Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,910 --> 00:00:23,030
[Music]
2
00:00:25,620 --> 00:00:33,840
[Music]
3
00:00:30,439 --> 00:00:35,579
you are rich you are white so you will
4
00:00:33,840 --> 00:00:37,230
not do time which is why they call this
5
00:00:35,579 --> 00:00:38,189
all in America - beautiful do you think
6
00:00:37,229 --> 00:00:40,289
you could change all that
7
00:00:38,189 --> 00:00:41,969
well maybe not but I don't have to
8
00:00:40,289 --> 00:00:42,600
tolerate it is there supposed to scare
9
00:00:41,969 --> 00:00:46,488
me
10
00:00:42,600 --> 00:00:48,899
see that truck that's a big truck
11
00:00:46,488 --> 00:00:49,279
objects in mirror are closer than they
12
00:00:48,899 --> 00:00:59,920
appear
13
00:00:49,280 --> 00:00:59,920
[Music]
14
00:01:14,109 --> 00:01:23,578
[Music]
15
00:01:35,728 --> 00:01:39,938
so I went to a thing and pull them out
16
00:01:38,049 --> 00:01:42,840
but I got the wrong paper II I've never
17
00:01:39,938 --> 00:01:44,919
seen you Oh Oh slow down see what
18
00:01:42,840 --> 00:01:47,500
offshore for millions of dollars
19
00:01:44,920 --> 00:01:49,000
understand he's laundering money that's
20
00:01:47,500 --> 00:01:50,618
why you've been acting so weird lately
21
00:01:49,000 --> 00:01:52,868
he's moving dirty cash through the
22
00:01:50,618 --> 00:01:54,159
compromised hold on calm down just
23
00:01:52,868 --> 00:01:57,209
listen just put everything back where
24
00:01:54,159 --> 00:02:03,010
you got it and just come home get out
25
00:01:57,209 --> 00:02:34,210
okay mr. pike Lucy
26
00:02:03,010 --> 00:02:34,210
[Music]
27
00:02:37,050 --> 00:03:00,090
yeah I'm thinking 75 the key fine fine
28
00:02:57,389 --> 00:03:02,309
one you call Shilla you protected
29
00:03:00,090 --> 00:03:03,330
Delaney you protected me now we will
30
00:03:02,310 --> 00:03:06,030
protect you
31
00:03:03,330 --> 00:03:08,219
just remember you are rich you are white
32
00:03:06,030 --> 00:03:09,719
so you will not do time which is why
33
00:03:08,219 --> 00:03:11,669
they call the song America the Beautiful
34
00:03:09,719 --> 00:03:13,710
all ready for the brutal murder of his
35
00:03:11,669 --> 00:03:15,379
secretary investment banker Edward Pike
36
00:03:13,710 --> 00:03:19,800
has issued a statement that he is quote
37
00:03:15,379 --> 00:03:21,900
100% not guilty in a related story the
38
00:03:19,800 --> 00:03:23,910
victim's husband William Harvick is
39
00:03:21,900 --> 00:03:26,900
conferring today for the first time with
40
00:03:23,909 --> 00:03:26,900
the police and prosecutors
41
00:03:31,639 --> 00:03:38,449
what have to show you is rough we found
42
00:03:34,769 --> 00:03:38,450
it in a dumpster behind Pike's Building
43
00:03:40,770 --> 00:03:44,960
we hired a image enhancement expert
44
00:03:46,210 --> 00:03:52,760
100% nailed enhancement Your Honor this
45
00:03:50,449 --> 00:03:53,989
is an evidence it's Picasso you give me
46
00:03:52,759 --> 00:03:55,370
an hour at MIT
47
00:03:53,990 --> 00:03:57,810
I'll give you Santa Claus on the grassy
48
00:03:55,370 --> 00:04:01,500
knoll move to exclude
49
00:03:57,810 --> 00:04:04,900
[Music]
50
00:04:01,500 --> 00:04:07,090
slam dunk next I'll get the Lucy Hargett
51
00:04:04,900 --> 00:04:09,010
stuff wife mother Catholic previously
52
00:04:07,090 --> 00:04:11,140
married subscribe antidepressants after
53
00:04:09,009 --> 00:04:13,658
the death of her mother infidelity drugs
54
00:04:11,139 --> 00:04:16,269
you love this job as much as I do yes
55
00:04:13,658 --> 00:04:18,579
prior to her recovery Lucy Hargis was
56
00:04:16,269 --> 00:04:20,530
extremely promiscuous objection your
57
00:04:18,579 --> 00:04:22,329
honor this goes directly to the reason
58
00:04:20,529 --> 00:04:25,029
Lucy Hargis was killed man drinking
59
00:04:22,329 --> 00:04:27,430
addiction she never overcame and a
60
00:04:25,029 --> 00:04:30,129
jealous lover who confronted her the
61
00:04:27,430 --> 00:04:32,500
hell is it it's called the truth it's an
62
00:04:30,129 --> 00:04:35,100
innocent man's best defense and the
63
00:04:32,500 --> 00:04:49,730
truth will make our jury say not guilty
64
00:04:35,100 --> 00:04:49,730
[Music]
65
00:04:49,740 --> 00:04:56,639
what mommy wins the mini wooden table
66
00:05:06,689 --> 00:05:14,358
[Music]
67
00:05:24,329 --> 00:05:31,069
[Music]
68
00:05:37,670 --> 00:05:50,420
[Music]
69
00:05:54,509 --> 00:05:59,230
[Music]
70
00:06:07,029 --> 00:06:19,259
[Music]
71
00:06:16,629 --> 00:06:19,259
well
72
00:06:19,540 --> 00:06:27,169
[Music]
73
00:06:21,168 --> 00:06:28,539
I'm glad you called them who are you mr.
