All language subtitles for World War II Secrets from Above - S01E02 (2022) WEB.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,820 --> 00:00:04,700 Nazi Germany, 1942. 2 00:00:06,060 --> 00:00:07,900 In this top-secret facility, 3 00:00:08,340 --> 00:00:11,140 Hitler's scientists are developing wonder weapons 4 00:00:11,660 --> 00:00:13,980 that he hopes will win him the war. 5 00:00:17,900 --> 00:00:21,980 Allied spy planes race to uncover the Nazis' secrets. 6 00:00:25,020 --> 00:00:27,700 It's a high stakes cat and mouse game, 7 00:00:28,340 --> 00:00:31,580 played out across these secret military sites. 8 00:00:33,900 --> 00:00:36,220 Now the Allies must stop Hitler 9 00:00:37,220 --> 00:00:41,340 before he rains down terror from above. 10 00:00:53,700 --> 00:00:54,780 In this series, 11 00:00:56,060 --> 00:00:59,780 we investigate the most extraordinary events of World War II 12 00:01:00,460 --> 00:01:02,540 from a brand-new perspective. 13 00:01:04,660 --> 00:01:07,260 Matching rarely seen archive film, 14 00:01:09,620 --> 00:01:11,900 photography from the frontline, 15 00:01:12,180 --> 00:01:15,060 and remarkable aerial reconnaissance images 16 00:01:15,980 --> 00:01:21,020 to their original locations, we reconstruct the crucial battles, 17 00:01:25,100 --> 00:01:26,780 daring bombing raids, 18 00:01:29,700 --> 00:01:35,780 and deadly terror weapons that changed the course of history. 19 00:01:37,740 --> 00:01:39,460 Soaring over the battlefields, 20 00:01:41,940 --> 00:01:47,580 we reveal the secrets of World War II from above. 21 00:01:53,260 --> 00:01:55,700 15th of May, 1942. 22 00:01:57,060 --> 00:02:01,820 A lone Allied reconnaissance Spitfire, flying a top-secret mission, 23 00:02:02,020 --> 00:02:04,660 approaches the northern coast of Germany. 24 00:02:06,700 --> 00:02:09,860 From above, the pilot takes this photograph. 25 00:02:11,180 --> 00:02:14,300 It shows three strange-looking circular emplacements 26 00:02:14,380 --> 00:02:17,660 on the ground near the village of Peenemünde. 27 00:02:19,060 --> 00:02:21,740 The Allies have no idea what they're for. 28 00:02:22,740 --> 00:02:25,460 But it's a mystery they're desperate to solve. 29 00:02:26,460 --> 00:02:32,140 In 1942, the Nazis occupy most of mainland Europe. 30 00:02:32,380 --> 00:02:37,540 But the tide of World War II is beginning to turn against Hitler. 31 00:02:38,140 --> 00:02:41,140 The Soviets have stopped the Nazi advance in the east, 32 00:02:44,660 --> 00:02:48,980 forcing the ill-clad troops to suffer a sub-zero Russian winter. 33 00:02:51,100 --> 00:02:54,100 In the west, the failed invasion of Britain 34 00:02:54,380 --> 00:02:56,740 has decimated the German Air Force. 35 00:02:58,620 --> 00:03:02,100 The Allies have been exploiting their dominance in the skies 36 00:03:02,220 --> 00:03:05,020 by flying hundreds of missions over Germany, 37 00:03:08,660 --> 00:03:13,100 and relentlessly bombing cities, towns and industry. 38 00:03:15,300 --> 00:03:17,540 Hitler wants revenge. 39 00:03:19,620 --> 00:03:24,020 The place that will deliver it is Peenemünde. 40 00:03:28,900 --> 00:03:34,740 In 1942, Peenemünde is a pioneering top-secret science facility. 41 00:03:36,540 --> 00:03:40,700 It's spread across a vast 25-square-kilometer site. 42 00:03:44,020 --> 00:03:47,260 Nazi investment here is unprecedented. 43 00:03:50,500 --> 00:03:53,340 An enormous coal crusher and loading bridge 44 00:03:53,420 --> 00:03:57,940 feeds the site's own power plant, the largest in Europe. 45 00:03:59,860 --> 00:04:01,860 It also has its own harbor, 46 00:04:03,380 --> 00:04:07,140 an airport, railway station, 47 00:04:08,220 --> 00:04:11,380 as well as laboratories, offices 48 00:04:11,460 --> 00:04:15,980 and accommodation for the 12,000 personnel that work here. 49 00:04:17,540 --> 00:04:22,740 This huge workforce is developing the world's first weapons of mass destruction, 50 00:04:24,100 --> 00:04:27,500 called Vergeltungswaffen or "vengeance weapons." 51 00:04:30,700 --> 00:04:34,220 Hitler believes that if the top-secret research is successful, 52 00:04:34,700 --> 00:04:36,580 it could win the war. 53 00:04:39,780 --> 00:04:45,100 Historian Guy Walters explores the site to uncover its deadly secrets. 54 00:04:46,540 --> 00:04:50,300 The scale of this place is absolutely vast. It lacks for nothing. 55 00:04:50,380 --> 00:04:52,860 And the reason why is that Hitler was just pumping 56 00:04:52,940 --> 00:04:56,580 so much cash into this project because he knew that if it was gonna work, 57 00:04:56,660 --> 00:04:58,700 it could turn the tide of war in his favor. 58 00:05:02,580 --> 00:05:04,820 One of these trailblazing weapons 59 00:05:06,780 --> 00:05:11,740 soars 14 meters tall and weighs almost 14 tons. 60 00:05:13,500 --> 00:05:17,820 It's a liquid-fueled rocket packed with high explosives. 61 00:05:22,500 --> 00:05:25,420 These weapons look like nothing anybody has ever seen before. 62 00:05:25,500 --> 00:05:28,380 They're like something out of a science fiction magazine. 63 00:05:28,460 --> 00:05:32,060 These are completely radical, completely modern. 