subtitlecat.com

All language subtitles for Favorite Teacher 7

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:16,480 --> 00:00:17,070 हैलो 2 00:03:42,630 --> 00:03:43,090 मैंने 3 00:03:47,030 --> 00:03:47,830 हरियाणा 4 00:03:50,950 --> 00:03:51,280 दिल 5 00:03:53,680 --> 00:03:53,680 मेरे 6 00:06:32,040 --> 00:06:32,890 वैसे मानना पड़ेगा 7 00:06:34,170 --> 00:06:39,510 इस बार शिक्षा ने बहुत एफर्ट्स लगा है प्लीज़ फिर से उसकी तारीफों के पुल बांधना मत शुरू कीजिये आप हाँ 8 00:06:40,750 --> 00:06:41,350 आप मुझे सिर्फ ये 9 00:06:42,350 --> 00:06:45,620 बताईये की एक फेल्यर स्टूडेंट जिसे पढ़ाई में बिलकुल इंटरेस्ट नहीं 10 00:06:46,680 --> 00:06:48,040 है वो 79% लिया है 11 00:06:48,920 --> 00:06:49,870 79 12 00:06:52,100 --> 00:06:54,500 हम शोध मैंने बताया तो था 13 00:06:56,470 --> 00:06:56,600 मोटिवेशन ही है सर 14 00:06:57,740 --> 00:06:57,740 क्या 15 00:06:58,830 --> 00:07:13,800 मोटिवेशन की वो वो अगर 75% से ज्यादा लाएगा तो वो शिक्षा जाके उसके पैरेंट से बात करेगी उससे उन्हें कन्विंस करे गी जी बिलकुल के जेम्स को इंजीनीरिंग नहीं पर आठ के फील्ड में भेज दे रियली यस 16 00:07:17,330 --> 00:07:17,830 आई डोंट नो 17 00:07:19,260 --> 00:07:21,140 कहाँ से आता है उसके दिमाग में ये सब 18 00:07:22,820 --> 00:07:24,850 ये तो नहीं पता कि उसके दिमाग में ये सब कहाँ से आता 19 00:07:26,080 --> 00:07:30,560 है लेकिन मैं इतना जरूर कहूंगा की आज कल माँ बाप बच्चों की खुशी के बारे में ज्यादा सोचते नहीं है सोचते हैं 20 00:07:31,650 --> 00:07:34,540 माँ बाप अपने बच्चों की खुशी के बारे में सोचते हैं तभी तो 21 00:07:35,660 --> 00:07:38,210 अब आर्टिस्ट फाइन पर उसे कमाई नहीं होती 22 00:07:39,410 --> 00:07:41,280 रोजगार नहीं चलेगा आगे ये ड्रॉइंग 23 00:07:42,760 --> 00:07:44,960 हॉबी के तौर पे या रिटायरमेंट के बाद ठीक हैं 24 00:07:45,590 --> 00:07:49,200 पर इंसान को जिंदगी में खुश रहना चाहिए और खुशी के लिए 25 00:07:50,950 --> 00:07:50,950 करियर चाहिए 26 00:07:52,280 --> 00:07:52,870 वैसे घर में आने चाहिए 27 00:07:54,270 --> 00:07:54,770 और माम् सुनील 28 00:07:56,350 --> 00:07:56,350 ये प्रैक्टिकल 29 00:07:57,580 --> 00:07:58,110 भी प्रैक्टिकल 30 00:07:59,910 --> 00:08:00,110 यू नो वॉट 31 00:08:01,290 --> 00:08:03,140 लेटस जस्ट ग्रीक टू डिस्कवरी ओके 32 00:08:04,610 --> 00:08:04,610 जैसा आप कहें 33 00:08:06,990 --> 00:08:06,990 े ठीक है 34 00:08:08,160 --> 00:08:09,490 मैं एक बात के लिए बहुत खुश 35 00:08:11,050 --> 00:08:11,950 शिक्षा ने ब्रायन को कन्विंस किया 36 00:08:13,030 --> 00:08:13,030 जी हाँ 37 00:08:14,620 --> 00:08:14,620 कैसे 38 00:08:15,600 --> 00:08:16,220 उससे मिल्क 39 00:08:21,180 --> 00:08:21,870 मिल्कियत 40 00:08:25,640 --> 00:08:26,290 मिलके 41 00:08:37,070 --> 00:08:37,810 थैंक 42 00:08:41,180 --> 00:08:42,340 यू सो मच माम् 43 00:08:43,700 --> 00:08:46,530 आपकी वजह से जेम्स को आप इंजीनियरिंग में ऐडमिशन मिलेगा 44 00:08:48,060 --> 00:08:51,300 जी मैं उसी से रिलेटेड कुछ बात करना चाहती थी वो अच्छा 45 00:08:52,500 --> 00:08:51,810 46 00:08:53,110 --> 00:08:54,540 पर माँ मैं एक्चुअली जेम्स और मारिया बाहर गए हैं 47 00:08:55,620 --> 00:08:56,500 1 घंटे में वापस आ जाएंगे 48 00:08:58,490 --> 00:08:59,140 बात कर रही थी 49 00:09:00,330 --> 00:09:00,330 ओह शिट 50 00:09:01,640 --> 00:09:01,680 बोलिए ना 51 00:09:04,010 --> 00:09:04,680 मैं चाहती हूँ की आप 52 00:09:06,260 --> 00:09:07,720 जेम्स का एडमिशन करवाए 53 00:09:09,880 --> 00:09:11,170 मैं ऐसा नहीं करने वाला 54 00:09:13,670 --> 00:09:14,790 हूँ देखिये ऐसा तो आपको करना पड़ेगा 55 00:09:15,910 --> 00:09:15,910 वरना 56 00:09:17,000 --> 00:09:18,640 आपकी रेपुटेशन के लिए अच्छा नहीं होगा 57 00:09:19,990 --> 00:09:19,990 वॉट डू यू मीन 58 00:09:21,710 --> 00:09:21,710 क्या मतलब है आपका 59 00:09:23,320 --> 00:09:23,550 देखिये माम् 60 00:09:25,040 --> 00:09:25,660 ए माम् आपका काम था जेम्स का ट्यूशन लेना 61 00:09:26,670 --> 00:09:29,860 और वैसे भी ये हमारा पर्सनल मैटर है आई विल हैंडल इट 62 00:09:31,080 --> 00:09:31,550 ओके 63 00:09:33,480 --> 00:09:35,140 योर पर्सनल मैटर्स 64 00:09:36,900 --> 00:09:36,900 ठीक है 65 00:09:38,450 --> 00:09:39,120 उसके पहले आप ज़रा 66 00:09:40,710 --> 00:09:41,230 ये देख लीजिये 67 00:09:41,990 --> 00:09:42,320 फिर 68 00:09:43,500 --> 00:09:44,520 आराम से डिसाइड कर लीजियेगा 69 00:09:49,490 --> 00:09:50,200 सी बैंड 70 00:09:51,060 --> 00:09:53,670 मैं बहुत खुश हूँ कि मैं फेसले.कॉम पे उनसे मिला हूँ 71 00:09:55,280 --> 00:09:55,920 मिस्टर दीपक 72 00:09:57,470 --> 00:09:57,780 लेट मी बी वेरी क्लियर 73 00:09:58,860 --> 00:10:01,540 मैरीड हूँ और मेरा ऑफिस में अफेयर था 74 00:10:02,670 --> 00:10:03,700 पर अभी हमारा ब्रेकअप हो गया है 75 00:10:05,110 --> 00:10:05,960 ं मेरे गे होने के बारे में 76 00:10:07,300 --> 00:10:07,300 किसी को नहीं पता 77 00:10:09,150 --> 00:10:09,970 इट्स ओके बाइ 78 00:10:11,000 --> 00:10:11,980 आई कैन कंप्लीट्ली अंडरस्टैंड दैट 79 00:10:13,260 --> 00:10:14,380 और मैं भी किसी की तलाश में था 80 00:10:15,410 --> 00:10:15,620 जो मेरे 81 00:10:16,670 --> 00:10:17,340 इस लाश को रख सके 82 00:10:18,460 --> 00:10:19,070 मुझे समझ लेना 83 00:10:23,650 --> 00:10:25,320 भाई हमको याद आएगा नहीं 84 00:10:26,370 --> 00:10:28,070 हाँ जाएगा नहीं मेरी वाइफ और बेटा बाहर गए 2 दिन के लिए 85 00:10:29,280 --> 00:10:28,480 86 00:10:29,970 --> 00:10:29,970 विशु 87 00:15:10,450 --> 00:15:11,090 हाउ 88 00:15:12,340 --> 00:15:12,340 हाउ 89 00:15:14,370 --> 00:15:14,640 हाँ 90 00:15:17,170 --> 00:15:17,980 वॉव 91 00:15:20,240 --> 00:15:21,600 वा 92 00:15:48,490 --> 00:15:49,830 इस ***** टेप का 93 00:15:50,890 --> 00:15:50,890 विडिओ 94 00:15:51,910 --> 00:15:51,910 क्लाउड में भी 95 00:15:53,580 --> 00:15:53,580 दूसरे 96 00:15:54,780 --> 00:15:55,740 थिस इस ब्लैकमेल माम् 97 00:15:56,440 --> 00:15:57,420 थिस इस जस्ट नॉट फेर 98 00:15:58,970 --> 00:15:58,970 फेर 99 00:15:59,950 --> 00:16:03,330 आप चाहते थे ना जीन्स को एग्जाम्स में अच्छे मार्क्स आये 100 00:16:05,430 --> 00:16:06,910 और फैमिली के सामने इन्सर्ट ना हो 101 00:16:07,920 --> 00:16:10,060 इसलिए मैं चाहता हूँ कि वो डॉक्टर या इंजिनियर बने 102 00:16:11,500 --> 00:16:12,390 इनसल्ट तो अब भी 103 00:16:14,830 --> 00:16:16,310 अब आप डिसाइड कर लीजिए की 104 00:16:17,060 --> 00:16:18,110 कौन सी इन्सल्ट 105 00:16:18,940 --> 00:16:19,410 साधक 106 00:16:20,760 --> 00:16:25,240 आप ये नहीं कर सकते हैं हम मैं पुलिस के पास जाऊंगा और अपनी बीवी से क्या कहोगे 107 00:16:27,170 --> 00:16:29,010 तब तो उन्हें पता चल ही जायेगा 108 00:16:31,230 --> 00:16:34,070 प्लीज़ डिलीट मैम इन द नेम ऑफ गॉड प्लीज़ 109 00:16:35,850 --> 00:16:36,620 आई विल डिलीट 110 00:16:37,870 --> 00:16:39,450 एक बार आप जेम्स का 111 00:16:40,550 --> 00:16:42,350 अच्छे से आठ के कॉलेज में एडमिशन करवा दीजिए 112 00:16:43,060 --> 00:16:44,280 आई विल शुरली 113 00:16:45,300 --> 00:16:45,960 डिलीट इस वीडियो 114 00:16:47,410 --> 00:16:47,840 ओके 115 00:16:48,840 --> 00:16:49,130 माम् यू विन 116 00:16:50,550 --> 00:16:52,640 जेम्स को जिसमें भी ऐडमिशन लेना हो वो ले सकता है 117 00:16:57,490 --> 00:16:58,390 थैंक यू वेरी मच 118 00:17:02,310 --> 00:17:02,820 रे 119 00:17:02,340 --> 00:17:03,160 े 120 00:17:02,170 --> 00:17:13,970 नौ चार 121 00:17:17,220 --> 00:17:17,700 लेट्स 122 00:17:19,010 --> 00:17:19,010 लेकिन मैं खुश 123 00:17:20,010 --> 00:17:20,370 अशोक 124 00:17:19,950 --> 00:17:20,790 शॉर्ट टर्म 125 00:17:21,730 --> 00:17:22,690 हम शॉक्ड 126 00:17:24,170 --> 00:17:26,330 एक स्टूडेंट को पास कराने के लिए वो 127 00:17:27,890 --> 00:17:28,760 किस लेवल तक जा सकती 128 00:17:29,850 --> 00:17:36,520 नहीं नहीं नहीं ये सब उसने जेम्स को पास कराने के लिए नहीं किया हाउस के कैरिअर के लिए किया पर कोई हद होती है 129 00:17:38,610 --> 00:17:39,030 और इसके लिए उसने अपने पति का 130 00:17:40,190 --> 00:17:41,460 इस्तेमाल किया यूज़ किया है ऐसी चीज़ के लिए 131 00:17:42,600 --> 00:17:46,090 इन्स इट्स इट्स नैक्सट टेबल देर हैज़ टु बी सम लिमिट 132 00:17:47,920 --> 00:17:52,930 ये एक बार स्टूडेंट पास हो जाये हमारी जिम्मेदारी खत्म फिर पैरेंट जो चाहे कर सकते हैं 133 00:17:53,980 --> 00:17:57,320 वी शुड नॉट इन फेवरेट ऑल बिल्कुल बिल्कुल ठीक कह रहे है आप लेकिन 134 00:17:57,990 --> 00:17:58,700 ये सब उसने 135 00:18:00,040 --> 00:18:00,890 अपने स्टूडेंट के पैशन के लिए 136 00:18:03,060 --> 00:18:03,780 सुर 137 00:18:05,170 --> 00:18:06,840 प्रिन्सिपल्स वैल्यूज़ नाम की चीज़ होती है 138 00:18:09,740 --> 00:18:13,100 उसका तो बस एक ही गोल है कि डफर से डफर स्टूडेंटस को 139 00:18:14,690 --> 00:18:16,300 टॉप होने का टॉप करने का चांस मिलना चाहिए बस13532