Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,800 --> 00:00:06,720
(HEAVY BREATHING)
2
00:00:12,320 --> 00:00:18,560
NARRATOR: Selection for the SAS
is a test like no other.
3
00:00:18,600 --> 00:00:22,280
These celebrities are going to have
the shock of their lives.
4
00:00:22,320 --> 00:00:24,320
This is not a game.
5
00:00:24,360 --> 00:00:26,880
(HELICOPTER BLADES WHIR)
6
00:00:26,920 --> 00:00:28,000
(STAFF YELL)
7
00:00:28,040 --> 00:00:29,400
17 celebrity recruits...
8
00:00:29,440 --> 00:00:30,800
Fight back!
9
00:00:30,840 --> 00:00:33,880
..have volunteered to put
their glamorous lives behind.
10
00:00:33,920 --> 00:00:35,000
Move!
11
00:00:35,040 --> 00:00:37,160
Hopefully they can keep me in line
'cause I'm going to give it to them.
12
00:00:37,200 --> 00:00:39,680
Stop being selfish.
13
00:00:39,720 --> 00:00:42,880
There is no winner, simply whether
you have what it takes or not.
14
00:00:42,920 --> 00:00:44,880
(SQUEALS)
(SCREAMS)
15
00:00:45,840 --> 00:00:48,480
They're put through the most
gruelling stages of selection...
16
00:00:48,520 --> 00:00:50,600
Are you OK?
Yes, staff.
17
00:00:50,640 --> 00:00:53,840
..by an elite team
of special forces soldiers.
18
00:00:53,880 --> 00:00:55,320
Eugh!
19
00:00:55,360 --> 00:00:57,080
We haven't even started yet!
20
00:00:57,120 --> 00:00:59,920
Chief instructor Ant Middleton
21
00:00:59,960 --> 00:01:04,280
and his team of directing staff
will make no exceptions.
22
00:01:05,960 --> 00:01:08,920
We're going to find out
who they really are
23
00:01:08,960 --> 00:01:10,040
and so will they.
24
00:01:10,080 --> 00:01:11,600
Go!
25
00:01:12,840 --> 00:01:14,040
Break! Break!
26
00:01:15,520 --> 00:01:16,680
(GUNFIRE)
27
00:01:16,720 --> 00:01:18,360
Run! Fucking run!
28
00:01:18,400 --> 00:01:19,840
In an emergency evacuation...
29
00:01:19,880 --> 00:01:20,880
Run!
30
00:01:20,920 --> 00:01:22,120
Please shut up!
31
00:01:22,160 --> 00:01:24,400
..one recruit's actions...
Stay back.
32
00:01:24,440 --> 00:01:27,280
Oi, get that fucking
away from me, you dickhead.
33
00:01:27,320 --> 00:01:29,360
..will bring unrest to the troops.
34
00:01:29,400 --> 00:01:30,920
You're a fucking dead hero now.
35
00:01:32,040 --> 00:01:33,600
He's actually a risk to the group.
36
00:01:33,640 --> 00:01:36,200
I'm asking you for the betterment
of everybody else,
37
00:01:36,240 --> 00:01:38,240
will you please hand
your armband in.
38
00:01:38,280 --> 00:01:40,920
GIRLS: Hey!
MAN: We miss you.
39
00:01:40,960 --> 00:01:42,840
And a heartfelt message from home.
40
00:01:42,880 --> 00:01:45,920
I wish you could come back now.
41
00:01:45,960 --> 00:01:48,000
..will be their toughest test yet.
42
00:02:00,120 --> 00:02:02,040
NARRATOR: It's just past
the halfway mark
43
00:02:02,080 --> 00:02:04,600
on the brutal SAS selection course
44
00:02:04,640 --> 00:02:07,280
and our ten remaining recruits
are sound asleep.
45
00:02:11,880 --> 00:02:15,840
The only recruit to stir is actor
Firass who is up to stoke the fire
46
00:02:15,880 --> 00:02:19,720
in order to combat the freezing
temperature inside the dorm.
47
00:02:21,120 --> 00:02:25,600
Strength is key
to a special forces operator.
48
00:02:25,640 --> 00:02:27,840
Strength comes in all types
of forms.
49
00:02:27,880 --> 00:02:32,680
Strength of mind, strength
of character, strength of body.
50
00:02:32,720 --> 00:02:36,200
And we're there to test
every single one of them.
51
00:02:42,600 --> 00:02:45,800
NARRATOR: The DS are preparing for a
simulated attack on the base to test
52
00:02:45,840 --> 00:02:51,040
the recruits' strength of mind
under extreme and unexpected stress.
53
00:02:51,080 --> 00:02:57,080
When you settle in a location you're
given an ERV - Emergency Rendezvous.
54
00:02:58,120 --> 00:02:59,360
And that is,
55
00:02:59,400 --> 00:03:02,480
if everything goes wrong and you
are compromised in that location,
56
00:03:02,520 --> 00:03:05,160
you make your way to the ERV.
57
00:03:06,480 --> 00:03:10,200
And the ERV is probably one of the
most important pieces of information
58
00:03:10,240 --> 00:03:12,520
that you need to retain.
59
00:03:12,560 --> 00:03:15,880
NARRATOR: Earlier in the course
the recruits were briefed
60
00:03:15,920 --> 00:03:18,640
on where to locate
the emergency rendezvous point.
61
00:03:18,680 --> 00:03:22,480
ERV for this location
if it all goes wrong...
62
00:03:22,520 --> 00:03:24,200
You see those trees up there?
63
00:03:24,240 --> 00:03:28,600
Where that track meets the wood line
will be your ERV.
64
00:03:28,640 --> 00:03:31,200
Everyone understand?
ALL: Yes, staff.
65
00:03:31,240 --> 00:03:32,360
Good.
66
00:03:32,400 --> 00:03:33,760
(WHISPERS) Come on then, let's go.
67
00:03:42,040 --> 00:03:44,520
So, when you are compromised
you'll grab what you can.
68
00:03:44,560 --> 00:03:50,640
You'll have the bearing on your
compass and you will literally go.
69
00:03:50,680 --> 00:03:52,560
(GUNFIRE)
70
00:03:52,600 --> 00:03:55,600
STAFF: Get the fuck out!
Get to the ERV!
71
00:03:55,640 --> 00:03:58,080
(RAPID GUNFIRE)
72
00:03:59,560 --> 00:04:00,840
MAN: Eugh!
(WOMAN SQUEALS)
73
00:04:00,880 --> 00:04:01,960
(RAPID GUNFIRE)
74
00:04:02,000 --> 00:04:05,080
All the recruits must always
be thinking about that ERV.
75
00:04:05,120 --> 00:04:07,160
MAN: Turn your torch to red light.
76
00:04:07,200 --> 00:04:10,640
Because when you're in a war zone
and that location is compromised,
77
00:04:10,680 --> 00:04:14,120
you need to get out of there
as quick as possible.
78
00:04:14,160 --> 00:04:16,440
(GUNFIRE)
STAFF: Go! Go! Get out!
79
00:04:16,480 --> 00:04:18,640
(TENSE MUSIC)
80
00:04:22,360 --> 00:04:23,520
Come on, hurry up!
81
00:04:23,560 --> 00:04:25,480
(GUNFIRE)
82
00:04:25,520 --> 00:04:27,080
Get out here, you people.
Get out!
83
00:04:27,120 --> 00:04:29,200
Go! ERV!
84
00:04:29,240 --> 00:04:30,440
NARRATOR: Engulfed by gunfire,
85
00:04:30,480 --> 00:04:32,760
the recruits must move quickly
and silently...
86
00:04:32,800 --> 00:04:34,240
Come on!
87
00:04:34,280 --> 00:04:35,480
..grabbing essential items
88
00:04:35,520 --> 00:04:37,720
required for survival
in the harsh environment.
89
00:04:37,760 --> 00:04:38,920
(GUNFIRE)
90
00:04:38,960 --> 00:04:40,240
Come on.
Go! Let's go!
91
00:04:40,280 --> 00:04:41,480
ERV! Hurry up!
92
00:04:41,520 --> 00:04:43,440
Using a compass, they are required
93
00:04:43,480 --> 00:04:47,480
to navigate their way toward
the rendezvous point 400m away.
94
00:04:47,520 --> 00:04:49,600
Go, let's go. Come on! Move.
95
00:04:49,640 --> 00:04:51,840
Fucking move.
96
00:04:51,880 --> 00:04:52,960
(RAPID GUNFIRE)
97
00:04:53,000 --> 00:04:54,560
The reason we put
the recruits through this
98
00:04:54,600 --> 00:04:57,680
is because it's all about
being able to do something
99
00:04:57,720 --> 00:05:00,760
and follow a process
when things go wrong.
100
00:05:00,800 --> 00:05:03,840
Because in the special forces
things go wrong all the time.
101
00:05:03,880 --> 00:05:05,400
Hurry the fuck up!
102
00:05:07,040 --> 00:05:09,760
As the remaining recruits
scramble to the ERV...
103
00:05:09,800 --> 00:05:11,000
(GUNFIRE)
Eugh!
104
00:05:11,040 --> 00:05:14,680
..iron woman Candice Warner,
the last exit,
105
00:05:14,720 --> 00:05:16,880
is captured and detained by the DS.
106
00:05:19,360 --> 00:05:20,920
(GUNFIRE)
107
00:05:22,240 --> 00:05:24,680
(TENSE MUSIC)
108
00:05:24,720 --> 00:05:26,000
(GASPS)
109
00:05:28,280 --> 00:05:29,600
Fuck.
110
00:05:35,760 --> 00:05:42,680
I'm not as strong or as fast as I
used to be but mentally I'm stronger
111
00:05:42,720 --> 00:05:44,720
because of things that you've
achieved in your life
112
00:05:44,760 --> 00:05:46,360
and you've overcome.
113
00:05:50,680 --> 00:05:53,560
Shit. Shit. Your life is at risk.
114
00:05:53,600 --> 00:05:56,200
Being on the run
and being hunted you know,
115
00:05:56,240 --> 00:05:59,120
you go through a mixture of emotions
of fear, excitement.
116
00:06:00,640 --> 00:06:01,960
But it's all about control.
