Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,854 --> 00:00:17,176
Estuve en el verano de mi vida
3
00:00:17,574 --> 00:00:20,179
Que fundó recientemente
4
00:00:20,294 --> 00:00:23,582
Pero aun no estoy satisfecho
5
00:00:24,573 --> 00:00:28,418
Pero miro
6
00:00:28,533 --> 00:00:33,379
Como hijo de su padre, parece que
Da un poco de miedo
7
00:00:34,253 --> 00:00:37,939
Ahora que me pongo a trabajar
Lo veo mas claro
8
00:00:38,852 --> 00:00:41,616
Puedo verme cambiando
9
00:00:43,332 --> 00:00:46,813
Como si hubiera empezado a aparecer.
Como mi padre cuando murió.
10
00:00:48,972 --> 00:00:52,976
A veces por la mañana puedo
Veo fantasmas de la muerte negra.
11
00:01:00,091 --> 00:01:03,140
¿Por qué pienso en eso?
Después de todo
12
00:02:04,287 --> 00:02:05,731
Buenos dias -
Buenos dias -
13
00:02:05,847 --> 00:02:07,132
Buenos dias -
Buenos dias -
14
00:02:15,446 --> 00:02:19,371
Después de todo, uno debería
Vivir, no envejecer, tiene que ver con ello.
15
00:02:30,205 --> 00:02:32,093
Buenos dias -
Buenos dias -
16
00:02:32,365 --> 00:02:35,368
Como estas hoy ? -
Estoy bien
17
00:02:36,005 --> 00:02:38,087
Se ve pálido -
Gracias -
18
00:02:38,925 --> 00:02:41,769
Ella piensa que te ves pálida
19
00:02:42,245 --> 00:02:44,327
De verdad siento que soy
Ok mi madre
20
00:03:22,802 --> 00:03:24,611
¿Te gusta tomar un café?
21
00:03:25,922 --> 00:03:27,605
No lo creo mi madre
22
00:03:29,402 --> 00:03:32,769
Tengo que ir a mi oficina ahora
Sólo tomará un minuto ...
23
00:03:33,881 --> 00:03:37,362
Dudo que pueda cambiar la forma en que lo hice.
Lo haré
24
00:03:40,121 --> 00:03:43,010
Mira esto
Ven aqui
25
00:03:44,281 --> 00:03:47,011
Ven aqui
Que son estos
26
00:03:48,440 --> 00:03:49,964
Esta palabra -
Si -
27
00:03:50,360 --> 00:03:55,571
Experiencia -
La experiencia no lo escribe así.
28
00:03:56,200 --> 00:03:58,646
Es un error
Eso es correcto
29
00:04:00,080 --> 00:04:01,729
Hay otros coágulos
30
00:05:50,873 --> 00:05:51,840
Hola
31
00:05:53,072 --> 00:05:54,562
Si hablando
32
00:05:56,272 --> 00:05:59,753
Renzo, "yo pensé que tu"
33
00:06:00,272 --> 00:06:05,118
Escucha, hay algo gracioso.
¿Conoces a la Sra. Delphine?
34
00:06:05,952 --> 00:06:07,954
Si ella es cliente
35
00:06:08,112 --> 00:06:10,239
Lo se ella
El tema de la separación.
36
00:06:10,471 --> 00:06:15,033
Pero no sabes lo que pasó.
Delphine "El marido es mi cliente"
37
00:06:15,351 --> 00:06:17,239
De verdad Probablemente lo hará
Vernos
38
00:06:17,631 --> 00:06:19,121
Eso creo
39
00:06:19,231 --> 00:06:23,235
De todas formas me gusta verte
¿Por qué no almorzamos juntos?
40
00:06:23,471 --> 00:06:26,201
¿Sabes "Toscana"? -
Bueno -
41
00:06:27,110 --> 00:06:29,078
Cómo está usted ? -
bien gracias -
42
00:06:29,710 --> 00:06:34,033
He lanzado un pequeño escriba
Todavía no está canosa
43
00:06:34,390 --> 00:06:36,597
Todavía no
Amor
44
00:06:41,229 --> 00:06:43,959
¿Te casaste? -
No -
45
00:06:47,069 --> 00:06:49,833
sabes ? No lo pensé
46
00:06:50,989 --> 00:06:55,870
Apuesto a que conduces un Alpha
Romeo, y las mujeres están aquí.
47
00:06:56,068 --> 00:07:00,550
Apuesto a que les gusta
Con este bebedor
48
00:07:00,788 --> 00:07:05,828
Esta forma suave en inglés -
No, tengo un Mercedes-
49
00:07:06,348 --> 00:07:09,795
Pero no siempre me equivoco ...
Bueno estoy trabajando
50
00:07:10,028 --> 00:07:16,149
Estoy seguro, realmente lo estoy
Espero tener tu apetito por el
51
00:07:17,667 --> 00:07:18,827
"Carla"
52
00:07:21,387 --> 00:07:27,235
Este es un viejo amigo de la escuela y un abogado.
"Muy Metálico" Frederico Fendi
53
00:07:28,466 --> 00:07:30,434
¿Estás avergonzado? -
No -
54
00:07:31,826 --> 00:07:34,067
Esta es "Carla", mi prometida.
55
00:07:36,226 --> 00:07:39,389
Bienvenido -
Tienes hambre -
56
00:07:39,906 --> 00:07:42,670
Celebraremos tu existencia
Si no te abstienes
57
00:07:42,785 --> 00:07:44,070
No
58
00:07:46,905 --> 00:07:50,750
¿Te gusta comer broccito? -
"Si" brochito
59
00:07:51,425 --> 00:07:54,110
¿No quieres "pasta"? -
No, sólo una cosa ligera.
60
00:07:54,225 --> 00:07:58,275
Que te gusta -
Que hay ahi -
61
00:07:59,624 --> 00:08:04,630
Hay pescado, cordero
Cordero a la parrilla
62
00:08:05,984 --> 00:08:09,829
Carne De Res, Pollo
No, no te gusta.
63
00:08:10,304 --> 00:08:13,990
"Saltimbuka"
"Féteque Fiorentina"
64
00:08:15,063 --> 00:08:18,829
¿Qué te parece el ternero? -
Es muy bueno
65
00:08:18,943 --> 00:08:21,946
Carne de ternera, hoy está bien.
¿Te gusta la ternera? -
66
00:08:22,903 --> 00:08:24,552
Espesor
67
00:08:25,263 --> 00:08:27,914
Frederico, "que quieres?"
68
00:08:30,302 --> 00:08:31,712
Espesor
69
00:08:32,662 --> 00:08:36,382
Él ha dicho que su esposa.
Yo he sido mi abogado
70
00:08:36,822 --> 00:08:39,473
Un abogado del que no sé nada.
71
00:08:49,301 --> 00:08:51,223
Su hermano es mi abogado
72
00:08:51,381 --> 00:08:54,509
Como ustedes saben, pero
Ella no
73
00:08:54,861 --> 00:09:02,506
Li dijo: Deberías averiguar algo sobre este abogado.
Le dije: ¿Qué quieres que descubra?
74
00:09:03,180 --> 00:09:06,024
Solo averigua lo que puedas
75
00:09:06,140 --> 00:09:07,505
Le dije bien
76
00:09:13,420 --> 00:09:15,502
"Li dijo: su nombre es" Frederico Vendi
77
00:09:15,620 --> 00:09:17,269
Le dije: lo intentaré
78
00:09:22,427 --> 00:09:25,191
Le dije: no es difícil averiguarlo.
79
00:09:29,027 --> 00:09:31,348
Gracias, Sean
Tan somnoliento
80
00:09:34,066 --> 00:09:37,035
Mientras lo veas en tus sueños.
81
00:09:45,266 --> 00:09:48,030
Fue un placer
Llámame -
82
00:09:48,186 --> 00:09:50,108
Fue un placer
83
00:10:04,704 --> 00:10:07,025
Ella se ve acosada por fantasmas
84
00:10:24,463 --> 00:10:27,193
Qué pasó ? -
Espera un minuto
85
00:10:41,702 --> 00:10:43,624
"Carla"
86
00:10:46,422 --> 00:10:49,585
¿No me recuerdas?
"Frederico Fendi"
87
00:10:51,701 --> 00:10:53,430
Lo siento
88
00:10:54,941 --> 00:10:57,865
"Pero almorzamos en la Toscana
"Soy amigo de" Renzo
89
00:11:00,021 --> 00:11:01,784
¿Un amigo de Renzo?
