All language subtitles for 2_12. The Dope Sheet

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,300 --> 00:00:04,500 сейчас мы поговорим о доп щит в нюке 2 00:00:06,333 --> 00:00:07,333 как и редактор кривых 3 00:00:07,433 --> 00:00:08,566 доп щит это инструмент 4 00:00:08,566 --> 00:00:10,200 который позволяет изменять деятельность 5 00:00:10,333 --> 00:00:11,366 и сами кей фреймы 6 00:00:16,900 --> 00:00:19,566 для тех кто использовал ранее Адоб автор эффектс 7 00:00:19,900 --> 00:00:22,133 этот инструмент может быть более понятен 8 00:00:28,333 --> 00:00:30,600 чтобы зайти в него нужно кликнуть на эту вкладку 9 00:00:36,766 --> 00:00:37,566 вот он 10 00:00:38,933 --> 00:00:40,866 на данный момент у него ничего не загружено 11 00:00:44,666 --> 00:00:47,666 это потому что у нас нет ни 1 нода в наших параметрах 12 00:00:50,166 --> 00:00:51,566 нужно загрузить сюда нот 13 00:00:51,666 --> 00:00:52,466 чтобы он появился 14 00:00:56,700 --> 00:00:58,066 1-ый способ загрузить их 15 00:00:58,300 --> 00:00:59,900 это просто дважды кликнуть по моду 16 00:01:08,233 --> 00:01:09,733 у нода трансформ есть кнопка 17 00:01:09,933 --> 00:01:11,333 а это говорит о том 18 00:01:11,333 --> 00:01:12,233 что есть анимация 19 00:01:15,600 --> 00:01:18,333 и теперь появился путь анимации во вьювере 20 00:01:21,966 --> 00:01:23,866 отдельные точки это кейфреймы 21 00:01:27,566 --> 00:01:28,433 идём в долг хит 22 00:01:31,200 --> 00:01:32,200 и теперь тут появились 23 00:01:32,266 --> 00:01:33,833 параметры анимированных переменных 24 00:01:40,833 --> 00:01:41,966 это смещение по иксу 25 00:01:42,233 --> 00:01:43,433 игреку и вращение 26 00:01:44,166 --> 00:01:46,000 навигация в нём такая же как и везде 27 00:01:49,166 --> 00:01:50,933 средняя кнопка мыши плюс альт 28 00:01:51,166 --> 00:01:53,633 перемещение через левый клик и альт 29 00:02:07,733 --> 00:02:10,233 также можно центрировать вид на выделенных фреймах 30 00:02:13,066 --> 00:02:14,800 и тут мы начинаем с 1-ого фрейма 31 00:02:18,433 --> 00:02:19,533 а вот остальные фреймы 32 00:02:26,366 --> 00:02:27,166 вот анимация 33 00:02:38,966 --> 00:02:40,166 давайте зайдем вот сюда 34 00:02:40,500 --> 00:02:41,800 у нас есть трансформ 1 35 00:02:42,066 --> 00:02:43,533 тут указана иерархия 36 00:02:43,866 --> 00:02:45,000 сначала идёт нот 37 00:02:45,333 --> 00:02:46,700 затем название параметров 38 00:02:52,600 --> 00:02:54,733 можно сворачивать и разворачивать эти группы 39 00:03:03,966 --> 00:03:06,933 на данный момент всякие фреймы на 1 и тех же фреймах 40 00:03:07,933 --> 00:03:11,100 допустим если мы изменим что-нибудь 1 на 5-ом фрейме 41 00:03:11,433 --> 00:03:14,033 то квадратик появится как раз только там 42 00:03:24,666 --> 00:03:25,500 вот так это выглядит 43 00:03:30,900 --> 00:03:33,333 также он появился на непосредственно перемещении 44 00:03:33,600 --> 00:03:34,400 и в самом ноде 45 00:03:35,200 --> 00:03:37,466 так что на 5-ом фрейме у нас теперь есть кей 46 00:03:44,400 --> 00:03:45,333 и это из-за того 47 00:03:45,700 --> 00:03:46,566 что есть хотя бы 48 00:03:46,600 --> 00:03:48,166 1 кейфрейм в этом месте 49 00:03:49,833 --> 00:03:50,633 раскроем их 50 00:03:52,433 --> 00:03:53,900 можно их выделить и удалить 51 00:03:57,066 --> 00:03:59,500 