117
00:06:02,000 --> 00:06:05,000
ANT: The fucking enemy has just
fucking attacked your camp.
118
00:06:05,040 --> 00:06:07,000
Now fucking move.
119
00:06:07,040 --> 00:06:09,600
Get the fuck out of here now.
Do not walk.
120
00:06:09,640 --> 00:06:10,840
(RAPID GUNFIRE)
121
00:06:10,880 --> 00:06:13,120
You walk you're gonna fucking die.
122
00:06:13,160 --> 00:06:15,240
Let's go. Move!
123
00:06:15,280 --> 00:06:16,800
(GUNFIRE)
124
00:06:18,320 --> 00:06:20,800
NARRATOR: Number 11, Firass,
leads the way.
125
00:06:22,200 --> 00:06:23,280
(GUNFIRE)
126
00:06:23,320 --> 00:06:25,400
I perform the best under pressure.
127
00:06:25,440 --> 00:06:27,640
Especially in
a life-and-death situation.
128
00:06:27,680 --> 00:06:30,560
You want to be firing off
at all cylinders.
129
00:06:31,560 --> 00:06:35,640
First to reach the ERV, Firass
helps his fellow recruits find cover.
130
00:06:37,760 --> 00:06:39,360
Guiding in number seven, Erin...
131
00:06:39,400 --> 00:06:42,600
Find some cover. Round the back.
Follow that red light. Quick.
132
00:06:42,640 --> 00:06:45,440
..number 12, James...
Follow that red light.
133
00:06:45,480 --> 00:06:47,440
..and number three, Jackson...
134
00:06:47,480 --> 00:06:49,720
Change your light to red.
135
00:06:49,760 --> 00:06:52,480
..impressing the DS
with his leadership.
136
00:06:57,720 --> 00:07:00,840
Hey, headcount. Headcount.
137
00:07:02,880 --> 00:07:04,080
Five, six.
138
00:07:04,120 --> 00:07:06,680
Once you get to the ERV
you'll do a headcount,
139
00:07:06,720 --> 00:07:08,240
make sure everyone is there.
140
00:07:08,280 --> 00:07:10,000
One, two, three...
Shh.
141
00:07:10,040 --> 00:07:11,600
Relax. Headcount.
142
00:07:11,640 --> 00:07:13,840
Seven, eight. Eight including 11.
143
00:07:13,880 --> 00:07:15,560
As an individual and as a team,
144
00:07:15,600 --> 00:07:18,400
compose yourself,
look at the situation,
145
00:07:18,440 --> 00:07:22,040
come up with a plan, and then you'll
move off straight away together.
146
00:07:22,080 --> 00:07:24,200
Is number two here?
147
00:07:25,160 --> 00:07:26,960
Where is number two?
148
00:07:29,280 --> 00:07:31,520
Realising number two, Candice,
is missing,
149
00:07:31,560 --> 00:07:36,120
Firass silently breaks from the group
on a solo mission to locate her.
150
00:07:37,400 --> 00:07:38,920
(POUNDING MUSIC)
151
00:07:44,440 --> 00:07:47,880
I'd say I'm present
in high-pressure situations.
152
00:07:47,920 --> 00:07:50,240
If I had somebody else's life
in my hands
153
00:07:50,280 --> 00:07:53,000
they could definitely trust me.
154
00:07:53,040 --> 00:07:56,520
I would do everything in my power
to help
155
00:07:56,560 --> 00:07:59,200
and be there for that person.
156
00:08:00,600 --> 00:08:02,920
Firass. Anyone seen Firass?
157
00:08:02,960 --> 00:08:05,560
Number 11.
I saw him when I first got here.
158
00:08:05,600 --> 00:08:07,800
I could hear his voice next to me.
159
00:08:07,840 --> 00:08:09,080
(PANTS)
160
00:08:09,120 --> 00:08:10,320
Fuck. Here's is the thing, right?
161
00:08:10,360 --> 00:08:12,520
If you can't hear that bloke,
he's gone.
162
00:08:13,600 --> 00:08:15,160
Number 11 has gone?
Yeah.
163
00:08:15,200 --> 00:08:17,680
NARRATOR: By abandoning the group...
How is number 11 gone?
164
00:08:17,720 --> 00:08:19,480
He was the first person up here.
How does that work?
165
00:08:19,520 --> 00:08:20,600
He split up from the group.
166
00:08:20,640 --> 00:08:22,360
..Firass has broken protocol
167
00:08:22,400 --> 00:08:24,840
and jeopardised the safety
of his fellow recruits.
168
00:08:25,840 --> 00:08:28,560
ANT: Try and find number 11.
Only do the perimeter and come back.
169
00:08:28,600 --> 00:08:30,120
And then give him a heads up.
170
00:08:31,280 --> 00:08:32,360
Go.
171
00:08:32,400 --> 00:08:34,240
When those unexpected things happen,
172
00:08:34,280 --> 00:08:37,880
there aren't four DS there
telling you what to do next.
173
00:08:37,919 --> 00:08:40,200
It's up to you to work it out.
174
00:08:40,240 --> 00:08:41,440
(GUNFIRE)
175
00:08:41,480 --> 00:08:43,159
Number 11.
Shh.
176
00:08:43,200 --> 00:08:45,880
You're in a team, you're in a group.
Take strength from that.
177
00:08:45,920 --> 00:08:47,400
Number 11.
OK.
178
00:08:47,440 --> 00:08:49,280
It's important that you
stay together,
179
00:08:49,320 --> 00:08:50,760
think about it for a bit,
180
00:08:50,800 --> 00:08:52,680
and then swing into action
as quick as you possibly can.
181
00:08:52,720 --> 00:08:56,920
(WHISPERS)
Number two? Number two?
182
00:08:59,400 --> 00:09:00,680
Number two!
183
00:09:01,640 --> 00:09:04,720
Arriving back at base camp...
Number two?
184
00:09:04,760 --> 00:09:08,200
..Firass makes a desperate
search for number two, Candice.
185
00:09:09,840 --> 00:09:11,320
I need a weapon.
186
00:09:14,240 --> 00:09:18,880
Arming himself, he prepares to raid
the dorm and extract Candice...
187
00:09:20,600 --> 00:09:22,840
..as the DS untie her.
188
00:09:24,080 --> 00:09:26,440
Do your laces up. Sort yourself out.
189
00:09:26,480 --> 00:09:27,960
Fuck.
190
00:09:31,360 --> 00:09:34,200
(SUSPENSEFUL MUSIC)
191
00:09:44,880 --> 00:09:46,800
Just stay the fuck back.
192
00:09:46,840 --> 00:09:49,280
Oi! Get that fucking
away from me, you dickhead.
193
00:09:50,120 --> 00:09:52,320
Give me the fucking pole.
Fucking prick.
194
00:09:53,320 --> 00:09:54,840
What are you doing?
195
00:09:56,160 --> 00:09:59,120
Coming back for number two.
On your own?
196
00:09:59,160 --> 00:10:00,840
Where are the rest of them?
197
00:10:00,880 --> 00:10:03,680
They're at the RV point.
198
00:10:03,720 --> 00:10:06,160
The damsel in distress
has now been rescued
199
00:10:06,200 --> 00:10:09,360
by the midget blue-fisted
fucking freakshow.
200
00:10:09,400 --> 00:10:11,120
Take your fucking
blue glove off.
201
00:10:12,720 --> 00:10:14,320
I appreciate that you came
back for me.
202
00:10:14,360 --> 00:10:17,320
Right next time you do something
fucking heroic like that
203
00:10:17,360 --> 00:10:20,640
I'd suggest you fucking bring
at least two of you.
204
00:10:21,640 --> 00:10:24,960
And don't bring a fucking
5 foot picket to a fucking gunfight.
205
00:10:26,440 --> 00:10:28,880
NARRATOR: Ordered to rejoin the group
at the ERV point...
206
00:10:28,920 --> 00:10:30,920
Come on, Candice. Let's go.
207
00:10:30,960 --> 00:10:32,560
..a final headcount is made before
208
00:10:32,600 --> 00:10:35,320
receiving further instructions
from the DS.
209
00:10:37,400 --> 00:10:38,640
Where's number three?
210
00:10:38,680 --> 00:10:41,000
Shut the fuck up!
211
00:10:41,040 --> 00:10:42,920
That's the last time I'll
fucking tell you!
212
00:10:44,320 --> 00:10:49,480
One, two, three, four, five, six,
seven, eight, nine, ten.
213
00:10:49,520 --> 00:10:50,960
Complete, yes?
ALL: Yes, staff.
214
00:10:51,000 --> 00:10:54,720
OK. What I want you to do now,
under control of you, number 12,
215
00:10:54,760 --> 00:10:56,480
is put your torches on,
216
00:10:56,520 --> 00:10:59,880
get back onto this track which leads
you back down to the accommodation.
217
00:10:59,920 --> 00:11:05,440
OK? And in single file with your
mouths shut but your eyes open.
218
00:11:05,480 --> 00:11:08,360
Get yourself back down
into the fucking square.
219
00:11:08,400 --> 00:11:09,920
If I hear one fucking sound
220
00:11:09,960 --> 00:11:12,480
I'll bounce you all round
this fucking area.
221
00:11:12,520 --> 00:11:14,200
Do you understand me?
ALL: Yes, Staff.
222
00:11:14,240 --> 00:11:16,440
Comprende? Comprende? Good.
223
00:11:17,440 --> 00:11:18,720
Keep it going!
224
00:11:18,760 --> 00:11:20,600
NARRATOR: Having completed the drill,
225
00:11:20,640 --> 00:11:23,600
the recruits will now be
debriefed on their performance.
226
00:11:28,720 --> 00:11:30,280
Number 14, what's an ERV?
227
00:11:30,320 --> 00:11:33,680
Emergency rendezvous.
Emergency rendezvous.
228
00:11:33,720 --> 00:11:35,200
Who was the first one up there?
229
00:11:36,600 --> 00:11:38,480
What did you do, number 11?
230
00:11:38,520 --> 00:11:42,080
I waited at the standpoint,
waited for everyone to come up.
231
00:11:43,280 --> 00:11:44,680
Then what did you do?
232
00:11:44,720 --> 00:11:48,280
Then I checked if everyone was there
and number two was missing.
233
00:11:48,320 --> 00:11:49,720
Then what did you do?