64 00:05:32,140 --> 00:05:35,780 They could be absolutely devastating if they're unleashed. 65 00:05:40,300 --> 00:05:45,020 Hitler demands these vengeance weapons should be capable of striking London 66 00:05:45,100 --> 00:05:49,140 from mainland Europe, about 250 kilometers away. 67 00:05:51,780 --> 00:05:56,420 For this reason, his rocket is packed with pioneering technology. 68 00:05:58,260 --> 00:06:01,740 If we start from the bottom, you've got the fins. 69 00:06:01,820 --> 00:06:04,420 That's obviously gonna help keep it stable when it's in flight. 70 00:06:05,180 --> 00:06:09,140 And then you've got the engine, which is kinda like the bottom third. 71 00:06:09,420 --> 00:06:12,580 And above that, you've got two tanks. You've got a liquid oxygen tank, 72 00:06:12,660 --> 00:06:14,660 and then you've got an alcohol and water tank. 73 00:06:14,940 --> 00:06:18,980 In fact, it's only the very top which you've got the warhead. 74 00:06:22,860 --> 00:06:26,940 Two turbo pumps will force 58 kilograms of alcohol 75 00:06:27,020 --> 00:06:30,020 to mix with 72 kilograms of liquid oxygen 76 00:06:30,100 --> 00:06:33,380 in the combustion chamber every single second. 77 00:06:34,660 --> 00:06:37,860 The reaction unleashed should be powerful enough to launch 78 00:06:37,940 --> 00:06:42,100 the one-ton warhead into the sky and onto its target. 79 00:06:43,100 --> 00:06:46,340 But this is highly complicated, cutting-edge research. 80 00:06:47,740 --> 00:06:49,540 It is rocket science. 81 00:06:51,900 --> 00:06:54,820 The Germans meticulously film their progress. 82 00:06:58,380 --> 00:07:00,900 The pressure is now on the scientists 83 00:07:00,980 --> 00:07:04,980 to master this futuristic and terrifying new technology. 84 00:07:09,700 --> 00:07:12,660 Their first tests prove disastrous. 85 00:07:20,540 --> 00:07:23,660 At least eight rockets explode on the launchpad. 86 00:07:27,860 --> 00:07:31,420 But eventually, their hard work starts to pay off. 87 00:07:36,380 --> 00:07:40,140 The Nazi commanders are desperate to keep their progress a secret. 88 00:07:40,740 --> 00:07:43,500 But Peenemünde has an Achilles heel. 89 00:07:47,180 --> 00:07:50,220 The billowing plumes of smoke from its power plant 90 00:07:50,540 --> 00:07:53,860 are a telltale giveaway to Allied spy planes. 91 00:07:55,780 --> 00:07:58,700 It would be belching out fumes 24 hours a day, 92 00:07:58,780 --> 00:08:02,460 and it would be producing all the energy that was powering those factories 93 00:08:02,540 --> 00:08:05,220 making vital components for the rocket program. 94 00:08:06,540 --> 00:08:08,340 German scientists devise 95 00:08:08,420 --> 00:08:11,380 an innovative solution to conceal its secrets. 96 00:08:14,420 --> 00:08:19,540 They equip the chimneys with special electrostatically-charged metal plates 97 00:08:19,620 --> 00:08:23,100 that remove 90% of the coal particles it creates, 98 00:08:23,980 --> 00:08:26,540 significantly reducing the visible smoke. 99 00:08:28,580 --> 00:08:32,100 Of the enormous 30 megawatts the power plant produces, 100 00:08:33,900 --> 00:08:37,700 almost three-quarters is consumed by this factory. 101 00:08:39,340 --> 00:08:41,940 Here, they produce liquid oxygen, 102 00:08:42,500 --> 00:08:45,780 the key ingredient needed to generate enough thrust 103 00:08:48,300 --> 00:08:53,380 to launch the rocket straight into the stratosphere and onto its target. 104 00:08:56,860 --> 00:08:57,940 London. 105 00:09:07,980 --> 00:09:10,100 This weapon is not just a vengeance weapon, 106 00:09:10,180 --> 00:09:13,820 it's also a kind of wonder weapon. It's like something out of the future. 107 00:09:13,900 --> 00:09:16,420 It travels at five times the speed of sound. 108 00:09:16,500 --> 00:09:17,500 What does that mean? 109 00:09:17,580 --> 00:09:21,460 It means that it's gonna blow up before we've even heard it coming. 110 00:09:24,220 --> 00:09:26,380 The ambition of this weapons program 111 00:09:26,460 --> 00:09:29,620 is extraordinary, and progress is rapid. 112 00:09:31,260 --> 00:09:33,020 Hitler is thrilled. 113 00:09:35,860 --> 00:09:37,620 They want a fight. They shall have it! 114 00:09:40,500 --> 00:09:43,780 They want to destroy Germany in the war in the air! 115 00:09:43,860 --> 00:09:46,500 I will show them who shall be destroyed! 116 00:09:48,780 --> 00:09:52,300 If everything stays on track, in a matter of months, 117 00:09:52,580 --> 00:09:56,780 Hitler's terror rockets will be raining down on London. 118 00:10:03,580 --> 00:10:06,300 While the Nazis pioneer rocket science, 119 00:10:06,620 --> 00:10:11,980 the Allies race to decode their mysterious findings from May, 1942. 120 00:10:13,740 --> 00:10:16,740 Desperate to uncover Hitler's secrets from above, 121 00:10:17,020 --> 00:10:20,500 they redouble their efforts to spy on Peenemünde. 122 00:10:22,260 --> 00:10:25,740 Flying so far into enemy territory is dangerous. 123 00:10:27,420 --> 00:10:31,100 But they have their own special weapon that's perfect for the job. 124 00:10:34,740 --> 00:10:39,940 The Spitfire, the most iconic aircraft of World War II. 125 00:10:41,460 --> 00:10:43,860 Its thin elliptical-shaped wings 126 00:10:46,020 --> 00:10:49,060 and powerful Rolls-Royce Merlin engine 127 00:10:50,420 --> 00:10:55,180 make the Spitfire the fastest and most nimble plane in the sky. 128 00:10:58,420 --> 00:11:02,140 Pilot Barry Hughes has been flying for 30 years, 129 00:11:02,460 --> 00:11:05,900 but the Spitfire has a special place in his heart. 130 00:11:07,260 --> 00:11:09,100 I've flown a multitude of aircraft, 131 00:11:09,300 --> 00:11:11,940 but I think this has to come in as the top dog. 132 00:11:13,420 --> 00:11:15,940 It's got everything that you would want as a pilot. 133 00:11:16,020 --> 00:11:17,780 You know, performance, maneuverability, 134 00:11:18,100 --> 00:11:21,500 ability to produce lift over the elliptical wing surface. 135 00:11:22,060 --> 00:11:24,820 Everything about the aircraft, there's something that you love. 136 00:11:27,020 --> 00:11:30,060 The Spitfire was designed as a fighter plane. 137 00:11:32,020 --> 00:11:33,860 But in 1942, 138 00:11:34,420 --> 00:11:39,740 the RAF has stripped out all the weapons and radios from a small fleet of aircraft. 139 00:11:41,860 --> 00:11:44,500 They've removed every gram of excess weight 140 00:11:44,740 --> 00:11:48,620 so the planes can hold more fuel and extend their range. 141 00:11:49,100 --> 00:11:53,460 Instead of guns, they arm each Spitfire with two cameras 142 00:11:54,620 --> 00:11:59,100 to photograph Peenemünde and the growing Nazi war machine across Europe. 143 00:12:10,020 --> 00:12:13,700 Taking these vital images is fraught with peril. 144 00:12:21,780 --> 00:12:24,220 The pilots have to navigate on their own 145 00:12:25,980 --> 00:12:29,340 and position the Spitfire directly above the target. 146 00:12:31,540 --> 00:12:34,380 The framing of each photograph has to be precise. 147 00:12:35,460 --> 00:12:41,660 They must fly straight and level to ensure the images aren't distorted. 148 00:12:46,020 --> 00:12:49,300 The Spitfire's a very high-performance, dynamic aircraft. 149 00:12:50,620 --> 00:12:54,900 To hold the aircraft level, you are just consistently making minor adjustments 150 00:12:55,060 --> 00:12:57,300 all the time to keep the aircraft stable. 151 00:12:58,900 --> 00:13:00,460 Without any armaments, 152 00:13:00,620 --> 00:13:05,380 the pilots must rely on the Spitfire's incredible maneuverability and speed, 153 00:13:05,500 --> 00:13:09,500 combined with their own skill, to evade enemy fighters. 154 00:13:11,740 --> 00:13:15,420 What the Spitfire had is that ability to evade. 155 00:13:16,700 --> 00:13:18,140 The reconnaissance aircraft, 156 00:13:18,220 --> 00:13:21,020 you needed to get to where you wanted to go to take the pictures 157 00:13:24,300 --> 00:13:26,020 and then turn round and get home quickly. 158 00:13:28,220 --> 00:13:30,780 The moment the plane lands back in England, 159 00:13:33,500 --> 00:13:37,300 it's a race to retrieve the evidence captured by its cameras. 160 00:13:41,740 --> 00:13:45,100 The reels of film are quickly collected, developed 161 00:13:46,220 --> 00:13:50,740 and sent for detailed analysis at RAF Medmenham. 162 00:13:55,260 --> 00:14:00,620 50 kilometers west of London, the Allied commanders have requisitioned 163 00:14:00,700 --> 00:14:03,780 the splendid stately home of Danesfield House. 164 00:14:06,860 --> 00:14:12,460 In 1943, this is the headquarters for Allied photographic intelligence. 165 00:14:15,700 --> 00:14:20,180 The grounds around the house have been transformed into a makeshift town, 166 00:14:22,100 --> 00:14:24,700 covered with temporary military buildings. 167 00:14:26,940 --> 00:14:30,500 It is here that a crack team of investigators 168 00:14:30,580 --> 00:14:34,020 work round the clock in absolute secrecy. 169 00:14:36,180 --> 00:14:41,220 Their mission is to create a new science of photographic interpretation 170 00:14:42,020 --> 00:14:45,060 to hunt down Hitler's vengeance weapons. 171 00:14:48,140 --> 00:14:49,940 Allan Williams is the director 172 00:14:50,020 --> 00:14:52,940 of the National Collection of Aerial Photography. 173 00:14:53,260 --> 00:14:57,020 He studies thousands of wartime reconnaissance images. 174 00:14:58,260 --> 00:14:59,340 The aerial photography 175 00:14:59,420 --> 00:15:03,020 that was analyzed here at RAF Medmenham was irrefutable. 176 00:15:03,180 --> 00:15:04,620 The photograph doesn't lie. 177 00:15:06,780 --> 00:15:09,860 By taking a sequence of aerial photographs over time, 178 00:15:09,980 --> 00:15:13,140 that chronological analysis allowed the Allies to understand 179 00:15:13,300 --> 00:15:15,540 the threat the vengeance weapons represented. 180 00:15:17,220 --> 00:15:19,260 Inside this stately home, 181 00:15:20,380 --> 00:15:25,660 the Allied intelligence teams perfect an innovative and top-secret technique. 182 00:15:27,940 --> 00:15:30,700 The first step is to lay out the photos 183 00:15:30,780 --> 00:15:33,820 as they were captured during the reconnaissance flight. 184 00:15:39,020 --> 00:15:43,060 Next, they use a simple piece of kit called a stereoscope 185 00:15:43,580 --> 00:15:48,300 to reveal previously hidden secrets in these photos from above. 