All language subtitles for Family Strokes 2-1

वेलकम

हाँ

पापा

आप यहाँ

तू यहाँ क्या कर रहा है

तू तो किसी पीजी में था ना

ये मेरे

फ्रेंड का घर है हम स्टडी कर रहे थे

पर आप किधर

नमस्ते पापा आप आ गए

पापा

अरे

वो मेरे पापा है तू अंकल बोलना

हाँ तो भाई तेरे पापा हुए तो उसके भी तो पापा हुए है ना

बिल्कुल सही

सही मोहित का पापा हूँ तो

सबका पापा

हुआ ना ऑफ कोर्स

पापा आप आओ आप थक गए होगे आप रस कर लो चलो

रस करो चलो

आता हूँ मैं

कॉफी

हाँ

देख बेटा

एक बात मुझे बिल्कुल सच सच बता

इस लड़की के 713 कोई चक्कर तो नहीं है ना

वो तो

अमित की गर्लफ्रेंड है पापा

बाप के नाते नहीं दोस्त के नाते पूछ रहा

बिल्कुल सच सच बताओ

आप मुझ पर शक कर रहे हो पापा

मैं आपकी और लादू

और

बाप जैसा होता है ना बेटा

वैसा ही होता है

फिर तो तू कुछ गलत कर ही नहीं सकता

तेरी माँ का फ़ोन

हैलो

हाँ

हाँ पहुँच गया

तुम क्या करोगे अभी यहाँ के

अच्छा ठीक है भेजता हूँ अड्रेस

क्या हुआ

अरे तेरी माँ का फ़ोन है कल आने के लिए बोल रही है

सर ए पी जी का अड्रेस क्या है

यही मिलूंगा ना मैं यहीं शिफ्ट हो रहा

हूँ ठीक है अपनी माँ को अड्रेस भेज दे

वैसे

आपको पता कैसे चला मेरे घर का अड्रेस

बाप हूँ तेरा

कुछ छुपा सकते हैं तो मुझसे

तो पूछ क्यों रहे थे मैं यहाँ क्या कर रहा हूँ

अच्छा सुन

मेरे सिर में दर्द हो रहा है

कोई दवाई पड़ी है तो लेके आया

हाँ

बैठो आप लाता हूँ मैं

मालिक

इतनी देर से क्या प्राइवेट बातें कर रहे हैं

तुम भी तो उनकी बेटी हो

पर उन्होंने कभी

समझा ही नहीं

वैसे तुमने तो कहा था की तुम्हारा तो कोई भाई नहीं है

इसका होना ना होना एक जैसा है

इसीलिए तो मैं तुम्हें कहती थी

कि शायद तुम मेरे भाई की कमी पूरी कर दोगे

मैं तो एक अच्छा बॉयफ्रेंड भी नहीं बन सका

भाई तो अच्छा

2 मिनट आना ज़रा

कुछ बात करनी थी

आती हूँ हाँ

कर क्या रहे हो तुम हाँ

तुम्हारे पापा क बारे वो नहीं आएँगे मैंने मना कर दिया उन्हें

लेकिन तुम तो कह रही थी मैं रह नहीं सकती उनके बिना यार मैं बड़ी हो गयी हूँ और कब तक उनको साथ रखूंगी ऐसे

1 घंटे में बड़ी होगी तुम

कुछ और बातें

बैठो

तू

देखो

हम पापा के सामने रिलेशन शो नहीं कर सकते

तुम्हें

अमित की गर्लफ्रेंड बन कर रहना पड़ेगा ठीक है

हाँ लेकिन मैं किसी के क्लोज़ नहीं जाउंगी तुम्हारे अलावा हाँ

अरे मुझे पता है

तुम मेरी सेवा किसी को नहीं देखती लेकिन क्या करे करना पड़ेगा ना मजबूरी है

हाँ

ठीक है

तुम्हारे लिए इतना तो मैं कर ही सकती

हूँ

अंकल बैठिए ना

लग रहा है दवाई के साइड इफेक्ट्स हो गए

गर्मी से चल रही है मुझे

कौन सी दवाई खाई थी आपने

कोई लाल रंग की दवाई थी

वो

वो आपको किसने दे दी

रूम में पड़ी थी

अब मैंने सोचा कि तुम्हारे पास सिर के दर्द की दवाई के अलावा कौन सी दवाई होगी खा गया

सन कल अपना थोड़ा पानी पी लीजिये

जितना हो सकता है

गर्मी चल रही है मुझे

सिर में

अच्छा हुआ सर में चढ़ रही है

वरना यहाँ भाई बहन के अलावा

पराया धन तो मैं ही हूँ

कुछ समझा नहीं मैं

अच्छा

वो दोनों का है

वो रूम में होंगे

तू ने उन्हें अकेले जाने दिया

हाँ तो क्या दिक्कत है

तुम दोनों

मिल के करते हो क्या जी अंकल कैसी बातें कर रहे हो

बहन के साथ ऐसा कोई करता है क्या

वो उसको अपनी बहन मानता है

जो है सो है

और वो भी उसको उतना भाई मानती है वो शायद नहीं मानती क्योंकि

उसने उसको कभी बहन वाला प्यार दिया नहीं ना

तो कौन सा प्यार दिया

देख बेटा

एक बात सुन तू तपस्या को ना

मोहित से दूर रखा कर भाई

हक बनता है तुम्हारा

आखिर बॉयफ्रेंड है तो उसका

नहीं नहीं अंकल जी बॉयफ्रेंड हूँ नहीं

बॉयफ्रेंड अमित

इतना वो बुला रहा है मैं

चलता हूँ अच्छा अंकल जी

क्या

क्या है

कर क्या रहा है तू

क्या हो रहा है ये

घर के रीती रिवाज़ और ये बंधन

क्या बताऊँ यार

क्या बात है

भाई

सुन

हमारे घर का ना रिवाज है

बहन

बाप और भाई के साथ रूम में रात को नहीं रह सकती

इसीलिए तेरे साथ रुकेगी

और तेरा बाप

अरे उसकी

छोड़ उसको बोल दिया ना तू उसका बॉयफ्रेंड है

ठीक है ट्रिम्मर का है

हाँ ट्रिम्मर

अब ये ट्रिम्मर का क्या करेगा

वो वो छोड़ो तुम

तुम रात को ध्यान से सोना ठीक है

मैं आ रहा हूँ पापा को दवाई देने जा रहा हूँ

बेटा

आग लगी हुई है

ह ऐसे घर में तो हमें जवानी में चढ़ा करती थी हाँ

मुझसे पूछ के खाते हैं ना मेडिसिन

अपने आप लेने की क्या जरूरत थी

सर फटा जा रहा है मेरा

पापा

अपना सोने की कोशीश

करो सब ठीक हो जाएगा

सो जाओ

उफ

हाँ

हाँ ये

हाँ हाँ

अभी भी मैं चाहूँ मैं कुछ भी कर सकता

पर मैं ऐसा करूँगा नहीं

मुझे पता है तुम्हें ये सब

बिल्कुल भी पसंद नहीं है

तुम ना 1 घंटे से बस बोले ही जा रहे हो

एक काम करो तुम ना सो ही जाओ

जब तुम जाग रही हो

तो मैं कैसे सोच सकता

कहाँ रह गए तुम अरे

इधर मुंडे की जुबानी उशनी जा रही है

खा के बैठे हुए हैं

सोने पे ही नहीं आरे यार

जल्दी आओ आता हूँ

की

किस से बात कर रही थी

किसी से नहीं

हमारे पास्ट के बारे में सोच रही थी

कहाँ गए वो दिन

पास में तो तुम्हारा दिमाग क्या है

फिर फ़ोन क्यों नहीं हुआ

अल्लाह था

किस चीज़ का

बात

बात का

अलार्म था कि 12:00 बजे के बाद शादी से पहले बॉयफ्रेंड गर्लफ्रेंड एक साथ नहीं रह सकते

हैं

12:00 बजे के बाद फील आ जाता है ना

नहीं नहीं मैं अपनी फील्ड पे कंट्रोल कर लूँगा मैं ये नहीं कर पाऊँगा ना भाई क्या

हाँ

रीती रिवाज का मामला समझाकर या

रिक्वेस्ट है जा

क्या है चल

वापस जा कमरे में

तुने तो कहा था नहीं सोने देगा

या फिर 1220 के बाद सोच सकते हैं जा

12:00 बजे के बाद फील नहीं आती है क्या

ओभाई

चाचा के सो जाए यार

शौक नहीं है मुझे रिवाज है हमारा

कभी एक जूतियां रिवाज है तुम्हारा अब

े तू जा

अरे जाब

अच्छा

क्या तरकीब आपके 700 भाभी

जस्ट

हैलो

भाई तुम्हें मेरी जान

रामसिंह सर कर रही है तुम्हारा

अरे मैं भी बेचैन हुआ पड़ा हूँ तुम्हें पता है ना

तुम्हारे बिना नहीं रह सकती मैं

जल्दी आ जाओ

किसको आने के लिए कह रही हो तुम

तुम्हारी यादों को

तुम्हें पता है ना

इनके बिना मैं नहीं रह सकती

इस बार भी फ़ोन रिसीव हुआ

आलम था बेबी

ट्रस्ट मी

मतलब 1240 के बाद भी बॉयफ्रेंड के साथ नहीं रह सकते

बट

इसको क्या बोला तुने

तो ये मत पूछो ये बेचारा तो बिना किसी लालच के अपनी नींद खराब कर रहा है

उसको छोड़

मेरे बारे में सोच