74
00:06:27,168 --> 00:06:32,229
Chappell
75
00:06:28,540 --> 00:06:34,639
those articles yeah they all have
76
00:06:32,230 --> 00:06:38,479
something in common don't they
77
00:06:34,639 --> 00:06:40,908
people will think that innocent and not
78
00:06:38,478 --> 00:06:43,278
guilty are the same thing people who
79
00:06:40,908 --> 00:06:47,498
treat justice like some sort of business
80
00:06:43,278 --> 00:06:53,408
I got my own business
81
00:06:47,499 --> 00:06:53,409
it's called vengeance unlimited
82
00:06:53,720 --> 00:06:56,789
[Music]
83
00:06:59,730 --> 00:07:08,100
so what are we talking about people who
84
00:07:02,949 --> 00:07:10,719
are guilty who walk people you away how
85
00:07:08,100 --> 00:07:12,280
they work the system for their advantage
86
00:07:10,720 --> 00:07:13,930
and now I'm gonna work it for yours
87
00:07:12,279 --> 00:07:15,699
what's my involvement you're not
88
00:07:13,930 --> 00:07:18,939
involved you won't even be in the
89
00:07:15,699 --> 00:07:22,379
country I don't understand what's the
90
00:07:18,939 --> 00:07:25,689
catch my fee
91
00:07:22,379 --> 00:07:27,219
1 million dollars million what do you
92
00:07:25,689 --> 00:07:30,629
think I got that bird in the backyard a
93
00:07:27,220 --> 00:07:34,419
million dollars anything's possible
94
00:07:30,629 --> 00:07:38,139
there is an alternative let's just call
95
00:07:34,418 --> 00:07:39,909
it a favor what kind of favor well
96
00:07:38,139 --> 00:07:41,829
you're not the first person who ever
97
00:07:39,910 --> 00:07:45,189
walked out of a courtroom broken in half
98
00:07:41,829 --> 00:07:49,418
and you're not likely to be the last so
99
00:07:45,189 --> 00:07:52,750
if I help you get pike maybe one day
100
00:07:49,418 --> 00:07:54,609
you'll help me get someone else oh you
101
00:07:52,750 --> 00:07:56,259
wanted to fine helping yet you know I
102
00:07:54,610 --> 00:08:00,550
got a little girl here I don't do guns
103
00:07:56,259 --> 00:08:04,089
well neither do I let's just say that I
104
00:08:00,550 --> 00:08:24,850
know how you feel and I know what you
105
00:08:04,089 --> 00:08:27,039
say when you close your eyes I'm often
106
00:08:24,850 --> 00:08:29,229
your father honey I heard that you are
107
00:08:27,040 --> 00:08:31,990
having trouble sleeping at night and I
108
00:08:29,228 --> 00:08:34,679
thought I would come over and yeah I
109
00:08:31,990 --> 00:08:34,680
could help you with that
110
00:08:34,779 --> 00:08:41,110
[Music]
111
00:08:37,000 --> 00:08:41,110
yes baby
112
00:08:43,029 --> 00:08:49,110
why don't you take him with you and all
113
00:08:46,149 --> 00:08:49,110
we have sweet dreams
114
00:08:55,830 --> 00:08:59,070
do it
115
00:09:01,750 --> 00:09:04,840
[Music]
116
00:09:08,980 --> 00:09:15,058
[Music]
117
00:09:11,568 --> 00:09:17,238
forget the new secretary given typing
118
00:09:15,058 --> 00:09:17,238
system
119
00:09:19,419 --> 00:09:23,209
if you don't like these honey system
120
00:09:21,589 --> 00:09:25,300
want to stage this hole right down for
121
00:09:23,210 --> 00:09:25,300
you
122
00:09:30,120 --> 00:09:33,230
[Music]
123
00:09:46,100 --> 00:09:54,259
thank you see you got that dumb idea it
124
00:09:49,019 --> 00:09:58,350
has to be filed by well thank you yeah
125
00:09:54,259 --> 00:10:00,409
yeah this is mr. Chappell you owe me a
126
00:09:58,350 --> 00:10:00,409
favor
127
00:10:02,779 --> 00:10:13,980
hi been a while I hope to thought maybe
128
00:10:10,049 --> 00:10:15,959
you forgot how are you good
129
00:10:13,980 --> 00:10:18,409
how's your father
130
00:10:15,960 --> 00:10:25,759
[Music]
131
00:10:18,409 --> 00:10:28,068
you retired I don't suppose you'd uh you
132
00:10:25,759 --> 00:10:30,740
know take a check for that million well
133
00:10:28,068 --> 00:10:33,019
I don't suppose it would clear so what
134
00:10:30,740 --> 00:10:33,620
exactly do you need I have to get in the
135
00:10:33,019 --> 00:10:36,169
records room
136
00:10:33,620 --> 00:10:43,480
leave the door locked I'll meet you at
137
00:10:36,169 --> 00:10:46,469
8:00 okay see I
138
00:10:43,480 --> 00:10:51,730
[Music]
139
00:10:46,470 --> 00:10:52,540
my case huh you ever meet him no what
140
00:10:51,730 --> 00:10:55,060
about joy
141
00:10:52,539 --> 00:10:56,289
what do you know office talk the only
142
00:10:55,059 --> 00:10:57,909
guy dirtier than the killer is his
143
00:10:56,289 --> 00:11:02,939
lawyer the only guide dirtier than both
144
00:10:57,909 --> 00:11:02,939
of them drug dealer it's Rick Delaney I
145
00:11:03,929 --> 00:11:08,649
knew a little nine million dollars 15
146
00:11:06,759 --> 00:11:11,319
arrests no convictions
147
00:11:08,649 --> 00:11:14,289
gee how'd that happen he's got a good
148
00:11:11,320 --> 00:11:15,579
