Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:10,751 --> 00:01:15,347
Around 90's in hyderabad...
2
00:01:18,258 --> 00:01:22,194
Shankar Nagar, Shankarnarayan is
the man behind its name,
3
00:01:25,699 --> 00:01:28,566
around 10000 families live here,
4
00:01:28,735 --> 00:01:32,102
ln 1992, it was identified as Railway land,
5
00:01:32,239 --> 00:01:35,140
Central Govt. used force
to vacate the place,
6
00:01:35,275 --> 00:01:37,209
10000 families went to the streets,
7
00:01:37,377 --> 00:01:43,680
Shankarnarayan went on a fast unto death
and brought Central govt. to him in 16 days,
8
00:01:43,850 --> 00:01:47,980
he got the land registered
to displaced people, and stood by them,
9
00:01:48,155 --> 00:01:51,090
hail Shankaranna!
10
00:01:51,258 --> 00:01:55,217
When the entire neighbourhood got
flooded due to heavy rain,
11
00:01:55,395 --> 00:01:57,989
he gave shelter to the
affected people in his home,
12
00:01:58,165 --> 00:01:59,894
and took care of them
like his own family,
13
00:02:00,267 --> 00:02:03,031
with that incident Shankar
became Shankaranna,
14
00:02:03,203 --> 00:02:04,932
and became a God to
people of the area.
15
00:02:05,105 --> 00:02:09,906
hail Shankaranna!
16
00:02:12,779 --> 00:02:14,041
Even when NTR wave swept the state,
17
00:02:14,214 --> 00:02:16,580
Shankarnarayan who contested
as an lndependent,
18
00:02:16,750 --> 00:02:20,311
people voted him as their MLA
with great majority.
19
00:02:20,520 --> 00:02:23,455
Shankarnarayan who was
a great fan of NTR,
20
00:02:23,623 --> 00:02:27,252
NTR who recognized his honesty,
invited him to join his party,
21
00:02:27,427 --> 00:02:31,090
Shankarnarayan who wanted to serve
people without any party support,
22
00:02:31,264 --> 00:02:33,755
refused the generous offer gently,
23
00:02:34,601 --> 00:02:38,435
Shankarnarayan got still closer to the
people after becoming their MLA,
24
00:02:38,638 --> 00:02:42,199
he used to personally go to
any function to bless.
25
00:02:42,342 --> 00:02:46,039
his name is Meka Narasing Rao,
Shankarnarayan's political follower,
26
00:02:46,213 --> 00:02:49,774
Sivaiah, not only Shankar's right hand
but a great devotee too.
27
00:02:49,950 --> 00:02:54,944
Amberpet Ganesh, another close associate.
28
00:02:55,355 --> 00:02:58,324
Sathyam, Shankarnarayan's younger brother,
though doctor by profession,
29
00:02:58,492 --> 00:02:59,925
getting attracted by the
ideals of his elder brother,
30
00:03:00,093 --> 00:03:01,788
he has become his follower,
31
00:03:07,467 --> 00:03:11,801
Shankar is fond of his son Ajay,
who lost his mother as a child.
32
00:03:12,138 --> 00:03:15,471
Today is very special as
it's birthday of Shankarnarayan,
33
00:03:15,642 --> 00:03:20,136
not only to the family but it's a
festive day to the entire Shankar Nagar.
34
00:03:21,314 --> 00:03:26,650
hail Shankaranna!
35
00:03:36,229 --> 00:03:37,821
Throw him out, boys!
36
00:03:38,198 --> 00:03:39,392
Stop!
37
00:03:41,167 --> 00:03:42,327
Let them in!
38
00:03:49,910 --> 00:03:51,673
happy birthday, brother.
39
00:03:52,312 --> 00:03:54,280
l've done many illegal businesses,
40
00:03:54,414 --> 00:03:56,746
l troubled you a lot and
faced many troubles,
41
00:03:56,917 --> 00:03:59,385
had second thoughts,
you were right,
42
00:03:59,586 --> 00:04:03,920
from today l'm shutting down
all my illegal businesses.
43
00:04:04,090 --> 00:04:05,250
Pleased to hear it, Malleshanna.
44
00:04:05,392 --> 00:04:07,860
Better sense has prevailed,
please have food.
45
00:04:08,028 --> 00:04:09,996
You're inviting me to
have food with heart,
46
00:04:10,163 --> 00:04:12,791
but your people seem to angry on me,
47
00:04:12,966 --> 00:04:15,196
l'll make it next time, brother.
- Okay.
48
00:04:16,236 --> 00:04:17,794
Never trust him, brother.
49
00:04:18,271 --> 00:04:21,365
lt's our tradition to respect even
an enemy if he comes to our home.
50
00:04:21,541 --> 00:04:25,910
Brother, we would've been lynched by now,
thank God Shankaranna was there.
51
00:04:26,079 --> 00:04:27,410
Why did you come here?
52
00:04:27,614 --> 00:04:34,782
Nothing, my father said wherever l go
or who ever l see would get ruined,
53
00:04:34,955 --> 00:04:39,551
that's why l came here to meet him.
54
00:04:51,338 --> 00:04:52,566
happy birthday, father!
55
00:04:52,739 --> 00:04:54,172
happy birthday brother!
- happy birthday brother-in-law!
56
00:04:54,341 --> 00:04:55,569
What's this, brother-in-law?
57
00:04:55,742 --> 00:04:59,200
he was planning something
special for your birthday.
58
00:04:59,379 --> 00:05:03,440
The little boy got a big idea of
making his mother wish you.
59
00:05:03,650 --> 00:05:06,483
Brother, you're his life.
- Yes brother.
60
00:05:10,423 --> 00:05:12,152
Brother-in-law, give this cheque to clerk.
61
00:05:12,325 --> 00:05:14,953
Send it to Mother Teresa Orphanage
and Baba Amte Old age home.- Okay.
62
00:05:15,128 --> 00:05:17,722
hi uncle!
- hi! Are you coming from school?
63
00:05:17,897 --> 00:05:18,795
Yes uncle.
64
00:05:18,965 --> 00:05:20,193
Where's your bag then?
65
00:05:20,367 --> 00:05:23,200
Mallesh doesn't have books, uncle,
so l gave it to him.
66
00:05:23,370 --> 00:05:27,534
Brother-in-law, he's following
your footsteps.- Yes.
67
00:05:27,741 --> 00:05:29,072
l don't have much more
expectation from him.
68
00:05:29,242 --> 00:05:31,608
l don't expect him to become
a doctor or a Collector,
69
00:05:31,778 --> 00:05:34,042
its enough if he stands
by the people after me.
70
00:05:34,214 --> 00:05:35,704
he'll be in their hearts.
71
00:05:35,882 --> 00:05:37,110
Father...
- What son?
72
00:05:37,283 --> 00:05:38,978
Mallesh is very poor, father,
73
00:05:39,152 --> 00:05:44,112
when Bablu was making fun of him for
not having books and non-payment of fees,
74
00:05:44,290 --> 00:05:46,724
l got angry and slapped him,
75
00:05:46,893 --> 00:05:49,487
for that my teacher said l'm daring!
76
00:05:49,696 --> 00:05:52,790
What do you mean by daring, dad?
ls it good or bad?
77
00:05:53,133 --> 00:05:57,069
Daring is devil-may-care attitude
to do a thing that's right,
78
00:05:57,237 --> 00:05:58,670
that's a good character,
79
00:05:58,838 --> 00:06:01,500
the character runs in your blood,
never ever give it up.
80
00:06:01,675 --> 00:06:04,143
Those words got imprinted
in Ajay's heart indelibly.
81
00:06:04,310 --> 00:06:06,540
By the way, l'm going to attend
Yadagiri's marriage,
82
00:06:06,746 --> 00:06:07,405
l'll be back by night.
83
00:06:08,548 --> 00:06:11,039
What's this brother?
We've come to stay with you here...
84
00:06:11,217 --> 00:06:13,082
No dear, he'll feel bad
if l don't make it.
85
00:06:13,253 --> 00:06:16,347
l'll be with you all
the day tomorrow, okay?
- Okay.
86
00:06:16,723 --> 00:06:19,191
Bye brother-in-law.
- Okay.- Bye son.
87
00:06:19,459 --> 00:06:20,483
Bye dad!
88
00:06:23,763 --> 00:06:27,255
Brother! Would Chinna stay in hostel?
89
00:06:28,468 --> 00:06:30,595
he'll come back in 2 days.
90
00:06:30,970 --> 00:06:33,939
he can't live away from us.
91
00:07:02,435 --> 00:07:03,766
Present...Mumbai...
92
00:07:03,937 --> 00:07:06,201
Starting life as a street goon
in Mumbai,
93
00:07:06,372 --> 00:07:09,205
and raising to become the biggest gangster,
the most wanted criminal...
94
00:07:09,375 --> 00:07:13,311
...a special story on
underworld Don Nayak,
95
00:07:17,450 --> 00:07:19,145
With hand in every illegal business,
96
00:07:19,319 --> 00:07:23,255
ruining the economy of lndia,
Nayak is public enemy No:1,
97
00:07:23,423 --> 00:07:25,186
nobody knows where he stays,
98
00:07:25,358 --> 00:07:29,317
but police say his network runs
in several countries,
99
00:07:29,496 --> 00:07:31,623
two men are most important
people in Nayak's gang,
100
00:07:31,831 --> 00:07:34,322
one is Nayak's younger brother Bunty,
second is Guru Talwar.
101
00:07:34,501 --> 00:07:36,492
You've constituted many teams
till now to catch Nayak,
102
00:07:36,636 --> 00:07:39,400
but without much success...
Your reply?
103
00:07:39,739 --> 00:07:40,433
We'll definitely catch him.
104
00:07:40,607 --> 00:07:42,507
You've been saying this for a year now.
105
00:07:42,642 --> 00:07:46,237
You want me to say something new,
we're inefficient.
106
00:07:47,881 --> 00:07:49,906
This is our police department!
107
00:07:52,986 --> 00:07:57,923
Are you feeling sad for the
comment on TV, daddy?- No dear.
108
00:07:58,224 --> 00:08:00,192
l'm sad for failing to act against him.
109
00:08:00,360 --> 00:08:02,294
Can't anyone ever harm him, daddy?
110
00:08:02,462 --> 00:08:05,829
No criminal has ever escaped
from punishment in history,
111
00:08:05,999 --> 00:08:08,365
there will be a man
who would finish him,
112
00:08:14,808 --> 00:08:18,608
he'll come like a missile
to weed out the criminals,
113
00:08:22,682 --> 00:08:29,110
death stands six feet tall before him!
114
00:09:31,918 --> 00:09:33,909
Why are you watching it on TV?
Look at me directly.
115
00:09:34,087 --> 00:09:35,349
hey, who are you?
116
00:09:36,856 --> 00:09:39,689
Bloody idiot! l should ask
questions not you.
117
00:09:39,859 --> 00:09:40,985
Bhai, he's a police officer!
118
00:09:41,160 --> 00:09:45,688
You're sharp, guessed my profession
rightly with just one punch.
119
00:09:46,032 --> 00:09:47,966
We've bought many police
officers like you.
120
00:09:48,134 --> 00:09:51,001
Killed many others.
hey, throw him out!
121
00:09:51,170 --> 00:09:52,194
hey get out!
122
00:09:53,706 --> 00:09:56,732
Police officers killed by you may be weak,
bought by you may be fallible,
123
00:09:56,910 --> 00:09:58,309
but l'm different.
124
00:09:58,478 --> 00:10:02,642
Do you know what people in
my department call me? Lion!
125
00:10:02,782 --> 00:10:04,943
You don't know about us, we'll hack you.
126
00:10:05,118 --> 00:10:08,952
lf l start hacking people,
hell will put up a houseful board.
127
00:10:09,122 --> 00:10:11,386
Wasn't my one liner good?
- Excellent! - Then what?
128
00:10:14,494 --> 00:10:16,655
One more wicket has fallen down.
- What do you want?
129
00:10:16,796 --> 00:10:18,457
Now, you've fallen in line.
130
00:10:18,631 --> 00:10:21,065
Guru Talwar...where is he?
131
00:10:21,234 --> 00:10:24,499
When ever Guru Talwar comes to Mumbai,
he stays with Sunny Supari.
132
00:10:24,671 --> 00:10:27,401
Mirchibhai, can l trust your word?
133
00:10:27,573 --> 00:10:30,133
l'm telling the truth, l swear.
Leave me.
134
00:10:30,310 --> 00:10:32,904
Okay done. We'll meet again.
135
00:10:36,049 --> 00:10:40,145
My father told me man with eyes
would see what's before him,
136
00:10:40,320 --> 00:10:43,414
but man with brain would
see entire world.
137
00:10:53,333 --> 00:10:55,324
l think attacking is better
than waiting here, sir.
138
00:10:55,501 --> 00:10:58,470
l don't need you to tell me
what should l do and when.
139
00:10:58,638 --> 00:11:01,129
Suppose if Guru Talwar is
not inside as you say.
140
00:11:01,307 --> 00:11:02,205
Confirmed news that
he's here only, sir.
141
00:11:02,375 --> 00:11:06,277
What you hear is information,
what you see is confirmation.
142
00:11:07,580 --> 00:11:08,512
Why do you want to take
the risk of going alone, sir?
143
00:11:08,681 --> 00:11:10,114
Shut up!
144
00:11:10,383 --> 00:11:12,510
how many risks l would've
taken to reach this position?
145
00:11:12,685 --> 00:11:13,811
Signal? What's the signal, sir?
146
00:11:13,987 --> 00:11:14,976
l'll whistle.
- What if we don't hear it?
147
00:11:15,154 --> 00:11:16,621
l'll shout.
- how, sir?
148
00:11:17,123 --> 00:11:18,454
l'll shout like that, is it enough?
149
00:11:20,793 --> 00:11:24,251
Look Sunny, explain him,
Nayak is very angry.
150
00:11:24,430 --> 00:11:26,227
how can things happen if you
do business like this?
151
00:11:26,399 --> 00:11:28,799
Okay bhai, l'll manage that bastard.
152
00:11:31,838 --> 00:11:34,807
Nayak's name mustn't come anywhere
in the property deals bought on proxies.
153
00:11:34,974 --> 00:11:35,963
Got it?
154
00:11:36,743 --> 00:11:39,143
We must apprehend Talwar
today alive at any cost.
155
00:11:39,312 --> 00:11:41,303
No sir, he told us not to come
without getting signal from him,
156
00:11:41,481 --> 00:11:42,072
he may feel bad.
157
00:11:42,248 --> 00:11:44,307
lf anything goes wrong,
he won't be alive to feel at all.
158
00:11:45,418 --> 00:11:47,318
he's shouting like Tarzan.
159
00:11:47,487 --> 00:11:51,821
hey bastard! Who are you?
Why did you come here?
160
00:11:52,358 --> 00:11:54,826
Don't beat me sir.
l'm a real estate agent,
161
00:11:54,994 --> 00:11:56,894
l've asked a buyer to come
to see the property,
162
00:11:57,096 --> 00:11:59,189
l entered this building
by mistake, sir.
163
00:11:59,365 --> 00:12:01,333
l beg you sir,
l'm a family man with kids.
164
00:12:01,501 --> 00:12:02,229
Please leave me sir.
165
00:12:02,402 --> 00:12:05,337
Good story but l don't believe it.
166
00:12:07,240 --> 00:12:08,832
he you idiot! Do you've any sense?
167
00:12:09,008 --> 00:12:11,670
We're waiting for you in the next building
for an hour, what are you doing here?
168
00:12:11,844 --> 00:12:12,868
Who are you?
169
00:12:13,046 --> 00:12:16,015
Buyer...he fell on my feet promising
to show a good property,
170
00:12:16,182 --> 00:12:16,876
so l came here.
171
00:12:17,050 --> 00:12:19,280
What the hell are you doing here
making me wait there?
172
00:12:19,919 --> 00:12:21,887
Why are you staring at me?
Bloody ego too for you lousy life!
173
00:12:22,055 --> 00:12:24,023
Kill him sir, it'll be a good riddance.
174
00:14:19,605 --> 00:14:22,039
Guru Talwar is important man
in Nayak's gang,
175
00:14:22,241 --> 00:14:24,971
we can get information about
Nayak's network.
176
00:14:28,514 --> 00:14:29,640
Who shot you there?
177
00:14:29,815 --> 00:14:32,511
Why would they shoot there sir?
he shot me there sir.
178
00:14:32,685 --> 00:14:34,152
Couldn't avoid sir,
else he would be dead sir.
179
00:14:34,320 --> 00:14:36,515
Don't cook tales, didn't you abuse
me before those goons?
180
00:14:36,689 --> 00:14:37,849
l didn't have any other option
to cover you.
181
00:14:38,024 --> 00:14:41,357
1You did so to cover or wantonly,
don't l've brain to understand it?
182
00:14:41,527 --> 00:14:42,653
l don't know sir.
183
00:14:42,862 --> 00:14:47,492
hey police dog! l'll come back for you.
l'll not spare you, l'll kill all of you.
184
00:14:49,535 --> 00:14:51,332
Did you see sir?
Shot him dead like a dog.
185
00:14:51,504 --> 00:14:53,995
l shot a dog only.
- he has no control sir.
186
00:14:54,173 --> 00:14:56,573
lf you don't give up this daring attitude,
you'll not survive in this department.
187
00:14:56,742 --> 00:15:00,838
lf we don't dare, there won't be any difference
between policeman and postman, sir.
188
00:15:14,460 --> 00:15:22,196
Your dare...
who can match it?
189
00:15:23,469 --> 00:15:32,070
Taking on enemy straight head on...
hitting the target perfectly stylishly...
190
00:15:32,278 --> 00:15:36,647
Always with knock-out punches and
creating a flutter with your fights...
191
00:15:36,816 --> 00:15:39,876
Without bothering about
the consequences...
192
00:15:51,931 --> 00:15:56,265
When poison raises it's hood,
you nip it immediately...
193
00:15:56,435 --> 00:16:00,929
Showing mercy is useless...
wiping it out is necessity...
194
00:16:01,107 --> 00:16:05,100
Leave laziness...
lt's calamity always...
195
00:16:05,278 --> 00:16:08,441
Wage a war swiftly continuously
creating catastrophe...
196
00:16:08,614 --> 00:16:14,575
Let your fists turn into thunders
and knock-out them...
197
00:17:09,775 --> 00:17:11,834
Nowhere can you find
a man like him...
198
00:17:12,011 --> 00:17:14,036
Epitome of cleverness...
199
00:17:14,180 --> 00:17:16,478
Wiping out the evil is my duty...
200
00:17:16,649 --> 00:17:18,844
That's my responsibility
and my character...
201
00:17:19,018 --> 00:17:21,145
l'm a man who never lost a war...
202
00:17:21,320 --> 00:17:23,982
l'm mercurial...
203
00:17:24,357 --> 00:17:29,317
l'm different...taking out wind from
the sails of enemies...
204
00:17:29,495 --> 00:17:37,664
Penetrate...aiming...
taking head on...
205
00:18:04,964 --> 00:18:11,870
Beware of him, idiot...
he'll take you with him...
206
00:18:14,407 --> 00:18:18,366
his dare is amazing...
207
00:18:18,978 --> 00:18:23,381
his dare never stoops or stops...
208
00:18:25,050 --> 00:18:26,142
Aunty, coffee.
209
00:18:46,672 --> 00:18:51,132
Uncle, send these cheques to Mother Teresa
Orphanage and Baba Amte Old age home.
210
00:18:51,277 --> 00:18:54,644
Young men of your age save or
spend money on themselves.
211
00:18:54,814 --> 00:18:56,679
half of your salary is
going in charity.
212
00:18:56,849 --> 00:18:58,976
lf l say anything you say living
for family is till death only,
213
00:18:59,151 --> 00:19:00,743
living for society will make life
carry on beyond death also.
214
00:19:00,920 --> 00:19:02,285
What do you call people asking
questions though knowing the answer?
215
00:19:02,488 --> 00:19:04,547
Pain in the neck!
- They will!
216
00:19:04,723 --> 00:19:06,281
Bye.
- Be careful, dear.
217
00:19:06,492 --> 00:19:08,289
he's totally after my brother.
218
00:19:08,494 --> 00:19:10,325
You're too much, you'll say he's like
your brother even if he yawns.
219
00:19:10,529 --> 00:19:11,427
Serve pickle.
220
00:19:11,764 --> 00:19:13,425
Dubai
221
00:19:14,099 --> 00:19:14,758
lndian RAW Agent Anil Sharma's home...
222
00:19:15,034 --> 00:19:17,525
Swapna, get the milk quickly,
how much time!
223
00:19:17,703 --> 00:19:18,670
l'm coming, just a minute.
224
00:19:18,838 --> 00:19:21,602
Mummy is here, she'll bring milk.
225
00:19:37,223 --> 00:19:41,717
Tradition of God presiding
from temple...
226
00:19:41,894 --> 00:19:46,297
Wife is the lifeline of this world...
227
00:19:50,903 --> 00:19:54,031
You sent information him
to Mumbai police.
228
00:19:54,206 --> 00:19:57,573
To make police dread about
working on me,
229
00:19:57,743 --> 00:20:01,304
l've decided the punishments
must be harsh like this.
230
00:20:04,350 --> 00:20:06,147
Leave...leave...
231
00:20:22,101 --> 00:20:22,760
Come.
232
00:20:27,339 --> 00:20:30,831
lf Guru Talwar sings
in police custody?
233
00:20:40,786 --> 00:20:42,276
how did Guru Talwar die
in your custody?
234
00:20:42,421 --> 00:20:43,388
ls it lock-up death?
235
00:20:44,223 --> 00:20:47,124
We've already suspended the
team working on this case.
236
00:20:47,293 --> 00:20:51,525
We'll inquire thoroughly and
take action on the officers.
237
00:20:51,697 --> 00:20:55,030
Lovely fine day...
238
00:20:56,802 --> 00:21:00,363
Killing him in head quarters,
we gave them a solid message.
239
00:21:04,810 --> 00:21:06,539
Why are you so cool, bhai?
240
00:21:08,714 --> 00:21:12,912
Chotu, l got fed with victories.
241
00:21:13,085 --> 00:21:16,077
There's kick only when we've
a strong opposition.
242
00:21:16,255 --> 00:21:21,215
lsn't there one officer in entire police
force to touch or dare take on me?
243
00:21:21,393 --> 00:21:21,916
Not even one?
244
00:21:22,094 --> 00:21:23,925
When l was reciting Gayathri
hymn today morning,
245
00:21:24,096 --> 00:21:28,192
my grandma said my life is in for
a turning point hearing the vibrations,
246
00:21:28,367 --> 00:21:30,232
l expected something else, sir.
247
00:21:30,402 --> 00:21:31,096
So this is it.
248
00:21:31,270 --> 00:21:32,897
This is not turning point
but dead end.
249
00:21:33,072 --> 00:21:34,733
My dad used to say always,
250
00:21:34,907 --> 00:21:38,900
man who lives taking risk
needs only courage not the way.
251
00:21:39,078 --> 00:21:40,238
What makes you so confident?
252
00:21:43,248 --> 00:21:45,079
A day before Talwar died...
253
00:21:46,218 --> 00:21:47,845
What would happen if we
increase it to 180?
254
00:21:48,020 --> 00:21:48,850
No Ajay, he'll die.
255
00:21:49,021 --> 00:21:52,252
Anyway he's not telling us anything,
all our efforts are waste.
256
00:21:52,424 --> 00:21:54,858
Murthy sir told us to produce
him in court by tomorrow.
257
00:21:55,027 --> 00:21:57,086
We must escort him
between court and jail.
258
00:21:57,262 --> 00:21:58,991
Waste of diesel and food expenses.
259
00:21:59,164 --> 00:22:00,096
lt's better to bump him off.
260
00:22:00,265 --> 00:22:02,165
l'll tell you...
- Go ahead.
261
00:22:02,334 --> 00:22:05,030
Not only me nobody knows
about Nayak's whereabouts.
262
00:22:05,204 --> 00:22:06,501
Nayak never trusts anyone.
263
00:22:06,705 --> 00:22:08,969
Nayak's brother Bunty keeps
in touch with us.
264
00:22:09,141 --> 00:22:10,267
Where does he stay?
265
00:22:10,609 --> 00:22:14,101
Wherever he may be,
he comes to the club.
266
00:22:14,713 --> 00:22:16,271
Bunty has a girl friend there.
267
00:22:18,450 --> 00:22:22,113
lf you disturb a sleeping tiger and
sincere police officer,
268
00:22:22,287 --> 00:22:23,618
it's hunt down.
- You mean?
269
00:22:25,124 --> 00:22:27,456
lstanbul, Turkey
270
00:22:45,744 --> 00:22:48,144
The girl stays in Jehangirsoha.
271
00:22:49,181 --> 00:22:52,275
l know you can speak local language,
what's that number?
272
00:23:18,944 --> 00:23:20,172
Bye!
273
00:23:25,718 --> 00:23:29,017
Let's wait till Bunty turns up.
274
00:23:30,856 --> 00:23:33,324
What?
- Did Sivaram bring any file?
275
00:23:33,492 --> 00:23:35,858
Yes, l've kept it on the table.
276
00:23:51,376 --> 00:23:54,072
Chinna mustn't know about this
under any circumstances.
277
00:23:54,246 --> 00:23:57,374
Yes, we must raise him
far away from this.
278
00:23:57,549 --> 00:24:02,213
The man who was responsible
for you to lose your life,
279
00:24:02,387 --> 00:24:03,081
your son has gone in search of him.
280
00:24:03,255 --> 00:24:04,222
l'm sure he'll hunt him down.
281
00:24:04,456 --> 00:24:05,980
This is God's decision!
282
00:24:07,626 --> 00:24:11,255
They Turkish women are the
best in the world, Ajay.
283
00:24:11,430 --> 00:24:12,260
We mustn't miss a body
massage by them.
284
00:24:12,431 --> 00:24:15,059
Are we here to catch Bunty
or for body massage?
285
00:24:15,234 --> 00:24:19,261
My grandma used to say always you
don't get interested until you get that.
286
00:24:19,438 --> 00:24:20,268
My great grandma!
287
00:24:20,439 --> 00:24:21,736
Do one thing, Shastry?
288
00:24:22,040 --> 00:24:24,838
Quit this job and become a fortune
teller along with your grandma.
289
00:24:25,010 --> 00:24:25,635
lt'll be cute.
290
00:24:25,844 --> 00:24:27,573
Please don't brush it aside as silly.
291
00:24:27,746 --> 00:24:30,010
My grandma didn't get much publicity
so she's not famous,
292
00:24:30,182 --> 00:24:31,080
actually she's equal to
Puttaparthi Sai Baba.
293
00:24:31,250 --> 00:24:32,444
You'll know if you get
a first hand experience.
294
00:24:32,618 --> 00:24:34,518
Okay, l can't see your crying face,
get your grandma on line.
295
00:24:34,653 --> 00:24:37,247
l'll try once.
- That's good.
296
00:24:42,027 --> 00:24:44,018
l think wrong number.
- No, my grandma's number only.
297
00:24:44,763 --> 00:24:45,661
hello grandma.
- Tell me dear.
298
00:24:45,864 --> 00:24:46,853
l'm Ramanujam here.
299
00:24:47,032 --> 00:24:50,934
Seeing the vibrations in your voice,
l think you're fighting with someone for me.
300
00:24:51,103 --> 00:24:53,697
Did you see how she guessed
it right as if she has seen it?
301
00:24:53,906 --> 00:24:56,704
Yes grandma, my friend is
suspecting your talent.
302
00:24:56,909 --> 00:24:58,501
ls it?
- Show him your power.
303
00:24:58,644 --> 00:25:00,111
l'll show.
304
00:25:00,913 --> 00:25:04,280
Greetings grandma.
- Greetings. What's your name, dear?
305
00:25:04,650 --> 00:25:09,178
l'll ask you few random questions,
answer them instantly.
306
00:25:09,354 --> 00:25:12,221
Punjabi, Gujarati, Marathi,
which language do you like among them?
307
00:25:12,391 --> 00:25:13,153
Marathi, grandma.
308
00:25:13,325 --> 00:25:16,192
Gautham, Krishna, Ramesh,
which name do you like among them?
309
00:25:16,361 --> 00:25:20,058
Very tough question, grandma.
Answer is...Krishna!
310
00:25:20,232 --> 00:25:23,827
After decoding your voice,
l've come to a conclusion, dear.
311
00:25:24,002 --> 00:25:26,061
Your future life partner is
very close to you.
312
00:25:26,238 --> 00:25:30,140
There's an opportunity that she may
appear before you any moment now.
313
00:25:34,079 --> 00:25:37,139
She may walk up to you.
- l think she's coming, grandma.
314
00:25:53,198 --> 00:25:55,826
What happened to your
grandma's prediction?
315
00:25:56,001 --> 00:25:58,367
history is the proof.
- Will she walk up to him?
316
00:25:58,537 --> 00:26:03,167
Don't make fun.
- Yes...l'm coming. Coming alone.
317
00:26:04,877 --> 00:26:07,869
he called me, l've some work,
l'll meet him.
318
00:26:08,046 --> 00:26:09,377
You go to the flat and watch the girl.
319
00:26:09,548 --> 00:26:11,243
We'll also come.
- Amjad asked me to come alone.
320
00:26:11,416 --> 00:26:13,577
Why did he call you alone?
