Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:03,898 --> 00:01:07,732
Grand welcome to all the cricket fans.
2
00:01:08,023 --> 00:01:14,065
The kind hearted man who loves Cricket
and safeguards the cricketers...
3
00:01:14,107 --> 00:01:18,815
and our Iragavaram Rich man,
Sri Sai Krishna Travels owner,
4
00:01:18,857 --> 00:01:27,940
Mr. Sai Krishna organising cricket tournament
being reached the finals today
5
00:01:28,565 --> 00:01:32,232
Our village's 'Eleven eagles' team is going
to compete with the adjacent village team in this final.
6
00:01:32,482 --> 00:01:35,190
Like an Elephant has strength on the ground
and the crocodile in water...
7
00:01:35,357 --> 00:01:39,523
adjacent village team is strong in batting
while our village team is strong with the bowling attack.
8
00:01:39,648 --> 00:01:43,523
To say in a single word, this would be a very interesting match.
9
00:01:43,982 --> 00:01:53,482
We appreciate the fans who have been eagerly waiting to
watch the match without caring about the burning Sun.
10
00:01:53,565 --> 00:01:59,440
and most importantly,
we appreciate our village commentators...
11
00:01:59,565 --> 00:02:04,107
Sachin & Tendulkar, the cricket worshippers
on your behalf, which is us.
12
00:02:26,482 --> 00:02:27,607
Shift to Police station.
13
00:02:37,565 --> 00:02:39,773
When asked to shift the public,
why did you shift the fight?
14
00:02:39,940 --> 00:02:42,148
Like you didn’t stop squeezing after shifting the ball...
15
00:02:42,523 --> 00:02:44,482
these aren’t stopping the fight even after shifting here Sir
16
00:02:44,523 --> 00:02:45,357
You are saying something?
17
00:02:45,398 --> 00:02:47,273
Hey, Stop it, move! Come on move...
18
00:02:48,065 --> 00:02:49,857
I’m saying you guys. Stop it,
19
00:02:50,148 --> 00:02:53,023
Move guys, come on move
20
00:02:53,773 --> 00:02:54,815
Hey, Stop.
21
00:02:54,940 --> 00:02:56,398
Who the hell is the reason behind this fight?
22
00:02:56,523 --> 00:02:57,732
I’ll teach that guy, a lesson.
23
00:02:57,857 --> 00:03:01,190
You think Police are sitting idle
and eating without doing anything?
24
00:03:01,232 --> 00:03:02,648
Sir Lunch...
- Come on... serve.
25
00:03:02,773 --> 00:03:05,107
I thought you would bash them up,
when you removed the belt.
26
00:03:05,565 --> 00:03:07,190
I’m sitting here to finish it
27
00:03:07,773 --> 00:03:08,898
Push, come on push!
28
00:03:09,482 --> 00:03:11,898
Come on push to a side, man
29
00:03:12,315 --> 00:03:13,315
They’ve pushed it up
30
00:03:13,523 --> 00:03:14,357
What’s your name?
31
00:03:14,398 --> 00:03:16,482
Where is the Krishnamurthy,
who the man behind this fight?
32
00:03:17,398 --> 00:03:18,940
Hey, who is that Krishnamurthy?
33
00:03:18,982 --> 00:03:21,523
Another name for good and alternative name
for help is, Krishnamurthy Sir
34
00:03:21,565 --> 00:03:24,482
Who the guys are hiding and saying the commentary?
I’ll bash you up, come in front
35
00:03:31,190 --> 00:03:32,315
Hello, Sir
36
00:03:32,648 --> 00:03:33,773
Who is that Krishnamurthy?
37
00:03:33,815 --> 00:03:34,940
He’s a very goodman, Sir
38
00:03:35,065 --> 00:03:36,732
Yes Sir, he’s a very good person
39
00:03:37,023 --> 00:03:38,607
What’s your name?
-Sachin Sir!
40
00:03:38,648 --> 00:03:41,190
My dad is a big fan of Sachin and thus named me after Sachin
41
00:03:41,648 --> 00:03:42,273
My foot!
42
00:03:42,482 --> 00:03:43,315
And what’s your name?
43
00:03:43,482 --> 00:03:44,482
My name is Tendulkar, Sir.
44
00:03:44,523 --> 00:03:46,732
His dad is Sachin’s fan and my dad is Tendulkar’s fan, Sir
45
00:03:49,857 --> 00:03:52,690
Oh, so Sachin and Tendulkar are different?
46
00:03:52,940 --> 00:03:55,482
We both are different, right Sir?
So, they both are different as well.
47
00:03:55,607 --> 00:03:56,232
Hey...
48
00:03:56,857 --> 00:03:58,482
you don’t know about my history.
49
00:03:58,732 --> 00:04:00,815
Though it isn’t as much to make a biopic,
it’s sufficient enough to frighten.
50
00:04:00,857 --> 00:04:01,565
Come on.. tell obediently
51
00:04:01,940 --> 00:04:04,482
Sir, in real there isn’t any connection
in between Krishnamurthy and this fight
52
00:04:04,565 --> 00:04:06,690
This fight took place for Krishnamurthy Sir’s daughter, Sir
53
00:04:07,857 --> 00:04:09,315
Oh, for his daughter?
-Yes, Sir.
54
00:04:09,523 --> 00:04:10,857
Then why are they saying his name?
55
00:04:11,440 --> 00:04:14,023
To say about that girl, we shall first say about him Sir
56
00:04:14,107 --> 00:04:16,898
He has two addictions Sir.
One is farming and the other is Cricket
57
00:04:21,482 --> 00:04:24,273
Hey, who are those guys playing in the fields?
58
00:04:26,190 --> 00:04:28,982
Wait, I’m coming...
-You wait Savitri,
59
00:04:29,107 --> 00:04:31,107
I’ll bash those guys up.
Give that ball here, come on give it here
60
00:04:31,273 --> 00:04:32,357
You rascals...
-Give it here.
61
00:04:32,398 --> 00:04:32,773
Here...
62
00:04:33,273 --> 00:04:36,857
You! What if someone was hurt?
63
00:04:36,940 --> 00:04:39,440
Why do you hit the ball straight there
instead of hitting towards me?
64
00:04:39,482 --> 00:04:41,482
Leave me Sir..
It’s time for the match
65
00:04:41,523 --> 00:04:43,148
Wait... I’m coming too.
66
00:04:43,357 --> 00:04:44,482
Savitri...
67
00:04:44,523 --> 00:04:45,273
What?
68
00:04:45,315 --> 00:04:48,482
Not here but, I’ll take them to their
parents and then teach a lesson
69
00:04:48,523 --> 00:04:51,357
You forgot to bring daughter from school,
falling into their mess
70
00:04:51,398 --> 00:04:52,523
I remember it
71
00:04:53,190 --> 00:04:55,065
Let's move, why are you still watching?
-Come home straight picking the kids
72
00:04:55,107 --> 00:04:55,898
Yes, I’ll come
73
00:04:55,940 --> 00:04:57,107
They’ve been roaming around without going to school.
74
00:04:57,148 --> 00:04:59,273
Will this 'bat game' (Cricket) give food? Dirty rascals!
75
00:04:59,315 --> 00:05:01,357
What sister, why are you scolding kids like that?
76
00:05:01,398 --> 00:05:02,482
What, kids?
77
00:05:02,648 --> 00:05:07,023
You know, I and your uncle had cleansed
half acre of land in that same age?
78
00:05:07,065 --> 00:05:08,482
Yes, I know sister.
79
00:05:08,523 --> 00:05:10,773
We know about your work and your love too
80
00:05:10,898 --> 00:05:12,023
Whatever it is...
81
00:05:12,315 --> 00:05:16,648
it isn’t enough just to wish for something
but we got achieve it with will power...
82
00:05:16,732 --> 00:05:17,857
and I achieved it
83
00:05:18,482 --> 00:05:20,857
Hey guys, cricket is nothing!
84
00:05:21,065 --> 00:05:22,190
It’s just like the (Karra-Billa) stick game we play.
85
00:05:22,357 --> 00:05:26,732
We just aim the stick there and
we got to aim the ball here and hit it.
86
00:05:27,065 --> 00:05:28,523
That’s all, fours and sixes.
87
00:05:34,398 --> 00:05:34,815
Oh no!
88
00:05:35,482 --> 00:05:36,315
what happened to you?
89
00:05:37,815 --> 00:05:38,732
Wait, I'll sort it.
90
00:05:45,482 --> 00:05:49,815
[Talking about tractor] You used to stop once a month earlier,
but now are troubling once every week.
91
00:05:50,190 --> 00:05:54,607
My entire income is going half for your repairs
and the other half for her hospital expenses.
92
00:05:54,607 --> 00:05:55,315
You!
93
00:05:55,398 --> 00:05:57,982
Hey, it's time for the match.
- Yes, uncle
94
00:05:58,023 --> 00:05:59,982
I’ll come back and look into your matter.
95
00:06:00,065 --> 00:06:00,648
Get down.
96
00:06:01,023 --> 00:06:02,148
We shall leave it here and go.
97
00:06:06,982 --> 00:06:08,482
Hey, our MLA Sir!
98
00:06:08,607 --> 00:06:11,023
Salutations 'MLA' Sir.
99
00:06:12,357 --> 00:06:14,648
Oh God, what’s this heat Krishnamurthy?
100
00:06:14,857 --> 00:06:17,482
It’s like being in the fire and how are you walking?
101
00:06:17,773 --> 00:06:19,065
Hey, hold umbrella for Krishnamurthy
102
00:06:19,107 --> 00:06:20,065
Oh, no need!
103
00:06:20,523 --> 00:06:24,023
Politicians won’t give any offers
to public unless there’s some work.
104
00:06:24,065 --> 00:06:25,232
Nothing Krishnamurthy,
105
00:06:25,315 --> 00:06:30,523
when I stood strong about our village development,
finally a factory got approved from the Government side
106
00:06:30,732 --> 00:06:33,190
If that factory is comes here,
then we will get employment.
107
00:06:33,232 --> 00:06:34,523
There’d be no need for anyone to go into the fields for work.
108
00:06:34,607 --> 00:06:36,398
We’re in search of a land for that
109
00:06:36,690 --> 00:06:41,815
It’s all agriculture land in our village
and where is a land to setup the factory here?
110
00:06:41,857 --> 00:06:44,065
You are anyways renting out half of your land...
111
00:06:44,107 --> 00:06:46,315
and you don’t take even the rent if there isn’t a good crop.
112
00:06:46,440 --> 00:06:48,357
If you give that to us, you’d get a profit right?
113
00:06:49,482 --> 00:06:53,523
It is business done for profit
and farming for the society.
114
00:06:54,315 --> 00:06:57,940
Like 'Vyavasayam' (Agriculture) has a help,
there is even a justice in me not giving the land.
115
00:06:59,565 --> 00:07:00,773
Remember one thing.
116
00:07:01,315 --> 00:07:04,440
There’d be farming in existence as long as
the humans on this earth have hunger.
117
00:07:05,232 --> 00:07:07,273
My land will exist as long as I exist.
118
00:07:09,690 --> 00:07:11,148
Come on guys, it’s time for the match.
119
00:07:13,857 --> 00:07:16,773
Ok, go on. I know how to grab those lands
120
00:07:21,690 --> 00:07:24,148
Yes, he hit it. Four!
121
00:07:35,232 --> 00:07:36,315
Who’s that girl?
122
00:07:36,482 --> 00:07:37,898
She’s the only Sir... Kousi.
123
00:07:38,607 --> 00:07:39,190
'Kousi' means?
124
00:07:39,482 --> 00:07:40,315
Kousalya, Sir.
125
00:07:40,440 --> 00:07:43,315
We all call her Kousi.
All this fight took place because of her Sir
126
00:07:43,815 --> 00:07:44,815
Where is she now?
127
00:07:44,982 --> 00:07:46,273
Sir, she’s right here.
128
00:07:50,857 --> 00:07:51,565
Hey, go and call that girl
129
00:07:52,232 --> 00:07:53,398
Hey girl, come here
130
00:07:53,898 --> 00:07:54,982
Called from here?
131
00:07:55,565 --> 00:07:56,273
You lazy fellow.
132
00:08:00,523 --> 00:08:01,648
Are you Kousi?
133
00:08:01,773 --> 00:08:02,898
Yes Sir.
- Sit.
134
00:08:05,940 --> 00:08:07,232
Why exactly is this fight for?
135
00:08:07,565 --> 00:08:08,607
About Cricket Sir
136
00:08:08,940 --> 00:08:09,648
Cricket?
137
00:08:10,232 --> 00:08:13,940
Sachin from one side and Tendulkar from
the other side play with bat, is it that?
138
00:08:14,107 --> 00:08:14,773
Yes, the same Sir
139
00:08:18,523 --> 00:08:22,857
While all watched cricket in TV,
I used to watch it in my dad's face, Sir.
140
00:08:23,398 --> 00:08:26,690
All say my dad is crazy about cricket.
141
00:08:30,190 --> 00:08:34,273
Hey, I said we’d win this game
if my daughter is here, right?
142
00:08:34,565 --> 00:08:37,857
My daughter came here and made us win this game
143
00:08:37,898 --> 00:08:41,857
What? Not because they played well
but they won as his daughter saw, it seems
144
00:08:41,857 --> 00:08:42,982
Go, go and look into your works
145
00:08:43,648 --> 00:08:46,190
For so long, I thought my dad was crazy about Cricket,
146
00:08:46,273 --> 00:08:50,107
but I understood it’s more than that,
when my grandpa expired, Sir
147
00:08:50,648 --> 00:08:51,773
How did you know?
148
00:08:55,273 --> 00:08:56,732
He was fine even in the morning.
149
00:08:57,940 --> 00:09:00,107
He even drank the buttermilk given by Kousi.
150
00:09:00,315 --> 00:09:02,482
It’d have been great if he was alive for three more hours
151
00:09:02,982 --> 00:09:03,607
Why?
152
00:09:04,148 --> 00:09:06,232
should he put thumb impressions on any documents?
153
00:09:08,190 --> 00:09:09,898
No... Cricket match would have finished.
154
00:09:11,607 --> 00:09:13,023
Father...!
155
00:09:13,898 --> 00:09:15,107
MLA Sir, please come
156
00:09:17,815 --> 00:09:20,940
Don’t feel sad Krishnamurthy, he’s grown old.
Be with courage
157
00:09:50,565 --> 00:09:53,440
Why is he going in and out?
158
00:10:05,898 --> 00:10:09,940
Hey! When all from the village are crying as your
grandpa expired, are you sitting here and watching TV?
159
00:10:10,482 --> 00:10:13,148
Hey, she’s a kid and what does she know about death.
160
00:10:13,232 --> 00:10:14,357
You go and continue that crying
161
00:10:14,398 --> 00:10:16,565
Yes, will a calf bark when the cow is like this?
162
00:10:16,607 --> 00:10:17,607
Okay, you go.
163
00:10:18,565 --> 00:10:21,565
You see the match.. keep the volume is low
164
00:10:22,023 --> 00:10:24,315
You should come sometimes and tell me about the score.
165
00:10:24,773 --> 00:10:26,357
Father!
166
00:10:27,815 --> 00:10:28,357
Father!
167
00:10:28,482 --> 00:10:30,607
Oh god! hell with you and your cricket
168
00:10:31,315 --> 00:10:34,315
My dad didn’t cry even when my grandpa died Sir.
169
00:10:34,690 --> 00:10:35,565
But...
170
00:10:36,148 --> 00:10:36,648
What next...?
171
00:10:57,773 --> 00:10:59,898
Daddy, daddy...
172
00:11:00,440 --> 00:11:02,273
why are you crying?
173
00:11:02,565 --> 00:11:04,940
Is it because India lost in Cricket?
174
00:11:05,065 --> 00:11:08,565
No no, nothing so dear.
You go and sleep, go and sleep
175
00:11:17,565 --> 00:11:19,148
I’ve decides that day Sir...
176
00:11:19,440 --> 00:11:23,190
I should become a cricketer
to see happiness on dad’s face
177
00:11:24,482 --> 00:11:27,023
Dad, stop! School is here, stop dad. Stop!
178
00:11:33,440 --> 00:11:35,482
We are conducting sports day in our school.
179
00:11:35,690 --> 00:11:39,982
If anyone wishes to participate,
give your name and the game you wish to play
180
00:11:40,148 --> 00:11:41,607
Divya, 'kho-kho' (Game) Sir
181
00:11:41,815 --> 00:11:43,315
Roja, 'kho-kho' Sir
182
00:11:43,732 --> 00:11:45,690
What, is everyone into kho-kho?
183
00:11:45,857 --> 00:11:47,607
Jyothi, 'Tennikoit' Sir
184
00:11:48,273 --> 00:11:50,148
Kousalya, 'Cricket' Sir
185
00:11:50,357 --> 00:11:51,190
Cricket?
186
00:11:51,523 --> 00:11:52,357
Cricket?
187
00:11:53,232 --> 00:11:57,065
We lost in semi final last time and
we should win the cup this time.
188
00:11:57,232 --> 00:11:58,648
Ok?
-Ok Sir
189
00:11:58,690 --> 00:12:00,482
You should practice hard
-Yes Sir
190
00:12:00,523 --> 00:12:01,648
Very good, go
191
00:12:04,732 --> 00:12:05,607
Sir
192
00:12:06,607 --> 00:12:08,732
Say, which game have you selected?
193
00:12:09,065 --> 00:12:10,190
Cricket, Sir
194
00:12:10,773 --> 00:12:12,607
Cricket game is not in our school.
195
00:12:12,815 --> 00:12:14,023
Select another game.
196
00:12:14,523 --> 00:12:15,773
Cricket, Sir
197
00:12:17,357 --> 00:12:19,857
What, why are you so stubborn on cricket?
198
00:12:20,232 --> 00:12:24,857
My dad cried as India lost in Cricket and thus Sir.
199
00:12:24,857 --> 00:12:30,273
I should play for India,
win and make my dad feel happy Sir
200
00:12:31,732 --> 00:12:32,940
Will you make him happy?
201
00:12:34,148 --> 00:12:35,982
Ok, let’s look into that. You first go to the class
202
00:12:39,773 --> 00:12:40,565
Sir...
203
00:12:41,982 --> 00:12:43,232
Cricket Sir
204
00:12:44,732 --> 00:12:46,773
Why are you behind me saying Cricket?
205
00:12:47,107 --> 00:12:49,648
Cricket isn’t a game played just by one or two,
we should have a team for that.
206
00:12:49,773 --> 00:12:51,023
There should be 11 people for the team
207
00:12:51,273 --> 00:12:52,398
Ok Sir
208
00:12:56,440 --> 00:12:59,815
There aren’t even 10 girls in the
school to play cricket with me Sir.
209
00:13:00,690 --> 00:13:02,940
But, there are about 10 teams playing in boys school
210
00:13:05,607 --> 00:13:06,232
Hey...
211
00:13:07,607 --> 00:13:08,398
Let's move.
212
00:13:08,607 --> 00:13:10,398
Go to a side and play.
213
00:13:11,190 --> 00:13:11,940
Go.. go away.
214
00:13:38,648 --> 00:13:40,148
Hey... how many times did I say to play defence?
215
00:13:40,273 --> 00:13:42,482
Hey, I hit slowly dude, but it went far away
216
00:13:42,690 --> 00:13:43,315
Go and get the ball yourself
217
00:13:43,732 --> 00:13:44,982
Please, go for just this time dude
218
00:13:46,940 --> 00:13:50,357
Baby, ball would hit if you are here.
Stay a bit far and watch, ok?
219
00:13:50,523 --> 00:13:51,690
Ok brother
220
00:13:53,440 --> 00:13:55,607
Hey Anand, why is our Kousi here?
221
00:13:55,690 --> 00:13:56,607
Why do you ask me?
222
00:13:56,648 --> 00:13:58,482
She’s your uncle’s daughter right?
Go and ask her
223
00:13:58,898 --> 00:13:59,773
Not necessarily.
224
00:14:00,357 --> 00:14:01,190
You bowl, Peter
225
00:14:37,023 --> 00:14:39,648
Hey, why is Kousi coming to the ground daily?
226
00:14:39,940 --> 00:14:41,315
Her mom would hit if she gets to know
227
00:14:41,940 --> 00:14:44,440
Your sister, right? You go and say
228
00:14:44,982 --> 00:14:46,357
Kousi, you don’t come here.
229
00:14:47,315 --> 00:14:49,023
Your mom would hit, if she gets to know. Go home
230
00:14:49,148 --> 00:14:50,482
Ok, brother
231
00:15:06,398 --> 00:15:11,815
“Who is this rigid and firebrand girl?”
232
00:15:12,023 --> 00:15:16,357
“Who is she?” “Who is she?”
233
00:15:17,690 --> 00:15:22,982
“Naughty girl and player to win the games”
234
00:15:23,065 --> 00:15:27,940
“She is jumping like a deer and coming”
235
00:15:27,940 --> 00:15:29,648
“Who is she?”
236
00:15:30,523 --> 00:15:32,065
“Who is she?”
237
00:15:33,273 --> 00:15:38,440
“Goddess of my home and our cutie pie”
238
00:15:38,482 --> 00:15:43,898
“Whole village is with you, my dear baby”
239
00:15:43,940 --> 00:15:49,107
“My golden sparrow, my little doll”
240
00:15:49,190 --> 00:15:54,482
“Our beautiful baby and the cute parrot”
241
00:15:56,023 --> 00:16:00,898
Damn! you leave the simple catch.
Who selected you for the Indian team?
242
00:16:01,107 --> 00:16:02,898
You and your cricket.
243
00:16:05,273 --> 00:16:10,523
“You are so naughty and harsh,
just gone like your mom”
244
00:16:10,607 --> 00:16:15,732
“Short girl, you’re so strong,
you’re born as the dad’s girl”
245
00:16:15,815 --> 00:16:21,773
“To fulfil dad’s dream and to complete your wish”
246
00:16:21,898 --> 00:16:26,857
“Hey baby, go on and learn this game”
247
00:16:29,857 --> 00:16:32,523
Damn! Oh! you missed the easy catch.
248
00:16:32,565 --> 00:16:37,648
“Like a great plan, you get into the arena”
249
00:16:37,773 --> 00:16:42,898
“Stand strong and show your power, dear”
250
00:16:42,982 --> 00:16:47,940
“Hey cute baby, showering beautiful smiles”
251
00:16:48,023 --> 00:16:53,065
“Hey flowery darling, my honey”
252
00:16:53,232 --> 00:16:56,690
“Goddess of my home and our cutie pie”
253
00:16:58,440 --> 00:17:01,315
“Whole village is with you, my bay”
254
00:17:01,523 --> 00:17:02,982
Are our players are well playing?
255
00:17:03,107 --> 00:17:06,273
He is Nelson, from our state... he is bashing up.
256
00:17:06,648 --> 00:17:08,440
He’s the next captain for the Indian team,
257
00:17:09,065 --> 00:17:10,107
Krishna...
258
00:17:11,732 --> 00:17:14,398
I forgot, should take her to the hospital.
259
00:17:17,523 --> 00:17:20,023
What happened?
-Keeper got hurt on the eye.
260
00:17:20,107 --> 00:17:22,357
The guy who just made a Century?
261
00:17:25,523 --> 00:17:30,648
“You're beautiful moonlight, shining like a moon”
262
00:17:30,690 --> 00:17:35,482
“If you stare harsh at the Sun, he would run”
263
00:17:41,315 --> 00:17:46,690
“You’re a cute doll and the heartbeat of the village”
264
00:17:46,773 --> 00:17:51,607
“Your cute smiles are colouring up the earth”
265
00:17:51,940 --> 00:17:57,023
“Hey cutie little pie, you flourished like the rainbow”
266
00:17:57,065 --> 00:18:02,315
“The cool village breeze is sprinkling colours on you”
267
00:18:02,357 --> 00:18:07,690
“Who is this rigid and firebrand girl?”
268
00:18:07,732 --> 00:18:12,023
“Who is she?” “Who is she?”
269
00:18:13,398 --> 00:18:18,607
“Naughty girl and player to win the games”
270
00:18:18,648 --> 00:18:21,773
If ball was thrown behind,
Keeper would’ve caught and made stumped out, right?
271
00:18:21,815 --> 00:18:25,482
“She is jumping like a deer and coming”
272
00:18:25,982 --> 00:18:27,898
“Who is she?”
273
00:18:28,982 --> 00:18:34,357
“Goddess of my home and our cutie pie”
274
00:18:34,398 --> 00:18:39,773
“Whole village is with you, my bay”
275
00:18:39,815 --> 00:18:44,982
“My golden sparrow, my little doll”
276
00:18:45,107 --> 00:18:50,273
“Our beautiful baby and the cute parrot”
277
00:18:59,232 --> 00:19:01,857
What’s this nonsense for
you father and daughter even while eating?
278
00:19:01,898 --> 00:19:02,607
take the plate
279
00:19:03,107 --> 00:19:05,690
Good, good! You should serve strong. Very good
280
00:19:05,732 --> 00:19:06,857
Sir!
281
00:19:07,315 --> 00:19:09,315
Eleven members are ready to play Cricket Sir
282
00:19:11,440 --> 00:19:13,690
Oh! Haven’t you left that yet?
283
00:19:13,898 --> 00:19:16,273
Ok, listen and I’ll say its rules.
284
00:19:16,815 --> 00:19:20,398
You should be in ground for seven hours
every day in the ground to play Cricket.
285
00:19:20,607 --> 00:19:21,273
Okay, Sir.
286
00:19:21,315 --> 00:19:25,232
What, till Seven? Oh no, I can’t
287
00:19:26,148 --> 00:19:28,648
You will have to play with boys
288
00:19:28,815 --> 00:19:30,148
What, with boys?
289
00:19:30,190 --> 00:19:32,273
If my dad gets to know,
he’d break my legs and make me sit at a corner.
290
00:19:32,315 --> 00:19:33,440
No, I won’t play
291
00:19:33,773 --> 00:19:39,648
Important thing from all, you should
score more than 50 marks in every subject
292
00:19:39,815 --> 00:19:45,148
We should work so hard even to get
pass marks of 35 and to get 50 marks means,
293
00:19:45,190 --> 00:19:46,648
I can’t do it
294
00:19:46,773 --> 00:19:51,523
Fitness is very important to play Cricket.
You shouldn’t touch the junk food at all
295
00:19:52,357 --> 00:19:53,232
Ok Sir
296
00:19:54,148 --> 00:19:56,482
What, will you still play Cricket?
297
00:19:56,815 --> 00:19:57,940
Ok, but where’s your team?
298
00:19:58,065 --> 00:19:59,190
Here, Sir
299
00:20:02,023 --> 00:20:04,440
Kousi, cricket is a very tough game.
300
00:20:04,732 --> 00:20:05,607
All can’t play it.
301
00:20:05,815 --> 00:20:07,940
The sensitive girls can’t play it at all.
302
00:20:08,023 --> 00:20:10,690
Listen to me and forget about that.
303
00:20:11,107 --> 00:20:11,732
Go
304
00:20:24,732 --> 00:20:28,315
Should bowl wicket to wicket,
when the batsman misses then we get the wicket
305
00:20:31,482 --> 00:20:33,148
Hey, I think she’s interested into cricket.
306
00:20:33,648 --> 00:20:36,565
She’s giving us ball every day.
Shall we make her play an over?
307
00:20:36,732 --> 00:20:37,398
Ok, ask her to come
308
00:20:37,773 --> 00:20:39,648
Kousi, come
309
00:20:41,190 --> 00:20:42,440
Kousi, come and do batting
310
00:20:42,523 --> 00:20:44,315
No brother, I’ll do bowling
311
00:20:44,523 --> 00:20:45,982
Oh, you know even to bowl?
312
00:20:46,065 --> 00:20:48,690
Hey, you shut up.
Ok, you bowl.
313
00:20:49,315 --> 00:20:52,648
Hey Bahubali, you’ve been asking to bat from long right?
Go and play.
314
00:20:52,815 --> 00:20:56,148
NO bro, I won’t bowl for Bahubali bro.
I’ll bowl only to Anand brother
315
00:20:56,398 --> 00:20:56,982
Why?
316
00:20:57,273 --> 00:21:00,357
Anand brother is the best batsman in your team, right?
317
00:21:02,940 --> 00:21:03,523
Ok.
318
00:21:04,398 --> 00:21:08,315
Bahubali, even kids are
came to know about your talent.
319
00:21:20,982 --> 00:21:21,648
Come on
320
00:21:22,357 --> 00:21:23,482
Kousi, come on
321
00:21:31,023 --> 00:21:32,148
Very good Kousi, you bowled well
322
00:21:34,065 --> 00:21:37,940
Hey shut up rascal you wouldn’t have stepped
even into the ground if you were a girl.
323
00:21:43,273 --> 00:21:44,523
Good ball Kousi, good ball
324
00:21:48,940 --> 00:21:54,732
You should keep these two fingers so,
place the ball in between them and deliver the ball like this.
325
00:22:06,482 --> 00:22:08,482
Practice day & night and you’d get it
326
00:22:08,607 --> 00:22:09,482
Ok, brother
327
00:22:39,773 --> 00:22:41,440
Hey Sathya.. come fast.
328
00:22:41,523 --> 00:22:43,232
Everything is ready, come let's play.
329
00:22:43,273 --> 00:22:43,732
Move.
330
00:23:19,383 --> 00:23:21,383
Hey, why did you sleep at this time?
331
00:23:22,925 --> 00:23:25,592
Here, put this mehendi and sleep
332
00:23:28,675 --> 00:23:29,550
What’s this dear,
333
00:23:30,467 --> 00:23:34,467
your hands should’ve been so smooth
but why have they become so rough like this?
334
00:23:34,592 --> 00:23:36,342
What works are you doing at the fields?
335
00:23:36,800 --> 00:23:42,383
They became so, as I did continuous bowling, mom
336
00:23:42,508 --> 00:23:45,092
Which girls do you have in our village
to play Cricket with you here?
337
00:23:46,092 --> 00:23:48,008
Not with girls mom,
338
00:23:48,425 --> 00:23:49,675
I played with brother and his friends.
339
00:23:50,008 --> 00:23:55,633
With Ananda bro, Peter bro, Satya bro and the others
340
00:23:55,842 --> 00:23:56,800
You useless...
341
00:23:56,967 --> 00:23:59,592
you play Cricket with boys like gent?
342
00:23:59,883 --> 00:24:01,508
Wait, I’ll teach you a lesson.
343
00:24:01,758 --> 00:24:06,967
You won’t listen when said orally. You...
Your craze won’t go unless I hit you with the broom.
344
00:24:07,592 --> 00:24:09,300
Where did you hide this broom, rascal?
345
00:24:09,675 --> 00:24:13,758
Dad... see, mom is beating me up.
346
00:24:13,758 --> 00:24:16,675
Yes dear, mom always wants to hit me.
347
00:24:16,675 --> 00:24:18,675
As she can’t hit me, she’s hitting you
348
00:24:18,675 --> 00:24:20,800
If I will leave like...
349
00:24:20,800 --> 00:24:21,967
Do you know what’s she doing?
350
00:24:22,133 --> 00:24:26,300
Instead of learning household works,
she’s playing Cricket with the boys in the village
351
00:24:26,383 --> 00:24:27,508
What’s wrong in that?
352
00:24:27,592 --> 00:24:29,758
I didn’t say as you’d say what’s wrong and right
353
00:24:30,050 --> 00:24:34,050
All in the village are saying her as gent as
she didn’t mature even after so much of age
354
00:24:35,967 --> 00:24:36,967
What’re you talking?
355
00:24:38,050 --> 00:24:41,467
Rains to arrive every year in June, July are
coming in September and October.
356
00:24:42,467 --> 00:24:44,758
Will you go and pull them ahead as it’s getting delayed?
357
00:24:45,008 --> 00:24:47,883
This too is the same.
Everything will happen when the time comes
358
00:24:48,050 --> 00:24:49,758
You go and look about the labor for tomorrow
359
00:24:50,050 --> 00:24:54,550
I’ll go. Not to me but say to the villagers about June and July
360
00:24:56,592 --> 00:25:02,008
When I was throwing stones at frogs as a kid,
my grandma stopped me saying I’d get dumb wife
361
00:25:02,258 --> 00:25:04,300
Oh no, it was good if you’d hit dad
362
00:25:04,550 --> 00:25:06,425
I’m listening
-Oh no, she heard
363
00:25:08,092 --> 00:25:12,925
Hey, instead of bending and working,
why did you stand stiff? Come on do the work, go on
364
00:25:12,967 --> 00:25:14,050
We will be on that work, Sister.
365
00:25:16,258 --> 00:25:17,425
Mom
366
00:25:17,883 --> 00:25:18,508
What...?
367
00:25:18,758 --> 00:25:20,633
sent you long back and you came now with the Tea?
368
00:25:20,925 --> 00:25:24,675
Mom, it’s already late and I’ll go to school
-Ok, you can go but first go and give Tea
369
00:25:28,383 --> 00:25:30,425
Hey, who are you idiot?
370
00:25:30,633 --> 00:25:34,883
Like a mad buffalo, you’re running across
the fields? Come on a side, on the side
371
00:25:35,133 --> 00:25:38,133
Hey, you look to ruin us. He’s the Bank officer
372
00:25:38,175 --> 00:25:41,342
Officer? Then, what I said is true
373
00:25:41,508 --> 00:25:42,675
Hello Sir, please come
374
00:25:42,675 --> 00:25:44,675
Yeah! What Krishnamurthy, are you fine?
375
00:25:44,800 --> 00:25:46,050
It’s all your mercy Sir
376
00:25:46,550 --> 00:25:50,217
Bro, why did you put the scarecrow
on the border instead of in the fields?
377
00:25:50,383 --> 00:25:53,050
Hey, shut up and go do your work.
378
00:25:53,300 --> 00:25:55,175
Ok, how long is it that you put the crop?
379
00:25:55,550 --> 00:25:57,258
It’s been a month less two days
380
00:25:57,717 --> 00:26:03,175
Is it true that fertility goes down when same
crop is cultivated every year?
381
00:26:03,425 --> 00:26:06,925
Yes Sir, that’s why we change the crop every two years
382
00:26:07,092 --> 00:26:09,342
Then why didn’t you take loan last year?
383
00:26:09,592 --> 00:26:16,050
Rates of seeds, pesticides and
fertilisers increased by 50% from last year
384
00:26:16,050 --> 00:26:18,175
Oh! You have so many problems.
385
00:26:18,383 --> 00:26:20,592
What Krishna, is he the loan officer?
386
00:26:20,842 --> 00:26:21,758
Who is he?
387
00:26:22,217 --> 00:26:23,883
I’m the childhood friend of Krishnamurthy
388
00:26:24,092 --> 00:26:25,508
Liquor friend,
389
00:26:25,508 --> 00:26:28,175
Krishnamurthy? I’m a very strict officer
390
00:26:28,175 --> 00:26:32,008
All the papers should match for your loan to be sanctioned
391
00:26:32,008 --> 00:26:33,800
All the papers you ask for are ready
392
00:26:33,842 --> 00:26:35,675
Then, your loan is sanctioned
393
00:26:39,342 --> 00:26:42,050
Hey, why are you watching fun standing like that?
Go and collect the cups
394
00:26:42,050 --> 00:26:43,217
Ok mom
395
00:26:48,342 --> 00:26:49,133
Mom
396
00:26:50,508 --> 00:26:51,508
I’ll go, throw the cups
397
00:26:51,550 --> 00:26:52,383
Come fast
398
00:27:00,050 --> 00:27:02,675
Hey, where are these guys? They’re always late.
399
00:27:03,842 --> 00:27:05,050
We should close this today
400
00:27:08,050 --> 00:27:08,925
Who is the captain?
401
00:27:09,008 --> 00:27:10,467
Come, we should put the toss
402
00:27:11,300 --> 00:27:13,300
They should be there by the time we finish toss and come
403
00:27:18,050 --> 00:27:19,925
Damn! It’s been a big headache with these
404
00:27:22,633 --> 00:27:24,967
Hey, they won the toss and chose fielding
405
00:27:25,717 --> 00:27:27,175
If they don’t come by then
406
00:27:27,967 --> 00:27:29,383
Satya and Anand go for opening
407
00:27:30,008 --> 00:27:30,883
Come on Satya
408
00:27:34,383 --> 00:27:38,175
Kousi, you may get the chance today
to play the first match. Be ready
409
00:27:45,008 --> 00:27:46,050
Hey, did you get the phone.
410
00:27:47,050 --> 00:27:48,883
At least will they come by the time our batting finishes?
411
00:27:49,383 --> 00:27:51,217
I think, they’d be in some bar.
They aren’t lifting the calls
412
00:27:52,758 --> 00:27:54,092
Is she your sister?
413
00:27:54,133 --> 00:27:56,175
Did you get for encouragement?
-Shut up
414
00:28:20,300 --> 00:28:21,133
Catch it!
415
00:28:24,592 --> 00:28:26,217
Out..!
416
00:28:31,967 --> 00:28:33,217
Why didn’t you lift the call?
417
00:28:33,383 --> 00:28:34,925
We said to have the match, yesterday itself right?
418
00:28:35,133 --> 00:28:37,425
Hey, we’ve come right?
He’s shouting over me as you didn’t come
419
00:28:37,550 --> 00:28:40,217
Just the batting is done now, right?
Total match isn’t finished
420
00:28:40,217 --> 00:28:43,300
Why are you talking too much even after coming late, rascal?
421
00:28:45,342 --> 00:28:46,008
Give water
422
00:28:47,633 --> 00:28:48,883
Hey boys, get ready for fielding
423
00:28:49,133 --> 00:28:49,675
Ready, ready!
424
00:28:52,092 --> 00:28:55,967
Hey Bahubali! You stay right here.
Take good care of the kits and bags
425
00:28:56,717 --> 00:28:58,633
I’d have got the chance if they hadn’t come.
426
00:28:59,717 --> 00:29:01,258
Have I asked for any batting or bowling?
427
00:29:02,258 --> 00:29:03,633
They aren’t even giving me fielding.
428
00:29:03,925 --> 00:29:05,258
I'll join another team.
429
00:29:07,508 --> 00:29:09,300
Let him play just for this time, dude.
Team will get disturbed
430
00:29:09,592 --> 00:29:11,342
How will the drunken guys bowl?
431
00:29:11,342 --> 00:29:12,758
No need, go
432
00:29:13,592 --> 00:29:14,425
Go.
433
00:29:16,175 --> 00:29:18,217
He’s talking too much as we’re just late
434
00:29:18,217 --> 00:29:20,258
Let’s see what he does without bowlers
435
00:29:20,258 --> 00:29:22,425
Hey Bahubali, come here
436
00:29:23,217 --> 00:29:25,217
Why did you come alone? Call even Kousi
437
00:29:26,300 --> 00:29:28,800
Kousi, come
438
00:29:33,800 --> 00:29:35,883
Ok, boys.. take your position.. let's go.
439
00:29:38,342 --> 00:29:39,550
Kosui, go to the long on
440
00:29:39,550 --> 00:29:39,967
Ok brother
441
00:29:39,967 --> 00:29:41,175
Come on.. go..
442
00:29:42,258 --> 00:29:45,217
Let’s see how they play match without us
443
00:29:53,675 --> 00:29:54,383
Catch
444
00:29:59,133 --> 00:29:59,758
Sixer
445
00:30:01,383 --> 00:30:03,008
Catch it!
446
00:30:04,717 --> 00:30:05,842
Come on Kousi, catch. Oh no!
447
00:30:12,217 --> 00:30:12,967
Hey Bahubali,
448
00:30:13,342 --> 00:30:14,467
I said you to be there right?
449
00:30:19,133 --> 00:30:20,008
Catch it Kousi!
450
00:30:24,675 --> 00:30:26,717
Hey Kousi, get out if you can’t play
451
00:30:28,633 --> 00:30:29,800
She’s a girl dude, leave her
452
00:30:29,800 --> 00:30:31,758
Will the ball go slow as she’s a girl?
453
00:30:33,675 --> 00:30:34,175
Damn!
454
00:30:41,550 --> 00:30:44,258
Overs of all three of us are done.
Whom shall we give the next bowling?
455
00:30:44,467 --> 00:30:45,425
Who else do we have as bowlers?
456
00:30:45,883 --> 00:30:48,467
Hey, they anyways look to be winning the match
457
00:30:48,842 --> 00:30:52,133
They shouldn’t say outside to have won the match
and I have an idea for that
458
00:30:52,425 --> 00:30:54,467
Kousi, come here
459
00:30:57,217 --> 00:31:00,217
What bro?
-This is your over, go and bowl
460
00:31:01,758 --> 00:31:03,758
They gave bowling to Kousi as they have no bowlers.
461
00:31:03,758 --> 00:31:06,050
Now he’ll know our value
462
00:31:08,592 --> 00:31:12,550
What man, why are you making a girl bowl?
Don’t you have anyone else?
463
00:31:12,550 --> 00:31:15,342
Why, you fear to get out in girl’s bowling?
You play, man
464
00:31:15,342 --> 00:31:16,175
Come on Kousi, come on
465
00:31:16,175 --> 00:31:18,133
Hey umpire, what’s this?
466
00:31:18,133 --> 00:31:19,842
Why do you mind about who bowls??
You play.
467
00:31:26,800 --> 00:31:28,550
Just my left hand is enough for that girl’s bowling.
468
00:31:37,592 --> 00:31:38,467
Come on
469
00:31:42,133 --> 00:31:43,633
Good ball, Kousi.
470
00:31:50,217 --> 00:31:52,467
Come on, Kousi... Come on...
Bash him up this fat guy.
471
00:31:52,467 --> 00:31:53,008
Hey...
472
00:31:53,508 --> 00:31:55,717
Don’t give unnecessary buildups and play well
473
00:32:00,675 --> 00:32:02,800
Out!
474
00:32:02,842 --> 00:32:03,967
Out!
475
00:32:05,425 --> 00:32:06,175
Not out
476
00:32:08,425 --> 00:32:10,342
Hey, that’s out
477
00:32:10,342 --> 00:32:12,633
Hey, don’t let go the match we’re winning
478
00:32:13,092 --> 00:32:15,925
See, it’ll finish in the next ball
479
00:32:34,883 --> 00:32:35,508
Sir..
480
00:32:35,508 --> 00:32:37,217
Someone there came blocking view of the camera.
481
00:32:37,508 --> 00:32:40,925
When I was tensed to know what happened then,
why are you screaming Sir like a crow in between?
482
00:32:41,425 --> 00:32:42,217
Six Sir
483
00:32:42,592 --> 00:32:43,217
Sixer?
484
00:32:43,342 --> 00:32:44,258
Not a sixer Sir,
485
00:32:44,508 --> 00:32:45,925
I’m saying time is six
486
00:32:46,008 --> 00:32:46,425
So what?
487
00:32:46,800 --> 00:32:50,008
Rule says we can’t keep ladies in station after six Sir
488
00:32:50,300 --> 00:32:54,467
Rule my foot! Handover to that lady constable Sujatha
and she’d be with her till her dad is here
489
00:32:55,008 --> 00:32:57,300
Kousi, say what happened in that third ball?
490
00:32:57,300 --> 00:32:58,883
Sir...
-What ?
491
00:32:59,258 --> 00:33:00,592
It’s past six, Sir
492
00:33:00,633 --> 00:33:02,217
Take him, my Lord
493
00:33:03,008 --> 00:33:04,342
Please come.
- Go.
494
00:33:05,883 --> 00:33:06,758
The third ball?
495
00:33:08,425 --> 00:33:10,842
Hey! who blocked the camera view again?
496
00:33:10,842 --> 00:33:13,258
Why do you ask him Sir?
He didn’t go to the match at all. Ask me
497
00:33:13,258 --> 00:33:15,550
Oh God, thanks! Say man,
what happened in that third ball?
498
00:33:15,550 --> 00:33:16,550
I too don’t know Sir. I haven’t been to that match
499
00:33:16,550 --> 00:33:18,383
Oh no, you and your bloody buildup! Then who went?
500
00:33:18,467 --> 00:33:20,258
The guy going to that match and the guy
blocking there aren’t there now Sir
501
00:33:20,258 --> 00:33:21,550
Damn! Damn! Damn!
502
00:33:21,758 --> 00:33:22,883
But, he is here sir
503
00:33:23,592 --> 00:33:25,258
Come on call! Call him
504
00:33:25,258 --> 00:33:26,133
Hey Sai! Sai!
505
00:33:35,342 --> 00:33:36,717
Hey, take off the goggles man.
506
00:33:37,800 --> 00:33:40,217
The guy knowing about third ball can have that much buildup.
You keep it bro
507
00:33:40,758 --> 00:33:42,925
Say, say what happened in the third ball. What happened?
508
00:33:42,925 --> 00:33:44,550
I mean in the first ball
Who wants about the first ball?
509
00:33:45,508 --> 00:33:48,258
Sorry bro, not about the first ball.
Say about the third ball bro
510
00:33:48,258 --> 00:33:49,967
Please, I’m dying in tension bro. Please third ball, say what
511
00:33:49,967 --> 00:33:51,967
say what happened in third ball.
512
00:34:02,300 --> 00:34:05,925
Hey out, out! Super Kousi! Super
513
00:34:12,675 --> 00:34:14,592
Super Kousi! Ok, get back guys
514
00:34:15,550 --> 00:34:16,717
Hey, don’t take it easy.
515
00:34:16,717 --> 00:34:18,383
You’ll lose the prestige getting out in a girl’s bowling
516
00:34:18,383 --> 00:34:19,717
Ok dude, I’ll take care
517
00:34:23,967 --> 00:34:24,925
Come on, Kousi.
518
00:34:27,842 --> 00:34:30,800
Good bowling Kousi
-Well done.. well done Kousi.
519
00:34:31,842 --> 00:34:34,633
Enough to bowl just these two balls carefully,
Kousi. Bowl without any tension
520
00:34:35,550 --> 00:34:36,758
Same ball Kousi, same ball
521
00:34:46,258 --> 00:34:48,092
Ball... ball.
522
00:34:51,550 --> 00:34:53,175
Don’t try anything new and throw onto the stumps.
523
00:34:53,217 --> 00:34:54,883
Come on, come on
524
00:34:54,883 --> 00:34:55,883
Kousi, take the wicket.
525
00:35:23,342 --> 00:35:24,258
catch it
526
00:35:30,842 --> 00:35:32,675
Hey super dude.
527
00:35:35,133 --> 00:35:35,633
Sixer
528
00:35:36,050 --> 00:35:40,092
I was so much tensed.
She got that team more tensed than me.
529
00:35:40,300 --> 00:35:41,050
But one thing man!
530
00:35:41,383 --> 00:35:44,550
She proved herself for making fun of her as a girl.
That’s great
531
00:35:44,758 --> 00:35:45,175
Yes Sir!
532
00:35:45,592 --> 00:35:48,508
After that match,
she started playing matches regularly Sir
533
00:35:49,258 --> 00:35:51,300
You’re done, right?
Do you still need the buildup? take off those goggles
534
00:35:51,717 --> 00:35:52,925
I told you.. but you didn't listen to me.
535
00:35:53,800 --> 00:35:55,092
but why were you there?
536
00:35:55,633 --> 00:35:56,550
Sir, Kousi means
537
00:35:56,550 --> 00:35:58,217
I know that Kousi means Kousalya. You stop
538
00:35:58,217 --> 00:36:00,217
Sir, he likes Kousi very much
539
00:36:00,425 --> 00:36:01,342
Oh!
540
00:36:02,133 --> 00:36:02,758
love!
541
00:36:04,800 --> 00:36:06,675
You don’t feel shy, man.
Take off that hand.
542
00:36:07,258 --> 00:36:08,300
Ok, say the story.
543
00:36:08,717 --> 00:36:11,050
That was an unforgettable day of my life, sir.
544
00:36:11,717 --> 00:36:16,258
The day I felt happy that Kousi gets away
from cricket and closer to me.
545
00:36:37,842 --> 00:36:42,758
“Did the marigold flower wear a sari like this?”
546
00:36:43,217 --> 00:36:47,883
“Did she pierce my heart with her cute looks?”
547
00:36:48,758 --> 00:36:53,300
“Did the age changing today done a crime?”
548
00:36:53,925 --> 00:36:58,592
“No sleep, no hunger, everything is gone away”
549
00:36:59,258 --> 00:37:05,217
“Shall I take off the evil sight for the cute baby?”
550
00:37:20,425 --> 00:37:25,050
Hey Kousi, none looked at you as you
were a kid till yesterday.
551
00:37:25,050 --> 00:37:28,508
Every guy's look will be on you like CC camera from today.
552
00:37:28,800 --> 00:37:31,925
I know such matters as I'm a senior.
553
00:37:31,925 --> 00:37:33,800
Added the game you play is with boys.
554
00:37:34,550 --> 00:37:36,675
I'll tell your mom if you play cricket
555
00:37:36,800 --> 00:37:41,592
“You’re my eye hiding the dreams”
556
00:37:41,967 --> 00:37:46,800
“Make it true, everything of mine is yours”
557
00:37:47,258 --> 00:37:52,175
“You are the firefly shining in the day”
558
00:37:52,592 --> 00:37:57,467
“You are the brightness more than the ornaments”
559
00:37:57,800 --> 00:38:03,175
“You are the lightening walking on the earth”
560
00:38:03,467 --> 00:38:07,883
“Come to me now as a boon”
561
00:38:08,342 --> 00:38:18,508
“Even the shadow leaves you in the darkness”
“I’ll be with you forever”
562
00:38:18,842 --> 00:38:24,008
“Did the marigold flower wear a sari like this?”
563
00:38:24,258 --> 00:38:29,050
“Did she cut my heart with her cute looks?”
564
00:38:51,508 --> 00:38:56,133
“You’re my queen running”
565
00:38:56,342 --> 00:39:01,467
“I’ll be the soft ground when you fall”
566
00:39:01,842 --> 00:39:06,967
“I’ll be your shoulder forever”
567
00:39:07,425 --> 00:39:12,217
“I’ll be the truth when you dream”
568
00:39:12,633 --> 00:39:17,675
“I’ll fight when you get a trouble”
569
00:39:17,925 --> 00:39:22,633
“I’ll stand till the end”
570
00:39:23,008 --> 00:39:25,217
“I’ll put you to sleep when tired”
571
00:39:25,592 --> 00:39:28,008
“I’ll hail when you come with victory”
572
00:39:28,383 --> 00:39:33,092
“I’ll build a temple when you come with me”
573
00:39:33,967 --> 00:39:38,675
“Did the marigold flower wear a sari like this?”
574
00:39:39,175 --> 00:39:43,508
“Did she pierce my heart with her cute looks?”
575
00:39:43,633 --> 00:39:49,508
"How long just with sighs silently?"
576
00:39:49,508 --> 00:39:54,842
"Show pity and give a way to get closer"
577
00:39:55,133 --> 00:40:00,883
"Get to me for once to drive out my troubles"
578
00:40:02,967 --> 00:40:05,592
"My Darling..."
579
00:40:08,342 --> 00:40:10,967
"My Darling..."
580
00:41:03,133 --> 00:41:05,425
What Kousi, you aren’t coming to ground at all?
581
00:41:05,758 --> 00:41:07,050
Did you get bored about cricket?
582
00:41:07,967 --> 00:41:09,842
Mom isn’t letting me come out, bro
583
00:41:10,300 --> 00:41:11,342
Mom isn’t letting you out?
584
00:41:11,800 --> 00:41:14,008
You remember why you came to this ground
for the first time?
585
00:41:14,883 --> 00:41:17,758
Dad cried as India lost when I was a kid.
586
00:41:18,383 --> 00:41:21,842
I came to play, make India win and make him feel happy
587
00:41:22,175 --> 00:41:23,425
Is he happy now?
588
00:41:25,633 --> 00:41:29,508
You stood that day in front of so many
boys with courage saying to play,right?
589
00:41:30,008 --> 00:41:31,342
This Kousi isn’t that Kousi.
590
00:41:33,008 --> 00:41:34,633
You’re cheating yourself Kousi
591
00:41:35,592 --> 00:41:40,217
I, Satya and Peter started playing Cricket
after seeing the happiness of others winning
592
00:41:41,842 --> 00:41:43,008
Many more would come like us
593
00:41:43,550 --> 00:41:46,633
If you coming out as a girl for the first time
to play cricket stop now,
594
00:41:47,133 --> 00:41:48,967
no other girl would come again taking
you as an inspiration.
595
00:41:50,467 --> 00:41:52,842
Not for you, come at least for them.
596
00:42:09,717 --> 00:42:10,383
Come on brother
597
00:42:22,675 --> 00:42:32,008
[Officials have confirmed that it isn't possible to give water for the rabi crops
ahead as there are less water sources for drinking in the project]
598
00:42:32,425 --> 00:42:33,592
Money, Bro.
599
00:42:34,175 --> 00:42:38,008
What man, water from projects aren’t coming
well to the fields but are coming great into your cans.
600
00:42:38,133 --> 00:42:39,467
Can is 40 rupees from tomorrow bro
601
00:42:39,592 --> 00:42:40,633
What, 40 rupees?
602
00:42:40,967 --> 00:42:43,008
You put water from canal into the can and that is 40 rupees?
603
00:42:43,008 --> 00:42:43,717
Your job is great, man
604
00:42:43,717 --> 00:42:46,383
Aren't you selling 10 rupees ticket for 100 with travels board?
605
00:42:46,383 --> 00:42:49,633
You rascal!
- Hey stop
606
00:42:49,842 --> 00:42:50,883
Hey rascal, stop
607
00:42:52,883 --> 00:42:53,633
Idiot ran away
608
00:42:53,633 --> 00:42:55,300
Where’d he go? He’ll come back here again
609
00:42:59,217 --> 00:42:59,800
Hey Sai,
610
00:43:01,717 --> 00:43:02,842
How many cars do you have?
611
00:43:03,008 --> 00:43:03,467
Four
612
00:43:03,467 --> 00:43:06,092
Look at him. He’s behind you on a four gear vehicle.
613
00:43:06,342 --> 00:43:09,633
It isn’t to follow like Pawan Kalyan from
Suswagatham for four years, do something
614
00:43:09,883 --> 00:43:12,092
We shall make Kousi give up Cricket urgently
615
00:43:13,217 --> 00:43:14,842
Do they go on with net practice?
616
00:43:14,842 --> 00:43:16,342
Let's see how they continue if we burn this
617
00:43:16,342 --> 00:43:18,133
If we burn this, they’d bring another and do
618
00:43:18,133 --> 00:43:21,717
Let’s dig the ground below that.
We’ll take away everything they plan to do.
619
00:43:22,050 --> 00:43:24,467
We shall hit, make them not play cricket and
make her fall in your love.
620
00:43:24,800 --> 00:43:25,883
Come on, take out the petrol
621
00:43:25,883 --> 00:43:26,967
Light the match stick dude
622
00:43:26,967 --> 00:43:28,383
Bro, bro!
623
00:43:32,592 --> 00:43:34,258
Why are you sitting here at this time bro?
624
00:43:34,967 --> 00:43:37,133
He isn’t coming. Come on, let’s burn it up
625
00:43:37,758 --> 00:43:39,508
Hey, stop guys. Kousi’s dad has come.
626
00:43:39,508 --> 00:43:42,467
If he sees us by chance,
not this mat but he’d burn us down
627
00:43:42,467 --> 00:43:43,342
Oh Damn!
628
00:43:43,342 --> 00:43:44,175
Let's go.
629
00:43:44,675 --> 00:43:47,050
We know nothing other than farming.
630
00:43:48,592 --> 00:43:51,925
They are saying to stop water saying no water
at a time when rice crop is getting ready.
631
00:43:53,092 --> 00:43:55,758
It’s of no use going dry,
we don’t get rate when the crop comes in hands
632
00:43:56,842 --> 00:43:59,800
By the time we escape from one, the other comes onto us.
633
00:44:02,300 --> 00:44:08,508
Looks like the farmer is clearing even
the hunger of these troubles and they’re moving around us
634
00:44:08,883 --> 00:44:10,342
We are living on your fields and when you are so
635
00:44:10,592 --> 00:44:14,467
we’ll have no other way than to die bro
636
00:44:14,675 --> 00:44:16,300
Hey, stop man!
637
00:44:17,342 --> 00:44:19,258
Is death the solution for every problem?
638
00:44:19,592 --> 00:44:22,508
In that case, there’s no human being
on this earth without a problem.
639
00:44:22,508 --> 00:44:23,633
Now would be left alive then
640
00:44:24,092 --> 00:44:26,425
Move on, death it seems!
641
00:44:28,342 --> 00:44:29,925
Move on.
642
00:44:31,008 --> 00:44:33,967
All the concentration is out here from when she’s staying home.
643
00:44:35,633 --> 00:44:38,008
She isn't a kid to leave her free.
644
00:44:38,508 --> 00:44:40,925
We shouldn’t let her move all over.
645
00:44:42,383 --> 00:44:45,092
What are you doing inside, closing the doors?
646
00:44:45,342 --> 00:44:46,467
No, nothing mom
647
00:44:46,550 --> 00:44:46,925
Give that bag here
648
00:44:47,883 --> 00:44:48,842
I’m saying to give the bag
649
00:44:50,467 --> 00:44:50,925
Here..
650
00:44:51,633 --> 00:44:53,383
This should always be in your bag from now.
651
00:44:53,800 --> 00:44:54,633
One more thing,
652
00:44:55,092 --> 00:44:56,467
you aren’t a kid like before
653
00:44:57,008 --> 00:45:00,800
You should be going out to school from home
and back home from school. Understood?
654
00:45:00,800 --> 00:45:02,425
Ok mom, you move now. I’m getting late
655
00:45:06,008 --> 00:45:08,133
Hey bro, just think a bit and take decision
656
00:45:08,550 --> 00:45:09,675
Do we need a fight now?
657
00:45:10,008 --> 00:45:11,342
Strength there is 11
658
00:45:11,425 --> 00:45:12,300
we are just three here
659
00:45:12,383 --> 00:45:15,050
Hey, if their strength is number, his strength is temper.
660
00:45:15,050 --> 00:45:17,633
Even Tempo Lorries should go back in front of his temper
661
00:45:17,633 --> 00:45:19,050
Come on, let’s finish them all
662
00:45:19,508 --> 00:45:21,342
Hey, I’ve made a plan to finish without our involvement
663
00:45:21,967 --> 00:45:22,592
Plan, what’s the plan dude?
664
00:45:22,967 --> 00:45:25,008
You rascal!
665
00:45:25,008 --> 00:45:26,092
You...
666
00:45:26,258 --> 00:45:28,217
Idiot, where did you come saying to school?
667
00:45:28,342 --> 00:45:33,383
I said you so clearly and you came here
like a boy to play the Cricket?
668
00:45:33,383 --> 00:45:34,550
You dirty rascal!
669
00:45:34,842 --> 00:45:36,800
Come home and I’ll teach you a lesson
670
00:45:36,883 --> 00:45:39,217
You made us bend head in shame in the village.
671
00:45:39,300 --> 00:45:41,133
You didn’t get any sense even after growing so big
672
00:45:41,217 --> 00:45:43,758
When asked to sit at home,
673
00:45:43,842 --> 00:45:45,592
you ruin my prestige going onto the roads, idiot?
674
00:45:45,592 --> 00:45:47,633
Hey aunty, stop! Why are you hitting?
675
00:45:47,717 --> 00:45:48,842
What else to do instead of hitting?
676
00:45:48,925 --> 00:45:50,925
Shall I kiss for playing like the boys?
677
00:45:50,925 --> 00:45:52,842
She’s playing with us only, right? I’ll take care of her
678
00:45:52,842 --> 00:45:54,550
Oh! Why didn’t you get your sister then?
679
00:45:54,550 --> 00:45:55,967
Go rascal, came over to say
680
00:45:55,967 --> 00:46:01,842
You are a girl ready for marriage and play
the bat game with boys like gent, rascal?
681
00:46:02,092 --> 00:46:02,925
You dirty rascal!
682
00:46:03,050 --> 00:46:08,800
Not like this, I should break your legs and make
you sit at home, idiot. Come on, come home
683
00:46:28,425 --> 00:46:29,342
See Sir,
684
00:46:30,258 --> 00:46:34,050
you listening and I seeing are into tears
685
00:46:35,383 --> 00:46:42,425
But when her mom was hitting with a broom in front of all so,
Kousi didn’t get even one tear out from her eyes Sir.
686
00:46:43,467 --> 00:46:45,008
Looking at her style of holding the ball
687
00:46:45,758 --> 00:46:48,758
I felt like we can’t take Kousi away from
Cricket similar...
688
00:46:48,758 --> 00:46:53,050
to how we can’t takeaway brightness from Sun
and moonlight from the moon, Sir
689
00:46:55,883 --> 00:46:56,800
I have thus fixed up Sir,
690
00:46:57,550 --> 00:46:59,592
I’ve strongly decided to support her Sir
691
00:47:05,366 --> 00:47:07,574
Either you hit or scold me,
I won’t give up playing cricket
692
00:47:07,699 --> 00:47:10,158
Step out of the house and see what your condition will be
693
00:47:10,158 --> 00:47:12,241
Not you but let my dad come and say that
694
00:47:12,533 --> 00:47:14,908
Let that man come today and I’ll end this
695
00:47:15,616 --> 00:47:18,408
If I had a brother, I’d have played with them.
696
00:47:18,616 --> 00:47:22,616
I don’t have that facility and when I treat those
like my own brothers and play,
697
00:47:22,783 --> 00:47:24,241
you obstruct every time.
698
00:47:24,533 --> 00:47:26,783
It is the same whether I have a mom like you or not
699
00:47:29,199 --> 00:47:30,824
Dad, at least you say dad
700
00:47:30,908 --> 00:47:31,658
Shut up,
701
00:47:34,533 --> 00:47:38,574
I didn’t pamper you to speak so with
no respect on parents
702
00:47:40,199 --> 00:47:43,283
You won’t even step inside the house
if you speak so once again.
703
00:47:50,283 --> 00:47:53,824
I felt very sad that she'd now be away
from cricket for lifelong
704
00:47:55,449 --> 00:47:58,783
Hey... Stop, you. Hey, take the box and go
705
00:48:26,324 --> 00:48:27,574
Why isn't water coming?
706
00:48:35,491 --> 00:48:42,366
[Chief Minister informed to complete the works of Polavaram,
life saviour of Andhra Pradesh soon and make the state go green.]
707
00:48:43,366 --> 00:48:44,866
What a great news...!
708
00:48:45,658 --> 00:48:48,533
What Krishna, what are you still thinking?
Go home and celebrate
709
00:48:54,949 --> 00:48:56,574
Here, I brought fish
710
00:49:00,199 --> 00:49:03,199
Oh, are you too cooking fish?
711
00:49:03,783 --> 00:49:05,574
I brought as Kousi likes them
712
00:49:07,574 --> 00:49:12,283
No use by cooking. She isn’t eating,
she stopped talking to us
713
00:49:29,866 --> 00:49:34,741
Dad! Mom doesn’t like me playing Cricket
or to play with boys? Find out, dad
714
00:49:37,158 --> 00:49:40,533
There is no academy near us to learn Cricket.
715
00:49:40,991 --> 00:49:42,991
We may have to go to Hyderabad or Vizag
716
00:49:44,783 --> 00:49:48,074
Even there, one has to play with boys
717
00:49:50,158 --> 00:49:52,158
It also costs a lot.
718
00:49:54,616 --> 00:49:55,616
Brother...
719
00:49:56,949 --> 00:50:01,908
Kousi came to me while in 2nd class and
said that dad cried as India lost.
720
00:50:02,074 --> 00:50:07,283
She said would play cricket, make India win and
see happiness in dad’s face.
721
00:50:08,408 --> 00:50:11,991
She’s a kid and thought said so seeing your interest on cricket
722
00:50:13,908 --> 00:50:16,949
Again after 6 years she came with the team
723
00:50:17,199 --> 00:50:20,491
But now listening to what you are saying,
I feel she isn’t a kid anymore
724
00:50:20,658 --> 00:50:23,574
She has a strong will to play cricket.
725
00:50:31,033 --> 00:50:34,033
Hello, Sir! You’re typing something in the
computer looking at the paper,
726
00:50:34,033 --> 00:50:37,283
I’m filing an application for our
Kousi to play cricket for our state
727
00:50:37,283 --> 00:50:39,116
You’re applying for her,
728
00:50:39,241 --> 00:50:41,241
fine but when are you putting forward your application at her?
729
00:50:41,824 --> 00:50:42,949
I will, I will dude.
730
00:50:43,408 --> 00:50:47,033
Very soon, I will shift that same Kousi’s name
from her ration card into mine
731
00:50:47,283 --> 00:50:50,199
Her mom stopped sending her out of
the house for what he did.
732
00:50:50,199 --> 00:50:51,741
And now, will you make her play the state level matches?
733
00:50:51,741 --> 00:50:55,366
Hey, she came into a problem because of us.
And we should solve that out right?
734
00:50:57,824 --> 00:51:00,324
Let’s do one thing,
let’s make her play the tournament first
735
00:51:08,199 --> 00:51:12,158
Hey Sachin, Krishnamurthy uncle is coming.
736
00:51:12,491 --> 00:51:13,866
Hey, go and talk dude
737
00:51:13,866 --> 00:51:15,699
Hey, mine stopped in between just by listening to his name
738
00:51:15,699 --> 00:51:19,699
Have you seen his style? He’s like Dhoni with
beard, my wicket is gone if he hits with the bat
739
00:51:21,366 --> 00:51:22,408
Who’d speak?
740
00:51:22,783 --> 00:51:26,033
Satya... go and talk with your uncle..
741
00:51:26,449 --> 00:51:27,116
Me..?
742
00:51:27,116 --> 00:51:28,908
Yes.. you only...
Go and talk to him.
743
00:51:33,491 --> 00:51:35,574
What Satya, what are you doing here?
744
00:51:35,741 --> 00:51:37,616
We are going to play match, uncle
745
00:51:38,241 --> 00:51:39,908
Oh, fine
746
00:51:39,908 --> 00:51:40,908
Say dude
747
00:51:41,116 --> 00:51:45,658
Uncle, our Sai is organizing a tournament,
we are playing in that
748
00:51:46,074 --> 00:51:51,991
Yes, I saw. They pasted posters all over the village, right?
Play well, we should win the cup
749
00:51:52,699 --> 00:51:55,491
To win the cup, you too should do a small favor uncle
750
00:51:56,033 --> 00:51:59,241
Me? I never play cricket, but would just watch
751
00:51:59,616 --> 00:52:02,783
Not that uncle,
Kousi is been playing from long in our team, right?
752
00:52:03,241 --> 00:52:06,116
We thought, it’d be great if she plays even this tournament.
We came to ask you, uncle.
753
00:52:08,241 --> 00:52:09,866
Are you thinking about sending her to any other place?
754
00:52:10,574 --> 00:52:12,449
No, no! Nothing as such
755
00:52:12,949 --> 00:52:16,574
Sir, I don’t know as much as these know about cricket.
But I saw one match played by Kousi.
756
00:52:17,033 --> 00:52:18,158
She's completely of a different level Sir.
757
00:52:18,574 --> 00:52:20,533
My respect grew over cricket after watching her game Sir
758
00:52:20,908 --> 00:52:24,491
Going ahead our Kousi will be in Andhra,
Telangana, Australia, Dubai...
759
00:52:24,491 --> 00:52:27,658
Oh no dear! That’s my fear.
760
00:52:28,324 --> 00:52:30,324
I have no objection for her to play Cricket
761
00:52:30,824 --> 00:52:33,199
I can fulfill the small wishes.
762
00:52:33,199 --> 00:52:39,949
But with your encouragement if her wish turns into a dream,
I fear may not fulfil that dream.
763
00:52:40,241 --> 00:52:43,199
Fine if someone else says that, uncle.
But, you saying that is...
764
00:52:44,074 --> 00:52:45,783
Ok guys, take her.
765
00:52:46,074 --> 00:52:46,699
Yes.
766
00:52:47,824 --> 00:52:49,824
Uncle, but aunty...
767
00:52:51,366 --> 00:52:52,949
I’ll take care of your aunty
768
00:52:53,199 --> 00:52:54,324
Yes.
769
00:52:54,366 --> 00:52:55,699
I told you that before...
770
00:52:55,991 --> 00:53:00,158
You suddenly got love over my dad
and taking me to my village?
771
00:53:00,158 --> 00:53:01,699
I too have a daughter, right?
772
00:53:02,033 --> 00:53:05,533
They would send to me in future when something happens,
only when I send you now, right?
773
00:53:05,533 --> 00:53:06,408
Understood now?
774
00:53:06,408 --> 00:53:12,116
Look, don’t come back immediately after I drop you there.
Stay there till I come and pick you up
775
00:53:12,241 --> 00:53:14,116
Take good care of your dad
776
00:53:14,741 --> 00:53:19,533
Your Sachin & Tendulkar are welcoming
all Cricket lovers, fans and well-wishers...
777
00:53:19,533 --> 00:53:26,158
to the Cricket tournament organized
by Sri Saikrishna Travels owner Saikrishna.
778
00:53:26,199 --> 00:53:27,991
Both the teams are getting ready for the tournament.
779
00:53:28,158 --> 00:53:29,866
Team players of Iragavaram....
780
00:53:30,074 --> 00:53:30,866
Wait, I’ll say.
781
00:53:30,866 --> 00:53:32,866
One more important thing...
782
00:53:33,074 --> 00:53:37,699
our Saikrishna will hand over the trophy only
to off-spinner who plays well in this tournament
783
00:53:40,908 --> 00:53:42,033
Go.
784
00:53:47,949 --> 00:53:50,283
Put the note in your pocket and eyes over Kousi.
785
00:53:50,533 --> 00:53:53,241
Clap on whatever Kousi does. Remember that
786
00:53:53,574 --> 00:53:55,783
Hey Sai, will these old men clap?
787
00:53:56,074 --> 00:53:58,033
Looks like their heart would halt for the
claps by other people around.
788
00:53:58,033 --> 00:54:00,658
Have you seen the Kousi army?
789
00:54:02,408 --> 00:54:04,033
Hey, where are you going?
790
00:54:04,283 --> 00:54:05,574
Sound will go down when person count is down
791
00:54:05,574 --> 00:54:07,574
Hey, you stay back and take extra money if needed
792
00:54:07,574 --> 00:54:08,449
You got to clap
793
00:54:08,533 --> 00:54:11,783
Hey, you think I came to here..
like them to take money and clap?
794
00:54:12,033 --> 00:54:13,658
Do you know the value of claps?
795
00:54:13,949 --> 00:54:15,574
Claps console those in pain,
796
00:54:15,741 --> 00:54:17,449
claps encourage those losing
797
00:54:17,574 --> 00:54:19,241
and claps come with affection while winning.
798
00:54:19,449 --> 00:54:21,241
They clap with respect to the speech
799
00:54:21,241 --> 00:54:25,949
and claps are those given with pride to appreciate
when something is achieved and one can’t express in words
800
00:54:25,949 --> 00:54:29,408
Don’t buy those with money.
Make them clap on their own.
801
00:54:32,616 --> 00:54:35,616
Hey, you said these dialogues for us to clap right?
Get out from here
802
00:54:35,616 --> 00:54:38,033
Move, move! Move, come on claps!
803
00:54:39,158 --> 00:54:41,158
Hey, move aside... move... move...
804
00:54:41,158 --> 00:54:42,283
Uncle please come...
805
00:54:44,033 --> 00:54:45,533
Claps...
806
00:54:45,533 --> 00:54:47,616
Uncle... come to stage.
-let's move.
807
00:54:50,366 --> 00:54:51,449
Why so late, man?
808
00:54:51,449 --> 00:54:52,449
Where is Krishnamurthy?
809
00:54:52,658 --> 00:54:53,908
Hasn’t he come?
-No.
810
00:54:53,908 --> 00:54:54,866
I thought he came
811
00:54:56,866 --> 00:55:00,574
Our village businessman, who is always busy,
Gentleman who always strives for our village people,
812
00:55:00,658 --> 00:55:08,324
our Taluk fertilizers king Syamala Rao uncle’s fertilizers
are so famous that they are even exported to America from here
813
00:55:08,574 --> 00:55:09,283
Not just that...
814
00:55:09,449 --> 00:55:14,116
it’s all the greatness of uncle that farmers not just from here
but even there are going up using those fertilizers.
815
00:55:14,116 --> 00:55:15,574
We shall say about that.
816
00:55:15,574 --> 00:55:16,533
Hey, ask that idiot to stop that now.
817
00:55:16,533 --> 00:55:18,699
He’s praising feeling that I’d give money.
I won’t give even single penny.
818
00:55:19,241 --> 00:55:20,033
Syamala Rao uncle is donating five lakhs.
819
00:55:20,033 --> 00:55:26,074
News just in! Syamala Rao uncle is donating
Five lakhs blessing this tournament.
820
00:55:26,074 --> 00:55:26,616
Claps...
821
00:55:26,616 --> 00:55:27,533
Uncle...
822
00:55:27,741 --> 00:55:30,033
Uncle, you can give the money later
but first come and do the toss.
823
00:55:30,033 --> 00:55:30,533
Move on
824
00:55:36,116 --> 00:55:38,324
What Krishna, is it from the fields?
825
00:55:38,533 --> 00:55:40,158
Has that Agricultural officer come?
826
00:55:40,449 --> 00:55:43,616
No, he’s been delaying saying to come now and later.
827
00:55:43,741 --> 00:55:46,574
I thought so when you said not to be coming
to watch Kousi’s game that you went there
828
00:55:47,033 --> 00:55:50,408
Wow, your daughters bowling is well.
You must watch it.
829
00:55:52,074 --> 00:55:53,949
Kousi, Kousi and Kousi!
830
00:55:53,949 --> 00:55:56,658
This name is heard a hundred times when we say once...
831
00:55:56,658 --> 00:55:59,824
Why because Kousi is the only
woman bowler in our entire district.
832
00:55:59,824 --> 00:56:01,241
Come on Kousi.
833
00:56:09,283 --> 00:56:14,949
Kousi is definitely a tigress, the pace she came
and bowled was the same pace with which the ball went for four.
834
00:56:15,033 --> 00:56:19,658
Not just us but Kousi is that Mother Teresa
who thinks even the opposites should be good.
835
00:56:29,241 --> 00:56:31,658
She bowled that next ball.
836
00:56:42,366 --> 00:56:44,324
Come on Kousi, come on!
837
00:56:56,366 --> 00:56:59,533
Bowled.
-Out.
838
00:57:00,449 --> 00:57:01,866
Kousi took the wicket
839
00:57:02,033 --> 00:57:03,533
Super Kousi.
840
00:57:03,824 --> 00:57:06,241
Iragavaram team enjoys the moment
841
00:57:06,241 --> 00:57:08,658
And the next Vetapalem team batsman
has come in the crease.
842
00:57:09,158 --> 00:57:11,949
He’s going to play the first ball, he’s going to play
843
00:57:13,908 --> 00:57:16,241
Wicket again...
844
00:57:16,241 --> 00:57:20,241
Kousi waiting for a hat trick
and the batsman is duck out!
845
00:57:21,949 --> 00:57:24,241
We shall wait and see whether Kousi gets
a hattrick now or not
846
00:57:24,866 --> 00:57:26,866
Hattrick!
847
00:57:27,491 --> 00:57:30,241
Kousi... Kousi... Kousi....
848
00:57:30,324 --> 00:57:35,866
Iragavaram team is walking out with joy
of celebration after beating out Vetapalem team
849
00:57:36,324 --> 00:57:38,824
She on the whole proved to be
the daughter of a crazy fan of Cricket.
850
00:57:40,074 --> 00:57:43,699
I should definitely see when you are praising so much.
851
00:57:45,783 --> 00:57:49,699
Iragavaram team is getting into the ground
with the great excitement on the second day.
852
00:57:50,116 --> 00:57:56,449
We congratulate Sports Authority of Iragavaram,
Mr. Sai organizing this wonderful tournament
853
00:57:58,366 --> 00:58:01,824
Both teams have handed over the list of their
team players to the umpires...
854
00:58:01,991 --> 00:58:04,241
and the game is going to start in a while
855
00:58:04,949 --> 00:58:06,866
What..? were you clean bowled in that girl’s bowling?
856
00:58:06,866 --> 00:58:07,574
Yes.
857
00:58:09,199 --> 00:58:10,116
Don't you have shame?
858
00:58:10,408 --> 00:58:14,949
Hey! You won’t talk so if you’d seen the
balls I witnessed yesterday.
859
00:58:14,991 --> 00:58:16,116
What are you saying, man?
860
00:58:17,199 --> 00:58:17,949
Ok...
861
00:58:18,449 --> 00:58:21,574
She’s been playing from so long in this team
and any of one would have made her flat?
862
00:58:21,574 --> 00:58:22,408
Any doubt?
863
00:58:22,699 --> 00:58:24,408
Why are you asking again?
864
00:58:24,408 --> 00:58:26,241
Hey, what are you talking?
865
00:58:26,991 --> 00:58:28,824
Do you talk like that, if she was your sister?
866
00:58:28,824 --> 00:58:32,699
Oh no! I won’t even allow ladies of my house
into the ground even for watching
867
00:58:34,658 --> 00:58:37,574
Hey, go man! Go and tell her father who sent her
and not to us
868
00:58:42,533 --> 00:58:43,116
What happened next?
869
00:58:43,116 --> 00:58:43,783
Sir?
870
00:58:44,366 --> 00:58:47,908
This guy... always comes in the
middle and keeps disturbing.
871
00:58:48,283 --> 00:58:51,449
It’s wrong for a girl to be in station after 6 PM
but a boy can be, right?
872
00:58:51,658 --> 00:58:53,116
Stop saying rules and order for Tea, first
873
00:58:53,116 --> 00:58:54,199
You say
-Sir
874
00:58:54,533 --> 00:58:56,783
What man?
-The girl’s father has come, Sir.
875
00:58:56,908 --> 00:58:58,033
Order one Tea even for him, Sir
876
00:58:58,033 --> 00:58:59,158
You tell me..
-Sir.
877
00:59:00,408 --> 00:59:02,033
Sir, Krishnamurthy has come
878
00:59:02,574 --> 00:59:04,741
Krishnamurthy means that good man Krishnamurthy?
879
00:59:04,741 --> 00:59:05,324
Ask him to come
880
00:59:05,324 --> 00:59:06,783
Move aside...
Ask him to come
881
00:59:07,408 --> 00:59:08,491
Hello Sir.
882
00:59:08,991 --> 00:59:10,283
Hello...
-Hello.
883
00:59:10,283 --> 00:59:11,699
Please be seated.
884
00:59:14,033 --> 00:59:14,783
Please...
885
00:59:16,283 --> 00:59:17,408
What is the problem, Sir?
886
00:59:18,658 --> 00:59:21,783
When they are saying you and your daughter
are the main reason behind all this fight,
887
00:59:22,116 --> 00:59:25,283
why do you ask what’s the problem like you
don’t anything Sir?
888
00:59:25,533 --> 00:59:30,033
Tournament organized by Iragavaram
Sports Authority, Sai has come to the final day
889
00:59:30,283 --> 00:59:34,408
Guy holding the bat is batsman, with the pads is Padman
and the guy coming for cheap is the Chief Guest!
890
00:59:34,408 --> 00:59:40,533
And now we introduce today’s chief guest,
Sunil Gavaskar’s TV mate, Dasaiah Gavaskar
891
00:59:42,408 --> 00:59:46,991
Rambabu, who’s said as a great player and
batsman from their team, is out for a duck.
892
00:59:47,449 --> 00:59:48,699
And now with a blouse in hands...
893
00:59:48,699 --> 00:59:51,158
Hey, I'll take care of her.
-Okay... let's see.
894
00:59:51,408 --> 00:59:55,324
Hey, he is the guy who spoke bad yesterday about Kousi.
895
00:59:56,783 --> 00:59:57,491
Ok.. ready.
896
00:59:57,866 --> 01:00:03,908
Hey dude, that idiot spoke something bad about Kousi
897
01:00:12,908 --> 01:00:14,033
Wait, wait
898
01:00:15,908 --> 01:00:18,908
Wow man! What you said was correct, dude.
899
01:00:19,199 --> 01:00:20,533
don't know where to look?
900
01:00:20,699 --> 01:00:21,866
You came to know now, right?
901
01:00:23,616 --> 01:00:25,074
How are you doing the keeping, man?
902
01:00:25,074 --> 01:00:27,241
You are talking too much and you’ll have it.
903
01:00:27,241 --> 01:00:28,908
Ok but, ask her to bowl
904
01:00:29,366 --> 01:00:30,991
Come on bowl, Kousi.
His wicket should be gone
905
01:00:31,033 --> 01:00:33,074
You are sitting and enjoying a lot.
906
01:00:33,074 --> 01:00:34,741
Your head will be blown, rascal.
She’s my sister.
907
01:00:37,449 --> 01:00:39,199
Come on Kousi, come on! Come on Kousi!
908
01:00:49,408 --> 01:00:49,991
Come on
909
01:00:57,241 --> 01:00:58,241
What’s this, dude?
910
01:00:58,241 --> 01:00:59,699
Beamer ball! Shall I ask her to bowl one more?
911
01:01:00,158 --> 01:01:02,116
Come on Kousi, good one! Same one!
912
01:01:05,908 --> 01:01:06,949
Come on Kousi, come on!
913
01:01:11,866 --> 01:01:12,741
Wide Sir
914
01:01:12,741 --> 01:01:13,824
No, no! Right ball
915
01:01:14,158 --> 01:01:17,366
Ball is been swinging... I do not know how to hit,
916
01:01:19,908 --> 01:01:20,699
Hey...!
917
01:01:26,283 --> 01:01:27,908
They’re hitting our guy, come on
918
01:01:40,158 --> 01:01:41,658
Kousi... Kousi.. come this way.
919
01:02:24,074 --> 01:02:27,741
They spoke wrong and what’s our mistake in this, Sir?
920
01:02:28,324 --> 01:02:32,741
Hey moustache, you’ve been making sound
till now like the frog after rain stops
921
01:02:32,783 --> 01:02:33,616
Why don’t you say now,
922
01:02:33,824 --> 01:02:36,783
has your mush come in between
or got frightened by seeing him?
923
01:02:36,783 --> 01:02:38,908
Who is frightened Sir? Vetapalem!
924
01:02:38,908 --> 01:02:41,449
Have you seen any girl playing cricket in our village?
925
01:02:44,699 --> 01:02:48,324
So many boys have been playing cricket for
so long and did you ever get any problem?
926
01:02:48,616 --> 01:02:51,658
Today, it lead to two villages fighting as this girl has played.
927
01:02:55,491 --> 01:03:00,449
Leave all that, Sir. Even Gavaskar and Sachin
have sent their sons to play Cricket but not their daughters.
928
01:03:00,449 --> 01:03:01,741
Is he greater than those?
929
01:03:04,283 --> 01:03:07,908
When one girl wearing pant and shirt is jumping
and running in front of so many boys...
930
01:03:07,908 --> 01:03:09,449
can any man be without seeing?
931
01:03:10,824 --> 01:03:15,074
Not just watching but boys would even speak
about what they saw. What’s their mistake in it?
932
01:03:19,491 --> 01:03:21,783
Whole mistake is on your side and you manhandle our boys?
933
01:03:21,908 --> 01:03:24,658
Say apologies, otherwise not even a single
boy will move out from here
934
01:03:24,991 --> 01:03:27,574
You Idiot.. how dare you to talk like this?
935
01:03:30,449 --> 01:03:32,241
Will boys speak so?
936
01:03:32,783 --> 01:03:36,033
Even those hitting for talking bad about
my daughter are also boys.
937
01:03:37,616 --> 01:03:41,074
My daughter's attire didn't seem wrong for them.
938
01:03:42,949 --> 01:03:46,283
In whichever field we seed the bitter seeds,
we get the bitter crops
939
01:03:46,616 --> 01:03:50,324
Your dirty sight would see it wrong in whichever dress they wear
940
01:03:51,491 --> 01:03:55,199
The mistake wasn’t in the dress they wore but your eyes.
941
01:03:56,199 --> 01:03:58,658
Hey, see with the eyes and no mistake in that.
942
01:03:59,949 --> 01:04:01,158
But don’t see with lust
943
01:04:03,241 --> 01:04:06,199
Still, who are you to say my daughter not to play?
944
01:04:06,616 --> 01:04:08,658
If she can’t play, she’d stop by herself
945
01:04:08,991 --> 01:04:12,616
Making my daughter stay back at home listening
to the words of rascals like you...
946
01:04:12,616 --> 01:04:16,658
it’s like we suppress the wishes of the girl children
947
01:04:19,241 --> 01:04:20,824
I’m saying now, listen.
948
01:04:21,158 --> 01:04:25,991
Not just in this boys team,
but my daughter will play even for state and Indian teams.
949
01:04:26,324 --> 01:04:32,699
I’ll make you say with your own mouths that Krishnamurthy’s
daughter has brought in a respect for our village.
950
01:04:36,199 --> 01:04:39,033
I swear on my lands which I feel as my life to be saying this.
951
01:04:39,616 --> 01:04:44,241
Hey, if someone talks bad from now on about my daughter
952
01:04:44,366 --> 01:04:47,449
I’ll stamp them down under the cart in my fields
953
01:04:51,324 --> 01:04:52,283
You come on, my dear.
954
01:05:07,866 --> 01:05:10,324
Hey... bring a new ball.
955
01:05:11,616 --> 01:05:18,449
I thought it was love on my dad
but never thought he’d do so
956
01:05:18,949 --> 01:05:21,324
Uncle, why don’t you too come to the selections?
957
01:05:21,741 --> 01:05:25,033
No dear, that Agricultural officer said
to be coming for visiting the fields.
958
01:05:25,491 --> 01:05:26,574
No idea when would he come down.
959
01:05:26,824 --> 01:05:30,908
Still, you are there as a brother.
You take care of that
960
01:05:31,783 --> 01:05:35,824
Hey Krishna, are you going or not?
-No dude, I’ve a work
961
01:05:37,074 --> 01:05:40,783
Call me... if you want anything there.
962
01:05:40,783 --> 01:05:42,199
Keep this money with you.
-No...
963
01:05:42,199 --> 01:05:43,533
Keep it.
964
01:05:43,699 --> 01:05:46,449
Don’t worry aunty, Kousi will achieve what she wanted
965
01:05:47,283 --> 01:05:50,033
You too went to achieve something, right?
What did you achieve?
966
01:05:50,283 --> 01:05:53,533
Your mom is been pointing out till now.
Should I make even her so?
967
01:05:53,866 --> 01:05:55,616
Why do you stand dumb like that, come on say
968
01:05:55,908 --> 01:05:57,324
What are you talking, Savitri?
969
01:05:57,658 --> 01:05:59,991
Why do you compare him and Kousi like the same?
970
01:06:00,033 --> 01:06:02,199
We have a hundred players like him in our street.
971
01:06:02,283 --> 01:06:06,199
But our Kousi is the only girl
who plays cricket in our entire district.
972
01:06:06,533 --> 01:06:09,408
Added competition for girl’s cricket is less
973
01:06:09,533 --> 01:06:13,783
Kousi would win easily and will bag a job in
Railways under sports quota.
974
01:06:14,116 --> 01:06:18,324
Then you and your husband can go
around India for free in the train.
975
01:06:19,408 --> 01:06:20,574
I don’t understand one thing
976
01:06:21,908 --> 01:06:25,699
is it wrong for Kousi to stand stubborn for
playing cricket like you stood stubborn for your husband?
977
01:06:26,491 --> 01:06:30,491
Ok brother, you all have decided right? Let her go on,
978
01:06:31,033 --> 01:06:34,741
but one thing. I’ll listen to what she says,
if she wins and comes back
979
01:06:35,116 --> 01:06:39,991
But if she loses, she has to listen to me.
She should marry like I said. Say this to her.
980
01:06:39,991 --> 01:06:40,658
Ok.
981
01:06:41,991 --> 01:06:45,783
Uncle, you should they can go for free in train, right?
982
01:06:45,783 --> 01:06:46,283
Yes
983
01:06:47,449 --> 01:06:48,533
Ask her to be ready.
984
01:06:48,533 --> 01:06:50,241
Good, that’s the spirit dear
985
01:06:50,366 --> 01:06:51,158
See you.
986
01:08:06,324 --> 01:08:09,658
See how great is the girl coming from the village is bowling?
987
01:08:09,658 --> 01:08:11,699
Game is still on and let's see
988
01:08:19,658 --> 01:08:20,199
Welcome Sir
989
01:08:20,324 --> 01:08:21,074
Welcome Sir
990
01:08:21,074 --> 01:08:21,991
Thank you, thank you
991
01:08:22,699 --> 01:08:24,199
Thank you so much
-Welcome Sir
992
01:08:24,908 --> 01:08:26,074
Yes, I am at the bank...
993
01:08:26,699 --> 01:08:28,991
Manager..?
-He is the new Manager.
994
01:08:29,533 --> 01:08:30,324
Yeah tell me.
995
01:08:30,741 --> 01:08:32,699
Distribute to everyone.
-Okay sir.
996
01:08:34,824 --> 01:08:41,033
What Krishnamurthy, how if you don’t show
the interest to repay which you had while taking the loan?
997
01:08:41,449 --> 01:08:43,783
Whole crop dried out as there wasn’t any water, Sir.
998
01:08:44,241 --> 01:08:46,824
Inspection officer said to come for sure
999
01:08:46,991 --> 01:08:52,324
Bank won’t waive off your loan by saying your
crops dried out or didn’t come good.
1000
01:08:52,616 --> 01:08:55,699
You got to pay our loan taking your troubles
1001
01:08:56,783 --> 01:09:00,658
Don’t still hang around that agriculture, Krishnamurthy
1002
01:09:00,908 --> 01:09:05,616
It’s a waste to do farming and further waste to be a farmer
1003
01:09:08,033 --> 01:09:10,408
Hey Sachin, it’s like Kousi is almost selected.
1004
01:09:10,408 --> 01:09:12,908
How is it? One more selection round is there, right?
1005
01:09:13,283 --> 01:09:16,158
Hey, real selection was yesterday and was very tough
1006
01:09:16,366 --> 01:09:19,783
She got selected there and this isn’t any big task.
Be ready, we shall party
1007
01:09:34,033 --> 01:09:36,908
Hey Anand, why they are making Kousi stand at long off?
1008
01:09:44,408 --> 01:09:46,158
We give when there are losses due to natural calamities.
1009
01:09:46,158 --> 01:09:48,783
No chance that we can give the compensation
for such lands going dry without water
1010
01:09:51,616 --> 01:09:56,449
Sir, if she too is given the same training like all
other girls she’d improve well in fielding
1011
01:10:20,741 --> 01:10:23,283
What man, did he listen when I said so much?
1012
01:10:23,658 --> 01:10:28,574
When asked to give lands here for starting a factory,
he said great words like farming, justice and help
1013
01:10:28,741 --> 01:10:29,866
What happened now?
1014
01:10:29,866 --> 01:10:32,116
He got all of you go ruined along with him now
1015
01:10:34,533 --> 01:10:39,574
Look! It isn’t enough just to know bowling in Cricket.
You should have batting and fielding too.
1016
01:10:39,783 --> 01:10:42,324
Is it enough to come for selection
after playing with small kids at village?
1017
01:10:42,908 --> 01:10:44,366
That girl doesn’t know Cricket at all.
1018
01:10:44,949 --> 01:10:45,533
Rejected!
1019
01:11:01,949 --> 01:11:03,866
It’s a waste to do farming.
1020
01:11:04,366 --> 01:11:05,824
This girl doesn’t know Cricket at all.
1021
01:11:05,949 --> 01:11:06,574
Rejected!
1022
01:11:23,710 --> 01:11:25,918
Did you iron my dress?
1023
01:11:41,418 --> 01:11:48,293
She didn’t eat anything. I’ve kept box also in this.
Give it to her after dropping at school
1024
01:11:49,502 --> 01:11:58,168
“Did some evil sight fall on the swinging green crop?”
1025
01:11:58,293 --> 01:12:00,252
“Did a dream stop the walking path of hopes in vain?”
1026
01:12:00,252 --> 01:12:01,835
Why wasn't Kousalya selected?
1027
01:12:01,835 --> 01:12:05,335
It was a new place, right? She might have got frightened.
She'd definitely get selected the next time.
1028
01:12:05,335 --> 01:12:06,835
“Did a dream stop the walking path of hopes in vain?”
1029
01:12:07,043 --> 01:12:24,127
“A dream... changing eyes has gone dry?”
1030
01:12:24,252 --> 01:12:30,002
“Did even the believed ground said no way ahead?”
1031
01:12:30,002 --> 01:12:36,418
What sir, does the calendar in your house have 90 days a month?
Pay interest regularly every month, sir
1032
01:12:36,418 --> 01:12:41,668
“Did even the believed ground said no way ahead?”
1033
01:12:42,002 --> 01:12:49,627
“Did the black cloud say not to come as rain?”
1034
01:12:49,627 --> 01:12:52,002
Why did you come so early?
You said it may be night, right?
1035
01:12:52,127 --> 01:12:54,585
My legs are aching with the clutch while driving.
1036
01:12:57,293 --> 01:12:59,418
Clutch is very hard dad.
1037
01:12:59,418 --> 01:13:02,460
You should press the clutch like this, that's all
1038
01:13:19,043 --> 01:13:26,793
"Is it a sin to believe in the land?"
-Veeraiah, what have you done man, hey?
1039
01:13:27,668 --> 01:13:35,960
"Is it a crime to dream?"
1040
01:13:36,043 --> 01:13:45,252
“Where are those smiles and those days?”
1041
01:13:45,252 --> 01:13:52,752
“Times have burnt away our hopes”
1042
01:13:53,710 --> 01:14:02,627
“Where are those lands and those lives?”
1043
01:14:02,668 --> 01:14:10,835
“Our fates have changed completely”
1044
01:14:14,960 --> 01:14:15,543
Hello.
1045
01:14:15,752 --> 01:14:17,168
All works are going pending dude
1046
01:14:17,168 --> 01:14:20,710
(You kept a board saying "vehicle in reach
and jolly trip for all right?")- [In Phone]
1047
01:14:20,710 --> 01:14:24,835
(Will you send even 'she' if we book the car?)
1048
01:14:24,835 --> 01:14:27,210
(Not just she but we'll send she teams...
say where are you?)
1049
01:14:27,293 --> 01:14:28,668
Say where are you?
1050
01:14:28,668 --> 01:14:29,835
That rascal hung the call.
1051
01:14:31,960 --> 01:14:34,043
Here is the rent for today.
1052
01:14:34,793 --> 01:14:35,668
Count it
1053
01:14:37,502 --> 01:14:40,293
Hey, you’ve given driver post to the man
whom you should’ve given father in law post.
1054
01:14:40,293 --> 01:14:44,210
You should give money and help that man
losing in agriculture but why do you take money from him
1055
01:14:44,877 --> 01:14:48,793
Hey, you know about him, right?
He can just give but can’t take from anyone.
1056
01:14:49,043 --> 01:14:52,752
For his hand to be upwards forever,
instead of asking him to work as a driver
1057
01:14:52,877 --> 01:14:59,168
I brought him saying he’d be helpful
by driving my car as it’s free
1058
01:14:59,585 --> 01:15:02,835
As someone came just when asked, his
self-respect would be offended if we give money without asking
1059
01:15:04,418 --> 01:15:07,627
It’s been 2 years since this great man took
a loan of four lacks from us
1060
01:15:08,793 --> 01:15:12,585
When you know to eat feeling hungry,
don’t you know to come and work in the office?
1061
01:15:12,793 --> 01:15:14,835
Are you eating food or something else?
1062
01:15:15,585 --> 01:15:19,502
Sir, sir! They don’t have any mistake in this, Sir.
I didn’t pay as I had no money
1063
01:15:19,502 --> 01:15:26,002
Yes! I’m scolding them as you didn’t pay
interest means, that’s the respect I’m giving to your age
1064
01:15:27,085 --> 01:15:31,377
This is your last warning and you should
pay the entire amount with interest in three months
1065
01:15:31,877 --> 01:15:35,543
Sir, how can I pay the entire amount in three months?
1066
01:15:35,543 --> 01:15:37,543
I’ll somehow pay the interest
1067
01:15:37,543 --> 01:15:40,877
You got to pay Sir, you have to. I should pay
salaries to all these with the interest you pay.
1068
01:15:40,877 --> 01:15:43,168
Don’t ruin these poor lives
1069
01:15:44,502 --> 01:15:51,335
Sir, I’m a farmer Sir. I just know to feed the
opposite person but can never ruin anyone’s life Sir
1070
01:15:52,835 --> 01:15:55,085
You’re only a farmer and not God, right?
1071
01:16:11,710 --> 01:16:16,293
What Padma, when would know about pass
and fail of those who wrote Inter?
1072
01:16:16,293 --> 01:16:18,168
It’s on the 24th of next month, aunty
1073
01:16:18,168 --> 01:16:20,918
Will you pass out?
-Yes, aunty
1074
01:16:22,418 --> 01:16:24,960
What Savitri sister, will your daughter pass?
1075
01:16:25,127 --> 01:16:26,585
When should Kousi pass?
1076
01:16:26,835 --> 01:16:31,210
She’d pass going to college
but how’d she pass to going to play with boys?
1077
01:16:31,377 --> 01:16:35,127
We live working in the fields.
We shall adjust to our conditions and live...
1078
01:16:35,127 --> 01:16:38,252
but what’s going to achieve a chance in Cricket?
It’s too much of greed
1079
01:16:38,252 --> 01:16:41,918
If my daughter had done so, I would have broken legs
1080
01:16:41,918 --> 01:16:43,793
Otherwise, I’d have got her married to some idiot
1081
01:16:44,002 --> 01:16:47,543
What Savitri, why are you sitting so dumb
when she’s talking so about your daughter?
1082
01:17:31,377 --> 01:17:40,085
Ladies who feared even to whisper behind me
about me are today bawling in front of me like crows.
1083
01:17:42,002 --> 01:17:47,543
He living like a King challenged in front of all
and is secretly moving around as he can’t lift his head in front of them
1084
01:17:48,210 --> 01:17:50,335
Who is the reason behind all this? It’s because of you
1085
01:17:51,293 --> 01:17:54,752
Where are all those praising you saying Kousi
would rock and do something?
1086
01:17:54,752 --> 01:18:01,210
You’ve made all those criticisms saying Kousi
would go to Vizag and play cricket, now
1087
01:18:03,627 --> 01:18:08,210
When some idiot said you’re not fit to play,
you come and sit dumb here?
1088
01:18:09,752 --> 01:18:13,960
Do you fear about what that fellow said or to the game?
1089
01:18:15,835 --> 01:18:20,710
Did I ask you to make me go around
India in train without a ticket?
1090
01:18:22,168 --> 01:18:28,168
Look, it isn’t enough just to wish for having something,
you should be stubborn and achieve that
1091
01:18:31,543 --> 01:18:36,460
Enter the house without cup and see.
I’ll break your legs.
1092
01:18:46,377 --> 01:18:50,293
Those who fight and win will have more
recognition than those who just play and win.
1093
01:19:05,960 --> 01:19:15,377
“Dream of tomorrow... Tomorrow’s dream crossing eye lids”
1094
01:19:16,543 --> 01:19:26,710
“There isn’t anything you don’t have,
your training won’t go waste”
1095
01:19:26,835 --> 01:19:36,877
“No success if you rest, win the goal being stubborn”
1096
01:19:36,877 --> 01:19:42,127
“Love is the fuel, your strength is to move ahead strong”
1097
01:19:42,418 --> 01:19:47,627
“Quality not to give up even if tough is the winning quality”
1098
01:19:47,668 --> 01:19:50,210
“Fight your life for the victory”
1099
01:19:50,210 --> 01:19:52,752
“Defeat the failure every moment of your life”
1100
01:19:52,752 --> 01:19:58,293
“Yours is the playground when you take over it”
1101
01:19:58,710 --> 01:20:04,252
“You’ve come so far and move a bit ahead more”
1102
01:20:04,252 --> 01:20:09,835
“Wounds in the war are the stories for tomorrow”
1103
01:20:09,877 --> 01:20:20,252
“Tomorrow’s dream spreading it’s wings... You fly high”
1104
01:20:22,752 --> 01:20:24,960
What dear, sitting without playing?
Are you feeling sick?
1105
01:20:25,252 --> 01:20:28,543
Nothing dad, I failed in Inter
1106
01:20:34,335 --> 01:20:41,918
These marks are just to change the classes,
but your game will change your fate. Go and play
1107
01:20:41,918 --> 01:20:45,335
Uncle, maybe she has to feel for some more time.
You come and we shall play
1108
01:20:47,710 --> 01:20:49,377
But, one condition...
1109
01:20:49,377 --> 01:20:50,043
What?
1110
01:20:50,460 --> 01:20:52,793
I’ll play only if my daughter bowls
1111
01:20:55,460 --> 01:20:56,543
That's it.
1112
01:20:57,668 --> 01:21:00,710
Uncle... this is not Kabaddi, it's cricket.
1113
01:21:00,960 --> 01:21:01,793
Ok.
1114
01:21:17,210 --> 01:21:18,543
The same swing of Andhra!
1115
01:21:18,668 --> 01:21:20,877
Maharashtra bowled with the swing of Kousalya!
1116
01:21:21,085 --> 01:21:22,627
With an improved run rate...
1117
01:21:30,502 --> 01:21:33,668
She too would definitely be there in the
25 probables list for world cup.
1118
01:21:33,668 --> 01:21:35,668
Let her come, we shall take care at the camp.
1119
01:21:39,668 --> 01:21:41,418
(Humming)
1120
01:21:41,418 --> 01:21:45,377
Hey, I’ve got a great banner written on the
occasion of our Kousi getting selected for World cup.
1121
01:21:45,835 --> 01:21:50,543
Like a Sivagami Devi who saved
Bahubali’s life and made Mahishmati Empire stand high...
1122
01:21:50,543 --> 01:21:55,752
Telugu pride who save Women Cricket team
and going to win World cup
1123
01:21:57,960 --> 01:21:59,752
I understood what you are going to say, dude.
1124
01:21:59,752 --> 01:22:04,502
Instead of Kousalya, daughter of Krishnamurthy,
I got it written as Kousalya, wife of Saikrishna
1125
01:22:07,543 --> 01:22:08,960
Why is he giving left indicator?
1126
01:22:11,210 --> 01:22:12,085
He is here.
1127
01:22:12,502 --> 01:22:13,418
He listened
1128
01:22:41,210 --> 01:22:44,043
You’d have got a good rate if you sold
when I asked, Krishnamurthy Sir.
1129
01:22:44,043 --> 01:22:46,210
Now you had to give it off to the scrap stores
1130
01:22:46,210 --> 01:22:47,210
Here is the money.
1131
01:22:48,335 --> 01:22:49,085
See you.
1132
01:22:49,960 --> 01:22:53,043
You used to say that tractor was like my brother, right daddy?
1133
01:22:53,335 --> 01:22:59,210
Think like your brother earned and gave it for you.
You should achieve dear, that’s important.
1134
01:23:01,127 --> 01:23:02,502
Go and play
1135
01:23:13,377 --> 01:23:15,043
Hey, see Patel Sir!
1136
01:23:15,043 --> 01:23:16,460
Patel Sir!
1137
01:23:16,460 --> 01:23:18,335
Sir, hi Sir
1138
01:23:18,335 --> 01:23:18,793
Hi
1139
01:23:18,918 --> 01:23:20,585
Can I take one selfie with you, please?
1140
01:23:20,585 --> 01:23:21,502
Why not, sure
1141
01:23:24,002 --> 01:23:26,377
Expecting a lot from you, Deepika
1142
01:23:26,377 --> 01:23:27,335
Sure dad, bye
-Take care
1143
01:23:37,002 --> 01:23:39,877
Hey, first time for Indian camp?
1144
01:23:39,877 --> 01:23:40,377
Yes
1145
01:23:40,710 --> 01:23:42,752
Super and that too world cup camp
1146
01:23:43,752 --> 01:23:44,168
And you?
1147
01:23:44,168 --> 01:23:46,460
I came for ODI probables in last year.
1148
01:23:47,377 --> 01:23:49,835
Don’t feel nervous. Let’s meet at nets tomorrow
1149
01:23:54,460 --> 01:23:55,793
Kousalya, well bowled
1150
01:23:56,252 --> 01:23:57,793
Come here and bowl
1151
01:24:07,210 --> 01:24:08,460
Hey, village girl! Come here,
1152
01:24:09,835 --> 01:24:12,043
Do you think this is your village camp or what?
1153
01:24:12,668 --> 01:24:15,877
This is the seniors camp and you should give respect to seniors.
1154
01:24:16,085 --> 01:24:18,168
This net is for seniors! Get out from here.
1155
01:24:18,335 --> 01:24:20,252
Go... you can’t bowl here.
1156
01:24:21,252 --> 01:24:23,960
What...? you can’t understand?
1157
01:24:24,710 --> 01:24:26,835
Am I told you that not to bowl here...?
1158
01:24:27,168 --> 01:24:28,127
What’s happening here?
1159
01:24:29,752 --> 01:24:32,293
These are seniors and don’t you know?
1160
01:24:32,543 --> 01:24:34,835
You come so and you know only this.
Come on adjust,
1161
01:24:35,502 --> 01:24:36,793
this is the first day of practice
1162
01:24:37,793 --> 01:24:38,502
Understand?
1163
01:24:40,252 --> 01:24:41,043
Make her understand
1164
01:24:42,085 --> 01:24:44,502
I haven’t done anything to them, madam.
I’m just doing net practice and she purposefully...
1165
01:24:44,627 --> 01:24:45,710
Come on, give the ball
1166
01:24:46,543 --> 01:24:48,543
Leave it, come on leave it
1167
01:24:55,543 --> 01:24:56,210
Damn, what’s that?
1168
01:24:56,793 --> 01:25:00,210
Maximum here are North Indians
and we get only North Indian food
1169
01:25:01,293 --> 01:25:02,293
Without salt...?
1170
01:25:02,668 --> 01:25:03,168
Yes
1171
01:25:07,918 --> 01:25:09,085
Well bowled, well bowled
1172
01:25:09,085 --> 01:25:09,877
Hi, what’s up?
1173
01:25:09,877 --> 01:25:11,627
Look at her... your partner.
1174
01:25:11,627 --> 01:25:13,252
Stretch up your hand and throw the ball.
1175
01:25:14,085 --> 01:25:15,585
Hey, where are you going? Gayatri...
1176
01:25:15,585 --> 01:25:19,335
Hey, come here. What are you bowling?
1177
01:25:19,835 --> 01:25:21,585
You know how to do spin bowling?
1178
01:25:21,960 --> 01:25:24,293
She doesn’t know Hindi. She’s from Andhra
1179
01:25:24,835 --> 01:25:27,460
What, don’t know Hindi? Oh God!
1180
01:25:27,460 --> 01:25:28,293
Hey, what happened?
1181
01:25:28,460 --> 01:25:30,210
Nothing, I’m done.
1182
01:25:30,210 --> 01:25:31,835
Bowling coach would take care of her from now onwards
1183
01:25:35,043 --> 01:25:37,377
Hey Kousi, what happened to your bowling?
1184
01:25:37,627 --> 01:25:40,502
Kousalya, there wasn’t a variation in your bowling before
1185
01:25:40,502 --> 01:25:41,668
Mrudula... you bowl.
1186
01:25:48,710 --> 01:25:51,043
Gayatri, you are bowling super.
1187
01:25:51,043 --> 01:25:53,127
Line and length is coming perfect.
1188
01:25:53,168 --> 01:25:54,877
Keep it up, keep it up!
-I know, thank you
1189
01:26:05,127 --> 01:26:07,418
Hey, what happened? Didn’t you eat?
1190
01:26:07,710 --> 01:26:08,793
I don’t want, you eat
1191
01:26:08,835 --> 01:26:11,293
No idea why but you aren’t eating well and sleeping well
1192
01:26:17,710 --> 01:26:20,127
Hey, who asked you to be here?
Go to the long on.
1193
01:26:20,668 --> 01:26:22,335
Sradha, come here
1194
01:26:22,335 --> 01:26:22,960
Go.
1195
01:26:31,502 --> 01:26:32,502
catch it
1196
01:26:43,252 --> 01:26:45,752
She is new for coaching camp and I think she’s home sick.
1197
01:26:46,460 --> 01:26:47,043
Take care.
1198
01:26:47,502 --> 01:26:48,918
Ok coach
-You can go.
1199
01:26:50,335 --> 01:26:51,668
Kousalya Krishnamurthy,
1200
01:26:52,377 --> 01:26:53,752
what does Krishnamurthy do?
1201
01:26:54,418 --> 01:26:55,835
What does Krishnamurthy do?
1202
01:26:56,210 --> 01:27:00,502
To fulfil your daughter’s dream is important for you
but not to pay the bank loan.
1203
01:27:00,918 --> 01:27:01,627
Right?
1204
01:27:01,918 --> 01:27:05,502
You don't have enough to pay interest
and do you need this Cricket coaching for your daughter?
1205
01:27:06,668 --> 01:27:08,710
His daughter is a very good player, Sir
1206
01:27:09,043 --> 01:27:12,835
All your villagers may think you are talented
and you play great.
1207
01:27:13,585 --> 01:27:15,377
But that talent is of no use here
1208
01:27:15,502 --> 01:27:17,002
That is India team.
1209
01:27:17,210 --> 01:27:22,543
You are saying Kousalya, daughter of Krishnamurthy going from
a small village Iragavaram will play for India...
1210
01:27:22,543 --> 01:27:26,460
earn money and repay this bank loan
1211
01:27:26,960 --> 01:27:28,168
And I should believe that
1212
01:27:28,585 --> 01:27:31,752
First you know how to be with the seniors
and in this environment.
1213
01:27:31,918 --> 01:27:33,210
It will be of help to you in future.
1214
01:27:34,168 --> 01:27:38,585
Leave your thought about to play for the world cup.
1215
01:27:38,627 --> 01:27:42,168
Look Krishnamurthy,
shall I tell you an idea to repay your loan?
1216
01:27:42,377 --> 01:27:46,752
Instead of making your daughter play cricket,
make her roam around the villages and do recording dance
1217
01:27:50,002 --> 01:27:52,085
Hey Krishnamauthy, got angry?
1218
01:27:53,377 --> 01:27:57,793
You are in a confusion, Krishnamurthy.
You shouldn’t get angry for this...
1219
01:27:58,085 --> 01:27:59,293
but should feel ashamed.
1220
01:28:00,418 --> 01:28:02,043
I am telling for the sake of your good.
1221
01:28:02,293 --> 01:28:03,252
Kousalya...
1222
01:28:04,377 --> 01:28:06,668
You know who should get so much angry?
1223
01:28:07,418 --> 01:28:09,793
Those who buy and eat with their own earned money
1224
01:28:10,293 --> 01:28:12,210
But not to those who get even salt on loan
1225
01:28:12,460 --> 01:28:15,460
Repay the bank debt if you really have
so much of self respect and anger.
1226
01:28:23,129 --> 01:28:25,421
Take this and pay for Lorry fare and the labor wages.
1227
01:28:25,421 --> 01:28:26,171
Ok Sir.
1228
01:28:30,879 --> 01:28:32,338
Come Krishna, sit
1229
01:28:33,921 --> 01:28:38,338
Mice have gone high in the fields.
Do you have any medicine?
1230
01:28:39,129 --> 01:28:43,504
Even the crop will be gone with the medicine
I have and are these mice a problem? I have it, take
1231
01:28:43,671 --> 01:28:49,171
Veeru died as he couldn’t withstand the debts problem.
1232
01:28:50,213 --> 01:28:53,046
I felt he did a foolish thing that day.
1233
01:28:54,504 --> 01:29:00,879
He might have gone through such a hell
to have felt it’s better to die.
1234
01:29:03,046 --> 01:29:05,463
One needs great courage even to die.
1235
01:29:05,796 --> 01:29:11,754
If all dead are courageous, you mean all those
who fight in life and win are cowards?
1236
01:29:11,754 --> 01:29:13,254
What are you talking?
1237
01:29:13,463 --> 01:29:15,379
We are being farmers and farming for food for all...
1238
01:29:16,588 --> 01:29:21,588
just for a day food ...
should we begging others...
1239
01:29:22,046 --> 01:29:23,879
He died with ashamed.
1240
01:29:26,963 --> 01:29:28,171
But I don’t have shame.
1241
01:29:33,671 --> 01:29:34,504
Don't you feel ashamed?
1242
01:29:34,504 --> 01:29:36,088
No shame for the dead.
1243
01:29:36,296 --> 01:29:40,088
Is it enough just to care about all in the village?
Doesn’t he need to care about his wife and kids?
1244
01:29:40,754 --> 01:29:43,463
He died, now his family is onto roads.
1245
01:29:43,921 --> 01:29:45,713
Leave about him, take an example about you...
1246
01:29:46,046 --> 01:29:50,588
Whatever may be your troubles, knowing that
your daughter likes cricket didn’t you send her so far away?
1247
01:29:50,921 --> 01:29:52,088
That’s the courage.
1248
01:29:53,463 --> 01:29:58,963
Hey, how is your daughter? What’s she
eating? Won’t you care about her?
1249
01:30:05,046 --> 01:30:11,796
Dad, you challenged all that your daughter
would play for Indian team and make India win.
1250
01:30:14,796 --> 01:30:18,046
But, looks like I won’t get a chance here dad.
1251
01:30:19,046 --> 01:30:23,713
None even cares here that I exist at all.
1252
01:30:26,046 --> 01:30:31,004
And how would they know
whether I have a talent or no, dad
1253
01:30:34,754 --> 01:30:40,671
I strongly wish that I should play in Indian
team and you should watch that, dad
1254
01:30:47,421 --> 01:30:52,296
But all that doesn’t seem to happen, dad.
1255
01:30:56,546 --> 01:30:59,921
All that doesn’t seem to happen, dad.
1256
01:31:00,588 --> 01:31:03,796
Kousi... Kousi...
1257
01:31:09,754 --> 01:31:11,338
Kousi, your father has come.
1258
01:31:32,463 --> 01:31:33,296
Daddy
1259
01:31:37,796 --> 01:31:39,838
What dear, how are you?
1260
01:31:40,088 --> 01:31:41,338
How are you, dad?
1261
01:31:41,713 --> 01:31:44,421
Your dad isn’t like before, Kousi.
1262
01:31:44,421 --> 01:31:47,296
It was tough to hold your dad even when India
was playing,before
1263
01:31:47,421 --> 01:31:50,879
And now can we control your dad’s happiness
when you’re playing for India?
1264
01:31:51,171 --> 01:31:54,254
You know what our village cable guy
said when asked for interview?
1265
01:31:54,463 --> 01:31:58,213
He said to give with the cup beside him
after his daughter wins
1266
01:31:58,504 --> 01:31:59,588
Did you say or not?
1267
01:32:00,421 --> 01:32:03,338
Uncle! I’m still not selected yet, right?
1268
01:32:03,504 --> 01:32:05,421
Who else would get selected, if not you?
1269
01:32:06,754 --> 01:32:08,713
Why is dad not talking anything?
1270
01:32:09,379 --> 01:32:14,046
Kousi, I too am going speechless after seeing
you in this dress with happiness. How can he speak?
1271
01:32:14,046 --> 01:32:15,421
Kousi, coach is calling
1272
01:32:17,088 --> 01:32:20,046
What’s that name, he kept after some car
name as Bolare?
1273
01:32:20,213 --> 01:32:23,046
Nothing uncle, it seems coach is calling
1274
01:32:23,213 --> 01:32:25,213
Oh no, go dear. Go!
1275
01:32:26,421 --> 01:32:27,588
See you dad.
1276
01:32:28,379 --> 01:32:29,254
See you uncle.
1277
01:32:33,004 --> 01:32:36,921
Girls, our coach is getting relieved today
from this camp, let’s say thanks.
1278
01:32:37,629 --> 01:32:40,671
contribution from the last two years
gave us great inspiration.
1279
01:32:40,671 --> 01:32:45,796
Look at Kousi... She’s so matured.
I feel very happy seeing her.
1280
01:32:46,671 --> 01:32:51,046
Do you ask for poison instead of
feeling happy by having such a daughter?
1281
01:32:51,046 --> 01:32:52,129
And that too with me?
1282
01:32:52,754 --> 01:32:56,629
I didn’t want to lose in my career last days
and thus I resigned
1283
01:32:56,879 --> 01:33:00,421
That may be correct for you, but instead of
being in support and make us win...
1284
01:33:01,004 --> 01:33:03,171
how if you go leaving us in the middle, madam?
1285
01:33:03,838 --> 01:33:05,796
Should make you win? Bull shit!
1286
01:33:05,921 --> 01:33:09,463
As far as I know, this team...
1287
01:33:10,921 --> 01:33:15,879
See that... There is a roller in repair, right?
This team is equal to that
1288
01:33:16,129 --> 01:33:17,921
It’s your duty to correct them, right?
1289
01:33:18,171 --> 01:33:19,338
Should I correct them?
1290
01:33:19,338 --> 01:33:22,546
I'm a coach, not a mechanic.
1291
01:33:26,921 --> 01:33:30,879
Hey, put the vehicles to a side
-I know! Go man, came to say
1292
01:33:35,963 --> 01:33:36,504
Ask him.
1293
01:33:36,504 --> 01:33:38,171
What man, is Nelson there?
1294
01:33:39,296 --> 01:33:40,546
There, you can listen to the sound right?
1295
01:33:41,004 --> 01:33:42,338
Say that we came from BCCI
1296
01:33:43,004 --> 01:33:47,379
BCCI... loan? Ok, wait and I’ll call.
1297
01:33:48,129 --> 01:33:50,046
Brother, some bank people have come
1298
01:33:50,338 --> 01:33:51,254
Bank people?
1299
01:33:52,129 --> 01:33:54,004
I said and he’s coming. Wait for a while
1300
01:34:13,838 --> 01:34:14,796
Nelson!
1301
01:34:15,088 --> 01:34:16,838
Nelson Dilip Kumar!
1302
01:34:18,629 --> 01:34:19,796
Should I repair anything Sir?
1303
01:34:29,004 --> 01:34:30,671
Hey, who are you and what are you doing
with the vehicle?
1304
01:34:31,046 --> 01:34:33,338
Oh, are you the mechanic who said to come yesterday?
1305
01:34:33,504 --> 01:34:36,254
Alright, the toolbox is there in the vehicle.
Take that and repair.
1306
01:34:36,421 --> 01:34:38,129
Repair it and take your money, understood?
1307
01:34:39,379 --> 01:34:40,463
When do players come?
1308
01:34:42,254 --> 01:34:44,838
It’s just 7, right? They wouldn’t have still woken up.
1309
01:34:44,838 --> 01:34:47,088
Why do you need about when do they come?
Look into your job
1310
01:34:47,504 --> 01:34:49,129
Asking for all unnecessary matters
1311
01:34:59,879 --> 01:35:01,504
Sorry for delay Sir, Sorry
1312
01:35:01,546 --> 01:35:02,588
Nelson Dilip Kumar
1313
01:35:02,754 --> 01:35:03,754
Yes Sir, I know Sir.
1314
01:35:04,213 --> 01:35:07,838
Girls, come soon. Hey, come fast.
1315
01:35:10,671 --> 01:35:12,504
He is Nelson Dilip Kumar...
1316
01:35:12,504 --> 01:35:14,588
our new coach and introduce yourselves
1317
01:35:14,588 --> 01:35:15,046
Please,
1318
01:35:16,879 --> 01:35:19,004
I can’t remember names of all.
1319
01:35:19,004 --> 01:35:24,171
I can remember just 15 names
and that too based on your performance.
1320
01:35:26,254 --> 01:35:28,046
How late were you today?
-Two hours.
1321
01:35:28,338 --> 01:35:30,171
Two hours...
1322
01:35:31,254 --> 01:35:32,921
Barinder Singh.
-Sir...
1323
01:35:32,921 --> 01:35:35,088
Your vehicle is ready...you make the pitch ready
1324
01:35:37,171 --> 01:35:38,171
Ok, move on
1325
01:35:38,963 --> 01:35:42,296
Your session is over for today
We shall meet at the evening team meet
1326
01:35:42,838 --> 01:35:43,879
What? What?
1327
01:35:50,338 --> 01:35:51,754
Really...?
-Yeah.
1328
01:35:53,546 --> 01:35:55,713
Are you sure?
-Yes dear, he’s a mechanic
1329
01:35:56,963 --> 01:35:59,546
Sir, special concern list
1330
01:36:04,754 --> 01:36:07,879
As far as our team is concerned,
all are best players individually
1331
01:36:08,129 --> 01:36:12,629
But why are we not getting qualified as
a team till the knockout stage?
1332
01:36:13,254 --> 01:36:20,921
To qualify so, we need three things as a must. A, B and C...
1333
01:36:21,254 --> 01:36:23,629
Accelerator, Break and Clutch
1334
01:36:24,296 --> 01:36:25,379
A for Adamant,
1335
01:36:26,338 --> 01:36:28,921
you should be stubborn not to lose at all
1336
01:36:29,463 --> 01:36:31,088
Be for believe,
1337
01:36:32,171 --> 01:36:34,713
we should have more belief on our team than ourselves.
1338
01:36:34,921 --> 01:36:35,796
And C...
1339
01:36:35,796 --> 01:36:37,629
Nelson, one minute!
1340
01:36:39,671 --> 01:36:45,171
Girls, we have no need to listen to his words.
He is just a mechanic and we are international players
1341
01:36:45,546 --> 01:36:47,046
He too is an international player
1342
01:36:47,046 --> 01:36:48,379
He played just one match.
1343
01:36:48,504 --> 01:36:50,879
But we played about 70 to 80 matches
1344
01:36:51,463 --> 01:36:54,296
He was sent from the board.
We got to listen to what he says
1345
01:36:54,463 --> 01:36:55,296
Excuse me,
1346
01:36:55,838 --> 01:36:59,504
you listen if you want to. We don’t have that need
1347
01:37:00,171 --> 01:37:02,504
Does he know how we play?
1348
01:37:03,504 --> 01:37:04,296
Let’s know.
1349
01:37:04,296 --> 01:37:04,921
What?
1350
01:37:05,129 --> 01:37:08,671
We shall know tomorrow about who plays how.
1351
01:37:09,629 --> 01:37:12,504
All those thinking me as a mechanic are in one team
1352
01:37:12,879 --> 01:37:15,921
All those who accept me as coach are in one team.
1353
01:37:16,171 --> 01:37:18,046
If you win, I’ll listen to you.
1354
01:37:18,254 --> 01:37:20,504
But unfortunately, if we win...
1355
01:37:21,046 --> 01:37:21,671
Hey, mechanic
1356
01:37:23,379 --> 01:37:25,463
Yes, international player
1357
01:37:25,629 --> 01:37:27,504
Win and then speak
1358
01:37:33,588 --> 01:37:37,254
Sir, only ten people agreed to play in the
team agreeing you as the coach Sir.
1359
01:37:39,129 --> 01:37:39,713
Ok
1360
01:37:47,796 --> 01:37:50,671
Girls! There’d be no differences as
seniors and juniors in cricket.
1361
01:37:51,004 --> 01:37:52,838
You play 100% of your natural game
1362
01:37:53,338 --> 01:37:56,963
Respect the game and not the players, move now
1363
01:38:04,546 --> 01:38:05,838
Hey come on, come on
1364
01:38:10,463 --> 01:38:11,004
Hey, come here
1365
01:38:11,379 --> 01:38:11,754
Say Sir
1366
01:38:11,838 --> 01:38:14,754
First, you should analyze the opponent’s
strength and only then you should bowl.
1367
01:38:15,129 --> 01:38:16,129
What’s her strong placement?
1368
01:38:16,379 --> 01:38:17,754
She’s very strong in cover drive
1369
01:38:17,963 --> 01:38:18,796
Then, what should you do?
1370
01:38:19,296 --> 01:38:21,504
Shall we put extra fielders in covers?
1371
01:38:21,796 --> 01:38:24,213
She won’t play that side.
She hits on the other side
1372
01:38:24,671 --> 01:38:25,546
What shall we do then?
1373
01:38:26,338 --> 01:38:28,421
Take off the fielder from cover and place in gully.
1374
01:38:28,588 --> 01:38:31,338
You bowl the same ball, with a bit extra pace
1375
01:38:32,754 --> 01:38:34,546
Hey Ramya, go to the gully
1376
01:38:34,588 --> 01:38:35,296
Ok...ok.
1377
01:38:43,213 --> 01:38:44,463
Hey come on, catch it. Catch it!
1378
01:38:44,463 --> 01:38:46,879
Hey, yes! Well done
1379
01:38:50,129 --> 01:38:51,129
What will you bowl now?
1380
01:38:51,504 --> 01:38:53,796
Sir, we set the field for bouncer.
1381
01:38:54,046 --> 01:38:55,546
We should then bowl a bouncer, right?
1382
01:38:56,546 --> 01:38:58,046
What if even the batsman thinks the same?
1383
01:39:26,421 --> 01:39:28,504
Oh, what a ball!
1384
01:39:28,588 --> 01:39:31,796
Well done Kousi. Wow Kousi! Well bowled
1385
01:39:38,671 --> 01:39:41,129
Hey Nelson, come on focus in the match.
1386
01:39:41,338 --> 01:39:44,504
Girls, cheer up! Girls come on...
1387
01:39:59,129 --> 01:40:01,671
Kousalya, off side!
1388
01:40:02,671 --> 01:40:04,921
Don’t bowl off side. Bowl it backwards
1389
01:40:06,129 --> 01:40:07,504
Come on Kousalya
1390
01:40:13,629 --> 01:40:15,879
Sir, Sir, Super Sir! Super ball, Kousi
1391
01:40:15,879 --> 01:40:17,379
Kousi is trying to take wickets
1392
01:40:17,379 --> 01:40:19,421
She’s champ and you giving buildup to her! Go.
1393
01:40:21,921 --> 01:40:22,463
What?
1394
01:40:22,671 --> 01:40:25,879
Sir, you said to bowl on the off side
1395
01:40:25,963 --> 01:40:28,338
Go out and ask Kousi
1396
01:40:30,713 --> 01:40:36,713
They come taking the red bus from villages saying to bowl
and it’s our bad luck that she is getting wickets too.
1397
01:40:46,629 --> 01:40:49,254
Have you learnt this bowling from your
village and come here? Bowl like this
1398
01:40:52,588 --> 01:40:56,171
Come on throw, throw! Fats, fast, that side
1399
01:40:58,088 --> 01:40:59,838
Well played, well played girls
1400
01:41:14,171 --> 01:41:15,629
Well done.
1401
01:41:21,588 --> 01:41:23,046
Well done.
1402
01:41:25,796 --> 01:41:27,671
Well done. Good shot.
1403
01:41:55,879 --> 01:41:57,171
Well played girls.
1404
01:42:01,088 --> 01:42:03,379
It seems you have been torturing my daughter
from the day you came here?
1405
01:42:03,379 --> 01:42:04,463
I got many complaints on you...
1406
01:42:04,754 --> 01:42:05,921
what do you think of yourself?
1407
01:42:07,254 --> 01:42:07,963
Sir
1408
01:42:09,421 --> 01:42:11,379
Good to see you man.
-My pleasure Sir.
1409
01:42:11,754 --> 01:42:15,296
They said at the board and thus I came to see you
1410
01:42:15,879 --> 01:42:18,588
Looks like you targeted a second innings and came in?
1411
01:42:20,963 --> 01:42:21,463
Hi dad.
1412
01:42:22,129 --> 01:42:23,171
Did you lose?
1413
01:42:23,754 --> 01:42:29,379
Ok girls, my daughter always asked me why
don’t I come and give a motivational speech for her team.
1414
01:42:29,379 --> 01:42:31,213
But now, you don’t have that need
1415
01:42:31,796 --> 01:42:36,629
Because a bigger motivation and
inspiration is standing in front of you now.
1416
01:42:36,796 --> 01:42:41,463
This Nelson is the man I selected in 2004,
when I was in Nationals selectors.
1417
01:42:42,004 --> 01:42:47,629
This Nelson Dilip Kumar is a great wicket Keeper
Cum batsman we found then for Men’s Cricket Team
1418
01:42:51,921 --> 01:42:54,046
India has batted first in that match.
1419
01:42:54,046 --> 01:42:56,504
You know the score after 10 overs then?
1420
01:42:57,129 --> 01:42:59,213
It was 35 for 5.
1421
01:43:03,963 --> 01:43:07,796
Nelson scored a century in that match, 123 not out
1422
01:43:08,088 --> 01:43:09,379
India has won that match.
1423
01:43:10,504 --> 01:43:14,629
All the panel members together have
even announced Nelson as the man of the match
1424
01:43:15,838 --> 01:43:17,879
But, Nelson surprised all of us.
1425
01:43:18,129 --> 01:43:20,421
He announced his retirement as a shock
1426
01:43:20,754 --> 01:43:24,629
Till then I knew that one ball changes the entire match
1427
01:43:25,504 --> 01:43:32,754
But after that incident I understood
that a ball changes a life
1428
01:43:34,588 --> 01:43:39,671
Nelson lost his left eye sight in an accident
that took place in that match
1429
01:43:39,796 --> 01:43:42,129
That one ball cost him his entire career
1430
01:43:43,129 --> 01:43:46,088
If there was someone else in his place,
1431
01:43:46,171 --> 01:43:50,171
he would’ve been utterly gone into depression
1432
01:43:50,671 --> 01:43:55,254
But he is Nelson and the talented player I selected
1433
01:43:55,504 --> 01:43:59,546
Thus, he came back chasing his dreams and win.
1434
01:43:59,754 --> 01:44:01,546
You chase your dreams.
1435
01:44:01,546 --> 01:44:04,546
Remember, if you can't achieve now,
you can never achieve it again.
1436
01:44:04,879 --> 01:44:08,671
You should achieve your dreams but no others
can achieve them for you
1437
01:44:08,838 --> 01:44:10,629
None other than you can achieve them.
1438
01:44:11,004 --> 01:44:11,588
Ok.
1439
01:44:13,588 --> 01:44:15,421
All the best Nelson!
-Thank you Sir
1440
01:44:18,421 --> 01:44:19,004
Take care
1441
01:44:26,588 --> 01:44:27,171
Coach...
1442
01:44:28,296 --> 01:44:29,421
you are the winner.
1443
01:44:30,421 --> 01:44:31,796
what shall we do now?
1444
01:44:35,838 --> 01:44:36,421
World cup
1445
01:44:44,963 --> 01:44:46,171
What is this sir..? you gave me just a thousand rupees.
1446
01:44:46,338 --> 01:44:48,796
It’s one thousand for an acre and
you have just one acre, right?
1447
01:44:49,088 --> 01:44:51,504
When it cost Rs. 50000 per acre,
how if you give one thousand Sir?
1448
01:44:51,796 --> 01:44:55,421
As you voted us, we are giving you
that 1000 without eating it away
1449
01:44:55,671 --> 01:44:58,588
You are giving as elections are coming up
and not with any love on us, right?
1450
01:44:58,713 --> 01:45:00,171
This is the problem with you, guys.
1451
01:45:00,171 --> 01:45:03,213
Why do you care about where and
how much is given instead of taking what is being given?
1452
01:45:03,379 --> 01:45:05,588
What Sir, are you giving us any donations?
1453
01:45:05,879 --> 01:45:10,963
At least these many are left behind in the
village as they had no money to buy pesticide to die.
1454
01:45:11,296 --> 01:45:15,296
Not just him but his entire family
can die with the 1000 rupees you give.
1455
01:45:16,546 --> 01:45:20,504
We aren’t asking to fulfil all our wishes and problems.
But we asked cover our losses.
1456
01:45:21,963 --> 01:45:24,921
Hey, move on guys, move
1457
01:45:25,379 --> 01:45:32,046
Go... go... when pampered you guys overact.
You’ll lose it being stubborn like this
1458
01:45:36,588 --> 01:45:38,588
What is this? Is this a loan?
1459
01:45:38,754 --> 01:45:40,671
This isn’t a loan... offering.
1460
01:45:42,213 --> 01:45:46,213
We pray asking, “Please see to that there is
no problem for the food, Lord” and offer money to God, right?
1461
01:45:47,171 --> 01:45:53,004
And giving money directly to the farmer who
offers food to that God means giving it to the God.
1462
01:45:54,171 --> 01:45:57,171
I think fertilisers load came and I should get that unloaded.
1463
01:45:57,171 --> 01:45:58,046
Meet you again.
1464
01:46:07,296 --> 01:46:09,463
She bowled well in the beginning.
1465
01:46:10,963 --> 01:46:12,004
What happened now?
1466
01:46:12,463 --> 01:46:15,338
Sir, bowling coach had asked her to change her technique
1467
01:46:19,213 --> 01:46:21,171
You are a Telugu girl, right?
-Yes Sir
1468
01:46:21,879 --> 01:46:23,671
You know, our people have a character.
1469
01:46:24,713 --> 01:46:27,213
When someone says not to do something,
we do that same thing.
1470
01:46:28,004 --> 01:46:32,504
When they said, 'you can’t'... then you shouldn’t believe them.
You should believe in yourself
1471
01:46:35,257 --> 01:46:36,840
Good morning everyone
Good morning
1472
01:46:37,257 --> 01:46:39,257
Shall we announce the team?
Go ahead
1473
01:46:40,090 --> 01:46:47,840
Deepika Patel, Anjali Sarma, Kalpana Roy,
Sraddha Saxena, Keerti Singh, Archana Das,
1474
01:46:48,090 --> 01:46:53,507
Natasha Sharavat, Priyanka Trivedi,
Manasa Chowdary and Devika Patel
1475
01:46:53,923 --> 01:46:57,173
Sir, what’s this? Selection should be
done as per talent, right Sir?
1476
01:46:57,923 --> 01:46:59,382
That is our board’s basic rule, right Sir?
1477
01:47:00,382 --> 01:47:02,798
Nelson, don’t try to teach us.
1478
01:47:03,798 --> 01:47:07,090
We had to reject one lack members to select 25 members.
1479
01:47:07,757 --> 01:47:11,757
Are you saying us about talent to select
15 from those 25 members?
1480
01:47:12,590 --> 01:47:13,923
Nelson, what are you thinking?
1481
01:47:14,090 --> 01:47:18,048
People with greater talents than those in your
list are unable to come out of their villages.
1482
01:47:18,382 --> 01:47:19,507
How would they come, Sir?
1483
01:47:20,048 --> 01:47:23,507
You are now trying to send the girls who
came crossing so many troubles back to their villages again.
1484
01:47:23,548 --> 01:47:24,090
Who?
1485
01:47:24,423 --> 01:47:28,215
Gayatri Dixit, Sangeetha Ramteke,
Kousalya Krishnamurthy
1486
01:47:28,715 --> 01:47:31,048
Kousalya, she has just come in right?
1487
01:47:31,507 --> 01:47:34,257
She can’t withstand the World cup pressure.
and Gayatri...
1488
01:47:34,382 --> 01:47:35,757
she played a lot.
1489
01:47:36,048 --> 01:47:37,715
Sangeetha has no records at all.
1490
01:47:38,132 --> 01:47:39,923
Nelson we shall see,
1491
01:47:40,132 --> 01:47:41,590
we shall see for the next series
1492
01:47:42,132 --> 01:47:43,923
What she says is right
1493
01:47:44,173 --> 01:47:45,923
These anyways can’t cross even the league stage
1494
01:47:46,465 --> 01:47:47,965
They’d come back in just three matches
1495
01:47:48,257 --> 01:47:50,090
We shall look into all these in the next selections, leave it
1496
01:47:50,632 --> 01:47:52,507
That’s why I’m asking to give the team I’ve selected
1497
01:47:52,965 --> 01:47:54,590
Nelson, this isn’t your wish
1498
01:47:55,382 --> 01:47:58,673
You’re the coach for the team which I select
1499
01:48:00,382 --> 01:48:02,298
I don’t have a need to be the coach for that team, Sir
1500
01:48:02,673 --> 01:48:05,507
If so, you resign. Resign and leave
1501
01:48:06,298 --> 01:48:07,173
I’ll resign.
1502
01:48:07,840 --> 01:48:12,465
But when BCCI press asks about why I resigned,
I’ll say whatever happened here as the reason
1503
01:48:13,132 --> 01:48:14,173
What, are you threatening?
1504
01:48:15,840 --> 01:48:16,965
No, I do fear Sir.
1505
01:48:17,507 --> 01:48:19,923
Ours is the duty to identify talent and make them play,
1506
01:48:20,215 --> 01:48:22,048
but not to play with the talent
1507
01:48:23,340 --> 01:48:25,923
Oh, I see! You know what he says?
-What?
1508
01:48:26,132 --> 01:48:28,882
If we select the 15 members in his list
to play the tournament...
1509
01:48:28,882 --> 01:48:31,507
He will win us the world cup.
1510
01:48:31,507 --> 01:48:32,840
Am I right?
1511
01:48:33,715 --> 01:48:36,382
I’m asking what will you do if I get you the cup?
1512
01:48:36,632 --> 01:48:37,715
We shall all resign
1513
01:48:37,715 --> 01:48:38,840
What, what are you talking Sir?
1514
01:48:38,882 --> 01:48:41,882
You wait Sir.
It’s impossible for them to win even one match
1515
01:48:42,590 --> 01:48:46,090
He knows this team just from 15 days.
I know from four years
1516
01:48:46,548 --> 01:48:50,048
Forget about the World cup,
He won't even reach the till there
1517
01:48:50,382 --> 01:48:51,715
I challenge you.
1518
01:48:51,715 --> 01:48:52,840
Challenge.
1519
01:49:00,007 --> 01:49:03,798
“Challenge, take it up!”
1520
01:49:03,798 --> 01:49:06,840
“Look up fly like a plane
We’re about to make it rain”
1521
01:49:06,840 --> 01:49:10,632
“Challenge, face it!”
1522
01:49:10,632 --> 01:49:14,007
"Bout to spark all the flames
We’re back again"
1523
01:49:27,840 --> 01:49:31,257
“Come on catch like the goal comes to you as the ball”
1524
01:49:31,257 --> 01:49:34,715
“Come on hit like your hard work runs away”
1525
01:49:34,715 --> 01:49:38,090
“Jump to the sky like this earth carries you”
1526
01:49:38,090 --> 01:49:40,465
“Like you cross the obstacles, come on, challenge”
1527
01:49:40,590 --> 01:49:52,257
“Challenge, take it up! Challenge, face it!”
1528
01:50:07,882 --> 01:50:12,048
"You can say whatever you want
but we don’t fret, no!"
1529
01:50:12,215 --> 01:50:15,507
"who you calling a looser boy we champ you know"
1530
01:50:15,507 --> 01:50:16,923
"we got a dream"
1531
01:50:16,923 --> 01:50:21,882
"like Martin Luther king light speed yeah we beam
all we... all we do is win"
1532
01:50:21,882 --> 01:50:27,423
"we about to burn up... put your hands down
when you come around the king you"
1533
01:50:27,423 --> 01:50:28,965
"you better learn to bow down"
1534
01:50:28,965 --> 01:50:32,257
"when we get to the ground y’ll better run
coming for the first spot, yeah we gonna be number one"
1535
01:50:32,257 --> 01:50:35,882
"who won go figure
look who’s got bigger"
1536
01:50:49,840 --> 01:50:53,590
“Wound can’t stop the destination”
1537
01:50:53,590 --> 01:50:56,590
“To live learn to die, life is so”
1538
01:50:56,590 --> 01:51:03,382
“You’ll have pride only when you fall and rise”
1539
01:51:03,382 --> 01:51:07,215
“Air has no tiredness”
1540
01:51:07,298 --> 01:51:10,715
“Where is the better catalyst than your breathe?”
1541
01:51:10,715 --> 01:51:13,882
“Sun ray makes a night into day”
1542
01:51:13,882 --> 01:51:17,007
“Learn to fight at every step and the victory is yours”
1543
01:51:17,007 --> 01:51:21,673
"fire on fire making all of your vibes expire
burnin up y’ll, losers and haters"
1544
01:51:21,673 --> 01:51:25,965
"man in the mirror took me fly higher
felt like the whole world on my shoulder"
1545
01:51:25,965 --> 01:51:29,465
"then you point your trigger finger
if this your war, man I’m the soldier "
1546
01:51:29,465 --> 01:51:32,465
"show me my flag, I’m a flame up fire... fire "
1547
01:51:35,423 --> 01:51:40,298
When our country was losing there,
I felt bad as I couldn’t do anything as a player.
1548
01:51:40,298 --> 01:51:44,548
But now after 11 years,
I’m getting the confidence to wipe that pain out.
1549
01:51:44,548 --> 01:51:51,340
“Falling rain drop never holds behind cloud,
how much ever far is the earth”
1550
01:51:51,340 --> 01:51:57,757
“There isn’t any history, when you stand still at a place”
1551
01:51:57,923 --> 01:52:05,423
“Come on, this moment to fulfill your dreams is here”
“It brought the day making all to hail for you”
1552
01:52:05,423 --> 01:52:08,840
“Earth came into your hands asking to circle it around”
1553
01:52:08,840 --> 01:52:12,340
“You should knock the doors of victory, come on challenge”
1554
01:52:12,340 --> 01:52:22,673
“Challenge, take it up! Challenge, face it!”
1555
01:52:22,673 --> 01:52:25,757
"Look up fly like a plane
We’re about to make it rain"
1556
01:52:25,757 --> 01:52:40,257
“Challenge, take it up! Challenge, face it!”
1557
01:52:42,757 --> 01:52:46,090
You gave the best in camp.
Don’t think about the selections...Ok?
1558
01:52:46,090 --> 01:52:47,298
Keep on working
1559
01:52:56,132 --> 01:52:59,132
Sixth world cup T-20 tournament is about to begin.
1560
01:52:59,132 --> 01:53:03,423
The Indian team lead by new captain
Deepika, was announced today.
1561
01:53:03,423 --> 01:53:07,798
In this team, we have a new comer
Kousalya Krishnamurthy.
1562
01:53:20,965 --> 01:53:22,173
I'll propose as a youth leader.
1563
01:53:22,173 --> 01:53:25,257
I’ll put this garland to only Krishnamurthy Sir,
even if you make me the Booth leader
1564
01:53:26,548 --> 01:53:27,632
What’s all this celebration, guys?
1565
01:53:27,715 --> 01:53:29,382
You won in the challenge, uncle
1566
01:53:29,423 --> 01:53:31,507
Our Kousi got selected for the World cup, uncle
1567
01:53:35,507 --> 01:53:36,090
Kousi...
1568
01:53:36,090 --> 01:53:37,548
Brother, give that garland here.
1569
01:53:38,798 --> 01:53:40,757
This is the greatness I achieved as MLA
1570
01:53:40,757 --> 01:53:44,757
Oh, so you’ve kept even this into your account
-Kousi, here distribute these sweets to all
1571
01:53:49,757 --> 01:53:50,507
Mom...
1572
01:53:58,757 --> 01:53:59,590
Have it.
1573
01:54:01,798 --> 01:54:02,548
Brother...
1574
01:54:04,590 --> 01:54:05,590
Brother, please have it
1575
01:54:06,548 --> 01:54:07,382
Please have it dear!
1576
01:54:11,798 --> 01:54:13,132
MLA Sir, please come
1577
01:54:14,965 --> 01:54:16,798
Why didn't you take it earlier?
1578
01:54:16,798 --> 01:54:19,132
She didn’t say just you as brother
and now she said even that
1579
01:54:20,132 --> 01:54:21,882
This sweet would taste bitter only for you
1580
01:54:23,215 --> 01:54:26,298
When Sachin who failed 10th
became so famous in cricket,
1581
01:54:26,382 --> 01:54:29,798
how much more famous would my Kousi
be failing two classes more than that?
1582
01:54:29,798 --> 01:54:31,798
Whatever famous she becomes,
she’d never marry you.
1583
01:54:32,090 --> 01:54:34,215
Come on, let’s leave. It seems there’s another
sister in the next village.
1584
01:54:34,215 --> 01:54:35,507
We shall make even her as a player, it seems
1585
01:54:35,757 --> 01:54:37,215
Hey, you too come on guys
1586
01:54:41,590 --> 01:54:43,007
T-20 Women’s World Cup is starting tomorrow.
1587
01:54:43,007 --> 01:54:47,257
Pool A and pool B will have 5 teams in each.
1588
01:54:47,257 --> 01:54:48,798
Ten teams in all will participate in the
first league of the tournament.
1589
01:54:48,798 --> 01:54:53,798
Pakistan and India will play against each other, tomorrow.
1590
01:54:54,007 --> 01:54:58,590
Coach, you didn’t say about C from A, B
and C from that day
1591
01:54:59,590 --> 01:55:02,173
Huh! You at least felt like asking today. C for Challenge
1592
01:55:02,423 --> 01:55:06,257
and our first challenge is with Pakistan tomorrow
-Coach, tomorrow eleven’s list
1593
01:55:08,965 --> 01:55:12,382
Tomorrow, I think it’ll be a flat track.
I don’t think we need two off spinners
1594
01:55:12,382 --> 01:55:14,173
Sir, Kousi?
-You decide,
1595
01:55:16,798 --> 01:55:18,173
girls last set
1596
01:56:06,882 --> 01:56:07,548
Hey, village Girl!
1597
01:56:09,173 --> 01:56:10,090
Is that your bat?
1598
01:56:12,007 --> 01:56:15,507
Oh, sorry dude! I just hit with the ball
as it was there and it broke.
1599
01:56:16,840 --> 01:56:17,757
I’ll get you another one.
1600
01:56:18,715 --> 01:56:21,298
I’ll buy you a new one.
Don’t get tensed, ok? Ok!
1601
01:56:23,173 --> 01:56:23,798
Hey, what?
1602
01:56:30,465 --> 01:56:32,257
Gayatri, what are you doing? Leave Gayatri,
1603
01:56:32,257 --> 01:56:36,382
what the hell is your problem? Hey, leave
1604
01:56:36,590 --> 01:56:38,382
It was Kousi Sir, she behaved rude Sir
1605
01:56:40,423 --> 01:56:43,798
So, you are playing in India team
1606
01:56:46,257 --> 01:56:46,673
Get out
1607
01:56:50,548 --> 01:56:54,048
It’s a brightest beautiful day there
and YSR Stadium, Viskhapattanam
1608
01:56:54,632 --> 01:56:55,423
Lets see...
1609
01:56:55,632 --> 01:56:57,257
What Krishnamurthy...
1610
01:56:57,257 --> 01:57:01,007
when your daughter is playing cricket in stadium instead of going directly,
how if you sit so in front of TV?
1611
01:57:01,882 --> 01:57:06,423
I’ve seen even players like Sachin Tendulkar
and Kapil Dev playing so, in this TV
1612
01:57:06,673 --> 01:57:07,673
We want to field first
1613
01:57:07,673 --> 01:57:08,590
Good luck
-Thank you
1614
01:57:08,798 --> 01:57:10,882
What is this...? our team opted fielding?
1615
01:57:11,340 --> 01:57:14,965
Now, our Kousi will come and bowl, She makes
10 members out in 10 minutes
1616
01:57:15,132 --> 01:57:17,507
Hey, you wait man! We got to see our Kousi’s name
1617
01:57:18,215 --> 01:57:25,007
Deepika Patel, Anjali Sarma, Ramy Gaikwad...
Hey Krishnamurthy, our Kousi’s name isn’t there
1618
01:57:25,257 --> 01:57:26,632
Wipe the spectacles properly and see, man
1619
01:57:26,882 --> 01:57:30,340
I put my eyes inside TV and then saw.
Our girl’s name isn’t there
1620
01:57:30,340 --> 01:57:33,173
Oh no! We came giving up the field works today
as our Kousi would play.
1621
01:57:33,173 --> 01:57:34,923
It’s a waste of labor charges, move on guys
1622
01:57:34,923 --> 01:57:37,590
Why should we be here, when our girl isn’t playing?
Come on, let’s go
1623
01:57:39,673 --> 01:57:44,423
Krishnamurthy, these hands clapped for so many great people
and I came to clap if your daughter plays well.
1624
01:57:44,423 --> 01:57:49,423
I think your daughter doesn’t have the
luck to get claps from me.
1625
01:57:49,632 --> 01:57:50,423
What can we do?
1626
01:57:51,215 --> 01:57:52,173
Go.
1627
01:57:52,507 --> 01:57:55,465
Leave it, if not in this match,
she’d play in another match
1628
01:57:55,673 --> 01:57:57,132
She’s there in the team finally, right?
1629
01:57:58,423 --> 01:58:00,965
That’s why I didn’t move from the place I sat.
1630
01:58:01,715 --> 01:58:03,965
Whatever may happen, but India is going to win
1631
01:58:06,090 --> 01:58:08,798
You would have expected me to play today, right Dad?
1632
01:58:09,257 --> 01:58:12,548
Either you played or not, India won it.
1633
01:58:12,673 --> 01:58:16,673
Listen, I’m saying and you’ll definitely
be playing in the next match.
1634
01:58:16,673 --> 01:58:18,798
And you’ll call me and say that
1635
01:58:19,340 --> 01:58:21,923
Don’t think of anything else and sleep happily
1636
01:58:22,048 --> 01:58:23,340
Say even with mom, dad
1637
01:58:23,340 --> 01:58:25,548
Ok, I’ll inform her. You sleep now.
1638
01:58:26,173 --> 01:58:26,673
Ok.
1639
01:58:29,257 --> 01:58:32,298
India won huge with 10 wickets over Pakistan.
1640
01:58:32,382 --> 01:58:37,382
Won easily with Ireland and now, has
greater chances to easily win over Sri Lanka too
1641
01:58:37,382 --> 01:58:41,382
You idiots, you’re making her carry water
bottles even today. See, India will lose now
1642
01:58:41,382 --> 01:58:43,048
India will definitely get qualified for semi-finals.
1643
01:58:43,048 --> 01:58:47,215
Looking at the fielding setup,
it seems they set up next for bouncer
1644
01:58:49,340 --> 01:58:50,715
Even the batsman is thinking of the same
1645
01:58:57,673 --> 01:59:00,340
It’s understood that a super
pace ball is going to come from Pratibha.
1646
01:59:00,340 --> 01:59:03,798
They are looking forward with great zeal
and interesting strategy to take a wicket.
1647
01:59:04,090 --> 01:59:05,382
Let’s see what's their plan is.
1648
01:59:05,590 --> 01:59:10,590
We got to see whether India confirms for semis
by straight taking a wicket in this ball or not
1649
01:59:12,090 --> 01:59:16,507
Pratibha, last ball of the innings and it’s clean bowled
1650
01:59:16,882 --> 01:59:19,340
When bouncer was expected, she delivered a yorker
1651
01:59:19,340 --> 01:59:23,132
Great strategy and great performance from Indian team.
1652
01:59:23,132 --> 01:59:24,465
India vs. Bangladesh.
1653
01:59:24,465 --> 01:59:27,757
India is facing Bangladesh in the women’s world cup
1654
01:59:27,882 --> 01:59:30,965
In todays match we'll see India and Bangladesh playing.
1655
01:59:31,048 --> 01:59:37,132
India who chose to bat first has scored
141 runs for 7 wickets.
1656
01:59:37,340 --> 01:59:41,340
If Bangladesh scores 142, they can make it.
1657
01:59:42,298 --> 01:59:43,465
Did they win?
1658
01:59:44,090 --> 01:59:46,507
Yes boss, Bangladesh won it
1659
01:59:47,007 --> 01:59:47,757
What, Bangladesh?
1660
01:59:48,090 --> 01:59:50,215
It was in our hands till the 19th over.
1661
01:59:50,340 --> 01:59:53,673
When they had to hit 17 in the last over,
bowling was given to a girl named Gayatri.
1662
01:59:54,548 --> 01:59:57,090
4 runs were needed in the last ball
And she bowled leg-side...
1663
01:59:57,090 --> 01:59:58,507
and they hit four in just one ball.
1664
02:00:00,882 --> 02:00:02,798
Would anyone give last over to such a girl?
1665
02:00:04,590 --> 02:00:07,882
Next match is with Australia and
we have 50-50 chances for semi-finals.
1666
02:00:14,923 --> 02:00:19,923
Deepika, decision you took for the last over wasn’t correct
1667
02:00:20,382 --> 02:00:20,798
Why?
1668
02:00:21,382 --> 02:00:23,757
Because she didn’t get the rhythm from the very first ball.
1669
02:00:23,882 --> 02:00:26,215
She didn’t take the line and length
You should’ve thought a bit
1670
02:00:26,215 --> 02:00:29,298
Guys no one believed that we would even win one match.
1671
02:00:29,298 --> 02:00:32,757
But now, we have come till the semis.
Leave it now, let’s enjoy the game
1672
02:00:36,840 --> 02:00:38,923
It is ok girls, well played
1673
02:00:41,798 --> 02:00:42,423
Gayatri...
1674
02:00:43,132 --> 02:00:48,923
when all stood nervous to bowl the last over, you came forward
and that shows your seniority, well done
1675
02:00:51,673 --> 02:00:55,715
Sir, Sir! I’m really sorry Sir
1676
02:00:56,632 --> 02:00:57,007
Why?
1677
02:00:57,298 --> 02:00:59,882
Sir, actually Kousi had no mistake...
1678
02:01:01,215 --> 02:01:02,757
I broke her bat that day
1679
02:01:04,423 --> 02:01:04,923
I know.
1680
02:01:05,632 --> 02:01:07,257
Then, why did you keep Kousi away?
1681
02:01:08,257 --> 02:01:10,840
Now, what about this Kousalya.
1682
02:01:10,840 --> 02:01:14,048
I can't find any video footage of her at all.
1683
02:01:14,173 --> 02:01:16,548
Nothing domestically, nothing told.
1684
02:01:16,548 --> 02:01:18,090
It's like, she doesn't exist.
1685
02:01:18,340 --> 02:01:21,590
Kousalya is going to play in the next match
1686
02:01:25,798 --> 02:01:29,298
I don't think we need to worry
about a strategy for her because...
1687
02:01:29,298 --> 02:01:32,840
India won't play her against us,
In a semi final in World Cup.
1688
02:01:33,923 --> 02:01:36,715
I didn’t put her aside but just hid her, that’s all
1689
02:01:42,923 --> 02:01:46,048
Kousi ,I’m sorry
1690
02:01:57,507 --> 02:02:01,923
The T-20 World Cup is now getting more interesting.
1691
02:02:02,257 --> 02:02:07,590
In today's semi finals,
Australia that has never tasted defeat so far...
1692
02:02:07,590 --> 02:02:10,090
Is playing with India that has qualified for semi finals
1693
02:02:10,090 --> 02:02:11,340
For the very first time.
1694
02:02:11,340 --> 02:02:14,382
Australia has won the World Cup thrice, so far.
1695
02:02:14,382 --> 02:02:19,215
This match will be held at 7 PM at Vizag, today.
1696
02:02:26,423 --> 02:02:29,298
Hey Kousi, what are you still doing
without getting ready?
1697
02:02:29,298 --> 02:02:31,132
All left getting ready, come on let’s go
1698
02:02:31,465 --> 02:02:33,215
I'll get ready after talking to my dad
1699
02:02:33,715 --> 02:02:34,923
Can you please give me your phone, once?
1700
02:02:34,923 --> 02:02:38,590
Ok, you want to talk with your dad?
Talk and come fast
1701
02:02:38,590 --> 02:02:39,340
Ok, fine
1702
02:02:46,257 --> 02:02:48,007
Hello...
-Uncle, Kousi
1703
02:02:48,173 --> 02:02:49,423
Yes Kousi, say dear
1704
02:02:49,840 --> 02:02:50,632
Is dad there?
1705
02:02:51,048 --> 02:02:52,298
Dad hasn’t come here, dear
1706
02:02:52,298 --> 02:02:53,632
His number is switched off
1707
02:02:54,257 --> 02:02:57,507
He might have not kept it in charging.
Wait, I’ll go and make him talk. You be on line
1708
02:02:57,882 --> 02:02:58,548
Ok
1709
02:02:59,507 --> 02:03:00,257
Daddy,
1710
02:03:03,132 --> 02:03:05,590
I’m going to play for the first time for India
1711
02:03:05,840 --> 02:03:07,548
Why are you crying dear?
1712
02:03:08,298 --> 02:03:12,882
You went to play Cricket as your dad cried then
when India lost, right?
1713
02:03:13,173 --> 02:03:14,840
You cannot cry now.
1714
02:03:18,090 --> 02:03:22,548
You aren’t a girl like all.
A flag to fly shouldn’t cry.
1715
02:03:23,257 --> 02:03:28,507
Iragavaram Krishnamurthy’s daughter is playing for India.
What more does this dad need, dear?
1716
02:03:30,632 --> 02:03:34,965
Do you remember, I said you something once.
1717
02:03:34,965 --> 02:03:37,382
You’d someday play for India and
that you’d call me and say that word.
1718
02:03:38,132 --> 02:03:39,340
Listen, I’m saying you now.
1719
02:03:39,590 --> 02:03:42,923
Not just playing but you’ll win and make India win
1720
02:03:45,507 --> 02:03:51,007
Kousi, all made fun saying cricket crazy
guy got a daughter who’s crazy about cricket
1721
02:03:51,965 --> 02:03:56,048
They criticized saying my daughter was playing with boys
1722
02:03:57,090 --> 02:04:02,132
I’ll say now with those idiots that..
my daughter isn’t playing with men...
1723
02:04:02,132 --> 02:04:04,132
she playing with countries.
1724
02:04:05,923 --> 02:04:07,173
You win and come back, dear
1725
02:04:08,382 --> 02:04:11,548
Dad, what do you need when I return?
1726
02:04:12,298 --> 02:04:13,173
World cup!
1727
02:04:13,673 --> 02:04:15,840
Say my name and give it to the country
1728
02:04:17,882 --> 02:04:21,298
Dad, what’s that sound heard there?
1729
02:04:22,882 --> 02:04:25,882
Oh! You’re playing for India, right?
1730
02:04:26,215 --> 02:04:28,923
Local channels are here to interview me.
1731
02:04:30,715 --> 02:04:33,382
That’s fine, be careful with the Australia team.
1732
02:04:33,382 --> 02:04:35,340
They won’t accept when they lose. They play cheating
1733
02:04:36,632 --> 02:04:41,173
Be with patience like me and
don’t get angry like your mom
1734
02:04:42,840 --> 02:04:45,465
Dad, give the phone once to mom
1735
02:04:45,840 --> 02:04:48,923
She won’t understand whatever you say now.
I’ll say her, why for you?
1736
02:04:49,132 --> 02:04:51,215
Mom’s scolding is become a habit for my game, dad.
1737
02:04:51,715 --> 02:04:55,382
I don’t feel like playing without getting scolded by mom.
Please give her the phone for once
1738
02:04:59,090 --> 02:04:59,673
Be on the line
1739
02:05:07,757 --> 02:05:08,423
Kousi
1740
02:05:11,590 --> 02:05:13,048
Don’t cry. Come on talk
1741
02:05:14,590 --> 02:05:16,048
Kousi
-Mom
1742
02:05:26,007 --> 02:05:26,882
Kousi...
1743
02:05:27,590 --> 02:05:34,048
You never call me by name...
But today you are calling me by name.
1744
02:05:37,048 --> 02:05:42,048
Mom, don’t go with cattle like every day
and make all watch my game today.
1745
02:05:43,382 --> 02:05:46,715
Keep the TV in front of our house
and you watch along with all.
1746
02:05:54,965 --> 02:05:57,257
Mom, you always keep saying right?
1747
02:05:57,465 --> 02:06:00,965
It isn’t enough just to have greed
but should be adamant and achieve that.
1748
02:06:01,173 --> 02:06:02,340
Please say it again.
1749
02:06:04,507 --> 02:06:06,590
Enough of talking, stop that now
1750
02:06:07,382 --> 02:06:08,007
Mom...
1751
02:06:08,465 --> 02:06:09,173
Mom...
1752
02:06:09,173 --> 02:06:11,048
Hey, you...
-You wait.
1753
02:06:11,215 --> 02:06:13,673
You can’t repay the loan but nothing less in anger
1754
02:06:14,882 --> 02:06:16,423
What is this, Sir?
1755
02:06:16,423 --> 02:06:20,090
Properties of those who escaped
absconding thousands of crores loans are here, right?
1756
02:06:20,548 --> 02:06:21,548
Why don't you seize them?
1757
02:06:21,548 --> 02:06:23,965
You feel the farmer in the fields won’t talk, right?
1758
02:06:24,548 --> 02:06:26,465
You let go the guy who abscond without paying...
1759
02:06:26,465 --> 02:06:28,923
and pull away even the house of the guys
who cry being unable to repay, Sir
1760
02:06:38,548 --> 02:06:47,757
“Where are those smiles and those days?”
1761
02:06:48,090 --> 02:06:54,715
“Times have burnt away our hopes”
1762
02:06:56,548 --> 02:07:05,757
“Where are those smiles and those days?”
1763
02:07:06,923 --> 02:07:08,215
What’s this?
1764
02:07:08,215 --> 02:07:14,840
“Times have burnt away our hopes”
1765
02:07:36,757 --> 02:07:37,548
Kousalya
1766
02:07:40,465 --> 02:07:41,465
I won’t play, Sir
1767
02:07:43,840 --> 02:07:45,632
Sir, give two days of time.
1768
02:07:45,632 --> 02:07:47,673
Krishnamurthy will repay the loan even
by selling his fields.
1769
02:07:47,673 --> 02:07:48,257
I’m here, right?
1770
02:07:48,507 --> 02:07:49,507
What, Krishnamurthy?
1771
02:07:50,715 --> 02:07:53,423
See MLA Sir, we are agreeing as you’re saying this.
1772
02:07:54,673 --> 02:07:55,673
Let's move.
1773
02:08:01,173 --> 02:08:02,965
Your dad is in problems, fine.
1774
02:08:03,298 --> 02:08:05,382
But what’s the relation for that and you not playing?
1775
02:08:05,632 --> 02:08:06,882
How can I play Sir?
1776
02:08:07,507 --> 02:08:09,757
My dad opposed the entire village for me to play Cricket.
1777
02:08:10,090 --> 02:08:11,965
My dad is living for my happiness.
1778
02:08:12,507 --> 02:08:14,465
Now he is standing on the roads with insult
1779
02:08:15,048 --> 02:08:17,798
If I don’t stand with him even now and
play cricket for my happiness...
1780
02:08:18,090 --> 02:08:19,590
I’m not said to be his daughter.
1781
02:08:20,382 --> 02:08:22,673
Ok, what will you go there now and do?
1782
02:08:22,673 --> 02:08:24,715
I’ll stand in support to my dad
-You’ll stand in his support,
1783
02:08:25,632 --> 02:08:26,048
correct!
1784
02:08:26,632 --> 02:08:29,382
It’s natural to be a support when someone is in troubles
1785
02:08:29,840 --> 02:08:32,257
But, as a daughter you should think
to drive away those problems.
1786
02:08:33,632 --> 02:08:37,507
Children’s victory will wipe out every
father’s pain from his problems.
1787
02:08:37,673 --> 02:08:39,340
Will you give that to your father or not?
1788
02:08:44,298 --> 02:08:45,798
I’m saying with my experience...
1789
02:08:46,090 --> 02:08:49,465
Luck to witness success of children
can’t be possible for all parents, Kousi
1790
02:08:49,715 --> 02:08:52,590
But I’m confident that your dad will get that luck today
1791
02:08:53,548 --> 02:08:55,715
You’re into a pain when he’s into problems there
1792
02:08:55,965 --> 02:08:58,007
He bringing you up so much will have
a great hope on you, right?
1793
02:08:58,215 --> 02:08:59,965
He’d be in waiting to see you winning, right?
1794
02:08:59,965 --> 02:09:02,007
Sir, my dad Sir. Poor dad, Sir
1795
02:09:02,007 --> 02:09:04,007
Hey, look here!
1796
02:09:04,798 --> 02:09:07,007
This world doesn’t listen when we say to win.
1797
02:09:07,257 --> 02:09:09,340
But it listens to the victorious person
1798
02:09:09,715 --> 02:09:11,632
Whatever you say, you win and then say
1799
02:09:26,882 --> 02:09:28,340
Listen, I’m saying now.
1800
02:09:28,673 --> 02:09:33,507
Not just in this boys team,
my daughter will play for state and even in Indian Team
1801
02:09:34,715 --> 02:09:39,173
When someone says that 'you can’t,'
don’t believe them... believe in yourself.
1802
02:09:39,965 --> 02:09:44,798
It’s not enough to have just the greed on something,
but you should be adamant and achieve that
1803
02:09:52,965 --> 02:09:56,173
Hey, when our village girl is playing for India
and getting fame for our village,
1804
02:09:56,173 --> 02:09:58,423
will all the villagers sit at home and watch serials?
1805
02:09:58,590 --> 02:10:00,632
Entire village should be here by the time match starts.
1806
02:10:00,632 --> 02:10:03,132
No one should move from here till the match ends
1807
02:10:04,127 --> 02:10:07,044
2018, Second semi-finals.. Women’s World Cup,
1808
02:10:07,086 --> 02:10:11,377
India vs. Australia is being played today.
India won the toss and opted to chase
1809
02:10:11,461 --> 02:10:15,502
Kousalya Krishnamurthy of Andhra Pradesh
is getting into the stadium today as a debutant...
1810
02:10:15,502 --> 02:10:17,252
and that too in the knockout stage
1811
02:10:18,169 --> 02:10:20,044
Here we go, semi-finals first ball
1812
02:10:20,127 --> 02:10:23,044
Australian opener Nikolz is in the crease.
That’s a fine shot!
1813
02:10:23,544 --> 02:10:25,377
Oh! this is the boundry.
1814
02:10:25,377 --> 02:10:28,419
Australia started showing its power from the
very first ball.
1815
02:10:28,461 --> 02:10:31,127
What a great shot from Australia...
here we go second run...
1816
02:10:31,711 --> 02:10:33,711
Australia, great shot and that’s
the boundary again for Australia
1817
02:10:33,877 --> 02:10:35,252
They bash it up even when bowled average
1818
02:10:35,294 --> 02:10:41,627
and the ball come now on the leg side.
What a shot, great shot! Wow!
1819
02:10:43,044 --> 02:10:49,877
They experience speaks. What a massive sixer for
Australia.. 43 for no loss is Australia score
1820
02:10:50,461 --> 02:10:51,877
Australian batsmen are in the attacking mode.
Looking at Indian team,
1821
02:10:51,877 --> 02:10:56,377
they are attacking with two slips.
Wow, what a break through! Wow, dashing
1822
02:10:58,919 --> 02:11:00,211
clean bowled
1823
02:11:00,419 --> 02:11:02,336
Though Australian captain’s wicket is down,
result is still the same.
1824
02:11:02,377 --> 02:11:05,086
Ball is running towards the boundary
from in between the two fielders
1825
02:11:05,086 --> 02:11:06,502
Oh, that’s a boundary
1826
02:11:07,169 --> 02:11:12,169
Pace bowlers attack isn’t working out at all on these.
None is able to put a block to their flow of runs
1827
02:11:12,169 --> 02:11:14,461
Oh no, another boundary while we are talking
1828
02:11:14,544 --> 02:11:19,211
Australia’s dominating game and
the captain’s shot would create a history.
1829
02:11:19,294 --> 02:11:22,377
We have to wait either for a six or four for every ball
1830
02:11:23,211 --> 02:11:27,127
And it looks like Australia has decided to
keep a score like the Everest before India to chase down
1831
02:11:27,127 --> 02:11:30,544
Australia’s score is 73 for 1
after the end of 8 overs
1832
02:11:30,544 --> 02:11:32,002
Entire pressure is now on Indian team
1833
02:11:32,086 --> 02:11:35,252
Debutant Kousalya Krishnamurthy
is coming now to bowl for India
1834
02:11:37,752 --> 02:11:41,169
It’s her first ball in international ball
and is special as that is in World Cup.
1835
02:11:41,169 --> 02:11:45,044
Kousalya has come to put a control to
Australia domination in a do or die situation
1836
02:11:45,044 --> 02:11:47,211
ad its a clean bowled!
1837
02:11:47,211 --> 02:11:50,669
Flighted delivery from her and
the batswoman received the flight!
1838
02:11:50,669 --> 02:11:55,836
Kousalya got a wicket for her first
ball in international match. What a debut!
1839
02:11:55,919 --> 02:11:58,586
Looks like an LBW and they are confidently appealing.
1840
02:11:58,586 --> 02:12:01,711
But umpire doesn’t look to be so interested.
But Kousalya looks very much confident
1841
02:12:01,794 --> 02:12:04,919
Will Deepika go for a review?
Yes, she’s going for review
1842
02:12:05,044 --> 02:12:07,086
Let’s see whether India gets another wicket or not
1843
02:12:07,419 --> 02:12:11,002
But the ball pitching inside and
impacting line hitting wickets, yes out!
1844
02:12:11,211 --> 02:12:13,502
Kousalya bags her second wicket in a row.
1845
02:12:13,502 --> 02:12:20,002
Kousalya Krishnamurthy gets back to back
wickets in her first international match.
1846
02:12:20,877 --> 02:12:21,877
Good job, good job!
1847
02:12:24,419 --> 02:12:26,544
Another important thing, she’s on a hat trick
1848
02:12:26,544 --> 02:12:30,169
Outside edge and hattrick
wickets from Kousalya Krishnamurthy.
1849
02:12:30,461 --> 02:12:36,336
She proved her stamina right in her first match
and that too under pressure against the mighty Australia
1850
02:12:37,919 --> 02:12:40,544
Let’s wait, this is interesting
1851
02:12:41,586 --> 02:12:42,586
Hey, what is this?
1852
02:12:42,669 --> 02:12:44,919
That Sachin let the world know about cricket,
1853
02:12:45,002 --> 02:12:47,919
this Sachin made the world know about your love, dude.
1854
02:12:51,586 --> 02:12:52,961
Next batswoman Amenda!
1855
02:12:52,961 --> 02:12:55,627
Her wicket isn’t down till now
in this world cup series.
1856
02:12:55,627 --> 02:12:58,461
Her strike rate is above 200
and we can’t calculate her average.
1857
02:12:58,669 --> 02:12:59,211
This is a good contest
1858
02:12:59,669 --> 02:13:01,794
Hattrick wicket taker vs. Finisher!
1859
02:13:02,002 --> 02:13:03,752
Outside edge and just a single!
1860
02:13:03,794 --> 02:13:05,294
Well done... its a great over.
1861
02:13:08,086 --> 02:13:09,544
Team India is back on track
1862
02:13:09,627 --> 02:13:16,002
kousalya with her first over and her hat trick
wickets has brought back India on driving seat for sure
1863
02:13:16,252 --> 02:13:18,252
We would have seen partnership in batting till now.
1864
02:13:18,377 --> 02:13:22,252
But today, Australian team is shivering to see
the partnership in Indian bowling
1865
02:13:22,377 --> 02:13:23,502
Even the run rate is dropped.
1866
02:13:23,627 --> 02:13:27,294
We are seeing Australian batswomen
struggling in this series for the first time
1867
02:13:27,627 --> 02:13:31,752
If we see, they are struggling to even rotate
the strike. Run rate is down to 6 from 9.
1868
02:13:31,752 --> 02:13:35,044
After 19 overs, Australia is on 117 for 5 wickets.
1869
02:13:35,586 --> 02:13:36,669
Whose is this day?
1870
02:13:36,711 --> 02:13:41,002
Kousalya taking a hattrick in first over vs.
best finisher Amenda! First ball, over the boundary!
1871
02:13:41,002 --> 02:13:42,586
and that is a huge six.
1872
02:13:44,586 --> 02:13:46,002
looks like a hatred argument
1873
02:13:46,252 --> 02:13:49,877
Pressure, semi-final pressure boundary,
1874
02:13:50,086 --> 02:13:52,461
That is...
1875
02:13:52,586 --> 02:13:56,002
four! Last ball of the match and Amenda
is finishing the innings with 4.
1876
02:13:56,169 --> 02:14:00,086
She proved again as a not out batswoman.
Australian best finisher Amenda!
1877
02:14:00,086 --> 02:14:04,169
India’s target is 136 runs in 120 balls.
1878
02:14:04,211 --> 02:14:07,336
Best opening pair in this series is Deepika and Ramya.
1879
02:14:07,711 --> 02:14:10,086
Can they handle the pressure
today in this knockout stage?
1880
02:14:10,169 --> 02:14:11,502
Yes, is the answer!
1881
02:14:11,502 --> 02:14:14,419
Indian team captain Deepika sends
the first ball to boundary.
1882
02:14:15,377 --> 02:14:19,586
Ramya on the strike, she delivered shot
and boundary in the third region.
1883
02:14:19,836 --> 02:14:23,627
Indian openers are utilizing the power play well.
Wow, wow!
1884
02:14:23,627 --> 02:14:25,461
Shot, shot! That was the shot of the match.
1885
02:14:25,461 --> 02:14:27,627
49 for no loss and a good opening partnership for India!
1886
02:14:27,627 --> 02:14:30,836
First breakthrough of Indian team
in Amenda’s bowling with a stumping.
1887
02:14:30,836 --> 02:14:32,586
Looks like it’s an Amenda day!
1888
02:14:32,711 --> 02:14:37,294
Experienced campaigner Anjali is on the strike
and yes she started with a boundary
1889
02:14:39,294 --> 02:14:41,794
First sixer from Indian team!
1890
02:14:44,169 --> 02:14:46,794
Team India is rotating the strike in a great way
1891
02:14:47,086 --> 02:14:50,961
Oh my God, catch in the deep end and India
loses one more wicket while we are saying
1892
02:14:51,002 --> 02:14:53,711
India is on 63 for 2 after 9 overs.
1893
02:14:53,919 --> 02:14:55,752
India’s next batswoman comes in
1894
02:14:55,752 --> 02:14:59,752
Australia is putting pressure on India by
placing 7 fielders inside the circle
1895
02:14:59,752 --> 02:15:01,377
Good effort again and boundary is saved
1896
02:15:01,586 --> 02:15:04,961
Match hasn’t yet gone out of India’s hands. Wicket,
1897
02:15:05,086 --> 02:15:07,502
India lost another wicket in this crucial time.
1898
02:15:07,711 --> 02:15:09,419
Team India is on 69/3.
1899
02:15:09,919 --> 02:15:12,336
India is in troubles losing immediate wickets
1900
02:15:12,377 --> 02:15:14,711
They need a good partnership at this time
1901
02:15:14,794 --> 02:15:18,002
But Australia started sledging basing on the partnership
1902
02:15:18,002 --> 02:15:20,169
All-rounder Amenda is standing as an all-rounder in all ways,
1903
02:15:20,211 --> 02:15:21,294
including sledging.
1904
02:15:21,586 --> 02:15:24,502
Team India wins this match only by
making 51 runs in 31 balls
1905
02:15:24,669 --> 02:15:29,669
Much needed boundary from
experienced batswoman Anjali.
1906
02:15:30,127 --> 02:15:35,919
That’s the last ball of 17th over hit by Anjali
and again a deserving boundary for Anjali
1907
02:15:36,377 --> 02:15:38,711
Oh, oh! Australia has again started sledging
1908
02:15:38,752 --> 02:15:42,252
Concentration is very important here and
Indian batswomen shouldn’t get deviated here at all
1909
02:15:42,627 --> 02:15:43,669
Oh bowled
1910
02:15:43,961 --> 02:15:47,669
and Australia is been waiting for this.
Australia is very string in mind game.
1911
02:15:47,752 --> 02:15:50,294
India lost another wicket in the crucial time
1912
02:15:50,419 --> 02:15:53,586
Anjali is been strongly fighting for victory
though wickets are falling continuously on the other end
1913
02:15:53,627 --> 02:15:54,794
And That's a boundary
1914
02:15:55,127 --> 02:15:59,086
If she stands till the last ball,
India has chances of winning this match
1915
02:15:59,086 --> 02:16:02,086
India has to make 15 runs in 7 balls.
Ruzwalla hits the leg side ball and easy to four
1916
02:16:02,086 --> 02:16:03,127
Easy 2 from team india
1917
02:16:03,252 --> 02:16:05,544
Team India is in trials to make three runs
and Ruzwalla couldn’t reach.
1918
02:16:05,544 --> 02:16:10,044
Yes, that’s the wicket for Australia
and it’s a complete pressure
1919
02:16:10,169 --> 02:16:12,669
Unfortunate thing is that
Anjali is at the non striking end.
1920
02:16:12,711 --> 02:16:14,127
New batswoman is going to take the strike
1921
02:16:14,211 --> 02:16:17,252
Indian team should make 13 runs in
6 balls to win this match
1922
02:16:17,419 --> 02:16:20,127
Gayatri on strike and first ball is a dot ball
1923
02:16:20,336 --> 02:16:23,502
So, India has to make 13 runs in 5 balls
to win this match
1924
02:16:23,627 --> 02:16:27,586
Next ball, outside the off stump and ball beaten
1925
02:16:27,669 --> 02:16:30,127
Slowly, the match is slipping out from team India’s hands
1926
02:16:30,377 --> 02:16:35,169
It is just enough to rotate the strike with one single,
because well settled batswoman Anjali is at the non striking end
1927
02:16:35,252 --> 02:16:38,544
Edge and wicket, India loses another
wicket at the crucial time
1928
02:16:38,544 --> 02:16:41,919
Australians are in the driving seat and the
whole match is gone into their control
1929
02:16:41,919 --> 02:16:43,544
13 more runs to be made in just 3 balls now
1930
02:16:43,586 --> 02:16:45,877
Kousi... give the strike to Anjali.
1931
02:16:45,919 --> 02:16:48,502
Hey, Krishna... Kousi is came to bat.
1932
02:16:48,502 --> 02:16:52,544
Kousalya Krishnamurthy coming from Andhra
is an off spinner and has taken a hattrick and is now come on to bat
1933
02:16:52,544 --> 02:16:54,752
Can she show the same magic as from her
bowling or not because team India is under pressure
1934
02:16:54,919 --> 02:16:56,877
India is now left with just three balls
1935
02:16:57,086 --> 02:17:02,169
First ball of international career as a batswoman
and Kousalya hits the first ball played as a huge six for India
1936
02:17:02,169 --> 02:17:04,669
Indian team gets back the hopes again
1937
02:17:04,794 --> 02:17:05,836
Great player,
1938
02:17:05,836 --> 02:17:07,961
where did they hide this
Kousalya Krishnamurthy till date?
1939
02:17:08,127 --> 02:17:10,169
Hattrick in bowling and now a sensational game!
1940
02:17:10,544 --> 02:17:13,586
She hit a six for the ball and
gave back the hope to Indian Team.
1941
02:17:14,586 --> 02:17:19,586
Next ball, Kousalya punches getting into the
back foot and there is a chance to get two runs as on off side
1942
02:17:20,044 --> 02:17:24,544
But, Kousalya says no and this is a sensible decision
1943
02:17:25,044 --> 02:17:28,252
Reason is Anjali will be facing the last ball of the match.
1944
02:17:28,877 --> 02:17:32,419
Anjali is now visible to the entire
Indian Cricket fans world as a ray of hope.
1945
02:17:32,627 --> 02:17:34,002
Just one sixer!
1946
02:17:34,252 --> 02:17:36,836
Just one sixer will take India to the finals
1947
02:17:37,086 --> 02:17:40,294
All elements required for a
World cup knockout are there in this match.
1948
02:17:40,752 --> 02:17:42,544
It’s a nail biting match.
1949
02:17:42,877 --> 02:17:46,252
Is it India to be winning in
this mind game match or Australia?
1950
02:17:48,877 --> 02:17:52,419
Australian captain Shoot is ready
to bowl the final ball.
1951
02:17:52,586 --> 02:17:53,627
Anjali is going to get stumped out.
1952
02:17:54,002 --> 02:18:01,627
Ball miss and Australia won the match
and is qualified for the finals
1953
02:18:02,086 --> 02:18:03,919
Dream of Indian team is shattered
1954
02:18:04,336 --> 02:18:07,711
Shoot crossed over the captaincy pressure
and bowled a great delivery today
1955
02:18:08,211 --> 02:18:09,502
India lost the game.
1956
02:18:09,919 --> 02:18:13,336
Kousalya Krishnamurthy gets hattrick wickets
and what a debut match for her
1957
02:18:13,669 --> 02:18:16,711
But team couldn’t win even when she hit a
six in the final over today
1958
02:18:17,086 --> 02:18:20,252
All thought Anjali scoring 48 runs
would hit a six for last ball,
1959
02:18:20,294 --> 02:18:22,461
make half century and take India to victory.
1960
02:18:22,794 --> 02:18:25,336
But just a pain is left behind for the Indian fans
1961
02:18:27,461 --> 02:18:28,169
One minute, one minute!
1962
02:18:28,544 --> 02:18:32,752
Looking at the umpires discussing there,
they seem to be discussing about no-ball
1963
02:18:32,794 --> 02:18:40,086
So, is the match in Australia’s hands or not?
As per Cricket rules 5 runs to Indian team
1964
02:18:40,502 --> 02:18:43,752
After so many days, semi-final match ends as a draw.
1965
02:18:52,919 --> 02:18:55,586
It’s like Indian Team coach Nelson is back to life.
1966
02:18:55,877 --> 02:18:59,502
We can know by seeing the body language
of Australian team that they’ve gone very down
1967
02:18:59,627 --> 02:19:02,127
India vs. Australia super over!
1968
02:19:04,461 --> 02:19:07,377
You’ve seen the pain of a defeat
in these 30 seconds...
1969
02:19:08,711 --> 02:19:10,794
and I’ve nothing more to say you than this.
1970
02:19:11,669 --> 02:19:14,502
Come on, let’s do it.
1971
02:19:15,419 --> 02:19:19,544
World cup semi-finals and
what more can we wait than for this? Super over,
1972
02:19:19,877 --> 02:19:24,836
Captain Deepika and Ramya are coming on to the crease.
It’s the Captain Shoot to bowl from Australia.
1973
02:19:25,002 --> 02:19:27,711
So interesting contest, Captain vs. Captain!
1974
02:19:28,169 --> 02:19:32,419
First ball of Shoot’s bowling, down the track to six
1975
02:19:33,669 --> 02:19:35,336
Great start for India,
1976
02:19:35,336 --> 02:19:37,419
great shot in the next ball but straight to the fielder
1977
02:19:37,544 --> 02:19:40,919
Just a single! Ramya sends third ball of super
over to the boundary on the square leg
1978
02:19:40,919 --> 02:19:43,502
India is dominating great in the super over.
1979
02:19:44,461 --> 02:19:49,044
Next ball and they’re rotating single.
Ramya and so Captain Deepika is on
1980
02:19:52,419 --> 02:19:54,919
They’re going to face the 5th ball.
India scored 12 runs in 4 balls,
1981
02:19:54,919 --> 02:19:58,127
Next ball to Indian team is a short ball
and it’s gone for a boundary
1982
02:20:00,252 --> 02:20:05,294
Indian team scores 16 runs in 5 balls.
Last ball in this super over and it’s just a single.
1983
02:20:06,211 --> 02:20:08,919
So, Australia needs 18 runs to win this match.
1984
02:20:10,711 --> 02:20:16,419
Indian team’s off spinner Kousalya
Krishnamurthy is going to bowl the super over for India
1985
02:20:16,419 --> 02:20:22,252
But Amenda who hit 18 runs in Kousalya’s
last over is batting for Australia.
1986
02:20:32,461 --> 02:20:35,586
Not even a single in the first ball...
1987
02:20:37,169 --> 02:20:40,461
and the next ball is a wide on the leg side
1988
02:20:40,461 --> 02:20:45,669
Kousi, well done! Come on bowl on the off side
1989
02:20:45,877 --> 02:20:48,211
Dalo means throw it.
1990
02:20:48,711 --> 02:20:53,794
So, they said`off side dalo`
means they rhrow the ball off side.
1991
02:20:53,836 --> 02:20:56,044
Must remember the word `Dalo`
1992
02:20:58,002 --> 02:21:02,961
Amenda flicks the ball on the off side by
Kousalya into air and looks like it is going to be a catch
1993
02:21:03,627 --> 02:21:04,752
No, it is a boundary.
1994
02:21:09,752 --> 02:21:12,419
Amenda read Kousalya’s bowling greatly.
1995
02:21:12,419 --> 02:21:15,252
So, is the next ball going to go for a six or boundary?
1996
02:21:15,252 --> 02:21:19,544
Well done Kousi! Don’t bowl off side,
bowl it backwards
1997
02:21:28,669 --> 02:21:31,752
And that’s a wicket
1998
02:21:31,794 --> 02:21:37,669
We should say that Kousalya Krishnamurthy
has broken Amenda’s record of being not out for the entire series
1999
02:21:41,002 --> 02:21:45,086
Australia has to score 12 runs in
4 balls now to win this match
2000
02:21:45,169 --> 02:21:47,461
And it’s enough that India takes just one more wicket now
2001
02:21:47,752 --> 02:21:52,669
It’s enough to get two wickets in a super
over for a team to win. Kousalya to Shut and a good shot.
2002
02:21:53,086 --> 02:21:54,961
No elevation and just a single.
2003
02:21:55,961 --> 02:21:59,211
Kousalya to Nikole and Nikole who can score boundaries!
2004
02:21:59,211 --> 02:22:02,502
What a shot, that’s a six for Australia
2005
02:22:02,877 --> 02:22:06,544
Australia wins the match by scoring
5 runs in two balls now.
2006
02:22:06,544 --> 02:22:12,877
And if India has to win this match they shouldn’t
either give 5 runs in two balls or take a wicket for sure
2007
02:22:14,544 --> 02:22:19,961
Audience poll says Australia wins for 94%
and just 6% saying India will win
2008
02:22:20,044 --> 02:22:24,711
Kousalya Krishnamurthy has come to make
the confidence of the 6% win.
2009
02:22:52,586 --> 02:22:56,211
Clean bowled and India won the match
2010
02:22:56,294 --> 02:22:59,794
My dad cried as India lost in Cricket Sir
2011
02:23:00,044 --> 02:23:07,044
Thus, I should play for India, make India win
and make my dad happy Sir
2012
02:23:19,169 --> 02:23:21,252
She achieved, my daughter achieved it
2013
02:23:30,794 --> 02:23:33,502
Kousi, Kousi, Kousi!
2014
02:23:41,961 --> 02:23:47,669
The player of the match goes
to Kousalya Krishnamurthy
2015
02:23:54,419 --> 02:23:57,002
Kousalya, can we have a word with you?
2016
02:24:02,919 --> 02:24:09,794
My thanks to all Anand bro, Peter bro, Satya bro
and all being the main reason behind me to play cricket.
2017
02:24:10,877 --> 02:24:16,502
Main reason behind me playing in this
World Cup is our Nelson Sir and thanks to him
2018
02:24:23,086 --> 02:24:27,502
I’ll say a small story. There lived a dad in
a small village named Iragavaram
2019
02:24:27,669 --> 02:24:28,752
His name is Krishnamurthy.
2020
02:24:29,211 --> 02:24:33,752
Along with his wife and daughter,
he equally loved Cricket and agriculture.
2021
02:24:36,002 --> 02:24:39,127
There was a time when both Cricket
and agriculture were almost down
2022
02:24:39,252 --> 02:24:41,461
Then Ganguly came to save Cricket,
2023
02:24:41,461 --> 02:24:42,919
Dhoni came after Ganguly
2024
02:24:42,919 --> 02:24:44,252
and Kohli after Dhoni.
2025
02:24:44,669 --> 02:24:46,836
And now even Krishnamurthy’s
daughter Kousalya has also come.
2026
02:24:49,336 --> 02:24:54,711
But no other Krishnamurthy came to save
Krishnamurthy who went to save the agriculture which was down
2027
02:24:54,836 --> 02:24:57,586
Even that agriculture didn’t
save Krishnamurthy going down
2028
02:24:57,836 --> 02:25:01,086
Defeat of a farmer in agriculture isn’t his own defeat
2029
02:25:01,377 --> 02:25:02,961
it’s a defeat for the whole nation
2030
02:25:05,586 --> 02:25:09,419
This same bank giving me five lacks for being
player of the match has...
2031
02:25:09,502 --> 02:25:12,377
seized away my house as my dad didn’t repay his loan.
2032
02:25:14,544 --> 02:25:19,419
My dad is watching the match played by
his daughter in TV sitting in the streets today
2033
02:25:23,752 --> 02:25:32,752
Sir. I don’t know how much my dad should pay you.
Take this money and give the house back to my dad, Sir.
2034
02:25:39,502 --> 02:25:44,252
We appreciate the cook when the food is tasty,
but we don’t care at all about the guy who grew the crops.
2035
02:25:45,294 --> 02:25:46,127
What did she say?
2036
02:25:49,127 --> 02:25:54,794
She is saying that we knowing to consider a game
seriously don’t know about considering agriculture seriously
2037
02:25:54,961 --> 02:25:57,711
There are 11 members to make India win in cricket.
2038
02:25:58,377 --> 02:26:01,086
How many from us are there to make
India win in agriculture?
2039
02:26:03,461 --> 02:26:06,669
They gave me this cup for making India win
2040
02:26:08,586 --> 02:26:11,836
No problem even if you don’t give cups to
the farmers keeping India alive
2041
02:26:12,252 --> 02:26:14,211
but please see to that they doesn’t get deep into debts, Sir.
2042
02:26:18,711 --> 02:26:20,711
Jai Hind!
2043
02:26:47,919 --> 02:26:50,044
Come on, let’s do it again!
2044
02:27:07,752 --> 02:27:14,836
India for the first time defeated West Indies and bagged
championship in the 6th Women's T20 world cup.
2045
02:27:14,836 --> 02:27:20,294
Central Government has announced a sum of
50 Lacks prize money for the team winning world cup.
2046
02:27:20,294 --> 02:27:30,252
Andhra Pradesh government has announced
a reward of 25 Lacks along with a land for house.
174971
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.