lawyer at 1500 now Schiller rips a lot
149
00:11:14,289 --> 00:11:17,169
of dealers you know that if you're
150
00:11:15,578 --> 00:11:19,389
making cash by the briefcase and not
151
00:11:17,169 --> 00:11:23,039
filing a 1040 ten to send a message to
152
00:11:19,389 --> 00:11:23,039
the IRS the Schiller
153
00:11:24,429 --> 00:11:29,979
money overseas and that same dirty money
154
00:11:26,679 --> 00:11:31,719
comes back fresh clean and filed in
155
00:11:29,980 --> 00:11:33,700
quarterly statements with the IRS
156
00:11:31,720 --> 00:11:35,740
see that's why they could never get
157
00:11:33,700 --> 00:11:37,450
Delaney and why they weren't able to
158
00:11:35,740 --> 00:11:38,019
tell you those guys tell the C Hargis is
159
00:11:37,450 --> 00:11:40,180
murder
160
00:11:38,019 --> 00:11:47,338
she told her husband she found offshore
161
00:11:40,179 --> 00:11:47,338
bank accounts in Frank's name with her
162
00:11:48,850 --> 00:11:58,509
yeah how's that make you feel angry we
163
00:11:55,600 --> 00:12:00,220
consider the lawsuit but Jack explained
164
00:11:58,509 --> 00:12:02,528
to me that a lawsuit would just tie up
165
00:12:00,220 --> 00:12:05,920
the DA didn't want to see that happen
166
00:12:02,528 --> 00:12:08,860
I'm from a little town in Tennessee my
167
00:12:05,919 --> 00:12:10,629
dad was a minister so right and wrong
168
00:12:08,860 --> 00:12:13,269
we're always pretty clear in my house
169
00:12:10,629 --> 00:12:15,639
and the right thing to do here is to do
170
00:12:13,269 --> 00:12:17,889
whatever we can to catch Rosie's killer
171
00:12:15,639 --> 00:12:19,919
tell the facts build an image and people
172
00:12:17,889 --> 00:12:21,990
are saying anything it's really nice
173
00:12:19,919 --> 00:12:24,879
really nice to kill her
174
00:12:21,990 --> 00:12:28,500
we're talking about this because I'm
175
00:12:24,879 --> 00:12:28,500
gonna need you for the next 18 hours
176
00:12:29,580 --> 00:12:36,459
[Music]
177
00:12:31,379 --> 00:12:40,870
Dave yeah well actually I think we're
178
00:12:36,458 --> 00:12:42,189
breaking up again oh don't tell me he
179
00:12:40,870 --> 00:12:46,240
doesn't deserve you right
180
00:12:42,190 --> 00:12:48,519
he doesn't know trust me if you don't
181
00:12:46,240 --> 00:12:53,789
show up just hang your flowers tomorrow
182
00:12:48,519 --> 00:12:58,419
you've met him I've been in smell that
183
00:12:53,789 --> 00:12:59,730
fresh baked brownies that's what life's
184
00:12:58,419 --> 00:13:04,028
all about
185
00:12:59,730 --> 00:13:08,079
how's Law School great I quit again
186
00:13:04,028 --> 00:13:10,240
because no any happy lawyers yeah
187
00:13:08,078 --> 00:13:13,979
Jack Sheila for the next manager so
188
00:13:10,240 --> 00:13:13,980
gonna wait here I'll be right back
189
00:13:15,750 --> 00:13:22,230
Oh mr. Schiller find a final word with
190
00:13:19,409 --> 00:13:23,250
you well I'm running a little late why
191
00:13:22,230 --> 00:13:23,810
don't you just call my office in the
192
00:13:23,250 --> 00:13:28,620
morning
193
00:13:23,809 --> 00:13:31,019
it's about Edward pike yes well he
194
00:13:28,620 --> 00:13:32,159
belongs in prison and I think you should
195
00:13:31,019 --> 00:13:35,909
help me put him there
196
00:13:32,159 --> 00:13:38,730
really yeah all you have to do is give
197
00:13:35,909 --> 00:13:40,889
me the names of those overseas banks you
198
00:13:38,730 --> 00:13:44,570
know well you guys put all that drug
199
00:13:40,889 --> 00:13:48,240
money forgive me it's just that um
200
00:13:44,570 --> 00:13:49,860
is this supposed to scare me oh well I
201
00:13:48,240 --> 00:13:51,720
guess I knew you wouldn't give up a
202
00:13:49,860 --> 00:13:55,050
client I mean you're just too tough for
203
00:13:51,720 --> 00:13:59,250
that too good like that first big case
204
00:13:55,049 --> 00:14:01,649
you won what was that car the v78
205
00:13:59,250 --> 00:14:04,169
no the one that blew up when it got hit
206
00:14:01,649 --> 00:14:06,899
from behind and burned up to 300 drivers
207
00:14:04,169 --> 00:14:08,879
I bet I could strap you in one of those
208
00:14:06,899 --> 00:14:11,250
cars and send a great big truck flying
209
00:14:08,879 --> 00:14:17,669
at the back of you and it still wouldn't
210
00:14:11,250 --> 00:14:20,750
talk he just so tough no what the hell I
211
00:14:17,669 --> 00:14:20,750
mean I'd like to give it a try
212
00:14:35,259 --> 00:14:48,340
Oh Jack stop moving around I want you to
213
00:14:45,039 --> 00:14:52,839
pay attention to me I've got two keys
214
00:14:48,340 --> 00:14:58,200
here now this one will unlock you I will
215
00:14:52,840 --> 00:15:08,320
call him mr. good news this one here
216
00:14:58,200 --> 00:15:11,850
will call him mr. bad news come on what
217
00:15:08,320 --> 00:15:13,770
are you doing get me out of here come on
218
00:15:11,850 --> 00:15:18,180
Jack
219
00:15:13,769 --> 00:15:18,179
take a look in your side mirror there
220
00:15:18,899 --> 00:15:28,360
see that truck that's a big truck jack
221
00:15:26,379 --> 00:15:31,240
it weighs about 10 tonnes that it's
222
00:15:28,360 --> 00:15:35,139
aimed right at the back of this car
223
00:15:31,240 --> 00:15:36,940
I cut the brake lines about 10 minutes
224
00:15:35,139 --> 00:15:38,909
ago what are you out of your freaking
225
00:15:36,940 --> 00:15:41,970
mind
226
00:15:38,909 --> 00:15:41,969
anything's possible
227
00:15:48,000 --> 00:16:06,259
[Music]
228
00:16:03,570 --> 00:16:06,259
mr. Jack
229
00:16:06,679 --> 00:16:14,309
this is going to be great
230
00:16:08,519 --> 00:16:16,309
[Music]
231
00:16:14,309 --> 00:16:16,309
Oh
232
00:16:21,190 --> 00:16:25,320
objects in mirror are closer than they
233
00:16:23,289 --> 00:16:25,319
appear
234
00:16:25,889 --> 00:16:31,298
[Music]
235
00:16:36,049 --> 00:16:42,109
okay come on let me out
236
00:16:39,429 --> 00:16:45,219
okay
237
00:16:42,110 --> 00:16:45,220
you come out now
238
00:16:45,309 --> 00:17:22,169
[Music]
239
00:17:29,750 --> 00:17:33,150
[Music]
240
00:17:33,650 --> 00:17:40,790
but that wasn't part of your jury
241
00:17:36,298 --> 00:17:44,548
demonstration was it oh god oh my god oh
242
00:17:40,789 --> 00:17:46,529
okay start writing I want the names of
243
00:17:44,548 --> 00:17:59,759
the bank's the account numbers the
244
00:17:46,529 --> 00:18:02,579
access codes everything okay I am NOT
245
00:17:59,759 --> 00:18:05,129
doing that whatever I said but we made
246
00:18:02,579 --> 00:18:07,048
our deal do not encode blowing people up
247
00:18:05,130 --> 00:18:09,450
in cars well very sorry that you feel
248
00:18:07,048 --> 00:18:14,480
that way I can't sir I didn't expect it
249
00:18:09,450 --> 00:18:19,519
so I I had to bring something oh geez
250
00:18:14,480 --> 00:18:22,410
it's chocolate it's very good it helps
251
00:18:19,519 --> 00:18:26,429
what is wrong with you
252
00:18:22,410 --> 00:18:30,179
plenty we live in a world you and I
253
00:18:26,429 --> 00:18:31,650
where people can kill someone and get a
254
00:18:30,179 --> 00:18:33,960
book deal out of it because they have
255
00:18:31,650 --> 00:18:36,419
the right lawyer well they get an acting
256
00:18:33,960 --> 00:18:38,100
teacher who teaches them how to cry on
257
00:18:36,419 --> 00:18:40,530
camera do you think you could change all
258
00:18:38,099 --> 00:18:42,959
that well maybe not but I don't have to
259
00:18:40,529 --> 00:18:46,769
tolerate it maybe I can't tolerate this
260
00:18:42,960 --> 00:18:48,600
Lucy Hargis is dead and he's still
261
00:18:46,769 --> 00:18:50,160
breathing what are you planning on doing
262
00:18:48,599 --> 00:18:53,250
the pike well I'm gonna give him a
263
00:18:50,160 --> 00:18:57,829
choice I mean I'm not in this for some
264
00:18:53,250 --> 00:18:59,878
kind of kicks you know that all right
265
00:18:57,828 --> 00:19:01,918
maybe you can just like tell me what
266
00:18:59,878 --> 00:19:02,908
you're planning on doing you know let me
267
00:19:01,919 --> 00:19:06,570
know you're gonna pull the guy out of
268
00:19:02,909 --> 00:19:07,709
the car before you know Blom up just
269
00:19:06,569 --> 00:19:09,749
whispering a week
270
00:19:07,709 --> 00:19:13,459
something is they're asking too much no
271
00:19:09,749 --> 00:19:16,139
I could do that well then maybe I can
272
00:19:13,459 --> 00:19:19,979
return the favor well okay that that
273
00:19:16,138 --> 00:19:22,398
would be nice and in the meantime I have
274
00:19:19,979 --> 00:19:22,399
something
275
00:19:25,029 --> 00:19:34,389
okay take it up jack yeah yeah very good
276
00:19:31,490 --> 00:19:37,609
good thing Delaney and Pike on here
277
00:19:34,390 --> 00:19:39,560
they'd be very disappointed in you huh
278
00:19:37,609 --> 00:19:41,719
I'm looking out for you no this is my
279
00:19:39,559 --> 00:19:45,710
associate miss Smith she brought
280
00:19:41,720 --> 00:19:49,039
something for you here you go
281
00:19:45,710 --> 00:19:50,900
won't you try that on that's so we can
282
00:19:49,039 --> 00:19:52,879
stay connected when you have your little
283
00:19:50,900 --> 00:19:56,320
meeting with Delaney I'd like you to
284
00:19:52,880 --> 00:19:56,320
tell him something about mr. pike
285
00:20:00,119 --> 00:20:04,019
[Music]
286
00:20:02,039 --> 00:20:08,480
are you doing you looking kind of wax
287
00:20:04,019 --> 00:20:08,480
going down just a little tired
288
00:20:09,480 --> 00:20:30,220
[Music]
289
00:20:26,950 --> 00:20:34,730
hey we got a problem with bike just
290
00:20:30,220 --> 00:20:38,588
crack it up mean he's cracking off
