All language subtitles for Latest Hollywood 2018

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,940 --> 00:00:11,759 [Música] 2 00:00:33,520 --> 00:00:36,779 [Música] 3 00:00:39,119 --> 00:00:42,228 [Música] 4 00:00:45,500 --> 00:01:11,739 [Música] 5 00:01:20,760 --> 00:02:01,680 [Música] 6 00:02:04,719 --> 00:02:11,109 [Música] 7 00:02:33,370 --> 00:02:38,450 [Música] 8 00:02:35,729 --> 00:02:38,449 viveiro 9 00:02:38,550 --> 00:02:41,599 [Música] 10 00:02:44,810 --> 00:02:50,830 una turba revelations y muchos se 11 00:02:47,840 --> 00:02:54,229 conforman con life 12 00:02:50,830 --> 00:02:56,620 santander y bolívar mientras toman un 13 00:02:54,229 --> 00:02:56,619 informe 14 00:02:58,519 --> 00:03:02,810 realmente tendrán sión 15 00:03:03,889 --> 00:03:06,889 next 16 00:03:09,500 --> 00:03:13,658 [Música] 17 00:03:13,818 --> 00:03:16,479 esto 18 00:03:16,909 --> 00:03:23,948 [Música] 19 00:03:31,120 --> 00:03:35,849 [Música] 20 00:03:33,240 --> 00:03:38,480 aquí a cerrar mayo de machala movistar 21 00:03:35,849 --> 00:03:38,479 independent 22 00:03:39,810 --> 00:03:43,079 también y bueno 23 00:03:45,469 --> 00:03:48,969 abertis next week 24 00:03:55,810 --> 00:04:01,170 bien 25 00:03:57,919 --> 00:04:04,169 qué maravilla pero si me 26 00:04:01,169 --> 00:04:04,169 as 27 00:04:05,860 --> 00:04:14,269 delante de mí por eso pusiste versión 28 00:04:10,318 --> 00:04:14,268 sí que nos vean 29 00:04:31,759 --> 00:04:34,860 [Música] 30 00:04:54,509 --> 00:04:57,439 vamos a llegar 31 00:05:18,639 --> 00:05:21,778 [Música] 32 00:05:25,660 --> 00:05:29,460 se expresan en las verdes 33 00:06:02,800 --> 00:06:08,730 primero 34 00:06:05,730 --> 00:06:08,730 y 35 00:06:10,250 --> 00:06:16,000 y nada con esto 36 00:06:12,319 --> 00:06:16,000 hay nada desagradable 37 00:06:17,420 --> 00:06:23,319 [Música] 38 00:06:25,509 --> 00:06:34,459 [Música] 39 00:06:39,120 --> 00:06:43,970 o no 40 00:06:58,228 --> 00:07:01,228 fin 41 00:07:05,848 --> 00:07:08,848 clase 42 00:07:18,379 --> 00:07:21,339 del club 43 00:07:26,560 --> 00:07:29,560 hola 44 00:07:36,170 --> 00:07:43,949 [Música] 45 00:07:52,050 --> 00:07:57,990 links de platos exceso que tengamos bien 46 00:08:07,560 --> 00:08:10,730 nuestros castings 47 00:08:33,470 --> 00:08:36,658 [Música] 48 00:08:46,360 --> 00:08:53,200 [Música] 49 00:08:57,879 --> 00:09:03,830 [Aplausos] 50 00:09:00,659 --> 00:09:03,829 [Música] 51 00:09:05,899 --> 00:09:14,459 [Aplausos] 52 00:09:34,960 --> 00:09:37,470 yendo 53 00:09:43,690 --> 00:09:48,750 y que él 54 00:10:02,730 --> 00:10:13,740 [Música] 55 00:10:17,639 --> 00:10:27,139 [Música] 56 00:10:31,879 --> 00:10:42,918 [Música] 57 00:11:00,769 --> 00:11:03,769 y 58 00:11:05,899 --> 00:11:10,299 y 59 00:11:08,480 --> 00:11:12,320 [Música] 60 00:11:10,299 --> 00:11:15,490 y viva 61 00:11:12,320 --> 00:11:15,490 en benavídez 62 00:11:20,419 --> 00:11:27,279 [Música] 63 00:11:26,679 --> 00:11:31,529 64 00:11:27,279 --> 00:11:31,529 [Música] 65 00:11:34,399 --> 00:11:38,970 [Música] 66 00:11:41,230 --> 00:11:44,710 [Música] 67 00:11:46,490 --> 00:11:49,209 68 00:11:53,129 --> 00:11:55,939 bueno 69 00:12:16,539 --> 00:12:23,528 no 70 00:12:35,980 --> 00:12:38,399 71 00:12:42,759 --> 00:12:46,048 [Música] 72 00:12:49,179 --> 00:12:52,389 [Música] 73 00:12:56,460 --> 00:13:00,038 [Música] 74 00:13:23,970 --> 00:13:26,060 a 75 00:13:27,470 --> 00:13:31,129 [Música] 76 00:13:34,490 --> 00:13:43,820 [Música] 77 00:13:55,700 --> 00:13:59,690 we run 78 00:14:01,389 --> 00:14:04,389 y 79 00:14:10,089 --> 00:14:14,949 wesley de base 80 00:14:16,100 --> 00:14:20,778 el money 81 00:14:24,269 --> 00:14:27,269 y 82 00:14:40,009 --> 00:14:44,629 [Música] 83 00:14:47,120 --> 00:14:51,710 [Música] 84 00:14:56,740 --> 00:14:59,310 fin 85 00:15:11,409 --> 00:15:14,409 coma 86 00:15:14,730 --> 00:15:19,210 relax 87 00:15:16,639 --> 00:15:19,210 para ver 88 00:15:39,950 --> 00:15:43,309 [Música] 89 00:16:05,909 --> 00:16:08,909 i 90 00:16:12,600 --> 00:16:17,278 hey joe wright 91 00:16:14,259 --> 00:16:17,278 andrés carevic 92 00:17:09,118 --> 00:17:12,368 [Música] 93 00:17:25,430 --> 00:17:29,099 [Música] 94 00:17:32,990 --> 00:17:41,559 [Música] 95 00:18:07,910 --> 00:18:10,330 i 96 00:18:17,589 --> 00:18:20,459 97 00:18:28,099 --> 00:18:31,099 y 98 00:19:29,789 --> 00:19:35,899 esta ley muy directa se ha creado por 99 00:19:33,670 --> 00:19:38,320 entidad 100 00:19:35,900 --> 00:19:42,429 sin haber ninguna 101 00:19:38,319 --> 00:19:45,148 sábana y fiona adquiera por 90 102 00:19:42,429 --> 00:19:45,149 lengua 103 00:19:47,659 --> 00:19:50,659 bien 104 00:19:52,789 --> 00:19:57,190 y no estaba enfermo 105 00:19:59,380 --> 00:20:01,830 bueno 106 00:20:05,859 --> 00:20:08,609 spears aunque 107 00:20:12,990 --> 00:20:15,679 louis 108 00:20:25,250 --> 00:20:32,339 by the places terminal del trago 109 00:20:30,150 --> 00:20:35,809 donde necesiten 110 00:20:32,339 --> 00:20:35,808 y buscar los chamas 111 00:20:40,410 --> 00:20:43,820 ya nadie 112 00:20:45,759 --> 00:20:49,049 o quieres 113 00:20:51,029 --> 00:20:53,930 21 114 00:20:58,960 --> 00:21:04,029 no 115 00:21:01,430 --> 00:21:04,029 perdón 116 00:21:06,519 --> 00:21:10,759 lección 117 00:21:08,140 --> 00:21:13,538 la verdad 118 00:21:10,759 --> 00:21:13,538 usted 119 00:21:17,710 --> 00:21:20,710 i 120 00:21:29,548 --> 00:21:33,109 ahora no extraiga caricom 121 00:21:49,849 --> 00:21:54,069 su par de hits light 122 00:22:01,380 --> 00:22:05,980 a la familia 123 00:22:03,490 --> 00:22:08,579 yo estoy a tu lado 124 00:22:05,980 --> 00:22:08,579 3 125 00:22:25,890 --> 00:22:30,670 [Música] 126 00:22:48,420 --> 00:22:51,670 [Música] 127 00:22:54,160 --> 00:22:57,778 [Música] 128 00:23:31,019 --> 00:23:34,019 129 00:23:39,470 --> 00:23:42,769 puntos afuera 130 00:23:50,900 --> 00:23:55,360 [Risas] 131 00:23:58,259 --> 00:24:01,358 [Música] 132 00:24:22,400 --> 00:24:27,470 hoy esta ley 133 00:24:42,250 --> 00:24:45,150 valentín 134 00:24:49,859 --> 00:24:54,558 la mente quedó bien sancionada 135 00:24:54,650 --> 00:24:57,370 la fifa 136 00:25:17,210 --> 00:25:38,940 [Música] 137 00:25:43,000 --> 00:25:47,700 [Música] 138 00:25:53,680 --> 00:26:35,019 [Música] 139 00:26:56,529 --> 00:26:59,670 [Música] 140 00:27:49,390 --> 00:27:54,059 [Música] 141 00:27:57,410 --> 00:28:02,349 [Música] 142 00:28:35,319 --> 00:28:42,629 soy una experta francia 143 00:28:39,339 --> 00:28:42,629 a ver si mi mamá 144 00:28:44,720 --> 00:28:47,990 a ver 145 00:29:06,230 --> 00:29:17,019 [Música] 146 00:29:26,569 --> 00:29:29,569 147 00:29:33,009 --> 00:29:37,170 con lee quien se entrena porque edad 148 00:29:44,808 --> 00:29:47,808 a 149 00:29:52,650 --> 00:29:55,250 riki 150 00:30:06,130 --> 00:30:09,349 [Música] 151 00:30:10,710 --> 00:30:15,700 ok 152 00:30:13,009 --> 00:30:15,700 agua 153 00:30:35,859 --> 00:30:41,829 y es esto 154 00:30:42,819 --> 00:30:47,970 y nuestras 155 00:30:45,039 --> 00:30:47,970 way 156 00:30:54,299 --> 00:30:57,299 y 157 00:31:01,109 --> 00:31:03,500 158 00:31:04,009 --> 00:31:06,190 guau 159 00:31:12,638 --> 00:31:15,638 e 160 00:31:42,160 --> 00:31:46,170 recuerden por la dire m 161 00:31:52,930 --> 00:31:58,279 [Música] 162 00:32:00,809 --> 00:32:04,039 [Música] 163 00:32:08,740 --> 00:32:11,868 [Música] 164 00:32:16,470 --> 00:32:20,249 [Música] 165 00:32:23,809 --> 00:32:29,098 [Música] 166 00:32:31,819 --> 00:32:36,450 [Música] 167 00:32:39,549 --> 00:32:42,720 [Música] 168 00:32:47,210 --> 00:33:21,088 [Música] 169 00:33:24,230 --> 00:33:27,318 [Música] 170 00:33:52,430 --> 00:33:55,949 [Música] 171 00:33:58,160 --> 00:34:01,160 u 172 00:34:03,169 --> 00:34:09,650 del hombre 173 00:34:06,109 --> 00:34:14,319 en adelante 174 00:34:09,650 --> 00:34:14,320 yo me ha mostrado mucho campo ni son 175 00:34:16,269 --> 00:34:25,190 no imaginé 176 00:34:21,409 --> 00:34:25,190 antonio gramáticas 177 00:34:25,199 --> 00:34:30,338 para gladys está bajo control 178 