All language subtitles for Watch State of Affairs Season 1 Episode 1

__

E, get down!

Just everyone get down, get down!

- Mom, get down!
- I'm gonna hit it.

I'm gonna hit it! Aaron!

Oh, God!

Get out of here, move.

Get her out!

- Just get her out!
- No problem, we got you.

- Get the senator out.
- Go with Jack.

- Maureen, come on.
- Senator Payne, come with me.

- Aaron, help me out.
- Charlie, you too.

- Go, go, go!
- Let's go, they're dead!

Get down! Get down!
They're going to find you here.

Hang on!

We've got front contact. Front contact!

Hey guys! Look out!

They're firing in here!

Oh, God!

Hang on, Charlie, hang on!

Aaron!

Charlie!

No!

Oh, God.

Please, can we just stop?

I don't want to talk
about Aaron dying again.

I don't want to talk about what
happened that day, I just...

You fight this process, Charleston.

- Yeah, because it's flawed...
- The trauma...

Doesn't help me.

It doesn't make this better.

The trauma of Aaron dying

has affected your recollections
of the events themselves.

You're repressing something.

You're making omissions from
your memory of that day.

I remember. I remember.

I remember him dying,

and it was brutal and ugly and...

And instead of the memory
fading over time, it just...

It's... it just gets more and more vivid.

That's good.

That, to me, means that
you're ready to face it.

Face what?

Whatever really happened that day.

He was killed in a terrorist attack.

That's what happened.

And I made it out, and now
I have to deal with it.

And I have to deal with it every
day from now on, and it sucks.

And what are we doing to
deal with that exactly?

- Oh, cheers, another one.
- Cheers.

All right. Oh, nice.

I already feel better.

With reckless personal behavior?

Hey, let's do another? Can
we get one more round?

For me and, uh... for me and my friend Tom.

It's Tim, actually.

Well, don't get all judgey, doc.

I like to have a good time.

You want to see a trick my dad taught me?

Do I? Yes.

- Now, do you see this?
- Yeah, bottle cap.

- Got it?
- Got it.

Oh, yeah.

Do you consider yourself
sexually irresponsible?

Occasionally, yeah.

What's wrong with that?

There's a lot wrong with that.

And it makes me worry about you.

Charleston, always going
out, drinking, partying,

I don't think any good can come of that.

Well, good doesn't have to come.

I do.

And I'm not going to apologize for that.

Can we just pick this up next week?

I'm sorry, I really just...
I can't be here right now.

I'm sorry.

Hey, you.

Look, I gotta go.

I gotta go to work,

which means you've got to go.

It's 1:30 in the morning.

I've got to be at work at 2:00.

Who has to be at work
at 2:00 in the morning?

I've already called you a cab.

Hey, can we get dinner this week?

Absolutely, I'll call you. I will.

You don't have my number.

I promise.

- Morning, ma'am.
- Morning, guys.

Morning.

Aaron!

Charlie!

Wow.

Lucas Newsome?

Charleston Tucker.

How'd you know it was me?

Besides the fact that we're
both headed to the same floor

at 2:00 A.M.?

Right, yeah.

You're very handsome.

- Thank you.
- And very old.

Well, no thank you.

Old for a new briefer, no?

Where'd you go to school?

- UNC Chapel Hill.
- Tar Heel?

Yes, ma'am.

Duke Blue Devil.

Oh, isn't that great
when you can hate someone

for no real reason right off the bat?

Okay, everybody.

This is acting director
Skinner's new briefer Lucas.

Lucas, this is Maureen,

Kurt and Dashiel, otherwise
known as sec def briefer,

state department briefer,
leave it to briefer.

He is our justice department briefer

and he also briefs the FBI director,

and we love him.

- Thank you.
- We do?

And this is the crack team
that puts together the book,

or P.D.B.,

which is basically the CIA's top 10 lists

of the most critical
threats facing our country.

Which you then deliver to president?

Yes, which we then deliver to POTUS.

All right, Lucas, pull up a chair.

We span the world, so to speak,

and we cover a lot of ground
quickly, so try to keep up.

Let's do this.

All right, item number one,
a former Mossad agent,

Tamir Hofi, has been detained
in Istanbul trying to sell

what he was billing as
the "Stuxnet 2" virus.