291
00:20:34,730 --> 00:20:38,588
[Music]
292
00:20:40,799 --> 00:20:47,759
[Music]
293
00:20:45,319 --> 00:20:51,529
yeah hello Eddie
294
00:20:47,759 --> 00:20:54,358
I like your music box
295
00:20:51,529 --> 00:20:59,548
[Music]
296
00:20:54,358 --> 00:20:59,548
well the question is not who am i but
297
00:21:02,269 --> 00:21:05,599
where am I
298
00:21:06,609 --> 00:21:11,819
[Music]
299
00:21:08,609 --> 00:21:11,819
stay here
300
00:21:14,000 --> 00:21:21,410
hey nice gun come on down you're getting
301
00:21:19,140 --> 00:21:21,410
warm
302
00:21:22,319 --> 00:21:27,979
[Music]
303
00:21:28,210 --> 00:21:40,069
mom say she was a god-fearing woman and
304
00:21:37,009 --> 00:21:41,900
your father was a good minister you ever
305
00:21:40,069 --> 00:21:44,079
wonder what they think of how you turned
306
00:21:41,900 --> 00:21:44,080
out
307
00:21:47,039 --> 00:21:53,619
you may not like it but you need me I'm
308
00:21:51,039 --> 00:21:54,190
a reminder of what your dad said every
309
00:21:53,619 --> 00:21:56,799
Sunday
310
00:21:54,190 --> 00:22:01,450
up there on the pulpit when we have
311
00:21:56,799 --> 00:22:04,049
sinned suffering is our gift well it get
312
00:22:01,450 --> 00:22:04,049
ready for Christmas
313
00:22:04,170 --> 00:22:07,360
maybe I'm in the other room
314
00:22:05,509 --> 00:22:14,589
[Music]
315
00:22:07,359 --> 00:22:16,299
maybe I'm right behind you oh that was
316
00:22:14,589 --> 00:22:18,149
close you sure don't need another dead
317
00:22:16,299 --> 00:22:21,298
woman in your life
318
00:22:18,150 --> 00:22:21,298
[Music]
319
00:22:33,369 --> 00:22:43,129
you all right so now what are we just
320
00:22:37,720 --> 00:22:46,429
wait here until what oh god I got a
321
00:22:43,130 --> 00:22:49,549
feeling about this how about you you're
322
00:22:46,429 --> 00:22:51,410
in over your head I think you better get
323
00:22:49,548 --> 00:22:52,839
straight on some things it's like like
324
00:22:51,410 --> 00:22:55,070
Delaney for starters
325
00:22:52,839 --> 00:22:56,959
you see he's got these dogs he keeps in
326
00:22:55,069 --> 00:22:58,369
a pan out in the woods Rottweilers and
327
00:22:56,960 --> 00:23:00,200
he only feeds him about twice a week but
328
00:22:58,369 --> 00:23:02,089
he has him beaten daily by this [ __ ]
329
00:23:00,200 --> 00:23:03,740
with one here now you took off mr.
330
00:23:02,089 --> 00:23:05,928
Delaney he throws your butt in that pen
331
00:23:03,740 --> 00:23:12,169
and that's what you have me lying to
332
00:23:05,929 --> 00:23:13,759
that's the claim I'm trying to help you
333
00:23:12,169 --> 00:23:16,100
you don't want to see me get thrown in
334
00:23:13,759 --> 00:23:21,740
that pen I don't you're looking out for
335
00:23:16,099 --> 00:23:22,819
me there you go okay yes well it's just
336
00:23:21,740 --> 00:23:25,429
a thing you know that I get thrown in
337
00:23:22,819 --> 00:23:26,779
the pen and Delaney gets charged with
338
00:23:25,429 --> 00:23:28,940
murder and then you get him off by
339
00:23:26,779 --> 00:23:31,668
convincing the jury I'm some drunk [ __ ]
340
00:23:28,940 --> 00:23:34,308
who got what she deserved the way you
341
00:23:31,669 --> 00:23:36,380
did with Lucy Hargis I see I know you
342
00:23:34,308 --> 00:23:37,940
jack I watched a pack of you guys go
343
00:23:36,380 --> 00:23:40,669
after my father you are not a lawyer
344
00:23:37,940 --> 00:23:41,840
you're a type you think because you're
345
00:23:40,669 --> 00:23:43,460
always hungry it's okay
346
00:23:41,839 --> 00:23:46,759
turn the world into meat see if I know
347
00:23:43,460 --> 00:23:52,039
you're the meat you don't like it I
348
00:23:46,759 --> 00:23:56,289
don't find it but I can't help you
349
00:23:52,039 --> 00:23:56,289
maybe I just have to help myself then
350
00:24:11,380 --> 00:24:22,580
what my machine you're checking my
351
00:24:14,599 --> 00:24:24,349
answering machine the lady I don't
352
00:24:22,579 --> 00:24:25,909
believe ya after you left that message
353
00:24:24,349 --> 00:24:28,009
on my answering machine I ran a back
354
00:24:25,910 --> 00:24:29,390
brace on your phone whoever was in here
355
00:24:28,009 --> 00:24:33,829
was using a cell phone registered to
356
00:24:29,390 --> 00:24:35,990
Rick Delaney Rick we did what that was
357
00:24:33,829 --> 00:24:36,980
going on here yeah I'm hearing he wants
358
00:24:35,990 --> 00:24:39,019
to back out of our deal
359
00:24:36,980 --> 00:24:41,630
what and he won't pay what he goes to
360
00:24:39,019 --> 00:24:46,009
either of us why he's a 20 year old
361
00:24:41,630 --> 00:24:50,660
cracker how thankful I know anyway we'll
362
00:24:46,009 --> 00:24:53,210
find out at the meeting meeting he's
363
00:24:50,660 --> 00:24:55,910