00:34:28,179 --> 00:34:36,179 y 86 179 00:34:30,338 --> 00:34:36,179 miami ser por su perfil se halla 180 00:34:37,789 --> 00:34:41,918 en el líbano de esta pareja 181 00:34:54,840 --> 00:34:57,829 qué sé yo 182 00:35:32,829 --> 00:35:35,999 acaba afirmado 183 00:36:41,250 --> 00:36:43,789 y 184 00:36:50,119 --> 00:36:52,660 y 185 00:37:38,710 --> 00:37:41,840 [Música] 186 00:37:48,650 --> 00:38:01,389 [Música] 187 00:38:03,909 --> 00:38:07,019 [Música] 188 00:38:19,610 --> 00:38:22,809 [Música] 189 00:38:41,530 --> 00:38:44,530 y 190 00:39:38,570 --> 00:39:42,570 [Música] 191 00:39:52,809 --> 00:40:01,690 192 00:39:55,400 --> 00:40:01,690 ayer van der sar rodr la banana 193 00:40:18,820 --> 00:40:24,370 no sabe norma nacional 194 00:41:07,019 --> 00:41:11,300 después de salir ya cristian alak 195 00:41:12,619 --> 00:41:20,818 [Música] 196 00:41:15,190 --> 00:41:20,818 eso te quita el pincel por igual 197 00:41:34,980 --> 00:41:38,300 la verdad 198 00:41:38,768 --> 00:41:42,159 we are you 199 00:41:44,710 --> 00:41:47,889 por qué 200 00:42:07,039 --> 00:42:12,699 [Música] 201 00:42:14,820 --> 00:42:18,289 [Música] 202 00:42:20,860 --> 00:42:31,050 [Música] 203 00:42:33,280 --> 00:42:36,389 [Música] 204 00:42:39,489 --> 00:42:43,429 [Música] 205 00:42:45,690 --> 00:42:48,809 [Música] 206 00:42:51,869 --> 00:42:56,519 [Música] 207 00:42:58,710 --> 00:43:01,949 [Música] 208 00:43:18,840 --> 00:43:41,749 [Música] 209 00:43:43,960 --> 00:43:47,199 [Música] 210 00:43:50,489 --> 00:43:58,868 [Música] 211 00:44:01,889 --> 00:44:05,719 [Música] 212 00:44:13,480 --> 00:44:16,349 y creo 213 00:44:19,650 --> 00:44:30,230 de cero 214 00:44:37,838 --> 00:44:41,940 werritty huastecas 215 00:44:47,199 --> 00:44:50,269 [Música] 216 00:44:55,349 --> 00:44:58,349 1 217 00:45:07,519 --> 00:45:10,519 ah 218 00:45:53,469 --> 00:45:56,679 [Música] 219 00:46:04,610 --> 00:46:08,260 [Música] 220 00:46:23,210 --> 00:46:28,119 [Risas] 221 00:46:29,289 --> 00:46:36,699 [Música] 222 00:46:31,269 --> 00:46:36,699 más bien aimé 223 00:46:38,469 --> 00:46:41,639 es decir 224 00:46:46,440 --> 00:46:50,440 aquí 225 00:46:47,730 --> 00:46:53,440 [Risas] 226 00:46:50,440 --> 00:46:53,440 mainz 227 00:47:01,320 --> 00:47:04,320 usted 228 00:47:06,519 --> 00:47:10,250 arquette m 229 00:47:10,039 --> 00:47:12,548 ah 230 00:47:10,250 --> 00:47:15,119 [Música] 231 00:47:12,548 --> 00:47:15,119 ay qué 232 00:47:15,880 --> 00:47:18,900 y el barça 233 00:47:31,460 --> 00:47:40,760 y yo también 234 00:47:52,420 --> 00:47:58,300 37 235 00:47:55,130 --> 00:47:58,300 de esos 20 años 236 00:47:58,780 --> 00:48:05,769 vamos a la hora de caminar ahí sale el 237 00:48:03,530 --> 00:48:05,769 sol 238 00:48:08,500 --> 00:48:11,489 voy a ver en parís 239 00:48:13,509 --> 00:48:16,918 voy a llevarme 240 00:48:36,530 --> 00:48:41,180 desde sí 241 00:48:42,239 --> 00:48:48,908 [Música] 242 00:48:54,579 --> 00:49:01,099 the spirit day 243 00:48:58,170 --> 00:49:01,099 ya no 244 00:49:04,289 --> 00:49:06,710 ah 245 00:49:12,960 --> 00:49:19,949 [Música] 246 00:49:20,358 --> 00:49:23,259 con iniesta 247 00:49:34,619 --> 00:49:37,619 d 248 00:49:53,039 --> 00:49:56,279 [Música] 249 00:50:00,469 --> 00:50:07,250 y yo 250 00:50:03,239 --> 00:50:07,250 a hechas con la de caudalismo 251 00:50:14,070 --> 00:50:17,070 252 00:50:19,440 --> 00:50:21,920 pero 253 00:50:52,550 --> 00:50:59,170 con usted 254 00:50:56,449 --> 00:50:59,169 255 00:51:05,280 --> 00:51:11,100 aprovechar nuevos place in the sun 256 00:51:08,320 --> 00:51:11,100 coincide 257 00:51:26,940 --> 00:51:30,199 [Música] 258 00:51:34,050 --> 00:51:37,050 i 259 00:52:04,219 --> 00:52:09,198 [Música] 260 00:52:20,068 --> 00:52:25,699 saben qué 261 00:52:27,329 --> 00:52:30,449 [Música] 262 00:52:36,190 --> 00:52:39,190 263 00:53:04,059 --> 00:53:10,260 el destino 264 00:53:07,300 --> 00:53:10,260 marinista 265 00:53:17,519 --> 00:53:22,420 jonway 266 00:53:19,699 --> 00:53:22,419 i 267 00:53:30,889 --> 00:53:33,889 sopa 268 00:53:41,150 --> 00:53:45,479 [Música] 269 00:54:12,219 --> 00:54:33,918 [Música] 270 00:54:50,030 --> 00:55:00,079 [Música] 271 00:55:46,659 --> 00:55:49,230 sí lo sé 272 00:55:54,989 --> 00:55:59,029 hoy se sabe después que va a dejar 273 00:56:15,570 --> 00:56:30,499 [Música] 274 00:56:37,210 --> 00:56:40,320 [Música] 275 00:56:53,489 --> 00:56:57,539 [Música] 276 00:57:43,019 --> 00:57:47,969 [Música] 277 00:57:51,449 --> 00:57:56,579 [Música] 278 00:58:02,409 --> 00:58:05,879 [Música] 279 00:58:17,239 --> 00:58:24,039 [Música] 280 00:58:56,199 --> 00:58:59,349 [Música] 281 00:59:07,750 --> 00:59:11,099 [Música] 282 00:59:13,840 --> 00:59:23,300 [Música] 283 00:59:35,639 --> 00:59:39,619 [Música] 284 00:59:42,380 --> 00:59:45,639 [Música] 285 01:00:18,909 --> 01:00:21,909 286 01:00:33,028 --> 01:00:36,028 y 287 01:00:40,269 --> 01:00:43,269 4 288 01:00:44,880 --> 01:00:47,939 [Música] 289 01:00:52,849 --> 01:00:56,000 [Música] 290 01:00:58,389 --> 01:01:07,779 2 291 01:00:58,900 --> 01:01:07,780 [Música] 292 01:01:16,869 --> 01:01:20,029 [Música] 293 01:01:34,900 --> 01:01:37,900 s 294 01:01:47,320 --> 01:01:50,510 [Música] 295 01:01:52,699 --> 01:01:55,699 y 296 01:02:03,150 --> 01:02:08,430 [Música] 297 01:02:05,260 --> 01:02:08,430 ya se repita 298 01:02:12,480 --> 01:02:15,480 él 299 01:02:17,099 --> 01:02:20,099 no 300 01:02:36,949 --> 01:02:40,049 [Música] 301 01:02:41,989 --> 01:02:45,349 o no 302 01:02:46,219 --> 01:02:49,399 [Música] 303 01:02:53,579 --> 01:02:58,289 [Música] 304 01:03:00,110 --> 01:03:05,090 a 305 01:03:01,460 --> 01:03:05,090 [Música] 306 01:03:06,219 --> 01:03:12,338 muchos sean penn iguanas no estuve 307 01:03:09,170 --> 01:03:12,338 emma watson 308 01:03:14,429 --> 01:03:16,519 i 309 01:03:19,539 --> 01:03:22,980 y ya 310 01:03:22,989 --> 01:03:30,348 [Música] 311 01:03:33,110 --> 01:03:38,179 e 312 01:03:35,039 --> 01:03:38,179 [Música] 313 01:03:55,260 --> 01:03:59,000 aunque voy yo me has hecho 314 01:03:59,380 --> 01:04:05,700 racing por vital 315 01:04:03,250 --> 01:04:05,699 a 316 01:04:07,000 --> 01:04:12,070 [Música] 317 01:04:15,010 --> 01:04:18,109 [Música] 318 01:04:22,590 --> 01:04:26,239 [Música] 319 01:04:47,880 --> 01:04:50,509 había versiones 320 01:04:59,539 --> 01:05:11,789 existe un área de combate 321 01:05:05,460 --> 01:05:14,970 debes seguir porque niño aquí 322 01:05:11,789 --> 01:05:14,969 bueno ahí 323 01:05:16,349 --> 01:05:18,739 y 324 01:05:19,469 --> 01:05:24,778 arango 325 01:05:21,818 --> 01:05:24,778 al no festival 326 01:05:36,119 --> 01:05:42,609 el reading 327 01:05:38,360 --> 01:05:42,610 van a estar en el índice de 10 pisos 328 01:05:47,699 --> 01:05:50,509 después 329 01:05:50,588 --> 01:05:53,518 spies 6 min 330 01:05:59,989 --> 01:06:07,998 [Música] 331 01:06:10,179 --> 01:06:13,549 [Música] 332 01:06:20,059 --> 01:06:23,420 [Música] 333 01:06:27,329 --> 01:06:30,440 [Música] 334 01:06:42,619 --> 01:06:49,730 [Música] 335 01:07:06,769 --> 01:07:09,949 [Música] 336 01:07:16,989 --> 01:07:22,289 tradición 337 01:07:19,289 --> 01:07:22,289 2 338 01:07:40,059 --> 01:07:42,809 a la vez 339 01:07:55,800 --> 01:07:58,789 son reims 340 01:08:15,869 --> 01:08:19,170 cada tribu 341 01:08:26,579 --> 01:08:29,649 [Música] 342 01:08:40,659 --> 01:08:43,229 x 343 01:08:54,738 --> 01:08:57,488 esto 344 01:08:59,100 --> 01:09:02,120 vivió antes 345 01:09:03,319 --> 01:09:05,949 muchos 346 01:09:14,189 --> 01:09:16,939 este 347 01:09:40,649 --> 01:09:43,250 parece incluso 348 01:10:03,789 --> 01:10:06,329 y yo quiero 349 01:10:13,050 --> 01:10:18,029 nada 350 01:10:15,130 --> 01:10:18,029 a este nivel 351 01:10:19,000 --> 01:10:21,359 352 01:10:21,380 --> 01:10:29,020 bon iver 353 01:10:23,689 --> 01:10:29,019 para 354 01:10:32,109 --> 01:10:35,409 voy a empezar 355 01:10:38,210 --> 01:10:42,439 maroni no faltará miniatura 356 01:10:42,880 --> 01:10:49,829 take start en el live 357 01:10:46,270 --> 01:10:49,830 qué dice un carrete x 358 01:10:57,229 --> 01:11:00,859 hay que seguir 359 01:11:01,590 --> 01:11:04,190 d 360 01:11:12,729 --> 01:11:16,449 visteis meterse 361 01:11:21,390 --> 01:11:24,289 la cec y variada 362 01:12:32,149 --> 01:12:35,589 a la ciudad que éste se quedara 363 01:12:53,250 --> 01:12:58,238 no 364 01:12:55,238 --> 01:12:58,238 ah 365 01:13:00,050 --> 01:13:03,149 [Música] 366 01:13:18,179 --> 01:13:20,899 howard 367 01:13:27,488 --> 01:13:30,488 o 368 01:13:35,210 --> 01:13:40,319 y 369 01:13:37,029 --> 01:13:40,319 se pasan 370 01:13:49,279 --> 01:13:53,819 y 371 01:13:52,270 --> 01:13:56,600 ah 372 01:13:53,819 --> 01:13:56,599 no 373 01:14:18,909 --> 01:14:21,909 374 01:14:48,399 --> 01:14:51,089 si lo que 375 01:14:51,109 --> 01:14:54,109 ok 376 01:15:01,800 --> 01:15:05,659 this is war inglés 377 01:15:08,289 --> 01:15:11,220 la verdad 378 01:15:15,840 --> 01:15:22,409 si es muy bien 379 01:15:19,479 --> 01:15:22,409 ya veis 380 01:15:26,079 --> 01:15:28,800 gabriel 381 01:15:55,859 --> 01:16:00,019 wake island 382 01:16:01,600 --> 01:16:04,560 y el problema 383 01:16:04,869 --> 01:16:10,170 y qué pena 384 01:16:07,929 --> 01:16:10,170 3 385 01:16:10,210 --> 01:16:12,810 s 386 01:16:14,250 --> 01:16:16,760 ah 387 01:16:29,979 --> 01:16:33,488 sí sí 388 01:16:36,050 --> 01:16:43,369 y 389 01:16:53,460 --> 01:16:57,640 m 390 01:16:55,279 --> 01:16:57,639 ahora 391 01:17:02,708 --> 01:17:05,708 39 392 01:18:06,229 --> 01:18:09,229 ah 393 01:18:09,789 --> 01:18:13,739 frío así warren jr 394 01:18:16,510 --> 01:18:20,890 de harvard 395 01:18:21,578 --> 01:18:24,179 a ver 396 01:18:25,140 --> 01:18:28,140 network 397 01:18:33,469 --> 01:18:36,460 al medio 398 01:18:50,609 --> 01:18:53,239 y burguete 399 01:19:06,409 --> 01:19:11,710 yo hice 400 01:19:08,750 --> 01:19:11,710 como se dice 401 01:19:16,399 --> 01:19:19,119 o no 402 01:19:27,260 --> 01:19:30,260 2 403 01:19:49,199 --> 01:19:53,220 a cenar 404 01:19:56,909 --> 01:19:59,630 aunque bajo 405 01:20:23,680 --> 01:20:35,619 [Música] 406 01:20:38,079 --> 01:20:41,309 [Música] 407 01:20:45,449 --> 01:20:49,148 um 408 01:20:46,079 --> 01:20:49,149 [Música] 409 01:20:52,350 --> 01:20:55,340 y no 410 01:20:55,720 --> 01:20:58,970 [Música] 411 01:21:00,210 --> 01:21:02,719 y 412 01:21:03,300 --> 01:21:10,640 [Música] 413 01:21:21,710 --> 01:21:24,908 [Música] 414 01:21:43,409 --> 01:21:48,349 cuando de 62 está planificado 415 01:21:52,079 --> 01:21:56,100 merlos yo tu lado 416 01:22:20,039 --> 01:22:24,289 hasta un metro de agua en ámbar 417 01:22:25,269 --> 01:22:31,470 armani 418 01:22:27,750 --> 01:22:33,859 una versión de tacumbú claro que es 419 01:22:31,470 --> 01:22:33,860 grande 420 01:22:38,159 --> 01:22:41,309 [Música] 421 01:22:44,069 --> 01:22:49,849 una madeja 422 01:22:46,649 --> 01:22:49,849 usted mira 423 01:22:49,930 --> 01:22:56,820 exterior 424 01:22:52,439 --> 01:22:56,820 me place ubicado en bilbao 425 01:22:58,260 --> 01:23:04,190 este animal anáhuac 426 01:23:16,300 --> 01:23:18,809 h 427 01:23:20,500 --> 01:23:23,500 weaver 428 01:23:24,159 --> 01:23:27,159 informe 429 01:23:31,069 --> 01:23:36,670 efe 430 01:23:33,170 --> 01:23:36,670 luego llegan a verme 431 01:23:37,239 --> 01:23:40,869 mis hermanas 432 01:23:47,350 --> 01:23:50,640 y carmen jara 433 01:23:58,029 --> 01:24:03,328 si acaso te cada mañana he puesto en el 434 01:24:00,849 --> 01:24:03,328 extremo 435 01:24:06,529 --> 01:24:10,189 en enero 436 01:24:19,390 --> 01:24:27,140 [Música] 437 01:24:30,420 --> 01:24:36,378 [Música] 438 01:24:51,119 --> 01:24:56,760 96 439 01:24:52,739 --> 01:24:59,868 con 30 am 440 01:24:56,760 --> 01:24:59,869 es la eterna 441 01:25:02,109 --> 01:25:06,009 desde cero 442 01:25:07,909 --> 01:25:10,909 miento 443 01:25:31,760 --> 01:25:35,039 [Música] 444 01:25:37,880 --> 01:25:40,979 [Música] 445 01:25:54,800 --> 01:25:57,850 [Música] 446 01:26:08,260 --> 01:26:11,369 [Música] 447 01:26:23,850 --> 01:26:28,710 [Música] 448 01:27:12,229 --> 01:27:20,128 [Música] 449 01:28:00,420 --> 01:29:06,989 [Música] 450 01:29:07,158 --> 01:29:10,158 i 451 01:29:12,250 --> 01:29:15,538 [Música] 452 01:29:16,460 --> 01:29:21,199 ah 453 01:29:17,989 --> 01:29:24,199 [Música] 454 01:29:21,199 --> 01:29:24,199 y 455 01:29:27,020 --> 01:29:32,080 [Música] 456 01:29:29,149 --> 01:29:34,019 y 457 01:29:32,079 --> 01:29:35,579 [Música] 458 01:29:34,020 --> 01:29:44,710 i 459 01:29:35,579 --> 01:29:44,710 [Música] 460 01:29:47,489 --> 01:30:09,710 [Música] 461 01:30:07,590 --> 01:30:09,710 y 462 01:30:12,969 --> 01:30:15,029 i 463 01:30:16,750 --> 01:30:22,659 [Música] 464 01:30:19,970 --> 01:30:22,659 ah 465 01:30:23,850 --> 01:30:31,640 [Música] 466 01:30:29,960 --> 01:30:35,328 i 467 01:30:31,640 --> 01:30:35,329 [Música] 468 01:30:36,359 --> 01:30:38,449 y 469 01:30:40,109 --> 01:30:45,328 [Música] 470 01:30:48,989 --> 01:31:00,168 [Música] 471 01:31:03,130 --> 01:31:18,590 [Música] 472 01:31:19,679 --> 01:31:29,338 i 473 01:31:21,420 --> 01:31:29,338 [Música] 474 01:31:31,850 --> 01:31:39,338 [Música] 475 01:31:45,840 --> 01:31:49,869 [Música] 476 01:31:48,279 --> 01:31:51,479 no 477 01:31:49,869 --> 01:31:53,988 bien 478 01:31:51,479 --> 01:31:53,988 ah 33261

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.