subtitlecat.com

All language subtitles for SW-4291

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German Download

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish Download

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:04,928 --> 00:02:06,464 起きてたの 2 00:02:07,744 --> 00:02:09,536 シャッター 3 00:02:10,048 --> 00:02:16,192 今日から朝ジョギング行くんじゃなかったのあーそうだった 4 00:03:31,712 --> 00:03:37,856 今日入ってきたのあうん 5 00:03:38,112 --> 00:03:44,256 もう少しだよお風呂 6 00:03:44,512 --> 00:03:50,656 こっちのさ 7 00:03:50,912 --> 00:03:57,056 上の方がちょっと届かないんだよねあそうなのだからちょっと流してるからさちょっと 8 00:03:57,312 --> 00:04:02,432 そう鳴らしながら濡れちゃうんだけどこの部屋 9 00:04:02,688 --> 00:04:07,040 えー気になるいやだよせっかくこんなの 10 00:04:07,296 --> 00:04:13,440 そのままわかったまだなさっさとないねいやもうちょっとボリュームの嫌なんだって 11 00:04:13,696 --> 00:04:19,839 いや流してるからちょっと 12 00:04:20,095 --> 00:04:26,239 ゴシゴシ洗って 13 00:04:32,895 --> 00:04:39,039 お疲れたうん 14 00:04:39,295 --> 00:04:45,439 ちょっとじゃあさあ自分の声大丈夫 15 00:04:52,095 --> 00:04:58,239 そうなんだよねいつも大変なんだいつかも届かないしさ 16 00:05:17,695 --> 00:05:23,839 そこの上の方もね上の方 17 00:05:36,895 --> 00:05:43,039 サザンの歌なのかな 18 00:05:49,695 --> 00:05:55,839 気温 19 00:05:56,095 --> 00:06:02,239 好きな人 Google 明日の天気 20 00:06:02,495 --> 00:06:08,639 ホーム画面出してお母さんが近いみたいよ久々 21 00:06:08,895 --> 00:06:15,039 背中流してあげるよほらそこ座って 22 00:06:15,295 --> 00:06:21,439 日本懐かしい映画 23 00:06:21,695 --> 00:06:27,839 Ok Google だったなうん 24 00:06:28,095 --> 00:06:34,239 なんでそんなの何が体が丸まってるよ 25 00:06:34,495 --> 00:06:40,639 洗いやすいかな 26 00:07:25,695 --> 00:07:31,839 だって走ってきた世界があっていやまあそういうことで生き 27 00:07:32,095 --> 00:07:38,239 田舎暮らし調べるって時に 28 00:07:44,895 --> 00:07:51,039 背中はどこですもうこの部屋 29 00:07:51,295 --> 00:07:57,439 ねえ流してあげようかなって思ってる 30 00:08:04,095 --> 00:08:10,239 そこら辺はいいか 31 00:08:10,495 --> 00:08:16,639 でも一番英語が話せるところ教えていやもうそうかもしれないけどいいからたくさん 32 00:08:16,895 --> 00:08:23,039 インターチェンジ開かないからね 33 00:08:29,695 --> 00:08:35,839 きれいにしてあげては役者さん 34 00:09:27,295 --> 00:09:33,439 始まりましたんだ 35 00:11:03,295 --> 00:11:09,439 いいお 36 00:11:09,695 --> 00:11:15,839 ワンダーランド 37 00:12:32,895 --> 00:12:39,039 なんで小樽から送るのじゃなかったしまったって 38 00:14:08,895 --> 00:14:15,039 ゲームしてあげてると書いてます 39 00:17:00,159 --> 00:17:01,183 長坂 40 00:18:14,911 --> 00:18:21,055 母さん明日よろしく 00 41 00:18:21,311 --> 00:18:27,455 30分後にアラーム 42 00:18:34,111 --> 00:18:40,255 おはようお母さんはライブキャストいつ 43 00:19:18,911 --> 00:19:25,055 タコライター 44 00:20:48,511 --> 00:20:54,655 できたら足の高 45 00:20:54,911 --> 00:21:01,055 明日レガシー 46 00:21:07,711 --> 00:21:13,855 開店する時の 47 00:21:14,111 --> 00:21:20,256 お父さんによって大変そうだからね 48 00:26:34,112 --> 00:26:40,256 2 49 00:26:40,512 --> 00:26:46,656 何してんだけどあそっか 50 00:26:46,912 --> 00:26:53,056 俺は夜でいいよ 51 00:26:59,712 --> 00:27:05,856 私も最近出ちゃうのねあはいはい 52 00:30:26,816 --> 00:30:28,608 南 53 00:30:28,864 --> 00:30:31,168 はいはい 54 00:30:31,680 --> 00:30:35,008 ボディシャンプーがちょっとないんだけど 55 00:30:35,264 --> 00:30:37,568 今持ってきますね 56 00:30:50,624 --> 00:30:55,488 昼間から風呂入って 57 00:30:55,744 --> 00:30:58,304 こうやってビール飲むのが一番だな 58 00:31:02,400 --> 00:31:08,544 じゃがいもの明日の 59 00:32:49,664 --> 00:32:55,296 インフラこっち 60 00:38:53,440 --> 00:38:59,584 ちょっと行ってくるねいってらっしゃい 61 00:38:59,840 --> 00:39:01,120 気をつけてね 62 00:39:01,376 --> 00:39:02,656 いらっしゃい 63 00:40:26,112 --> 00:40:27,904 愛知県 64 00:40:48,640 --> 00:40:50,944 Amazon 65 00:44:43,135 --> 00:44:46,207 はいじゃないか 66 00:45:10,783 --> 00:45:12,831 かた 67 00:45:31,519 --> 00:45:32,543 優 68 00:45:43,039 --> 00:45:44,831 あーそう 69 00:49:06,047 --> 00:49:07,071 16 70 00:49:09,375 --> 00:49:10,655 ラジオ 71 00:49:12,959 --> 00:49:14,239 対処できる 72 00:49:58,271 --> 00:50:00,319 アイスは 73 00:52:03,455 --> 00:52:07,807 会 74 00:52:08,319 --> 00:52:13,439 アラーム設定とか 75 00:52:14,719 --> 00:52:20,863 つけ麺見える中国語と 76 00:52:52,095 --> 00:52:58,239 気持ち 77 00:56:46,079 --> 00:56:52,223 八戸行きましょう 78 00:58:23,359 --> 00:58:29,503 すまない先生 79 01:03:44,639 --> 01:03:47,455 どうして今そんなゆっくり吐い 80 01:03:48,735 --> 01:03:54,623 3時半はいつ休み 81 01:05:32,159 --> 01:05:32,927 これから 82 01:05:46,495 --> 01:05:47,519 お父さん 83 01:05:47,775 --> 01:05:48,799 タイマーしよう 84 01:07:09,439 --> 01:07:15,583 たけし起きちゃった 85 01:07:37,343 --> 01:07:38,623 ちょっと下がったかな 86 01:07:39,903 --> 01:07:41,951 でもまだ暑いね 87 01:07:50,143 --> 01:07:51,423 どう 88 01:07:52,447 --> 01:07:56,031 今日はちょっとお風呂はやめといた方がいいかな 89 01:07:59,615 --> 01:08:05,759 ツムツはよく知らないちょっと体気持ち悪くなったらねじゃあ 90 01:08:06,015 --> 01:08:08,063 ママが体拭いてあげる 91 01:08:25,727 --> 01:08:31,871 じゃあ体 92 01:08:32,127 --> 01:08:38,271 はい 93 01:08:38,527 --> 01:08:44,671 ドコモよかった 94 01:09:29,727 --> 01:09:35,871 じゃあズボンですよ 95 01:09:36,127 --> 01:09:42,271 一緒 96 01:09:42,527 --> 01:09:48,671 いいのよ隠さなくてもう難しいよママだから 97 01:09:48,927 --> 01:09:55,071 大丈夫 98 01:10:01,727 --> 01:10:07,871 ここ汗ばんでる 99 01:10:27,327 --> 01:10:33,471 じゃあ中の服は 100 01:10:33,727 --> 01:10:39,871 ほら大丈夫だってばもう 101 01:10:40,127 --> 01:10:46,271 痒くなっちゃうわよ 102 01:10:46,527 --> 01:10:52,671 はい教えて 103 01:10:59,327 --> 01:11:05,471 明日ちょっと開けて 104 01:11:18,527 --> 01:11:24,671 個々もしっかり拭かなきゃね 105 01:11:50,527 --> 01:11:56,671 しっかり拭かなきゃね 106 01:12:30,719 --> 01:12:35,583 大丈夫 107 01:12:35,839 --> 01:12:41,983 ちょっと 108 01:12:42,239 --> 01:12:48,383 つが上がっちゃったかしら 109 01:12:55,039 --> 01:13:01,183 いっぱい出たんだね 110 01:13:01,439 --> 01:13:07,583 もうすっかり大人になっちゃっ 111 01:13:07,839 --> 01:13:13,983 ママの綺麗にしてあげる 112 01:13:20,639 --> 01:13:26,783 大丈夫よ大人はみんなしてるんだから 113 01:13:27,039 --> 01:13:33,183 でも本当に汚いよ汚いとそんなとこ 114 01:13:33,439 --> 01:13:39,583 親子なんだから大丈夫ママに任せて 115 01:14:56,639 --> 01:15:02,783 綺麗なったかしら 116 01:15:09,439 --> 01:15:15,583 大人の匂いがする 117 01:15:15,839 --> 01:15:21,983 北斗市の大丈夫よ 118 01:15:54,239 --> 01:16:00,383 綺麗になったわねうん 119 01:16:00,639 --> 01:16:06,783 ママも汗かいちゃった 120 01:19:34,911 --> 01:19:41,055 もうたけし駄目でしょ 121 01:23:58,848 --> 01:24:00,384 もうたけし 122 01:24:00,640 --> 01:24:02,688 安静にしなきゃダメでしょ 123 01:24:07,040 --> 01:24:08,832 この手はなし 124 01:24:17,536 --> 01:24:19,584 ママが横にいてあげるから 125 01:24:21,120 --> 01:24:23,424 早く良くなりますように 126 01:24:24,448 --> 01:24:25,216 ありがとう 127 01:25:07,712 --> 01:25:08,480 が 128 01:25:11,040 --> 01:25:13,088 明日朝早くから 129 01:25:13,344 --> 01:25:16,928 明日空きでもういいからもうめんどくさいよ 130 01:25:18,208 --> 01:25:24,352 大竹市 131 01:25:39,712 --> 01:25:42,016 風邪良くなったって 132 01:25:45,856 --> 01:25:46,880 おやすみ 133 01:27:18,528 --> 01:27:19,808 た 134 01:27:22,368 --> 01:27:23,648 どうしたの寝れない 135 01:27:27,232 --> 01:27:30,048 シネマあんなにいたからもう寝れないよ 136 01:27:32,352 --> 01:27:33,376 そっか 137 01:27:33,888 --> 01:27:35,168 でもちゃんと寝なきゃ 138 01:27:40,800 --> 01:27:42,080 熱は引いたみたい 139 01:27:46,176 --> 01:27:47,456 じゃあ頑張ってねよ 140 01:27:51,296 --> 01:27:51,808 昼 141 01:27:52,064 --> 01:27:52,576 データこ 142 01:27:52,832 --> 01:27:54,368 また押してくれない 143 01:27:56,672 --> 01:27:57,696 それは 144 01:27:59,232 --> 01:28:00,000 あれは 145 01:28:00,512 --> 01:28:04,096 たけしがお熱が出てたからママが体拭いてあげたの 146 01:28:05,632 --> 01:28:06,400 だっ 147 01:28:08,192 --> 01:28:10,752 本当は親子であ 148 01:28:11,008 --> 01:28:12,032 としちゃだめなんだからね 149 01:28:15,616 --> 01:28:18,432 ママがあんなことしたからよく寝れないよ 150 01:28:18,688 --> 01:28:20,736 もう 151 01:28:21,248 --> 01:28:22,784 ママのせいにする 152 01:28:24,320 --> 01:28:25,088 ほ 153 01:28:25,344 --> 01:28:26,368 ちゃんと寝 154 01:28:27,648 --> 01:28:28,160 お 155 01:28:28,416 --> 01:28:28,928 ください 156 01:28:29,440 --> 01:28:30,464 おやすみ 157 01:29:54,944 --> 01:29:56,736 たけし 158 01:29:58,528 --> 01:30:00,576 無駄 159 01:30:05,440 --> 01:30:06,464 止め 160 01:30:10,304 --> 01:30:11,328 寝れ 161 01:30:15,424 --> 01:30:16,192 でも 162 01:30:17,472 --> 01:30:17,984 また 163 01:30:32,832 --> 01:30:34,368 なので泊まれるからね 164 01:31:29,408 --> 01:31:30,176 ダメ 165 01:31:48,608 --> 01:31:49,632 パパもいる 166 01:32:36,992 --> 01:32:38,016 集中して 167 01:32:43,904 --> 01:32:44,416 映画 168 01:34:45,760 --> 01:34:46,272 暑 169 01:34:49,344 --> 01:34:49,856 暑 170 01:35:00,096 --> 01:35:06,240 アラームを表示 171 01:37:45,472 --> 01:37:46,240 ここ 172 01:37:46,496 --> 01:37:48,544 ママを待ってたみたいだね 173 01:37:50,848 --> 01:37:52,384 こんなこと 174 01:37:52,640 --> 01:37:54,688 本当明日ダメなんだよ 175 01:40:14,720 --> 01:40:15,744 いけない 176 01:40:30,080 --> 01:40:30,848 あ 177 01:41:22,048 --> 01:41:22,816 ま 178 01:41:23,328 --> 01:41:24,096 学生 179 01:41:27,680 --> 01:41:30,752 なんだよ 180 01:41:35,872 --> 01:41:36,896 明日の 181 01:41:40,480 --> 01:41:41,248 寝ましょう 182 01:43:35,680 --> 01:43:40,544 菅原 183 01:45:05,536 --> 01:45:08,352 誰 184 01:46:30,272 --> 01:46:34,880 サッカーゲーム 185 01:46:53,568 --> 01:46:57,152 生活 186 01:47:01,760 --> 01:47:03,040 竹島さん 187 01:47:13,280 --> 01:47:14,048 いや 188 01:47:35,040 --> 01:47:35,552 いい 189 01:48:51,840 --> 01:48:52,608 ただ 190 01:52:10,240 --> 01:52:13,056 私のココス交換する 191 01:52:21,248 --> 01:52:27,392 もうね本当に起こしてだめなんだけど 192 01:52:38,400 --> 01:52:44,544 今からすること誰にも内緒だからねうん 193 01:56:51,072 --> 01:56:57,216 お化け物じゃない 194 01:58:46,528 --> 01:58:51,648 この 195 02:00:51,968 --> 02:00:58,112 気持ち 196 02:02:57,920 --> 02:03:02,784 すごい 197 02:03:20,960 --> 02:03:25,824 もう本当に体中に出すんだから 198 02:03:27,104 --> 02:03:28,640 うんうん嬉しい 199 02:03:30,432 --> 02:03:34,528 綺麗にしなきゃね 200 02:03:59,872 --> 02:04:00,896 ありがとう 201 02:04:03,456 --> 02:04:04,224 ママの 202 02:04:19,840 --> 02:04:21,376 はいおやすみ 12394