186 00:15:50,020 --> 00:15:52,380 Everything has to be perfectly configured. 187 00:15:54,700 --> 00:15:57,860 I'm taking two overlapping aerial photographs. 188 00:15:59,780 --> 00:16:03,940 Taking the one on the left, I'm viewing the location through the left eyepiece. 189 00:16:04,380 --> 00:16:07,780 And in the right eyepiece on the successive frame, 190 00:16:07,860 --> 00:16:09,540 I'm looking at the same location. 191 00:16:12,300 --> 00:16:16,580 The stereoscope works by exploiting a quirk of the human brain, 192 00:16:17,100 --> 00:16:20,580 where viewing exactly the same location in each eye 193 00:16:20,820 --> 00:16:23,020 from a slightly different perspective 194 00:16:25,220 --> 00:16:27,820 turns the landscape 3D, 195 00:16:29,540 --> 00:16:33,300 bringing to life every bulge and bump on the site. 196 00:16:38,620 --> 00:16:41,140 The interpreters at RAF Medmenham 197 00:16:41,340 --> 00:16:44,980 use their ingenious technique on this photograph, 198 00:16:45,700 --> 00:16:49,540 taken on the 23rd of June, 1943. 199 00:16:50,500 --> 00:16:54,740 It reveals a shocking and undeniable image in 3D. 200 00:16:55,540 --> 00:16:58,580 Two of Hitler's deadly rockets. 201 00:17:02,340 --> 00:17:05,380 As soon as news of the rockets reaches London, 202 00:17:06,500 --> 00:17:09,580 Churchill orders Peenemünde to be bombed. 203 00:17:11,260 --> 00:17:14,820 The RAF prepares for the largest bombing raid of the war 204 00:17:14,900 --> 00:17:17,140 against a single target so far. 205 00:17:19,500 --> 00:17:26,260 On the night of the 17th of August, 1943, 596 aircraft depart. 206 00:17:28,460 --> 00:17:31,380 Their aim is to obliterate Peenemünde 207 00:17:31,780 --> 00:17:35,980 and kill as many of the key personnel working there as possible. 208 00:17:38,100 --> 00:17:40,500 Accuracy is vital to this mission. 209 00:17:42,060 --> 00:17:48,540 So the bombers fly at below half the normal altitude, at 2,500 meters. 210 00:17:50,900 --> 00:17:53,500 This makes the crews far more vulnerable 211 00:17:53,580 --> 00:17:56,700 to the anti-aircraft guns that protect the site. 212 00:18:04,540 --> 00:18:10,700 Cameras on the planes capture the RAF dropping over 1,800 tons of bombs. 213 00:18:18,300 --> 00:18:19,500 The next morning, 214 00:18:19,620 --> 00:18:23,900 the reconnaissance images reveal Peenemünde littered with craters. 215 00:18:27,140 --> 00:18:29,940 But despite the site looking like a moonscape, 216 00:18:30,140 --> 00:18:33,380 the Nazis manage to save the key technology 217 00:18:36,100 --> 00:18:38,860 and start production on other sites. 218 00:18:42,260 --> 00:18:48,140 Only one notable German scientist dies in the bombing, far fewer than hoped. 219 00:18:51,620 --> 00:18:58,500 On top of that, the raid has cost the Allies 215 aircrew and 40 bombers. 220 00:19:00,900 --> 00:19:05,660 Another discovery soon makes matters even more challenging for the Allies. 221 00:19:06,940 --> 00:19:11,420 Aerial reconnaissance pilots spy a new German facility, 222 00:19:12,500 --> 00:19:17,260 tantalizingly close to London, near the French village of Watten. 223 00:19:19,020 --> 00:19:21,700 The Germans are concealing it deep in the woods. 224 00:19:22,420 --> 00:19:25,260 They are even building a dedicated railway line 225 00:19:25,380 --> 00:19:27,780 to and around the construction site. 226 00:19:31,060 --> 00:19:37,220 In 1943, this complex is a building site and buzzes with activity. 227 00:19:38,260 --> 00:19:43,220 A huge web of scaffolding has been erected by an army of laborers. 228 00:19:45,860 --> 00:19:49,340 4,000 workers arrive here every day 229 00:19:52,140 --> 00:19:56,780 to build this huge concrete edifice in the forest of Éperlecques. 230 00:20:00,180 --> 00:20:03,900 A smaller railway hauls materials around the site, 231 00:20:04,260 --> 00:20:07,260 including concrete, timber and steel. 232 00:20:14,580 --> 00:20:20,780 They use heavy machinery so they can build at unprecedented size and speed. 233 00:20:25,100 --> 00:20:30,260 Only one weapon could command construction on this complexity and scale. 234 00:20:44,940 --> 00:20:47,660 Hitler's vengeance rocket from Peenemünde. 235 00:20:52,060 --> 00:20:54,940 Structural engineer Zainab Adigun 236 00:20:55,100 --> 00:20:59,780 examines the site to investigate how the Nazis used concrete and steel 237 00:21:00,340 --> 00:21:02,700 to protect their vengeance weapons. 238 00:21:03,900 --> 00:21:06,140 Look at that. Look at that. 239 00:21:06,580 --> 00:21:11,380 These are, like, H40 diameter bars. 240 00:21:11,660 --> 00:21:12,860 Really thick. 241 00:21:13,340 --> 00:21:16,380 It makes sense, because the minimum area of steel 242 00:21:16,460 --> 00:21:18,940 you need to concrete is dictated by the depth. 243 00:21:19,100 --> 00:21:23,100 So obviously, you'd need these kind of big bars because the walls were so thick. 244 00:21:24,820 --> 00:21:28,220 The engineers plan to reinforce the launch facility 245 00:21:28,300 --> 00:21:33,420 with walls three meters wide and a roof five meters thick. 246 00:21:35,020 --> 00:21:36,940 To build it, the Germans use 247 00:21:37,020 --> 00:21:42,300 200,000 tons of concrete and 20,000 tons of steel. 