и если мы свернем иерашнюю и удалим фэйм 52 00:03:59,700 --> 00:04:00,866 то с ним удалится всё 53 00:04:06,433 --> 00:04:08,166 если нужно удалить что-то конкретное 54 00:04:08,433 --> 00:04:09,600 нужно развернуть иерархию 55 00:04:09,933 --> 00:04:11,200 выбрать игрек и удалить 56 00:04:19,166 --> 00:04:19,633 да вообще то 57 00:04:19,633 --> 00:04:22,100 это отличный инструмент для изменения тайминга феймов 58 00:04:28,033 --> 00:04:29,200 наша анимация начинается 59 00:04:29,333 --> 00:04:31,433 с 1-ого фрейма и идёт до 50-ого 60 00:04:38,500 --> 00:04:40,166 давайте также откроем редактор кривых 61 00:04:40,333 --> 00:04:41,733 и я заодно покажу вам способ 62 00:04:41,833 --> 00:04:43,200 отображать их одновременно 63 00:04:46,500 --> 00:04:47,300 идём вот сюда 64 00:04:48,966 --> 00:04:50,033 и делим панель пополам 65 00:04:52,766 --> 00:04:54,266 и открываем в нём редактор кривых 66 00:05:01,433 --> 00:05:02,866 вот так и теперь видно 67 00:05:02,966 --> 00:05:03,966 что тут есть мои кривые 68 00:05:10,500 --> 00:05:11,800 а также сверху доп щит 69 00:05:15,366 --> 00:05:17,366 если мы хотим перемещаться в них одновременно 70 00:05:17,533 --> 00:05:19,233 можно кликнуть на этом замочке 71 00:05:21,566 --> 00:05:22,433 и после нажатия 72 00:05:22,566 --> 00:05:25,400 мы перемещаемся и масштабируем в 2 окнах сразу 73 00:05:28,333 --> 00:05:30,666 плюс фреймы выравненные друг под другом 74 00:05:31,800 --> 00:05:33,466 и после нажатия мы перемещаемся 75 00:05:33,533 --> 00:05:35,666 масштабируем в 2 окнах сразу 76 00:05:36,233 --> 00:05:38,466 плюс фреймы выравненые друг подругам 77 00:05:39,133 --> 00:05:40,733 так что их очень удобно использовать 78 00:05:40,733 --> 00:05:42,666 совместно идём обратно 79 00:05:50,200 --> 00:05:52,500 допустим мы хотим изменить тайминг этого клипа 80 00:05:53,033 --> 00:05:54,766 вместо того чтобы идти в редакт оклевых 81 00:05:55,333 --> 00:05:57,466 где появится куча различных линий и прочего 82 00:05:57,966 --> 00:05:59,200 в которых можно запутаться 83 00:05:59,733 --> 00:06:01,966 проще будет зайти в dolphit и работать в нём 84 00:06:11,566 --> 00:06:14,000 если мы хотим сместить анимацию с 1-ого фрейма 85 00:06:14,366 --> 00:06:15,733 можно просто всё это выбрать 86 00:06:15,966 --> 00:06:17,733 и переместить на 10-ый фрейм 87 00:06:27,300 --> 00:06:29,200 теперь анимация начинается с 10-ого 88 00:06:32,633 --> 00:06:34,200 можно перемещать их как угодно 89 00:06:36,633 --> 00:06:39,133 я также могу двигать по 1 фрейму с помощью стрелок 90 00:06:39,233 --> 00:06:40,033 на на ампаде 91 00:06:46,166 --> 00:06:48,033 это сдвинет его вправо или влево 92 00:06:59,400 --> 00:06:59,733 стрелки 93 00:06:59,733 --> 00:07:02,300 и клавиатуры позволяют передвигать только текущий фрейм 94 00:07:02,533 --> 00:07:03,333 а не сам клип 95 00:07:12,400 --> 00:07:13,933 эта кнопка тут внизу позволяет 96 00:07:13,966 --> 00:07:15,600 показывать все ноды ритм в скрипте 97 00:07:27,000 --> 00:07:29,033 в нодовом графии у меня есть вот этот нот 98 00:07:30,933 --> 00:07:32,366 можно на нём дважды кликнуть 99 00:07:32,366 --> 00:07:33,166 чтобы открыть 100 00:07:33,266 --> 00:07:35,533 или можно нажать вот эту кнопку в доп щите 101 00:07:38,433 --> 00:07:40,400 и теперь тут отображаются все нодырит 102 00:07:42,033 --> 00:07:43,900 чтобы убрать кликаем по кнопке опять 103 00:07:47,166 --> 00:07:49,866 и ещё сюда можно добавлять информацию другим способом 104 00:07:50,400 --> 00:07:52,033 допустим у нас открыто много нодов 105 00:07:52,466 --> 00:07:54,733 и мы не хотим постоянно переходить в нодовый граф 106 00:07:54,833 --> 00:07:55,800 и искать эти ноды 107 00:08:01,233 --> 00:08:03,800 допустим мы хотим этот нот перенести туда 108 00:08:04,400 --> 00:08:06,000 чтобы постоянно не открывать его 109 00:08:07,666 --> 00:08:09,400 это можно сделать 2 способами 110 00:08:09,900 --> 00:08:12,233 допустим выбрать его и нажать альт Д 111 00:08:13,700 --> 00:08:14,600 и теперь он тут 112 00:08:15,200 --> 00:08:17,833 или можно зайти во вкладку нот и поставить галочку 113 00:08:22,866 --> 00:08:25,300 но гораздо быстрее пользоваться альт Д 114 00:08:35,833 --> 00:08:39,133 я ставлю трансформ не выделенным и его тут нет 115 00:08:42,066 --> 00:08:43,566 и тоже самое с нодомерит 116 00:08:44,000 --> 00:08:45,666 можно выбрать их и поставить галочку 117 00:08:46,033 --> 00:08:47,533 либо нажать альт Д 118 00:08:47,866 --> 00:08:49,333 либо нажать на кнопку снизу 119 00:09:01,133 --> 00:09:01,933 а вот наш клип 120 00:09:02,500 --> 00:09:04,200 и он длиной в 135 фреймов 121 00:09:09,500 --> 00:09:10,533 давайте посмотрим на него 122 00:09:18,133 --> 00:09:19,466 у нас тут есть вот такой клип 123 00:09:29,966 --> 00:09:32,066 и допустим мы хотим поменять его тайминг 124 00:09:32,266 --> 00:09:35,600 чтобы допустим вот этот момент был на 1-ом фрейме 125 00:09:48,800 --> 00:09:50,900 то есть 51-ый перенести на 1-ый 126 00:09:51,466 --> 00:09:54,133 можно зайти сюда и изменить смещение фреймов 127 00:09:58,166 --> 00:10:00,500 но вместо этого можно зайти в dolphit и изменить 128 00:10:00,633 --> 00:10:01,433 тайминг 129 00:10:05,066 --> 00:10:07,000 сейчас мы на 51-ом фрейме 130 00:10:08,566 --> 00:10:09,566 листаем до 1-ого 131 00:10:10,166 --> 00:10:11,766 выбираем клип и тянем его 132 00:10:12,833 --> 00:10:14,166 посматривая во вьюар 133 00:10:21,000 --> 00:10:21,800 вот так 134 00:10:28,200 --> 00:10:29,000 отлично 135 00:10:30,933 --> 00:10:31,866 вот теперь мы на 1-ом 136 00:10:35,066 --> 00:10:37,066 теперь проиграем и всё начинается с него 137 00:10:45,700 --> 00:10:47,700 и так как диапазон фреймов слишком велик 138 00:10:48,000 --> 00:10:49,100 он заканчивается раньше 139 00:10:56,866 --> 00:11:00,000 можно изменить параметры клипа на повтор зигзаг 140 00:11:00,166 --> 00:11:00,966 и так далее 141 00:11:06,800 --> 00:11:09,766 также есть ещё 1 способ перемещения клипов в дуб щите 142 00:11:13,600 --> 00:11:14,666 вот эта кнопка нам нужна 143 00:11:18,066 --> 00:11:20,233 она сдвигает клип назначение записанное 144 00:11:20,300 --> 00:11:21,100 вот в этом поле 145 00:11:22,000 --> 00:11:24,500 мы сдвинули его на 51 фрейм влево 146 00:11:25,000 --> 00:11:26,133 давайте вернём его назад 147 00:11:28,633 --> 00:11:30,933 пишем 51 и жмём мув 148 00:11:31,766 --> 00:11:32,933 и он сразу передвинулся 149 00:11:34,933 --> 00:11:37,033 можно написать -51 150 00:11:37,266 --> 00:11:38,433 чтобы опять его сдвинуть 151 00:11:46,600 --> 00:11:47,633 ещё 1 маленький трюк 152 00:11:47,633 --> 00:11:48,666 который я покажу вам 153 00:11:49,333 --> 00:11:51,100 но для начала мы удалим все параметры 154 00:12:02,566 --> 00:12:04,200 заходим в трансформ и смотрим 155 00:12:06,700 --> 00:12:07,600 идём в доп щит 156 00:12:07,833 --> 00:12:10,833 переходим к этим фреймам с помощью кнопки Ф 157 00:12:15,166 --> 00:12:16,800 и можно здесь добавлять кей фреймы 158 00:12:20,133 --> 00:12:20,933 идём в трансформ 159 00:12:23,933 --> 00:12:25,133 и добавляем кейфреймы 160 00:12:29,033 --> 00:12:30,866 можно двигать отдельные фреймы 161 00:12:34,566 --> 00:12:37,500 допустим выберем вот этот на оси игрек 162 00:12:49,533 --> 00:12:50,366 кликаем и тянем 163 00:12:57,666 --> 00:12:59,500 вот так можно также 164 00:13:03,200 --> 00:13:05,533 двигать кейфреймы с помощью сапфремов 165 00:13:07,600 --> 00:13:10,100 видите сейчас я двигаю по целому числу фреймов 166 00:13:18,333 --> 00:13:20,833 я могу двигать их в интервале между кейфреймами 167 00:13:21,800 --> 00:13:22,633 с помощью шифта 168 00:13:23,266 --> 00:13:24,300 и выбора кейфрейма 169 00:13:32,800 --> 00:13:35,533 видите тут изменился индикатор на половинку квадрата 170 00:13:36,633 --> 00:13:38,266 вот таким образом нюх говорит о том 171 00:13:38,266 --> 00:13:39,766 что он находится между фреймами 172 00:13:47,866 --> 00:13:49,033 когда вы делаете это 173 00:13:49,266 --> 00:13:52,200 если у вас уже выбран кейфрейм и вы начинаете действия 174 00:13:53,500 --> 00:13:54,933 то он предлагает вам выделение 175 00:13:57,933 --> 00:13:59,366 так что нужно убрать выделение 176 00:14:00,000 --> 00:14:02,033 затем зажать шифт и начать двигать 177 00:14:02,600 --> 00:14:04,733 вот так сейчас покажу ещё раз 178 00:14:16,000 --> 00:14:18,000 и в принципе всё по поводу доп щит 179 00:14:20,400 --> 00:14:21,200 этот диапазон 180 00:14:21,366 --> 00:14:23,666 здесь внизу показывает собственно просматриваемый 181 00:14:23,900 --> 00:14:24,700 диапазон 182 00:14:36,600 --> 00:14:37,766 если мы хотим всё выровнять 183 00:14:38,100 --> 00:14:40,000 можно изменить число на какое хотите 184 00:14:51,466 --> 00:14:52,266 надеюсь вы поняли 185 00:14:52,366 --> 00:14:53,466 что такое доп щит 186 00:14:53,766 --> 00:14:55,000 очень простой инструмент 187 00:14:55,266 --> 00:14:56,900 и в нём гораздо проще делать летаем 188 00:14:57,733 --> 00:14:59,400 потому что здесь их может быть много 189 00:15:02,400 --> 00:15:03,566 и вы можете сжать их 190 00:15:08,000 --> 00:15:10,233 здесь также можно легко видеть их тайминг 191 00:15:12,133 --> 00:15:13,700 особенно анимированные ноды 192 00:15:17,466 --> 00:15:18,733 допустим у вас есть футаж 193 00:15:18,733 --> 00:15:21,833 который реагирует с другими нотами например взрывом 194 00:15:26,033 --> 00:15:27,600 и при этом появляется свечение 195 00:15:28,133 --> 00:15:30,366 то гораздо проще сделать все тайминги тут 196 00:15:32,533 --> 00:15:33,333 допустим я хочу 197 00:15:33,333 --> 00:15:35,600 чтобы яркость была только на определённых фреймах 198 00:15:36,233 --> 00:15:37,533 всё это легко сделать тут 199 00:15:44,200 --> 00:15:46,166 можно их также двигать как вам угодно 200 00:15:47,100 --> 00:15:50,300 или использовать эту кнопку внизу на этом всё 18921

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.