The original Stuxnet was a cyber warfare...

Effort against
uranium enrichment in Iran.

Open source.

- Like Google?
- You a big Googler?

Apple polisher.

- You like to Google things?
- Wikipedia for sure.

- Wikipedia's great.
- Was it People Magazine?

All right, low priority back page.

Next?

Right, 26 Suni militants

attending a suicide bombing
training session were killed

when their instructor
accidentally loaded a belt

with live explosives.

- That is amazing.
- Yes.

I guess our work is done.

All right, all right, we
may find it hilarious.

The president will not. Burn it. Next.

Onwards, Nairobi station
picked up some back-chatter

about a new terrorist sect
looking to make a splash.

An act directed right at the heart of,

and I quote, "the Great Satan."

Mm, that's us.

The Great Satan.

Haven't heard that one before.

That group just uploaded a video.

Al Jazeera's website's running it now.

Just sent it over.

All right, so what brings you kids

from the windy city of Chicago...

Okay, that's Kenya...

The wilds of Kenya?

That's the Dabaab refugee camp...

It's so good to actually work in a place

where you can have some efficacy
and really make an impact.

You recognize the doctor?

My God, he looks like Aaron.

I know, it...

It's unbelievable, right?

What is?

Nothing.

He's obviously American.

No one other than a Chicagoan
would wear cubs gear abroad.

Wait a minute.

What the hell are you doing?

These are sick people.

No!

What have you done?

Get him out of here now!

This guy has got less than 12 hours to live.

This is now front of the book.

Let's go.

Let's go, let's go, let's go.

Synced by emmasan
www.addic7ed.com

Doctor's name is Benjamin Butler.

He's a cardiologist from
Chicago, divorced, no children.

He's headed up help beyond
borders, big non-profit

for the past three years.

Resides primarily in Africa.

He was in Haiti before that.

- Gibbons?
- Yeah.

Lucas Newsome, Director
Skinner's new briefer.

Do we have any intel yet
on who the kidnappers are?

No, we're working on it.

Acting Director Skinner needs to see you.

Okay, let's pull up every piece of data

available on Dr. Butler.

Find out what agency or
JSOC teams are in the region

and as this thing flows,
pay special attention

to NSA and "five eyes" back channels, okay?

Lucas, since you'll be briefing
Skinner by the end of the week,

you should be on hand now.

Have fun.

I know we're on the
clock, so I will be brief.

General Abu Said Khan.

Syrian intelligence chief?

And next great agency asset.

He's in town, and I want to
put him in front of POTUS.

You want us to put him in the book?

No, in person.

May I share some thoughts on Khan?

Yours or the community's?

My own, hugely influenced and
informed by the community.

He was on the hill stumping
for the Assad regime last year.

He has ties to training
camps in Southern Lebanon.

He and Abdal-Fattah are
rumored to be thick as thieves.

Rumored to be, Charleston.

And yes, Khan is not a scrubbed
clean, straight-A student.

He's a gangster.

Then he will be our gangster.

Thank you, Charleston.

- Of course, sir.
- Lucas, stay here.

I want to speak with you.

Like I just told him, hey,
I really like that jacket.

It's petite. You wear it...

Guys.

Where are we at with Dr. Butler?

Jack Dawkins' team is in that region.

The only other ground branch team

is in Germany, eight hours away.

Okay, let's try to nail down
where they're holding him.

Director Skinner just wanted
me to reiterate his position

on General Khan.

I got it.

He thinks Khan could be the key

to a secret back-channel
agreement with Damascus...

Lucas, I got it.

- Look, Charleston.
- Guys!

Who is that?

The other physician they abducted.

He's a Brit.

6 is tracking.

"Your American aggression will be punished."

"If you fail to release 25 of our brothers

"from the prison compound in Guantanamo Bay,

"we will spill your blood.

The blood of your evil."

Turn it down.

Look at this.

A whole table of Africa watchers
having a very animated

conversation over their breakfast burritos.

Could it be about the abduction
of an American doctor in Kenya?

- What are you talking about?
- Exactly.

Why am I coming down here to
have this conversation with you

when you should be on the
seventh floor having it with me?