234
00:11:49,760 --> 00:11:51,560
I ran back down here.
Who did you tell?
235
00:11:52,800 --> 00:11:54,560
Who did you tell?
I didn't tell anyone.
236
00:11:54,600 --> 00:11:58,000
Gone back down to a fucking camp
that had been compromised.
237
00:11:58,040 --> 00:12:00,680
You're a fucking dead hero now.
238
00:12:00,720 --> 00:12:03,680
Probably.
No. No. No. No. Not probably.
239
00:12:03,720 --> 00:12:05,840
You're a fucking dead hero now.
Fact.
240
00:12:05,880 --> 00:12:07,040
(RATTLE OF METAL)
241
00:12:07,080 --> 00:12:09,600
Fear not. He was prepared.
242
00:12:10,800 --> 00:12:12,160
(SILENCE)
243
00:12:13,080 --> 00:12:14,520
Start thinking as a team.
244
00:12:15,520 --> 00:12:17,880
How many of you
have got your compasses on you?
245
00:12:19,400 --> 00:12:20,680
Let's see them.
246
00:12:21,800 --> 00:12:24,000
Where's your compass, number 11?
247
00:12:24,040 --> 00:12:25,360
Where's your compass?
248
00:12:25,400 --> 00:12:27,040
I don't have pants on, sir.
249
00:12:28,360 --> 00:12:30,320
Is your compass in your pants?
250
00:12:30,360 --> 00:12:31,840
Number 11?
251
00:12:31,880 --> 00:12:33,720
Is it?
252
00:12:33,760 --> 00:12:35,040
So, if we go in there,
253
00:12:35,080 --> 00:12:37,040
is your compass going to
be in your trousers?
254
00:12:37,080 --> 00:12:39,160
Is it? I'm asking you.
I hope so, yes.
255
00:12:39,200 --> 00:12:41,960
Go and grab your trousers.
Go with him, Ollie.
256
00:12:42,000 --> 00:12:43,960
Go and grab your trousers
and bring your trousers out here.
257
00:12:45,200 --> 00:12:48,080
NARRATOR: Having already failed
the ERV drill,
258
00:12:48,120 --> 00:12:51,280
Chief Instructor Ant
will not tolerate another mistake.
259
00:12:52,800 --> 00:12:54,280
It's in my locker box.
260
00:12:54,320 --> 00:12:56,240
Just go and pick up your trousers
and go out.
261
00:12:56,280 --> 00:12:58,080
(SIGHS)
Go on. Bye.
262
00:13:00,240 --> 00:13:02,160
NARRATOR: Firass takes his pants
263
00:13:02,200 --> 00:13:05,920
but knowingly leaves his compass
behind in the locker box.
264
00:13:05,960 --> 00:13:08,440
Right, number 11, I've given you
the benefit of the doubt.
265
00:13:08,480 --> 00:13:09,560
It's not in here.
266
00:13:09,600 --> 00:13:10,920
Get your compass out
of your trousers.
267
00:13:10,960 --> 00:13:13,440
It's not in here, sir.
It's in my locker box.
268
00:13:13,480 --> 00:13:15,200
Why are you fucking
lying to me then?
269
00:13:15,240 --> 00:13:16,960
Why are you lying to me?
I didn't...
270
00:13:17,000 --> 00:13:19,080
I fucking just gave you a chance
to fucking redeem yourself,
271
00:13:19,120 --> 00:13:20,680
give you the benefit of the doubt.
272
00:13:20,720 --> 00:13:22,800
Why didn't you just tell me
that it's not in your trousers?
273
00:13:22,840 --> 00:13:24,360
Why are you fucking wasting my time?
274
00:13:24,400 --> 00:13:26,120
I'm not wasting your time.
275
00:13:32,040 --> 00:13:35,360
Everyone disappear
apart from number 11. Go. Move.
276
00:13:41,360 --> 00:13:43,040
Number 11, do yourself a favour
277
00:13:43,080 --> 00:13:45,360
and just keep your mouth shut
for two minutes.
278
00:13:48,560 --> 00:13:51,000
'Cause I see something in you
279
00:13:51,040 --> 00:13:52,640
and that's why you're
still on this course.
280
00:13:52,680 --> 00:13:56,480
ERV, fucking brilliant. Yes,
he's up there, you've got control.
281
00:13:56,520 --> 00:13:58,440
Then you just fucked off.
I was like, where has he gone?
282
00:14:00,360 --> 00:14:03,760
You do something amazing,
really good like that
283
00:14:03,800 --> 00:14:06,120
and then you go and fuck it all up
with your mouth.
284
00:14:09,880 --> 00:14:11,240
You're on a thin line.
285
00:14:11,280 --> 00:14:13,240
Think about what you're doing
286
00:14:13,280 --> 00:14:15,240
because you get it right
at the beginning
287
00:14:15,280 --> 00:14:16,680
and then you
fuck it up at the end.
288
00:14:16,720 --> 00:14:19,120
Understood?
Understood, Staff.
289
00:14:19,160 --> 00:14:21,040
Off you go. Go. Move. Move. Move.
290
00:14:22,920 --> 00:14:24,760
We all make mistakes.
291
00:14:24,800 --> 00:14:26,320
It's not about making the mistake,
292
00:14:26,360 --> 00:14:30,840
it's about recognising
that you've made that mistake
293
00:14:30,880 --> 00:14:32,280
and then working on it.
294
00:14:38,520 --> 00:14:41,200
The recruits turn against Firass.
295
00:14:41,240 --> 00:14:42,600
Firass, it's about you
and you know it.
296
00:14:42,640 --> 00:14:43,640
OK.
So there's no bullshit.
297
00:14:43,680 --> 00:14:45,000
I don't trust you.
298
00:14:45,040 --> 00:14:46,640
To be paired up with you,
I'm worried.
299
00:14:46,680 --> 00:14:48,520
I'm asking you as a man
of integrity
300
00:14:48,560 --> 00:14:49,800
to please hand your armband in.
301
00:14:50,800 --> 00:14:51,840
That's how it is.
302
00:14:59,360 --> 00:15:02,320
(TENSE MUSIC)
303
00:15:03,520 --> 00:15:05,360
(BIRDS CHIRP)
304
00:15:09,160 --> 00:15:11,520
NARRATOR: Fed up with Firass's
reckless behaviour
305
00:15:11,560 --> 00:15:15,120
throughout the course, the recruits
have finally had enough.
306
00:15:15,160 --> 00:15:18,560
I think he's chopping wood because
he knows he has fucked the team.
307
00:15:22,680 --> 00:15:25,440
Before we make a call,
what is the result of the call?
308
00:15:25,480 --> 00:15:29,760
I mean, is it me calling in the DS?
And say we've got a problem.
309
00:15:31,560 --> 00:15:33,160
We want the problem solved.
310
00:15:33,200 --> 00:15:35,760
'Cause he's not working with us
as a team.
311
00:15:38,200 --> 00:15:40,040
I think I'm naturally
a trusting person.
312
00:15:40,080 --> 00:15:42,160
I like to believe the best
in everyone
313
00:15:42,200 --> 00:15:43,520
but a bad team player
314
00:15:43,560 --> 00:15:47,280
looks down rather than
take the responsibility themselves.
315
00:15:47,320 --> 00:15:51,680
The SAS is the most elite thing
you can do. And it is brutal.
316
00:15:51,720 --> 00:15:55,720
So I think I get most wound up
by a white ant,
317
00:15:55,760 --> 00:15:57,760
somebody who doesn't want to
play the game
318
00:15:57,800 --> 00:15:59,080
and is not serious about it.
319
00:16:00,160 --> 00:16:01,880
He's been getting
more and more reserved...
320
00:16:01,920 --> 00:16:03,800
Erratic.
..more and more reclusive.
321
00:16:03,840 --> 00:16:05,240
Well, 'cause he hears us talking.
322
00:16:05,280 --> 00:16:06,480
No, the other day I said to him,
323
00:16:06,520 --> 00:16:07,720
"Listen mate,
it's all about teams.
324
00:16:07,760 --> 00:16:09,040
"We're happy to forgive and forget."
325
00:16:09,080 --> 00:16:10,800
We've tried everything.
We've all had conversations.
326
00:16:10,840 --> 00:16:12,280
You keep making excuses for nothing.
327
00:16:14,720 --> 00:16:16,920
I think the number one thing
with trust
328
00:16:16,960 --> 00:16:19,760
is the first thing that comes
before anything else this respect.
329
00:16:19,800 --> 00:16:21,360
You've both got to respect
one another.
330
00:16:21,400 --> 00:16:25,440
NARRATOR: Concerned that Firass is
a liability to the entire group,
331
00:16:25,480 --> 00:16:29,640
number 10 Merrick takes
the law into his own hands.
332
00:16:30,600 --> 00:16:31,920
What I do is I go to Staff
333
00:16:31,960 --> 00:16:33,440
and I say we don't feel that we can
334
00:16:33,480 --> 00:16:36,160
operate as a functional
team with that member
335
00:16:36,200 --> 00:16:40,160
on our objectives at the moment and
we see greater risks in the future.
336
00:16:41,600 --> 00:16:43,840
And I can say that that's a
universal thing? Yes?
337
00:16:43,880 --> 00:16:44,920
ALL: Yeah.
338
00:16:44,960 --> 00:16:46,120
I can take that to the DS.
339
00:16:46,160 --> 00:16:47,520
At 8am I will approach Staff.
340
00:16:47,560 --> 00:16:49,800
I will say that there is
dissent in the ranks.
341
00:16:49,840 --> 00:16:51,080
Done.
342
00:16:52,400 --> 00:16:53,480
Oh, Jesus.
343
00:16:53,520 --> 00:16:56,960
NARRATOR: After being rescued
by Firass in the ERV drill,
344
00:16:57,000 --> 00:17:00,640
number two Candice is the only
recruit to offer support.
345
00:17:00,680 --> 00:17:03,880
They keep thinking how can you keep
enduring all this torture and pain
346
00:17:03,920 --> 00:17:05,520
and still be here.
347
00:17:05,560 --> 00:17:07,319
They just...
348
00:17:07,359 --> 00:17:10,319
They think, how can one person...