- l'll ask him and tell you.
321
00:26:13,719 --> 00:26:15,016
Mood off, let's go.
322
00:26:20,893 --> 00:26:24,260
l knew it! My grandma's prediction
will never go wrong.
323
00:26:24,429 --> 00:26:25,862
Sooner or later it'll happen, that's all.
324
00:26:49,121 --> 00:26:51,521
We don't believe but there
are certain things.
325
00:26:51,690 --> 00:26:52,315
What's that?
326
00:26:52,491 --> 00:26:55,892
Astrology. Even that is also science.
327
00:26:56,061 --> 00:27:00,998
Planets, their movements, it's affects,
everything is based on it.
328
00:27:01,166 --> 00:27:02,599
lf not how could your grandma
predict like that,
329
00:27:02,768 --> 00:27:05,635
and a girl dropping from nowhere
with the same qualities, surprise!
330
00:27:07,005 --> 00:27:08,472
l'll be grateful to your grandma, Shastry.
331
00:27:08,640 --> 00:27:10,232
When she dies,
l'll personally conduct her funeral.
332
00:27:10,409 --> 00:27:12,468
What? She predicted good for
you and you wish her death.
333
00:27:12,644 --> 00:27:14,305
That's the only occasion
left in her life, right?
334
00:27:14,479 --> 00:27:15,571
Can l arrange her marriage?
335
00:27:15,747 --> 00:27:17,738
l think your focus is shifting, Ajay.
336
00:27:17,916 --> 00:27:21,977
ls my focus shifting? Did l go after
her and took her address?
337
00:27:22,154 --> 00:27:23,746
l don't know if l can see
her again or not.
338
00:27:26,692 --> 00:27:28,489
You'll definitely meet her,
my grandma said so, right?
339
00:27:28,660 --> 00:27:31,254
Watch out, she'll herself
come searching you.
340
00:27:33,832 --> 00:27:34,958
She has come indeed.
- Where?
341
00:27:35,133 --> 00:27:36,430
here!
- Coming.
342
00:27:36,601 --> 00:27:37,260
See!
343
00:27:42,374 --> 00:27:43,432
Why is she here?
344
00:27:43,775 --> 00:27:45,265
Because she's Bunty's girl friend!
345
00:27:50,816 --> 00:27:51,942
Please move.
346
00:27:58,824 --> 00:28:00,121
What's this Shastry?
347
00:28:00,292 --> 00:28:03,455
l think black magic is dominating
my grandma's prediction.- My foot!
348
00:28:03,628 --> 00:28:05,721
how dare you and your grandma try to
link me up to this second hand lady!
349
00:28:05,864 --> 00:28:09,163
She made a rare mistake, she predicted
perfectly about my grandpa's death.
350
00:28:09,334 --> 00:28:11,063
May she would've killed him
for publicity.
351
00:28:11,236 --> 00:28:12,863
Just now you said its science!
- My foot!
352
00:28:13,071 --> 00:28:15,130
l was suspicious watching her
crooked walk and ghostly eyes.
353
00:28:15,307 --> 00:28:16,740
You diverted me with your grandma
and her lousy prediction.
354
00:28:16,875 --> 00:28:19,639
That girl with ghostly eyes will
come to the mall tomorrow,
355
00:28:19,811 --> 00:28:21,039
keep a close watch on
her movements.
356
00:28:21,213 --> 00:28:22,578
Did Amjad bhai informed you
that she'll come there?
357
00:28:22,748 --> 00:28:23,874
Your grandma told me.
358
00:28:24,282 --> 00:28:26,807
We must finish her too along with Bunty.
359
00:28:26,985 --> 00:28:28,816
he wants to avenge her.
360
00:28:30,355 --> 00:28:32,152
Did you see how many bags
she's carrying?
361
00:28:32,324 --> 00:28:33,814
She's spending money like water.
362
00:28:33,992 --> 00:28:36,984
he's robbing the country and
she's robbing him.
363
00:28:37,229 --> 00:28:37,991
Oh no! She has seen us.
364
00:28:43,735 --> 00:28:45,896
Looks like too smart girl,
must deal her carefully.
365
00:28:46,104 --> 00:28:46,661
Why?
366
00:28:46,838 --> 00:28:49,671
Please use your brain, Shastry.
She doesn't know Telugu.
367
00:28:49,875 --> 00:28:51,001
l know.
368
00:28:51,877 --> 00:28:54,175
So what? We're not following you.
369
00:28:54,346 --> 00:28:56,837
We're here for coffee.
Shouldn't we come?
370
00:28:57,015 --> 00:28:58,676
Don't try to cover it up.
371
00:28:58,884 --> 00:29:01,114
l know very well about guys like you.
372
00:29:01,286 --> 00:29:03,846
Basically boys are of two types,
373
00:29:04,656 --> 00:29:08,353
type one, if they see any girl
who is little beautiful,
374
00:29:08,527 --> 00:29:10,620
that's it, they'll chase her with
a cheap gang like them,
375
00:29:10,796 --> 00:29:12,423
and behave cheaply,
376
00:29:12,597 --> 00:29:16,863
type two, if they like a girl,
go directly and daringly tell her,
377
00:29:17,035 --> 00:29:18,832
l respect such guys,
378
00:29:18,970 --> 00:29:21,029
Guys like you irritate me.
379
00:29:22,607 --> 00:29:24,973
You're hardly few feet from ground,
what's your bloody confidence?
380
00:29:25,177 --> 00:29:27,645
lf l stand next to you, you're
looking at as if l'm in first floor,
381
00:29:27,813 --> 00:29:29,041
am l following you?
382
00:29:29,214 --> 00:29:32,206
Look at yours and my complexion!
Bloody silly face!
383
00:29:34,820 --> 00:29:36,651
What are these bags?
What's this shopping spree?
384
00:29:36,822 --> 00:29:39,052
Where from you're get so much money?
385
00:29:39,724 --> 00:29:43,160
l know that too! l know your business
and business of people behind you,
386
00:29:43,328 --> 00:29:44,920
and business of people behind them also.
387
00:29:45,130 --> 00:29:46,688
l'll make you spell out entire truth.
388
00:29:46,865 --> 00:29:48,457
Bloody rascal, must punch on her face!
389
00:29:48,633 --> 00:29:50,260
l don't mind leaving Bunty,
but mustn't leave her.
390
00:29:50,435 --> 00:29:52,960
Ajay, you're taking it too personal.
391
00:29:55,841 --> 00:29:56,865
how much is that?
392
00:29:57,008 --> 00:29:59,841
That's the girl's flat number, 405.
393
00:29:59,978 --> 00:30:02,913
lt's 505!
394
00:30:04,116 --> 00:30:07,415
You said it's 405!
- That's what l'm also confused.
395
00:30:07,886 --> 00:30:09,285
That means, she's not Bunty's
girl friend, right?
396
00:30:09,454 --> 00:30:11,718
You went overboard unnecessarily.
397
00:30:11,890 --> 00:30:13,949
A slip of feet can be taken back
but not slip of tongue.
398
00:30:14,126 --> 00:30:16,458
You go immediately and
watch Bunty's girl friend.
399
00:30:16,628 --> 00:30:18,789
Will you take care of her?
- No, l'll meet Amjad bhai.
400
00:30:18,964 --> 00:30:20,591
Where did she go away?
- Shall we go, mom?
401
00:30:20,765 --> 00:30:22,995
Where did you go away?
We're getting late to the boat, right?
402
00:30:23,201 --> 00:30:25,635
Not a boat but ferry, mummy.
- Boat is also English, right?
403
00:30:25,804 --> 00:30:26,930
Okay, let's go.
404
00:30:35,547 --> 00:30:36,605
l'm Ajay.
405
00:30:41,153 --> 00:30:42,814
No need to disturb her.
406
00:30:42,988 --> 00:30:45,616
Like the little girl, your names
too are very cute, sister.
407
00:30:47,459 --> 00:30:48,448
Don't want me to call?
408
00:30:49,561 --> 00:30:54,294
People go to Switzerland for holidays,
why did you come to lstanbul, sister?
409
00:30:54,533 --> 00:30:58,492
There's a fashion show going
on in Marriot hotel, right?
410
00:30:58,670 --> 00:31:00,763
Prashanthi is a fashion designer, right?
411
00:31:00,939 --> 00:31:04,466
She's going to present her
costume designs on models here.
412
00:31:04,643 --> 00:31:05,234
That's why we're here.
413
00:31:05,410 --> 00:31:07,401
Why models? Why not on you, sister?
414
00:31:07,579 --> 00:31:09,012
No need of that, brother.
415
00:31:09,214 --> 00:31:11,808
Okay, if you're not interested,
leave it, mustn't force anyone.
416
00:31:11,983 --> 00:31:15,009
Your elder daughter...
- What are you doing here?
417
00:31:15,320 --> 00:31:17,584
Prashanthi, listen patiently
what l'm saying.
418
00:31:17,756 --> 00:31:19,781
Did you tell him my name too?
- She told me everything.
419
00:31:19,958 --> 00:31:22,222
Delete what had happened earlier
between us from your mind.
420
00:31:22,394 --> 00:31:25,056
What had happened?
- A small misunderstanding, sister.
421
00:31:25,263 --> 00:31:27,595
Prashanthi, basically l'm also
a type two man.
422
00:31:27,766 --> 00:31:29,859
What's type two, brother?
- She knows it, sister.
423
00:31:30,035 --> 00:31:32,765
Looks like you both know
each other very well.
424
00:31:32,938 --> 00:31:36,499
She's very intelligent
unlike her older sister.
425
00:31:38,343 --> 00:31:39,503
Bye brother.
426
00:31:42,280 --> 00:31:45,249
What did you just say? Should l look
up as if you're in first floor?
427
00:31:45,417 --> 00:31:46,543
lt's your comfort, it's not a rule.
428
00:31:46,718 --> 00:31:48,686
Don't our complexions match?
429
00:31:48,853 --> 00:31:50,684
l told you to delete all
this nonsense, right?
430
00:31:54,459 --> 00:31:56,654
Even my grandpa never abused her.
431
00:31:56,828 --> 00:31:58,193
But you were so harsh on her.
432
00:31:59,197 --> 00:32:01,188
Will you kill her?
433
00:32:01,900 --> 00:32:04,061
Calm down Shastry,
why are you crying like a girl?
434
00:32:04,236 --> 00:32:06,500
l did abuse Prashanthi too along
with your grandma.
435
00:32:06,671 --> 00:32:09,037
how do you know her name
is Prashanthi?
436
00:32:12,077 --> 00:32:14,068
Ajay, Bunty's girl friend!
437
00:32:17,315 --> 00:32:20,284
Candidate is very dangerous,
keep all your focus on her.
438
00:32:20,452 --> 00:32:22,215
Wll you focus on Prashanthi?
439
00:32:22,420 --> 00:32:24,217
l don't know what your problem is,
440
00:32:24,389 --> 00:32:27,085
your dad sent you to Delhi to
prepare for Civil Services,
441
00:32:27,259 --> 00:32:29,784
you gave it up and doing
fashion designing course.
442
00:32:29,961 --> 00:32:34,921
There are 1200 student in Delhi University,
but only we two have been selected,
443
00:32:35,100 --> 00:32:36,260
please try to understand
our talent, aunty.
444
00:32:36,434 --> 00:32:39,733
he thinks we're in Delhi now,
his heart will stop if he comes to know.
445
00:32:40,772 --> 00:32:42,740
l can't, you talk to him.
446
00:32:45,243 --> 00:32:46,835
Why Prashanthi is so tensed?
447
00:32:47,012 --> 00:32:49,947
Who could be on the phone?
lt could be her daddy.
448
00:32:50,115 --> 00:32:52,174
lf she's so scared,
how tough that man could be!
449
00:32:54,452 --> 00:32:57,580
But l trust you'll pass.
450
00:32:57,822 --> 00:33:01,417
l've got your name board
Prashanthi lPS also ready, dear.
451
00:33:05,263 --> 00:33:08,994
As your grandma's representative
you're feeling so much,
452
00:33:09,134 --> 00:33:11,659
l told everything on her face,
how much more she would be feeling?
453
00:33:11,836 --> 00:33:14,031
l can understand your sadness.
Say sorry to her.
454
00:33:14,172 --> 00:33:15,969
Why should l say sorry for
someone else's mistake?
455
00:33:16,141 --> 00:33:17,267
But l can clarify.
456
00:33:17,642 --> 00:33:21,442
People talk about Turkish girls only,
but boys are amazing here!
457
00:33:21,613 --> 00:33:23,103
What a great looking man!
458
00:33:23,281 --> 00:33:26,808
Just now a man entered here,
he's alluring like a Turkey chicken.
459
00:33:26,985 --> 00:33:30,148
he's very tempting!
Just like a Simla apple!
460
00:33:30,322 --> 00:33:33,189
l feel like taking a bite of him.
461
00:33:33,391 --> 00:33:37,054
Why is he so handsome?
Why do such great guys take birth here?
462
00:33:37,195 --> 00:33:39,789
had he been in lndia...
- l'm from lndia.
463
00:33:41,833 --> 00:33:42,800
Stop!
464
00:33:43,068 --> 00:33:44,194
Are you a girl?
465
00:33:44,536 --> 00:33:45,560
Will you bite me?
466
00:33:45,737 --> 00:33:46,761
Will you make juice of me and drink?
467
00:33:46,938 --> 00:33:47,905
Are you a human or man eater?
468
00:33:48,073 --> 00:33:48,937
l've understood your loud mouth.
469
00:33:49,107 --> 00:33:51,041
Mine is also same problem
but not to your extent.
470
00:33:51,176 --> 00:33:54,145
Think about from which country we
belong to, what's our culture...
471
00:33:54,746 --> 00:33:56,304
Girls have become very fast.
472
00:34:08,727 --> 00:34:10,490
Actually l shouldn't have
said like that.
473
00:34:11,129 --> 00:34:13,324
lnfact l fell in love at first sight.
474
00:34:13,498 --> 00:34:16,695
But my loud mouth spoilt everything
and l hurt you.
475
00:34:21,673 --> 00:34:24,699
hey girl...
Look girl...
476
00:34:25,076 --> 00:34:26,338
Please listen to me.
477
00:34:28,646 --> 00:34:31,206
No, please listen to me.
hey girl...
478
00:34:31,383 --> 00:34:33,010
Leave me, what's this nonsense?
479
00:34:33,184 --> 00:34:34,481
You're not just loud mouth
but too much of flab too.
480
00:34:34,652 --> 00:34:35,949
l came for her.
481
00:34:36,187 --> 00:34:37,347
For her?
482
00:34:42,026 --> 00:34:45,359
What a lousy life! After living like king,
now l'm following her!
483
00:34:45,530 --> 00:34:47,020
Can't avoid it, it's duty.
484
00:34:49,000 --> 00:34:51,525
Leave me, she's going away.
What's it Shastry?
485
00:34:52,270 --> 00:34:54,534
Day before yesterday it was me,
yesterday it was her, today that lady,
486
00:34:54,706 --> 00:34:56,196
what's your story now?
- Say something.
487
00:34:56,374 --> 00:34:57,602
Why say something?
l'll tell the truth.
488
00:34:57,776 --> 00:34:59,903
Actually, you, her and
that lady are different.
489
00:35:00,078 --> 00:35:01,238
Situations and persons are different!
490
00:35:01,413 --> 00:35:03,040
l know very well about you.
491
00:35:03,214 --> 00:35:05,546
l hate men like you.
Come.
492
00:35:06,518 --> 00:35:08,543
Why the situation is turning
against me, Shastry?
493
00:35:08,720 --> 00:35:10,153
ls it wrong to do our work?
494
00:35:10,288 --> 00:35:12,256
lf you don't brush aside your ego,
nothing will work out.
495
00:35:12,457 --> 00:35:13,549
Just tell her the truth.
496
00:35:13,725 --> 00:35:17,388
l'll do it, if not our position
will weaken.
497
00:35:17,896 --> 00:35:21,388
Look Prashanthi...
- Why are you following me?
498
00:35:22,400 --> 00:35:24,095
Don't create nuisance,
situations are against me,
499
00:35:24,269 --> 00:35:25,896
just listen to me patiently.
500
00:35:26,070 --> 00:35:29,062
l'm here to catch a criminal.
501
00:35:29,307 --> 00:35:30,672
A while ago you saw his girl friend.
502
00:35:30,842 --> 00:35:32,969
l though l'll find him if l follow her
but l got caught with you.
503
00:35:33,144 --> 00:35:34,873
Trust me, l fell for you at the first sight.
504
00:35:35,046 --> 00:35:36,513
l mistook you for her and
had a tongue slip.
505
00:35:36,681 --> 00:35:37,807
l was happy on coming
to know it wasn't you.
506
00:35:37,982 --> 00:35:39,279
When l tried to clarify, situation
turned worse to paint me badly.
507
00:35:39,451 --> 00:35:42,045
l'm fixed its you,
so l've taken this extreme step.
508
00:35:42,220 --> 00:35:44,916
hoping you'll understand me,
l'm removing my hand.
509
00:36:06,678 --> 00:36:13,777
Thursday March 1, 5.40 pm...
l saw you for the first time...
510
00:36:14,619 --> 00:36:22,458
Fell in love at first sight, my eyes have
stopped sleeping ever since then...
511
00:36:34,672 --> 00:36:37,470
l'm talking and thinking about
you only all the day...
512
00:36:37,642 --> 00:36:41,476
You appear before me
instantly as l think...
513
00:36:41,646 --> 00:36:44,547
has my entire focus turned
towards you?
514
00:36:44,716 --> 00:36:47,981
What magic spell have you cast on me...
515
00:36:48,253 --> 00:36:50,483
You've made me chant your name...
516
00:36:50,655 --> 00:36:55,991
Please listen to him, O dear...
517
00:36:56,160 --> 00:36:59,994
This mad man loves you
with all his heart...
518
00:37:00,164 --> 00:37:02,359
his heart is full of love for you...
519
00:37:02,534 --> 00:37:06,493
Think and convince your
heart with love...
520
00:37:06,671 --> 00:37:10,664
Say l love you to him, O dear...
521
00:37:41,606 --> 00:37:45,201
When l remember the
perfume you use...
522
00:37:45,577 --> 00:37:49,911
lt thrills my heart with
unknown happiness...
523
00:37:50,081 --> 00:37:53,915
My world is filled with you only...
524
00:37:54,085 --> 00:37:58,249
Your image never leaves me
for a moment too...
525
00:37:58,423 --> 00:38:02,553
May be climate has also
fallen in love like me...
526
00:38:02,727 --> 00:38:06,254
lt's crazy like me...
527
00:38:06,431 --> 00:38:12,563
You've turned my world upside down
with your magical spell...
528
00:38:57,649 --> 00:39:06,057
l'm ticking like a clock needle expecting
you'll express your love any moment...
529
00:39:06,224 --> 00:39:14,324
l'm far ahead of calendar expecting
the day you'll unite with me...
530
00:39:14,499 --> 00:39:18,560
My daily routine has changed
because of you...
531
00:39:18,770 --> 00:39:28,645
Watching and following you has made
a decent boy like me turn into a road Romeo...
532
00:39:30,548 --> 00:39:36,009
l'm taking my first steps in love...
533
00:39:36,187 --> 00:39:38,348
Shall l unite with you as your love?
534
00:39:38,523 --> 00:39:42,482
Whatever it is am l not your love?
535
00:39:42,660 --> 00:39:46,494
l'm presenting myself as a gift to you...
536
00:39:46,664 --> 00:39:51,158
My life...everything is yours...
537
00:39:58,443 --> 00:39:59,842
Why are you so tensed?
538
00:40:00,211 --> 00:40:02,042
Today is final presentation
of our designs, right?
539
00:40:02,213 --> 00:40:03,111
l'm worried about it.
540
00:40:03,281 --> 00:40:07,183
Till now we've been selected
in all preliminary rounds.
541
00:40:07,919 --> 00:40:09,181
Where's our bag?
542
00:40:10,288 --> 00:40:12,188
We left it on platform.
543
00:40:19,363 --> 00:40:21,695
All our effort is wasted.
544
00:40:21,866 --> 00:40:23,527
Please calm down.
545
00:40:23,701 --> 00:40:28,536
For cheating my dad,
l deserve this punishment.
546
00:40:34,712 --> 00:40:36,577
Girls get irritated if boys follow them.
547
00:40:36,781 --> 00:40:38,043
Did you see its advantage?
548
00:40:38,216 --> 00:40:40,081
People in my department
say l'm a lucky hand.
549
00:40:40,251 --> 00:40:42,719
l'm giving it with my hand,
l'm sure you'll get selected.
550
00:40:43,221 --> 00:40:47,089
No use just cat walking with her,
we're in an alien place,
551
00:40:47,258 --> 00:40:49,556
be careful, getting late, go.
552
00:40:57,602 --> 00:41:02,164
Will Bunty come here?
- he'll come Shastry.
553
00:41:02,340 --> 00:41:04,740
Police man must have
patience also with focus.
554
00:41:04,909 --> 00:41:08,072
Look at me; l focused on Prashanthi
with patience,
555
00:41:08,246 --> 00:41:08,974
didn't l get her or not?
556
00:41:09,147 --> 00:41:10,944
Did you get her?
- Any doubt?
557
00:41:11,115 --> 00:41:13,481
lt's very easy to trap girls
for men like me, Shastry.
558
00:41:13,618 --> 00:41:14,585
l got it.
559
00:41:14,752 --> 00:41:17,243
lf we use the same colour dress,
they'll feel same pinch,
560
00:41:17,421 --> 00:41:19,582
just a song and she fell flatly.
561
00:41:22,026 --> 00:41:23,425
No sir...
562
00:41:24,862 --> 00:41:26,955
Let's talk it openly, Shastry.
563
00:41:27,131 --> 00:41:30,294
how can her fashion designing set
with my police department?
564
00:41:30,468 --> 00:41:33,437
l'll encourage in the beginning
and then force her to give up later.
565
00:41:34,272 --> 00:41:36,866
You'll say like that now, watch out,
you'll take her personally after marriage.
566
00:41:37,041 --> 00:41:39,601
Would l? l'll break legs
and make her sit at home.
567
00:41:39,777 --> 00:41:42,109
lnfact l must abuse her parents
for supporting this.
568
00:41:42,280 --> 00:41:45,841
her mother makes me remember,
l can't tolerate her Butler English!
569
00:41:46,017 --> 00:41:47,780
Just for fun l said why not wear
modern dresses yourself,
570
00:41:47,952 --> 00:41:49,544
she was feeling shy saying
why for us, brother?
571
00:41:49,687 --> 00:41:51,279
ls she really thinking of wearing it?
572
00:41:52,023 --> 00:41:53,888
No need of all that now.
May feel bad if hears it.
573
00:41:54,058 --> 00:41:55,616
She'll feel bad if only she hears, right?
574
00:41:55,793 --> 00:41:57,954
She's hearing!
- Where?- There!
575
00:41:59,897 --> 00:42:02,559
l came here to thank for your help.
576
00:42:04,702 --> 00:42:07,796
Now l know who you are
and what you are!
577
00:42:07,972 --> 00:42:10,304
Look at me, girls are of two types,
578
00:42:10,474 --> 00:42:15,707
type one are those who fall for cheap
tricks like this and follow you like dogs,
579
00:42:15,913 --> 00:42:18,211
type two, it's very difficult to get them,
580
00:42:18,683 --> 00:42:21,584
you've to sacrifice for them,
wage wars for them,
581
00:42:21,719 --> 00:42:22,913
put life at risk for them,
582
00:42:23,087 --> 00:42:24,816
still there's no guaranty
that they'll fall for you,
583
00:42:24,989 --> 00:42:26,320
l'm type two.
584
00:42:30,494 --> 00:42:31,188
When did she come in?
585
00:42:31,362 --> 00:42:33,262
She entered when you said
it's easy to trap girls.
586
00:42:33,431 --> 00:42:35,399
Couldn't you've told me?
- how can l when she's watching me?
587
00:42:35,566 --> 00:42:36,999
Couldn't you've scratched me?
588
00:42:37,602 --> 00:42:40,298
Anyway why did l discuss this lousy
thing with you early in the morning?
589
00:42:40,471 --> 00:42:42,098
Why did she slip in like cat and hear it?
590
00:42:42,273 --> 00:42:45,538
She's so short, she talks about wars,
is she great Jodha Akbar?
591
00:42:45,710 --> 00:42:47,701
l did compromise a lot for her.
592
00:42:48,212 --> 00:42:49,201
Moreover says she's type two,
593
00:42:49,380 --> 00:42:51,507
watch out, she'll get some typist only.
594
00:42:52,083 --> 00:42:53,675
lf not she, l'll get another.
595
00:42:53,851 --> 00:42:56,342
What's the use of scratching now?
- She's here again.
596
00:43:01,192 --> 00:43:03,922
Lost her permanently, right?
- how can anyone help a loud mouth?
597
00:43:04,095 --> 00:43:05,528
l'm the sufferer, right?
598
00:43:12,536 --> 00:43:14,026
Ajay, Bunty is here!
599
00:43:23,080 --> 00:43:24,877
Why are you so late, Bunty?
600
00:43:25,716 --> 00:43:26,774
Who are you?
601
00:43:26,984 --> 00:43:30,715
Bloody! Would fans be waiting for you?
602
00:45:13,858 --> 00:45:15,155
Leave me.
603
00:45:16,627 --> 00:45:17,651
Answer the phone.
604
00:45:22,900 --> 00:45:23,889
Who are you?
605
00:45:25,936 --> 00:45:28,302
You killed the evidence in custody
and invited trouble from us,
606
00:45:28,472 --> 00:45:30,269
l'm here to show you
how the result would be.
607
00:45:30,441 --> 00:45:33,001
Entire department couldn't harm me.
608
00:45:33,177 --> 00:45:34,007
What the hell can you do to me?
609
00:45:34,178 --> 00:45:38,444
hey criminal! lnvite trouble
from anyone in life,
610
00:45:38,616 --> 00:45:39,878
but there will be one man,
611
00:45:40,051 --> 00:45:41,916
but when you invite trouble from him,
612
00:45:42,119 --> 00:45:45,850
you'll feel sorry for coming into this
world from your mother's womb.
613
00:45:46,023 --> 00:45:47,320
l'm that man!
614
00:45:47,491 --> 00:45:49,118
how did you get hold of Bunty's phone?
615
00:45:49,293 --> 00:45:49,918
Where is he?
616
00:45:50,127 --> 00:45:52,891
he's exactly 10 centimetres
away from my gun.
617
00:45:53,097 --> 00:45:53,791
Talk to him.
618
00:45:53,931 --> 00:45:58,925
Bhai, save me.
- Bunty, don't be afraid.
619
00:45:59,203 --> 00:46:01,865
Did you hear?
l've decided to finish him.
620
00:46:02,039 --> 00:46:03,370
Please don't harm him.
621
00:46:03,541 --> 00:46:07,170
Once l fix up my mind, l'll go blindly!
l'll not listen!
622
00:46:07,344 --> 00:46:10,871
You don't know about me.
You'll die!
623
00:46:11,048 --> 00:46:14,745
hey scoundrel! My bloodline doesn't
know the meaning of fear.
624
00:46:14,919 --> 00:46:18,252
lf anything happens to him,
l'll come for your life.
625
00:46:18,422 --> 00:46:20,390
Say it again.
- l'll come for your life!
626
00:46:20,558 --> 00:46:23,220
Say it loud!
- l'll come for your life!
627
00:46:31,235 --> 00:46:32,566
Ajay is coming.
628
00:46:34,505 --> 00:46:36,564
have you come again to say sorry?
629
00:46:36,740 --> 00:46:39,072
No, l'm here to say good bye.
630
00:46:40,311 --> 00:46:42,643
To tell in your language men
are two types.
631
00:46:42,813 --> 00:46:45,748
Type one, see, fall in love
and express it,
632
00:46:45,916 --> 00:46:49,079
type two, half of their life is
spent to express it,
633
00:46:49,253 --> 00:46:52,222
the other half is spent to
get okay if she refuses,
634
00:46:52,389 --> 00:46:53,549
l'm type one.
635
00:46:53,724 --> 00:46:54,748
We are not made for each other.
636
00:46:55,593 --> 00:46:59,359
l'm deleting you from my mind now.
You too delete me.
637
00:46:59,930 --> 00:47:00,589
Come sir.
638
00:47:04,969 --> 00:47:06,095
Why did you break off so abruptly?
639
00:47:06,270 --> 00:47:08,636
When things don't work out straight,
go reverse.
640
00:47:08,806 --> 00:47:11,468
lt'll start there now, your grandma's
prediction will come true.
641
00:47:11,642 --> 00:47:13,940
Death is inevitable to any life form!
642
00:47:14,111 --> 00:47:16,739
Those who die can't avoid birth again.
643
00:47:16,914 --> 00:47:21,442
lt's futile to mourn this
inevitable circle.
644
00:47:28,392 --> 00:47:30,155
What Ghantasala said is correct!
645
00:47:30,327 --> 00:47:34,957
Though Bunty was my brother,
l raised him like my own son.
646
00:47:36,634 --> 00:47:38,795
how does the man who killed
my brother look like?
647
00:47:38,969 --> 00:47:41,631
he appears like hollywood action hero, sir!
648
00:47:41,939 --> 00:47:43,907
he's fearsome!
649
00:47:44,308 --> 00:47:48,642
You asked if there isn't anyone to take
on us, he's that one man to do it.
650
00:47:48,812 --> 00:47:51,975
l told you to look after my brother,
leaving that work,
651
00:47:52,149 --> 00:47:54,481
how dare you call him
a hero before me!
652
00:48:00,057 --> 00:48:04,653
he has hit my weakest point.
653
00:48:04,828 --> 00:48:08,491
We must know his weakness
before killing him.
654
00:48:12,836 --> 00:48:16,499
l can't believe its 14 years
since Shankaranna died.
655
00:48:16,674 --> 00:48:19,268
l can't forget him.
656
00:48:19,443 --> 00:48:23,379
My life, my position as Minister,
l owe everything to that great man.
657
00:48:23,547 --> 00:48:26,710
Shankaranna lived and died for us.
658
00:48:26,884 --> 00:48:27,908
Don't know in which world he's now.
659
00:48:28,052 --> 00:48:29,713
he's in our hearts for now.
660
00:48:29,887 --> 00:48:32,355
Shankaranna isn't just a leader
but God to us!
661
00:48:32,523 --> 00:48:33,615
God has no death!
662
00:48:33,791 --> 00:48:40,697
Long live Shankaranna!
663
00:49:28,812 --> 00:49:33,579
Your father coming out from
coma after 14 years...
664
00:49:35,352 --> 00:49:38,082
When temporal part of
his brain damaged,
665
00:49:38,255 --> 00:49:39,449
he fell into coma,
666
00:49:39,623 --> 00:49:44,253
the more such patients are happy
the faster they'll recover.
667
00:49:44,728 --> 00:49:48,630
lf they're affected by emotional stress or
shock, they may fall into coma again.
668
00:49:48,799 --> 00:49:50,767
lt could be dangerous to his life.
669
00:49:52,603 --> 00:49:55,697
Keep him away from things and
incidents that may hurt him.
670
00:49:55,873 --> 00:49:57,636
l don't know if this is boon or bane.
671
00:49:57,808 --> 00:50:00,834
how can we keep your father happy
as suggested by the doctor?
672
00:50:01,011 --> 00:50:04,811
Your father loves his people,
people love your father,
673
00:50:04,982 --> 00:50:08,281
he wished that you too would look
after people after him,
674
00:50:09,553 --> 00:50:11,783
we don't know what has
happened to those people,
675
00:50:12,089 --> 00:50:14,489
his wish that you become
like him isn't fulfilled,
676
00:50:14,658 --> 00:50:18,116
more than it, your uncle is not alive,
677
00:50:18,495 --> 00:50:21,362
can your father bear this truth?
678
00:50:21,532 --> 00:50:25,195
The strong determination of seeing us
has brought him back from coma,
679
00:50:25,402 --> 00:50:28,462
with the same determination
we must protect father.
680
00:50:28,939 --> 00:50:30,566
Please do as l say.
681
00:50:30,741 --> 00:50:31,969
Once upon a time Shankaranna's home...
682
00:50:32,910 --> 00:50:37,176
Yes, l killed the owner of this house
and usurped this property.
683
00:50:37,348 --> 00:50:40,840
Crime and ice cream are same
to me, l'll lick it cleanly.
684
00:50:41,018 --> 00:50:43,009
At least stick remains in ice cream,
685
00:50:43,187 --> 00:50:45,314
for the crimes l commit,
there'll be no proof.
686
00:50:49,360 --> 00:50:51,521
how many times do l've to tell you?
Do you've sense?
687
00:50:51,695 --> 00:50:54,823
lt's not scratch me, its catch me.
l mean catch you.
688
00:50:54,998 --> 00:50:56,226
Scratch means itching.
689
00:50:56,433 --> 00:50:57,195
Bloody!
690
00:50:57,401 --> 00:50:59,528
Length is same, right?
Adjust while dubbing.
691
00:50:59,703 --> 00:51:00,727
Use technology!
692
00:51:00,904 --> 00:51:03,202
how dare you advice me!
Bloody short man!
693
00:51:03,407 --> 00:51:05,204
You insisted on playing
negative character.
694
00:51:05,376 --> 00:51:06,809
l gave you and you're
eating film.
695
00:51:06,977 --> 00:51:07,807
This is 30th take.
696
00:51:07,978 --> 00:51:10,276
No use in putting on weight like
a pig, improve your brain.
697
00:51:10,481 --> 00:51:13,211
Why do you recommend
such idiots to me?
698
00:51:13,417 --> 00:51:14,543
Who is an idiot?
699
00:51:14,718 --> 00:51:17,243
how dare you shoot film in
my place and shout at me!
700
00:51:17,454 --> 00:51:19,217
how dare you say pack up!
l'm the director here!
701
00:51:19,390 --> 00:51:20,186
l'm the owner of this place.
702
00:51:20,357 --> 00:51:22,951
l'm giving a superlative performance
and you dare call me a pig!
703
00:51:23,127 --> 00:51:24,253
No more shooting here, get out.
704
00:51:24,461 --> 00:51:25,894
Sir, please don't say like that.
705
00:51:26,063 --> 00:51:27,655
Shooting will be over with
today's scene.
706
00:51:27,831 --> 00:51:29,196
lf you want l'll ask
director to say sorry.
707
00:51:29,366 --> 00:51:31,197
Who wants his bloody sorry, l'm hurt.
708
00:51:31,368 --> 00:51:33,962
lf you get hurt,
l'll get a heart attack.
709
00:51:34,138 --> 00:51:35,036
What do you want me to do now?
710
00:51:35,205 --> 00:51:37,469
Why are you asking me?
Think it yourself.
711
00:51:37,641 --> 00:51:38,835
Please take Rs.10000.
712
00:51:39,009 --> 00:51:40,203
Why are you paying him Rs.10000?
713
00:51:40,377 --> 00:51:42,675
Calm down, director,
please take care of your shot.
714
00:51:42,846 --> 00:51:45,144
ls it small incident like yesterday
to compromise with Rs.10000?
715
00:51:45,282 --> 00:51:47,580
he called me a pig.
- This is gross injustice, sir.
716
00:51:47,751 --> 00:51:49,548
You're taking extra money
under some silly pretext.
717
00:51:49,720 --> 00:51:51,449
You were like a pigeon
when l started the film shoot,
718
00:51:51,622 --> 00:51:52,850
now you've become like a snake.
719
00:51:53,023 --> 00:51:54,752
how dare you call me a snake!
l'll get hurt again.
720
00:51:54,925 --> 00:51:58,292
Again? No! Sorry sir!
Please accept Rs.25000, sir.
721
00:51:58,495 --> 00:52:01,157
Okay, l agree Rs.50000 for your sake.
No more argument please.
722
00:52:01,298 --> 00:52:03,459
But l've few conditions.
- Conditions again?
723
00:52:03,634 --> 00:52:05,067
You must lace a chair next to the hero,
724
00:52:05,235 --> 00:52:06,793
l must get the same food
you serve to him,
725
00:52:06,970 --> 00:52:09,063
if l can't deliver my lines properly,
you must adjust it while dubbing,
726
00:52:09,239 --> 00:52:12,037
if you agree to these conditions,
film shoot will go on or else no.
727
00:52:12,209 --> 00:52:14,177
Did you see? That's his character!
728
00:52:14,311 --> 00:52:16,836
0Your uncle sold this property to
a gentleman Ranga Rao,
729
00:52:17,014 --> 00:52:18,174
he's Ranga Rao's distant relative,
730
00:52:18,315 --> 00:52:20,749
he came to visit him, trapped his
daughter and became his son-in-law,
731
00:52:20,918 --> 00:52:23,011
later on he shifted them
to a small house,
732
00:52:23,187 --> 00:52:24,916
he's living by renting this
building for film shoots.
733
00:52:25,088 --> 00:52:26,578
More over he's mad about acting.
734
00:52:26,757 --> 00:52:28,224
Bloody scoundrel!
735
00:52:28,358 --> 00:52:29,723
Somebody should teach him
a good lesson!
736
00:52:29,893 --> 00:52:31,690
Why somebody else? Let's do it.
737
00:52:31,862 --> 00:52:33,693
What brings you here, Prakasham?
738
00:52:33,864 --> 00:52:35,422
Who is the boy?
he's shining like a star!
739
00:52:35,599 --> 00:52:37,464
he wants your house for film shoot,
so l've brought him to you.
740
00:52:37,634 --> 00:52:38,566
Greetings sir.
741
00:52:38,735 --> 00:52:41,533
Are heroes themselves selecting
the locations now?
742
00:52:41,705 --> 00:52:44,697
he's the hero, director and
producer of the film.- ls it?
743
00:52:44,875 --> 00:52:46,638
Carrying so many responsibilities
at this young age.
744
00:52:46,810 --> 00:52:47,435
What's the subject?
745
00:52:47,611 --> 00:52:50,444
You know ex-MLA Shankaranna...
- l know.- his life story.
746
00:52:50,614 --> 00:52:52,343
Shankarnarayan once owned
this place, right?
747
00:52:52,549 --> 00:52:54,016
Yes, that's why l want to film it here.
748
00:52:54,184 --> 00:52:56,482
lf it's his story, you've to film it
here only not in your home.
749
00:52:56,653 --> 00:52:59,747
You must film it here only,
you've no other option. l got it.
750
00:52:59,923 --> 00:53:02,721
Sir, if you tell about the payment...
- Come with me, l'll tell you.
751
00:53:02,893 --> 00:53:05,794
l've come from pavement,
would l think about payment?
752
00:53:06,230 --> 00:53:06,958
What happened?
753
00:53:07,130 --> 00:53:09,724
Pavement and payment, what rhyming!
754
00:53:09,900 --> 00:53:11,629
Prakash! What a great artiste!
755
00:53:11,802 --> 00:53:13,394
Why is he so shocked for this?
756
00:53:13,604 --> 00:53:15,765
l've plenty of one liners like this.
Didn't you tell him about me?
757
00:53:15,939 --> 00:53:17,338
l told him sir.
- he told about the actor in you.
758
00:53:17,508 --> 00:53:19,408
Aren't they using me?
- Who?- The actor in me.
759
00:53:19,610 --> 00:53:22,977
his timing is extraordinary!
l've decided to use him fully.
760
00:53:23,146 --> 00:53:26,479
l, Padmasri like your excitement.
- Padmasri? Did they award it to you?
761
00:53:26,650 --> 00:53:28,743
Didn't get the award,
l've named myself.
762
00:53:28,919 --> 00:53:32,013
Padmasri, l'll make you perform to
make everyone feel shy,
763
00:53:32,189 --> 00:53:34,316
and ensure you get your
screen name as an award.
764
00:53:34,491 --> 00:53:36,118
Thanks, take care of house.
765
00:53:36,293 --> 00:53:37,157
l'll look after it like my own home.
766
00:53:37,327 --> 00:53:38,487
No need, look after like my own home.
767
00:53:38,662 --> 00:53:41,256
he has done it again!
What a great counter!
768
00:53:41,398 --> 00:53:43,332
Can l use the comedy angle also in you?
769
00:53:43,500 --> 00:53:45,127
Use all the angles in me.
770
00:53:45,302 --> 00:53:46,326
The more you use the more you get.
771
00:53:46,503 --> 00:53:47,595
You gave permission, right?
l'll have a ball with you.
772
00:53:47,771 --> 00:53:50,171
You won't have anything left in you,
l'll squeeze out everything from you.
773
00:53:50,340 --> 00:53:52,501
Talent only, right?
- Your timing too!
774
00:54:31,048 --> 00:54:33,881
Thank you very much for
helping me personally too.
775
00:54:35,619 --> 00:54:39,316
Nobody outside must know
that father is alive.
776
00:54:39,456 --> 00:54:42,619
No formality sir. Your father helped
to get ajunior artiste card.
777
00:54:42,793 --> 00:54:45,853
Today l'm ajunior artiste supplier,
it's all your father's mercy.
778
00:54:46,029 --> 00:54:48,224
l'll do anything as you say for him.
779
00:54:53,570 --> 00:54:57,233
After years Nayak arrives in Mumbai...
780
00:55:01,445 --> 00:55:03,572
My younger brother loved this song.
781
00:55:06,016 --> 00:55:09,247
Bhai, you shouldn't have come
to Mumbai now.
782
00:55:10,954 --> 00:55:15,687
l told you to find my brother's killer,
you have failed completely.
783
00:55:15,859 --> 00:55:16,917
What the hell are you doing here?
784
00:55:17,094 --> 00:55:19,460
situation is very tight in the department
after Guru Talwar's murder.
785
00:55:19,630 --> 00:55:21,461
Commission is doing
everything clandestinely.
786
00:55:21,632 --> 00:55:23,759
l don't know what you do or how,
787
00:55:23,934 --> 00:55:27,097
l must know who that
police officer is immediately.
788
00:55:40,617 --> 00:55:43,780
Uncle! Grandpa has opened eyes!
789
00:56:09,346 --> 00:56:11,974
Brother-in-law, look there!
Your son Chinna!
790
00:56:12,149 --> 00:56:14,140
he's now MLA Ajay Kumar.
791
00:57:28,725 --> 00:57:29,555
Brother-in-law...
792
00:57:29,960 --> 00:57:31,723
What happened brother?
- What happened brother-in-law?
793
00:57:32,863 --> 00:57:34,558
Where's Sathyam?
794
00:57:36,133 --> 00:57:37,157
What happened to him?
795
00:57:37,334 --> 00:57:39,063
l'm asking you,
what has happened to him?
796
00:57:39,302 --> 00:57:40,064
Brother-in-law, he is...
797
00:57:40,237 --> 00:57:42,398
Why are you hesitating to say
he's in America, uncle?
798
00:57:42,572 --> 00:57:43,732
Would father feel bad
if you tell the truth?
799
00:57:43,907 --> 00:57:44,896
America?
800
00:57:45,075 --> 00:57:47,407
Yes father, uncle got a good job there.
801
00:57:47,577 --> 00:57:50,137
he didn't want to leave you,
uncles forced him to go.
802
00:57:50,313 --> 00:57:52,543
he tried a lot to come after hearing
about your recovery, father,
803
00:57:52,682 --> 00:57:54,946
but there's some visa problem,
so he couldn't make it.
804
00:57:55,118 --> 00:57:58,087
Okay, don't trouble him.
805
00:57:58,755 --> 00:58:00,086
Please call him on phone,
l'll talk to him.
806
00:58:00,257 --> 00:58:01,815
lt's night to them now.
807
00:58:01,992 --> 00:58:03,425
he'll be sleeping now,
let's talk when it's morning.
808
00:58:03,593 --> 00:58:05,356
But then it'll be night time
for us, right?
809
00:58:05,529 --> 00:58:06,928
Right!
810
00:58:07,097 --> 00:58:10,498
lt's been years since l've talked
to him. Call him on phone.
811
00:58:10,634 --> 00:58:12,465
You unnecessarily said something,
how will he manage it?
812
00:58:12,636 --> 00:58:14,934
Do you want me to do something?
- Enough of what you've done already.
813
00:58:15,438 --> 00:58:16,427
lt's ringing.
814
00:58:18,542 --> 00:58:20,601
hello uncle.- What dear?
- Father wants to talk to you.
815
00:58:24,114 --> 00:58:25,945
Brother!
how are you doing, brother?
816
00:58:26,116 --> 00:58:28,846
What do l lack?
Everyone is here for me.
817
00:58:29,019 --> 00:58:31,078
how are you doing?
- l'm doing fine, brother.
818
00:58:31,254 --> 00:58:32,653
l feel like seeing you now, brother.
819
00:58:32,823 --> 00:58:34,586
But l'm unable to come due
to visa problem.
820
00:58:34,724 --> 00:58:36,282
Please take care of your health, brother.
821
00:58:44,634 --> 00:58:47,228
Please don't worry about me.
822
00:58:47,404 --> 00:58:49,838
Please come after settling
the visa problem.
823
00:58:50,006 --> 00:58:51,303
Okay brother.
824
00:58:51,641 --> 00:58:52,665
l'm peaceful now.
825
00:58:52,843 --> 00:58:54,811
l'm confused, brother-in-law.
826
00:58:55,278 --> 00:58:58,941
Where are Sivaiah, Ganesh, Meka?
827
00:58:59,115 --> 00:59:02,243
They made a vow to walk to Kasi
if you get well, father.
828
00:59:02,419 --> 00:59:03,443
They've gone to fulfill the vow.
829
00:59:03,620 --> 00:59:06,180
They're mad about me!
What great affection they've for me!
830
00:59:06,356 --> 00:59:08,620
Brother-in-law, l want to meet my people.
831
00:59:08,758 --> 00:59:09,747
That's their problem with
you, brother-in-law.
832
00:59:09,960 --> 00:59:11,484
You're just learning to walk
and you want to run.
833
00:59:11,661 --> 00:59:14,596
Forget about going out, you're not
allowed to go out of home also.
834
00:59:14,731 --> 00:59:16,824
You'll get infected.
835
00:59:17,334 --> 00:59:18,699
hail Shankaranna!
836
00:59:18,869 --> 00:59:21,667
People are here to meet you!
Come father.
837
00:59:24,774 --> 00:59:31,839
Long live Shankaranna!
838
00:59:35,685 --> 00:59:38,620
Brother, he's just like our Shankaranna!
839
00:59:38,755 --> 00:59:42,020
lf they're making a film on Shankaranna,
he'll be his look alike not like us.
840
00:59:42,192 --> 00:59:43,454
Shout slogan!
841
00:59:44,394 --> 00:59:45,088
Brother will speak now.
842
00:59:45,262 --> 00:59:46,092
how are you people?
843
00:59:46,263 --> 00:59:48,390
When we've an MLA like your son,
what's there to bother about?
844
00:59:48,565 --> 00:59:49,224
We're doing great.
845
00:59:49,399 --> 00:59:52,664
ls your MLA getting all the
govt. help like me?
846
00:59:52,802 --> 00:59:56,533
lf you don't mind, he's looking
after us better than you, sir.
847
00:59:57,707 --> 00:59:59,698
Brother, don't worry about us.
848
00:59:59,876 --> 01:00:01,969
Get well soon, that's enough for us.
849
01:00:02,145 --> 01:00:03,874
Yes sir, that's our wish.
850
01:00:05,448 --> 01:00:08,144
You've stood by my people leaving
your personal ambitions.
851
01:00:08,318 --> 01:00:09,717
l'm proud of you son.
852
01:00:10,120 --> 01:00:11,382
MLA sir!
853
01:00:13,523 --> 01:00:17,152
Till now we were sad for not
able to talk to brother,
854
01:00:17,327 --> 01:00:19,727
but whatever we say are lies.
855
01:00:19,896 --> 01:00:23,059
We can't cheat brother anymore.
856
01:00:23,233 --> 01:00:25,224
l don't like to tell lies, aunty.
857
01:00:26,002 --> 01:00:28,562
When doctors told me to keep
father in a happy mood,
858
01:00:29,205 --> 01:00:32,231
we can keep him happy every
minute he's awake in hospital,
859
01:00:33,143 --> 01:00:35,805
but to keep him happy
even in sleep,
860
01:00:36,012 --> 01:00:38,572
l thought it was better to make
his dream come true.
861
01:00:39,616 --> 01:00:42,244
l don't have the power to bring
down the moon for him, aunty,
862
01:00:42,919 --> 01:00:45,080
that's why l trying to show
it in a mirror,
863
01:00:45,956 --> 01:00:49,255
please keep this a secret
from my father, please aunty.
864
01:00:52,295 --> 01:00:55,355
What's going on here, Prakasham?
Shooting or cheating?
865
01:00:55,532 --> 01:00:56,521
Why did you get that doubt sir?
866
01:00:56,700 --> 01:00:57,997
Any man with brain will get that doubt.
867
01:00:58,168 --> 01:00:59,692
Where the cameras are
if it's a film shoot?
868
01:00:59,836 --> 01:01:01,463
Where's the unit van?
Where are the production boys?
869
01:01:01,638 --> 01:01:02,696
Where are the production managers?
870
01:01:02,839 --> 01:01:04,773
No coffees or teas!
Where is my juice?
871
01:01:04,941 --> 01:01:06,932
This is not a film shoot
for having all that,
872
01:01:07,110 --> 01:01:09,010
reality show.
- ls it a reality show?
873
01:01:09,179 --> 01:01:12,410
Yes, did you see Big Brother TV show?
- Why not?
874
01:01:12,582 --> 01:01:15,210
Shilpa Shetty participated in it,
she won Rs.3 crores as prize money.
875
01:01:15,385 --> 01:01:18,252
Our film stars are showing great
interest in reality shows.
876
01:01:18,421 --> 01:01:21,857
They'll put all of them in a house, give them
a concept and ask them to act, right?
877
01:01:22,058 --> 01:01:24,583
l've seen such TV shows!
878
01:01:24,761 --> 01:01:27,855
You're humbling me with
your sharpness.
879
01:01:28,398 --> 01:01:30,389
Tell me the concept of
your reality show.
880
01:01:30,567 --> 01:01:33,263
lf Shankaranna is alive today,
if his son is the MLA,
881
01:01:33,436 --> 01:01:35,301
how would he be feeling?
how happy he would be?
882
01:01:35,472 --> 01:01:36,131
That's our concept.
883
01:01:36,306 --> 01:01:38,206
We're capturing visuals
using secret cameras.
884
01:01:38,375 --> 01:01:39,501
Secret cameras?
885
01:01:39,676 --> 01:01:40,802
Look there!
886
01:01:42,012 --> 01:01:42,808
here!
887
01:01:44,114 --> 01:01:45,308
here too!
888
01:01:46,583 --> 01:01:50,917
Since the reality show is on Shankaranna,
all cameras are focused on him only.
889
01:01:51,121 --> 01:01:54,318
Actors in this must react spontaneously
according to the situations.
890
01:01:54,491 --> 01:01:56,925
You can relax when he's not there.
- lt's clear to me now.
891
01:01:57,127 --> 01:01:59,288
What's my character in this?
how are you going to use me?
892
01:01:59,462 --> 01:02:00,394
Do you want negative or
positive character?
893
01:02:00,563 --> 01:02:03,896
What's there in positive character?
lf it's negative...
894
01:02:04,100 --> 01:02:05,260
Use the talent of the artiste.
895
01:02:05,435 --> 01:02:08,233
You'll see from tomorrow
how we'll use you!
896
01:02:08,405 --> 01:02:11,340
Rocks the Assembly! Young Leader
Ajay's war on people's welfare
897
01:02:12,275 --> 01:02:16,803
Enough of admiring it, brother-in-law.
Come and see live!
898
01:02:16,946 --> 01:02:19,005
Live?
- Come and see!
899
01:02:21,618 --> 01:02:23,347
Are you doing fine, Ashok Reddy?
900
01:02:23,520 --> 01:02:25,010
l'm in a very bad position, sir.
901
01:02:25,188 --> 01:02:29,852
l took Rs.25000 loan from Champak Sait
for my daughter's education,
902
01:02:30,026 --> 01:02:33,393
he charged exorbitant interest and
took over Rs.1 lakh from me.
903
01:02:33,563 --> 01:02:36,760
he's troubling is also, sir.
We're all his victims.
904
01:02:36,900 --> 01:02:39,869
Where is he?
- here!
905
01:02:40,270 --> 01:02:41,965
Move...move l say!
906
01:02:42,172 --> 01:02:43,867
Do you think l'll get scared
if you complain to him?
907
01:02:44,040 --> 01:02:45,871
Such threats are routine to me.
908
01:02:51,915 --> 01:02:55,316
lt seems you're troubling people,
Champak Sait, what's the matter?
909
01:02:55,485 --> 01:02:58,318
l'm not a ballad singer to tell stories,
l'm Champak Das.
910
01:02:58,488 --> 01:03:01,184
l'm not troubling them,
l'm doing finance business.
911
01:03:01,357 --> 01:03:02,585
Why are you raising your voice?
912
01:03:02,759 --> 01:03:05,057
lf not rising, do you expect me
to wet my pants on seeing you?
913
01:03:05,228 --> 01:03:06,354
This is business.
914
01:03:06,529 --> 01:03:11,228
ls it business to plunder a poor man?
You devil!
915
01:03:11,401 --> 01:03:15,895
That's my business,
l charge interest on interest,
916
01:03:16,072 --> 01:03:17,232
l'll charge as much as l wish.
917
01:03:17,407 --> 01:03:20,069
l'm here to tell you that,
l'm not here fearing you.
918
01:03:20,243 --> 01:03:24,907
Am l weak to watch you harass innocent
people in the name of business?
919
01:03:26,182 --> 01:03:27,376
Will you beat me? Beat me!
920
01:03:27,550 --> 01:03:29,711
What's this silly meeting here?
With few useless henchmen!
921
01:03:29,886 --> 01:03:32,480
ls it old times of Village head?
To pass judgements.
922
01:03:32,655 --> 01:03:33,986
This is modern time of rogues!
923
01:03:34,190 --> 01:03:35,623
Why is that old man watching us?
924
01:03:35,792 --> 01:03:37,419
hey you! What's your problem man?
925
01:03:37,594 --> 01:03:40,427
Tell me...how can l know
if you don't come out? Tell me!
926
01:03:42,899 --> 01:03:44,093
Why did he beat me now?
927
01:03:44,267 --> 01:03:47,236
You're over shadowing him in acting,
he's trying to damage your image.
928
01:03:47,403 --> 01:03:49,928
lf you don't attack him,
you may get eliminated. Go!
929
01:03:50,240 --> 01:03:54,609
What ever you may say or do,
that's the style of my business.
930
01:03:57,113 --> 01:03:57,841
That's it!
931
01:03:58,148 --> 01:04:01,549
By this time tomorrow, you must return
every rupee you took from them.
932
01:04:01,718 --> 01:04:03,276
Will you repay or get fired?
933
01:04:03,453 --> 01:04:06,115
Looks like he'll kill me really.
Life is in risk if l don't escape.
934
01:04:06,356 --> 01:04:07,482
Tell me!
935
01:04:07,657 --> 01:04:09,955
l'll repay, l beg you sir,
please leave me.
936
01:04:10,126 --> 01:04:12,788
Go.
- Okay. l'll pay tomorrow.
937
01:04:12,962 --> 01:04:16,625
Go now, come tomorrow to
collect your money.
938
01:04:16,833 --> 01:04:20,064
For your action he almost
dirtied his pant in fear.
939
01:04:20,270 --> 01:04:22,670
This is nothing, you must see him
speaking in Assembly, brother-in-law,
940
01:04:22,839 --> 01:04:25,637
the floor shakes with his attack!
941
01:04:25,975 --> 01:04:29,138
Assembly brings to my memory,
how is NTR doing?
942
01:04:29,312 --> 01:04:31,473
NTR? he's gone long back.
943
01:04:32,582 --> 01:04:34,482
has NTR gone?
944
01:04:35,051 --> 01:04:36,643
When? how?
945
01:04:36,986 --> 01:04:39,011
Gone means he has gone to Delhi, father.
946
01:04:39,189 --> 01:04:42,818
Yes, he's the Prime Minister now.
he's in Delhi now.
947
01:04:42,992 --> 01:04:46,985
What? has NTR become Prime Minister?
948
01:04:48,097 --> 01:04:49,655
he was a PM candidate long back.
949
01:04:49,832 --> 01:04:51,800
Somebody else got the chance
instead of him.
950
01:04:51,968 --> 01:04:55,597
We all together...
- Father, don't stay out for long.
951
01:04:55,772 --> 01:04:57,000
Okay.
- Uncle, take him.
952
01:04:57,173 --> 01:04:59,164
l told you then itself...
953
01:04:59,576 --> 01:05:00,838
Uncle, you know father is NTR fan, right?
954
01:05:01,010 --> 01:05:01,840
lf you can't cover properly, keep quiet.
955
01:05:02,011 --> 01:05:05,174
l want to keep quiet but
my tongue lashes out.
956
01:05:05,348 --> 01:05:06,679
This is what you call loud mouth!
957
01:05:06,883 --> 01:05:10,614
Watch out today, l'll give them a
shocking twist, they'll swoon!
958
01:05:10,787 --> 01:05:11,811
What are you planning to do, sir?
959
01:05:11,988 --> 01:05:15,185
What else? As usual, l'll ask double
payment for shooting or else no,
960
01:05:15,358 --> 01:05:16,950
they've committed the location, right?
They'll pay at any cost.
961
01:05:17,093 --> 01:05:18,185
This is injustice, sir.
- What injustice?
962
01:05:18,361 --> 01:05:20,056
he slapped me so tightly.
Didn't you see it?
963
01:05:20,230 --> 01:05:23,358
l couldn't chew the country chicken last
night from unit kitchen and had curd rice.
964
01:05:23,533 --> 01:05:24,795
They deserve some punishment.
965
01:05:24,968 --> 01:05:27,630
lt's wrong sir.- What wrong?
Shut up and follow me.
966
01:05:27,804 --> 01:05:29,465
What's injustice in it?
967
01:05:29,639 --> 01:05:32,369
You're right but
how will you tell Padmasri?
968
01:05:32,542 --> 01:05:34,567
Unless we shift the shooting from
here under some pretext,
969
01:05:34,744 --> 01:05:37,713
l think he'll take home the
prize money of Rs.2 crores.
970
01:05:38,314 --> 01:05:42,410
When so many are here, l don't know
why Nagarjuna liked Padmasri's performance.
971
01:05:43,253 --> 01:05:46,711
lt seems Nagarjuna feels he gave
exceptional reactions for the slap,
972
01:05:47,657 --> 01:05:48,715
moreover he owns the MAA TV,
973
01:05:48,891 --> 01:05:50,552
he'll give the prize money
to the man he likes.
974
01:05:52,128 --> 01:05:54,562
how about cutting away
Padmasri's character?
975
01:05:54,731 --> 01:05:55,390
What are you saying?
976
01:05:55,565 --> 01:05:57,089
Would he allow us to shoot here
if we cut off his character?
977
01:05:57,267 --> 01:05:58,632
Moreover he's mad about acting.
978
01:05:58,801 --> 01:06:00,462
So, we'll not be in trouble
if we shift the location.
979
01:06:00,637 --> 01:06:01,899
That's the correct plan.
980
01:06:03,239 --> 01:06:04,900
You know what to tell him, right?
981
01:06:05,508 --> 01:06:07,908
What are you discussing so seriously?
982
01:06:08,077 --> 01:06:09,772
Aren't you starting the shooting?
- We want to cancel the shooting.
983
01:06:09,946 --> 01:06:12,107
Stop? l mean what's the problem?
984
01:06:12,315 --> 01:06:14,146
Nothing sir, location cost has
become very expensive,
985
01:06:14,350 --> 01:06:15,476
we're looking out for a smaller
and cheaper location.
986
01:06:15,652 --> 01:06:16,846
We heard everything he said on TV.
987
01:06:17,020 --> 01:06:18,920
ls that your problem?
- That's all, nothing more.
988
01:06:19,088 --> 01:06:20,680
l know what you've and what you don't,
989
01:06:20,857 --> 01:06:22,290
infact you needn't have to pay
any rent for the location,
990
01:06:22,458 --> 01:06:27,088
use it free, is it okay now?
- Okay but...how...
991
01:06:27,363 --> 01:06:28,591
Why are you hesitating?
992
01:06:28,765 --> 01:06:29,925
l should know your problem, right?
993
01:06:30,099 --> 01:06:31,464
Next scene is you must distribute
money to the people,
994
01:06:31,634 --> 01:06:33,602
we didn't get duplicate notes,
what do you want me to do now?
995
01:06:33,770 --> 01:06:37,103
Oh no! You're in big trouble really!
What shall we do now?
996
01:06:37,273 --> 01:06:39,104
Let's cancel the shooting.
- Please don't rush.
997
01:06:39,275 --> 01:06:40,333
Let's distribute original notes.
998
01:06:40,510 --> 01:06:42,671
We must have to distribute, right?
- l'll give it, sir.
999
01:06:42,845 --> 01:06:44,369
l didn't expect that you'll
co-operate so much.
1000
01:06:44,547 --> 01:06:46,947
Padmasri is always like that.
1001
01:06:48,217 --> 01:06:49,650
Rs.1 lakh to Ashok Reddy.
1002
01:06:49,819 --> 01:06:51,286
Greetings.
- Greetings.
1003
01:06:51,454 --> 01:06:53,615
Silly not for you, greetings sir.
1004
01:06:55,458 --> 01:06:56,550
Bye sir.
1005
01:06:56,726 --> 01:06:58,193
Rs.30000 to Sathi Babu.
1006
01:06:59,329 --> 01:07:02,093
lt seems Nagarjuna feels he gave
exceptional reactions for the slap,
1007
01:07:02,231 --> 01:07:03,789
he'll give the prize money
to the man he likes.
1008
01:07:04,133 --> 01:07:05,794
Go away man!
1009
01:07:07,170 --> 01:07:08,569
Why did you stop now?
1010
01:07:08,738 --> 01:07:11,206
l don't feel like giving.
- You don't feel like giving?
1011
01:07:12,542 --> 01:07:13,304
That's it.
1012
01:07:13,609 --> 01:07:16,806
l know why you got yourself
slapped now.- Shut up.
1013
01:07:17,113 --> 01:07:19,638
You please sit down sir.
l'll continue it.
1014
01:07:24,420 --> 01:07:27,412
Sir, l repaid their money
as you had ordered.
1015
01:07:27,590 --> 01:07:30,991
lf you permit me,
l'll take father's blessings.- Go.
1016
01:07:31,160 --> 01:07:35,824
Sir, l was too rash yesterday,
please forgive me.
1017
01:07:36,432 --> 01:07:38,161
Lead a good life at least from now.
1018
01:07:40,036 --> 01:07:42,869
What a great performance of acting
as if you love people!
1019
01:07:43,039 --> 01:07:47,499
how great your performance may be,
Nagarjuna is impressed with me only.
1020
01:07:50,113 --> 01:07:54,675
Chinna, he's not yet reformed.
Bash him! Come.
1021
01:07:57,086 --> 01:07:58,849
Why did the old man beat me?
1022
01:07:59,255 --> 01:08:01,348
he's mad, why are you beating me?
1023
01:08:10,032 --> 01:08:11,522
l'm still playing the character.
1024
01:08:12,034 --> 01:08:14,366
Father character, right?
1025
01:08:14,670 --> 01:08:17,764
Please follow the game rules.
When they say relax, can't you relax?
1026
01:08:17,940 --> 01:08:19,874
What did you tell the elderly man
to get slapped?
1027
01:08:20,042 --> 01:08:21,805
What did l tell him?
l said you're acting very well.
1028
01:08:21,978 --> 01:08:24,139
That's the problem, how can you tell
an actor you're acting very well,
1029
01:08:24,280 --> 01:08:25,212
won't he feel bad?
- What should l say then?
1030
01:08:25,381 --> 01:08:26,177
You must say you're living the character.
1031
01:08:26,315 --> 01:08:28,715
That's okay, the junior artistes
left with my money,
1032
01:08:28,885 --> 01:08:29,442
won't they return my money?
1033
01:08:29,619 --> 01:08:30,711
This is not a film shoot
to return your money.
1034
01:08:30,887 --> 01:08:31,854
This is a reality show.
-So what?
1035
01:08:32,021 --> 01:08:33,249
You reformed and gave them money,
1036
01:08:33,456 --> 01:08:35,048
when they get reformed,
they'll return it to you?
1037
01:08:35,224 --> 01:08:36,555
What if they don't reform?
- They'll not return it.
1038
01:08:36,726 --> 01:08:39,194
You mean situation must demand
and l shouldn't, right?
1039
01:08:39,328 --> 01:08:41,728
When l see your grasping power,
it makes me jealous of you.
1040
01:08:41,898 --> 01:08:44,765
Let's have Padmasri for dinner
instead of chicken tonight.
1041
01:08:44,934 --> 01:08:47,027
Rs.5 lakhs for the house,
Rs.5 lakhs distributed to them,
1042
01:08:47,203 --> 01:08:49,262
total is Rs.10 lakhs.
Prize money is Rs.2 crores.
1043
01:08:49,439 --> 01:08:51,031
lf l cut this Rs.10 lakhs,
l'll still have Rs.1.9 crores.
1044
01:08:51,207 --> 01:08:52,139
What are you calculating sir?
1045
01:08:52,275 --> 01:08:54,175
Nothing, you liked
my performance, right?
1046
01:08:54,310 --> 01:08:56,505
lts audience and Nagarjuna
who should like it not we.
1047
01:08:56,679 --> 01:08:58,078
Make your SMS request.
1048
01:09:01,784 --> 01:09:07,916
lf you like my performance,
give a space after small boss,
1049
01:09:08,090 --> 01:09:11,582
type it, SMS it to 5535.
1050
01:09:14,330 --> 01:09:19,927
Raids were conducted at the
same time in all the cities.
1051
01:09:20,102 --> 01:09:22,627
We've arrested important
members of Nayak's gang.
1052
01:09:22,805 --> 01:09:26,263
We've confiscated in large quantities.
1053
01:09:30,480 --> 01:09:36,112
l'm sure it's the same man who killed
my brother is behind these raids.
1054
01:09:36,285 --> 01:09:37,445
Who this man is?
1055
01:09:42,291 --> 01:09:44,521
You caught Guru Talwar
after a great struggle,
1056
01:09:44,694 --> 01:09:46,321
The day Guru Talwar died in police custody
- when he was killed in our custody,
1057
01:09:46,496 --> 01:09:49,124
what should we do now?
- You must suspend us.
1058
01:09:49,298 --> 01:09:53,064
This incident show there are
moles of Nayak in our department.
1059
01:09:54,604 --> 01:09:57,539
We must catch Nayak's brother Bunty
with the information given by Guru Talwar.
1060
01:09:57,707 --> 01:10:02,007
Before that make people, our department
and media about our suspension.
1061
01:10:02,178 --> 01:10:03,145
l'll take care of the rest.
1062
01:10:03,312 --> 01:10:04,472
We've suspended them.
1063
01:10:11,821 --> 01:10:12,617
The day Nayak was made to
believe Bunty was shot dead
1064
01:10:12,788 --> 01:10:15,689
What's his condition?
- Doctor says he'll up in an hour.
1065
01:10:15,858 --> 01:10:17,348
Why did you make Nayak believe
that you've shot him dead?
1066
01:10:17,560 --> 01:10:19,585
Bunt knows entire lndian operations.
1067
01:10:19,762 --> 01:10:22,822
lf he knows we've him in our custody,
he'll get alerted.
1068
01:10:32,108 --> 01:10:35,839
Place where Bunty is being
interrogated secretly
1069
01:10:36,879 --> 01:10:39,609
You said you don't have any network
in South lndia, what's this?
1070
01:10:39,782 --> 01:10:41,511
hyderabad is main base.
1071
01:10:42,652 --> 01:10:44,415
l don't know other details.
1072
01:10:45,388 --> 01:10:47,379
My brother deals directly with tem.
1073
01:10:47,590 --> 01:10:50,423
Do you know why l gave the details
of North which is under my control?
1074
01:10:50,626 --> 01:10:53,618
For my brother to know l'm alive.
1075
01:10:53,796 --> 01:10:56,356
he'll come for me.
he'll not spare anyone.
1076
01:10:56,532 --> 01:11:00,366
Am l a coward to shiver
if you threaten me?
1077
01:11:09,078 --> 01:11:10,136
What is he saying?
1078
01:11:10,313 --> 01:11:12,372
he has no information about
South lndian operations, sir.
1079
01:11:12,548 --> 01:11:13,810
l'm reporting to Commissioner.
1080
01:11:13,983 --> 01:11:15,541
l'll inform him,
don't forget the protocol.
1081
01:11:15,718 --> 01:11:20,621
ls there a protocol to
the call also,- sir? Yes.
1082
01:11:20,790 --> 01:11:22,052
Please go out.
1083
01:11:29,332 --> 01:11:34,895
We know Nayak has a network in South.
- Give the phone to Ajay.
1084
01:11:37,039 --> 01:11:38,404
No problem sir, please carry on.
1085
01:11:38,574 --> 01:11:40,735
Talk to him, sir.
- he wants to talk to you only.
1086
01:11:41,711 --> 01:11:44,305
With the information you got from Bunty,
1087
01:11:44,447 --> 01:11:46,312
Nayak's north operations are
completely washed out.
1088
01:11:46,449 --> 01:11:49,179
But his main base is south, sir.
- What are you planning to do now?
1089
01:11:49,352 --> 01:11:54,085
lf we check the back ground of criminals
in hyderabad, we may get a clue, sir.
1090
01:11:54,690 --> 01:11:56,419
how is your father doing?
1091
01:12:02,832 --> 01:12:04,663
Sit properly sir,
why are you sitting side?
1092
01:12:04,834 --> 01:12:07,860
l'm comfortable like this.
- Still not yet healed?
1093
01:12:08,037 --> 01:12:10,505
You're happy, aren't you?
- What's this sir?
1094
01:12:11,607 --> 01:12:13,939
having problem for that too, sir!
- No!
1095
01:12:14,477 --> 01:12:16,536
My daughter is waiting near
Sai Baba temple,
1096
01:12:16,746 --> 01:12:18,611
we must drop her at home.
1097
01:12:18,848 --> 01:12:21,612
l don't mind sir.
What's your daughter doing sir?
1098
01:12:22,218 --> 01:12:25,278
l'm planning to get her married next year.
l'm seeing proposals.
1099
01:12:25,454 --> 01:12:28,116
See sir, but it's not the answer
to my question.
1100
01:12:28,290 --> 01:12:33,125
lf that's your intention,
l've a girl friend.
1101
01:12:38,000 --> 01:12:40,468
Shastry told me everything.
- What's so funny in it, sir?
1102
01:12:40,636 --> 01:12:45,005
lf not funny, what's it then?
lt seems entire family are cheats.
1103
01:12:45,174 --> 01:12:48,473
lt seems they've come to Turkey
without her father's knowledge.
1104
01:12:51,013 --> 01:12:54,141
Are you angry on me?
- No, we've reached the temple.
1105
01:13:06,095 --> 01:13:07,494
Daddy, take offering.
1106
01:13:08,197 --> 01:13:10,665
You too take it.
Give him too.
1107
01:13:17,073 --> 01:13:21,976
Baby, he's my subordinate Ajay.
My elder daughter Prashanthi.
1108
01:13:22,144 --> 01:13:23,975
l didn't expect it.
- What didn't you expect?
1109
01:13:24,146 --> 01:13:26,671
l didn't expect your daughter
to be so traditional.
1110
01:13:27,850 --> 01:13:32,184
That's how l raised her, she finished
lPS coaching in Delhi recently.
1111
01:13:32,354 --> 01:13:36,586
She's not doing fashion technology
cheating her father like your girl friend.
1112
01:13:37,126 --> 01:13:38,093
Girl friend, daddy?
1113
01:13:38,260 --> 01:13:41,696
lt seems this handsome hero
found a girl friend in Turkey.
1114
01:13:41,864 --> 01:13:45,425
The girl has foolish father...
- No need to discuss about them dad.
1115
01:13:45,568 --> 01:13:49,902
lf he's not careful,
now she's playing with her dad,
1116
01:13:50,072 --> 01:13:51,096
in future she'll play with me.
1117
01:13:51,273 --> 01:13:52,535
Am l right?
- You feel like that?
1118
01:13:52,708 --> 01:13:54,005
Then what?
- Then, l must be careful.
1119
01:13:54,176 --> 01:13:55,143
Will you stop now.
- What happened?
1120
01:13:55,611 --> 01:13:57,044
We've reached home, dad.
1121
01:13:57,713 --> 01:14:00,307
Come in, you've come for the
first time to my home, have a coffee.
1122
01:14:00,483 --> 01:14:02,713
Get two coffees.
- Okay sir.
1123
01:14:02,885 --> 01:14:06,878
Why are you going away?
Please sit here. We've lot to discuss.
1124
01:14:07,223 --> 01:14:08,212
Please sit down, young man.
1125
01:14:11,360 --> 01:14:16,354
l want to go to super market,
l was waiting for your permission.
1126
01:14:16,532 --> 01:14:18,022
Why are you waiting?
Why don't you go?
1127
01:14:18,200 --> 01:14:21,033
Did l ever step out of the home
without your permission?
1128
01:14:21,203 --> 01:14:22,363
Did you hear that?
1129
01:14:22,538 --> 01:14:25,371
The head that bowed 22 years
ago in marriage,
1130
01:14:25,541 --> 01:14:26,508
still hasn't dared to raise it.
1131
01:14:26,642 --> 01:14:28,576
Please tell her to raise, sir.
1132
01:14:32,648 --> 01:14:35,742
Does he know it?
- No, please don't blurt out the truth.
1133
01:14:36,318 --> 01:14:37,751
Did you raise aunty too, sir?
1134
01:14:40,256 --> 01:14:43,851
No satires please,
it's not raising but respect.
1135
01:14:44,026 --> 01:14:48,258
She's not the type like your mother-in-law
to cheat husband and go to Turkey.
1136
01:14:50,866 --> 01:14:52,094
My younger daughter.
1137
01:14:54,270 --> 01:14:54,861
Please have coffee.
1138
01:14:55,037 --> 01:14:57,096
Sir, you didn't tell about
my uncle to aunty. You missed it.
1139
01:14:57,273 --> 01:15:00,037
What's there to tell about him?
he's an idiot!
1140
01:15:00,209 --> 01:15:01,267
lt's his mistake.
1141
01:15:01,443 --> 01:15:03,604
lf he had been right,
why would they behave like this?
1142
01:15:03,779 --> 01:15:06,942
Useless fellow.
Damn fool!
1143
01:15:07,583 --> 01:15:09,141
There's a limit for everything, Ajay.
1144
01:15:09,318 --> 01:15:11,377
You're instigating my dad wantonly.
1145
01:15:11,554 --> 01:15:12,452
What happened, dear?
1146
01:15:12,621 --> 01:15:17,615
l can't bear to see
abuse yourself, dad.
1147
01:15:17,793 --> 01:15:20,125
What are you saying dear?
- l'll tell you sir.
1148
01:15:21,297 --> 01:15:23,788
lt was your family which came
to Turkey not someone else.
1149
01:15:27,403 --> 01:15:29,701
You were right, it was father's mistake.
1150
01:15:29,905 --> 01:15:30,963
l mean it was your mistake.
1151
01:15:31,640 --> 01:15:34,473
Your daughter has talent to come first
when 12 countries participated,
1152
01:15:34,643 --> 01:15:37,976
it was your mistake
not to recognize it,
1153
01:15:38,147 --> 01:15:40,138
but aunty didn't commit
the same mistake,
1154
01:15:42,017 --> 01:15:45,282
Prashanthi who was afraid
to tell you about her profession,
1155
01:15:45,454 --> 01:15:49,322
today she has opened up because
of love and respect she has for you,
1156
01:15:50,893 --> 01:15:53,953
l crossed limits to make
you understand this,
1157
01:15:54,129 --> 01:15:55,824
l want to talk to my family.
1158
01:16:01,170 --> 01:16:03,502
Actually l wanted...
- No need. l've understood it.
1159
01:16:03,672 --> 01:16:05,139
l thought l was strict,
1160
01:16:05,307 --> 01:16:09,835
but l failed to realise l was so strict
that you feared to share your wishes too.
1161
01:16:11,447 --> 01:16:12,914
Please feel free to do
whatever you want to,
1162
01:16:13,082 --> 01:16:13,980
but please tell me and do it,
1163
01:16:14,183 --> 01:16:16,674
don't let others to inform me about it.
1164
01:17:01,530 --> 01:17:07,059
My dearjasmine,
you're my Kohinoor diamond...
1165
01:17:11,040 --> 01:17:16,910
My dear, you've attacked me
like a tigress with your beauty...
1166
01:17:17,846 --> 01:17:22,408
With intoxicating words...
you follow me...
1167
01:17:22,584 --> 01:17:25,280
l want to see your power...
1168
01:17:25,454 --> 01:17:30,357
Come to me dear, get yourself caught,
l want to change your surname...
1169
01:17:30,526 --> 01:17:35,190
My dear, there's tumult in my heart...
1170
01:17:35,364 --> 01:17:40,927
My dear, my heart is sacrificed
at the altar of love...
1171
01:18:25,347 --> 01:18:30,512
With a thin petite waist,
you made me go sleepless...
1172
01:18:30,686 --> 01:18:34,816
You chased me like
an enraged rogue...
1173
01:18:34,990 --> 01:18:40,394
Aimed me with soft arrows,
spell bound me with your charm...
1174
01:18:40,562 --> 01:18:46,865
You made me lose balance,
lit fire of passion with your fiery looks...
1175
01:18:47,036 --> 01:18:52,440
My dear, you tempted and
invited me with your eyes...
1176
01:19:58,674 --> 01:20:04,078
Shall l come like thief of
Baghdad and steal you?
1177
01:20:04,246 --> 01:20:08,342
l'm waiting for you all decked up...
1178
01:20:08,517 --> 01:20:13,853
Won't l cross 7 seas to reach you?
1179
01:20:13,989 --> 01:20:20,451
l'm falling for your dare and
courageous words...
1180
01:20:20,629 --> 01:20:25,760
You're mine always,
you're destined to be my life partner...
1181
01:20:51,827 --> 01:20:52,794
Brother-in-law!
1182
01:20:53,162 --> 01:20:54,356
Brother-in-law!
1183
01:20:54,530 --> 01:20:56,498
Janaki, please come. Sit here.
1184
01:20:56,665 --> 01:20:57,563
Don't know what he remembered now?
1185
01:20:57,733 --> 01:20:59,894
First time we're having
tension in installments.
1186
01:21:00,035 --> 01:21:02,799
l think he has come out of coma
to send us into a coma.
1187
01:21:02,971 --> 01:21:04,165
Brother-in-law!
- Coming.
1188
01:21:04,339 --> 01:21:05,499
What's this urgency, brother-in-law?
- Asking me why?
1189
01:21:05,674 --> 01:21:07,141
0What's today?
- August 15!
1190
01:21:07,309 --> 01:21:08,207
lndependence Day!
1191
01:21:08,377 --> 01:21:10,004
Shall we hoist the flag?
- Why should we?
1192
01:21:10,179 --> 01:21:12,477
Prime Minister will hoist it,
who is our Prime Minister?
1193
01:21:15,250 --> 01:21:16,308
lsn't it Rama Rao?
1194
01:21:16,485 --> 01:21:19,852
he's not asking who is the
deputy Prime Minister,
1195
01:21:20,022 --> 01:21:21,353
he's asking who is the Prime Minister?
1196
01:21:21,523 --> 01:21:23,150
lt's Rama Rao, brother-in-law!
1197
01:21:23,325 --> 01:21:25,384
Yes brother, he got little confused.
1198
01:21:25,561 --> 01:21:27,825
Yes, how many things can l remember?
1199
01:21:28,197 --> 01:21:31,826
his speech will be telecast live,
let's hear him.
1200
01:21:33,502 --> 01:21:34,935
Prime Minister's address to the nation
from Red Fort in few moments...
1201
01:21:35,070 --> 01:21:37,163
lt'll be shattering in few moments.
1202
01:21:37,339 --> 01:21:38,067
That's what l'm also worried about.
1203
01:21:38,273 --> 01:21:40,173
Don't know how will he react
seeing Manmohan Singh?
1204
01:21:40,342 --> 01:21:43,436
Can't we cover saying NTR is sporting
a beard and wearing a turban?
1205
01:21:43,612 --> 01:21:46,672
You mean we must say Rama Rao
has morphed into Manmohan Singh.
1206
01:21:47,182 --> 01:21:48,945
Brother, l want to tell you something.
1207
01:21:49,084 --> 01:21:51,075
Later dear, first NTR's speech.
1208
01:21:51,286 --> 01:21:53,015
Not that brother, Rama Rao...
1209
01:21:53,188 --> 01:21:54,450
he has come!
1210
01:21:57,526 --> 01:21:59,619
Where did you go away?
We wanted to see it together.
1211
01:21:59,795 --> 01:22:00,659
he came just now.
1212
01:22:00,829 --> 01:22:12,206
My hearty wishes to 90 crore lndians
and 9 crore Telugu brothers and sisters,
1213
01:22:12,374 --> 01:22:13,398
That's NTR!
1214
01:22:13,575 --> 01:22:16,271
Did you see? Though he's Prime Minister,
he's speaking in Telugu.
1215
01:22:16,445 --> 01:22:20,074
What's there to feel proud on
hearing any country's history,
1216
01:22:20,249 --> 01:22:24,049
entire humanity is filled with
difficulties and troubles,
1217
01:22:24,219 --> 01:22:26,744
so said great poet Sri Sri,
1218
01:22:26,922 --> 01:22:31,086
though we've so many projects
and industries,
1219
01:22:31,260 --> 01:22:35,924
but l'm unable to feed a poor man,
1220
01:22:36,098 --> 01:22:37,895
Well said NTR!
1221
01:22:38,066 --> 01:22:43,470
l'll bring back the billions of black
money hidden in foreign banks,
1222
01:22:43,639 --> 01:22:45,834
and satiate the hunger of the poor,
1223
01:22:46,008 --> 01:22:48,602
l'll handcuff the corrupt people,
1224
01:22:48,777 --> 01:22:51,245
and wash out the corrupt politicians,
1225
01:22:51,413 --> 01:22:52,380
victory to lndia!
1226
01:22:52,547 --> 01:22:53,707
Victory to lndia, brother!
1227
01:22:53,882 --> 01:22:55,713
Brother was rocking! Victory to lndia!
1228
01:22:55,884 --> 01:22:59,251
Brother-in-law, they said film stars
can't become successful politicians,
1229
01:22:59,421 --> 01:23:00,080
what do you say now?
1230
01:23:00,255 --> 01:23:01,745
l'll shut my gob.
- That's it.
1231
01:23:01,923 --> 01:23:05,859
Those days Rama Rao,
Ranga Rao, Nageshwara Rao...
1232
01:23:06,395 --> 01:23:07,123
how is Nageshwara Rao?
1233
01:23:07,296 --> 01:23:09,821
he's fine dad, though he's 87,
he still looks young.
1234
01:23:09,998 --> 01:23:11,431
Tough man!
1235
01:23:12,301 --> 01:23:15,395
how is he?
- Who father?
1236
01:23:15,570 --> 01:23:18,095
he? Still same complexion
and same glamour.
1237
01:23:18,273 --> 01:23:21,674
Goodness is his glamour.
he's daring and dashing too.
1238
01:23:21,843 --> 01:23:24,903
NTR was thinking about making
film on Seetharama Raju,
1239
01:23:25,080 --> 01:23:27,014
but Krishna made the film
and created a sensation,
1240
01:23:27,149 --> 01:23:29,777
Rama Rao appreciated it later.
1241
01:23:42,064 --> 01:23:45,864
Why are you feeling sad?
You haven't done any mistake.
1242
01:23:46,034 --> 01:23:48,025
You're taking care of your father
like a little kid.
1243
01:23:48,170 --> 01:23:52,300
My brother is really lucky to
have a son like you, dear.
1244
01:23:53,175 --> 01:23:57,669
Long live Ravi!
1245
01:24:01,550 --> 01:24:02,574
Why you are so tensed, Ajay?
1246
01:24:02,751 --> 01:24:04,844
lnterpol has informed about
Nayak entering lndia,
1247
01:24:05,020 --> 01:24:06,988
unable to get Commissioner
on phone.
1248
01:24:11,960 --> 01:24:14,986
You've seen the MMS, right?
1249
01:24:15,731 --> 01:24:20,862
lf you want Commissioner alive,
come alone with my brother to Mumbai.
1250
01:24:21,036 --> 01:24:24,665
l'll come alone, if anything
happens to him meanwhile,
1251
01:24:24,840 --> 01:24:26,171
not a man would be alive there.
1252
01:25:06,548 --> 01:25:10,541
When my man told you're like a hollywood
hero, l thought he was exaggerating,
1253
01:25:10,852 --> 01:25:12,376
you're exact like one!
1254
01:25:12,854 --> 01:25:15,288
l would've been disappointed if you
were shorter even by a inch,
1255
01:25:15,490 --> 01:25:18,391
you're stunning to make
even an enemy jealousy.
1256
01:25:18,894 --> 01:25:22,261
l think of killing anyone
who disturbs me,
1257
01:25:22,431 --> 01:25:24,558
but l wished to see you,
1258
01:25:25,033 --> 01:25:26,398
do you know why?
1259
01:25:26,868 --> 01:25:31,601
When you talked to me on phone,
the pride with which you talked,
1260
01:25:31,773 --> 01:25:34,401
l liked the intensity in your voice,
1261
01:25:34,776 --> 01:25:36,641
till now l've blasted 26 bombs,
1262
01:25:36,812 --> 01:25:40,646
l've killed 24 police officers
who tried to catch me,
1263
01:25:40,816 --> 01:25:42,408
113 criminal cases are
pending on me,
1264
01:25:42,584 --> 01:25:45,178
lnterpol is searching for me
in 13 countries,
1265
01:25:45,320 --> 01:25:48,812
all of them together couldn't
even touch me, and you too!
1266
01:25:50,058 --> 01:25:50,683
Release Bunty!
1267
01:25:50,859 --> 01:25:52,087
You crook!
1268
01:25:52,561 --> 01:25:56,429
l'm not here to hand over your brother,
l'm here to take you,
1269
01:25:59,534 --> 01:26:02,628
eliminated 46 gangsters in encounters
when l was in Anti-Gunda squad,
1270
01:26:02,804 --> 01:26:07,798
and it's unlimited in
undercover operations, everything is...
1271
01:26:14,649 --> 01:26:16,981
What makes you so courageous?
- That's my blood group.
1272
01:26:17,152 --> 01:26:18,585
Your Commissioner is in my custody.
1273
01:26:18,753 --> 01:26:21,779
hey you scoundrel! Look here!
1274
01:26:27,195 --> 01:26:30,824
When people like me enter the scene,
you've to be very careful.
1275
01:26:51,820 --> 01:26:53,947
lf you give me a minute, l'll think,
1276
01:26:54,122 --> 01:26:56,386
if you give me 2 minutes,
l'll get into action,
1277
01:26:56,591 --> 01:26:59,822
if you give me 3 minutes,
l'll finish you.
1278
01:28:06,561 --> 01:28:09,052
Drop it! lf not Commissioner will die.
1279
01:28:10,198 --> 01:28:12,894
Don't leave him because of me.
1280
01:28:14,336 --> 01:28:18,170
Police mustn't bow to the criminal.
1281
01:28:42,864 --> 01:28:46,925
My son asked can't anyone harm Nayak,
1282
01:28:48,069 --> 01:28:51,038
l said there will be a man
to finish him,
1283
01:28:51,239 --> 01:28:55,266
l'm going away with the hope
that you're that man!
