All language subtitles for One well raised daughter E069

-=Episode 69=-

Then like what you have said?
Situations have changed.

I become the SS group vice chairman.
Also have gotten married.

But. Even if everything have change, i will not become.

To me, You are better the same.

Although appearance have changed. To me.
You are still Jang Eun Seong.

you are the person who let my heart beat.
Although you appear as a man.

But instead let me heartbeat the person.

Go mad at the same time want to meet the person.

Is let me neglect other matter the person.

You are still Jang Eun Seong to me

And so,

if you are like this.
how should i react?

thank you. it isn't necessary.

what i mean to say is.

Must certainly. To me like this grim.

Must certainly be like this.

I have changed.
I am now Jang Ha Na.

You remembered Jang Eun Seong.

who disguised as a man.

Your roommate, Jang Eun Seong.

I am Jang Ha Na.
Even if your intention be just like before.

I'm now the other people.

Take a look at my appearance. I am not man.
but a woman.

I make into adorn oneself. Still have worn skirt.

I don't care what do you wish for?

Also not just for Jang Ha Na.

At Jang Eun Seong and Jang Ha Na between.

You seem to confused with.

Hope you are able sort out properly.

Do Hyeon. Recently must be very tired.

You one time country.
Already occured a lot of things.

Do Hyeon, you waver because of Jang Ha Na, isn't it?

Do Hyeon. Lets travel.

Go to certain place how is it?

lets go travel. both of us.

Travel.

mind complicated. Feeling anxious the time.

Travel is very good.

Complicated the matter will also change simple.
But also transform feeling.

Do Hyeon, what are you thinking?

I'm thinking.
If I am a person who don't have feelings that will be good?

Then we, no me, will not feel so painful.

Sorry, Na Hui.

Aigoo. Young lady.
Why bring this pillow out?

By second floor atmosphere is not good. Unable to sleep.

Older brother's expression.
is just like the sculpture.

Simply the same like ice cube.

I seem to have also been infected with.
I want sleep granule won.

Bring me bit blanket.

Okay. Young lady.

I will send over DI international secretary chief.

Also, work together with JH foodstuff.

This. Is our law affair lawyer.

Our President abandoned the name Jang Eun Seong.

Choose the name Jang Ha Na this time.

Still want to before change for her female close family
name.

She is just like that.
Want break away from previously chance.

What?

Jang Ha Na representative
holds a joint position with Han Yun Chan.

Dl international.
JH foodstuff the person hold shares.

Aigoo. Really won easy money.

That's right. Surely we are deceived.

Why do you laugh? It doesn't make people feel good.

Lawyer Go.

You give Jang Ha Na representative won such a letter
news.

Jang Ha Na, I won't forgive you.

Other one text message.
Go night road take note a bit.

This kind of scold people with threaten text message reach Term 10.

At Jang Ha Na representative's handphone record.

For Jang Ha Na the conduct and deeds then got angry.

I then send out.

Violate make use of disseminate communicate with intelligence regulations.

But punishable by one year below detention.
With a 10,000,000 dollar the fine.

Still, it's a threat crime.
Punishable by 3 years below detention.

With 5,000,000 dollar fine.

I have asked about Lady Im Cheong Nan.
You already have previous criminal records.

If not done properly.
Able to be regarded as second previous criminal records.

What?

The two of you.
If you don't want to go to a detention center again,

Then please do not worry Jang Ha Na representative.

I will say, this.

I'm thinking.
If I don't have feelings for that person it will be good?

Then us. No. I, will not make this painful.

Department Chief Gim Myeong Ho, I am Jang Ra Hui.

Yes, Madam.

Jang Ha Na representative will come over at 11 o'clock.

Understand. I find Jang Ha Na have some matters.
Fine.

With fermented soya bean sauce embryo lane have contacted a moment.
Said is fermented soya bean sauce warehouse inside the pottery.

Able to take away any place.

Even can steep with disinfect.

Then tomorrow I faction car go and look.

Talk with me.

I have a meeting with Vice Chairman Seol Do Hyeon.

I don't have time.

Please formally arrange an interview.
Meet with me when you have time.

Let's quickly, go. We're about to be late.

Yes. Mother. I'm at the company.
Did something happen?

DI international.
Is news inside appearance the company.

Like this say means. Jang Ha Na.
Is that the jointly representative?

Their secretary chief came to threaten me.

I was so angry, I nearly must have fainted.

Angry to death. Must how to live?

Ha Na that fellow.
She has money and her status has returned.

Grandpa with Jang Clan school or whatever?

She seems cynical.

Son-in-law Seol is it okay?
For avoid crazy Gou Ban encounter tiger.

With disguise as a man the time completely different.

She as female people's face eye appearance.
Even more call people blow one's top.

She's become a beauty. She also has money.
What to do?

Get goods put in pottery inside,

Moving lose the process will possibly shatter.

Also must have safekeep equipment.

Is that so? Then want do solid ordered the case.

Otherwise, Use wood case.
Inside put some buffer dose.

It's a good idea.

Vice chairman what do you think? How should we use tree case?

Case the appearance. From here noodle choose.

I have changed. I have become Jang Ha Na.

Even if your intention is the same.

I'm also the other people.

Vice chairman?

Yes, please speak.

We must formally arrange an interview.

Isn't it must formally arrange an interview?
Then can with her meet.

Please give me arrange.
With Jang Ha Na representative's formally meet with.

Because is formally invitation.
I will with her said.

Condition?

Yes, Jang Ha Na, your condition, what is it?

Also can say it.

One more time at Hwangso Soy Sauce.
Still have SS Group in front appearance the time.

Didn't you have something you want?

What is it that you want most?

If my say out,

Will all listen to you. No matter what?
Already let you have gotten what you most wanted?

Why?

It is not ask what I want?
And is you yourself have something want.

Stop working together with my husband.

If you promised. Be far away from my husband.

Your request.
I already satisfied you.

You, what do you want?
Ra Gong's representative director position?

Do you still want to, one more time,
return to the Jang Clan.

What exactly is it?

How have you come to be so fretful?

This is not important.

Why you are this fretful?
To me, is very important.

Because you are recalling the past?

Recalling the past?

The fact I was disguised as a man,
You were the very first to know.

Now at similarly the circumstances.
You seem to again say each other the same.

But, the position is different.

That time I begged you. Asked you to forgive me.

Treat you spare me.

That time you were very fretful.
Because I'm being chased away.

Be chased away the person very clearly.

Just like that time the me. You very fretful.

But why do you fret?

I don't understand. You two are already married.
A married couple.

Must feels that inconvenient.
Go with you great husband say it.

All of you love each other and get married.
Husband and wife relationship no problem.

Should not let I've seen you looking like this.
Isn't it?

All of you.
Really is because of love each other and get
married.

You. Who do you think you are? Actually dare.

Yes. We loved each other and then got married.

Then isn't it natural?

If that is true, then it is not necessary to control your husband.

This soy sauce.
Is one hundred years the seasoned fermented soya bean.

Have experienced over hundreds year the fementation.
Then become okay fermented soya bean sauce embryo.

Hwangso Soy Sauce 400 years come.
As tradition arts and crafts.

Only rely on naturally the strength.
Salt produce fermented soya bean oil.

Full of sincerity marinated the soy sauce.

Also cure our body the beneficial medicine.

This kind of sincerity. Never conscious.
Is unable to insisted.

Everyone. Please let Hwangso Soy Sauce.
Later possible to continue strongly defend one's
position tradition.

Protect it name.

At this world. Not only is money then valuable.

Just like students.
To learn history the same.

Rather than Ryeong Gi disappear. We have to save it.
Safekeep it.

Because tradition with history, is our foundation.

Please listen attentively to.
My here old rotten the called for.

Chairman Jang Pan Ro.
Today and have accepted the interview.

Because very have sincerity.
Is currently gradually caused public opinion the attention.

Continue like this, Whether or not will outbreak.
To SS Group the demonstrate event.

Very ominous.

Jang Ha Na. Jang Pan Ro.
Have to eradicate Hwangso Soy Sauce the barrier.

Now go to stop.

Have to let Jang Ha Na. Jang Pan Ro.
Cannot make a rash move.

Yun Chan if reject me, Then send people go on.

Faction lawyer go on.

Also. Convey to my meaning.

Yes, Chairman.

Representative?

Han Yun Chan representative, I am SS Group legal group
Lawyer Gim Jin Gyu.

SS legal group, what can you want with me?

I have something for you alone to see.

Can we temporarily discuss?

This is SS Group Chairman Seol Jin Mok's will.

Will?

Yun Chan, I know you are disappointed with me.

You are my son. Can't you with me hostile.

You have to return here.

This is Chairman Seol Jin Mok's re-written will.

These will. All been kept at here.

7 years ago, he requested that he would give you a property.

See me later, then I will know.

I only assisted Chairman Seol. I was only a poor, poor orphan.

But why me? This should be reported to Property Appeal.

Legal Group cannot completely understand the Chairman's intent.

But he wants you to see him in a new light.

Chairman Seol Jin Mok want to register you as an adopted son.

Originally, this was one matter that he wanted to carry forward a year ago.

But because you went missing, he couldn't carry it out.

Vice Chairman Seol Do Hyeon wants to authenticate your adoption as a son, so you can enjoy this status.

He's waiting to measure the SS Group shares.

I have seen Representative Han Yun Chan and convey to your intentions.

What was his reaction to it?

Although it felt like he's open, it seemed like he was watching a good show..

Secretary Park, come in.

Call over Jang Ra Gong, again go and handle one thing.

Yes, Chairman.

Ra Gong.

I have returned, Mr. President.

Hurry to come.

What to do? What to do?

Since Jang Ha Na appeared, your face has become all thin, as in one half.

Mother, feel so hurt.

Jang Ha Na that fellow, been showing up at the entrance Cheong Eum Building SS group.

Ra Gong the face can is it nice to read?

You must be so tired, Ra Gong.

I will just rest a while, will join you in a while.

Fine.

What's wrong? Who is it again?

Is Chairman Seol's office secretary.

Yes. This is Jang Ra Gong. Yes, I understand.

Why? What did Chairman Seol say?

Let me go company. Is urgent call in.

But you just got off work. And now must go out again?!

Aigoo. Country leadership was never this busy.

This is all because of Jang Ha Na.

Because of her hold on the shares of JH foodstuff.

One moment - this, then another moment, that.

I'm really under stress. I simply won't be able to live.

Ra Gong the face. It is not one half?
But one half the one half.

If he's like this, he'll be teased by everyone.

That's right, it's really a bit mental, don't you think?

What is this feeling of disheartedness?

Mother. Hurry let Ra Gong take a wife.

Hurry find a background on a strong wife's family.

Madam. It's the Cheongdamdong Lady Han on the phone...

Is there a wealthy person in the area living Ju, Lady Han?

Understand. Hurry give me.

Hey. Cheong Nan. Just forget about it.
Just say in future, that you'll give a call again.

Hanging up.

Yes.

What's wrong?
Have to give Ra Gong climb backstage is strong the family.

I just suddenly thought of a good plan.

We need not give up near nor beg far.
We start from where our eyesight begins...

What does that mean?

Must blind dating. Appointment. Engaged.
When then able to do finish.

Ra Gong now completely cannot attend to.

But he must get married. Must also, even if reluctantly, make some time for this matter.

He should be well-acquainted with the woman he will marry, one will be enough. This is easily done.

Be well acquainted with the woman...

That's right. Familiar with the woman.

Furthermore are family circumstances equivalent to a thriving the woman.

Seol Do Eun.

Seems to have people when saying I...

My ear itch is even greater.

Who is it? Who is it? Who is say I.?

I was able to find my artistic inspiration. Still thought I'll create it outside.

Ear really annoying. Is really annoying.
Annoying.

Eat a bit sweet the can reduce inner pressure.

Seol Do Hyeon, not bad.

Although so impolite. But if she does become daughter-in-law,

Properly transfer and teaching her will be enough.

That's right. Although Do Eun is simple-minded.

What is important is she is SS Group's daughter.

Ra Gong have done his son-in-law,

Chairman Seol don't tell me, will anyhow Ji Sa?

So. Mother.
Then, that is Qin Sang Ga have kissed.

That's right. Qin Sang Ga Qin benefit many.

Each other Ji Geun Ji Ji.
Like Chairman Seol this kind of.

Qin Sang Ga Qin is the best.

Really is the best.

Of course. Aigoo.

If Han Yun Chan become naturalized for Seol Yun
Chan.

With Seol Do Hyeon enjoy like wait for encounter.

Ra Hui said she, with Seo Do Hyeon, love each other and got married.

Really unreasonable. Really completely nonsense.

Cheong Eum Dong the those people.
Is capture other people the pigtail.

Just have to bother no forgive people the person.

Surely they don't love each other.
Surely is a forced engagement.

Just to reach her objective. Then marry him.

Cheong Nan carrying Ra Gong also already planned properly.

Due to Ra Gong's good fortune.
Ra Hui also can enter one's family to live.

Ra Hui Ra Gong. Really is a shameless person.

Especially is Ra Hui.
She with Jang Clan family don't have any relationship?

Or is nominally the Jang Family granddaughter.

Then no was already lie.

Surely they don't love each other and got married.

Ra Hui is telling a lie.

How exactly is is not love each other and get married?
Very quickly will already know.

This world. Don't have perfectly lie?

The two of them the marriage process.
If have so conceal.

Very quickly also able to know.

Chairman Seol. Let stop soy sauce be published.

Don't have honest the stop method?

Understand what I am saying meaning?

This is Jang Ha Na.
JH foodstuff the fermented soya bean sauce warehouse address.

Pick darkness the time.
All of you in the dark act.

Get fermented soya bean sauce jar shatter.

This is PL goods the soy sauce sample.
You have something to say.

As you seen. It on top of have seal child.

Possible to continue seal up ferment.

Get pottery put in temperature comparatively high the place.

Will have moisture content seep out.
This is original already have the appearance.

Get soy sauce been kept at here,
Soy sauce will do breathing.

Do you have something to say?

You have said before,
you and one year ago is two different people.

I'm thinking this sentence.

If you really are the other people.
I will also like that.

At official business.
Just like you treat me the same.

You sorted out properly train of thought.
Very good.

Very good?

So, must we continue?

Representative Jang.
I have something urgent I want to say.

Let's rest 10 minutes then continue.

Fermented soya bean sauce warehouse?

Yes, strange people have come.

They take this blunt equipment. Is still at ask.

It is not is done by you soy sauce?

Who is it? Have guess to.

Our soy sauce be published,

Will to fall into difficulty the person.

If not Jang Ra Gong.
Then, it is SS the Chairman Seol Jin Mok.

Did Jang Ha Na representative leave already?
In a meeting?

And urgent matter came up.
She had to go to the fermented soya bean sauce warehouse.

What is the matter?

Want to ask what is the matter?
Don't tell me, not you should know more clearly.

Brother-in-law?

He let you immediately go to SS headquarters.

What is it now?

JH foodstuff seems to have some matters.

Have what I don't know?

Chairman Seol yesterday call me to go.

Let me stop JH foodstuff the soy sauce be published.

They have already signed the contract. They are currently within the company.
This is impossible.

Really? That's right. Legally it is like this.

Legally, is that so?

Then, in other words, illegal will be enough.

It just means this, I have sent over a few strong men.

Vice chairman. To with SS the distribution place.
Meeting time.

Department Chief Gim, JH Jang Ha Na representative's fermented soya bean sauce warehouse is where?

Seems like very remote place. Tell me position.

We must hurry.

Seems like nothing happened.
Notify Han Yun Chan representative.

Say we need people guarding here.

Yes, I understand.

Who are all of you?

Ha Na!

Ha Na, are you all right?

It's SS vice chairman.

What?

Who are all of you?

Ha Na.

Your brother-in-law, what?

Brother-in-law went to save Jang Ha Na.

Save? What is it? What is the matter?
Must go save her?

Speak carefully.

I hired thugs to go to the fermented soya bean sauce warehouse.
Jang Ha Na went there.

Brother-in-law the moment he heard,
would immediately have run to her.

Say don't know Jang Ha Na whether or not will hurt.
Urgent have to stamp one's feet in anger.

I didn't expect brother-in-law's reaction to be like this.

I sent over the person because brother-in-law.
All withdraw from.

Brother-in-law isn't it not have problem?

At what place?

Your brother-in-law, where did he go to save her?

Attack fermented soya bean sauce warehouse.

Jang Ha Na representative go to confirmed.
Temporarily haven't matter.

But.
Later seems like have to strengthen safe bother acknowledge.

Then, Ha Na?

Jang Ha Na representative is still at fermented soya bean sauce warehouse.

Now exceeding 12 o'clock.
How come again at fermented soya bean sauce warehouse?

This is Seol Do Hyeon vice chairman office of the secretary.

Jang Ha Na representative's handphone is here.

We're also unable to contact vice chairman.

Yes, I'm currently asking about. What is going on?

Go to the hospital.

This is nothing.
Department Chief Yun hurry have come.

Under a people before have come.
Have to have someone guarding.

This is Jang Ha Na's first batch of soy sauce.

I must protect it.

You, nothing changed.

Although you're wearing women's clothes,
you're still very strong.

Is Jang Eun Seong the appearance.

Or is Eun Seong the appearance.
How is it possible I?

As don't kind the eye just see what about you?

You say I'm confused with Jang Eun Seong and Jang Ha Na.

I'm not confused. In my eyes, there is only this person.

Although you have changed your name. But you're the same person.
Then is you.

Then like what you have said?
Everything is changing.

I'm also determined to have changed.

I'm also like you the same.
Want to towards you coldly.

But. Or is spilt water is difficult to retrieve.

The moment I heard you were in danger.
I abandoned everything and ran over here.

I'm not confused.
My heart never changed.

I don't care if you are Jang Eun Seong or Jang Ha Na.

I will never change.

Gi Fung.

Vice chairman. Vice chairman.

Do Hyeon?

Representative Jang.

-=Next Episode Preview=-

This is not something you should come the place.

Later Jang Ha Na representative.
I will according to saw.

Is you're called come to my husband.

Did you entice his?

By sister fan a slap how is it?

Sister. What happened?

We don't have blood relationship?

Not necessary if alive people's face before show
face?

I want front challenge.

Must with me original shape show people?

I am have obtained new given birth Jang Ha Na.

I will have to will have be loyal to own to live.

Please wait and see.