90
00:11:02,821 --> 00:11:05,142
Claro que te recuerdo
91
00:11:08,100 --> 00:11:12,150
Escucha, ¿puedes ayudarme?
92
00:11:12,260 --> 00:11:14,831
sí, por supuesto
Que hay ahi
93
00:11:14,940 --> 00:11:19,741
Escucha, ¿puedes hablar con él?
Algo ha sucedido, no lo sé.
94
00:11:19,940 --> 00:11:23,387
Ni siquiera le habla y yo no puedo.
Accede por teléfono.
95
00:11:24,139 --> 00:11:26,061
Pero estas comprometido
96
00:11:28,659 --> 00:11:30,342
No
97
00:11:33,859 --> 00:11:35,747
¿Ha terminado?
98
00:11:35,979 --> 00:11:37,469
Qué pasó ?
99
00:11:40,698 --> 00:11:45,863
No sé
¿Hablarás con él?
100
00:11:46,018 --> 00:11:49,465
Por favor, estare en
Muy agradecido
101
00:11:57,017 --> 00:12:00,384
Ami, no te puedo explicar ahora
Tengo trabajo que hacer
102
00:12:03,537 --> 00:12:04,743
El taxi
103
00:12:06,057 --> 00:12:10,505
Lo importante -
Quienes son estos De que estabas hablando -
104
00:12:10,616 --> 00:12:13,619
Estábamos en camino a almorzar -
Usted viajará en este taxi -
Y me reuniré contigo más tarde
105
00:12:13,736 --> 00:12:15,863
Y me reuniré contigo más tarde
106
00:12:39,135 --> 00:12:40,500
Que hora es ahora
107
00:12:42,214 --> 00:12:44,819
Si siempre es
Hay en uno
108
00:12:45,734 --> 00:12:49,295
¿Estaré ausente? Esperaré aquí ...
No puedo seleccionar -
109
00:12:50,294 --> 00:12:53,661
No voy a esperar alli
110
00:12:53,774 --> 00:12:56,379
No quiero esperar en el carro
111
00:13:00,973 --> 00:13:04,215
Cual es tu numero si no
Puedo esperar
112
00:13:04,853 --> 00:13:06,423
4-7-4 ...
113
00:13:07,333 --> 00:13:09,062
5.4.1
114
00:13:11,653 --> 00:13:14,463
Cuatro? -
7.4.5.4.1
115
00:13:43,811 --> 00:13:45,221
¿Cómo está Carla?
116
00:13:52,530 --> 00:13:57,411
Tengo un primo que vive en Milán, su nombre
Perino ", trabaja en el seguro".
117
00:13:58,610 --> 00:14:03,138
Estaba en una visita a Roma la semana pasada.
Tuvo que pedir prestado algo de dinero
118
00:14:06,329 --> 00:14:09,969
Federico, "no debería"
Te cuento esta historia
119
00:14:13,089 --> 00:14:17,014
Parece comenzar desde un lugar donde
Uno tiene que encontrar una chica
120
00:14:17,288 --> 00:14:23,454
Veinte mil libras, pero claro
No se sabía y la señora que estaba allí.
121
00:14:23,568 --> 00:14:29,450
Ella insistió en que sabes de lo que estaba hablando.
Se asustó y comenzó a crecer.
122
00:14:29,568 --> 00:14:32,935
Eso es lo que hizo
123
00:14:33,087 --> 00:14:38,172
Dijo que tenía cien mil liras para gastar.
Por supuesto entendí que era muy rico.
124
00:14:38,327 --> 00:14:43,173
Así que le prometí algo específico.
125
00:14:43,287 --> 00:14:45,892
La chica mas bella
126
00:14:46,007 --> 00:14:48,487
No pudo parar
Hablando conmigo
127
00:14:48,606 --> 00:14:52,770
Su estómago, sus pechos, su esposa.
Un poco aburrido
128
00:14:52,926 --> 00:14:57,807
Y de una familia muy adinerada, pero ya sabes.
129
00:14:57,926 --> 00:15:01,373
Pensó que serían posibles cien mil libras.
Fuera de su desgracia de pensar.
130
00:15:01,486 --> 00:15:06,094
Cien mil libras una gran suma.
Si a esto
131
00:15:06,205 --> 00:15:09,288
Se robó una joya.
132
00:15:09,405 --> 00:15:12,966
Desde su habitación mientras estaba
Ella esta usando su ropa
133
00:15:14,085 --> 00:15:21,776
Era un alfiler que no podía.
Dedicación a su esposa, lo he visto.
134
00:15:22,244 --> 00:15:26,806
Era un hermoso oso
Ella estaba muy feliz con eso
135
00:15:27,964 --> 00:15:35,291
Era un caballito de mar dorado, único de
Está hecha por un muy buen joyero.
136
00:15:37,003 --> 00:15:43,966
Lo sabía porque tenía
Reconocí el pin
137
00:15:45,003 --> 00:15:46,686
De verdad
138
00:15:47,963 --> 00:15:53,606
Dijo que rezaba y se lo daba a mi prometida.
139
00:15:59,762 --> 00:16:01,491
Hacer que
140
00:16:04,162 --> 00:16:11,011
Entonces, esa chica maravillosa que
Lo consiguió esta tarde
141
00:16:11,121 --> 00:16:14,090
"Fue" carla
142
00:16:19,321 --> 00:16:22,529
¿Mencionaste su pin?
¿Qué dijo ella?
143
00:16:25,120 --> 00:16:28,647
Ella dijo que lo había encontrado después de que lo perdió
144
00:16:31,320 --> 00:16:33,288
He terminado mis cigarrillos
145
00:16:39,839 --> 00:16:41,329
¿Qué dijo él?
146
00:16:48,399 --> 00:16:49,605
nada
147
00:16:51,719 --> 00:16:53,528
nada ?
148
00:16:55,558 --> 00:16:57,287
Entonces
149
00:16:57,958 --> 00:17:00,961
Parece que se casará con otro
150
00:17:29,516 --> 00:17:30,676
Dejar
151
00:17:33,836 --> 00:17:37,522
Dejame llevarte a casa
Por favor vete
152
00:17:41,395 --> 00:17:43,966
Carla, "no quiero"
Para dejarte aqui
153
00:17:44,155 --> 00:17:46,203
Dejar
154
00:18:38,472 --> 00:18:41,760
No puedo abrirlo
Déjame abrirlo -
155
00:19:57,107 --> 00:19:59,632
Hay unos granos
Baño relajante
156
00:20:01,627 --> 00:20:03,709
Me puedes traer dos
157
00:21:37,340 --> 00:21:38,671
Hola
158
00:22:33,137 --> 00:22:34,581
Estos son los mejores
159
00:22:36,217 --> 00:22:39,425
Él es hermoso, pero no lo es.
Apropiado, ¿sabes lo que quiero decir?
160
00:22:40,257 --> 00:22:44,660
Espero que no tenga esta cúpula.
La cúpula es maravillosa.
161
00:22:44,856 --> 00:22:47,381
Para ella, no quiero
162
00:22:47,536 --> 00:22:50,016
Aparecer sin cuello -
No necesitas este vestido ...
163
00:22:53,376 --> 00:22:54,946
"Babry"
165
00:22:55,056 --> 00:22:56,785
Puedo hablar con
Carla "por favor?"
166
00:22:56,895 --> 00:22:59,375
Espera por favor, creo que está ocupado
"Carla"
167
00:23:01,695 --> 00:23:03,219
Hola -
"Carla" -
168
00:23:03,335 --> 00:23:05,542
¿Quién es el orador? -
"Frederico" -
169
00:23:06,975 --> 00:23:12,106
¿Eres tú Frederico?
Queria agradecerte ayer
170
00:23:12,214 --> 00:23:15,422
He sido tan amable
Esto no es nada, acabo de encontrar ...
171
00:23:15,534 --> 00:23:20,858
Te sientes mejor -
Mucho mejor, gracias.
172
00:23:21,334 --> 00:23:25,782
¿Has tomado las pastillas calmantes? -
No, no los encontré.
173
00:23:26,054 --> 00:23:27,897
Solo aspirina
174
00:23:28,733 --> 00:23:31,338
No los necesitaba
No es así ?