called a meeting my office nine o'clock
364
00:24:53,210 --> 00:24:59,390
so what so what
365
00:24:55,910 --> 00:25:04,340
it's your meeting no I just want to know
366
00:24:59,390 --> 00:25:05,960
you know I'm feeling you're concerned
367
00:25:04,339 --> 00:25:06,918
without I'm feeling yeah cuz you know I
368
00:25:05,960 --> 00:25:07,548
know you've been under a lot of pressure
369
00:25:06,919 --> 00:25:20,990
lately
370
00:25:07,548 --> 00:25:24,109
I'm you sit on top a lot of money this
371
00:25:20,990 --> 00:25:28,009
is Edward Pike I'd like to arrange for a
372
00:25:24,109 --> 00:25:29,740
money wire transfer five million one
373
00:25:28,009 --> 00:25:35,119
hundred and twenty nine thousand dollars
374
00:25:29,740 --> 00:25:38,419
and my balance will be $14
375
00:25:35,119 --> 00:25:42,969
my goodness I'll have to change
376
00:25:38,419 --> 00:25:42,970
long-distance companies thank you
377
00:25:44,960 --> 00:25:55,829
marry mr. Chappel about that favor I
378
00:25:50,150 --> 00:25:56,990
need a hooker of 5/8 red hair in six
379
00:25:55,829 --> 00:25:59,730
hours
380
00:25:56,990 --> 00:26:02,370
they're just having too much fun it was
381
00:25:59,730 --> 00:26:04,620
to bill Hargis by two o'clock his flight
382
00:26:02,369 --> 00:26:08,039
leaves at 6:00 oh these tickets for his
383
00:26:04,619 --> 00:26:12,509
trip yeah I remember the guy who brought
384
00:26:08,039 --> 00:26:17,549
me mine to follow you a favor he was
385
00:26:12,509 --> 00:26:20,369
shaking he was cold he spent some time
386
00:26:17,549 --> 00:26:28,799
in a meat locker he's gonna be all right
387
00:26:20,369 --> 00:26:35,069
vegetarian now well him what you told me
388
00:26:28,799 --> 00:26:37,859
this morning what do you mean ed what do
389
00:26:35,069 --> 00:26:39,720
you mean at about the phone you brace
390
00:26:37,859 --> 00:26:44,359
the phone came to my house this morning
391
00:26:39,720 --> 00:26:44,360
and he told me oh you owe me it was you
392
00:26:47,059 --> 00:26:51,539
we didn't talk about Delaney pulling out
393
00:26:49,470 --> 00:26:51,900
pull out how can I pull out you got my
394
00:26:51,539 --> 00:26:54,149
money
395
00:26:51,900 --> 00:26:56,730
Edie what is wrong with you with me what
396
00:26:54,150 --> 00:26:59,100
are you doing what you trying to make
397
00:26:56,730 --> 00:27:02,160
him think I'm nuts are you trying to cut
398
00:26:59,099 --> 00:27:13,799
me into coming kind of makes you miss
399
00:27:02,160 --> 00:27:18,500
some golden days of radio you don't cut
400
00:27:13,799 --> 00:27:18,500
me out jack this is not over
401
00:27:19,329 --> 00:27:25,230
[Music]
402
00:27:23,089 --> 00:27:26,730
y'all been doing this a long time I've
403
00:27:25,230 --> 00:27:32,610
seen a lot of guys crash but I never
404
00:27:26,730 --> 00:27:35,690
seen nothing like that Oh Jay I think
405
00:27:32,609 --> 00:27:35,689
you got something on your tie
406
00:27:36,559 --> 00:27:42,859
not part of the plan it is now what are
407
00:27:39,630 --> 00:27:42,860
we gonna do you got me
408
00:27:43,440 --> 00:27:50,570
[Music]
409
00:27:46,619 --> 00:27:50,569
get those two bill okay
410
00:27:51,390 --> 00:28:10,929
[Music]
411
00:28:13,359 --> 00:28:22,409
[Music]
412
00:28:23,700 --> 00:28:35,549
ooh you win water I guess that would be
413
00:28:28,390 --> 00:28:45,730
me who the hell are you
414
00:28:35,549 --> 00:28:48,159
I'll be reaching into my pocket now well
415
00:28:45,730 --> 00:28:53,019
some kind of security go mr. Schiller
416
00:28:48,160 --> 00:28:56,740
are you wired around me yeah it was my
417
00:28:53,019 --> 00:28:57,940
idea actually I mean you already know
418
00:28:56,740 --> 00:29:00,339
what you've seen it for yourself
419
00:28:57,940 --> 00:29:03,970
bikes completely out of control he's off
420
00:29:00,339 --> 00:29:05,379
the charts in fact sir
421
00:29:03,970 --> 00:29:09,630
things are a lot worse than we thought
422
00:29:05,380 --> 00:29:09,630
it is oh yeah
423
00:29:09,930 --> 00:29:14,980
he's holding five million dollars of
424
00:29:13,150 --> 00:29:17,880
your money in an overseas bank account
425
00:29:14,980 --> 00:29:21,089
wait he knows about the money too well
426
00:29:17,880 --> 00:29:21,090
take a look
427
00:29:22,799 --> 00:29:26,919
$14 $14 what the hell's the rest of my
428
00:29:25,509 --> 00:29:29,259
month Mike took it
429
00:29:26,920 --> 00:29:30,820
can I go fun fight take them to the tart
430
00:29:29,259 --> 00:29:32,019
four minutes dog pants with all due
431
00:29:30,819 --> 00:29:33,909
respect mr. Delaney
432
00:29:32,019 --> 00:29:37,019
your money's not laying in that trunk of
433
00:29:33,910 --> 00:29:39,759
a car somewhere I deal in bank fraud
434
00:29:37,019 --> 00:29:42,879
I'll have it back for you by 5:00 p.m.
435
00:29:39,759 --> 00:29:50,619
yeah why should I trust you jack trust
436
00:29:42,880 --> 00:29:53,980
him so you want to get my money back be
437
00:29:50,619 --> 00:29:56,549
my hero that is excellent but Kevin goes
438
00:29:53,980 --> 00:29:56,549
which
439
00:29:56,660 --> 00:30:17,720
with me hey Marie so you got my hooker
440
00:30:06,880 --> 00:30:19,280
oh yeah she's hot she's blonde short
441
00:30:17,720 --> 00:30:21,380
notice cause of death
442
00:30:19,279 --> 00:30:23,089
Oh deeds in her bathtub a lot of his
443
00:30:21,380 --> 00:30:24,290
ice-cold time a death up to you what
444
00:30:23,089 --> 00:30:27,349
does this got to do with the money will
445
00:30:24,289 --> 00:30:29,690
come for paperwork there's a beard the
446
00:30:27,349 --> 00:30:45,230
second you called what about the bruised
447
00:30:29,690 --> 00:30:48,380
ribs and busted head what you owe me
448
00:30:45,230 --> 00:30:52,779
I've done it we're even and I'm out of
449
00:30:48,380 --> 00:30:52,780
your life forever god
450
00:30:53,500 --> 00:31:01,009
no offense I'll pick her up later what
451
00:30:58,759 --> 00:31:04,480
about him wait for three hours call the
452
00:31:01,009 --> 00:31:04,480
police and have them arrested for what
453
00:31:07,210 --> 00:31:10,809
attempted necrophilia
454
00:31:11,500 --> 00:31:22,720
New Zealand you want an alibi just what
455
00:31:19,339 --> 00:31:22,720
are you are you here to pay back a favor
456
00:31:24,130 --> 00:31:28,460
will you put this guy away he brought
457
00:31:26,660 --> 00:31:33,500
him home it's my father he was innocent
458
00:31:28,460 --> 00:31:35,329
I didn't know that he got people out of
459
00:31:33,500 --> 00:31:36,950
jail too well as far as I can tell he
460
00:31:35,329 --> 00:31:41,109
has a little problem with the justice
461
00:31:36,950 --> 00:31:41,110
system your flight leaves in four hours
462
00:31:54,450 --> 00:32:01,090
yeah yeah I've been trying to get into
463
00:31:56,740 --> 00:32:03,359
my account I can come down to our local
464
00:32:01,089 --> 00:32:10,209
branch we need an in-person
465
00:32:03,359 --> 00:32:16,539
authorization I on his way I'm sorry
466
00:32:10,210 --> 00:32:18,430
about the wig I know it's a little sewer
467
00:32:16,539 --> 00:32:20,980
inspector don't you have to get the
468
00:32:18,430 --> 00:32:22,539
chicks right works every time I want you
469
00:32:20,980 --> 00:32:30,579
to go through this for me again now tell
470
00:32:22,539 --> 00:32:35,559
me he's not go together kid I mean I'm
471
00:32:30,579 --> 00:32:38,939
out of your life forever most people
472
00:32:35,559 --> 00:32:38,940
usually say thank God
473
00:32:42,299 --> 00:32:45,220
Jenny bigger classes take away mine
474
00:32:44,920 --> 00:32:47,620
bigger
475
00:32:45,220 --> 00:32:49,000
I don't want to like to recognize me you
476
00:32:47,619 --> 00:32:50,649
gonna recognize you you never saw my old
477
00:32:49,000 --> 00:32:51,099
show as we ended up in the same elevator
478
00:32:50,650 --> 00:32:52,810
together
479
00:32:51,099 --> 00:32:55,139
oh yeah big deal he's probably not gonna
480
00:32:52,809 --> 00:32:57,460
ever put it together you never said that
481
00:32:55,140 --> 00:33:03,160
take off the wig and get out I want you
482
00:32:57,460 --> 00:33:05,730
to go home bud go home pictures too
483
00:33:03,160 --> 00:33:05,730
dangerous now
484
00:33:06,679 --> 00:33:11,450
hey hey hey no you're not hey
485
00:33:14,890 --> 00:33:52,280
[Music]
486
00:33:54,299 --> 00:34:12,619
[Music]
487
00:34:14,659 --> 00:34:21,318
[Music]
488
00:34:27,719 --> 00:34:32,918
what happened what the high school in
489
00:34:30,219 --> 00:34:34,480
Texas do football players you better be
490
00:34:32,918 --> 00:34:43,710
able to jump out of a moving car
491
00:34:34,480 --> 00:34:43,710
ah how they ever live
492
00:34:44,960 --> 00:34:48,139
[Music]
493
00:34:48,860 --> 00:34:51,910
what happened to fight
494
00:34:53,489 --> 00:34:58,949
[Music]
495
00:34:57,599 --> 00:35:02,069
I'm sorry I
496
00:34:58,949 --> 00:35:05,029
[Music]
497
00:35:02,070 --> 00:35:05,030
I got something
498
00:35:08,219 --> 00:35:11,488
[Music]
499
00:35:14,108 --> 00:35:20,308
stop here go home
500
00:35:16,880 --> 00:35:20,309
[Music]
501
00:35:26,329 --> 00:35:40,909
[Music]
502
00:35:31,489 --> 00:35:43,848
I really emergency broke hike hit me
503
00:35:40,909 --> 00:35:45,559
with a baseball bat it my goodness I
504
00:35:43,849 --> 00:35:48,130
don't know what happened to Kevin I
505
00:35:45,559 --> 00:35:50,358
haven't seen him were spiked I don't
506
00:35:48,130 --> 00:35:52,608
there's a plane waiting for him at the
507
00:35:50,358 --> 00:35:55,659
airport he's gonna fly out of the
508
00:35:52,608 --> 00:36:09,469
country with my money
509
00:35:55,659 --> 00:36:13,489
can you believe but I'm one of your
510
00:36:09,469 --> 00:36:16,029
largest depositors I need to speak to us
511
00:36:13,489 --> 00:36:20,979
[Music]
512
00:36:16,030 --> 00:36:20,980
$14 I'll call you back
513
00:36:40,280 --> 00:36:45,810
[Music]
514
00:36:55,739 --> 00:36:59,369
[Music]
515
00:37:02,659 --> 00:37:14,269
hello ed yeah you were in my house
516
00:37:09,710 --> 00:37:17,789
you work for Delaney actually and I'm
517
00:37:14,269 --> 00:37:19,340
self-employed who's the woman oh you
518
00:37:17,789 --> 00:37:21,750
mean the one in there
519
00:37:19,340 --> 00:37:22,980
dawn you were kissing in the underground
520
00:37:21,750 --> 00:37:27,929
garage killed her
521
00:37:22,980 --> 00:37:32,059
you know actually you did
522
00:37:27,929 --> 00:37:32,059
early edition check it out
523
00:37:39,989 --> 00:37:44,078
that's what are you looking for what is
524
00:37:43,659 --> 00:37:47,409
this
525
00:37:44,079 --> 00:37:51,460
you took a life I've never seen that
526
00:37:47,409 --> 00:37:53,998
woman Lucy Hargis you strangled her to
527
00:37:51,460 --> 00:37:56,249
death that's the truth
528
00:37:53,998 --> 00:37:59,419
but the court didn't see it that way
529
00:37:56,248 --> 00:38:01,279
because you had money
530
00:37:59,420 --> 00:38:05,389
well the only thing money's gonna do for
531
00:38:01,280 --> 00:38:06,950
you now is to get you killed so I think
532
00:38:05,389 --> 00:38:10,119
the best thing for you to do is to pick
533
00:38:06,949 --> 00:38:15,230
up the phone and dial nine-one-one
534
00:38:10,119 --> 00:38:18,480
confess nobody is gonna buy this well
535
00:38:15,230 --> 00:38:20,780
then I guess you don't have anything to
536
00:38:18,480 --> 00:38:20,780
worry about
537
00:38:21,019 --> 00:38:25,739
take it easy they're not Tiger I'm not
538
00:38:24,719 --> 00:38:29,129
your secretary
539
00:38:25,739 --> 00:38:31,049
I saw wall and you pushed into a car if
540
00:38:29,130 --> 00:38:34,470
you try that again I'll break every bone
541
00:38:31,050 --> 00:38:40,340
in your body one per second that's 206
542
00:38:34,469 --> 00:38:40,339
seconds maybe seven he would take a bone
543
00:38:41,650 --> 00:38:48,849
I read some of your father sermons he
544
00:38:45,369 --> 00:38:51,068
was a very wise man I like the one about
545
00:38:48,849 --> 00:38:55,059
life being a great big hailstorm of
546
00:38:51,068 --> 00:38:57,719
distraction but look at you had all the
547
00:38:55,059 --> 00:39:00,849
power of money in the drugs the women
548
00:38:57,719 --> 00:39:04,929
and all that noise really wasn't enough
549
00:39:00,849 --> 00:39:08,619
to drown out the guilt because you know
550
00:39:04,929 --> 00:39:12,969
you're bad and you need to be punished
551
00:39:08,619 --> 00:39:14,510
and maybe it'll give you some form of
552
00:39:12,969 --> 00:39:18,250
release
553
00:39:14,510 --> 00:39:18,250
but if I don't want to be released
554
00:39:22,099 --> 00:39:28,150
[Music]
555
00:39:23,699 --> 00:39:30,279
not an option it you know you got this
556
00:39:28,150 --> 00:39:36,430
habit of asking the wrong questions at
557
00:39:30,280 --> 00:39:38,620
the wrong time I had two million dollars
558
00:39:36,429 --> 00:39:43,210
in the bed there that belongs to your
559
00:39:38,619 --> 00:39:46,230
pal Delaney so ed the real question is
560
00:39:43,210 --> 00:39:46,230
what are you gonna do
561
00:39:52,608 --> 00:39:58,268
well speak of the devil there he is he's
562
00:39:56,150 --> 00:40:02,528
a funny kid
563
00:39:58,268 --> 00:40:02,528
there's still time at
564
00:40:02,579 --> 00:40:11,319
to make the call
565
00:40:04,300 --> 00:40:11,320
[Music]
566
00:40:11,900 --> 00:40:20,940
hello I'd like to report a shooting yes
567
00:40:17,550 --> 00:40:27,080
shots fired I'm really afraid
568
00:40:20,940 --> 00:40:30,150
please help right now all right then
569
00:40:27,079 --> 00:40:30,150
[Music]
570
00:40:33,400 --> 00:40:56,230
[Music]
571
00:40:53,820 --> 00:41:02,809
No
572
00:40:56,230 --> 00:41:02,809
[Music]
573
00:41:05,989 --> 00:41:12,500
[Music]
574
00:41:33,039 --> 00:41:45,920
hello mr. Chappell she can sleep again
575
00:41:42,338 --> 00:41:51,349
she loved New Zealand and now she wants
576
00:41:45,920 --> 00:41:51,858
a cat maybe you should get her one how
577
00:41:51,349 --> 00:41:57,099
are you
578
00:41:51,858 --> 00:41:57,098
feels better doesn't feel good
579
00:41:57,858 --> 00:42:17,588
losing everything your family your home
580
00:42:04,389 --> 00:42:17,588
and friends all that's left is sick dead
581
00:42:23,559 --> 00:42:35,329
okay kiss your daughter I always do
582
00:42:29,438 --> 00:42:37,538
thank you mr. Chappel oh yeah I'll be in
583
00:42:35,329 --> 00:42:37,539
touch
584
00:42:43,159 --> 00:42:45,219
I
585
00:42:54,088 --> 00:43:03,788
how did you know I was here well I might
586
00:42:58,420 --> 00:43:08,039
ask you the same question the night my
587
00:43:03,789 --> 00:43:11,640
dad got out of jail and you called me I
588
00:43:08,039 --> 00:43:14,989
had a feeling you were watching
589
00:43:11,639 --> 00:43:14,989
making sure we were safe
590
00:43:18,940 --> 00:43:25,240
[Music]
591
00:43:20,639 --> 00:43:27,989
shadows wondering how you got there if
592
00:43:25,239 --> 00:43:27,989
anyone can help
593
00:43:29,018 --> 00:43:39,968
but thank you for asking you need let's
594
00:43:37,358 --> 00:43:42,429
face it you need help we consider the
595
00:43:39,969 --> 00:43:46,239
emotional boundaries in the anger
596
00:43:42,429 --> 00:43:48,869
management at another time anger
597
00:43:46,239 --> 00:43:48,869
management
598
00:43:49,739 --> 00:43:52,939
[Music]
599
00:43:54,289 --> 00:44:00,779
getting yourself out there
600
00:43:57,108 --> 00:44:03,808
what kind of price you're gonna pay yeah
601
00:44:00,780 --> 00:44:06,150
three million dollars the pipe money
602
00:44:03,809 --> 00:44:08,480
that's missing you don't have any idea
603
00:44:06,150 --> 00:44:08,480
where that is
604
00:44:10,338 --> 00:44:15,048
look they're singing
605
00:44:20,610 --> 00:44:37,829
[Music]
606
00:44:41,358 --> 00:44:46,608
have a brownie please via dollar now
607
00:44:49,780 --> 00:45:01,959
[Music]
608
00:45:08,920 --> 00:45:31,818
[Music]
609
00:45:35,730 --> 00:45:42,260
[Music]
610
00:45:40,199 --> 00:45:42,259
you
42633
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof