All language subtitles for One well raised daughter E077

-Episode 77-

When Yun Chan brought over a guest,
I was abit shocked.

You are Yun Chan's successor?

Young Lady Jang Ha Na, regarding this process

can you explain?

I have experience setting up paper company in Beijing. Hong Kong. Macao.

Purchasing SS group shares

started from 1.7 % .

Now holding SS group shares

Already risen to 17%.

I am hiding this from Chairman Seol. Buying the shares separately.

This is to attack Chairman Seol in the dark?

Using the same method as with Hwangso Soy sauce.

If shares exceed 17%,

Is a very assuring sum.

Just like AJ Investment managing
Hwangso Soy sauce shares.

But there's a stumbling block.

What's that?

Chairman Seol is a radical MA expert.

Besides that, he is very watchful towards this matter.
There's also a safety system.

Second shareholder.
Third shareholder's shares amount

are all recorded.

Purchasing shares have their limitations.

So. How to do it correctly?

Children. Namely his own direct descendants

have no restrictions buying shares.

This content. Write at will inside.

Not only an adopted son like me,

You by lay down my successor,

You can also own shares.

With Chairman Seol's direct descendant,
enjoy equal authority.

If that is so, yours and my shares combined together

will be able to attack Chairman Seol.

Of course you are shocked. Becoming a successor

I have never thought about it.

Is me propose.

Why?

I have no relatives nor reason worthy of trust.

I only have a partner. Jang Ha Na.

If it's like this, then when I give Yun Chan inherited property

and if Yun Chan has an unforeseen event,

my property will be passed on to Jang Ha Na to inherit?

I and you, must we deal with each other through this kind of destiny?

Such a happy gathering place.

Without permission, I have brought a guest.

I thought that the purpose of this gathering

She and me along attend then correct.

Hello

I have something to say to Yun Chan privately.

I'll go out first.

Seol Do Hyeon-ssi.

Talk to me.

What are you doing? Let me go!

You obviously know what place is this.

How can you come here?

What is going on? Successor?

Regarding Han Yun Chan becoming an adopted son,
it's already a big deal.

How come you're the successor?

Do you plan to go through Han Yun Chan,
and do something to my father? Is that so?

Are you worried? Afraid that your father will have problems?

It's you I'm worried about.

Compared with your father,
you are even more worried about me?

Yes. Now I'm more worried about you.

You and my father have crossed paths.

Don't provoke my father. You'll be in danger.

I'm worried about you.

Yun Chan. Must you make me so flustered?

I've always lived on my own.

Make decisions alone.

Ha Na becoming my successor, is because of this.

I have no family member.
From beginning to end is just me alone.

Fine. But is from now at rise.

Everything also with me discuss.

We are father and son.

For a 7 year old child who doesn't have parents, the feeling

Scary.

Must be like an adult.

So young and yet had to worry about livelihood.

Based on hands and feet to protect oneself.

Not believing anyone.

If I also have a father. How good will that be?

I've thought about it numerous times.

Always living with insecurity.

Finally, I have a father.

Is me hope for already a long time ago the matter.

But I'm unhappy.

Why? Why is it like this?

Is it because it's too sudden?

To adapt, you need time.

Your drifting about is ended.

Now you are not alone. Yun Chan.

Yes. Now my disaster has changed into good blessing.

Ha Na

If you worry about me, then don't be like this.

Like what you have said, this is Chairman Seol's home.

This will not do.

The past few days. I'm at villa want a lot.

After returning, I immediately thought of meeting you.

I really miss you.
But you are confronting my father.

You appeared again in this way.

Previously, you lead Hwangso Soy sauce.

I lead SS group.

Work hard together with a common purpose.

Why are we twisted this way?

You are family enterprise the representative.

I am a big scale foodstuff company representative.

Then, will you also support me?

Of course!

Then in future. I'll also favor you.

Promise.

Have you talked?

Let's go

Okay.

This kid.
You should call me father now.

You call once. I really want to hear it.

Seol Jin Mok. You are not qualified to hear me call you father.

Don't provoke my father. You will be in great danger.

Must it be like this.

From 7 years old, you have taken care of this poor orphan.

Later on, you had given him a scholarship.

Han Yun Chan has received even more favors from you.

I know what were the reasons.

However, it's not necessary to have him as adopted son.

Doing business, need affinity.
You'll also understand sooner or later.

Why must it be Han Yun Chan?

Yun Chan has assisted me for more than twenty years.

He understands me the most.

When SS group was having crisis,

Nobody can compare with Han Yun Chan's speedy operations.

Compared with Yun Chan.
I'm even more worried about Jang Ha Na.

He at Yun Chan side,
unexpectedly like this a foot's move sways the balance, to hold the balance of power.

This is a very hinder matter.

She is Yun Chan's successor.

I'll have to think about it again.

You'll be very surprised, indeed.

Become a successor, I also never thought about that.

Jang Ha Na, without end,

Actually still sneak into my house.

What is exactly your plan?

Jang Ha Na is Hwang Su soy sauce
Representative Director candidate?

Two days ago, Representative Director list was out.
I just have reported.

Looks like you still no time and see.

Where is the list?
The Representative Director candidate list.

Jang Ha Na

As representative director,
and then become a successor.

I'm alone will be able to become SS group
most shareholder.

At Hwang Su soy sauce,
Representative Director competition victory
within a score

Compared to me will have even more sharp.

Become Chairman Seol the directly one's affiliation,
again is my successor.

Eventually become the Representative Director,

Will be not restricted
from holding SS Group shares.

Even able to be
compared to Chairman Seol even more.

Plan to let you become the biggest shareholder.

You've become SS soy sauce the Representative Director,
have obtained qualification.

Do Hyeon, I have item hang heart the matter.
That is Jang Ha Na.

Yun Chan the successor. Jang Ha Na,

Became Hwang Su soy sauce Representative Director.

Situation will be change.

Situation becomes urgent.

As a contract company Representative Director.

Is still directly subordinate successor.

I'll obtained for you and Do Eun,
the similar qualification.

Shares hold measure, don't have restriction?

Only need to have funds measure.

Then will possibly,
become SS the most shareholder.

Jang Ha Na have funds,
this problem have become more serious.

It can't be right, father. You're too sensitive.

Recall about one year ago.
Ha Na the warn heart.

Yes, possibly will have.

But, the biggest shareholder.

How is it possible?

This is excessively worry

Can't be, Father.

SS group shares hold measure,

increasing and have reached 25%.

Although at cautious the purchase.

Chairman Seol,
will not sense it.

He'll sense it because he is Chairman Seol.

Even if he have sensed, he can't do anything.

That's right. Not necessary to feel uneasy.

Might as well disappear completely will be enough.

Let Jang Ha Na not be able
to become SS soy sauce Representative Director.

Try to stop it.

Let go out SS soy sauce, transfer.

Don't wait for the right time again. Eliminate the future trouble.

Fermented soya bean sauce warehouse. Fermented soya bean sauce lane.
Factory. 8 reside factory site. Everything is going to be sell.

But chairman,
the problem is reflected in public opinion is not good.

Jang Pan Ro chairman and Jang Ha Na appear personally.

Public opinion prone to recover Hwang Su soy sauce.

Public opinions.

Chairman Seol Jin Mok.
will appear on-the-spot live broadcast?

Yes. Chairman Seol get attend to SBC.
Sunday have an informal discussion interview.

First to Representative Director public placement.
He want to gain the initiative by striking first, to pre-empt.

SS soy sauce. Plan to sell earlier.

Yes. This is an economic interview program.

Chairman Seol is unexpected to participate in.

Want to bring forward to sell SS soy sauce.

Just to prevent Representative Director public placement,
unexpectedly will happen such things.

Seol Jin Mok, this fellow.

Ra-hee. You not easily is angry.

What's going on?

I have to cheer up.

You must have strength.

Ra-hee, is that so?

Will immediately, split up with Do Hyeon
a month

Divorced incident, has completely finished.

All want to end.
I don't want to be depressed like this.

I feel a lot better. Don't worry.

I want to go out.

Want to take some air. Want to go driving.

That's right. That's right. You've thought correctly.

Aigoo. I'm so happy, very grateful.

Mother also going together.

I want to go alone.

Need to get to used to be alone.

Go to beauty salon,
then buy some beautiful clothes.

Mother. Ra-hee is getting better.

Become more cheerful.
Seems to be in effort to cheer herself.

Really?

Aigoo. Of course it have to be like this.

She still so young and beautiful.
Why should dejected just for a person?

I understand Ra-hee. I know she won't discouraged.

Isn't it? So, it will be.

Experienced such a thing.
I've been really scared.

Also cannot comfort her,
cannot encourage her.

Very tired. Ra-hee can overcome it, right.

Aigoo. What's the thing that has to overcome?

She surely will do resurrection.
Just wait and see.

She'll surely carry out some big issue.

We just wait and see.

Chairman Seol live broadcast interview.
Cannot just watch and don't care.

He will surely stop
I be previous generation Director Pyo.

The matter regarding SS soy sauce to be sell earlier .

This is an unbelievable plan.

Must certainly stop him.

The time is the problem.

The interview is tomorrow.

Don't know should think of what solution?

Chairman Seol,
want to let people to be caught unprepared.

He did it intentionally.

So, I also will appear personally. I personally.

Mother

Mother. Time out.

Television.

Chairman Seol Jin Mok
have an informal discussion interview program.

Is it the time already?

The cunning Chairman Seol.

He'll stop my younger sister plan,
by hook or by crook.

He want to stop Hwang Su soy sauce resurrection.

He is really thicked-skin.

Let's go

Mr. Seol Jin Mok personally.
The incident of selling Hwang Su soy sauce.

To respond to the

The selling of Hwang Su soy sauce and SS financial group.

Fund 50 billion,
to strengthen the topic of welfare society event

Also caused people to have deep impression.

So, in order to participate the discussions,

We have invited one esteemed guest.

Stop Hwangso Soy Sauce by to sell.

Representative of city resident group
about to go on stage.

I'm Jang Ha Na. Just to protect 400 years
Hwang Su soy sauce family business,

I've become Hwangso Soy sauce Representative Director.
Openly announce raise the candidate person.

I've come to participate in the discussion
on behalf of the city resident group.

I want to say, Chairman Seol proposed
split apart to sell Hwangso Soy sauce.

Isn't it not in the least personal status?

This is enterprise prestige evaluate mechanism.

To Hwang Su soy sauce,
evaluation of credibility of the content

Have received the highest prestige pass. AAA.

Although one year ago Hwang Su soy sauce
have been experienced by SS group Chairman Seol,

Took over the merger process.

Actually trust pass is still optimum.

Its entity is very firm and substantial.

Completely able to independent from SS group.

Just for saving Hwang Su soy sauce,

Active support from everyone of city resident,
won't to work to no avail.

Still have other information.

Chairman Seol Jin Mok. Please don't trample.

Keen to protect 400 years tradition.

It calls for citizens.

Even if it's not, I'm fine.

Selection of a trusted Representative Director.

Save Hwang Su soy sauce.

Chairman, have some good news.

After the live broadcast ended,
everyone prone to Representative Jang Ha Na.

Chairman Seol's attempt,
will not succeed.

Hwang Su soy sauce
Representative Director openly announce recruit.

Our strategy can be carried out as planned.

Chairman Seol Jin Mok, by hand over head on.

He was more compared to Ha Na,

Feel really good.

Correct. He has been caught.

Chairman Seol is going to be

like this sentence,"a blind person riding a blind horse
in the late midnight".

Today able to enjoy to one's content jeer at Chairman
Seol.

Overjoyed. Straighforward hearty laughed.

Feel really happy.

Chairman Seol Jin Mok
Plan to sell Hwangso Soy sauce go bankrupt.

Treacherous, vicious entrepreneur.

Perish enterprise the expansion desire.

Chairman Seol Jin Mok,
greedy beyond honors.

Representative Jang Ha Na, very small body at the outside.

Hides a strong heart in the inside.

Really great.

Because she grew up like a man.

Have no second after the man tough and durable.

I'm also very admired.

Be at ease. Representative director compete in.

Able to carried out as usual.

That's right.
Ha Na crash any barrier.

Ra Gong, what's wrong?

Continue like this, will compete in.

Want to compete with Jang Ha Na.

Aigoo.
With Jang Ha Na involves unceasing person's life.

Such a headache.

Aigoo... goodness.

Seol Jin Mok, return Hwang Su soy sauce
to us.

We are a person who lifetime
working at Hwangso Soy sauce.

You can't make Hwang Su soy sauce
until like this.

Bandit! Bad persosn! Return our company back!

All of you! What do think you're doing?
Security! Security!

You! This villain.

Nice Ha Na. A great strike back.

Chairman Seol company,
have received piece scold sound.

To Chairman Seol,
this is life first time difficulty.

Come cheers. Celebrate at first fight sue Czech.

At live broadcast interview,
who will thought that

You'll attack Chairman Seol like this.

This type of energy, come from where?

Energy?

Do I have any energy?

Your own self don't know?

I don't know that I've energy.

I was only thinking about one thing.
Absolutely cannot lose.

Just thought like that.

This is energy. The strength that have no boundaries.

How are you?
Chairman Seol Jin Mok's daughter, young lady.

Department Chief Seol Do Eun.
Must have seen the live broadcast.

Are you satirizing me?

Yes, I'm satirizing you.

I want to satirize you.

Chairman Seol Jin Mok who started to make bad things.

Now, I can relax.

Say what should be said out.

My father is very good.

Saying he is good, the meaning is,

Behavior and character, all are very kind-hearted.

Strife between the rich people is good right.

That is greed and selfishness.

Chairman Seol is ambitious.

The worst entrepreneur.

Don't talk nonsense.

I didn't say anything that nonsense. What I said is a fact.

Sister, what do you know?

I already know everything.

Will possibly not the truth.

It can't be not the truth. Will absolutely not.

Only need to have fund,

Then will possibly
become SS the most shareholder.

A year ago, although Hwang Su soy sauce
have experienced

by SS Chairman Seol Mok.
Took over the merger process.

But prestige pass,
is still the highest.

Chairman is looking for Vice Chairman.

Stop Ha Na,
from participate in Representative Director competition.

The matter that we feared has become reality.

You also have seen, isn't it?

Jang Ha Na only thinking about
attacking SS group.

Also me with you.

Our entire family, SS group

are in crisis.

Jang Ha Na become SS soy sauce
Representative Director.

Then she'll make use of that position

You've to stop her.

Stop Jang Ha Na from becoming Representative Director.

I'm going to the Cheong Eum Building.
Have to attend a meeting with SS Vice Chairman, Seol Do Hyeon.

I'll come back when the meeting result is out.

Okay.

It is me.

Let's meet.
I've something to ask.

If you've anything to ask, you should come.

What do you want to ask?

Now, we're brothers.

A year ago,
this 'brother' title hanging in the mouth.

Very hard to say it.

So unfortunate. How should I help you?

I'll get straight to the point.

What is your intention?

Is it true that you and Ha Na cooperate

want to attack us?

Ha Na become a successor,

Eventually became SS soy sauce
Representative Director.

I heard that,
be able to become SS group the most shareholder.

Don't tell me, still must take over the merger?

No less favorable than you father. You also very sharp.

It is father and son heredity.

What's the reason?

Ha Na just want the Hwang Su soy sauce.

And you've become father adopted son.

Why must you attack my father?

To learn the answers for any questions

possibly need several years.
I'm also this kind of.

You grown up under a father the family.

Don't know whether
or not all very understanding.

But there are some things that absolutely have no answer.

You also try to guess it.
Riddle the same situation.

Vice chairman.
This is presently hit the market, Hwang Su soy sauce.

As well as Hwangso Soy sauce,
Medicine soy sauce sales volume exterior surface.

Look at it.

And
Hwang Su soy sauce Representative Director the compete in schedule.

Tomorrow is must announce.

After the annoucement came out

Next month will start compete in.

During the competiton,
new product hit the market then first delay.

If there is nothing to say,

this meeting ends here.

Ha Na. If I request you something
you would listen to it?.

What kind of request?

It is regarding Representative Director competition.

Is it to prevent me from
participate in Representative Director competiton?

It must be Chairman Seol, right?

I won't comply your request. I reject.

So, it's not necessary to say it.
I'll take my leave first.

After the competiton result,
we'll meet again.

Jang Ha Na

What are you doing?!

Go with me to a place.

Seol Do Hyeon-ssi.

Ha Na said she will come back
after the meeting with SS ended.

Yes, the meeting should have ended.

She should be back soon.

Let go of me. What's this place?

This villa is my home.

Tonight, stay together with me.

Don't go. Where you can't go.

I have not reason to is here.

Cannot. Don't go

You cannot go before the competition begin.

I'll not let you go.

Competiton, I must participate in.

Can't go.

If I go try to stop

I just can't walk anymore.

Use brute force tp stop me, then I will be caught right?

Won't it be like this.

You're right. I can't forcibly stop you.

I know. How would you do it.

If it is like this, will not work out.

Have something to say, Tomorrow then talk.

Eun Seong

I request you. Don't go, Eun Seong.

Just listen to what I want to say.

Then this one night, I request you.

Just think that I'm not SS Group Vice Chairman.

But you're in the same room with your roommate.

Tonight, is the same
like that one night.

Will rely on you, Eun Seong.

-=Next Episode Preview=-

Hwang Su soy sauce Representative Director competiton.

Give up on it.

I'm not afraid.

I have lost everything already.

Must with Chairman Seol. Express my true identity.

Then I can protect Ha Na.

Chairman, you're my foster father.

Is still my biological father.

Because of you, my world collapse.

Finally have decided

Must certainly win.

Just for you and me.