175
00:23:32,533 --> 00:23:36,333
Bueno quiero
Gracias de nuevo
176
00:23:36,653 --> 00:23:38,735
"Carla" -
Si -
177
00:23:40,573 --> 00:23:42,495
Te puedo ver
178
00:23:43,692 --> 00:23:45,102
Hay algo que me gusta
179
00:23:46,492 --> 00:23:49,700
Hay algo de lo que quiero hablarte
180
00:23:50,172 --> 00:23:53,141
Si bien
181
00:24:02,531 --> 00:24:05,614
Este vestido es impresionante -
Si -
182
00:24:06,371 --> 00:24:10,580
¿Cómo caen en ella? -
Contessa, debe adquirir -
183
00:25:05,087 --> 00:25:08,056
Viajar es divertido
No es así ?
184
00:25:08,487 --> 00:25:09,647
Si
185
00:25:10,167 --> 00:25:13,728
Me encanta el tren
Sabes por que
186
00:25:14,047 --> 00:25:18,051
Esta en mis huesos
Naci en un tren
187
00:25:19,006 --> 00:25:25,775
Sí, de hecho, mi padre era anarquista.
No quería pertenecer a ningún estado.
188
00:25:25,886 --> 00:25:31,813
Así que, cuando llegó el momento, ella lo hizo.
Ami boladty en el tren
189
00:25:32,086 --> 00:25:38,207
Lo primero que vi fue alegría.
"Los que estaban en la estación de Orbitello
190
00:25:43,885 --> 00:25:46,331
¿Desde cuándo fue eso?
191
00:25:47,725 --> 00:25:57,726
No soy viejo soy
Acabo de vivir mucho tiempo
192
00:26:03,804 --> 00:26:05,533
A donde iras
193
00:26:12,363 --> 00:26:14,046
A milan
194
00:26:18,523 --> 00:26:21,890
"Maestra" Christine -
"Frederico Christini" -
195
00:26:24,642 --> 00:26:29,611
Tengo un cliente en Roma tratando de
Rastrea el paradero de una joven.
196
00:26:30,682 --> 00:26:32,126
Cliente?
198
00:26:32,562 --> 00:26:34,371
Solo quiero saber si estas
199
00:26:37,001 --> 00:26:39,652
¿Has visto a esta mujer antes?
200
00:26:42,161 --> 00:26:44,846
¿Se supone que estás en Milán?
201
00:26:46,481 --> 00:26:51,726
No, no sabemos dónde está.
202
00:26:52,041 --> 00:26:54,521
Como llegaste a mi
203
00:26:54,680 --> 00:26:59,561
Bueno tu nombre ha venido
En investigaciones
204
00:26:59,760 --> 00:27:03,400
¿En las investigaciones? -
Les aseguro que este problema ...
205
00:27:03,520 --> 00:27:05,329
De gran importancia
206
00:27:05,440 --> 00:27:07,886
Te aseguro que no eres
Involucrado de todos modos
207
00:27:07,999 --> 00:27:11,765
Realmente no entiendo -
¿Pero la viste? Eso es todo
208
00:27:21,839 --> 00:27:23,602
Como se llama
209
00:27:25,758 --> 00:27:27,407
"Carla"
210
00:27:29,238 --> 00:27:33,163
Carla "?" -
Si -
211
00:27:33,678 --> 00:27:37,569
Lo siento no puedo ayudar
212
00:28:23,785 --> 00:28:25,548
Hola
213
00:28:30,824 --> 00:28:34,624
Aunque él come todos los días.
Pero podría morir hoy.
214
00:28:34,744 --> 00:28:38,350
Si sus hijos mueren, él se quedará aquí.
215
00:28:40,224 --> 00:28:43,148
Si estos asientos son removidos
Dentro de cien años
216
00:28:43,543 --> 00:28:45,670
Él tirará su cabeza adentro
217
00:28:45,863 --> 00:28:49,264
¿Hay algo que viva?
Más largo que una tortuga?
218
00:28:51,383 --> 00:28:54,989
Creo que son loros ...
¿Los loros viven mucho tiempo? -
219
00:28:55,143 --> 00:28:58,829
Sí, a veces cientos de años.
Si no se enfrían
220
00:28:59,222 --> 00:29:03,625
Tienen tres ventiladores
Desarrollan neumonia
221
00:29:05,022 --> 00:29:09,106
¿Crees que el loro y la tortuga?
¿Serán felices juntos?
222
00:29:09,302 --> 00:29:12,066
Siento que serán felices
223
00:29:12,702 --> 00:29:19,153
El loro se mueve mucho pero
La tortuga es estable y sabia.
224
00:29:19,301 --> 00:29:22,190
Parece sabio solo para
Expresiones en la cara
225
00:29:22,301 --> 00:29:24,701
De hecho, las tortugas son estúpidas.
226
00:29:24,861 --> 00:29:28,183
Por ejemplo, no tiene sentido.
Mientras se levanta, puede caminar sobre el borde de la mesa.
227
00:29:28,421 --> 00:29:31,072
No sientas el peligro.
228
00:29:34,300 --> 00:29:35,665
No hacer
229
00:29:36,060 --> 00:29:39,223
Esta es una mujer ...
Como lo sabias -
230
00:30:05,578 --> 00:30:10,220
Esto se menciona, ver que hay un pequeño pliegue aquí
231
00:30:10,338 --> 00:30:13,785
Partido con la arruga femenina
Debajo de la cáscara cuando se aparean
232
00:30:16,098 --> 00:30:18,066
¿Es esto cierto?
233
00:30:18,217 --> 00:30:21,618
Pero tu no crees que soy
Lo hago, ¿verdad?
234
00:30:23,697 --> 00:30:26,063
Es emocionante, ¿no es así?
235
00:30:31,817 --> 00:30:35,457
Llegas tarde -
Carla, "¿dónde has estado?" -
236
00:30:38,776 --> 00:30:40,505
Lo siento
- Vamos, vamos.
237
00:30:48,216 --> 00:30:49,706
Unos cuantos aqui
238
00:30:50,975 --> 00:30:53,580
Un poco mas
Bueno
239
00:31:14,654 --> 00:31:18,260
Si ella quiere la separación, será
Acordar tarde o temprano
240
00:31:18,374 --> 00:31:20,979
Ella lo quiere
Ambos quieren
241
00:31:21,093 --> 00:31:24,415
Ella parece ser una mujer dura ...
Si -
242
00:31:24,893 --> 00:31:30,342
Debes instarles a que sean lógicos.
Hola Frederico tu puedes
243
00:31:33,413 --> 00:31:36,974
A Polonia, como sabes, iré.
Allí por unos días
244
00:31:37,092 --> 00:31:39,777
No es un mal lugar, puedes
"Comer en" papagallo
245
00:31:39,892 --> 00:31:42,417
Todo el mundo lo dice ...
La comida allí es buena.
246
00:31:42,772 --> 00:31:46,060
¿Has ido allí? -
Por supuesto
247
00:31:46,572 --> 00:31:48,858
¿Viajas mucho?
248
00:31:49,012 --> 00:31:51,901
No, estoy muy ocupado, viajo
Una vez de vez en cuando
249
00:31:52,731 --> 00:31:54,141
Sólo cuando sea necesario?
250
00:31:54,491 --> 00:31:59,337
"Sí, suelo ir a" Cortina.
"Y" Antsonia
251
00:32:00,491 --> 00:32:02,140
Y milan?
252
00:32:06,691 --> 00:32:08,340
Milan? -
Si -
253
00:32:09,290 --> 00:32:16,935
Escondí a mi prima
Pensaste que eras la policia
254
00:32:17,730 --> 00:32:21,257
Muy probablemente buscando un pin
255
00:32:23,009 --> 00:32:28,220
He tenido algunos
Negocios en milan
256
00:32:28,489 --> 00:32:31,777
¿Sabías lo que querías saber?
257
00:32:32,409 --> 00:32:33,774
Si
258
00:32:34,009 --> 00:32:38,332
No, lo que necesitas saber no lo hará.
Lo encontrarás solo en roma.
259
00:32:40,848 --> 00:32:43,851
"Ir a" la decoración
260
00:32:46,088 --> 00:32:47,578
Donde?
261
00:32:48,528 --> 00:32:51,417
Si tienes cien mil libras
262
00:33:49,044 --> 00:33:52,286
buenas tardes -
buenas tardes -
263
00:33:57,883 --> 00:34:00,852
Opiniones de viajeros -
Gracias
264
00:34:04,723 --> 00:34:08,693
¿Hay más en la espalda? -
Sí, hay dos o tres habitaciones -
265
00:34:09,403 --> 00:34:15,490
Y hay cosas que no guardo aquí.