1284
01:29:25,106 --> 01:29:28,303
Leave me...leave me Ajay...
1285
01:29:30,245 --> 01:29:33,646
Once l fix up my mind, l'll go blindly.
1286
01:32:05,700 --> 01:32:08,294
Forest area near Mumbai - Mumbai is
on red alert with Commissioner's death.
1287
01:32:08,469 --> 01:32:10,232
Situation is very tough.
1288
01:32:10,405 --> 01:32:12,965
You're safe to hide with
Cool Babu for sometime.
1289
01:32:14,809 --> 01:32:16,470
Cool Babu, stop the radio.
1290
01:32:18,179 --> 01:32:21,512
l was living like a king,
he has brought me to the streets.
1291
01:32:21,683 --> 01:32:24,982
he killed my men.
l'll not spare him.
1292
01:32:26,521 --> 01:32:29,979
Be happy that he spared your life, sir.
1293
01:32:30,458 --> 01:32:32,926
he came alone and destroyed
your entire gang,
1294
01:32:33,094 --> 01:32:36,495
can't you still judge the
potential of his power?
1295
01:32:36,831 --> 01:32:38,992
how dare you praise him before me!
1296
01:32:39,167 --> 01:32:41,158
l'll kill him.- lf you kill him, it'll be
very difficult to get out from here.
1297
01:32:41,336 --> 01:32:42,325
Calm down.
1298
01:32:42,503 --> 01:32:46,667
l gave you shelter and
you're pointing a gun at me,
1299
01:32:46,841 --> 01:32:48,672
but still l'm not angry,
1300
01:32:48,843 --> 01:32:53,303
l'll make hot lunch for you, eat coolly.
1301
01:32:53,481 --> 01:32:56,917
What a fate! Even guys like
him are playing with me coolly.
1302
01:32:57,085 --> 01:32:59,280
l don't know how you do it, Qadir.
1303
01:32:59,454 --> 01:33:00,853
l want him.
1304
01:33:25,647 --> 01:33:27,444
Brother!
1305
01:33:27,615 --> 01:33:30,778
What? Are you working for Nayak?
1306
01:33:30,985 --> 01:33:33,613
Do you know who he is?
Shankarnarayan's son.
1307
01:33:34,022 --> 01:33:35,216
Ajay Babu!
1308
01:33:37,191 --> 01:33:38,453
What a sin l've committed!
1309
01:33:38,626 --> 01:33:44,155
Sivaiah, you revere my dad as God,
why are then working for Nayak?
1310
01:33:45,700 --> 01:33:46,894
l'll tell you.
1311
01:33:47,235 --> 01:33:50,227
We gave medicines as
prescribed by the doctor,
1312
01:33:50,905 --> 01:33:53,897
by morning he's dead, Shankaranna.
1313
01:33:54,075 --> 01:33:58,171
Brother, doctor said duplicate
medicines killed him.
1314
01:33:58,413 --> 01:34:02,747
We've information that Mallesh Goud is
making these medicines with a Bombay man.
1315
01:34:08,756 --> 01:34:10,587
A child lost his life because you
wanted to make easy money.
1316
01:34:10,758 --> 01:34:13,591
You can't bring back his life
even if you spend all your wealth.
1317
01:34:14,162 --> 01:34:16,255
Stop this duplicate medicine business.
1318
01:34:16,698 --> 01:34:19,667
lf not l'll send you and
the man behind you to jail.
1319
01:34:24,439 --> 01:34:26,373
l've businesses in many cities,
1320
01:34:26,541 --> 01:34:31,410
if any politician anywhere stops me,
it means he's expecting a share,
1321
01:34:31,579 --> 01:34:32,170
how much you want?
1322
01:34:32,347 --> 01:34:36,340
You may have seen many politicians,
Shankarnarayan is not a politician,
1323
01:34:36,517 --> 01:34:38,781
he's a leader...mass leader!
1324
01:34:39,087 --> 01:34:41,783
You don't know much about mafia.
1325
01:34:41,956 --> 01:34:44,618
lf anybody stops us,
we'll go for a compromise,
1326
01:34:44,792 --> 01:34:46,589
if it fails, we'll kill him.
1327
01:34:46,761 --> 01:34:48,456
Stop!
1328
01:34:48,663 --> 01:34:50,790
l think you've come without
knowing about me,
1329
01:34:50,965 --> 01:34:53,195
l'll give one chance for
anyone to reform,
1330
01:34:53,368 --> 01:34:56,132
stop your business that will
harm people and leave this place,
1331
01:34:56,304 --> 01:34:58,295
if you defy and try to continue,
1332
01:34:58,473 --> 01:35:01,306
l'll not give you a second chance,
l'll finish you.
1333
01:35:01,676 --> 01:35:03,473
You and your business.
1334
01:35:06,447 --> 01:35:09,848
We were going to Srisailam
to attend Yadagiri's marriage.
1335
01:35:11,552 --> 01:35:12,143
What happened to you?
1336
01:35:12,320 --> 01:35:15,756
Sorry brother, l'm feeling sleepy.
l'll wash my face.
1337
01:35:15,990 --> 01:35:16,820
hyderabad 184 kms
1338
01:35:35,943 --> 01:35:37,001
Brother!
1339
01:35:45,720 --> 01:35:46,687
Brother!
1340
01:35:48,356 --> 01:35:49,516
Brother!
1341
01:35:59,534 --> 01:36:01,024
Brother!
1342
01:36:06,274 --> 01:36:10,040
Sathyam, take your brother away!
l'll take care these men.
1343
01:36:40,108 --> 01:36:44,340
After l came out of hospital, l came
to know your father and uncle died.
1344
01:36:44,512 --> 01:36:46,002
l came to your home to meet you.
1345
01:36:46,214 --> 01:36:48,273
But they said you sold the
property and left the place.
1346
01:36:48,449 --> 01:36:52,852
l decided then not to leave
the man responsible for this,
1347
01:36:52,987 --> 01:36:58,152
Till now Shankarnarayan was
a big hurdle to our business,
1348
01:36:58,326 --> 01:36:59,850
now, he's no more,
1349
01:36:59,994 --> 01:37:02,485
people think Shankaranna died
in a car accident,
1350
01:37:02,663 --> 01:37:07,430
so no reaction, if they know you
killed him, reaction would be strong,
1351
01:37:07,869 --> 01:37:12,203
how dare you join with these bastards
to betray our Shankaranna!
1352
01:37:12,373 --> 01:37:15,274
l was in jail for 14 years
for killing a policeman.
1353
01:37:15,443 --> 01:37:20,380
l spent al the years in jail planning
to take revenge on them.
1354
01:37:20,548 --> 01:37:25,212
One day l came to know from a criminal
David that Nayak is coming to lndia,
1355
01:37:25,386 --> 01:37:27,115
so l decided to kill him
and came there,
1356
01:37:27,288 --> 01:37:28,915
but Nayak had escaped by then,
1357
01:37:29,056 --> 01:37:32,457
so l wanted to use his brother Bunty
to bring him to me.
1358
01:37:32,627 --> 01:37:37,621
Sivaiah, as you think
Shankaranna is not dead.
1359
01:37:40,368 --> 01:37:43,064
After you called us, we went
in search of brother-in-law,
1360
01:37:43,271 --> 01:37:46,297
he was on the verge of death,
we saved him with villagers help,
1361
01:37:46,474 --> 01:37:48,169
but your uncle was dead by then.
1362
01:37:48,342 --> 01:37:50,401
Why did you keep this secret from me?
1363
01:37:50,578 --> 01:37:53,570
You lost your uncle,
your father is in coma,
1364
01:37:53,748 --> 01:37:57,149
we feared something
might happen to you,
1365
01:37:57,318 --> 01:37:59,650
so we raised you away from this.
1366
01:38:10,932 --> 01:38:13,332
Brother...brother!
1367
01:38:14,802 --> 01:38:16,167
You've grown old!
1368
01:38:16,804 --> 01:38:18,863
Where are Ganesh and
Meka Narasing Rao?
1369
01:38:19,040 --> 01:38:22,908
They've gone to visit other
holy places from Kasi, brother.
1370
01:38:23,044 --> 01:38:24,409
l couldn't stay away from you,
so l came back.
1371
01:38:24,579 --> 01:38:26,069
ls everyone doing fine?
1372
01:38:26,280 --> 01:38:29,841
Brother couldn't make it due
to visa problem, he'll come.
1373
01:38:30,785 --> 01:38:35,017
They killed your uncle brutally,
they left your father in this condition,
1374
01:38:35,189 --> 01:38:36,656
we mustn't spare them.
1375
01:38:36,824 --> 01:38:38,553
l'll not spare anyone.
1376
01:38:38,793 --> 01:38:43,059
Nobody in the history would've
faced such death, they'll face it.
1377
01:38:43,264 --> 01:38:45,596
Like how they cheated father with trust,
1378
01:38:45,766 --> 01:38:49,099
likewise we must gain their
trust and cheat them,
1379
01:38:49,670 --> 01:38:52,195
each one should see hell before death!
1380
01:38:53,040 --> 01:38:56,066
Presently Municipal Minister
in the state cabinet.
1381
01:38:56,244 --> 01:39:01,045
People are still voting him though he's
a crook because he's your father's man.
1382
01:39:01,215 --> 01:39:04,378
Settlements, land grabbing
and extortions,
1383
01:39:04,552 --> 01:39:06,349
facing 13 murder charges,
1384
01:39:06,520 --> 01:39:09,785
if they're crook and criminal,
this man is a scoundrel,
1385
01:39:09,957 --> 01:39:12,152
all three are business partners
in any deal,
1386
01:39:12,360 --> 01:39:16,421
all of them still have connections
with Nayak according to information,
1387
01:39:16,597 --> 01:39:18,656
these two dogs next to him
are Mallesh Goud's sons,
1388
01:39:18,833 --> 01:39:21,461
terrible womanizers,
1389
01:39:21,636 --> 01:39:24,400
Dinesh Goud, while trying to
rape a college girl,
1390
01:39:24,572 --> 01:39:26,369
she broke a beer bottle and
stabbed in his neck,
1391
01:39:26,540 --> 01:39:27,700
it damaged his vocal cord,
1392
01:39:27,875 --> 01:39:31,606
he can speak with the help of special
machine imported from Germany.
1393
01:39:31,779 --> 01:39:33,906
You're right.
1394
01:39:34,582 --> 01:39:37,847
They'll use the loopholes in system
to escape even if we arrest them,
1395
01:39:38,019 --> 01:39:41,785
prove that rules apart, a police officer
can catch anyone or do anything,
1396
01:39:41,956 --> 01:39:43,617
kill anyone who becomes
a hurdle in this operation,
1397
01:39:43,791 --> 01:39:46,089
mustn't miss Nayak at any cost.
1398
01:39:47,261 --> 01:39:49,752
Sir, normally his plans and
schemes are dangerous,
1399
01:39:49,930 --> 01:39:52,592
if you give him more powers,
l can't work with him, sir.
1400
01:39:52,767 --> 01:39:56,032
l've transferred you to another
department on deputation.
1401
01:39:56,170 --> 01:39:57,432
Which one sir?
1402
01:39:58,539 --> 01:40:01,030
Who is this Venu?
he's so smart!
1403
01:40:01,175 --> 01:40:02,699
he's Bokka Venkat Rao,
1404
01:40:02,877 --> 01:40:06,335
with an ambition of becoming a film hero,
sold his property and went to Madras,
1405
01:40:06,514 --> 01:40:09,779
made a film with himself as hero
and fell into debts,
1406
01:40:10,151 --> 01:40:11,379
unable to fend off the lenders,
1407
01:40:11,552 --> 01:40:14,453
he has joined as PA to Minister
as he's his distant relative,
1408
01:40:14,622 --> 01:40:17,682
his wish of becoming hero is still
intact and waiting for an opportunity,
1409
01:40:17,858 --> 01:40:18,722
that's why this smart look!
1410
01:40:18,893 --> 01:40:20,793
Then, he's our first target.
1411
01:40:24,365 --> 01:40:28,324
When a man beats and it blocks
your mind, he's automatically Pandu!
1412
01:40:28,502 --> 01:40:32,165
lf you deliver like this,
you'll get brickbats not bouquets.
1413
01:40:32,340 --> 01:40:34,968
Say it with intensity.
- how did l deliver it?
1414
01:40:35,142 --> 01:40:36,439
Like you're in intensive care.
1415
01:40:40,081 --> 01:40:43,517
When a man beats and it blocks
your mind, he's automatically Pandu!
1416
01:40:43,684 --> 01:40:45,413
By the time you finish it,
theatre would be empty,
1417
01:40:45,586 --> 01:40:46,678
intensity doesn't mean
stretching the dialogue,
1418
01:40:46,854 --> 01:40:48,651
say it short and sharp!
1419
01:40:49,090 --> 01:40:50,216
Nobody can say it better than this, sir.
1420
01:40:50,424 --> 01:40:51,391
Everybody can say it except you.
1421
01:40:51,559 --> 01:40:53,356
Ask them to deliver.
- l'll say sir.- Go ahead.
1422
01:40:53,527 --> 01:40:54,824
Say action!
1423
01:40:54,995 --> 01:40:59,489
When a man beats and it blocks
your mind, he's Pandu!
1424
01:41:03,471 --> 01:41:04,495
Shattering!
1425
01:41:08,109 --> 01:41:11,169
This is intensity, modulation and diction.
1426
01:41:11,345 --> 01:41:12,334
This is heroism!
1427
01:41:12,513 --> 01:41:15,573
To hell with you and your film,
make the film with this old man!
1428
01:41:15,750 --> 01:41:16,546
he'll give plenty of variations.
1429
01:41:16,717 --> 01:41:19,015
No need to tell,
l'll make a hit film with him...
1430
01:41:19,186 --> 01:41:21,848
l committed myself in an emotion,
are you really interested, sir?
1431
01:41:22,022 --> 01:41:24,752
l've interest, that's why l'm still
paying interest for the loans.
1432
01:41:25,526 --> 01:41:26,515
For paying interest?
1433
01:41:26,694 --> 01:41:29,026
No, because you've an interest in acting.
1434
01:41:29,997 --> 01:41:32,158
You're getting excited for
just one dialogue,
1435
01:41:32,299 --> 01:41:35,530
l've made a show reel covering
all my variations,
1436
01:41:35,703 --> 01:41:37,694
what would happen if you see it?
1437
01:41:39,373 --> 01:41:40,362
What's up, Tiger?
1438
01:41:40,541 --> 01:41:45,410
lf you feel like seeing tiger
from far away, see it,
1439
01:41:45,579 --> 01:41:50,915
if you want to take a photo with tiger,
though little risky you can try,
1440
01:41:51,085 --> 01:41:54,714
if you take chance for this
and wish to play with tiger,
1441
01:41:56,957 --> 01:41:58,754
it'll hunt you down!
1442
01:42:00,027 --> 01:42:01,995
Why are you seeing elsewhere?
See there!
1443
01:42:02,163 --> 01:42:04,097
l'll leave you alive!
1444
01:42:04,265 --> 01:42:06,756
l'm also giving you my word, Sherkhan!
1445
01:42:06,934 --> 01:42:08,959
01 421hand over the traitor to me.
1446
01:42:09,136 --> 01:42:12,230
l'll spare you and your army.
1447
01:42:13,274 --> 01:42:14,206
What's this sir?
1448
01:42:14,341 --> 01:42:17,504
Select and send warriors who
wouldn't turn their backs,
1449
01:42:19,947 --> 01:42:24,577
don't send one at a time, Sherkhan!
Send 100 of them at a time!
1450
01:42:31,625 --> 01:42:32,751
Where?
1451
01:42:32,960 --> 01:42:34,757
You're rocking sir!
1452
01:42:35,196 --> 01:42:37,426
When the farmer reported of adulteration,
1453
01:42:37,598 --> 01:42:40,260
he was made to drink the adulterated
pesticide and done to death,
1454
01:42:40,434 --> 01:42:41,093
no police,
1455
01:42:41,268 --> 01:42:44,704
when they took away the lady officer
who called tenders and raped her,
1456
01:42:44,872 --> 01:42:45,702
no police,
1457
01:42:45,873 --> 01:42:49,070
when 60 innocent infants died
because of adulterated milk food,
1458
01:42:49,243 --> 01:42:54,112
police didn't come to pacify
the mourning parents,
1459
01:42:54,281 --> 01:42:58,615
the voice that didn't raise then
is raising now for killing a criminal.
1460
01:42:59,320 --> 01:43:00,582
Did you see that Shastry?
1461
01:43:00,754 --> 01:43:02,187
he did exactly like uncle Balaiah!
1462
01:43:18,873 --> 01:43:20,568
lt's over!
- That's all?
1463
01:43:20,741 --> 01:43:22,299
We've found our hero!
1464
01:43:23,344 --> 01:43:24,333
Where were you hiding
all these years, sir?
1465
01:43:24,545 --> 01:43:26,775
l was hiding in Kerala for 10
years fearing money lenders,
1466
01:43:26,947 --> 01:43:28,539
l came back after my brother-in-law
became a Minister.
1467
01:43:28,716 --> 01:43:31,310
l'm telling you now,
if l make a film, you're my hero.
1468
01:43:31,485 --> 01:43:33,953
But producer is backing out.
- Who are you?- lts me director.
1469
01:43:34,121 --> 01:43:36,487
Producer backed out after
hero walked out of the project.
1470
01:43:37,391 --> 01:43:38,358
how long this will continue!
1471
01:43:38,559 --> 01:43:40,754
Same heroes, same films,
won't they give chance to new heroes?
1472
01:43:40,928 --> 01:43:43,226
Why are you getting tensed?
You can produce film if you decide.
1473
01:43:43,364 --> 01:43:44,160
how can l produce?
1474
01:43:44,331 --> 01:43:47,994
Your uncle Singapore Rajeshwara Rao
wants to sell granite land in Bellary,
1475
01:43:48,168 --> 01:43:49,100
if you sell it yourself,
1476
01:43:49,270 --> 01:43:50,703
you can complete the film
with the commission, sir.
1477
01:43:50,871 --> 01:43:51,701
l'll beat you.
1478
01:43:51,872 --> 01:43:53,840
For your good only.
- What good?
1479
01:43:54,008 --> 01:43:56,340
No sir...- What no?
- Please shut up, Shastry.
1480
01:43:56,844 --> 01:43:59,438
Who said you're not a creator?
1481
01:43:59,647 --> 01:44:02,013
You need money to prove
your creativity, right?
1482
01:44:02,182 --> 01:44:03,080
What do you want me to do for that?
1483
01:44:03,250 --> 01:44:04,683
Do as Shastry says.
1484
01:44:04,852 --> 01:44:06,547
Listen patiently.
1485
01:44:06,720 --> 01:44:08,688
For my sake, for your hero's sake,
1486
01:44:08,856 --> 01:44:09,720
and for our future!
1487
01:44:09,890 --> 01:44:12,518
Okay, l'll agree for your sake.
But we need a buyer, right?
1488
01:44:12,693 --> 01:44:13,955
l've a buyer.
- Who?
1489
01:44:14,128 --> 01:44:16,323
My brother-in-law Meka Narasing Rao!
- Will he buy?
1490
01:44:16,463 --> 01:44:18,294
he keeps on buying, that's his weakness.
1491
01:44:18,432 --> 01:44:20,059
So we don't have any buyer problem.
1492
01:44:20,234 --> 01:44:21,531
What's the percentage of commission?
1493
01:44:21,702 --> 01:44:23,829
Even 1% would get us Rs.4 crores.
1494
01:44:24,004 --> 01:44:25,995
Let's make it 2%, we'll get Rs.8 crores.
1495
01:44:26,173 --> 01:44:27,606
lsn't 2% unjust?
1496
01:44:27,775 --> 01:44:30,801
Unjust? he has made all this money
through unjust deeds only.
1497
01:44:30,978 --> 01:44:33,742
You don't have any such feelings,
just keep your framings.
1498
01:44:33,914 --> 01:44:36,974
Where's your uncle?
- Right here. Stay here or go out.
1499
01:44:37,151 --> 01:44:38,618
Son-in-law!
- What man?
1500
01:44:38,786 --> 01:44:42,950
Nothing, a dog took away my false teeth,
1501
01:44:43,123 --> 01:44:46,251
l want to buy a new one,
if you give me some money...
1502
01:44:46,427 --> 01:44:47,792
ls there any money bearing tree with me?
1503
01:44:47,962 --> 01:44:49,953
Why do you want false teeth now?
What do you want to eat?
1504
01:44:50,130 --> 01:44:53,224
lt's not fair to talk like this
enjoying my property.
1505
01:44:53,400 --> 01:44:55,868
l'll talk like this only, stay here,
if you don't like get out. Go away!
1506
01:44:56,036 --> 01:44:59,767
l'm tolerating your harassment
because of my daughter.
1507
01:44:59,940 --> 01:45:03,432
But God will not spare people like you.
1508
01:45:03,644 --> 01:45:05,168
Truth!
- My foot!
1509
01:45:06,313 --> 01:45:07,575
l'm Nagarjuna here.
1510
01:45:07,748 --> 01:45:09,579
Nagarjuna? Akkineni Nagarjuna?
1511
01:45:09,750 --> 01:45:11,581
lndeed l'm Akkineni Nagarjuna speaking!
1512
01:45:11,752 --> 01:45:14,346
l didn't expect a call from you sir.
1513
01:45:14,488 --> 01:45:15,819
Money for my false teeth.
- Shut up.
1514
01:45:15,990 --> 01:45:17,582
You want me to shut up?
- Not to you sir.
1515
01:45:17,758 --> 01:45:20,249
Last night l watched your tapes
with my father,
1516
01:45:22,663 --> 01:45:26,099
father said SV Ranga Rao
has come back again.
1517
01:45:26,266 --> 01:45:28,097
Please hold on the line sir.
1518
01:45:29,603 --> 01:45:32,231
Will you please repeat
what your father said, sir?
1519
01:45:32,406 --> 01:45:35,136
Father said SV Ranga Rao
has come back again.
1520
01:45:35,309 --> 01:45:37,777
l don't believe it.
- Don't believe it, go begging.
1521
01:45:37,945 --> 01:45:43,611
Father feels your character has been
reduced in Shankarnarayan reality show.
1522
01:45:43,784 --> 01:45:45,649
Yes sir, l too feel it.
1523
01:45:45,819 --> 01:45:47,616
People who can't act are
getting big roles, sir.
1524
01:45:47,788 --> 01:45:51,656
That's why we've planned a reality show
with you as the central character.
1525
01:45:51,825 --> 01:45:54,419
This will be on air before that one.
- Okay sir.
1526
01:45:54,561 --> 01:45:56,119
Prize money is double.
1527
01:45:56,296 --> 01:45:58,787
l'll ensure you get the prize money.
1528
01:45:59,299 --> 01:46:03,531
My boys will meet you shortly
to tell about the concept.
1529
01:46:04,805 --> 01:46:06,636
Did you see the offer l'm getting?
1530
01:46:06,807 --> 01:46:09,173
You'll get such things before
bad time hits you.
1531
01:46:09,343 --> 01:46:10,674
Truth again!
1532
01:46:10,844 --> 01:46:12,471
My foot! Open the door.
1533
01:46:13,514 --> 01:46:15,812
Please come in.- Greetings.
- Greetings.
1534
01:46:16,183 --> 01:46:17,548
Tell me the concept of
the new reality show.
1535
01:46:17,751 --> 01:46:20,686
how do you we've come
here for that only?
1536
01:46:20,854 --> 01:46:21,980
By any chance got a call from Nagarjuna?
1537
01:46:22,156 --> 01:46:23,851
Not by chance, he called me on phone.
1538
01:46:24,024 --> 01:46:25,150
Did Nagarjuna called you on phone?
1539
01:46:25,325 --> 01:46:28,089
Why that surprize?
Nageshwara Rao too will call me.
1540
01:46:28,262 --> 01:46:29,160
Tell me the concept.
1541
01:46:29,329 --> 01:46:32,924
Concept is land dealing with mafia.
- Title is excellent.
1542
01:46:33,100 --> 01:46:33,998
By the way what's the
character l'm plying?
1543
01:46:34,168 --> 01:46:36,193
Your characters name is
Singapore Rajeshwara Rao.
1544
01:46:36,370 --> 01:46:38,565
You mean rich.
- Very rich!
1545
01:46:39,106 --> 01:46:40,664
Little innocent too!
1546
01:46:41,108 --> 01:46:42,541
Short tempered man!
1547
01:46:43,110 --> 01:46:44,509
Unbearable happiness!
1548
01:46:45,679 --> 01:46:47,169
Terrible humanity!
1549
01:46:48,716 --> 01:46:49,944
Little cunning!
1550
01:46:50,484 --> 01:46:51,951
Awfully proud!
1551
01:46:52,953 --> 01:46:54,045
Character has many shades.
1552
01:46:54,221 --> 01:46:55,518
l think you've decided to use me fully.
1553
01:46:55,689 --> 01:46:56,713
You guessed it right.
1554
01:46:56,890 --> 01:46:59,984
One more important thing
some real players act in this show,
1555
01:47:00,160 --> 01:47:01,855
for example our Minister
Meka Narasing Rao.
1556
01:47:02,029 --> 01:47:03,291
Why is he joining?
1557
01:47:03,464 --> 01:47:05,125
he's making money is politics, right?
1558
01:47:05,299 --> 01:47:07,028
Does he want to take the
prize money too?
1559
01:47:07,201 --> 01:47:10,329
Let anyone try their best,
the winner has already been fixed.
1560
01:47:10,504 --> 01:47:11,027
Fixed?
1561
01:47:11,205 --> 01:47:15,039
l mean l'm fixed that
l'll get the prize money.
1562
01:47:15,209 --> 01:47:17,302
When will my character enter?
- Tomorrow.
1563
01:47:52,746 --> 01:47:56,079
Auto Appa Rao wants to blow horn...
1564
01:48:03,390 --> 01:48:06,621
Scooter Subba Rao presses the beep...
1565
01:48:06,827 --> 01:48:10,422
All the rogues are after me,
what's this tension?
1566
01:48:17,037 --> 01:48:20,939
Saidulu wants to teach me
driving in a Maruthi car...
1567
01:48:21,108 --> 01:48:24,566
Abbulu wants to gift me
an lnnova car...
1568
01:48:24,711 --> 01:48:28,511
Every one gets tensed
at the drop of hat...
1569
01:48:29,950 --> 01:48:33,681
Tension of mischievous men...
1570
01:48:36,990 --> 01:48:40,790
Tension of creepy crooks...
1571
01:49:16,330 --> 01:49:20,164
Passengers give me tension
to board a share auto...
1572
01:49:26,840 --> 01:49:30,173
Cheap men give me tension
if l go to watch film in theatre...
1573
01:49:30,344 --> 01:49:37,011
O girl! Why are you getting
so tensed for everything?
1574
01:49:37,184 --> 01:49:40,950
l'm tensed fearing what if they
like and crush me...
1575
01:49:41,121 --> 01:49:44,488
l'm tensed fearing they may
pinch my thin waist...
1576
01:49:44,658 --> 01:49:48,458
This tension started ever since
l started wearing half sari...
1577
01:50:31,004 --> 01:50:33,905
l don't see people with
limited resources...
1578
01:50:41,615 --> 01:50:44,982
l'll put a tender to a man who
could be next superstar...
1579
01:50:45,152 --> 01:50:48,178
hey ordinary girl!
Why are you so arrogant?
1580
01:50:48,355 --> 01:50:51,688
l'll show you my power...
squeeze you out...
1581
01:50:51,825 --> 01:50:55,352
l'm tensed till l find
a man like you...
1582
01:50:55,562 --> 01:50:59,191
l'm more tensed when l fall into
the hands of a rogue like you...
1583
01:50:59,366 --> 01:51:03,097
l'm tensed about what could
your daring attitude do to me...
1584
01:51:06,340 --> 01:51:13,769
l'm tensed you could jump on me...
1585
01:51:17,184 --> 01:51:20,950
l'm tensed you would rock me...
1586
01:51:32,833 --> 01:51:35,358
Bokka uncle, he's throwing away
wads of money!
1587
01:51:35,535 --> 01:51:36,467
Not everyone is like your father.
- My foot!
1588
01:51:36,636 --> 01:51:39,230
lntroduce them, go.
1589
01:51:42,109 --> 01:51:44,134
Thanks for your help.
1590
01:51:44,311 --> 01:51:45,972
My father has changed completely.
1591
01:51:46,847 --> 01:51:48,144
l'll talk to you later, go now.
1592
01:51:48,315 --> 01:51:49,805
l'll not go, what will you do?
1593
01:51:49,983 --> 01:51:52,110
Listen to me.
- No, l'll not.
1594
01:51:52,285 --> 01:51:53,877
Am l afraid of police?
1595
01:51:54,087 --> 01:51:55,816
My father too is a police officer.
1596
01:52:03,997 --> 01:52:07,831
Why did you beat the girl, director?
- She wants to be your heroine.
1597
01:52:08,001 --> 01:52:09,434
She's fine, right?
- What fine?
1598
01:52:09,603 --> 01:52:11,594
l'm planning to get Genelia
or lleana for you.
1599
01:52:11,772 --> 01:52:14,104
First film, l too need padding.
1600
01:52:14,274 --> 01:52:16,242
Come, l'll introduce my brother-in-law.
1601
01:52:16,410 --> 01:52:17,877
l'll never talk to him again in my life.
1602
01:52:18,045 --> 01:52:20,013
lf you enter at wrong time,
this will be the result.
1603
01:52:20,180 --> 01:52:22,341
he's amidst some police operation.
1604
01:52:22,883 --> 01:52:25,351
he's my friend Bellary Babu,
brother-in-law.
1605
01:52:26,353 --> 01:52:28,287
he's nephew of Singapore Rajeshwara Rao.
1606
01:52:28,455 --> 01:52:31,288
his word is rule to his uncle.
What ever l say is rule to him.
1607
01:52:31,458 --> 01:52:32,482
happy to meet you.
1608
01:52:32,659 --> 01:52:34,923
Shall we meet your uncle
and discuss the deal?
1609
01:52:35,128 --> 01:52:37,756
he's immersed in entertainment,
he'll not think of anything else.
1610
01:52:37,898 --> 01:52:39,627
Arrange a meeting with
all your partners,
1611
01:52:39,800 --> 01:52:41,028
let's fix the deal with one sitting.
1612
01:52:41,201 --> 01:52:43,533
Then, let's meet tomorrow
in my guest house.
1613
01:52:44,704 --> 01:52:47,195
ln Mumbai police head quarters...
1614
01:52:56,550 --> 01:52:58,381
Who are you?
1615
01:53:05,492 --> 01:53:07,119
how was performance in pub?
- Rocking!
1616
01:53:07,294 --> 01:53:10,229
The girl was item bomb and
you were atom bomb.
1617
01:53:10,931 --> 01:53:12,125
You'll see peaks in future.
1618
01:53:12,299 --> 01:53:14,199
Sir, please keep this pen camera.
- Pen camera?
1619
01:53:14,367 --> 01:53:17,495
Like you've pen camera, others may
have in shirt buttons or key chains,
1620
01:53:17,671 --> 01:53:19,434
whatever you do there will
be recorded here.
1621
01:53:19,606 --> 01:53:22,632
This technology is good,
no need to worry about camera.
1622
01:53:22,809 --> 01:53:25,175
l can concentrate on
my performance.
1623
01:53:28,682 --> 01:53:30,912
lt's our good fortune that you've
come to our guest house.
1624
01:53:31,084 --> 01:53:33,780
Nobody is letting a chance,
everyone is performing very well.
1625
01:53:33,954 --> 01:53:35,421
To get the prize money.
1626
01:53:35,655 --> 01:53:37,418
l'll introduce my partners.
1627
01:53:59,679 --> 01:54:03,945
Tell me sir, you've come here for the
first time, tea, coffee, whisky or brandy.
1628
01:54:04,117 --> 01:54:06,278
he's overacting, is he a child artiste?
1629
01:54:07,487 --> 01:54:09,785
Uncle is asking if you're child labour.
- Yes.
1630
01:54:09,956 --> 01:54:12,288
Like you've pen camera, others may
have in shirt buttons or key chains,
1631
01:54:12,459 --> 01:54:14,950
whatever you do there will
be recorded here.
1632
01:54:16,796 --> 01:54:18,627
he looks like Tyson, is he your son?
1633
01:54:20,567 --> 01:54:24,833
Good joke...like Tyson...
Mallesh uncle you missed yesterday,
1634
01:54:25,005 --> 01:54:26,905
Rajesh uncle was rocking
in pub last evening,
1635
01:54:27,040 --> 01:54:28,940
he filled the pub with money.
1636
01:54:29,075 --> 01:54:31,236
There's a talk that it was
around Rs.10 lakhs.
1637
01:54:31,411 --> 01:54:33,538
Stop that nonsense and get coffee.
1638
01:54:33,713 --> 01:54:34,645
Okay.
1639
01:54:35,515 --> 01:54:37,676
What's this sir?
he's asking my hero to get coffees.
1640
01:54:37,851 --> 01:54:39,318
lt's wrong to do like this
while growing up,
1641
01:54:39,486 --> 01:54:41,920
in future it'll be a good story
to narrate to the media,
1642
01:54:42,055 --> 01:54:44,523
you don't feel bad for it.
Coffee or tea?
1643
01:54:44,925 --> 01:54:45,857
Shall we start?
1644
01:54:46,026 --> 01:54:49,086
My uncle is building a seven star
hotel in Singapore,
1645
01:54:49,296 --> 01:54:50,263
he needs liquid cash,
1646
01:54:50,430 --> 01:54:53,524
so he has decided to sell 200
acres of granite land in Bellary.
1647
01:54:53,700 --> 01:54:54,758
lsn't it uncle?
1648
01:54:54,935 --> 01:54:56,368
Though market value is
Rs.7 crore an acre,
1649
01:54:56,536 --> 01:54:59,528
l've decided to donate for cash
parties at Rs.3 crore an acre.
1650
01:54:59,706 --> 01:55:00,673
lsn't it, nephew?
- Right uncle.
1651
01:55:00,840 --> 01:55:02,705
We're in difficulties sir,
1652
01:55:02,876 --> 01:55:05,845
if you reduce another crore,
we'll keep your poster.
1653
01:55:06,947 --> 01:55:08,312
l like your poverty.
1654
01:55:08,481 --> 01:55:09,778
Fix it at Rs.2 crore.
- Uncle!
1655
01:55:09,950 --> 01:55:11,110
he's lovely!
1656
01:55:11,384 --> 01:55:14,353
Pinch on this cheek too, sir.
- You're too much, sunny.
1657
01:55:14,955 --> 01:55:18,015
lsn't the entire land on
your uncle's name, right?
1658
01:55:18,191 --> 01:55:20,716
lf you doubt him, he'll feel bad.
lf he feels, l'll get hurt.
1659
01:55:20,894 --> 01:55:22,020
lf l get hurt, deal will get cancelled.
1660
01:55:22,195 --> 01:55:22,820
As you wish now.
1661
01:55:22,996 --> 01:55:25,658
he's just a kid, don't worry about him.
1662
01:55:25,832 --> 01:55:28,198
Get the documents, let's finish the deal.
1663
01:55:28,368 --> 01:55:30,097
Getting documents isn't big deal,
1664
01:55:30,303 --> 01:55:32,965
l've a doubt if you can get
so much cash immediately.
1665
01:55:33,106 --> 01:55:36,473
Not just three of us, there are
some big guns behind us...
1666
01:55:37,277 --> 01:55:38,539
No need to discuss those things.
1667
01:55:38,712 --> 01:55:42,443
Trust us sir, we'll honour your word.
1668
01:55:42,616 --> 01:55:44,982
Can we trust them, nephew?
- l think we can trust them, uncle.
1669
01:55:45,118 --> 01:55:46,642
Then, hand over the
documents to them.
1670
01:55:46,820 --> 01:55:47,946
You get the cash ready by then.
1671
01:55:48,088 --> 01:55:49,749
Cash is ready, spot payment.
1672
01:55:49,923 --> 01:55:50,912
Babu, your tea.
- l've made it specially for you.
1673
01:55:51,091 --> 01:55:52,058
Please have it.
1674
01:56:00,000 --> 01:56:02,730
Bloody idiot! Are you blind?
1675
01:56:03,670 --> 01:56:05,535
This is too much,
the deal is cancelled.
1676
01:56:05,705 --> 01:56:07,002
Don't get angry, look here!
1677
01:56:07,140 --> 01:56:07,902
What's this?
1678
01:56:08,074 --> 01:56:11,703
Mole! lf l curse, he'll get ruined.
1679
01:56:11,878 --> 01:56:12,970
he'll die like a dog.
1680
01:56:13,113 --> 01:56:15,741
You must tell about this on TV.
- l'll tell.
1681
01:56:16,249 --> 01:56:17,409
Shall we go?
1682
01:56:17,684 --> 01:56:20,244
Who made the coffee?
- l made.
1683
01:56:20,587 --> 01:56:22,077
l served you sir.
1684
01:56:22,722 --> 01:56:24,417
l'll remove the empty cups sir.
- They'll pay you.
1685
01:56:24,691 --> 01:56:25,385
Come nephew.
- Come uncle.
1686
01:56:25,558 --> 01:56:28,755
What's this man?
Rs.2 lakhs for a coffee!
1687
01:56:28,928 --> 01:56:30,418
lt's Rs.3 lakhs with your payment.
1688
01:56:30,597 --> 01:56:33,327
You missed it, Padmasri's
performance was rocking inside.
1689
01:56:33,500 --> 01:56:35,058
We saw it here.
- No use seeing there.
1690
01:56:35,201 --> 01:56:36,190
l was scared watching him live.
1691
01:56:36,403 --> 01:56:38,963
how could you make them believe
you're Singapore Rajeshwara Rao?
1692
01:56:39,139 --> 01:56:40,731
Making others believe
is actor's character.
1693
01:56:40,907 --> 01:56:42,966
l'll make SMS request.
- No requests only revenge here.
1694
01:56:43,143 --> 01:56:44,132
You must throw a challenge
to the others.
1695
01:56:44,311 --> 01:56:46,609
Already Bokka has challenged
you, know that?- Did he?
1696
01:56:48,448 --> 01:56:51,611
hey Bokka, if you cross my path,
l'll crush you.
1697
01:56:51,785 --> 01:56:53,184
You're a worthless artiste,
1698
01:56:53,386 --> 01:56:54,819
l'm a high worth artiste,
1699
01:56:54,988 --> 01:56:57,718
if you challenge me, l'll flatten you.
1700
01:56:57,891 --> 01:57:01,884
Let anyone make a try,
l'll be the winner!
1701
01:57:04,331 --> 01:57:07,926
Bhai, they killed Bunty brutally
as we suspected.
1702
01:57:08,101 --> 01:57:11,434
his name is Ajay, he's in hyderabad
for his father's treatment.
1703
01:57:11,604 --> 01:57:14,471
he has operated undercover from there.
That's his team.
1704
01:57:16,910 --> 01:57:20,539
Babu! have you invited
trouble from him?
1705
01:57:20,714 --> 01:57:25,048
he's no ordinary man.
he's very dangerous.
1706
01:57:25,185 --> 01:57:27,676
Once there lived
a sharpshooter Sanjeev,
1707
01:57:27,854 --> 01:57:28,821
l gave him shelter,
1708
01:57:28,988 --> 01:57:31,752
he requested 'Bisibelabath'.
l prepared for him.
1709
01:57:31,925 --> 01:57:34,325
Before the first fistful
reached his mouth...
1710
01:57:35,161 --> 01:57:37,152
Before it reached mouth, he was dead.
1711
01:57:37,330 --> 01:57:39,491
My food preparation went waste.
1712
01:57:39,866 --> 01:57:43,233
he packed away 10 people
in 10 seconds.
1713
01:57:43,436 --> 01:57:48,135
So give up the idea of revenge and
think about escaping from here.
1714
01:57:48,274 --> 01:57:52,677
You suggest l must leave silently
leaving my brother's killer.
1715
01:57:52,846 --> 01:57:56,009
You're sad for losing your brother,
1716
01:57:56,182 --> 01:57:59,515
your brother isn't here to feel
sad for your death, right?
1717
01:58:03,390 --> 01:58:07,656
he's irritating me coolly
with his comments.
1718
01:58:07,827 --> 01:58:09,852
he's showing hell with a smile.
1719
01:58:10,196 --> 01:58:13,654
l'll kill Ajay before his eyes
and then coolly kill him.
1720
01:58:13,833 --> 01:58:16,802
Talk to bhai and release
the funds immediately.
1721
01:58:18,605 --> 01:58:21,768
The police officer who made me
run is presently in hyderabad,
1722
01:58:21,941 --> 01:58:23,841
l'll come to hyderabad in near future,
1723
01:58:24,010 --> 01:58:26,706
inquire about him meanwhile,
l'll fax you his photo.
1724
01:58:26,880 --> 01:58:29,371
Send the fax, we'll take care of him.
1725
01:58:30,717 --> 01:58:32,207
Nobody must know about this matter.
1726
01:58:32,385 --> 01:58:35,047
Other than our partners,
l'll not tell even my sons.
1727
01:58:35,221 --> 01:58:36,210
You don't worry.
1728
01:58:36,389 --> 01:58:39,722
Don't get tensed always, be cool.
1729
01:58:40,326 --> 01:58:43,818
Fax this photo to hyderabad.
Number is behind the photo.
1730
01:58:43,997 --> 01:58:46,659
You don't take advices, right?
1731
01:58:46,933 --> 01:58:48,730
Don't ever bow to anyone...
1732
01:58:48,902 --> 01:58:51,393
l want to fax a photo to hyderabad.
1733
01:58:55,675 --> 01:58:58,576
ls he the policeman who
is troubling Nayak?
1734
01:58:59,679 --> 01:59:03,410
how dare you point a gun at me.
Watch out! l've given you a twist.
1735
01:59:03,883 --> 01:59:05,851
l don't know who you are!
1736
01:59:06,553 --> 01:59:09,681
Not just Nayak, he looks like
he'll trouble the entire world.
1737
01:59:09,856 --> 01:59:11,517
l think l've seen him on TV.
1738
01:59:11,691 --> 01:59:15,422
Off late police are appearing
on TV quite often.
1739
01:59:15,595 --> 01:59:20,589
Why didn't you tell about this
land deal when Nayak called you?
1740
01:59:20,767 --> 01:59:23,235
Shut up! lt's deal with Nayak.
1741
01:59:23,369 --> 01:59:25,803
lf we trouble him without
knowing the matter,
1742
01:59:25,972 --> 01:59:29,430
if anything goes wrong,
we'll be in dock.
1743
01:59:29,609 --> 01:59:32,840
Ganesh, you've contacts
in Bellary, right?
1744
01:59:33,012 --> 01:59:38,279
lnquire about Singapore Rajeshwara Rao
and his lands.
1745
01:59:38,785 --> 01:59:40,776
Ajay, Ganesh has made call to Bellary.
Listen to it.
1746
01:59:40,954 --> 01:59:41,545
Brother!
1747
01:59:41,721 --> 01:59:45,054
Do you know Singapore Rajeshwara Rao
in Bellary with 200 acres of land?
1748
01:59:45,225 --> 01:59:47,352
Singapore Rajeshwara Rao?
No one by that name, brother.
1749
01:59:47,560 --> 01:59:48,492
Anyway l'll inquire.
1750
01:59:48,661 --> 01:59:51,289
Don't just do it, l want correct
information in 10 minutes.
1751
01:59:51,464 --> 01:59:52,294
Okay brother.
1752
01:59:58,705 --> 02:00:00,297
What if he comes to know the truth?
1753
02:00:05,345 --> 02:00:06,107
Tell me Sai.
1754
02:00:06,279 --> 02:00:08,645
There's no one here by the name
Singapore Rajeshwara Rao,
1755
02:00:08,815 --> 02:00:10,009
somebody is cheating you, brother.
1756
02:00:10,183 --> 02:00:12,310
Okay, you cut the line.
l'll take care.
1757
02:00:35,775 --> 02:00:37,834
hey Bokka! Give the phone to Minister.
1758
02:00:38,044 --> 02:00:40,569
he appears tensed,
let me play with him.
1759
02:00:40,747 --> 02:00:44,444
Tell me the matter sir,
l'll decide whether to give or not.
1760
02:00:44,651 --> 02:00:48,143
Bloody fool! Singapore
Rajeshwara Rao is not in Bellary.
1761
02:00:48,321 --> 02:00:49,618
l know.
- You know?
1762
02:00:49,789 --> 02:00:53,281
One who was with us 10 minutes ago,
how can he be in Bellary now?
1763
02:00:53,426 --> 02:00:57,157
l'll kill you if l come there,
give the phone to Minister.
1764
02:00:57,330 --> 02:00:59,924
l've told you already, if you tell
me the matter, l'll give him.
1765
02:01:00,099 --> 02:01:03,193
There's no matter in what you say.
1766
02:01:06,873 --> 02:01:07,703
Why are you so shocked?
1767
02:01:07,874 --> 02:01:10,172
You slapped me,
yet l'm talking to you.
1768
02:01:10,343 --> 02:01:10,968
Do you know why?
1769
02:01:11,144 --> 02:01:13,612
l understood you were
in some operation.
1770
02:01:13,780 --> 02:01:16,180
Why are you so tensed?
Police operation again?
1771
02:01:16,349 --> 02:01:17,907
Don't you police have any otherjob?
1772
02:01:18,084 --> 02:01:20,814
Always after some criminal.
1773
02:01:20,987 --> 02:01:22,181
Police?
1774
02:01:25,992 --> 02:01:28,051
You always enter at the wrong time.
1775
02:03:34,687 --> 02:03:36,154
Please call an ambulance immediately.
1776
02:03:36,322 --> 02:03:38,517
how did he fall down?
1777
02:03:40,927 --> 02:03:42,519
Why are you so tensed?
- Without anything...
1778
02:03:42,695 --> 02:03:44,026
l can judge you're tensed.
1779
02:03:44,197 --> 02:03:48,293
You didn't even tell on phone...
- l said there's nothing, right?
1780
02:03:48,468 --> 02:03:50,368
No sir...
- Just a minute please.
1781
02:03:50,603 --> 02:03:53,037
What happened, Chinna?
- Nothing father.
1782
02:03:54,640 --> 02:03:55,402
What happened?
1783
02:03:55,575 --> 02:03:57,099
l'm worried about your reaction to it.
1784
02:03:57,276 --> 02:03:59,301
l can't see you tensed.
1785
02:03:59,479 --> 02:04:01,208
Nothing will happen to me,
l've a strong heart, tell me.
1786
02:04:01,380 --> 02:04:03,211
Ganesh has met with
an accident, father.
1787
02:04:03,716 --> 02:04:05,707
Father...that's why l...
1788
02:04:07,720 --> 02:04:08,880
Where is he now?
1789
02:04:14,060 --> 02:04:16,722
how did it happen, Ganesh?
1790
02:04:16,896 --> 02:04:19,558
how can l understand if you just make
sounds? Tell me clearly.
1791
02:04:19,899 --> 02:04:22,060
lf you remove it, he'll die.
1792
02:04:22,335 --> 02:04:24,769
Please tell us clearly about
his condition, sir.
1793
02:04:24,937 --> 02:04:27,098
he can't move since he hurt
his spinal cord.
1794
02:04:27,273 --> 02:04:29,673
Chest ribs are broken
so he can't breathe properly.
1795
02:04:29,876 --> 02:04:33,073
But no danger to his life.
he'll be normal in a month.
1796
02:04:48,795 --> 02:04:50,956
We got a good deal and
things have turned like this.
1797
02:04:51,130 --> 02:04:52,859
That's okay, did you inform his family?
1798
02:04:53,032 --> 02:04:55,159
l gave, they'll be here by morning.
1799
02:04:55,334 --> 02:04:58,360
Sir, senior doctor is calling you.
1800
02:05:02,775 --> 02:05:03,673
They're here, quick...
1801
02:05:03,876 --> 02:05:05,901
Careful...start action...
1802
02:05:06,078 --> 02:05:08,672
Please doctor, we can't bear to
see my father's condition.
1803
02:05:08,881 --> 02:05:11,111
Please do something sir.
- We're doing our best.
1804
02:05:11,284 --> 02:05:11,613
Nothing is in our hands.
1805
02:05:11,784 --> 02:05:12,773
Greetings Shankaranna!
1806
02:05:12,952 --> 02:05:15,284
Brother!
- Ganesh' son.
1807
02:05:16,222 --> 02:05:20,283
After my father's return from Kasi,
we all wanted to visit you,
1808
02:05:20,459 --> 02:05:21,858
but meanwhile this...
1809
02:05:22,028 --> 02:05:22,960
l'm there for you, right?
1810
02:05:23,129 --> 02:05:24,391
Please sit here, they'll call you sir.
1811
02:05:24,564 --> 02:05:26,998
Tell him, l'm Minister
Meka Narasing Rao.- Okay sir.
1812
02:05:27,166 --> 02:05:27,962
What's his condition?
1813
02:05:28,134 --> 02:05:31,228
Brain is totally damaged,
total nervous breakdown,
1814
02:05:31,404 --> 02:05:32,701
he's going through hell sir.
1815
02:05:32,905 --> 02:05:35,203
Can't speak or breathe, sir.
1816
02:05:35,374 --> 02:05:37,968
he has to live all his life
like living dead.
1817
02:05:54,527 --> 02:05:56,825
Are you shocked?
1818
02:05:56,996 --> 02:05:59,692
You're in this condition for
knowing l'm a police officer.
1819
02:05:59,866 --> 02:06:02,426
What if you know l'm
Shankarnarayan's son?
1820
02:06:03,703 --> 02:06:05,603
Shall l give you another big shock?
1821
02:06:06,839 --> 02:06:07,828
Father!
1822
02:06:26,025 --> 02:06:27,754
l never expected to see you like this.
1823
02:06:29,195 --> 02:06:31,356
There's a paper slip
in his hands, father.
1824
02:06:34,200 --> 02:06:34,859
What?
1825
02:06:37,570 --> 02:06:41,028
Shankaranna, l know you'd come,
1826
02:06:41,274 --> 02:06:43,367
l can't bear this hell,
1827
02:06:43,542 --> 02:06:47,376
please remove the oxygen mask
with your hands and liberate me.
1828
02:06:49,282 --> 02:06:51,250
This is my last wish.
1829
02:06:52,585 --> 02:06:56,214
Sir, we can't bear to see his condition.
1830
02:06:56,389 --> 02:06:58,152
Please kill him, sir.
- how?
1831
02:06:58,324 --> 02:07:02,226
Ganesh is unable to bear the hell,
please fulfill his last wish, father.
1832
02:07:02,428 --> 02:07:03,417
how can l with my hands...
1833
02:07:03,596 --> 02:07:06,394
l can understand your pain.
1834
02:07:07,900 --> 02:07:11,336
Chinna, chant holy hymn in his ears.
1835
02:07:13,606 --> 02:07:17,406
Do you know why l left you alive?
1836
02:07:17,977 --> 02:07:22,073
To get you killed by the same hands
that took care of you once.
1837
02:07:22,748 --> 02:07:28,015
Not only you, l'll not spare anyone
who has betrayed my father.
1838
02:07:28,187 --> 02:07:29,415
lt's over, father.
1839
02:07:57,950 --> 02:07:59,941
May God bless his soul!
1840
02:08:10,296 --> 02:08:14,790
You said Minister is waiting,
15 minutes but still no call.
1841
02:08:14,967 --> 02:08:17,231
Should we wait if he delays?
- Come.
1842
02:08:17,737 --> 02:08:19,796
You took me saying senior doctor called.
1843
02:08:29,715 --> 02:08:31,273
he used to gulp a full bottle in one go.
1844
02:08:31,450 --> 02:08:34,749
lf he decides to kill anyone,
he never took rest till he killed him.
1845
02:08:34,887 --> 02:08:37,720
he used to eat two family
packs easily, great man!
1846
02:08:37,857 --> 02:08:39,154
ls he great man if he
eats family packs?
1847
02:08:39,325 --> 02:08:41,850
l'll feel sad for losing
a partner, right?
1848
02:08:42,028 --> 02:08:44,588
Why feel sad?
One share less in the deal.
1849
02:08:45,164 --> 02:08:46,722
Where's your brother?
1850
02:08:46,866 --> 02:08:48,231
he's missing since yesterday, father.
1851
02:08:48,401 --> 02:08:49,732
Don't know with which
woman he's lying?
1852
02:08:51,670 --> 02:08:54,901
l think you gave him birth
at bad time, always...
1853
02:08:55,107 --> 02:08:57,075
he's just a kid, leave him.
1854
02:08:57,243 --> 02:09:00,371
You did as you said.
- What did l do?
1855
02:09:00,546 --> 02:09:02,309
You said if you curse him with
a mole on tongue he'll die,
1856
02:09:02,481 --> 02:09:03,607
he died!
1857
02:09:03,783 --> 02:09:05,910
True! Now l've understood it.
1858
02:09:06,118 --> 02:09:09,019
Don't say it loud, if they hear it,
they'll kill me.
1859
02:09:10,122 --> 02:09:12,454
he left us!
1860
02:09:12,625 --> 02:09:15,025
he was strong like a rock till
yesterday, today he's dead.
1861
02:09:15,194 --> 02:09:19,893
he promised to arrange a grand
feast after this deal is over.
1862
02:09:20,099 --> 02:09:22,567
he left midway.
- l can understand your pain.
1863
02:09:22,735 --> 02:09:23,895
But what can we do?
1864
02:09:24,103 --> 02:09:25,570
We can't die along with
the dead, right?
- Yes.
1865
02:09:25,738 --> 02:09:27,865
how can you get dejected with
such a profitable venture in hand?
1866
02:09:28,040 --> 02:09:29,940
Muddukrishna, you must give them courage.
1867
02:09:30,142 --> 02:09:32,042
l've some land work, l'll go.
1868
02:09:32,478 --> 02:09:34,070
What?
- They're mourning a death.
1869
02:09:34,246 --> 02:09:36,339
lt's not fair to discuss
about business now,
1870
02:09:36,515 --> 02:09:37,880
land documents are in this,
1871
02:09:38,050 --> 02:09:39,074
show it to them after they've recovered.
1872
02:09:39,251 --> 02:09:40,946
No urgency.
Good news for you!
1873
02:09:41,153 --> 02:09:42,882
What?
- Genelia has agreed to do our film.
1874
02:09:43,055 --> 02:09:44,545
Really?
- She fell flat seeing your show reel.
1875
02:09:44,723 --> 02:09:46,714
She has dropped 3 films for our film.
1876
02:09:58,337 --> 02:10:00,066
You play...
- What's up, Chinna?
1877
02:10:00,239 --> 02:10:01,729
You're quite busy now.
1878
02:10:01,907 --> 02:10:04,000
l don't know when you're coming
and when you're going out.
1879
02:10:04,210 --> 02:10:06,906
Police job is like that
anytime is duty time.
1880
02:10:08,180 --> 02:10:09,238
Police job?
1881
02:10:09,415 --> 02:10:09,972
Who are you talking about?
1882
02:10:10,182 --> 02:10:12,742
Not about Chinna,
l told about his father-in-law.
1883
02:10:14,353 --> 02:10:18,585
Father-in-law?
- l mean future father-in-law.
1884
02:10:19,091 --> 02:10:22,583
Father of the girl Chinna loves
is a police officer.
1885
02:10:24,163 --> 02:10:26,757
Do you like a girl?
1886
02:10:27,166 --> 02:10:28,690
Who is the girl?
- She's there.
1887
02:10:28,868 --> 02:10:30,301
No, l must see her.
1888
02:10:30,469 --> 02:10:31,265
l must see my daughter-in-law.
1889
02:10:31,437 --> 02:10:33,598
Will you bring her here?
- Okay.
1890
02:10:33,973 --> 02:10:35,440
Can't you tell me this earlier?
1891
02:10:36,375 --> 02:10:38,935
First time your tongue slip
has done a good thing.
1892
02:10:39,111 --> 02:10:42,945
Yes, you're struggling a lot
to keep brother happy,
1893
02:10:43,115 --> 02:10:48,109
but brother's real happiness is
in conducting your marriage.
1894
02:10:49,021 --> 02:10:51,285
What brings you here?
We've parted ways, right?
1895
02:10:51,457 --> 02:10:52,719
We both are in different wings.
1896
02:10:52,892 --> 02:10:55,224
l want to talk to your daughter.
- My daughter? What?
1897
02:10:55,394 --> 02:10:56,383
Personal matter, sir.
1898
02:10:56,562 --> 02:10:59,725
There's nothing personal here,
say it openly here.
1899
02:10:59,999 --> 02:11:01,990
Prashanthi, beating around
the bush is waste,
1900
02:11:02,168 --> 02:11:05,001
my people are seeing matches for me,
we're getting good proposals,
1901
02:11:05,171 --> 02:11:06,502
people are ready to offer
whatever dowry we demand,
1902
02:11:06,672 --> 02:11:08,503
for good or bad we got connected, right?
1903
02:11:08,674 --> 02:11:09,436
l'm fixed with you.
1904
02:11:09,608 --> 02:11:11,200
lf you too wish the same,
let elders settle it.
1905
02:11:11,377 --> 02:11:12,503
What settle it?
1906
02:11:12,678 --> 02:11:14,009
Did you see how he's proposing?
1907
02:11:14,213 --> 02:11:17,011
lf he's like this before marriage,
think how he would be after marriage?
1908
02:11:17,216 --> 02:11:18,877
So, say no he'll walk out.
1909
02:11:19,018 --> 02:11:21,145
l like him, daddy.
1910
02:11:22,855 --> 02:11:25,653
lf l ever marry, l'll marry only him.
1911
02:11:26,025 --> 02:11:28,425
Will you marry a man who
proposed so badly?
1912
02:11:28,594 --> 02:11:32,758
he's confident that he's a better
police officer than you,
1913
02:11:32,932 --> 02:11:34,900
he's proud that he's better
looking than me,
1914
02:11:35,034 --> 02:11:39,164
to bring him down from that
high pedestal, l must marry him.
1915
02:11:39,338 --> 02:11:42,865
ldea is good but what if he
tortures us after marriage?
1916
02:11:43,042 --> 02:11:44,805
Nothing will happen like that,
trust me, daddy.
1917
02:11:44,977 --> 02:11:49,175
Okay, since my daughter agreed,
l agree to your marriage.
1918
02:11:50,816 --> 02:11:53,808
l must meet your family
and l must like them.
1919
02:11:53,986 --> 02:11:57,513
Why not tell him the truth
and ask him to co-operate?
1920
02:11:57,990 --> 02:12:00,720
People breathe air to live and
he breathes rules.
1921
02:12:00,893 --> 02:12:02,554
he'll spoil everything accusing
me of cheating my dad.
1922
02:12:02,728 --> 02:12:06,357
Tulasi uncle did this,
he always creates problems.
1923
02:12:08,033 --> 02:12:11,469
he created the problem,
so he'll find a solution too.
1924
02:12:19,044 --> 02:12:20,204
What's this get up?
1925
02:12:20,379 --> 02:12:21,539
Are you police officers or actors?
1926
02:12:21,714 --> 02:12:23,682
l must tell you something
before you meet my family.
1927
02:12:23,849 --> 02:12:27,307
l expected this, you'll not do
anything without a rider. Come out.
1928
02:12:27,486 --> 02:12:29,477
Nothing sir, my elder uncle
is little different.
1929
02:12:29,655 --> 02:12:31,213
Different means neither
male nor female...
1930
02:12:31,390 --> 02:12:33,950
Different doesn't mean that, sir.
he's mental patient.
1931
02:12:34,093 --> 02:12:35,321
he's recovering now.
1932
02:12:35,494 --> 02:12:37,485
he'll fix a new thing every day,
we must follow it.
1933
02:12:37,663 --> 02:12:39,824
lf not, he'll bite.
- What has he fixed for today?
1934
02:12:39,999 --> 02:12:43,059
That l'm MLA of this constituency
and they're my followers,
1935
02:12:43,235 --> 02:12:45,226
and thinks l'm my father's real heir.
1936
02:12:45,404 --> 02:12:47,702
That's all?- Yes.
- No other riders, right?
1937
02:12:47,873 --> 02:12:49,932
Nothing else sir, you must
handle him carefully sir.
1938
02:12:50,109 --> 02:12:54,239
l've handled so many criminals,
can't l handle a mad man?
1939
02:12:55,247 --> 02:12:57,078
Why are you all so happy?
1940
02:12:57,249 --> 02:12:59,149
he's...
- My elder brother-in-law Tulasiram.
1941
02:12:59,351 --> 02:13:00,841
ls it him?
1942
02:13:01,854 --> 02:13:04,584
Greetings.
- Greetings.
1943
02:13:05,257 --> 02:13:07,452
Why is he asking if it's me
as if he knows me well?
1944
02:13:07,626 --> 02:13:10,993
Chinna has told him you're the
man behind this marriage.
1945
02:13:11,130 --> 02:13:12,927
Did he? That's true!
1946
02:13:13,098 --> 02:13:14,497
One must give credit to
the deserved one.
1947
02:13:14,667 --> 02:13:16,100
has he told him about brother-in-law?
1948
02:13:16,268 --> 02:13:17,257
he has told him, you be cool.
1949
02:13:17,436 --> 02:13:19,802
l'm not saying this because
he's my son,
1950
02:13:19,972 --> 02:13:22,770
he's rocking the Assembly
at this young age.
1951
02:13:23,142 --> 02:13:29,103
Not only that students want to enter
Assembly directly from University.
1952
02:13:29,715 --> 02:13:32,343
he's not only mad,
his eyes too are weak.
1953
02:13:32,518 --> 02:13:34,748
Yes, we've been seeing it on TV
and in news papers,
1954
02:13:34,920 --> 02:13:37,150
role model, youth icon,
he has many titles.
1955
02:13:37,323 --> 02:13:38,449
What do you say, brother-in-law?
1956
02:13:39,925 --> 02:13:41,620
he's different, he's winking at me.
1957
02:13:41,794 --> 02:13:45,127
he's not different,
he has some eye problem.
1958
02:13:46,965 --> 02:13:50,298
lt's good for this country's
politics if youth enter it.
1959
02:13:52,471 --> 02:13:54,905
Why is he winking at me?
- Did he wink at you?
1960
02:13:55,074 --> 02:13:58,373
This looks like his felicitation function.
Please change the topic.
1961
02:13:58,544 --> 02:14:01,138
The sooner you fix the marriage
date the better.
1962
02:14:01,313 --> 02:14:05,477
Yes, if you fix the date and inform us,
we must start inviting from Delhi.
1963
02:14:05,651 --> 02:14:09,644
First invitation must go to
my Prime Minister brother.
1964
02:14:11,590 --> 02:14:12,887
ls your brother Prime Minister?
1965
02:14:13,058 --> 02:14:16,653
Yes, our prime Minister is NTR, right?
1966
02:14:16,962 --> 02:14:19,522
So he has decided late NTR
is our Prime Minister.
1967
02:14:19,698 --> 02:14:22,929
he's getting worse, if we stay
longer he may bite us.
1968
02:14:23,102 --> 02:14:25,627
Yes, our Prime Minister is NTR!
1969
02:14:25,804 --> 02:14:29,001
Okay brother-in-law, l'll inform
after fixing the marriage date.
1970
02:14:31,877 --> 02:14:35,677
Tulasiram, look after you
MLA nephew carefully.- Okay.
1971
02:14:38,183 --> 02:14:41,050
Father-in-law, cancel this proposal.
- Why?
1972
02:14:41,220 --> 02:14:42,084
Didn't you like that girl?
1973
02:14:42,221 --> 02:14:47,682
The girl is beautiful but her father is
winking at everyone like a Romeo.
1974
02:14:47,860 --> 02:14:50,624
lt seems he affected
with OCD disease.
1975
02:14:50,796 --> 02:14:52,855
Chinna told me.
- ls it?
1976
02:14:53,632 --> 02:14:55,532
Did you see how l managed it?
1977
02:15:04,009 --> 02:15:05,237
ls she also suffering the same disease?
1978
02:15:05,411 --> 02:15:06,241
She's winking at Chinna.
1979
02:15:06,412 --> 02:15:06,707
Brother-in-law, this is not
that winking...
1980
02:15:11,650 --> 02:15:14,380
Your style is rocking...
1981
02:15:16,388 --> 02:15:20,051
Your smile is deadly...
1982
02:15:21,326 --> 02:15:25,729
Your walking style is
classy mass dance...
1983
02:15:36,074 --> 02:15:41,034
Come here, dear...
My heart is after you...
1984
02:15:41,213 --> 02:15:46,048
Come here...its chaos here...
1985
02:15:46,218 --> 02:15:53,056
You've rocked me...
You've mashed my heart...
1986
02:15:53,225 --> 02:15:55,750
You've caressed my waist...
1987
02:15:56,261 --> 02:16:02,427
You've chewed away my little heart...
1988
02:16:03,869 --> 02:16:07,270
Watch this French Violin...
1989
02:16:08,941 --> 02:16:12,433
You're dashing handsome man...
1990
02:16:14,012 --> 02:16:19,177
Life without kick is salt less food...
Youth will not accept love without kiss...
1991
02:16:19,318 --> 02:16:22,947
Give me a kiss...
1992
02:16:58,924 --> 02:17:01,290
Pin is there...
- To prick only...
1993
02:17:01,426 --> 02:17:03,621
Ant is there...
- To bite only...
1994
02:17:03,795 --> 02:17:06,389
l've a heart to give you only...
1995
02:17:06,598 --> 02:17:08,793
Look it's crawling for you...
1996
02:17:08,967 --> 02:17:11,333
honey sweet boy...
- Don't try dipping your finger in it...
1997
02:17:11,503 --> 02:17:13,494
l can't hold on anymore...
1998
02:17:16,542 --> 02:17:19,841
l don't mind if anything happens...
1999
02:17:21,580 --> 02:17:24,276
You raised a ruckus till yesterday,
what happened now to act decent?
2000
02:17:24,416 --> 02:17:26,850
Won't it create tumult if girl
expresses her desires?
2001
02:17:27,019 --> 02:17:29,510
O my dear...
2002
02:18:09,628 --> 02:18:11,994
The dot is there...
- To get disturbed only...
2003
02:18:12,164 --> 02:18:14,428
Sari is there...
- To slip away only...
2004
02:18:14,633 --> 02:18:19,593
For you to see and lay hands...
My youthful bounty is all yours...
2005
02:18:19,771 --> 02:18:22,103
Youth is there...
- To create trouble...
2006
02:18:22,274 --> 02:18:24,174
To jump over the fence...
2007
02:18:27,245 --> 02:18:30,578
Why this play of fate now?
2008
02:18:32,284 --> 02:18:34,844
String my bow like body with
your power and break it...
2009
02:18:35,020 --> 02:18:37,580
Milk and honey is flowing in
the beauty of your youth...
2010
02:18:37,756 --> 02:18:40,589
Let it unite, dear...
2011
02:19:04,616 --> 02:19:06,277
Mumbai to hyderabad highway...
2012
02:19:11,223 --> 02:19:11,951
Get down.
2013
02:19:12,190 --> 02:19:14,021
Why did you stop the car?
What's the matter?
2014
02:19:14,192 --> 02:19:15,489
We want your car.
We've to go to hyderabad.
2015
02:19:15,694 --> 02:19:16,023
What the hell are you saying?
- We want to go hyderabad.
2016
02:19:16,194 --> 02:19:18,287
ls it any taxi for you?
2017
02:19:34,880 --> 02:19:38,816
Tell me bhai.- We're coming to
hyderabad for the police officer.
2018
02:19:39,017 --> 02:19:40,985
Keep Meka's farm house ready.
2019
02:19:58,470 --> 02:20:00,665
Did you cheat me by saying
your uncle is mad?
2020
02:20:00,839 --> 02:20:03,273
Please lower your volume.
- Why should l?
2021
02:20:04,142 --> 02:20:07,168
Will you make this world believe
your father is dead though he's alive?
2022
02:20:07,813 --> 02:20:09,212
No sir...
- Don't tell me anything.
2023
02:20:09,381 --> 02:20:11,008
l'm a police officer,
can't l get to know this much?
2024
02:20:11,183 --> 02:20:12,741
he would've made crores
in some scam,
2025
02:20:12,918 --> 02:20:15,148
trying to escape from it, you're
spreading new that he's dead.
2026
02:20:15,320 --> 02:20:17,185
Please don't talk bad about
my father, sir.
2027
02:20:17,355 --> 02:20:21,519
Not juts talk, l'll tell on his face
that l'm refusing this marriage.
2028
02:20:21,693 --> 02:20:24,958
l don't want to marry you daughter who
talks without trying to know what truth is.
2029
02:20:25,130 --> 02:20:25,858
Go away sir.
2030
02:20:26,031 --> 02:20:28,795
he doesn't know the truth.
lt's useless to get angry.
2031
02:20:28,967 --> 02:20:30,298
What's the truth?
2032
02:20:39,478 --> 02:20:42,311
What's it Chinna?
Why are you all so serious?
2033
02:20:42,481 --> 02:20:45,041
What's it, brother-in-law?
- l want to talk to you.
2034
02:20:45,217 --> 02:20:46,047
Tell me.
2035
02:20:46,485 --> 02:20:49,716
Your brother lives in America, right?
- Yes.
2036
02:20:51,656 --> 02:20:54,022
Since he can't make it to the
marriage date l had fixed,
2037
02:20:54,192 --> 02:20:57,719
your son is insisting on fixing
a date when he can make it.
2038
02:21:02,000 --> 02:21:05,026
Auspicious time is fixed to unite
two hearts and for their happiness,
2039
02:21:05,203 --> 02:21:07,137
if not for marriage, uncle will
make it to the reception.
2040
02:21:07,305 --> 02:21:08,829
Listen to me.
- Okay father, as you wish.
2041
02:21:09,007 --> 02:21:11,339
That's it, problem is solved, right?
2042
02:21:11,510 --> 02:21:12,909
Smile at least now!
2043
02:21:13,411 --> 02:21:15,003
Please come and have lunch.
2044
02:21:15,981 --> 02:21:19,542
Till now l though you were
an efficient officer only,
2045
02:21:19,684 --> 02:21:22,448
l couldn't imagine you've
such a soft heart,
2046
02:21:22,621 --> 02:21:26,523
entire family is struggling
to keep one man happy,
2047
02:21:26,658 --> 02:21:30,253
it's my daughter's good fortune that
she's entering such a lovely family.
2048
02:21:33,098 --> 02:21:35,589
Why is Nayak staying in my house?
2049
02:21:35,767 --> 02:21:37,894
lf people know this link, l'm ruined.
2050
02:21:38,069 --> 02:21:41,903
Forget about that, he'll first ask
about that police officer.
2051
02:21:42,073 --> 02:21:43,870
Think about answering that.
2052
02:21:44,042 --> 02:21:45,942
Catching police officer is
like catching livewire.
2053
02:21:46,111 --> 02:21:47,135
We'll get electrocuted.
2054
02:21:47,312 --> 02:21:49,780
Let's get ourjob done with
some lame excuses.
2055
02:21:49,948 --> 02:21:53,076
Greetings Nayak.
- Why have you grown so thin?
2056
02:21:53,251 --> 02:21:55,116
Would he put on weight
mourning brother's death?
2057
02:21:55,287 --> 02:21:58,279
Stop this nonsense and
tell me about that police officer.
2058
02:21:58,456 --> 02:22:00,151
We're on it ever since
you told us, bhai.
2059
02:22:00,325 --> 02:22:02,520
We've stopped drinking and
searching at nights too.
2060
02:22:02,794 --> 02:22:05,285
Bhai, we've an important
matter to tell you.- What?
2061
02:22:05,463 --> 02:22:06,657
A super deal has come up, bhai.
2062
02:22:06,865 --> 02:22:11,666
200 acres, it's Rs.7 crore an acre but
are offering us at Rs.5 crores for cash.
2063
02:22:11,870 --> 02:22:12,802
Straight away we'll make
Rs.1000 crore profit.
2064
02:22:12,971 --> 02:22:14,632
lf you say okay,
we can register immediately.
2065
02:22:14,806 --> 02:22:16,398
We can share the profit.
- Yes.
2066
02:22:16,575 --> 02:22:19,806
Check all the documents properly.
Let's close the deal.
2067
02:22:20,078 --> 02:22:20,976
Bye.
2068
02:22:22,013 --> 02:22:24,811
We mustn't trust these guys.
2069
02:22:24,983 --> 02:22:26,075
Take care of the police officer yourself.
2070
02:22:26,251 --> 02:22:29,277
Why did you call me urgently?
- You'll know it now.
2071
02:22:29,454 --> 02:22:32,184
Well said, this deal has many meetings,
2072
02:22:32,357 --> 02:22:33,346
when are we going to start the shooting?
2073
02:22:33,525 --> 02:22:36,323
These meetings will take
us to shooting.
2074
02:22:38,730 --> 02:22:40,493
Dinesh has escaped.
2075
02:22:40,832 --> 02:22:42,094
We can't understand
what you're trying to say.
2076
02:22:42,267 --> 02:22:43,825
What's it?
2077
02:22:44,436 --> 02:22:45,664
Listen to me...
2078
02:22:45,904 --> 02:22:47,337
Stop sir...
2079
02:22:50,208 --> 02:22:51,539
how can we understand
if you shout like that?
2080
02:22:51,710 --> 02:22:52,677
Use the machine and talk.
2081
02:22:52,844 --> 02:22:53,742
he lost it.
2082
02:22:53,945 --> 02:22:55,037
he's killing us with his gestures.
2083
02:22:55,213 --> 02:22:57,204
Can't understand a word
he's trying to say.
2084
02:22:57,382 --> 02:23:00,112
he's barking like a mad dog.
2085
02:23:00,285 --> 02:23:02,082
Can't understand a word
he's trying to say.
2086
02:23:02,254 --> 02:23:04,552
l'll explain it to you clearly.
- Tell me.
2087
02:23:04,723 --> 02:23:05,314
Nothing sir,
2088
02:23:05,490 --> 02:23:09,017
we're doing a big deal, right? l took him
for dinner with my uncle to get closer,
2089
02:23:09,294 --> 02:23:10,955
he eyed my uncle's second wife,
2090
02:23:11,129 --> 02:23:13,359
and tried to rape her in his absence,
2091
02:23:13,865 --> 02:23:15,560
and she's a smart lady,
moreover a gymnast,
2092
02:23:15,734 --> 02:23:18,168
she broke the machine
throwing it on ground,
2093
02:23:18,336 --> 02:23:21,032
she didn't stop there, she threatens
to tell my uncle about this,
2094
02:23:21,206 --> 02:23:23,572
l almost died in convincing her
not to tell about this.
2095
02:23:23,742 --> 02:23:25,107
Won't this deal get cancelled
if my uncle comes to know this?
2096
02:23:25,277 --> 02:23:26,471
how much you'd lose?
2097
02:23:29,714 --> 02:23:33,047
Look, he's threatening to throw from
rooftop and kill for telling the truth.
2098
02:23:33,885 --> 02:23:35,182
Don't make noise.
- Beat him again, father.
2099
02:23:35,353 --> 02:23:39,551
he's trying to help us,
are you trying to kill him?
2100
02:23:39,724 --> 02:23:41,885
Please forgive me.
- No problem, uncle.
2101
02:23:42,060 --> 02:23:44,051
Shut up.
Why all this trouble?
2102
02:23:44,229 --> 02:23:46,789
Put everything on paper
what ever you want to say.
2103
02:23:47,098 --> 02:23:49,498
Write it on paper.
What will he write?
2104
02:23:49,668 --> 02:23:52,501
he's illiterate, thumb impression only!
2105
02:23:52,671 --> 02:23:54,901
Can't use that too!
2106
02:23:56,775 --> 02:23:57,969
Shut up, don't make noise.
2107
02:23:58,143 --> 02:23:59,735
lf you get so excited you
may damage wind pipe,
2108
02:23:59,911 --> 02:24:01,173
even machine can't be help you to talk.
2109
02:24:01,346 --> 02:24:04,315
Do you know why did we call you here?
2110
02:24:04,482 --> 02:24:06,950
lf you give the documents,
we'll show it to lawyer.
2111
02:24:07,118 --> 02:24:08,915
What? l gave the documents
long back, right?
2112
02:24:09,087 --> 02:24:09,712
When?
2113
02:24:09,854 --> 02:24:12,914
You were mourning Ganesh's death,
so l gave it to Venkat Rao.
2114
02:24:13,525 --> 02:24:15,254
What are you staring at?
2115
02:24:15,527 --> 02:24:16,016
Did he give you?
2116
02:24:16,194 --> 02:24:18,822
he gave but l don't remember
where l've kept it.
2117
02:24:19,064 --> 02:24:20,258
Forgot it?
2118
02:24:22,801 --> 02:24:25,235
Stop...stop...
- What?
2119
02:24:25,403 --> 02:24:29,339
Already you've had two heart attacks,
very danger if BP raises,
2120
02:24:29,507 --> 02:24:30,201
you please be cool.
2121
02:24:30,375 --> 02:24:32,104
Don't worry about documents, uncle,
l'll get it again.
2122
02:24:32,277 --> 02:24:34,472
But it has to come from Singapore
and may tale some time.
2123
02:24:34,646 --> 02:24:36,375
Let's see the land by then.
2124
02:24:36,548 --> 02:24:38,106
Land...
2125
02:24:40,051 --> 02:24:41,678
Okay, let's go tomorrow.
2126
02:24:42,087 --> 02:24:44,419
Good.
- l want to advice your elder son.
2127
02:24:44,589 --> 02:24:46,580
l too want that,
put some sense into him.
2128
02:24:46,758 --> 02:24:49,784
Come Pedababu.
- Come.- Go!
2129
02:24:50,962 --> 02:24:53,624
Whatever you may do,
nobody here can understand you,
2130
02:24:53,798 --> 02:24:57,290
if you overact anymore, you remember
the coating l gave you, right?
2131
02:24:57,569 --> 02:25:00,129
Next time no coating, encounter!
2132
02:25:01,373 --> 02:25:02,670
Why did that old man slap you like that?
2133
02:25:02,841 --> 02:25:04,240
My hero has become cheap
to everyone here.
2134
02:25:04,409 --> 02:25:06,775
l want to cancel the deal.
- Don't get emotional,
2135
02:25:06,911 --> 02:25:09,141
you saw how Ganesh has a nasty death.
2136
02:25:09,314 --> 02:25:10,645
You mean he too...?
2137
02:25:11,316 --> 02:25:13,147
he'll get sacrificed to my curse.
2138
02:25:14,085 --> 02:25:19,751
he'll die will blood flowing out from
mouth, ears and nose after BP raises.
2139
02:25:19,891 --> 02:25:24,658
lf we go so slow, somebody else
would buy that land.
2140
02:25:26,197 --> 02:25:28,131
Listen to me, register it quickly.
2141
02:25:28,299 --> 02:25:30,233
You're faster than your father.
2142
02:25:30,402 --> 02:25:33,166
We'll do it, when times comes,
nothing can stop it.
2143
02:25:39,611 --> 02:25:41,442
Sorry, l didn't see you coming,
l'll move away.
2144
02:25:44,015 --> 02:25:45,505
Why is he having fits?
2145
02:25:46,451 --> 02:25:50,114
Father, we've to go out.
- Where?
2146
02:25:50,288 --> 02:25:51,721
You know Mallesh Goud...
2147
02:25:51,890 --> 02:25:53,414
Mallesh Goud...?
2148
02:25:53,591 --> 02:25:55,559
Brother, the man who used
to do illegal business.
2149
02:25:55,727 --> 02:25:57,786
We had warned him once.
2150
02:25:58,263 --> 02:25:59,628
he's dead.
- how?
2151
02:25:59,798 --> 02:26:01,026
heart attack, father.
2152
02:26:05,637 --> 02:26:07,195
Luckily you've made it.
2153
02:26:07,439 --> 02:26:09,930
had BP increased one more point,
you would've got a stroke.
2154
02:26:10,141 --> 02:26:12,336
lf you get stroke next time,
nobody can save you.
2155
02:26:12,510 --> 02:26:13,909
So please be very careful.
2156
02:26:14,079 --> 02:26:16,547
Never get tensed. Got it?
2157
02:26:21,219 --> 02:26:23,517
Please sit here, l'll find his room.
2158
02:26:23,688 --> 02:26:26,885
Father, be calm,
we'll take care of everything.
2159
02:26:30,228 --> 02:26:32,719
ls this what you'll take care of?
2160
02:26:32,897 --> 02:26:36,230
Senior doctor is calling you,
will you please come?
2161
02:26:36,401 --> 02:26:37,231
Coming!
2162
02:26:38,136 --> 02:26:40,229
They're like dogs in heat!
2163
02:26:42,841 --> 02:26:44,741
Senior doctor is calling you!
2164
02:26:51,583 --> 02:26:54,609
Sit here, l'll inform doctor.
2165
02:26:54,786 --> 02:26:57,414
Don't go away if there's little delay.
2166
02:27:02,760 --> 02:27:03,749
You?!
2167
02:27:04,529 --> 02:27:08,260
Please stay with me till
my sons come back.
2168
02:27:08,433 --> 02:27:09,695
Why are you getting so tensed, sir?
2169
02:27:09,868 --> 02:27:12,336
Same thing happened just
before Ganesh died,
2170
02:27:12,504 --> 02:27:14,768
we went after getting a call
from senior doctor,
2171
02:27:15,707 --> 02:27:18,733
he was dead when we came back.
2172
02:27:18,910 --> 02:27:21,003
Are you afraid of dying like that?
2173
02:27:21,613 --> 02:27:23,444
You've guessed it right.
2174
02:27:24,282 --> 02:27:26,477
Are you teasing me?
2175
02:27:26,651 --> 02:27:29,279
Are you my friend or
brother-in-law to tease you?
2176
02:27:29,721 --> 02:27:31,120
Who are you?
2177
02:27:37,495 --> 02:27:39,292
We can forgive people
who commit mistakes,
2178
02:27:39,464 --> 02:27:42,729
but those who commit sins
mustn't be pardoned.
2179
02:27:43,735 --> 02:27:47,501
lt's very easy to kill you
all with bullets.
2180
02:27:47,672 --> 02:27:50,470
But you all tried to kill
a God like man,
2181
02:27:51,743 --> 02:27:55,474
so l want the same God
to punish you for your sins,
2182
02:27:56,214 --> 02:27:59,240
Ganesh was killed and
you'll get killed,
2183
02:27:59,417 --> 02:28:03,148
and all others would get
killed by the same God!
2184
02:28:06,157 --> 02:28:08,148
Would you like to see that God?
2185
02:28:11,796 --> 02:28:13,787
Can you bear to see him?
2186
02:28:17,202 --> 02:28:18,169
Look there!
2187
02:28:33,885 --> 02:28:39,687
You promised to show God
and showed me death, right?
2188
02:28:40,858 --> 02:28:46,694
Shankarnarayan gave birth
to a good son!
2189
02:28:58,443 --> 02:29:02,243
Ready? Go!
- Father...father...
2190
02:29:02,413 --> 02:29:04,040
You've left us, father!
2191
02:29:04,215 --> 02:29:05,477
his son!
2192
02:29:06,084 --> 02:29:08,780
Don't feel sad.
- My father!
2193
02:29:08,953 --> 02:29:10,716
he reached God!
2194
02:29:17,328 --> 02:29:22,231
May God bless his soul!
2195
02:29:27,405 --> 02:29:30,238
Come...come...they're coming!
Quick!
2196
02:29:32,176 --> 02:29:34,906
We'll be here only, she'll come again.
You be patient.
2197
02:29:39,284 --> 02:29:40,751
Father!
2198
02:29:43,321 --> 02:29:46,415
he was fine till then, uncle,
2199
02:29:46,591 --> 02:29:48,923
we went out for few minutes
and he died.
2200
02:29:49,093 --> 02:29:50,788
Don't know who put this
garland so quickly?
2201
02:29:50,962 --> 02:29:52,862
My curse did it, man!
2202
02:29:53,331 --> 02:29:56,357
l'm already in sorrow over father's
death and you're troubling me.
2203
02:29:56,534 --> 02:29:58,593
Why the characters are dying
in this reality show?
2204
02:29:58,770 --> 02:30:01,102
mafia backdrop,
so too much of violence.
2205
02:30:01,673 --> 02:30:05,165
Are you really sad or acting?
- l'm acting as if l'm sad.
2206
02:30:07,278 --> 02:30:09,269
Director...
2207
02:30:09,881 --> 02:30:12,179
ls this also your tongue's job?
- Then what?- No way.
2208
02:30:12,383 --> 02:30:13,941
You can see before you eyes
and still don't believe it.
2209
02:30:14,118 --> 02:30:15,176
What did you say that day?
- What did l say?
2210
02:30:15,386 --> 02:30:17,616
You said he'll bleed to his death.
2211
02:30:17,789 --> 02:30:20,087
Where's the blood?
- They've cleaned it.- ls it?
2212
02:30:20,224 --> 02:30:24,058
l wanted powerful hero for my first film,
but l've got a hero with powers.
2213
02:30:24,195 --> 02:30:25,628
Just a second.
2214
02:30:28,199 --> 02:30:30,633
Are you thinking how your father died?
2215
02:30:31,002 --> 02:30:33,129
Can't understand who put the garland?
2216
02:30:33,771 --> 02:30:35,898
Don't think too much,
you too would die.
2217
02:30:39,510 --> 02:30:42,479
he's living in the role of a
dead body too for prize money.
2218
02:30:46,784 --> 02:30:48,251
how great you may perform,
2219
02:30:48,453 --> 02:30:51,149
from Nageshwara Rao to
Nagachaithanya are on my side,
2220
02:30:51,322 --> 02:30:52,846
prize money is Padmasri's,
that's final!
2221
02:30:53,024 --> 02:30:56,619
What's your uncle talking to him?
he's reciting a holy hymn.
2222
02:30:56,794 --> 02:30:58,091
Won't you relax even after
l've told you every thing.
2223
02:30:58,229 --> 02:31:00,163
lt's your fate, l can't help it.
2224
02:31:01,933 --> 02:31:05,596
Narasing, uncle wanted to discuss
about land deal today evening.
2225
02:31:05,770 --> 02:31:07,931
Okay, come with him to guest house.
2226
02:31:08,106 --> 02:31:09,767
You know the concept, right?
2227
02:31:09,941 --> 02:31:12,171
You must pick up some fight
with them and cancel the deal.
2228
02:31:12,343 --> 02:31:14,038
Then the mafia behind them
will come out.
2229
02:31:14,212 --> 02:31:16,373
Only then the title of Land dealing
with mafia would get justified.
2230
02:31:16,547 --> 02:31:18,947
l got it, why are you
explaining as if l'm a kid?
2231
02:31:19,117 --> 02:31:21,950
l've a second wife, where is she?
2232
02:31:29,560 --> 02:31:30,356
Coming!
2233
02:31:31,529 --> 02:31:33,656
You? Please come in...
come in, uncle.
2234
02:31:33,831 --> 02:31:34,991
Greetings aunty.
- Greetings sunny.
2235
02:31:35,166 --> 02:31:37,031
She is...?
- My uncle's local wife.
2236
02:31:37,201 --> 02:31:38,361
Local wife? lt sounds new!
2237
02:31:38,536 --> 02:31:40,868
Where ever my uncle goes,
he takes a new wife there.
2238
02:31:41,038 --> 02:31:42,505
here it's Kaja aunty.
- Kaja?
2239
02:31:42,673 --> 02:31:44,265
Yes, my name is Kaki Janaki.
2240
02:31:44,475 --> 02:31:47,035
My Raja fondly calls me as Kaja.
2241
02:31:47,211 --> 02:31:49,702
You're Singapore Raja and
she's Tapeswaram Kaja.
2242
02:31:49,881 --> 02:31:50,870
Welcome!
2243
02:31:52,183 --> 02:31:53,445
Take it please!
2244
02:31:53,618 --> 02:31:55,245
Please get juice for Kaja madam.
2245
02:31:55,420 --> 02:31:57,718
l don't drink juice,
l'll have it raw!
2246
02:32:00,591 --> 02:32:01,751
What's it Raja?
2247
02:32:02,260 --> 02:32:04,160
Why don't you add soda?
lt'll be very strong.
2248
02:32:04,295 --> 02:32:05,887
Stronger than you?
2249
02:32:13,237 --> 02:32:13,999
Why are you not having drinks?
2250
02:32:14,172 --> 02:32:16,299
No need to drink, just smelling
it can give me kick.
2251
02:32:16,507 --> 02:32:19,874
lf l take near, double impact!
2252
02:32:20,044 --> 02:32:21,136
This good without any expense.
2253
02:32:21,279 --> 02:32:23,076
Let's come to the real issue.
2254
02:32:33,991 --> 02:32:36,425
So much of devastation
in just 5 minutes!
2255
02:32:37,328 --> 02:32:39,193
What happened, Kaja?
What happened?
2256
02:32:39,330 --> 02:32:42,527
Kaja aunt! Who dared to molest you?
Who molested you?
2257
02:32:42,700 --> 02:32:47,831
Don't know who did it but they did
what is supposed to be done!
2258
02:32:48,005 --> 02:32:50,633
Bloody bastards! how dare!
2259
02:32:50,808 --> 02:32:51,968
how dare you molest my Kaja aunty!
2260
02:32:52,143 --> 02:32:53,542
lt means you think my uncle
is a coward, right?
2261
02:32:53,711 --> 02:32:54,700
You think he can't harm you, right?
2262
02:32:54,879 --> 02:32:55,903
You think he's useless, right?
2263
02:32:56,080 --> 02:32:57,707
Why are you discussing
about my ability now?
2264
02:32:57,882 --> 02:32:59,543
l don't want to do business
with these rogues.
2265
02:32:59,717 --> 02:33:01,378
Please don't say like that, uncle.
2266
02:33:01,586 --> 02:33:03,213
Will you cancel deal for
such a silly matter?
2267
02:33:03,354 --> 02:33:04,651
ls it a small matter
to molest my Kaja?
2268
02:33:04,822 --> 02:33:07,518
You can take action
if you know the culprit.
2269
02:33:07,692 --> 02:33:08,454
You don't know, right?
2270
02:33:08,626 --> 02:33:10,218
On behalf of them,
l'll fall on her feet.
2271
02:33:10,361 --> 02:33:12,022
They tried to molest her and
you want to fall at her feet.
2272
02:33:12,196 --> 02:33:13,060
Won't you leave her?
2273
02:33:13,231 --> 02:33:14,163
No more discussion, deal is cancelled.
2274
02:33:14,332 --> 02:33:18,291
Don't get so angry, if deal is cancelled,
our film will get stopped.
2275
02:33:18,469 --> 02:33:20,334
Last night uncle saw your show reel
and promised to produce the film.
2276
02:33:20,538 --> 02:33:21,232
ls it?
2277
02:33:21,372 --> 02:33:23,135
You must also support my uncle.
- Okay.
2278
02:33:24,775 --> 02:33:25,799
how dare you call me by my name!
2279
02:33:25,977 --> 02:33:27,604
Not just call you by name,
l'll beat you with slippers.
2280
02:33:27,778 --> 02:33:29,871
What? l'll kill you.
2281
02:33:30,047 --> 02:33:32,311
You need a gun or knife to kill me,
just tongue is enough for me,
2282
02:33:32,483 --> 02:33:34,576
l can kill you with my tongue.
2283
02:33:34,752 --> 02:33:36,845
l'm saying the deal is
cancelled not him.
2284
02:33:37,021 --> 02:33:38,648
Enough...enough of it.
- Shut up.
2285
02:33:38,823 --> 02:33:40,313
Every fool is shouting at us.
2286
02:33:40,491 --> 02:33:42,584
She's some cheap street girl
catering to lorry drivers,
2287
02:33:42,760 --> 02:33:43,852
and you accuse us
of molesting her,
2288
02:33:44,028 --> 02:33:44,892
is there any meaning to it?
2289
02:33:45,062 --> 02:33:48,088
What do you eat food or grass?
have you gone mad?
2290
02:33:48,266 --> 02:33:49,392
Deal must go on.
2291
02:33:49,600 --> 02:33:51,932
how dare you're shouting
on my uncle!
2292
02:33:52,103 --> 02:33:54,003
l'm saying now deal is cancelled,
do what so ever you can.
2293
02:33:54,171 --> 02:33:55,365
Okay uncle?
- Yes nephew.
2294
02:33:55,540 --> 02:33:57,770
You don't know about us, Bellary Babu.
2295
02:33:57,942 --> 02:33:59,068
Mafia is behind us.
2296
02:33:59,243 --> 02:34:01,871
lf mafia is behind you,
l've my uncle behind me.
2297
02:34:02,046 --> 02:34:04,173
Just one phone call will
bring Nayak here.
2298
02:34:04,348 --> 02:34:05,337
Get him, let's see!
2299
02:34:05,516 --> 02:34:08,007
My uncle is not a coward to
fear Nayaks and Khalnayaks.
2300
02:34:08,185 --> 02:34:09,914
he's a tiger! Tell him to come.
2301
02:34:10,087 --> 02:34:11,349
Let him come.
2302
02:34:13,558 --> 02:34:15,685
Let him come in car
or walk to the hotel,
2303
02:34:15,860 --> 02:34:17,725
don't mind if he comes
in day or night,
2304
02:34:17,895 --> 02:34:20,022
day and night the doors will be open,
2305
02:34:20,998 --> 02:34:21,862
come uncle!
2306
02:34:23,134 --> 02:34:24,692
how dare you molest my Kaja aunty!
2307
02:34:24,869 --> 02:34:28,202
Anyone who dares to touch
her will get ruined!
2308
02:34:31,409 --> 02:34:32,273
What's the next scene?
2309
02:34:32,410 --> 02:34:34,310
You must wait in the Park hotel
for the mafia goons.
2310
02:34:34,445 --> 02:34:36,037
Booked a room?
- lt's ready.
2311
02:34:36,213 --> 02:34:38,807
Ever since doctor said
we must keep him happy,
2312
02:34:38,983 --> 02:34:40,416
we tried our best to
keep father happy,
2313
02:34:40,585 --> 02:34:42,485
the real happiness he gets
is from my marriage,
2314
02:34:42,687 --> 02:34:44,552
thanks for understanding me.
2315
02:34:44,755 --> 02:34:45,187
Brother!
2316
02:34:45,356 --> 02:34:47,824
Rama Rao has written a letter.
2317
02:34:47,992 --> 02:34:51,553
lt seems he's preoccupied with some
work and can't attend the marriage.
2318
02:34:51,729 --> 02:34:53,458
But promised to come home
when he's gets time.
2319
02:34:53,664 --> 02:34:55,598
Did you see how much he likes us?
2320
02:34:55,766 --> 02:34:59,065
After marriage, people of Shankar Nagar
must be gifted with clothes and feast.
2321
02:34:59,236 --> 02:34:59,998
Don't forget it.
2322
02:35:00,171 --> 02:35:03,106
Brother-in-law, l've ordered for
flower decoration and dinner.
2323
02:35:03,274 --> 02:35:06,175
lf you don't mind,
l heard you're little stingy,
2324
02:35:06,344 --> 02:35:09,370
don't worry about money,
we'll take care of everything,
2325
02:35:09,513 --> 02:35:12,243
my only son,
marriage must be very grand!
2326
02:35:24,762 --> 02:35:27,663
Marriage in our home
is glowing brightly...
2327
02:35:27,832 --> 02:35:29,390
lt's uniting two hearts
to become one...
2328
02:35:29,533 --> 02:35:34,698
Dreams have forged this bond...
at this auspicious time...
2329
02:35:34,872 --> 02:35:38,103
Let the marriage drums beat
and rock the place...
2330
02:35:49,253 --> 02:35:53,986
Let the trumpets reverberate
the entire place...
2331
02:35:54,158 --> 02:35:59,460
To make people see that
this is no ordinary marriage...
2332
02:36:00,898 --> 02:36:06,359
Let this marriage be so grand
which nobody would've seen before...
2333
02:36:06,504 --> 02:36:09,905
Guests from the bridegroom's side
have reached the guest house...
2334
02:36:10,074 --> 02:36:13,009
We've come carrying the
palanquin too with us...
2335
02:36:13,177 --> 02:36:16,112
We'll take the new bride with us...
2336
02:36:16,280 --> 02:36:19,977
No need of any further delay,
l'll tie the knot...
2337
02:36:22,520 --> 02:36:25,978
l'll come to ln-laws place
holding your little finger...
2338
02:37:11,869 --> 02:37:19,207
Bride is fair with golden glow...
Groom must pay dowry for her...
2339
02:37:20,478 --> 02:37:24,471
Our boy is lightning...
winner hands down...
2340
02:37:24,615 --> 02:37:27,448
Even if you offer Swiss bank,
it's still very little...
2341
02:37:27,585 --> 02:37:30,554
We're offering a girl worth
like diamond...
2342
02:37:30,721 --> 02:37:33,747
With her luck will bring
everything else to you...
2343
02:37:33,924 --> 02:37:37,189
Groom is waiting eagerly for
the moment to tie the knot...
2344
02:37:37,361 --> 02:37:40,296
The bride's cheeks are revealing
the same thing unabashedly...
2345
02:37:40,464 --> 02:37:43,991
They're putting up a brave face
as if they're not eager...
2346
02:38:11,128 --> 02:38:18,261
Search entire world,
you'll not find a girl like her...
2347
02:38:20,504 --> 02:38:23,632
Your apple of eye wished
to be his partner...
2348
02:38:23,808 --> 02:38:26,834
My son is a dazzling like full
moon and a great warrior...
2349
02:38:27,011 --> 02:38:29,809
My father is God incarnate...
2350
02:38:29,980 --> 02:38:33,108
l don't have any wish other
than his happiness...
2351
02:38:33,284 --> 02:38:36,344
l think Lord Rama would've
been like you only...
2352
02:38:36,520 --> 02:38:39,421
Marry little Seetha...
2353
02:38:39,590 --> 02:38:42,957
See the glow of happiness
in your father's eyes...
2354
02:39:17,528 --> 02:39:19,723
Brother...brother...
2355
02:39:22,199 --> 02:39:24,133
Your father has regained consciousness.
2356
02:39:24,301 --> 02:39:25,666
You can see him now.
2357
02:39:29,206 --> 02:39:30,901
how are you now, father?
- l'm fine.
2358
02:39:31,075 --> 02:39:32,667
Doctor said you can go home today.
2359
02:39:32,843 --> 02:39:34,674
What has really happened to me?
What's the problem?
2360
02:39:34,845 --> 02:39:38,042
Nothing much, you fell unconscious
in excitement and raising BP.
2361
02:39:38,215 --> 02:39:40,683
You must be careful.
- l will be.
2362
02:39:41,185 --> 02:39:43,176
l was never afraid of death.
2363
02:39:43,354 --> 02:39:48,223
But from very young age
l spent my life for people.
2364
02:39:48,392 --> 02:39:51,691
ln this l missed your childhood.
2365
02:39:52,630 --> 02:39:56,361
But after seeing this fun,
l want to live.
2366
02:39:58,202 --> 02:40:00,227
l want to play with your children.
2367
02:40:00,404 --> 02:40:02,372
Take them to school.
2368
02:40:02,706 --> 02:40:05,368
Want to hear them call me grandpa!
2369
02:40:05,709 --> 02:40:08,200
No problem, right?
l can experience all this, right?
2370
02:40:09,013 --> 02:40:11,709
You'll see everything,
you'll be fine, father.
2371
02:40:12,783 --> 02:40:14,375
l'll not let anything happen to you.
2372
02:40:26,463 --> 02:40:28,055
ls Shankarnarayan still alive?
2373
02:40:29,033 --> 02:40:30,432
ls Ajay Kumar son of Shankarnarayan?
2374
02:40:30,601 --> 02:40:40,272
Not only that he killed your partners,
and he'll kill you too!
2375
02:40:41,712 --> 02:40:47,309
Not only professionally, have you
got personal fight too with him?
2376
02:40:47,484 --> 02:40:49,577
Not even God can save you now.
2377
02:40:49,753 --> 02:40:51,914
Land party cancelled the deal
in the last moment.
2378
02:40:52,089 --> 02:40:53,818
Unless you come things will not move.
2379
02:40:54,024 --> 02:40:55,252
First see this!
2380
02:41:01,565 --> 02:41:02,793
What is Bellary Babu doing here?
2381
02:41:02,967 --> 02:41:05,765
he's police officer Ajay Kumar
not Bellary Babu.
2382
02:41:06,270 --> 02:41:07,601
Shankarnarayan's son!
2383
02:41:09,073 --> 02:41:11,268
he killed our partners.
2384
02:41:12,109 --> 02:41:13,337
l faxed you his photo.
2385
02:41:13,510 --> 02:41:16,536
You sent another man's photo.
he was different.
2386
02:41:16,714 --> 02:41:17,703
What nonsense you're saying?
2387
02:41:17,848 --> 02:41:22,945
To postpone your death for few days,
l changed the photo.
2388
02:41:23,821 --> 02:41:25,721
You're breaking the promise.
2389
02:41:25,856 --> 02:41:28,791
You promised to kill Ajay first
and then me, forgot it?
2390
02:41:28,959 --> 02:41:34,556
Why did Ajay come to you as
Bellary Babu? What had happened?
2391
02:41:34,732 --> 02:41:35,630
l'll tell you.
2392
02:41:40,971 --> 02:41:43,963
l want Bokka and Singapore
Rajeshwara Rao immediately.
2393
02:41:45,976 --> 02:41:47,375
l told we don't have any
connection, right?
2394
02:41:47,544 --> 02:41:49,842
Why did you bring me here?
- Where is Bellary Babu?
2395
02:41:50,014 --> 02:41:52,175
he's on location hunt.
- Location hunt?
2396
02:41:52,349 --> 02:41:55,147
That's his duty...
2397
02:41:59,556 --> 02:42:01,080
he's making a film.
2398
02:42:01,258 --> 02:42:01,849
Who is the hero?
2399
02:42:02,026 --> 02:42:04,119
lf it is some other hero
why would l get involved in this deal?
2400
02:42:04,294 --> 02:42:05,318
l'm the hero.
2401
02:42:05,596 --> 02:42:07,427
Are you the hero?
- Any doubt?
2402
02:42:07,598 --> 02:42:08,826
Shall l give you another shock?
2403
02:42:11,368 --> 02:42:12,198
Care for one more shock?
2404
02:42:12,369 --> 02:42:14,837
Singapore Rajeshwara Rao saw my
show reel and is producing this film.
2405
02:42:15,005 --> 02:42:16,666
ls it? he's here!
2406
02:42:17,674 --> 02:42:19,005
Why are you pushing me?
2407
02:42:19,343 --> 02:42:20,776
ls he the mafia don Nayak?
2408
02:42:20,911 --> 02:42:23,004
Why are you staring at me?
l told you to come to me, right?
2409
02:42:23,180 --> 02:42:24,841
Why didn't you come?
Got scared?
2410
02:42:25,015 --> 02:42:26,607
Where is he?
- Who?
2411
02:42:26,784 --> 02:42:28,376
Your nephew Bellary Babu, where is he?
2412
02:42:28,552 --> 02:42:30,884
Why do you want him?
l said deal is cancelled.
2413
02:42:31,055 --> 02:42:32,352
Once l say cancel, l mean it.
2414
02:42:33,457 --> 02:42:36,221
lt seems Nagarjuna feels he gave
exceptional reactions for the slap.
2415
02:42:36,393 --> 02:42:38,122
What do you think of yourself?
2416
02:42:38,295 --> 02:42:41,230
l've made dons like you in
Singapore to wet their pants.
2417
02:42:41,398 --> 02:42:42,695
Mad man!
2418
02:42:47,304 --> 02:42:49,204
Are you a human or beast?
Why are you beating so harshly?
2419
02:42:49,373 --> 02:42:50,738
Who is responsible if l die?
2420
02:42:50,908 --> 02:42:52,432
Why are you feeling yourself
like a real don?
2421
02:42:52,609 --> 02:42:54,236
You're just playing
the character of Don.
2422
02:42:56,814 --> 02:42:59,044
Am l playing Don's character?
- have you forgotten that too?
2423
02:42:59,216 --> 02:43:01,946
have you gone mad?
This is a reality show.
2424
02:43:04,154 --> 02:43:06,315
What nonsense are you blabbering?
2425
02:43:09,059 --> 02:43:11,926
Wait! Am l mad?
l'll take you to task.
2426
02:43:12,096 --> 02:43:14,656
Nagarjuna sir! Look at him sir!
2427
02:43:14,832 --> 02:43:15,764
l can't take it anymore sir.
2428
02:43:15,933 --> 02:43:18,993
Since you like my reactions to the slap,
l've shown maximum patience,
2429
02:43:19,203 --> 02:43:20,261
has absolutely no sense of timing,
2430
02:43:20,437 --> 02:43:21,665
looks like he'll kill me for real,
2431
02:43:21,839 --> 02:43:23,067
please don't encourage such people, sir.
2432
02:43:23,240 --> 02:43:24,969
l beg you sir.
2433
02:43:25,175 --> 02:43:27,837
Who are you talking to?
- Who am l talking to?
2434
02:43:27,978 --> 02:43:29,309
have you forgotten our boss?
2435
02:43:29,480 --> 02:43:30,412
have you forgotten our king?
2436
02:43:30,581 --> 02:43:31,912
have you forgotten MAA TV owner?
2437
02:43:32,082 --> 02:43:33,947
have you forgotten the creator
of this reality show?
2438
02:43:34,118 --> 02:43:36,450
Did you see Nagarjuna?
lt seems he doesn't even know you.
2439
02:43:36,620 --> 02:43:38,144
Entire episode has gone waste
because of him.
2440
02:43:38,322 --> 02:43:40,517
You've to re-shoot it,
how much you would lose in this?
2441
02:43:40,691 --> 02:43:43,683
Please eliminate such people, sir.
2442
02:43:43,927 --> 02:43:45,121
ls Nagarjuna in this pen?
2443
02:43:45,295 --> 02:43:47,923
Camera is in the pen,
Nagarjuna is in studio.
2444
02:43:48,098 --> 02:43:49,690
Don't you know this also?
2445
02:43:50,467 --> 02:43:52,492
What's this Meka?
2446
02:43:52,669 --> 02:43:55,399
he says hero and
this man says reality show,
2447
02:43:55,572 --> 02:43:57,199
and says l'm playing
a Don's character.
2448
02:43:57,374 --> 02:43:58,636
What's their concept?
2449
02:43:58,809 --> 02:44:01,039
Still didn't get it?
2450
02:44:01,245 --> 02:44:06,444
Babu used these people with
a plan to send you to hell.
2451
02:44:10,220 --> 02:44:11,448
l've found my hero!
2452
02:44:12,256 --> 02:44:13,621
Genelia has agreed.
2453
02:44:14,258 --> 02:44:18,319
he's the type of man who will make
the hiding rat to come out and kill it.
2454
02:44:18,495 --> 02:44:22,397
lf you come out in open and
dance, would he spare you?
2455
02:44:23,133 --> 02:44:25,294
he would be here at any moment.
2456
02:44:32,976 --> 02:44:35,774
lf he comes here,
opposition will be wiped out.
2457
02:44:42,286 --> 02:44:45,312
lf my guess is right,
we'll hear a sound now.
2458
02:44:46,156 --> 02:44:48,556
Surrender!
2459
02:44:48,725 --> 02:44:52,752
Didn't l tell you?
This place smells death!
2460
02:44:52,930 --> 02:44:53,658
Shut up!
2461
02:44:53,830 --> 02:44:55,661
Surrender yourself!
2462
02:44:56,266 --> 02:44:58,325
Surrender!
2463
02:44:59,436 --> 02:45:00,994
l'll kill him.
2464
02:45:05,042 --> 02:45:06,669
lf not he'll die!
2465
02:45:24,094 --> 02:45:27,825
Please forgive me...
2466
02:45:27,998 --> 02:45:30,364
l raised you with these hands.
2467
02:45:30,534 --> 02:45:32,695
l don't have any part in the
plan to kill your father.
2468
02:45:32,869 --> 02:45:35,099
l joined them to save my life.
2469
02:45:35,305 --> 02:45:38,536
Don't spare Nayak, kill him like dog.
2470
02:45:47,251 --> 02:45:48,650
Where are you going?
lf any bullet hits, you'll die.
2471
02:45:48,819 --> 02:45:50,980
Go away! Everybody is overacting.
2472
02:45:51,121 --> 02:45:53,214
This is reality show,
those are not real bullets.
2473
02:45:53,390 --> 02:45:54,982
You fool! Still didn't get it?
2474
02:45:55,125 --> 02:45:57,116
he's real police, he's real don,
2475
02:45:57,327 --> 02:45:59,557
he used you for this operation.
2476
02:46:00,731 --> 02:46:03,700
You'll see how l'll use you.
2477
02:46:03,867 --> 02:46:06,392
ls this the meaning of use?
2478
02:46:20,117 --> 02:46:23,780
ldiot! l believed them for
the lure of money.
2479
02:46:23,954 --> 02:46:25,251
how could you believe
if they you're a hero?
2480
02:46:25,422 --> 02:46:26,650
With those carry bags under your eyes.
2481
02:46:26,823 --> 02:46:28,586
They'll remove it using graphics.
2482
02:47:16,406 --> 02:47:22,140
lf l target anyone,
it means confirmed berth up there!
2483
02:48:28,278 --> 02:48:30,041
Stop...listen to me.
2484
02:48:30,614 --> 02:48:32,582
Leave me...please leave me.
2485
02:48:32,749 --> 02:48:34,478
l should've escaped
when Cool Babu told me.
2486
02:48:34,651 --> 02:48:36,585
l made a grave mistake.
2487
02:48:36,753 --> 02:48:38,584
Give me one chance.
2488
02:48:38,755 --> 02:48:43,215
Bloody! Am l a film producer
to give you a chance?
2489
02:48:43,393 --> 02:48:44,985
l beg you.
2490
02:48:45,162 --> 02:48:46,891
Your berth is confirmed.
2491
02:48:47,230 --> 02:48:49,596
But ticket will be issued by
the great Shankarnarayan.
2492
02:48:49,766 --> 02:48:50,892
l beg you, please leave me.
2493
02:48:51,067 --> 02:48:53,900
Once l fix up my mind, l'll go blindly!
2494
02:48:54,070 --> 02:48:54,900
l'll not listen.
2495
02:49:01,178 --> 02:49:02,008
Nayak escaped.
2496
02:49:02,179 --> 02:49:05,273
he could focus on anything,
situation is under control, right?
2497
02:49:05,449 --> 02:49:10,284
Our leader whom we thought died is
alive and coming to participate now,
2498
02:49:10,454 --> 02:49:12,752
it's all God's grace!
2499
02:49:38,081 --> 02:49:39,605
lt's time kill him, father!
2500
02:49:40,083 --> 02:49:41,277
he meant Ravana!
2501
02:49:42,152 --> 02:49:44,450
Don't miss the target, brother!
2502
02:50:20,257 --> 02:50:23,158
Lord Rama is the ultimate truth!
2503
02:50:30,934 --> 02:50:32,333
Grandpa!
2504
02:50:33,203 --> 02:50:35,831
What's it dear?
- Please give the kite.
2505
02:50:45,515 --> 02:50:46,504
Grandpa!
2506
02:50:49,653 --> 02:50:53,111
Father, uncle was very happy seeing
you in the marriage CDs.
2507
02:51:03,366 --> 02:51:04,196
What's this?
2508
02:51:06,136 --> 02:51:07,364
What's all this?
2509
02:51:09,005 --> 02:51:10,199
Why did you do this?
2510
02:51:11,908 --> 02:51:14,206
Why did you create a non-existent world?
2511
02:51:15,879 --> 02:51:16,868
For my sake?
2512
02:51:18,148 --> 02:51:19,877
To keep me happy?
2513
02:51:20,984 --> 02:51:22,542
ls it to keep me alive?
2514
02:51:24,220 --> 02:51:26,882
Why do you hang your head
as if you've committed a mistake?
2515
02:51:28,091 --> 02:51:30,218
What l saw may have been a lie,
2516
02:51:31,861 --> 02:51:34,557
but my happiness was true,
2517
02:51:39,069 --> 02:51:42,061
l wasn't with you when you
needed me the most,
2518
02:51:43,340 --> 02:51:45,240
l didn't do anything to you
as a father,
2519
02:51:46,176 --> 02:51:48,406
why did you take so much
trouble for me then?
2520
02:51:49,613 --> 02:51:51,581
Why did you create so many wonders?
2521
02:51:52,782 --> 02:51:54,579
What have l done really for you?
2522
02:51:55,185 --> 02:51:56,743
You have me this birth!
2523
02:52:03,493 --> 02:52:06,257
Any father would wish
little love from his son.
2524
02:52:08,598 --> 02:52:11,362
But you've given love enough
to last hundred births.
2525
02:52:11,701 --> 02:52:14,602
What more can l ask than this?
All of you for my sake...
2526
02:52:16,039 --> 02:52:20,772
Enough...this is enough for me.
2527
02:52:22,979 --> 02:52:24,446
Why are you afraid?
2528
02:52:25,148 --> 02:52:26,775
Worried about anything
happening to me,
2529
02:52:27,484 --> 02:52:32,046
how brave should God be to take
me away from such a lovely son?
2530
02:52:33,556 --> 02:52:35,114
What would he do take me away?
2531
02:52:36,493 --> 02:52:42,056
he'll send me back to repay
my gratitude as your son.
2532
02:52:50,540 --> 02:52:54,271
lf parents do anything for children,
they see happiness in their eyes,
2533
02:52:54,444 --> 02:52:58,813
if children do anything for parents,
they'll see tears of happiness in eyes,
2534
02:52:58,982 --> 02:53:02,816
My best wishes to everyone who toil for
the happiness of their parents.- Srinu vytla
2535
02:53:05,221 --> 02:53:09,590
My mind is at peace after returning
the house to Shankarnarayan.
2536
02:53:09,793 --> 02:53:10,817
Please have coffee, father-in-law.
2537
02:53:10,994 --> 02:53:14,225
Flash news for you, Padmasri.
- What's it, father-in-law?
2538
02:53:14,397 --> 02:53:17,730
From tomorrow cook will not come.
You must cook from tomorrow.
2539
02:53:17,901 --> 02:53:19,232
how can l do all the work
alone, father-in-law?
2540
02:53:19,402 --> 02:53:21,199
Shall l make a call to Shankaranna?
2541
02:53:21,371 --> 02:53:23,669
No need of that, father-in-law,
l'll do it.
2542
02:53:23,840 --> 02:53:27,332
One of my friends is planning
a reality show,
2543
02:53:27,510 --> 02:53:29,410
he asked me about you,
are you interested?
2544
02:53:29,546 --> 02:53:32,106
l beg you, father-in-law,
l don't want any reality shows.
2545
02:53:32,282 --> 02:53:34,182
Just allow me to live in reality.
2546
02:53:36,319 --> 02:53:38,787
l got you...
- Father, doctor called me just now.
2547
02:53:38,955 --> 02:53:40,081
Reports have come from Germany,
2548
02:53:40,256 --> 02:53:41,848
if you go to Germany for
2 month treatment,
2549
02:53:42,025 --> 02:53:42,753
you'll be fine.
2550
02:53:42,926 --> 02:53:46,157
l don't need to go anywhere,
be my side, that's enough.
2551
02:53:46,329 --> 02:53:47,159
how can you say like that brother-in-law?
2552
02:53:47,330 --> 02:53:49,195
Doctors must also make a living, right?
2553
02:53:50,200 --> 02:53:51,531
Commissioner has asked us
to deal this case too.
2554
02:53:51,701 --> 02:53:52,963
Greetings sir.
2555
02:53:54,070 --> 02:53:55,867
You are...?
- l'm Venkat Rao.
2556
02:53:56,039 --> 02:53:58,166
Venkat Rao...?
- Your hero!
2557
02:53:58,341 --> 02:54:00,138
ls it you Venkat Rao?
Why have you become like this?
2558
02:54:00,310 --> 02:54:02,778
l was like this only,
l was covering it up.
2559
02:54:02,946 --> 02:54:05,540
Now l've removed the cover.
Why did you call me now?
2560
02:54:05,715 --> 02:54:06,545
l wanted to give you a shock.
2561
02:54:06,716 --> 02:54:07,842
Aren't you satisfied with the
shocks you've already given me?
2562
02:54:08,017 --> 02:54:10,713
lt has been decided to give you the
Rs.1 crore reward on Nayak's head.
2563
02:54:14,224 --> 02:54:15,191
What are you thinking sir?
2564
02:54:15,358 --> 02:54:17,223
Where can l find Genelia?
210547
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