Gentlemen, may I have
a moment with P.I.T.A.?

- Later.
- P.I.T.A.?

- Pain in the ass.
- Cute.

You must be one of the
most obnoxious creatures,

male or female, currently
roaming the planet.

Well, I might be less so

if I didn't have to do everyone's
job for them, Steve.

Dr. Butler, run with it.

He moves a lot of air in
that part of the world.

He's well liked, well respected.

Any ops traffic on him?

Minor.

He did some travel to the Emirates

and to Syria about six months ago.

Syria? And that trip wasn't notated?

Yeah, it was.

It just wasn't disseminated
to the regular community

since he's an American.

Any idea what he was doing in Syria, Steve?

- None.
- Well, get one.

And get it to me.

This will be a POTUS top priority.

After you.

Oh, my God.

Charlie, I don't want to speak too soon,

but I think we found Fattah.

Get down, Charlie. Get down.

Oh, God. Oh, God.

Charlie, we go to print in about 30 minutes.

I know.

Earl, where are they at
with the situation report?

It just came online.

You're gonna have to get that to Dawkins.

He's got boots on the ground.

Do we put it in the book pre-emptively?

That we may have found Abdul Fattah?

It's big news.

Bigger news is when we kill him.

Mike, get Dawkins uplinked
through JSOC right now.

Jack? Jack? Jack?

Charlie, I have been waiting for this call.

We got him.

My guy's is a third of the
one 42nd of retcon one.

We are within spitting distance
of ending his ass today.

Oh, God, I've got an abduction
in that region, Jack.

Kenya, an American doctor.

They've already beheaded
one of his colleagues.

I just told you I've got Abdul Fattah.

Got him how? Percentage.

How confident are you
that you will kill him today?

Well, I don't have eyes on yet.

So 50%.

No, call me when it creeps over 80.

What do you think?

We don't have time to vet this.

Not to mention that if ground bridge

and JSOC go storming in
guns all hot for Abdul Fattah

they could compromise the capture

of guys like Sheik Hukam.

What do you mean?

The agency's developed a
lot of assets on the ground.

We don't want to risk blowing
all of that to kill Fattah today

when if we wait six months

we can get him and his
entire network, all of them.

Look, I don't want to
overstep my bounds here.

I know I'm new, but Fattah
is one of the most wanted men

in the world.

We go get him, right?

So, we chase the what-if of Abdul-Fattah,

ignore the what-is of Dr. Butler,

which is him getting his head sawed off

in the next couple of hours.

No, no, we don't go get him.

You know, we hunted Bin Laden
for over 10 years post-9/11.

If we had to make mention of it in the book

every time we got close,

we'd have been reprinting
the same story every day.

Hey, Charlie?

Just make sure you're doing
this for the right reasons.

And what would those reasons be, Mel?

That Dr. Butler looks a little like Aaron?

He looks a lot like Aaron.

Come on, Charlie.

So I would jeopardize the
chance to kill Abdul Fattah,

the man responsible for murdering my fiance,

to save someone who resembles him?

I'm saying it as your friend, okay?

The memorial is tomorrow.

I'm not telling the president
about Fattah for obvious reasons

until we are certain, all right?

"We demand the immediate
release of our 25 brothers

"from the prison compound at Guantanamo Bay.

"Failure to release them
and return them home

"will re...

will result in the executions
of American citizens."

All right, everyone.

Let's make any last
second edits, inclusions,

omissions, and the like.

We print and ship now.

Kurt, can I get the Tur Havi file?

There's no paper trail.

There's no financial records.

Well, you haven't had
that conversation with me.

Completely off the grid.

Who was funding them?

Somebody has to be funding them.

The thing that scares me

the most is that it's not about money.

No, that's not the right account.

No, not that one either.

771859.

__

_

__

One year ago tomorrow,

six members of a congressional delegation

were killed in a shocking terrorist attack

in Kabul, Afghanistan,

an attack credited to the
terrorist Omar Abdul-Fattah.

Among the slain, Aaron
Payton, the president's son.

The president will speak at a memorial...

Good morning, Charleston.

- Morning, ma'am.
- How you doing?

Okay. You?

I've been better.

I hear we have trouble in Kenya.

Yes, ma'am.

Front of the book.

16:00 Dabaab refugee
camp, an American doctor

and a handful of his colleagues

were abducted by a newly
formed terrorist cell.

At 18:00, one of those doctors,

a British physician, was murdered on camera.

What do we know of the terrorists?

They're a splinter cell of Al-Shabaab,

led by Khattab Mungai.

Khattab is really bad news.

He's trying to impress the Jihadists.

Hard-core fundamentalist groups like ISIS...

Is there a diplomatic
solution to any of this?

I ask because I know that the answer is...

No, at least not in my opinion.

What about our doctor?

He looks like Aaron.

CTC's assessment is that he has

less than eight hours to live.

I think they're wrong.

With Khattab calling the
shots, he'll be dead by noon.

Who do we have in the region?

A ground branch JSOC team

Jack Dawkins is running 90 minutes out.

He's good.

I know Dawkins.

He's great.

And they're the only team

in that area that can effect this rescue.

We need opinions on this, State, D.O.D.

What's next?

Well, it's not in the book,

but I have been asked to update
you on general Abu Said Khan,

Syrian intel chief.

Khan would like a meeting with you.

Director Skinner feels

that Khan can be a wealth
of intelligence for us

due to his high standing
in the Syrian government

and his unusual ties to Suni military.

Charleston, please stop.

You forget how well I know you,

especially when you're phoning one in.

Speak frankly.

I don't trust him.

He's digging for dirt,

and he would just as soon
hurt us than help us.

The man specializes in smoke and mirrors.

I agree with Charlie.

Being seen as friends with Khan
does you no favors politically.

Anything else?

No.

- No, ma'am.
- All right.

We'll let you know what
we decide on Dr. Butler,

and I realize we're against the clock.

Thank you, ma'am.

__

_

P.D.B.

Hey, did you run that number for me?

Ran it through the office of security.

It's a dead line.

Yeah, well, this dead line
is sending me text messages

and knows my movements.

Is Lucas right there?

Yeah.

Has he been in the vault the whole time?

- Yep.
- Hmm, all right.

Run it again. Put a stingray on it, please.

I want a location.

I got JSOC on the other line.

I'll call you back.

- Jack?
- Charlie, listen to me.

I'm at 80% and climbing on Abdul-Fattah.

I could have him dead-banged by day's end,

maybe even Sheik Hukam as a bonus.

We get number one and two.

Jack, the doctor's gonna get executed.

That's his problem, damn it!

Mine is Abdul-Fattah!

Well, the other shoe's already dropped.

POTUS wants the doc.

Does POTUS know how close we are?

Jack, get over it.

- You've been re-tasked.
- Charlie!

You cannot be believed.

You idiot.

Well, then, get on the phone,
and you get me to the president,

because I'm not talking to anyone else.

Chief of staff just phoned Skinner

and told him the Khan
meeting isn't happening.

Who is that yelling and screaming?

That's Khan.

He's pissed.

Shut the door.

Why the hell is he on the seventh floor?

I don't know.

French intelligence busted him a month back

for smuggling a cell phone
inside their headquarters.

Why didn't I hear any ops traffic?

It was compartmented.

E.U.R. didn't want to
make the French look bad

and do you know why they didn't want to

make the French look bad?

Couldn't possibly imagine.

Because that phone was transmitting.

How did he sneak it past security?

It was sewn into the lining of his coat.

Kurt, Maureen, conference room, now.

This'll be fun.

Perfect.

- Ready?
- Yeah.

How's the day going in general?

Well, I'm officially divorced,
and I might be unemployed now.

So great.

From now on, who's ever
got boots on the ground

with Dev Grou, I want direct communication.

Right to me.

Close it.

I just got off the phone with JSOC.

There's a ground branch team in
Somalia tracking Abdul-Fattah

as we speak.

Why are we failing to
deliver actionable intel

to POTUS on a major terrorist?

We felt the initial
information was too premature

to present to the president.

Is that the royal We,

or is that Ms. Charleston Tucker?

With all due respect to General Khan,

is this not a conversation we
should be having privately?

General Khan has unique and
timely intel on Abdul-Fattah.

I can assist the agency

in locating Abdul-Fattah's exact location.

Sir, the team that was
engaged in that manhunt

has been re-tasked to the Dr. Butler rescue.

We're returning that team
to their original orders.

Get chief of staff Patrick on the phone.

I want to be inside the
oval office within one hour.

General Khan and I will
deliver this information

to POTUS personally.

So let's go.

Let's go. Let's go.

Maureen?

Just got out of the temp's office.

Skinner knows about Abdul-Fattah.

He says Khan has intel

that their gonna deliver
to POTUS themselves.

Skinner's taking a shot at me.

It gets worse.

Khan was here on the seventh floor.

What? French intelligence just busted him...

I know.

for having a cell phone on him.

I know.

Well, does Skinner know

that we have a foreign spy
potentially eavesdropping

on every signal on the
seventh floor of the CIA?

All right, listen.

What are the odds he's
got this phone on him?

Well, assume the worst.

Assume that he's gonna trade on that intel

and tip off Abdul-Fattah
that JSOC is tracking him.

Where is he now?

They already left the building.

I see that.

I don't want to bury the lead here, Charlie.

But if the president gets this
Abdul-Fattah intel from Skinner

and finds out you withheld it from the book,

that is gonna be very, very bad for you.

Yeah, one disaster at a time.

If he's got a cell phone on
him, we've got to get it.

The SIM card alone is
worth losing our jobs for.

How? They've already left.

Maureen, I'll call you back.

David?

I just got a call from your boss.

He's on his way to the White House

with Abu Khan with something

that he's calling high-value
intelligence on Fattah

that he claims was purposely
left out of the P.D.B.

What the hell is going on?

It wasn't left out.

- It just wasn't real at the time.
- It wasn't real?

It didn't occur to you that
with the memorial tomorrow

this might not be the opportune moment

to kill this bastard to avenge her son...

- Listen, if you...
- And your fiance?

Listen, no one wants this guy

dead more than I do except for her.

Lotus note on Charlie.

Check your email.

Where is she?

Is she in the building yet?

When it looks like you're ignoring the fact

that we have...

Listen, if you take this to
POTUS now and we lose him,

and his entire network vanishes
while we're all watching

Dr. Butler get decapitated
on YouTube, then what?

Okay, listen to me.

You don't make policy.

The President of the United States does.

Pick up your damn phone, woman.

- Maureen?
- Where are you?

We just got a lotus note emailed to staff.

Skinner has suspended you,

forbid us from talking to you,
banned you from the building.

Uh, I'm just gonna finish this phone call.

Be right back.

Where are you, Charlie?

I'm in the lobby.

That was literally perfect timing.

You know they're gonna detain you.

Not if they can't catch me.

Okay, you guys clear off now.

I don't want you risking
your jobs to save mine.

Absolutely not.

Charlie, we're gonna ride
this bullet together.

Okay, Maureen, get to
hines in the Africa sector.

Find out what he's got on Dr. Butler.

Then meet me in five minutes
in the civilian loading dock.

Kurt, call chief of staff
Patrick and buy us some time.

We're on our way, Charlie.

- Syd.
- What's happening, kid?

I'm on the clock right now in
a buzzer-beater kind of way.

In a big favor kind of way?

Correct.

How much time do I have?

Minutes, maybe less. General Abu Khan.

I know him. I hate him.

Yeah, well, he may have
smuggled a cell phone

into CIA HQ and he may be on the way

right now to the White House with Skinner.

You owe me, kid.

- Hello?
- Steve.

Maureen's coming to get what you
got unless she's already there.

A lotus note went out on you.

Stevie, honey, come on, sugar.

I'm not getting in hot
water with the agency.

- I need this.
- You're under suspension.

Maureen's right there.
Just hand her the file...

- Stevie.
- You're not under suspension.

- Nothing.
- Which one is it?

- Hold on.
- She's not under suspension.

- Benjamin Butler, this it?
- Put that down.

Thank you so much. Just hand her that file.

Don't worry. You didn't see anything.

You are the best, honey, thank you.

Hello?

- Hey, man.
- Hey.

It's a crazy day, right?

Director had Charleston
banned from the building.

Now he wants her detained by the spos?

Yeah, I don't know what the hell's going on.

White House, 20 minutes.

I mean, you were with her, right?

You guys drove together to the White House.

Yeah, like I do every day. Why?

No, I...

Possible visual on the suspect.

- Copy that.
- Ms. Tucker?

Ms. Tucker?

Did she come back with you?

I don't know, Tom Clancy, did she?

Ms. Tucker?

How best is it to approach Madam President?

Very slowly.

Secret service, relax.

- What's going on?
- Director Skinner?

James Abbott, secret service.

Sir, we've received a credible report

that General Khan's life
is in imminent danger

and we need to relay him
to a secure sight, sir...

Well, why didn't my
people tell me about this?

Sir, I'm sorry.

We don't have time to discuss this.

And your vehicle will need to
be towed to a bureau impound

and checked for explosives.

Please transport the
director to the White House.

- Yes, sir.
- Thank you, sir.

You're welcome.

Did you know about this?

1600 Pennsylvania Avenue.

You got it.

Jimmy, question.

Do you like that bit about
towing it to a bureau impound?

Did you ad lib that, Syd?

On the spot.

Not bad, huh?

You're not secret service?

And you're not going to the White House.

Now, hand over that call phone, General.

Not the one that you checked into the CIA.

The one that you hid.

What makes you think I hid a phone?

You're insane.

Just a little.

Now, what I'm gonna do, General,
is, I'm gonna start digging.

I'm gonna start with your groin,
and I'm gonna work my way up.

I'm not gonna stop in until I'm...

It couldn't be this easy.

But it was.

Hey, General.

When was the last time
you were water-boarded?

We don't water-board people, General.

We just drown them.

And in any other intelligence
organization in the world,

this would be considered treasonous.

Oh, well, speak of the devil.

As I was just saying to Madam President,

you're suspended for the blatant withholding

of high value intelligence

regarding the terrorist Omar Abdul-Fattah.

Is this true, Charleston?

Madam, I didn't withhold it.

I simply wanted to vet it.

I had a kidnapped doctor on deathwatch,

and because we don't currently

possess additional special
operations teams in that region,

I had to make a very difficult decision.

A decision that was not yours to make.

Charleston.

Could we have killed Abdul-Fattah today?

There was a possibility, yes.

But not a certainty.

If we had launched an attack and missed,

we could have lost Fattah
and his entire network.

Which leads us to General Khan
and the intel that he possessed,

which pinpointed
Abdul-Fattah's exact location,

which would have provided us
the certainty that we lacked.

Sir, I have it on good information

that General Khan had a cell
phone secretted on his person

on CIA premises.

What?

He was caught by French intelligence

after pulling a similar stunt.

- The phone was transmitting.
- That's absurd.

Where is General Khan now?

Madam President, we've just
learned that Abdul Khan

has been supposedly detained
by the secret service

due to an imminent threat.

But we've as yet been unable
to ascertain his whereabouts.

We'll stay on it.

Dr. Butler's rescue?

Where are we now?

Jack Dawkins and his team
are on standby, ma'am.

Let's bring him home.

Predator relay coming online.

We have eyes on.

Moving in.

Put your flash.

Southeast approach.
Lock down that perimeter.

Bravo Four, set up a perimeter
22 to the adjacent structure.

Alpha one, I'm at your 3:00.
Two posts, armed guards.

I'd say we're on the target building.

Hostage likely inside.

Adams, cover our 6:00.

Prepare to breach.

Copy that.

Breach is set.

Standby, three, two, one.

Dr. Butler? Dr. Butler, you're okay.

You're safe.

Let's get you out of here.

Inspector, target is alive and safe.

Repeat, alive and safe.

I'm gonna take your blindfold off now.

Do you know your first name?

Can you tell me your first name?

You okay?

All right, we're gonna stand you up

and we're going to walk you out of here.

Give me your hand.

Where are you right now?

Nowhere.

Right here.

What?

You're not right here.

I know when you're right here,

and I know when you're somewhere else.

And I feel like you're somewhere else.

Where are you right now?

Your mind just tends to
wander off these days.

- I'm just stressing...
- I can see it in your eyes.

- About this trip to Kabul.
- I can see it.

This trip to Kabul. It's
intense, sweetheart.

I didn't think I'd have to go back.

Why is it bothering you?

It's more dangerous than you realize.

It's more dangerous than
your mother realizes.

And I know she's a war veteran,

and I know...

I just don't think this trip is really...

I don't think it's that
important to her candidacy.

I don't, and I wish we weren't going.

Well, we have to go.

- We both know that.
- I know.

I'm just trying to get my head around it.

And then there are the things
that we do out of love.

That was my son, Aaron.

He was a humanitarian in
every sense of the word.

His tireless efforts as
an aid worker fulfilled

and ultimately claimed his life

and the bright future it held.

I've never been particularly fond of taps.

I've had to hear it too
often in dire circumstances.

Aaron, like his mother, loved Coltrane.

Dear men, brave women,
we send this up to you.

- Aaron!
- Charlie!

Ma'am, if we're patient, we
won't only just get Fattah.

We'll get his entire network.

If we had launched that assault today

and only gotten Fattah,

in my opinion, we would've lost Sheik Hukam.

He would've vanished in the wind.

I just... I wanted you to know that.

Are we going to get them, Charleston?

We are going to get them, ma'am.

No, Charlie.

I'm not talking to the CIA analyst.

I want to hear from the woman
who loved my son enough

to bind her life to his.

The woman that was going to
give me my grandchildren.

I want to hear from her.

What's she gonna do?

Constance, I am going

to find every last person

who had anything to do
with the death of my fiance

and your son,

and I'm going to end every
single one of their lives.

That's my girl.

Good.

His death will make
killers out of both of us.

I got your gun, Charlie.

What are you doing here, Nick?

What the hell are you doing here?

I thought we should talk.

So you break into my
apartment, steal my gun...

And drink my scotch.

Bottle wasn't opened. Seemed like a waste.

This an engagement present?

Yes.

From you.

Oh, right.

I do have great taste, don't I?

So how does this work?

Do we pour some out in
honor of the anniversary

of Aaron's death?

How badly do you want
this little reunion to go?

What, does it bother
you when I bring him up?

It doesn't bother me.

It just makes me want to
blow a hole through you.

I got the gun, Charlie.

You got a gun.

No, I got that gun too.

Look at you,

still assuming the worst.

When it comes to people,

it's the easiest assumption to make.

Plus, I play the odds.

People like you never pay off.

You've been dark for over a year.

I haven't seen you since that day.

You were there, and then you were just gone.

And you were gone a long time before that.

The texts you've been sending.

"Have you told her about Fattah?

"They know.

They're watching you."

I haven't been sending any texts.

We are the only two people
who know about Fattah.

Teenage girls send texts.

Does that really seem like my style to you?

Then somebody knows what we did.

All right, let me see the phone.

- Does he mention Fattah by name?
- Yes.

If there's a gun or a knife in there

I'm coming over this counter for you.

This is the latest one.

__

- Can you cut and paste this?
- I put a stingray on it.

If you try to cut and paste
it or forward the text

it just encrypts itself.

What are you doing?

Do you want me to help you or not?

Well, if it wasn't you sending the text,

you sure as hell have me on the hook now.

Oh, yeah, there you go, Charlie.

Just assume the worst.

I know my audience well.

You know what, can we just get
real for one second, please?

Please, lets.

For all I know, it was
you who hit that convoy.

Oh, that is just one

of your two greatest qualities, Charlie.

You're funny as hell, fantastic in bed.

I wouldn't go flattering
yourself past that, though.

What is wrong with you?

You would actually rather it
was me that hit the convoy

so you weren't wrong about Fattah.

'Cause that's your biggest fear, isn't it?

What is the world gonna do
when they find out the man

who may have killed the president's son

was a CIA asset?

That he worked for us?

Oh, no, no, no, sweetheart.

He was your asset.

He worked for you.

I'll be in touch.

I'm sorry for what I said about Aaron.

He didn't deserve to die that way.

You're making omissions to
your memory of that day.

You're repressing something.

- I lost time.
- Charlie!

There's something I am not remembering.

Aaron!

Hey, doll.

Can I buy you a drink?

Hey, you want to see a
trick my dad taught me?

Synced by emmasan
www.addic7ed.com