Pero lo guardé en otro lugar
También telas y alfombras.
266
00:34:16,722 --> 00:34:19,008
¿Estás interesado en algo?
En particular?
267
00:34:20,922 --> 00:34:24,767
Acabo de pasar por Roma y tengo
Descubrí la existencia de asuntos muy rentables.
268
00:34:24,882 --> 00:34:28,886
Antes de irme, quiero
Te dije saludos
269
00:34:29,201 --> 00:34:34,685
Un amigo comun
Claro, ¿quién es? -
270
00:34:35,681 --> 00:34:38,923
¿Te abstienes si fumas?
271
00:34:39,121 --> 00:34:42,522
Perdon pero no sabia
Nombre del amigo
272
00:34:46,560 --> 00:34:51,930
Sr. Perino de Milán.
Perino? "-
273
00:34:53,920 --> 00:34:58,607
¿Te interesan los muebles?
¿Hay algo que veas aquí?
274
00:34:59,840 --> 00:35:03,003
No, no exactamente
275
00:35:03,159 --> 00:35:06,367
Me han dicho ...
Si -
276
00:35:06,639 --> 00:35:12,965
Que uno puede gastar
Un momento divertido
277
00:35:13,079 --> 00:35:15,684
Me temo que hay un malentendido
278
00:35:16,478 --> 00:35:18,958
no lo creo
279
00:35:20,078 --> 00:35:21,841
Perdon
280
00:35:47,157 --> 00:35:50,604
Los italianos no entendieron
Realmente la verdad de este hombre.
281
00:35:53,076 --> 00:35:57,080
Han empezado a entenderlo aún.
Veinte años
282
00:35:59,156 --> 00:36:01,807
Siempre ser asi
283
00:36:02,596 --> 00:36:05,804
¿Eres un fascista?
284
00:36:07,515 --> 00:36:09,085
No tengas miedo de decir eso
285
00:36:09,195 --> 00:36:13,598
¿Por qué tengo miedo? Si
El era un gran hombre
286
00:36:15,555 --> 00:36:17,841
Fui engañado
287
00:36:19,634 --> 00:36:25,038
Te aseguro que esto
No todo
288
00:36:25,234 --> 00:36:32,675
Hay gente que lo ha perdido todo.
Sí, lo perdí todo ...
289
00:36:32,914 --> 00:36:38,875
Perdi a mi padre y mi madre
En una hora
290
00:36:47,353 --> 00:36:50,595
¿Cuánto quieres gastar?
291
00:36:52,552 --> 00:36:54,713
"Carla" -
Era demasiado tarde
292
00:36:54,952 --> 00:36:56,601
Perdon
293
00:36:59,712 --> 00:37:03,113
¿Un coche de estos? -
Pertenece a un hombre que vino una vez y pasó ...
294
00:37:03,232 --> 00:37:05,473
Cien mil libras en una hora
295
00:37:06,951 --> 00:37:08,521
Parece muy rico
296
00:37:08,631 --> 00:37:11,794
Eso es lo que él quería mostrarme.
No me lo podía permitir
297
00:37:11,911 --> 00:37:15,756
Los hombres ricos me asustan
Tengo miedo de lo que esperan.
298
00:37:16,271 --> 00:37:20,196
¿Qué esperan ellos? -
No sé, deberían decirte ellos mismos.
299
00:37:26,510 --> 00:37:28,000
"Carla"
300
00:37:30,750 --> 00:37:36,598
¿Sigues pensando en Renzo? -
Estoy pensando en mi
301
00:37:38,869 --> 00:37:41,155
Preocupación en cambio?
302
00:37:41,309 --> 00:37:44,631
Si por que no
303
00:37:47,149 --> 00:37:49,879
Que piensas
En ti mismo
304
00:37:51,909 --> 00:37:57,199
Creo que ame a alguien
305
00:37:57,308 --> 00:38:01,153
Y ahora no puedo recordar.
Que era
306
00:38:02,348 --> 00:38:04,396
Carla "fuiste tu"
307
00:38:08,708 --> 00:38:12,109
¿Estás realmente enamorado?
308
00:38:17,267 --> 00:38:19,315
Esto es gracioso?
309
00:38:19,507 --> 00:38:22,556
Esta es una pregunta estúpida, vamos
310
00:38:24,347 --> 00:38:26,395
Hemos entrado
311
00:38:26,546 --> 00:38:28,787
Quiero quitarme la ropa
312
00:38:30,186 --> 00:38:33,508
Progresivo
Ahora, ¿en qué piensas? -
313
00:38:33,666 --> 00:38:37,909
Creo que eres una chica que amas
Nadando sin ropa
314
00:38:38,866 --> 00:38:42,950
¿Será esto todo?
Me lo prometes
315
00:38:44,545 --> 00:38:46,786
Si
316
00:38:49,185 --> 00:38:52,427
No quise decir eso
317
00:39:04,384 --> 00:39:06,784
Estás casado ?
318
00:39:09,504 --> 00:39:11,153
No
319
00:39:12,983 --> 00:39:15,668
¿Te has enamorado antes?
320
00:39:18,583 --> 00:39:20,904
Es una pregunta estúpida.
321
00:39:21,023 --> 00:39:24,390
Ahora dime
322
00:39:24,783 --> 00:39:28,150
Esto es algo que debes descubrir.
323
00:39:28,982 --> 00:39:33,225
Vives en una casa -
Si con mi madre
324
00:39:34,702 --> 00:39:38,672
No, tengo un apartamento
Es muy bonito
325
00:39:41,782 --> 00:39:43,511
No es habitual encontrar una niña.
326
00:39:45,741 --> 00:39:50,872
Ella vive lejos de su familia
Solo
327
00:39:51,381 --> 00:39:53,906
Si lo se
328
00:39:56,822 --> 00:40:01,907
Tu apartamento es bonito
Cuando la vi ella era como
329
00:40:05,701 --> 00:40:08,704
Como un marinero ve las estrellas.
330
00:40:08,821 --> 00:40:12,712
Estaba asombrado
Una cosa
331
00:40:15,540 --> 00:40:22,264
Tu duermes en una cama grande
332
00:40:22,620 --> 00:40:24,781
que significa ?
333
00:40:27,260 --> 00:40:29,342
Solo esto
334
00:40:35,259 --> 00:40:37,739
Buenas tardes señor
buenas tardes -
335
00:40:47,378 --> 00:40:51,144
Ella no hace mucho
Es muy pequeño
336
00:40:53,178 --> 00:40:57,501
Ella les dice en casa que va a ir.
Aprende latín con una novia
337
00:40:59,298 --> 00:41:01,107
Latín?
338
00:41:11,217 --> 00:41:15,859
Cuántos años tiene ? -
Es pequeña pero muy madura.
339
00:41:16,017 --> 00:41:20,340
Si llevas tacones altos y maquillaje.
Ella parece mayor de diecisiete años.
340
00:41:22,456 --> 00:41:27,098
Es tan pequeño
Hay chicas pidiendo algo de dinero.
341
00:41:27,256 --> 00:41:30,498
Como se llama -
"Olgina" -
342
00:42:25,212 --> 00:42:26,975
"Olgina"
343
00:42:32,372 --> 00:42:36,217
Sabes que eres profesional del latín
344
00:42:47,211 --> 00:42:49,532
"Babry" -
"Carla" -
345
00:42:49,651 --> 00:42:51,460
No, un minuto ...
346
00:42:52,451 --> 00:42:54,533
"Carla", "Carla"
347
00:42:59,810 --> 00:43:01,619
Hola -
"Carla" -
348
00:43:02,090 --> 00:43:04,695
¿Frederico? "-
Si -
349
00:43:05,610 --> 00:43:07,692
¿Cuál es tu discurso?
350
00:43:10,289 --> 00:43:13,736
Queria escuchar tu voz
Eso es todo
351
00:43:14,369 --> 00:43:17,736
"Carla" -
Si -
352
00:43:19,049 --> 00:43:21,973
Olvidé lo que era
Es mi vida
353
00:43:22,569 --> 00:43:26,050
Mi vida comenzó hace solo unos meses.