349
00:17:10,359 --> 00:17:12,280
Things keep happening to
this one person.
350
00:17:12,319 --> 00:17:14,960
Character is very important.
351
00:17:15,000 --> 00:17:16,960
People question my character
all the time
352
00:17:17,000 --> 00:17:22,800
but in a group situation when people
gossip, they talk down about someone
353
00:17:22,839 --> 00:17:27,599
when they're not there to defend
themselves, I can't tolerate that.
354
00:17:27,640 --> 00:17:29,400
When you're under stress
and under pressure,
355
00:17:29,440 --> 00:17:32,000
you make decisions that
you might not normally.
356
00:17:32,040 --> 00:17:34,840
Maybe.
You know what I mean?
357
00:17:34,880 --> 00:17:36,840
If you're going to
say something about someone
358
00:17:36,880 --> 00:17:38,400
you say it to their face.
359
00:17:39,320 --> 00:17:41,320
Your heart was in the right place.
It was.
360
00:17:42,920 --> 00:17:46,560
Obviously it was the wrong decision
but we all made bad decisions.
361
00:17:49,000 --> 00:17:51,280
You're the only one who is
sticking by me.
362
00:17:51,320 --> 00:17:52,720
Can you believe that?
363
00:17:54,320 --> 00:17:55,360
I'm not here to judge.
364
00:17:55,400 --> 00:17:57,520
I'm just here to get the job done.
365
00:18:01,200 --> 00:18:02,680
Staff!
366
00:18:02,720 --> 00:18:04,400
What's up, number 10?
367
00:18:04,440 --> 00:18:06,920
I've been delegated
by the entire group to come out
368
00:18:06,960 --> 00:18:09,560
and speak to you about number 11.
369
00:18:09,600 --> 00:18:10,760
ANT: Right.
370
00:18:10,800 --> 00:18:14,560
They are concerned that he
sacrifices mission objectives,
371
00:18:14,600 --> 00:18:17,040
that he puts us all at risk
when we're on mission,
372
00:18:17,080 --> 00:18:20,760
and his behaviour continually upsets
the group, not on a personal level,
373
00:18:20,800 --> 00:18:23,240
but on a mission objective level.
374
00:18:23,280 --> 00:18:25,880
And we think that going forward with
missions becoming more complex,
375
00:18:25,920 --> 00:18:27,800
with missions becoming
more difficult,
376
00:18:27,840 --> 00:18:31,880
that he is not just a weak link,
he's actually a risk to the group.
377
00:18:35,840 --> 00:18:38,480
It's not your decision, is it?
I didn't say that.
378
00:18:38,520 --> 00:18:40,280
I know. I'm just telling you.
379
00:18:41,680 --> 00:18:43,920
We decide if he deserves to be here.
380
00:18:43,960 --> 00:18:46,400
Obviously he's still here so there's
something in there
381
00:18:46,440 --> 00:18:48,920
that we believe that we can extract
382
00:18:48,960 --> 00:18:51,760
otherwise we wouldn't be
wasting our time.
383
00:18:51,800 --> 00:18:54,600
He is on the course,
you have to make it work.
384
00:18:54,640 --> 00:18:56,000
Understood?
Understood, Staff.
385
00:18:56,040 --> 00:18:57,360
Off you go.
Thank you.
386
00:19:00,560 --> 00:19:04,280
NARRATOR: Unable to convince the DS
to remove Firass from the course,
387
00:19:04,320 --> 00:19:06,680
the recruits stage an intervention.
388
00:19:06,720 --> 00:19:08,920
So guys, we'll have
an open discussion.
389
00:19:08,960 --> 00:19:11,280
I'll kick it off
and it'll come back to me.
390
00:19:11,320 --> 00:19:14,160
Firass, it's about you and you
know it. So there is no bullshit.
391
00:19:14,200 --> 00:19:16,280
There's no point us having any more
conversations or any dialogue
392
00:19:16,320 --> 00:19:17,520
without your presence.
393
00:19:17,560 --> 00:19:19,360
Yep.
Alright?
394
00:19:19,400 --> 00:19:21,120
I think your behaviour...
Yep?
395
00:19:21,160 --> 00:19:22,440
..dictates your actions.
396
00:19:22,480 --> 00:19:25,400
Your actions dictate team results.
397
00:19:25,440 --> 00:19:27,080
And the team results are bad.
398
00:19:28,160 --> 00:19:29,240
Righto.
399
00:19:30,240 --> 00:19:31,640
I don't trust you.
400
00:19:31,680 --> 00:19:35,680
I don't trust you and coming into
the last few exercises,
401
00:19:35,720 --> 00:19:38,520
to be paired up with you,
I'm worried.
402
00:19:40,640 --> 00:19:43,400
You're not thinking about
your teammates.
403
00:19:43,440 --> 00:19:45,960
Everybody so far has said
404
00:19:46,000 --> 00:19:48,200
they would not like to be with you
heading into the next part.
405
00:19:48,240 --> 00:19:49,800
Mm-hm.
406
00:19:49,840 --> 00:19:51,040
It is universal.
407
00:19:52,160 --> 00:19:53,960
So I'm asking you
as a man of integrity
408
00:19:54,000 --> 00:19:55,320
to please hand your armband in
409
00:19:55,360 --> 00:19:58,040
for the betterment of everybody else
in your team.
410
00:19:58,080 --> 00:20:00,080
(DRAMATIC MUSIC)
411
00:20:06,920 --> 00:20:08,680
I can't hand in my number.
412
00:20:11,840 --> 00:20:13,960
I...
413
00:20:14,000 --> 00:20:15,320
I belong here.
414
00:20:16,320 --> 00:20:19,400
That's what I feel in my heart.
My heart of hearts.
415
00:20:21,760 --> 00:20:24,760
Sometimes people might
misunderstand me.
416
00:20:26,800 --> 00:20:30,280
In my late 20s I had
a dependency on alcohol.
417
00:20:30,320 --> 00:20:33,200
When I woke up I thought,
I wouldn't mind...
418
00:20:34,520 --> 00:20:38,880
you know, healing this hangover
by having a couple of beers.
419
00:20:40,040 --> 00:20:42,800
A certain friend,
they were going as hard as me
420
00:20:42,840 --> 00:20:45,600
and he overdosed and it was...
421
00:20:48,760 --> 00:20:50,560
It was definitely a wake-up call.
422
00:20:52,200 --> 00:20:54,280
But I still, that personality,
423
00:20:54,320 --> 00:21:00,520
that loose guy who's always
been there from a young age,
424
00:21:00,560 --> 00:21:02,960
he always sometimes comes back.
425
00:21:05,000 --> 00:21:07,800
I own it. I own me.
426
00:21:09,600 --> 00:21:12,000
Hopefully through this experience
427
00:21:12,040 --> 00:21:16,960
I can exercise my patience
with people or situations.
428
00:21:17,000 --> 00:21:20,800
But for me,
I'd feel terrible if I quit.
429
00:21:21,800 --> 00:21:26,200
Because I would have let myself down
and, you know, friends.
430
00:21:28,920 --> 00:21:31,120
I can't see myself quitting.
431
00:21:33,160 --> 00:21:35,880
I'll do whatever the fuck
it takes.
432
00:21:35,920 --> 00:21:37,800
Period.
433
00:21:39,320 --> 00:21:41,320
For whatever it is.
434
00:21:49,200 --> 00:21:50,680
Move!
Speed it up.
435
00:21:50,720 --> 00:21:51,720
Next.
436
00:21:51,760 --> 00:21:54,800
Let's go!
The ultimate test of endurance...
437
00:21:54,840 --> 00:21:56,600
Eugh!
438
00:21:57,680 --> 00:21:59,600
Leave him.
..separates the strong...
439
00:21:59,640 --> 00:22:02,480
Move. Take them both.
..from the weak.
440
00:22:02,520 --> 00:22:04,200
Lift your fucking standard.
441
00:22:04,240 --> 00:22:05,760
You might as well
give me your number now.
442
00:22:05,800 --> 00:22:07,360
What do you want to do?
443
00:22:14,640 --> 00:22:16,280
NARRATOR: After a failed attempt
444
00:22:16,320 --> 00:22:19,080
at forcing number 11, Firass,
to quit the course...
445
00:22:19,120 --> 00:22:22,000
I'll be there by your side,
whatever you need.
446
00:22:22,040 --> 00:22:25,800
Morale is low
and the group is fractured.
447
00:22:25,840 --> 00:22:27,600
If you jeopardise another mission
448
00:22:27,640 --> 00:22:29,880
it will fucking rain shit.
449
00:22:32,280 --> 00:22:36,920
If there is an option know,
DS removing you, us removing you,
450
00:22:36,960 --> 00:22:38,600
the best option will be taken
451
00:22:38,640 --> 00:22:40,880
to make sure that we achieve
the objective.
452
00:22:40,920 --> 00:22:42,160
Yep.
453
00:22:42,200 --> 00:22:46,560
If that means your head
that's how it is.
454
00:22:46,600 --> 00:22:47,800
Righto.
455
00:22:52,560 --> 00:22:54,280
(DRAMATIC MUSIC)
456
00:22:56,760 --> 00:22:59,720
NARRATOR: The recruits will now
undergo a punishing endurance task.
457
00:23:00,720 --> 00:23:03,560
Stay focused. Stay strong.
458
00:23:03,600 --> 00:23:07,320
They will march 11 kilometres
across mountainous terrain,
459
00:23:07,360 --> 00:23:11,760
carrying full kit in a test of both
physical and mental strength.
460
00:23:11,800 --> 00:23:13,000
ANT: Move!
461
00:23:13,040 --> 00:23:14,840
Let's get a shift on. Let's move.
462
00:23:14,880 --> 00:23:17,600
Let's go. Straight in front of me.
463
00:23:17,640 --> 00:23:21,000
To be a special forces operator,
the human mind
464
00:23:21,040 --> 00:23:27,320
and the human body pushes beyond any
limit that you thought was possible.
465
00:23:28,480 --> 00:23:31,680
What we're about to start
is known as a pack march.
466
00:23:33,200 --> 00:23:37,440
It essentially means getting
yourself and your kit from A to B
467
00:23:37,480 --> 00:23:39,800
and then at the end of it you should
be in a fit state to fight.
468
00:23:42,120 --> 00:23:46,280
It's something that requires
strength of mind, strength of body.
469
00:23:47,640 --> 00:23:51,120
So remember, this is an individual
effort that requires you to dig deep
470
00:23:51,160 --> 00:23:53,480
and show us
that you've got strength.
471
00:23:53,520 --> 00:23:55,680
Is that clear?
ALL: Yes, staff.
472
00:23:55,720 --> 00:23:57,400
Come on, then.
473
00:23:57,440 --> 00:23:59,280
NARRATOR: The recruits are under
strict instruction
474
00:23:59,320 --> 00:24:03,800
to pack their Bergens at a weight
of no less than 18.1 kg.
475
00:24:04,800 --> 00:24:05,920
Fucking just.
476
00:24:07,800 --> 00:24:09,760
Yeah, 19.5. Put it down.
477
00:24:12,440 --> 00:24:14,000
Nineteen. Good effort.
478
00:24:19,760 --> 00:24:21,080
(BLOWS A RASPBERRY)
479
00:24:21,120 --> 00:24:22,560
Put that down.
480
00:24:22,600 --> 00:24:25,520
You are on 16 there.
It should be 18.1.
481
00:24:25,560 --> 00:24:27,680
NARRATOR: Number 11 Firass
has packed his kit
482
00:24:27,720 --> 00:24:30,800
at more than 2kg under weight.
483
00:24:30,840 --> 00:24:32,400
Number 11, whack that
in your fucking bergen.
484
00:24:33,160 --> 00:24:35,880
At roughly an extra 7kg...
485
00:24:35,920 --> 00:24:37,040
19, yeah.
486
00:24:37,080 --> 00:24:40,680
..Firass's bergen will far outweigh
the other recruits' kits.
487
00:24:40,720 --> 00:24:45,040
Punishment for once again
defying DS orders.
488
00:24:45,080 --> 00:24:46,080
Alright, get your bergens on.
489
00:24:46,120 --> 00:24:47,320
Move!
490
00:24:48,920 --> 00:24:51,840
A pack march is the bread-and-butter
491
00:24:51,880 --> 00:24:54,120
of the United Kingdom
special forces.
492
00:24:54,160 --> 00:24:55,880
Go on then,
let's start speeding it up.
493
00:24:55,920 --> 00:25:00,480
The first four weeks of special
forces selection is timed marches.
494
00:25:00,520 --> 00:25:02,440
Close that gap. Close right up.
495
00:25:04,280 --> 00:25:10,600
In the first four weeks
of my course 160 people failed.
496
00:25:10,640 --> 00:25:12,920
Eugh!
497
00:25:13,600 --> 00:25:15,160
(THUMP)
Eugh!
498
00:25:16,040 --> 00:25:17,600
(STRAINS)
499
00:25:19,080 --> 00:25:20,600
(STRAINS)
500
00:25:20,640 --> 00:25:22,240
Leave him. Leave him.
501
00:25:22,280 --> 00:25:23,720
Let's go.
502
00:25:24,520 --> 00:25:26,200
Let's go. Move.
503
00:25:26,240 --> 00:25:28,880
Move. Let's go. Catch him up.
504
00:25:28,920 --> 00:25:29,960
Move.
505
00:25:30,000 --> 00:25:32,520
Bet you wish you would have
carried that extra 5 pound now.
506
00:25:32,560 --> 00:25:34,400
Let's go, number three. Let's go.
507
00:25:34,440 --> 00:25:36,440
I think I've got a pretty good
mental game
508
00:25:36,480 --> 00:25:38,840
of being able to just block
some stuff out.
509
00:25:38,880 --> 00:25:41,320
And going into another place
when things get hard
510
00:25:41,360 --> 00:25:43,960
and you've just
got to hang in there.
511
00:25:45,720 --> 00:25:46,920
Let's go.
512
00:25:46,960 --> 00:25:48,720
NARRATOR: In the rear of the pack,
513
00:25:48,760 --> 00:25:51,880
despite the extra weight,
Firass overtakes Jackson.
514
00:25:55,520 --> 00:25:58,680
Number three is carrying twice
the amount that you're carrying.
515
00:25:58,720 --> 00:26:00,840
I suggest you get past him.
516
00:26:01,840 --> 00:26:04,320
Catch him up. Let's go.
517
00:26:04,360 --> 00:26:06,720
Move. Move!
518
00:26:08,000 --> 00:26:09,400
Do not fuck this course up,
number three,
519
00:26:09,440 --> 00:26:10,840
by being last for yourself.
520
00:26:11,960 --> 00:26:14,360
This is where your fucking
mind takes over.
521
00:26:17,160 --> 00:26:19,760
Keep moving. If you stop
you're fucked.
522
00:26:19,800 --> 00:26:22,600
All I remember is at school,
if a teacher would ever yell at me
523
00:26:22,640 --> 00:26:26,120
I'd always sort of go into
my little shell and just hide.
524
00:26:26,160 --> 00:26:28,480
If you've got it in your head
that you're coming last
525
00:26:28,520 --> 00:26:30,320
you might as well give me
your number now.
526
00:26:30,360 --> 00:26:31,600
What do you want to do?
527
00:26:32,600 --> 00:26:34,840
Look at me.
What do you want to do?
528
00:26:34,880 --> 00:26:36,240
I'll give you my armband, Staff.
529
00:26:36,280 --> 00:26:37,840
No. Do you want to give it to me?
530
00:26:37,880 --> 00:26:39,440
No.
Get a fucking move on then.
531
00:26:39,480 --> 00:26:41,480
Move.
532
00:26:41,520 --> 00:26:43,440
JACKSON: Just have to dig deep
and just push through it
533
00:26:43,480 --> 00:26:45,800
and just not feel
as humiliated as I should be
534
00:26:45,840 --> 00:26:47,800
and just be comfortable
with where I'm at.
535
00:26:47,840 --> 00:26:49,280
I just have to block it out.
536
00:26:52,400 --> 00:26:53,800
Let's go!
537
00:26:54,840 --> 00:26:56,840
NARRATOR: The stronger recruits
and front runners,
538
00:26:56,880 --> 00:27:00,400
James, Sabrina, and Merrick,
take the lead.
539
00:27:00,440 --> 00:27:04,600
SAS selection is exactly what I need
because this pushes you physically
540
00:27:04,640 --> 00:27:08,960
and it pushes you mentally to be
the strongest version of yourself.
541
00:27:10,080 --> 00:27:13,520
As is an athlete's way, we're always
trying to test ourselves
542
00:27:13,560 --> 00:27:17,040
and see how far
we can push our boundaries.
543
00:27:17,080 --> 00:27:20,360
MARK: Let's go! Get moving!
544
00:27:23,440 --> 00:27:25,600
In times where you're under pressure
545
00:27:25,640 --> 00:27:29,320
and feeling like your
mental strength is being tested...
546
00:27:29,360 --> 00:27:30,960
Keep going.
547
00:27:31,000 --> 00:27:34,680
..I draw on my physical strength
being aggression.
548
00:27:35,760 --> 00:27:36,920
Well done.
549
00:27:36,960 --> 00:27:38,080
Move away!
550
00:27:38,120 --> 00:27:39,560
Take them both.
551
00:27:39,600 --> 00:27:42,520
But I feel like my whole life
is a constant fight.
552
00:27:42,560 --> 00:27:44,560
Yep, she's left you standing.
553
00:27:45,440 --> 00:27:46,880
She's left you fucking standing.
554
00:27:48,080 --> 00:27:51,320
I'm constantly confronted with
people saying I shouldn't do this
555
00:27:51,360 --> 00:27:53,440
or I shouldn't be this way.
556
00:27:53,480 --> 00:27:57,040
I'm willing to show that
a woman can win the thing.
557
00:27:57,080 --> 00:27:58,680
Keep going. Well done.
558
00:28:04,040 --> 00:28:05,120
Move!
559
00:28:05,160 --> 00:28:06,480
NARRATOR: Meanwhile...
560
00:28:06,520 --> 00:28:07,600
Move.
561
00:28:07,640 --> 00:28:09,720
Number three Jackson is struggling
562
00:28:09,760 --> 00:28:12,200
under the weight
of his 18kg bergen...
563
00:28:12,240 --> 00:28:13,560
Fucking move.
564
00:28:14,560 --> 00:28:16,120
..and has slowed to a crawl.
565
00:28:16,160 --> 00:28:18,200
Let's move.
566
00:28:18,240 --> 00:28:20,040
Come on, let's move.
567
00:28:23,360 --> 00:28:27,520
He is now over 2 kilometres
behind the rest of the recruits.
568
00:28:30,200 --> 00:28:32,080
(PANTS)
569
00:28:38,280 --> 00:28:40,520
Number three, you are so far behind.
570
00:28:41,320 --> 00:28:42,560
Listen to me.
571
00:28:42,600 --> 00:28:44,640
The fucking wagon there.
572
00:28:44,680 --> 00:28:46,080
There's a wagon there.
573
00:28:47,680 --> 00:28:49,240
Make a decision now.
574
00:28:50,080 --> 00:28:51,960
All you're doing is prolonging
your suffering.
575
00:28:52,000 --> 00:28:54,440
Unless you get a fucking shift on
576
00:28:54,480 --> 00:28:57,000
then I suggest you give me your
number, do the right thing,
577
00:28:57,040 --> 00:28:59,000
and go to that wagon.
578
00:28:59,040 --> 00:29:02,080
Look. Look where you are.
Look how far behind you are.
579
00:29:03,640 --> 00:29:05,600
They're right over there.
580
00:29:05,640 --> 00:29:07,080
What do you want to do?
581
00:29:09,040 --> 00:29:11,080
(HARSH MUSIC)
582
00:29:16,720 --> 00:29:17,840
Move!
583
00:29:19,160 --> 00:29:22,920
NARRATOR: Drained of energy on the
physically punishing pack march...
584
00:29:22,960 --> 00:29:24,560
Number three, listen to me.
585
00:29:26,000 --> 00:29:27,600
..Chief Instructor Ant
586
00:29:27,640 --> 00:29:31,280
is giving number three Jackson
the option to quit the course.
587
00:29:31,320 --> 00:29:32,960
You're so far behind.
588
00:29:33,000 --> 00:29:34,280
Make a decision now because all
589
00:29:34,320 --> 00:29:36,240
you're doing is prolonging
your suffering.
590
00:29:36,280 --> 00:29:38,560
Unless you get a fucking shift on
591
00:29:38,600 --> 00:29:41,280
then I suggest you give me your
number and go to that wagon.
592
00:29:42,240 --> 00:29:44,920
What do you want to do?
593
00:29:48,400 --> 00:29:52,120
You can have my number, sir.
I can't catch up.
594
00:29:58,080 --> 00:30:01,000
Number three,
definitely the right thing to do.
595
00:30:01,040 --> 00:30:04,920
You are so far behind but yet
personally you have come so far.
596
00:30:04,960 --> 00:30:08,320
This nightmare is over for you.
Well done.
597
00:30:08,360 --> 00:30:10,280
Make your way down to the wagon.
Thank you, Staff.
598
00:30:11,840 --> 00:30:14,000
That is one thing I really
don't like doing
599
00:30:14,040 --> 00:30:17,200
which is letting people down because
if somebody expects so much from you
600
00:30:17,240 --> 00:30:20,160
and then you disappoint,
it's not really a good feeling.
601
00:30:21,000 --> 00:30:23,760
But the course has
physically and mentally broken me
602
00:30:23,800 --> 00:30:25,160
and I can't do any more.
603
00:30:26,040 --> 00:30:29,280
So I'm walking away knowing that
I gave it everything I've got.
604
00:30:32,080 --> 00:30:34,280
NARRATOR: As Jackson makes his way
back to camp,
605
00:30:34,320 --> 00:30:37,160
the frontrunners of the course
compete against each other
606
00:30:37,200 --> 00:30:39,480
to be first to reach the finish.
607
00:30:40,400 --> 00:30:42,160
Number 12 James,
608
00:30:42,200 --> 00:30:43,960
number 10 Merrick...
609
00:30:44,000 --> 00:30:45,560
Let's go!
610
00:30:45,600 --> 00:30:48,640
..and Honey Badger Nick Cummins
who pushes to take the lead.
611
00:30:49,600 --> 00:30:52,960
This selection course will entail
a lot of pain.
612
00:30:55,000 --> 00:30:58,640
Strength to me is seeing out
that pain.
613
00:31:01,120 --> 00:31:02,240
Eugh!
614
00:31:03,040 --> 00:31:06,160
Oi! Come on!
You are fucking falling behind.
615
00:31:07,440 --> 00:31:11,240
NARRATOR: Coming second last
is ironwoman Candice Warner.
616
00:31:11,280 --> 00:31:16,600
I'm doing this for my kids and my
husband but also for my parents.
617
00:31:16,640 --> 00:31:17,840
MARK: Let's go. Let's go.
618
00:31:17,880 --> 00:31:20,360
When you've had some low times
in your life
619
00:31:20,400 --> 00:31:22,240
it's your family who gets
you through.
620
00:31:22,280 --> 00:31:24,000
All the way you two.
Let's go!
621
00:31:26,240 --> 00:31:28,960
NARRATOR: Nearing the end
of the punishing pack march...
622
00:31:29,000 --> 00:31:31,880
Right, you've got
the last stretch now. Come on!
623
00:31:31,920 --> 00:31:34,120
..the leaders are agonisingly close
to the finish.
624
00:31:34,160 --> 00:31:36,320
Why am I on your arse?
625
00:31:36,360 --> 00:31:37,560
Get movin'!
626
00:31:38,400 --> 00:31:41,360
First finish is number six Nick...
627
00:31:41,400 --> 00:31:42,960
Come on, all the way into me.
628
00:31:43,000 --> 00:31:46,080
..followed closely
by number 14 Sabrina.
629
00:31:48,680 --> 00:31:51,280
Good effort up front.
Good to stay with the pace.
630
00:31:52,320 --> 00:31:53,840
Good, Badge.
631
00:31:53,880 --> 00:31:58,400
I've gone through a fair bit
of fighting in my life.
632
00:31:58,440 --> 00:31:59,760
(COUGHS)
633
00:32:00,840 --> 00:32:05,720
It drives me to want to work
harder than the guy next to me.
634
00:32:07,520 --> 00:32:10,480
NARRATOR: Olympic swimmer
James Magnusson finishes third.
635
00:32:10,520 --> 00:32:12,000
Good, Mags.
636
00:32:13,120 --> 00:32:14,400
Come on, move it!
637
00:32:14,440 --> 00:32:17,600
And Comedian Merrick
only just behind.
638
00:32:17,640 --> 00:32:19,400
Alright, kit off. Nice line.
639
00:32:19,440 --> 00:32:23,720
Next in, personal trainer Shannon who
is blown away by Sabrina's effort.
640
00:32:23,760 --> 00:32:25,600
You are fucking incredible.
641
00:32:25,640 --> 00:32:26,680
(LAUGH TURNS INTO A COUGHS)
642
00:32:26,720 --> 00:32:27,880
I've never...
643
00:32:27,920 --> 00:32:29,480
Honestly, I've been a trainer
for 30 years.
644
00:32:29,520 --> 00:32:30,880
I've never seen anything like that.
645
00:32:30,920 --> 00:32:32,440
Thank you.
646
00:32:32,480 --> 00:32:33,880
I appreciate it.
647
00:32:33,920 --> 00:32:35,680
(COUGHS)
648
00:32:35,720 --> 00:32:36,960
Last effort, let's dig deep.
649
00:32:37,000 --> 00:32:38,440
All the way now. Let's go!
650
00:32:38,480 --> 00:32:41,560
NARRATOR: At the back of the pack,
number five Molly...
651
00:32:41,600 --> 00:32:43,280
Good job.
Well done, Moll.
652
00:32:43,320 --> 00:32:44,560
Come on.
653
00:32:44,600 --> 00:32:46,720
..number seven Erin...
654
00:32:46,760 --> 00:32:48,560
Mega slow trot.
655
00:32:48,600 --> 00:32:51,720
..and number two Candice
finally complete the march.
656
00:32:54,600 --> 00:32:57,160
I never ever want to give up.
657
00:32:57,200 --> 00:32:58,600
It is not in me to give up.
658
00:32:58,640 --> 00:33:00,680
But I'm very competitive.
659
00:33:00,720 --> 00:33:02,440
I'm very results driven
660
00:33:02,480 --> 00:33:05,800
so if you're working really hard
toward something
661
00:33:05,840 --> 00:33:10,160
and you're not getting the results,
can I push through that?
662
00:33:10,200 --> 00:33:11,640
I don't know.
663
00:33:15,640 --> 00:33:17,280
Let's move!
664
00:33:18,720 --> 00:33:20,040
(PANTS)
665
00:33:20,080 --> 00:33:22,720
Come on, let's get to
the flat ground. Let's move.
666
00:33:23,920 --> 00:33:26,920
NARRATOR: Carrying
the heaviest bergen at 25kg,
667
00:33:26,960 --> 00:33:30,080
Firass still has
another torturous kilometre to go.
668
00:33:33,600 --> 00:33:35,120
Number 11, stop there.
669
00:33:35,160 --> 00:33:38,040
Do you wish you had packed 40 pounds
instead of 35 pounds now?
670
00:33:39,040 --> 00:33:40,320
Do you?
Yes, Staff.
671
00:33:40,360 --> 00:33:43,000
Take that fucking block out
and move like weasel grease.
672
00:33:45,240 --> 00:33:46,920
Right. Let's start shifting.
673
00:33:49,120 --> 00:33:50,120
Let's move!
674
00:33:51,560 --> 00:33:52,880
Let's go.
675
00:33:54,160 --> 00:33:56,560
Downhill now. You can fucking
run downhill, can't you.
676
00:33:58,320 --> 00:33:59,680
Let's go!
677
00:34:01,640 --> 00:34:02,920
All the way in.
678
00:34:02,960 --> 00:34:04,520
Let's get in there. Get in there.
679
00:34:05,760 --> 00:34:08,199
(DRAMATIC MUSIC)
680
00:34:18,239 --> 00:34:19,719
How are you guys going?
Good effort.
681
00:34:19,760 --> 00:34:20,840
Are you good?
682
00:34:20,880 --> 00:34:21,880
Top effort.
683
00:34:21,920 --> 00:34:23,440
Are you good?
684
00:34:24,199 --> 00:34:25,360
Let's go.
685
00:34:31,360 --> 00:34:32,639
Back at base...
686
00:34:32,679 --> 00:34:34,159
(PHONE RINGS)
687
00:34:34,199 --> 00:34:36,320
..number three Jackson
who VW'd earlier...
688
00:34:36,360 --> 00:34:37,360
(PHONE RINGS)
689
00:34:37,400 --> 00:34:41,000
..makes an emotional call home
to his famous dad, Shane Warne.
690
00:34:42,199 --> 00:34:44,000
SHANE: Hello?
Friend.
691
00:34:44,040 --> 00:34:46,639
Hello, mate. Hello, friend.
692
00:34:47,280 --> 00:34:48,880
Guess what.
What?
693
00:34:48,920 --> 00:34:50,199
I tried everything.
694
00:34:50,239 --> 00:34:51,560
I did everything.
695
00:34:51,600 --> 00:34:53,199
I ate all the food,
696
00:34:53,239 --> 00:34:55,840
I did all the ropes courses,
I did all the water stuff.
697
00:34:55,880 --> 00:34:57,640
I did it all.
698
00:34:57,680 --> 00:34:59,080
(SNIFFS)
Well done.
699
00:35:00,520 --> 00:35:04,760
Are you glad you did it?
Yes. So happy. Yes.
700
00:35:04,800 --> 00:35:07,120
Oh, that's great.
I've learnt so much.
701
00:35:07,160 --> 00:35:09,120
It has changed my life.
702
00:35:10,080 --> 00:35:11,480
Oh, that's awesome.
703
00:35:11,520 --> 00:35:13,120
You look exhausted.
704
00:35:13,160 --> 00:35:14,520
(CRIES)
705
00:35:14,560 --> 00:35:18,520
Oh, mate. You're OK. You're done.
You've pushed yourself so much.
706
00:35:18,560 --> 00:35:21,800
You've done unreal, mate.
We love you. We're so proud of you.
707
00:35:23,280 --> 00:35:25,040
You've done awesome.
(CRIES)
708
00:35:25,080 --> 00:35:27,160
Bloss. Good, good?
709
00:35:29,640 --> 00:35:32,800
Mate, we're so proud of you.
You've done unbelievably well.
710
00:35:34,880 --> 00:35:36,960
(SOBS)
711
00:35:37,000 --> 00:35:39,320
It's OK. You've done it.
You've pushed yourself so much.
712
00:35:39,360 --> 00:35:40,960
Well done.
713
00:35:41,000 --> 00:35:42,440
I love you, mate.
I love you too.
714
00:35:42,480 --> 00:35:44,400
And I'm so proud of you
and I'll see you soon.
715
00:35:44,440 --> 00:35:45,720
Thanks, friend. See you.
716
00:35:45,760 --> 00:35:48,400
See you. Go and smash 20 burgers.
(LAUGHS)
717
00:35:48,440 --> 00:35:50,880
See you. Bye-bye. Bye.
718
00:35:52,440 --> 00:35:54,040
(SNIFFS)
719
00:35:54,080 --> 00:35:56,520
JACKSON: I came on this show
to prove to myself
720
00:35:56,560 --> 00:35:59,000
that just because of my upbringing
which was very easy
721
00:35:59,040 --> 00:36:00,640
that I could still go through
all the tough stuff.
722
00:36:00,680 --> 00:36:01,960
And I feel like I did.
723
00:36:02,000 --> 00:36:03,480
(SNIFFS)
724
00:36:04,200 --> 00:36:05,600
(DOOR OPENS)
725
00:36:05,640 --> 00:36:07,160
Number three, come with me.
726
00:36:09,080 --> 00:36:12,240
But also just coming away
with this amazing feeling
727
00:36:12,280 --> 00:36:13,720
of I can't believe I did this
728
00:36:13,760 --> 00:36:16,040
and I'm so proud of myself
for even giving it a crack.
729
00:36:17,120 --> 00:36:19,240
I feel accomplished and satisfied.
730
00:36:23,200 --> 00:36:27,160
Hello, Firass!
A test of emotional fortitude.
731
00:36:27,200 --> 00:36:28,520
Hi, Dad.
732
00:36:28,560 --> 00:36:30,040
Some people can take strength
from it.
733
00:36:30,080 --> 00:36:32,360
You can do anything
you put your mind to.
734
00:36:32,400 --> 00:36:33,680
But other people...
735
00:36:33,720 --> 00:36:35,560
I love you, Mum. I miss you.
736
00:36:35,600 --> 00:36:37,840
..it can fuck them up.
Mum...
737
00:36:39,280 --> 00:36:40,680
(DRAMATIC MUSIC)
738
00:36:48,600 --> 00:36:50,440
NARRATOR: The recruits
have just completed
739
00:36:50,480 --> 00:36:54,120
the most demanding test of physical
strength in the course so far.
740
00:36:54,160 --> 00:36:56,760
Dude, do you want me to strap your
feet for shin splints?
741
00:36:56,800 --> 00:36:59,080
Can you?
Yeah. Of course.
742
00:36:59,120 --> 00:37:01,800
They take time out to rest
and recuperate.
743
00:37:01,840 --> 00:37:04,520
Which one is worse?
Both. It sucks.
744
00:37:09,320 --> 00:37:11,200
Poor Jackson.
Yeah.
745
00:37:11,240 --> 00:37:12,800
I knew he wouldn't make it
through that.
746
00:37:12,840 --> 00:37:14,280
It was brutal.
747
00:37:15,840 --> 00:37:16,920
Eugh.
748
00:37:16,960 --> 00:37:18,760
Although physically drained...
749
00:37:18,800 --> 00:37:20,000
Eleven!
750
00:37:20,040 --> 00:37:23,760
..The DS will now put the recruits'
emotional strength to the test.
751
00:37:25,560 --> 00:37:29,680
Watching on, they will play each
recruit a video message from home
752
00:37:29,720 --> 00:37:31,280
and observe how they react
753
00:37:31,320 --> 00:37:34,560
at seeing loved ones
after prolonged separation.
754
00:37:36,320 --> 00:37:41,320
Starting with number 11, Firass, who
has been alienated from the group.
755
00:37:41,360 --> 00:37:45,000
Everyone craves home attention
or attention from home.
756
00:37:45,560 --> 00:37:46,680
We're human beings.
757
00:37:46,720 --> 00:37:49,480
Some people can take strength from
it so yeah, it's a good thing.
758
00:37:49,520 --> 00:37:51,400
But other people
it can fuck them up
759
00:37:51,440 --> 00:37:53,600
and they don't need to
fall into that trap.
760
00:37:58,240 --> 00:38:00,520
Hello, Firass!
Hey!
761
00:38:01,880 --> 00:38:03,400
Hi, Firass!
762
00:38:03,440 --> 00:38:04,880
Yes, Mum.
You can do it.
763
00:38:04,920 --> 00:38:07,680
Yes, absolutely you can do it.
Come on, Firass, you can do it.
764
00:38:08,360 --> 00:38:10,280
Do it and hopefully this video
765
00:38:10,320 --> 00:38:16,880
is gonna boost your morale
and give you encouragement.
766
00:38:16,920 --> 00:38:18,920
And we miss you.
767
00:38:18,960 --> 00:38:22,040
And we're waiting for you.
768
00:38:22,080 --> 00:38:23,520
Your family, we love you.
769
00:38:23,560 --> 00:38:26,200
We're backing you up all the way.
Firass, we love you.
770
00:38:26,240 --> 00:38:27,760
And everyone is good here.
771
00:38:27,800 --> 00:38:29,240
He's crying, eh?
772
00:38:31,560 --> 00:38:32,840
Yeah, he's crying.
773
00:38:32,880 --> 00:38:34,560
Bye!
774
00:38:34,600 --> 00:38:35,920
We love you.
775
00:38:35,960 --> 00:38:38,240
Well, I'm still here.
776
00:38:38,280 --> 00:38:40,880
I'm still kicking,
I'm still breathing.
777
00:38:44,000 --> 00:38:45,640
(DOOR OPENS)
778
00:38:45,680 --> 00:38:48,320
There is no way I can quit.
779
00:38:52,720 --> 00:38:54,000
Fourteen!
780
00:38:54,040 --> 00:38:55,360
Shit.
781
00:38:58,960 --> 00:39:01,680
NARRATOR: One of the most physically
and mentally resilient,
782
00:39:01,720 --> 00:39:05,360
number 14 Sabrina is tested with
a message from her fiance.
783
00:39:07,040 --> 00:39:08,440
Hello.
784
00:39:08,480 --> 00:39:11,720
Do not worry. Everything is OK here.
785
00:39:11,760 --> 00:39:13,720
We all really, really miss you.
786
00:39:13,760 --> 00:39:15,760
Your side of the family,
787
00:39:15,800 --> 00:39:18,800
they're all super proud and just
want you to stick to your guns
788
00:39:18,840 --> 00:39:20,920
because they know that you've been
as stubborn as ever
789
00:39:20,960 --> 00:39:22,480
since you were born.
790
00:39:22,520 --> 00:39:24,160
So, if you ever feel like giving up,
791
00:39:24,200 --> 00:39:26,160
remember you're doing this
for anyone at all
792
00:39:26,200 --> 00:39:27,640
that might look up to you
793
00:39:27,680 --> 00:39:29,280
that it doesn't matter what
794
00:39:29,320 --> 00:39:32,080
the colour of your skin is
or the gender you were given.
795
00:39:32,120 --> 00:39:34,560
You can do anything you
put your mind to.
796
00:39:36,240 --> 00:39:39,200
It's only going to get harder and
whenever you feel like you're alone,
797
00:39:39,240 --> 00:39:42,360
just look up at the stars and know
that I'm looking at them too.
798
00:39:47,480 --> 00:39:49,440
That'll give her
even more determination.
799
00:39:50,560 --> 00:39:51,840
If she needs it.
800
00:39:52,480 --> 00:39:54,000
(SIGHS)
801
00:39:56,600 --> 00:39:57,640
How's it going, mate?
802
00:39:57,680 --> 00:39:59,520
All's good up here.
The surf's been OK.
803
00:39:59,560 --> 00:40:02,080
When you get back we're having
a party at your joint.
804
00:40:02,120 --> 00:40:04,160
Look at that great relationship.
805
00:40:05,160 --> 00:40:06,320
So mate, you'll get there.
806
00:40:06,360 --> 00:40:07,720
And your best will be good enough.
807
00:40:07,760 --> 00:40:09,160
Take care.
808
00:40:09,200 --> 00:40:11,320
(EXHALES)
809
00:40:11,360 --> 00:40:13,360
That'll give him
some inspiration as well.
810
00:40:14,560 --> 00:40:17,120
WIFE: Hi, Dad.
CHILDREN: Hi, Dad.
811
00:40:17,160 --> 00:40:19,160
Max has had a small accident.
812
00:40:19,200 --> 00:40:20,520
He's got a few stitches
813
00:40:20,560 --> 00:40:23,040
but he has been incredibly brave
just like his dad.
814
00:40:23,080 --> 00:40:24,600
I miss you, Daddy.
815
00:40:24,640 --> 00:40:27,800
Keep going and be strong
and tough like me.
816
00:40:29,880 --> 00:40:31,400
He's a thinker, isn't it?
Yeah.
817
00:40:31,440 --> 00:40:32,840
I quite like him.
818
00:40:32,880 --> 00:40:34,880
Hi, sweetheart. We do miss you.
819
00:40:34,920 --> 00:40:36,680
Very much.
We do miss you very much.
820
00:40:36,720 --> 00:40:39,600
Kinga, since you've left,
will only talk in a Russian accent.
821
00:40:39,640 --> 00:40:42,120
(SPEAKS FOREIGN LANGUAGE)
822
00:40:43,960 --> 00:40:45,160
(LAUGHS)
823
00:40:45,200 --> 00:40:47,400
And I'm very cold at night
824
00:40:47,440 --> 00:40:50,040
because I don't have my human
hot water bottle in the bed.
825
00:40:50,080 --> 00:40:52,840
But I've had to resort to a normal
hot water bottle so it's OK.
826
00:40:52,880 --> 00:40:54,600
We will see you soon.
827
00:40:54,640 --> 00:40:56,400
Hope you survive.
(LAUGHTER)
828
00:40:56,440 --> 00:40:57,800
(LAUGHS)
829
00:40:57,840 --> 00:40:59,640
Kids are great, aren't they?
830
00:40:59,680 --> 00:41:01,440
Stay strong.
831
00:41:01,480 --> 00:41:04,560
Stay fixed on all the reasons
you're doing this.
832
00:41:04,600 --> 00:41:05,920
Be persevering.
833
00:41:05,960 --> 00:41:07,680
Don't let those bloody Poms
push you around.
834
00:41:07,720 --> 00:41:09,160
How's this for a final thought?
835
00:41:09,200 --> 00:41:10,440
Bloody Poms.
836
00:41:11,200 --> 00:41:13,040
And I'll see you soon.
837
00:41:13,080 --> 00:41:15,040
But not too soon.
(LAUGHS)
838
00:41:17,040 --> 00:41:20,800
Hi, James. It's been
so strange not having you around.
839
00:41:20,840 --> 00:41:27,080
I love you so much and you are
strong mentally and physically.
840
00:41:27,120 --> 00:41:30,280
But if anyone can finish this,
it's you.
841
00:41:30,320 --> 00:41:32,240
He's a strong fucker, he is.
Yeah.
842
00:41:32,280 --> 00:41:33,320
Hey, baby.
843
00:41:33,360 --> 00:41:37,200
I miss you loads and don't come home
without lots of scars and bruises.
844
00:41:37,240 --> 00:41:38,320
(CHUCKLES)
845
00:41:39,320 --> 00:41:40,720
Before I went to Afghanistan
846
00:41:40,760 --> 00:41:44,840
I told my wife not to send me
any letters, any parcels.
847
00:41:45,520 --> 00:41:47,480
Kiss. Kiss.
848
00:41:48,240 --> 00:41:53,080
Because I needed to be 100% focused
on the mission.
849
00:41:55,080 --> 00:41:58,920
NARRATOR: With her family as her
biggest motivator during the course,
850
00:41:58,960 --> 00:42:02,360
number two Candice is last
to undergo the emotional test.
851
00:42:03,840 --> 00:42:05,560
Hey, darling. How are you going?
852
00:42:05,600 --> 00:42:07,040
We hope you are going well.
853
00:42:07,080 --> 00:42:08,280
I love you, Mum.
854
00:42:08,320 --> 00:42:10,680
I miss you. I hope you're going OK.
855
00:42:12,320 --> 00:42:17,120
Mum, I wish you would
come back now
856
00:42:17,160 --> 00:42:19,640
and come back when you
feel like coming.
857
00:42:19,680 --> 00:42:21,880
And do we say good luck to Mummy?
BOTH: Good luck, Mummy.
858
00:42:21,920 --> 00:42:25,120
And we're really proud of you.
GIRLS: We're really proud of you.
859
00:42:30,720 --> 00:42:32,160
Wow.
860
00:42:33,960 --> 00:42:35,320
I wasn't expecting that.
861
00:42:36,320 --> 00:42:38,080
She seems quite fucking strong.
862
00:42:42,880 --> 00:42:44,160
My biggest strength
863
00:42:44,200 --> 00:42:48,440
but also my biggest weakness is
leaving my kids for the first time.
864
00:42:51,720 --> 00:42:53,560
(SNIFFS)
865
00:42:55,320 --> 00:42:57,000
My family means a lot.
866
00:43:01,080 --> 00:43:03,360
(PULSING MUSIC)
867
00:43:10,280 --> 00:43:12,040
What's the fam bam doing?
868
00:43:12,080 --> 00:43:13,480
NARRATOR: The DS have just tested
869
00:43:13,520 --> 00:43:15,360
the emotional strength
of the recruits
870
00:43:15,400 --> 00:43:18,520
by forcing them to watch
video messages from home.
871
00:43:18,560 --> 00:43:21,000
Yeah, I didn't look at it.
I couldn't watch it.
872
00:43:23,800 --> 00:43:26,480
I chose to sign up to SAS
for my daughters.
873
00:43:26,520 --> 00:43:27,640
I've got three daughters.
874
00:43:27,680 --> 00:43:29,480
And for them to be
proud of their mum.
875
00:43:29,520 --> 00:43:30,640
I want to show them that
876
00:43:30,680 --> 00:43:33,640
if you really want to achieve
something you can.
877
00:43:35,200 --> 00:43:37,120
But if all of a sudden
I feel uncomfortable
878
00:43:37,160 --> 00:43:39,880
and like I shouldn't be there,
that will be really hard.
879
00:43:45,320 --> 00:43:46,600
NARRATOR: As the only recruit
880
00:43:46,640 --> 00:43:48,760
unwilling to watch
all of her video message...
881
00:43:48,800 --> 00:43:50,480
Number two.
882
00:43:50,520 --> 00:43:51,840
Up.
883
00:43:51,880 --> 00:43:55,040
The DS summon number two Candice
for questioning.
884
00:43:55,880 --> 00:43:59,680
We question people because we've
seen something happen.
885
00:43:59,720 --> 00:44:05,800
We bring them in when we've
identified a negative trait unfold.
886
00:44:10,240 --> 00:44:13,360
We're going to ask
why did this emotion take over?
887
00:44:13,400 --> 00:44:16,240
Why are you allowing it to happen?
888
00:44:16,280 --> 00:44:20,640
Ultimately it's about the moment
you get a setback,
889
00:44:20,680 --> 00:44:22,440
how are you gonna deal with that?
890
00:44:33,440 --> 00:44:35,480
How are you finding it?
891
00:44:35,520 --> 00:44:39,840
Today I think I really thought
I let myself down.
892
00:44:40,960 --> 00:44:42,760
Who are you trying to impress?
893
00:44:42,800 --> 00:44:44,520
My family, my kids.
894
00:44:44,560 --> 00:44:47,400
But I want to do it for myself.
895
00:44:47,440 --> 00:44:50,240
Like, I really want to
achieve something.
896
00:44:50,280 --> 00:44:52,680
I haven't achieved anything
for so long.
897
00:44:52,720 --> 00:44:55,520
You're what we call Self-DSing.
898
00:44:55,560 --> 00:44:57,920
You're doing our job for you,
inside your head.
899
00:44:57,960 --> 00:44:59,160
OK.
900
00:45:03,040 --> 00:45:04,640
You've got a sporting background,
right?
901
00:45:04,680 --> 00:45:05,760
Yep.
902
00:45:05,800 --> 00:45:07,240
You didn't just become
903
00:45:07,280 --> 00:45:10,360
a fucking brilliant sportsperson
over fucking night.
904
00:45:10,400 --> 00:45:11,920
Mm-hm.
905
00:45:11,960 --> 00:45:14,960
When you had kids, you didn't become
a brilliant Mum overnight.
906
00:45:15,000 --> 00:45:17,680
Am I right?
Yep, absolutely.
907
00:45:17,720 --> 00:45:19,520
Right.
908
00:45:19,560 --> 00:45:22,120
It took a bit of hard work
and you fell down a few times.
909
00:45:22,160 --> 00:45:23,520
Yep.
910
00:45:25,000 --> 00:45:26,920
It's no different to this.
Mm-hm.
911
00:45:31,120 --> 00:45:32,520
(SNIFFS)
912
00:45:40,080 --> 00:45:43,360
I just want to do really well.
That's all.
913
00:45:43,400 --> 00:45:46,640
The problem is,
the more you beat yourself up,
914
00:45:46,680 --> 00:45:51,520
the more it compounds when things
continually don't go well.
915
00:45:51,560 --> 00:45:53,240
Yep.
916
00:45:53,280 --> 00:45:56,720
But it's about
really stopping yourself
917
00:45:56,760 --> 00:46:00,520
and telling yourself, you physically
have to tell yourself to shut up.
918
00:46:01,640 --> 00:46:03,800
That's the seed of self-doubt.
919
00:46:04,760 --> 00:46:05,960
But a lot of people,
920
00:46:06,000 --> 00:46:09,080
a lot of good people fall
by the wayside because of that.
921
00:46:09,120 --> 00:46:11,640
Instead of thinking about what
has happened
922
00:46:11,680 --> 00:46:15,240
or worrying about what hasn't
happened, you live in the moment.
923
00:46:15,280 --> 00:46:17,800
And you just deal with the moment.
924
00:46:17,840 --> 00:46:20,800
And you just wait for the next punch
to come at you.
925
00:46:20,840 --> 00:46:22,240
And you deal with that.
Yep.
926
00:46:22,280 --> 00:46:24,160
If it hits you in the face,
it hits you in the face.
927
00:46:24,200 --> 00:46:25,280
You roll with it.
928
00:46:25,320 --> 00:46:26,960
If you dodge it, give yourself
a pat on the back.
929
00:46:27,000 --> 00:46:28,560
And keep moving forward.
930
00:46:28,600 --> 00:46:31,440
Learn from the mistakes
but don't dwell on them.
931
00:46:32,080 --> 00:46:34,960
And spend more time in the moment
and less time in the past.
932
00:46:35,000 --> 00:46:36,520
OK.
933
00:46:36,560 --> 00:46:39,400
Do you know what I'm saying?
Yeah, I do. Yep.
934
00:46:42,040 --> 00:46:43,560
Guard.
935
00:46:57,920 --> 00:46:59,920
You pull out and you disappoint
your family
936
00:46:59,960 --> 00:47:02,800
and your kids don't get to cheer
for you at the finish line.
937
00:47:02,840 --> 00:47:07,880
Or you suck it up and find a way.
938
00:47:07,920 --> 00:47:09,800
Sort your hair out.
(LAUGHS)
939
00:47:09,840 --> 00:47:13,000
Being on this course,
I'd like to get to the end.
940
00:47:13,040 --> 00:47:14,800
And that's why we're doing it.
941
00:47:16,160 --> 00:47:17,440
(SNIFFS)
942
00:47:17,480 --> 00:47:19,800
But you've got to also be realistic.
943
00:47:24,440 --> 00:47:27,760
Am I as strong and as tough
as I think I am?
944
00:47:29,000 --> 00:47:30,760
I don't know.
71052
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.