248 00:21:44,220 --> 00:21:47,980 You can just tell, in terms of the volume of concrete and the amount of steel, 249 00:21:48,060 --> 00:21:50,500 that what the Germans were trying to protect here 250 00:21:50,580 --> 00:21:52,660 was something really, really important to them. 251 00:21:56,220 --> 00:21:58,020 The Germans plan to launch 252 00:21:58,100 --> 00:22:02,540 up to 36 explosive-filled rockets every day from this site. 253 00:22:05,340 --> 00:22:07,380 This is how it will work. 254 00:22:08,620 --> 00:22:12,180 The railway will transport the rockets into the facility. 255 00:22:13,540 --> 00:22:19,420 A heavily-reinforced hall will store up to 108 rockets at one end of the building. 256 00:22:21,380 --> 00:22:24,420 Technicians will move the rockets to a servicing hall 257 00:22:24,540 --> 00:22:29,300 and fill them with fuel and liquid oxygen from the site's own production plant. 258 00:22:33,220 --> 00:22:34,700 From the control tower, 259 00:22:35,820 --> 00:22:40,220 scientists will then observe the rockets being moved out to the firing pads, 260 00:22:42,460 --> 00:22:45,540 where they will take deadly aim onto their target. 261 00:22:50,420 --> 00:22:55,500 The Germans are constructing this enormous edifice to be literally bombproof. 262 00:22:57,460 --> 00:23:00,340 Having a look at the structure and how thick the walls are 263 00:23:00,420 --> 00:23:02,180 and the amount of concrete they've used, 264 00:23:02,260 --> 00:23:04,420 it will be virtually impossible to penetrate them. 265 00:23:06,660 --> 00:23:10,460 So, how can the Allies break the unbreakable? 266 00:23:14,620 --> 00:23:18,900 The Allies desperately search for a chink in the Nazis' armor. 267 00:23:20,580 --> 00:23:24,700 Leading British civil engineers have a flash of inspiration. 268 00:23:25,740 --> 00:23:28,300 They realize that an attack might work 269 00:23:28,460 --> 00:23:33,460 if they hit just after the concrete has been poured but before it's hardened. 270 00:23:33,860 --> 00:23:38,660 They continue flying aerial reconnaissance missions to spot this key moment. 271 00:23:41,860 --> 00:23:47,620 On the 21st of August, 1943, the Allies receive the news they are hoping for. 272 00:23:49,340 --> 00:23:54,100 Workers have erected wooden molds, ready for the concrete walls to be poured. 273 00:23:56,180 --> 00:23:58,620 Now is the time to strike. 274 00:24:01,300 --> 00:24:04,500 Allied Bomber Command orders an urgent raid. 275 00:24:06,980 --> 00:24:13,460 B-17 Flying Fortresses drop 366 one-ton bombs on the site. 276 00:24:20,900 --> 00:24:25,860 Where the bombs hit the freshly-poured concrete, there is total devastation. 277 00:24:31,980 --> 00:24:33,460 The concrete hardens, 278 00:24:35,140 --> 00:24:40,140 freezing in time the chaos and destruction of the daring bombing raid. 279 00:24:43,340 --> 00:24:47,020 Having the idea of bombing the structure just after the concrete had been poured 280 00:24:47,100 --> 00:24:50,180 is very clever, because it was your Achilles heel. 281 00:24:50,260 --> 00:24:52,140 It's your last opportunity to really cause 282 00:24:52,220 --> 00:24:54,700 as much damage to the structure as you can. 283 00:24:56,500 --> 00:24:59,660 One, you had the impacts that the bomb has on the structure, 284 00:24:59,740 --> 00:25:01,500 it starts to weaken the structure. 285 00:25:02,620 --> 00:25:05,700 But on top of that, you left behind a concrete chaos, 286 00:25:05,900 --> 00:25:07,820 because once the concrete has hardened, 287 00:25:07,900 --> 00:25:11,540 it's very difficult because you cannot move it, you can't salvage it. 288 00:25:12,460 --> 00:25:13,860 It's a waste of material. 289 00:25:20,060 --> 00:25:22,100 The bombs turn the launch facility 290 00:25:22,380 --> 00:25:27,220 into a pile of shattered steel and timber, solidified in concrete. 291 00:25:30,300 --> 00:25:35,580 Crucially, they destroy the railway, cutting off access to the site. 292 00:25:37,300 --> 00:25:41,100 For now, the threat of Hitler's terror rockets is neutralized. 293 00:25:43,980 --> 00:25:47,620 His dream of vengeance looks more remote than ever. 294 00:25:50,740 --> 00:25:54,220 But for the Nazis, all is not lost. 295 00:25:59,300 --> 00:26:04,580 In Peenemünde, in secret, a second vengeance weapon is taking shape. 296 00:26:06,060 --> 00:26:11,100 It's smaller than the rocket but packs in almost the same explosive power 297 00:26:11,260 --> 00:26:13,340 and is another world first. 298 00:26:14,260 --> 00:26:15,820 The flying bomb. 299 00:26:17,540 --> 00:26:21,260 The flying bomb is essentially the world's earliest cruise missile. 300 00:26:22,660 --> 00:26:24,460 It really appeals to the Nazis. 301 00:26:24,740 --> 00:26:27,660 Why? Because they're beginning to lack the manpower. 302 00:26:28,460 --> 00:26:31,780 Pilots need to be trained. It costs a lot of time and money to do that. 303 00:26:31,900 --> 00:26:34,980 So if you've got a weapon that doesn't require human beings on board, 304 00:26:35,060 --> 00:26:36,540 that's a massive advantage. 305 00:26:39,660 --> 00:26:43,220 At the front, you have the compass. That's obviously gonna help guide it. 306 00:26:43,300 --> 00:26:46,260 Then you've got the wings, which are made out of plywood, 307 00:26:46,340 --> 00:26:48,660 so that's really cheap and easy to manufacture. 308 00:26:48,780 --> 00:26:52,900 And then at the back, you've got the telltale shape of the pulse jet engine 309 00:26:52,980 --> 00:26:55,900 that's gonna whoosh the bomb along at 350 miles an hour. 310 00:26:58,020 --> 00:27:02,820 Instead of a pilot, the flying bomb has a simple guidance system. 311 00:27:04,460 --> 00:27:08,060 Two spherical tanks that contain compressed air 312 00:27:08,140 --> 00:27:11,460 drive gyroscopes and operate pneumatic motors. 313 00:27:11,740 --> 00:27:14,100 These control the rudder and elevator, 314 00:27:14,340 --> 00:27:17,660 regulating the flying bomb's altitude and bearing. 315 00:27:19,540 --> 00:27:23,980 In the nose, a magnetic compass floats inside a wooden bowl. 316 00:27:25,740 --> 00:27:29,420 It keeps the warhead on track to hit its target. 317 00:27:33,020 --> 00:27:34,260 For it to fly, 318 00:27:34,500 --> 00:27:38,820 the bomb needs a strong airflow through the engine and over its wings. 319 00:27:40,660 --> 00:27:44,020 So the Germans build a huge catapult to launch it. 320 00:27:47,820 --> 00:27:49,140 Once in the air, 321 00:27:49,260 --> 00:27:54,100 this groundbreaking weapon can reach 560 kilometers per hour. 322 00:27:55,180 --> 00:27:58,860 The first models have a range of 240 kilometers, 323 00:28:00,500 --> 00:28:02,940 far enough to strike London, 324 00:28:05,700 --> 00:28:08,220 if launched from here, in France. 325 00:28:10,260 --> 00:28:13,940 The Nazis begin constructing multiple catapult ramps. 326 00:28:17,220 --> 00:28:21,740 Viewing from above reveals how each ramp is part of a network of buildings, 327 00:28:22,700 --> 00:28:27,260 including a command bunker, steam generator station, 328 00:28:28,020 --> 00:28:32,900 assembly halls and strange structures shaped like skis. 329 00:28:37,540 --> 00:28:42,260 The concrete ski-shaped buildings are used to store the flying bombs. 330 00:28:45,460 --> 00:28:48,700 Their curved entrances are designed to deflect the blast 331 00:28:48,900 --> 00:28:51,900 from any Allied bombs exploding outside. 332 00:28:53,900 --> 00:28:58,620 Two parallel walls filled with gravel offer extra protection. 333 00:29:02,900 --> 00:29:06,180 German soldiers transport the flying bombs 334 00:29:06,260 --> 00:29:09,500 from the ski-shaped buildings to the launch catapults. 335 00:29:12,780 --> 00:29:17,660 The 48-meter-long metal rails sit between two concrete walls. 336 00:29:19,380 --> 00:29:22,580 Steam pressure shoots the flying bomb up the ramp. 337 00:29:25,060 --> 00:29:27,500 By the time it reaches the end of the rails, 338 00:29:29,260 --> 00:29:31,580 the bomb hits takeoff speed. 339 00:29:40,820 --> 00:29:43,620 As the Nazis build more of these structures, 340 00:29:44,420 --> 00:29:47,980 a French resistance agent called Michel Hollard 341 00:29:48,260 --> 00:29:51,100 disguises himself as a construction worker 342 00:29:51,300 --> 00:29:55,500 and infiltrates one of the sites to investigate what they're for. 343 00:29:56,180 --> 00:29:58,220 He reports back to the British 344 00:29:58,300 --> 00:30:01,940 that he suspects the ramps are for launching secret weapons. 345 00:30:04,180 --> 00:30:08,100 But the Allied intelligence services are completely puzzled. 346 00:30:09,060 --> 00:30:13,860 They have no idea how these structures could pose a threat to Britain. 347 00:30:22,860 --> 00:30:26,740 The Allies finally find an answer at Peenemünde. 348 00:30:28,620 --> 00:30:31,780 On the 28th of November, 1943, 349 00:30:32,140 --> 00:30:36,420 a reconnaissance pilot flying over Hitler's weapons research facility 350 00:30:36,860 --> 00:30:38,180 takes this photo. 351 00:30:44,460 --> 00:30:46,420 Back at RAF Medmenham, 352 00:30:47,300 --> 00:30:52,580 the photographic interpreters get to work deciphering the detail in the image. 353 00:30:54,780 --> 00:30:56,420 This one photograph was arguably 354 00:30:56,500 --> 00:30:59,580 one of the most important photographs of the Second World War. 355 00:31:01,540 --> 00:31:03,220 And that is literally what was spotted, 356 00:31:04,020 --> 00:31:07,380 that tiny cruciform shape at the end of my finger. 357 00:31:08,300 --> 00:31:13,940 A flying bomb on a ramp at Peenemünde. That was the final piece in the jigsaw. 358 00:31:14,860 --> 00:31:18,140 Here was the evidence of why these ramps were being built. 359 00:31:20,820 --> 00:31:24,300 At last, the Allies make the crucial connection 360 00:31:24,380 --> 00:31:29,700 between the flying bomb, Peenemünde and the ski sites in France, 361 00:31:29,860 --> 00:31:32,220 around 900 kilometers away. 362 00:31:34,540 --> 00:31:37,700 The more the Allies look, the more they find, 363 00:31:37,940 --> 00:31:40,180 plotting their orientation as they go, 364 00:31:40,300 --> 00:31:44,260 and discovering new ski sites on an almost daily basis. 365 00:31:46,020 --> 00:31:51,420 By the end of the month, the Allies uncover a total of 96 ski sites. 366 00:31:52,580 --> 00:31:55,620 And almost all point at London. 367 00:32:00,140 --> 00:32:03,180 On the 13th of June, 1944, 368 00:32:03,380 --> 00:32:06,500 in revenge for the D-Day landings one week earlier, 369 00:32:06,660 --> 00:32:09,500 the first flying bomb that hit the launches 370 00:32:09,740 --> 00:32:12,460 tears through the skies above London. 371 00:32:15,220 --> 00:32:17,620 It maneuvers into a steep dive, 372 00:32:23,140 --> 00:32:27,380 and hits this railway bridge crossing Grove Road in East London. 373 00:32:31,780 --> 00:32:37,860 The explosion kills six people, injures 42 and makes hundreds homeless. 374 00:32:40,780 --> 00:32:43,700 Hitler gets his first taste of vengeance. 375 00:32:46,020 --> 00:32:49,500 The flying bomb is named the V-1. 376 00:32:55,220 --> 00:32:58,180 The distinctive sound of the V-1's pulse jet engine 377 00:32:58,420 --> 00:33:04,940 as it roars over London earns it the nickname doodlebug, or buzz bomb. 378 00:33:20,420 --> 00:33:25,660 For Londoner Eddie Moss, the noise incites fascination and fear. 379 00:33:27,940 --> 00:33:30,460 Like motorbikes coming in the sky, 380 00:33:33,540 --> 00:33:36,300 with that one engine popping away at the back. 381 00:33:38,580 --> 00:33:39,940 But it was a bomb. 382 00:33:44,540 --> 00:33:46,420 The sound of the V-1 383 00:33:46,500 --> 00:33:50,020 becomes an almost daily occurrence for Nancy Zentile. 384 00:33:52,740 --> 00:33:55,700 I was always terrified of that noise. 385 00:33:58,340 --> 00:34:00,500 You'd hear this throb, throb, throb. 386 00:34:02,460 --> 00:34:05,420 It fills you. You can't think of anything else. 387 00:34:08,060 --> 00:34:11,340 Mostly we were terrified it would stop. 388 00:34:14,580 --> 00:34:19,220 The moment it stopped, we knew somebody was gonna be for it. 389 00:34:33,100 --> 00:34:36,060 Bomb after bomb rained down on London 390 00:34:36,140 --> 00:34:38,020 and across the South of England. 391 00:34:44,140 --> 00:34:48,060 They raze entire streets to the ground in a single strike. 392 00:34:53,580 --> 00:34:57,700 One man comes home from walking his dog to find his house hit, 393 00:34:58,980 --> 00:35:01,060 with his wife killed inside it. 394 00:35:06,020 --> 00:35:07,700 At the peak of the offensive, 395 00:35:07,780 --> 00:35:13,980 the Germans launch 200 flying bombs at the capital every day. 396 00:35:22,980 --> 00:35:28,660 The British desperately need to find a way to counteract Hitler's new terror weapon. 397 00:35:30,700 --> 00:35:36,540 East of London, they devise a plan to re-engineer their air defense stations. 398 00:35:38,020 --> 00:35:42,180 One of these stations sits in the middle of the Thames Estuary. 399 00:35:47,220 --> 00:35:51,940 A closer look at these murky waters reveals seven steel towers. 400 00:35:56,820 --> 00:36:00,860 They loom over 25 meters above the surface of the water. 401 00:36:02,140 --> 00:36:05,420 Their concrete legs splay into the seabed. 402 00:36:07,780 --> 00:36:10,980 This is Redsand Sea Forts. 403 00:36:16,340 --> 00:36:20,460 The forts were originally built to protect London from the Luftwaffe. 404 00:36:21,940 --> 00:36:24,660 Now they lie directly below the flight path 405 00:36:24,740 --> 00:36:27,900 of many of the incoming V-1 flying bombs. 406 00:36:30,300 --> 00:36:35,900 Back-to-back light anti-aircraft guns called Bofors stand on one of the towers. 407 00:36:37,700 --> 00:36:41,620 A semi-circle of four additional heavy anti-aircraft guns 408 00:36:41,900 --> 00:36:45,660 surround a central control tower equipped with radar. 409 00:36:50,180 --> 00:36:53,580 Tubular steel walkways connect the structures 410 00:36:54,220 --> 00:36:57,420 and stretch all the way out to a searchlight tower. 411 00:36:59,380 --> 00:37:02,100 The searchlight tower is positioned to the north 412 00:37:02,660 --> 00:37:05,980 so it can spot the incoming threat from the south. 413 00:37:11,060 --> 00:37:14,020 The gun crews need quick access to the ammunition, 414 00:37:15,940 --> 00:37:19,020 so they store the shells inside these special lockers 415 00:37:19,100 --> 00:37:20,900 on the edge of the platforms, 416 00:37:23,260 --> 00:37:26,900 directly above the living quarters for the crew stationed here. 417 00:37:32,700 --> 00:37:38,380 Military historian Alexandra Churchill explores Redsand Sea Fort. 418 00:37:40,860 --> 00:37:42,540 This is very exciting. 419 00:37:44,420 --> 00:37:47,020 It really does look like something from War of the Worlds. 420 00:37:49,020 --> 00:37:52,980 Weird little aliens sat there, just so out of place. 421 00:37:54,900 --> 00:37:58,260 For the crew on the forts, I'm guessing it was very boring. 422 00:37:59,580 --> 00:38:01,660 Not only are you bored and isolated, 423 00:38:02,100 --> 00:38:04,220 but you're under a lot of pressure as well. 424 00:38:04,300 --> 00:38:06,620 I can imagine the longer you spent on them, 425 00:38:06,780 --> 00:38:08,820 the more your mental health broke down. 426 00:38:11,380 --> 00:38:13,020 It's a weird environment. 427 00:38:21,220 --> 00:38:25,380 In 1944, crews are brought in by boat 428 00:38:25,460 --> 00:38:27,940 and stationed at the fort for six weeks. 429 00:38:28,780 --> 00:38:31,780 Life in these towers is very cramped. 430 00:38:34,380 --> 00:38:40,660 Beneath the platforms, 181 crew must cram into tiny accommodation blocks. 431 00:38:44,820 --> 00:38:50,740 This is gonna be the control tower here and then you've got gun towers. 432 00:38:50,900 --> 00:38:52,860 This here, this has got a different roof, 433 00:38:52,940 --> 00:38:55,620 so this is the Bofors one, I think, 'cause it's different. 434 00:38:58,060 --> 00:39:03,540 The crew operate the gun towers 24 hours a day, seven days a week. 435 00:39:09,620 --> 00:39:15,340 For much of the time, they just wait and watch. 436 00:39:17,460 --> 00:39:19,740 It's, like, nothing, nothing, nothing, nothing. 437 00:39:20,100 --> 00:39:22,820 You have nothing to do for 90% of the time. 438 00:39:26,620 --> 00:39:29,580 But when you are called upon, you need to be amazing. 439 00:39:31,180 --> 00:39:32,660 You know it's aimed at civilians. 440 00:39:36,700 --> 00:39:38,180 Can you imagine the pressure? 441 00:39:39,940 --> 00:39:41,420 You know where it's going. 442 00:39:45,380 --> 00:39:48,420 If you hit one, utter jubilation. 443 00:39:49,340 --> 00:39:52,860 If you missed one, and it carried on flying, 444 00:39:55,100 --> 00:39:56,580 utterly gut-wrenching. 445 00:40:05,620 --> 00:40:06,660 You failed. 446 00:40:11,700 --> 00:40:17,500 As a backup, the RAF dispatches Spitfires to intercept the V-1s. 447 00:40:21,820 --> 00:40:27,580 Striking a flying bomb speeding through the air at 560 kilometers per hour 448 00:40:27,820 --> 00:40:30,500 is no simple task for a Spitfire pilot. 449 00:40:32,780 --> 00:40:35,780 They almost have to defy the laws of physics. 450 00:40:36,780 --> 00:40:38,500 If you were an RAF pilot, 451 00:40:38,580 --> 00:40:42,060 the best way to catch up with it was to get up really, really high 452 00:40:42,260 --> 00:40:44,260 and then drop like a stone 453 00:40:44,340 --> 00:40:47,900 and use gravity to get you up to the kind of speed that you need. 454 00:40:49,300 --> 00:40:51,740 As seen in this incredible photo, 455 00:40:52,140 --> 00:40:56,540 once alongside, the daring pilot uses their wing 456 00:40:56,620 --> 00:41:01,100 to tip the wing of the V-1 flying bomb, forcing it to nosedive. 457 00:41:02,660 --> 00:41:05,100 You have to be really good at precision flying. 458 00:41:05,780 --> 00:41:08,460 You've got to have some level of guts to do that. 459 00:41:13,060 --> 00:41:17,020 But just as the Allies begin to find ways to take out the V-1s, 460 00:41:18,580 --> 00:41:23,660 Nazi scientists finally perfect Hitler's futuristic terror rocket. 461 00:41:24,620 --> 00:41:27,260 On the 18th of June, 1944, 462 00:41:27,820 --> 00:41:32,180 it becomes the first manmade object ever to enter space. 463 00:41:33,260 --> 00:41:36,220 The rocket is named the V-2. 464 00:41:39,580 --> 00:41:44,540 The Germans soon work out how to launch the V-2 rocket from the back of a truck. 465 00:41:45,580 --> 00:41:49,660 Now Hitler's terror rockets can be launched from any road, 466 00:41:50,340 --> 00:41:54,220 making them truly invulnerable to all countermeasures. 467 00:41:58,180 --> 00:42:02,780 On the eighth of September, 1944, at 6:40 p.m., 468 00:42:03,180 --> 00:42:05,860 the first unstoppable V-2 rocket 469 00:42:06,020 --> 00:42:09,820 hits West London on Staveley Road in Chiswick. 470 00:42:13,420 --> 00:42:16,460 Three people immediately die from the blast. 471 00:42:20,740 --> 00:42:22,980 Hitler gets his vengeance. 472 00:42:24,900 --> 00:42:27,580 A campaign of terror has begun. 473 00:42:30,940 --> 00:42:35,100 The Nazis launch almost 7,000 V-1 flying bombs 474 00:42:35,420 --> 00:42:39,020 and almost 1,400 V-2 rockets at Britain. 475 00:42:41,900 --> 00:42:46,940 Over the coming months, the British refine their countermeasures against the V-1. 476 00:42:47,620 --> 00:42:49,260 In the southeast of England, 477 00:42:49,340 --> 00:42:52,900 they position additional anti-aircraft guns along the coast. 478 00:42:54,500 --> 00:42:58,940 They float over 1,200 balloons suspending steel cables, 479 00:42:59,020 --> 00:43:03,660 which are close enough to collide with the approaching V-1 flying bombs. 480 00:43:04,100 --> 00:43:08,380 Eventually, they manage to shoot down 80% of the flying bombs 481 00:43:08,580 --> 00:43:10,940 the Nazis launch across the Channel. 482 00:43:13,620 --> 00:43:15,780 Mercifully for these Londoners, 483 00:43:16,020 --> 00:43:19,260 the launch sites for both of Hitler's vengeance weapons 484 00:43:19,540 --> 00:43:22,460 are pushed further and further out of range 485 00:43:22,820 --> 00:43:25,540 after the success of the D-Day landings 486 00:43:25,620 --> 00:43:28,260 and subsequent advances of the Allied forces. 487 00:43:31,180 --> 00:43:38,140 On the 27th of March, 1945, the last V weapons strike British soil. 488 00:43:40,580 --> 00:43:45,940 The Nazi wonder weapons have come just too late to turn the tide of the war. 489 00:43:47,500 --> 00:43:50,580 The Allies stop Hitler's plot for vengeance, 490 00:43:50,900 --> 00:43:55,660 and with it, his hopes for victory lie in ruins. 43881

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.