354
00:43:26,928 --> 00:43:28,532
"Frederico" -
355
00:43:30,288 --> 00:43:34,054
¿Sabes "Santina"? -
La isla -
356
00:43:34,208 --> 00:43:39,009
Si, debes tomar un bote
De "Bolsena" pienso.
357
00:43:39,128 --> 00:43:42,575
Es un largo viaje -
Podemos -
358
00:43:43,447 --> 00:43:48,293
Podemos ir alli a
Fin de semana
359
00:43:49,047 --> 00:43:51,208
Si te gusta
360
00:43:51,847 --> 00:43:54,611
Si me encanta
361
00:44:07,436 --> 00:44:10,246
Maestro "Butchi", buenas noches -
buenas tardes -
362
00:44:10,356 --> 00:44:13,041
¿Has vuelto a Roma? -
Tan contento
363
00:44:13,195 --> 00:44:17,438
Tengo noticias emocionantes -
Vamos, estaba en el balcón.
364
00:44:32,234 --> 00:44:35,954
Eso es bastante cierto? -
muy bonito -
365
00:44:36,114 --> 00:44:39,277
Esta es mi propiedad -
Ups? -
366
00:44:39,434 --> 00:44:42,039
Mi campo
367
00:44:49,673 --> 00:44:52,597
Parece que voy a venir mucho a Roma
368
00:44:52,713 --> 00:44:53,998
Si
369
00:44:54,153 --> 00:44:57,361
Abro una oficina aquí -
Bravo
370
00:44:59,112 --> 00:45:03,355
Yo tendre
Los clientes son muy importantes
371
00:45:04,952 --> 00:45:12,279
De vez en cuando estoy en
Necesita una chica especial
372
00:45:12,472 --> 00:45:15,157
Que significa
373
00:45:16,951 --> 00:45:18,680
Bien
374
00:45:21,591 --> 00:45:26,358
Aristocrática, joven
375
00:45:29,631 --> 00:45:36,878
Tipo de chicas no pueden
Uno esperaría que existiera
376
00:45:37,150 --> 00:45:39,232
Tengo uno
377
00:45:39,390 --> 00:45:40,960
De verdad
378
00:45:41,110 --> 00:45:47,197
Es exactamente lo que ella describe
Por supuesto, ella quiere mucho dinero.
379
00:45:47,789 --> 00:45:49,199
cuanto quieres ?
380
00:45:49,349 --> 00:45:50,919
Cien mil
381
00:45:52,949 --> 00:45:54,951
Cien mil?
382
00:45:57,509 --> 00:46:00,273
Creo que deberías conocerla
383
00:46:04,148 --> 00:46:06,514
Bien hacer arreglos
384
00:46:06,708 --> 00:46:08,756
No es tan simple
385
00:46:08,908 --> 00:46:12,150
Es alguien que me llama ...
De verdad
386
00:46:12,588 --> 00:46:18,072
Pero no te preocupes ella
Te contactarás pronto
387
00:47:18,824 --> 00:47:21,748
Mi hijo dormira alli
¿Es esto apropiado?
388
00:47:22,103 --> 00:47:24,424
¿No puede encontrar otro lugar?
389
00:47:24,543 --> 00:47:26,704
Hay escasez en el número de camas.
390
00:47:27,943 --> 00:47:30,468
Veo que
391
00:47:36,263 --> 00:47:38,265
El lugar es encantador
392
00:47:38,702 --> 00:47:42,024
Cuanto cuesta -
Alfa lira por noche -
393
00:47:42,702 --> 00:47:45,705
Dos mil, señora
394
00:47:46,222 --> 00:47:48,622
Dos mil y él duerme afuera.
395
00:47:48,782 --> 00:47:50,909
"Frederico"
396
00:48:03,501 --> 00:48:05,105
¿Qué opinas de "santina"?
397
00:48:06,701 --> 00:48:08,623
Es el paraiso
398
00:48:09,340 --> 00:48:11,786
Nuestra habitación era bonita
No es así ?
399
00:48:12,940 --> 00:48:14,749
Habibi, no, no
400
00:48:18,700 --> 00:48:22,340
No hay agua caliente
Esto es lo que falta.
401
00:48:24,219 --> 00:48:28,064
Pero dicen que el agua.
El frío es bueno para la piel
402
00:48:28,219 --> 00:48:33,350
Pero no me gusta, en Rusia lo hacen.
Un agujero en la nieve para nadar, ¿es esto cierto?
403
00:48:33,459 --> 00:48:36,622
Asi que escuche
404
00:48:36,779 --> 00:48:38,588
Parecen ser fuertes
405
00:48:41,058 --> 00:48:43,902
Fuerte pero de mal humor
406
00:48:45,458 --> 00:48:48,621
Parece que tengo sangre rusa -
No -
407
00:48:48,738 --> 00:48:51,263
Si me gustan -
Hackear
408
00:49:29,735 --> 00:49:32,659
Me siento con sueño
Estas cansado -
409
00:49:33,695 --> 00:49:35,743
Debe ser debido al vino
410
00:49:36,015 --> 00:49:37,824
Todavia es temprano
411
00:50:51,290 --> 00:50:52,780
"Frederico"
412
00:50:54,970 --> 00:50:56,460
Si
413
00:50:57,330 --> 00:50:59,332
Bendita sea tu noche
414
00:51:05,969 --> 00:51:10,372
Mira, he cogido nuestra cena ...
Lo veo
415
00:51:10,769 --> 00:51:15,058
Antonio me llevó en su bote ...
"Gracias" Antonio -
416
00:51:39,847 --> 00:51:43,817
Tengo que volver, tengo citas mañana.
417
00:51:45,127 --> 00:51:47,288
El domingo
418
00:51:48,726 --> 00:51:50,614
Tengo trabajo
419
00:51:52,606 --> 00:51:55,052
"Frederico" -
Puedes quedarte si lo deseas -
420
00:51:55,166 --> 00:51:57,248
Te acabo de pagar
421
00:52:23,524 --> 00:52:26,288
Federico, "por favor"
422
00:52:29,324 --> 00:52:30,609
Señora
423
00:52:32,444 --> 00:52:36,608
Si -
¿Quieres volver por la noche? -
424
00:52:38,963 --> 00:52:43,684
O quizás más tarde ...
Tal vez
425
00:52:50,963 --> 00:52:55,047
Perdon
Qué pasó ? -
426
00:52:55,602 --> 00:52:58,287
Perdon
¿Lo sientes? -
427
00:52:58,402 --> 00:53:00,484
No
428
00:53:01,562 --> 00:53:04,133
Así que ve a tomar un café
Completaremos mas tarde
429
00:53:20,601 --> 00:53:22,842
¿Estaba molesto con el humor?
430
00:53:25,240 --> 00:53:27,720
No soy yo
431
00:53:27,880 --> 00:53:31,520
¿Tienes dolor de cabeza? -
No -
432
00:53:31,760 --> 00:53:36,845
Entonces que -
nada -
433
00:53:39,719 --> 00:53:41,926
¿Tienes un enlace para cenar?
434
00:53:42,039 --> 00:53:43,848
Quiero hablar contigo
435
00:53:53,199 --> 00:53:54,359
Hola
436
00:53:55,078 --> 00:53:56,124
Quien
437
00:53:58,198 --> 00:54:02,089
Oh si como estas
438
00:54:03,078 --> 00:54:05,888
Bueno ah si
439
00:54:06,038 --> 00:54:13,888
Si yo puedo
en cualquier momento ?
440
00:54:15,597 --> 00:54:17,963
Seis
441
00:54:19,037 --> 00:54:20,402
sí, por supuesto
442
00:54:21,397 --> 00:54:23,479
Lo traigo conmigo
443
00:55:02,394 --> 00:55:03,725
buenas tardes
444
00:55:05,154 --> 00:55:06,837
Es el quinto
445
00:55:08,234 --> 00:55:11,442
¿Es realmente el quinto?
446
00:55:14,794 --> 00:55:17,080
Son solo las cinco y cuarto
447
00:55:20,714 --> 00:55:26,004
Cien mil libras y hay veinte.
Libras extra, ¿de acuerdo?
448
00:55:26,754 --> 00:55:30,679
Hola, de un caballero además.
Eres tan guapo
449
00:55:31,713 --> 00:55:34,955
Pero escucha, ¿por qué no cruzas la calle?
¿Y beber un trago?
450
00:55:35,073 --> 00:55:38,440
Sería mejor para ti en lugar de
Espera aquí todo este tiempo
451
00:55:38,593 --> 00:55:43,394
Me gusta mucho esperar aquí.
Son treinta minutos
452
00:56:47,309 --> 00:56:49,277
Voy a esperar en la parte de atras
Creo que ha llegado
453
00:57:52,024 --> 00:57:53,104
Me rindo
454
00:58:02,584 --> 00:58:06,429
No hay nadie, solo son seis.
455
00:58:09,943 --> 00:58:12,184
¿Te gusta tomar una copa?
456
00:58:20,383 --> 00:58:23,432
Si -
Malvado -
457
00:59:51,137 --> 00:59:55,380
No se que paso ella
Siempre muy disciplinado
458
00:59:58,896 --> 01:00:03,026
¿Es un poco difícil? -
No es, simplemente no entiendo -
459
01:00:08,176 --> 01:00:10,064
Guarda esto
460
01:00:11,416 --> 01:00:14,340
Me pondré en contacto contigo
طابت ليلتك -
461
01:01:04,132 --> 01:01:07,056
Hola -
"Señor" Fendi -
462
01:01:08,132 --> 01:01:10,862
Quien esta hablando -
"Yo" Nani de Marx -
463
01:01:11,012 --> 01:01:13,458
Quien -
"Nani de Marx" -
464
01:01:13,612 --> 01:01:17,537
No se si tu lo sabes
Pero Carla está muy enferma.
465
01:01:31,490 --> 01:01:33,139
¿Has tenido problemas?
466
01:01:33,330 --> 01:01:36,333
Porque me han enviado a
El piso equivocado dos veces
467
01:01:36,450 --> 01:01:37,781
No
468
01:01:38,290 --> 01:01:42,898
¿Qué dijeron? -
La vi anoche, estaba muy deprimida.
469
01:01:43,050 --> 01:01:47,134
No se veía tan bien
Cenamos y nos fuimos
470
01:01:47,649 --> 01:01:49,014
Estaba preocupada por ella
471
01:01:52,569 --> 01:01:56,812
"No sé lo que quieres de" Carla -
Que quieres decir ? -
472
01:01:58,289 --> 01:02:00,814
No los descuides
473
01:02:03,008 --> 01:02:05,977
No soy negligente
474
01:02:09,368 --> 01:02:11,689
Ella no vino a trabajar hoy.
475
01:02:12,168 --> 01:02:14,739
Lo pasé para verlo
Esta tarde
476
01:02:15,328 --> 01:02:20,493
Por suerte ha sido
Su estomago ya esta ardiendo
477
01:02:21,527 --> 01:02:24,815
Ella fue tragada
Solo 20 tabletas calmantes
478
01:02:29,287 --> 01:02:32,927
¿Pastillas calmantes? -
Tres tubos completos -
479
01:02:33,647 --> 01:02:36,810
Decidí suicidarme
480
01:02:43,526 --> 01:02:47,576
Estoy muy confundido acerca de su orden -
Que -
481
01:02:53,125 --> 01:02:55,889
Como una mujer de esta belleza.
482
01:02:59,685 --> 01:03:01,971
Como puedo
483
01:03:03,485 --> 01:03:06,329
Para hacer que realmente me ames
484
01:03:06,444 --> 01:03:09,254
No lo hagas
¿Cuál es la contraparte? -
485
01:03:09,684 --> 01:03:12,130
No hagas eso
486
01:03:13,804 --> 01:03:15,772
Mira a
487
01:03:22,403 --> 01:03:24,883
¿Por qué estoy aquí?
488
01:03:27,483 --> 01:03:29,531
No lo sé, eso es estupido.
489
01:03:29,643 --> 01:03:35,889
Me siento estupido tu
Para decidir si hacer o no hacer.
490
01:03:36,403 --> 01:03:39,327
O dejate
Morir o vivir
491
01:03:42,642 --> 01:03:46,248
Esto es cierto, tienes la opción.
492
01:03:46,842 --> 01:03:49,686
Pero la vida apenas comienza.
493
01:03:49,882 --> 01:03:52,771
Las cosas no parecen ir bien
494
01:03:55,601 --> 01:03:57,683
Tengo miedo
495
01:03:59,201 --> 01:04:03,490
Que -
Solo estoy asustado
496
01:04:03,881 --> 01:04:06,202
"Frederico"
497
01:04:06,721 --> 01:04:10,885
He amado
Si -
498
01:04:11,520 --> 01:04:14,762
El amor duele
499
01:04:15,520 --> 01:04:18,762
Fue este "Renzo"? -
"No, no fue" Renzo -
500
01:04:20,080 --> 01:04:24,369
Entonces que -
Uno de mis compañeros de clase -
501
01:04:26,759 --> 01:04:28,681
¿Estaba hablando en serio?
502
01:04:29,479 --> 01:04:32,448
El era serio
503
01:04:33,639 --> 01:04:36,039
Entonces que
504
01:04:36,279 --> 01:04:39,885
Yo tenia diecinueve
Y vine a roma
505
01:04:40,678 --> 01:04:44,648
Si En roma
506
01:04:46,038 --> 01:04:48,165
En roma
507
01:04:49,078 --> 01:04:52,969
Carla, "sabes cuánto"
Estas preguntas pueden atormentar a uno
508
01:04:53,078 --> 01:04:58,607
Debo preguntar
Pregunta como quieras -
509
01:04:59,237 --> 01:05:04,038
En roma -
nada -
510
01:05:04,197 --> 01:05:08,998
Roma es una ciudad sin amor.
511
01:05:14,996 --> 01:05:18,716
Me siento puro
512
01:05:19,156 --> 01:05:21,966
Carla, "Samehini"
513
01:05:22,116 --> 01:05:28,043
Estoy loca estaba loca
Te dare todo
514
01:05:28,235 --> 01:05:32,319
Mis ojos, mis brazos, mi vida.
515
01:05:33,835 --> 01:05:38,397
Odio el pasado
El pasado fue sin ti.
516
01:05:38,515 --> 01:05:41,837
Ya no quiero vivir así.
517
01:06:46,430 --> 01:06:47,920
"Carla"
518
01:06:51,390 --> 01:06:54,632
¿Tu coche todavía está aquí?
519
01:14:22,751 --> 01:14:24,275
51 en 23
520
01:14:25,671 --> 01:14:27,161
Gracias
521
01:15:26,307 --> 01:15:27,638
Peru
522
01:15:31,827 --> 01:15:33,590
102.
523
01:15:35,507 --> 01:15:37,748
103.
524
01:15:37,867 --> 01:15:39,630
104.
525
01:15:39,827 --> 01:15:41,510
105.
526
01:15:41,626 --> 01:15:42,957
106.
527
01:15:43,106 --> 01:15:44,471
107.
528
01:16:08,465 --> 01:16:09,625
La mariposa
529
01:16:14,024 --> 01:16:19,235
301-306.
530
01:16:40,343 --> 01:16:43,665
Dosel
531
01:17:00,022 --> 01:17:01,751
Marrakech
532
01:17:02,741 --> 01:17:09,943
401-406.
533
01:17:22,700 --> 01:17:24,304
Las flores
534
01:17:44,699 --> 01:17:46,303
¿Has esperado mucho?
535
01:17:46,459 --> 01:17:49,462
No, solo cinco minutos
536
01:17:50,058 --> 01:17:53,619
¿Qué hiciste hoy? -
Fui de compras y luego a la peluquería -
537
01:17:53,778 --> 01:17:55,666
Carla, "eso creo"
Tu puerta esta abierta
538
01:17:55,778 --> 01:17:57,587
Cerrarla
539
01:17:58,018 --> 01:17:59,462
Entonces
540
01:18:03,257 --> 01:18:05,782
"Vi" Nani -
De verdad -
541
01:18:07,137 --> 01:18:12,302
Ella es una chica rara, amo a la gente.
De esta calidad
542
01:18:12,457 --> 01:18:15,540
Somos muy parecidos, ella empieza a hablar.
543
01:18:15,657 --> 01:18:18,945
Como si solo la hubieras visto.
Hace unos dias
544
01:18:19,056 --> 01:18:22,423
Has almorzado? -
No, sólo café.
545
01:18:23,976 --> 01:18:27,582
Donde? -
En "Greco", ¿por qué? -
546
01:18:28,656 --> 01:18:33,502
Solo una pregunta -
Habibi, ¿puedo parar ahí? -
547
01:18:34,216 --> 01:18:37,583
No puedes parar el coche aquí.
Solo voy a comprar algo -
548
01:19:11,373 --> 01:19:15,935
Escuchen esto, en Irán lo ponen.
Su rara alfombra en las calles.
549
01:19:16,053 --> 01:19:18,453
Deja que los coches los pasen
550
01:19:18,573 --> 01:19:19,494
Por que
551
01:19:19,933 --> 01:19:22,458
Esto lo hace suave
552
01:19:23,892 --> 01:19:26,861
La ciudad más famosa de allí.
"Es" Isfahan
553
01:19:29,892 --> 01:19:34,101
¿Podemos comer afuera?
No hay nada en casa
554
01:19:38,011 --> 01:19:42,061
¿Lees estas revistas? -
A veces
555
01:19:44,051 --> 01:19:46,656
¿A dónde iremos a comer nuestra comida?
556
01:19:49,491 --> 01:19:51,573
A veces me imagino lo horrible que era la vida.
557
01:19:51,691 --> 01:19:54,262
Antes de que nos encontremos
558
01:19:55,650 --> 01:19:58,813
Y yo, como si acabara de nacer.
559
01:20:00,210 --> 01:20:02,496
Oh
560
01:20:04,450 --> 01:20:08,693
no te preocupes -
En cualquier cosa? -
561
01:20:09,209 --> 01:20:11,530
No volveré a trabajar otra vez
562
01:20:14,049 --> 01:20:16,734
Por supuesto que no
563
01:20:18,569 --> 01:20:21,811
Así que eres realmente feliz -
Por primera vez en mi vida ...
564
01:20:21,929 --> 01:20:24,250
También es un buen hombre.
Si -
565
01:20:24,369 --> 01:20:27,293
No quieres recuperar tu antiguo trabajo.
No, en absoluto ...
566
01:20:27,608 --> 01:20:31,612
Por que ¿Se opondría a ello? -
Sí, lo más probable -
567
01:20:31,728 --> 01:20:34,208
No cierra la puerta y la cierra.
568
01:20:34,328 --> 01:20:36,410
No pero
El es celoso
569
01:20:37,768 --> 01:20:39,133
Si
570
01:20:55,487 --> 01:20:56,818
"Carla"
571
01:20:57,926 --> 01:20:59,336
Si
572
01:21:00,166 --> 01:21:02,009
Mantente alejado de mi
573
01:21:33,404 --> 01:21:39,764
¿Puedo volver? -
Todavía no
574
01:21:43,404 --> 01:21:45,770
¿Estás avergonzado de mí?
575
01:21:47,683 --> 01:21:49,685
No
576
01:21:51,203 --> 01:21:55,128
¿Te gusta estar desnudo?
577
01:21:58,563 --> 01:22:00,690
para tí
578
01:22:05,482 --> 01:22:08,724
Tienes calificaciones para convertirte
Una monja, ¿sabes eso?
579
01:22:09,642 --> 01:22:13,009
Ira y misericordia
"Frederico" -
580
01:22:15,201 --> 01:22:16,964
No actúes
581
01:22:28,801 --> 01:22:31,087
Gracias
582
01:22:34,200 --> 01:22:36,725
Señor, puedes comer en cada parte
583
01:22:40,840 --> 01:22:42,444
Dar la vuelta
584
01:22:43,480 --> 01:22:46,688
No, despacio
585
01:22:52,999 --> 01:22:55,320
Me siento frio
586
01:22:57,119 --> 01:23:00,805
Este es un movimiento muy caliente.
587
01:23:03,398 --> 01:23:04,922
Ahora
588
01:23:05,198 --> 01:23:09,168
Lentamente
Vamos
589
01:23:29,477 --> 01:23:31,001
"Frederico"
590
01:23:31,277 --> 01:23:34,678
Cómo está usted ? -
Bien -
591
01:23:34,956 --> 01:23:39,359
Felicidades -
Gracias
592
01:23:40,556 --> 01:23:43,400
¿Dijiste algo mal?
593
01:23:43,556 --> 01:23:45,638
No, claro que no
594
01:23:46,116 --> 01:23:47,640
Bueno
595
01:23:58,075 --> 01:24:02,796
Mira bien mi amigo
y tu también -
596
01:24:07,474 --> 01:24:13,435
Te he visto en la ópera ...
Ópera? -
597
01:24:13,594 --> 01:24:15,915
"Si" tosca
598
01:24:16,074 --> 01:24:17,962
No lo creo
599
01:24:18,114 --> 01:24:22,915
¿No eras tú? Pensé que eras tu
600
01:24:23,833 --> 01:24:28,759
Si -
A veces cometemos errores en individuos -
601
01:24:30,873 --> 01:24:33,080
Eso es verdad
602
01:24:33,473 --> 01:24:37,921
Y a veces no
603
01:24:40,632 --> 01:24:46,195
"Probablemente no" Tosca
Pensé que era
604
01:24:47,712 --> 01:24:52,354
Tal vez ella no estaba
Era otra cosa
605
01:24:53,951 --> 01:24:56,272
Probable
606
01:25:04,951 --> 01:25:09,513
No ella estaba
"Tosca"
607
01:25:13,710 --> 01:25:20,434
Estabas ocupado? -
Sí, más ocupado que nunca.
608
01:25:24,509 --> 01:25:28,957
Eres sobrenatural
609
01:25:30,789 --> 01:25:35,829
En realidad no
Si -
610
01:25:36,789 --> 01:25:40,953
Hola Frederico, créeme
611
01:25:59,547 --> 01:26:02,948
Se supone que
¿Ser una comida silenciosa?
612
01:26:03,067 --> 01:26:06,309
Lo siento, parece que estaba pensando.
613
01:26:11,466 --> 01:26:14,515
Tu maquillaje es muchos
Alrededor de los ojos
614
01:26:20,026 --> 01:26:25,396
No, todos lo ponemos así.
615
01:26:28,185 --> 01:26:32,667
Estoy seguro de que son todos
Segunda clase
616
01:26:32,785 --> 01:26:36,186
¿Qué quieres decir con segundo grado?
617
01:26:37,905 --> 01:26:40,749
De mujeres
618
01:26:43,384 --> 01:26:47,912
No, es un patrón.
619
01:26:49,344 --> 01:26:50,993
Es mucho
620
01:26:53,624 --> 01:26:57,867
¿Por qué encuentras cosas para criticar?
621
01:27:02,103 --> 01:27:08,667
No quise ofenderte
Lo siento
622
01:27:10,583 --> 01:27:12,949
Esto no es importante
623
01:27:15,582 --> 01:27:18,426
Tienes hermosos ojos
624
01:27:19,462 --> 01:27:22,829
Los ojos más bonitos que he visto.
En mi vida
625
01:29:11,295 --> 01:29:15,061
Lo sentimos, ¿sabes la hora exacta?
626
01:30:53,089 --> 01:30:54,374
"Frederico"
627
01:30:59,808 --> 01:31:02,129
Federico "¿Estás aquí?"
628
01:31:07,088 --> 01:31:09,170
Me has escondido
629
01:31:09,328 --> 01:31:13,856
lo siento
Cómo está usted ?
630
01:31:15,087 --> 01:31:16,896
Solo un beso
631
01:31:17,287 --> 01:31:20,768
No quiero estropear tu apetito -
Cuando yo era dentista
632
01:31:22,287 --> 01:31:28,533
Hay algo -
Todo, tengo que volver otra vez -
633
01:31:28,766 --> 01:31:30,768
El dice que es
Requiere un mes
634
01:31:40,686 --> 01:31:44,406
Cualquier dentista? -
"Dr." Struff -
635
01:31:47,245 --> 01:31:52,376
Struff "?"
Q & A y P?
636
01:31:52,525 --> 01:31:54,129
Eso creo
637
01:31:56,325 --> 01:31:58,850
Es el ruso? -
- si cariño
638
01:31:59,004 --> 01:32:01,973
Es ruso y tiene enormes brazos.
639
01:32:05,124 --> 01:32:06,455
De verdad
640
01:32:06,844 --> 01:32:09,005
Y lo amo
641
01:32:12,844 --> 01:32:14,448
De verdad
642
01:32:22,003 --> 01:32:26,326
¿Qué dientes son malos? -
Atrás -
643
01:32:27,683 --> 01:32:29,412
Dejame ver
644
01:32:31,122 --> 01:32:37,652
Carla, "Dini Arahm"
Cual
645
01:32:56,681 --> 01:33:02,404
No saben nada de sus vidas.
Nadie sabe de donde vienes
646
01:33:02,560 --> 01:33:07,122
O por que desaparecen
647
01:33:07,600 --> 01:33:12,481
A veces te da miedo
648
01:33:14,160 --> 01:33:19,484
Del descubrimiento de sus maridos.
¿Está casada? -
649
01:33:19,999 --> 01:33:25,722
Si estoy seguro
Usted puede saber
650
01:33:28,039 --> 01:33:30,166
Creo que su esposo
651
01:33:36,718 --> 01:33:38,561
Hombre politica
652
01:33:41,838 --> 01:33:45,558
De verdad -
Sí, lo más probable -
653
01:33:45,998 --> 01:33:47,761
Un poco tacaño
654
01:33:48,477 --> 01:33:49,967
Volverá
655
01:33:52,397 --> 01:33:53,921
Estas seguro
656
01:33:54,877 --> 01:33:56,720
Hablé con ella
657
01:33:58,557 --> 01:34:01,845
De verdad -
Así que sigues interesado ...
658
01:34:08,116 --> 01:34:11,358
Si -
La llamaré
659
01:34:14,396 --> 01:34:15,681
¿Cuál es su número?
660
01:34:16,676 --> 01:34:22,000
Escucha, no admito que lo haré.
"La llamo, un hombre de Pisa.
661
01:34:22,475 --> 01:34:26,798
Se ha ofrecido a 300 mil para contarle.
Pero no pude
662
01:34:26,915 --> 01:34:33,195
Se reunirán de todos modos
Un día, una cena.
663
01:34:33,795 --> 01:34:38,323
Te puedes imaginar
Conversación erótica?
664
01:34:39,954 --> 01:34:41,876
Quiero conocerla fuertemente
665
01:34:41,994 --> 01:34:45,964
Dame un dia o dos, estoy seguro
Arreglaré la reunión
666
01:34:54,033 --> 01:34:55,921
"Frederico"
667
01:35:00,033 --> 01:35:04,800
Regresé temprano
He estado aquí desde el sexto -
668
01:35:05,673 --> 01:35:09,074
No pude localizarte
En el teléfono, ¿dónde estás?
669
01:35:10,752 --> 01:35:14,199
Yo no estaba en ninguna parte
¿No has estado en alguna parte? -
670
01:35:15,552 --> 01:35:19,443
Yo camino
En el Café "Greco"? -
671
01:35:24,631 --> 01:35:29,159
Federico, "no perturbes tu estado de ánimo por favor"
672
01:35:30,631 --> 01:35:34,317
No estoy de mal humor
673
01:35:35,351 --> 01:35:38,514
No me dijiste
674
01:35:39,470 --> 01:35:41,119
Bien
675
01:35:44,550 --> 01:35:47,951
Deambulé por la calle y comí una taza.
"Del café en este lugar del otro lado" Rosatiza.
676
01:35:48,070 --> 01:35:51,073
Olvidé el nombre del lugar
677
01:35:51,190 --> 01:35:54,193
Si -
Entonces fui a la biblioteca ...
678
01:35:54,309 --> 01:35:58,029
"En" Borgoña
Yo estaba buscando un libro que escribió
679
01:35:58,149 --> 01:36:00,629
Moravia ", luego se fue"
"A san silvestro
680
01:36:00,749 --> 01:36:03,115
Frederico, "¿Por qué te casaste conmigo?"
681
01:36:03,589 --> 01:36:04,920
"Frederico"
682
01:36:07,549 --> 01:36:13,237
Solo te hice una pregunta
Quería que fueras mi esposa
683
01:36:13,788 --> 01:36:16,268
Tal vez por una vez
684
01:36:23,348 --> 01:36:26,078
Hola que
685
01:36:26,747 --> 01:36:28,908
Número equivocado
686
01:36:55,426 --> 01:36:59,192
¿Hubo alguna conexión?
En este telefono
687
01:36:59,345 --> 01:37:04,146
Nunca contesto este teléfono -
Sé que, tal vez por error ...
688
01:37:05,425 --> 01:37:07,871
Ciertamente no le respondí
689
01:37:30,503 --> 01:37:34,143
Maestro "Butchi"? -
"Cualquiera de los dos"
690
01:37:34,263 --> 01:37:39,269
Tengo algunas noticias para ti.
Si bien
691
01:37:39,503 --> 01:37:43,269
Hablé con ella ayer ...
Si -
692
01:37:43,423 --> 01:37:45,789
Me negué a venir
693
01:37:48,182 --> 01:37:51,504
porque no ? -
No importa, protesté -
694
01:37:51,622 --> 01:37:56,707
Estoy de acuerdo, ¿es mejor para ti mañana?
695
01:38:03,301 --> 01:38:07,101
en cualquier momento ? -
En el quinto -
696
01:38:10,221 --> 01:38:11,950
Quinta
697
01:41:01,763 --> 01:41:04,527
Es un poco tarde, ¿dónde está? -
No vino
698
01:41:06,643 --> 01:41:08,531
Es trafico
699
01:43:19,794 --> 01:43:22,683
Nani: "¿Eres tú?"
700
01:43:22,794 --> 01:43:24,557
¿Quién es el orador?
701
01:43:25,914 --> 01:43:28,917
Carla, "eres tu?"
702
01:43:30,394 --> 01:43:31,759
Si
703
01:43:32,993 --> 01:43:38,317
Solo habla conmigo
No harás nada más.
704
01:43:38,433 --> 01:43:42,119
Claro que no
No voy a hacer nada
705
01:43:44,473 --> 01:43:47,954
"Nani" -
Si -
706
01:43:49,432 --> 01:43:50,956
"Carla"
707
01:43:52,512 --> 01:43:54,195
"Carla"
708
01:43:56,952 --> 01:44:00,274
Que -
Dónde está usted ? Estas en casa -
709
01:44:01,272 --> 01:44:04,355
Eres la unica persona
710
01:44:04,471 --> 01:44:08,953
Escucha carla, ¿verdad?
Puedo devolverte la llamada
711
01:44:09,231 --> 01:44:14,112
No vayas
Llamaré de nuevo, no puedo hablar -
712
01:44:16,951 --> 01:44:19,078
Bien
713
01:44:20,150 --> 01:44:23,756
Dónde está usted ? en casa ?
714
01:44:27,190 --> 01:44:31,798
"Carla"
"Carla"
715
01:44:37,829 --> 01:44:43,392
Me lo traes tarde
Aquí, es cuestión de tiempo.
716
01:44:43,509 --> 01:44:49,197
Ella tiene una hora como máximo
Sus nervios no responden.
717
01:44:49,628 --> 01:44:53,519
Has muerto -
No del todo, pero ...
718
01:44:57,548 --> 01:44:59,630
Puedo verla
719
01:45:12,027 --> 01:45:17,511
Ya ha aterrizado para los cincuenta.
Mira, puedes ver eso
720
01:45:17,627 --> 01:45:21,916
Ahora, he comenzado a ir
El pulso se ralentiza
721
01:47:38,538 --> 01:47:40,779
Buenos dias señor
Buenos dias -
722
01:47:59,576 --> 01:48:00,782
Hola
723
01:48:00,936 --> 01:48:02,301
"Maestro" Butchi
724
01:48:05,176 --> 01:48:08,384
Si -
"Yo" o el gerente ...
725
01:48:09,576 --> 01:48:15,617
Escucha, sé que suena extraño
Pero, un accidente le pasó a ella.
726
01:48:17,895 --> 01:48:19,339
Accidente
727
01:48:19,495 --> 01:48:26,185
Por eso no pudiste venir, me llamaste.
Esta mañana, ella quiere conocerte.
728
01:48:28,095 --> 01:48:33,226
¿Sigues ahí? -
Si -
729
01:48:33,534 --> 01:48:36,981
¿Sigues interesado?
730
01:48:43,614 --> 01:48:46,617
No lo creo
731
01:48:49,013 --> 01:48:53,017
¿Es la misma chica? -
Por supuesto
732
01:48:54,053 --> 01:48:57,261
Hola hola
733
01:49:15,852 --> 01:49:17,376
"Maestro" Fendi
734
01:49:24,851 --> 01:49:28,913
¿Volverás?
en cualquier momento ?
735
01:49:35,163 --> 01:49:50,000
Subtitulado por: S. Soayed
52013
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof