All language subtitles for HITLERS LAST STAND - 1 - Killer Causeway (4 Sezona) - (2018) -Hr

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,293 --> 00:00:05,547 Not long after D-Day, the farmhouse headquarters of an 2 00:00:05,547 --> 00:00:09,592 American Airborne battalion comes under heavy counterattack 3 00:00:09,592 --> 00:00:11,678 from German Fallschirmj�ger units. 4 00:00:12,804 --> 00:00:17,017 When the Artillery Liaison Officer tries to summon the U.S. guns 5 00:00:17,017 --> 00:00:19,227 he needs to drive back them back, 6 00:00:19,227 --> 00:00:22,647 he discovers the Germans have jammed his radio. 7 00:00:23,940 --> 00:00:26,943 On June 6th, 1944. 8 00:00:26,943 --> 00:00:30,947 Allied forces finally land troops in Normandy 9 00:00:30,947 --> 00:00:33,158 to open the western front. 10 00:00:35,744 --> 00:00:38,413 But Nazi fanatics and diehards 11 00:00:38,413 --> 00:00:41,249 continue to fight ferociously for survival. 12 00:00:46,713 --> 00:00:48,923 D-Day was a battle. 13 00:00:50,717 --> 00:00:53,344 They still need to win the war. 14 00:01:06,441 --> 00:01:09,069 June 7th, 1944. 15 00:01:09,069 --> 00:01:10,236 Normandy, France. 16 00:01:16,659 --> 00:01:20,330 Gunfire punctuates the streets of Vierville-Sur-Mer, 17 00:01:20,330 --> 00:01:23,792 a small town, on the bluff above Omaha Beach. 18 00:01:25,543 --> 00:01:26,920 As American and German soldiers 19 00:01:26,920 --> 00:01:28,797 fight for control. 20 00:01:28,797 --> 00:01:32,008 Not only of the shore, but for access to a highway 21 00:01:32,008 --> 00:01:34,844 that leads all the way to Paris. 22 00:01:37,013 --> 00:01:39,140 The Germans must contain the American troops to 23 00:01:39,140 --> 00:01:42,852 their small foothold after the D-Day landings, 24 00:01:42,852 --> 00:01:44,395 the day before. 25 00:02:10,630 --> 00:02:14,551 In the house-to-house fighting, a patrol of combat engineers 26 00:02:14,551 --> 00:02:19,931 finds a dead American officer with a briefcase chained to his wrist. 27 00:02:26,896 --> 00:02:29,190 It contains documents. 28 00:02:29,190 --> 00:02:32,527 When the German officer reviews the content of the briefcase, 29 00:02:32,527 --> 00:02:37,657 {\an8}he quickly understands this is something extremely important. 30 00:02:37,657 --> 00:02:40,410 It shows parts of the Allied plans, 31 00:02:40,410 --> 00:02:44,205 and he knows this is part of a bigger invasion. 32 00:02:47,000 --> 00:02:49,878 He holds the operational plans for all of 33 00:02:49,878 --> 00:02:51,796 the American five corps. 34 00:02:56,843 --> 00:03:01,431 24 hours earlier, the allies stormed the beaches of Normandy. 35 00:03:03,933 --> 00:03:08,354 They fight desperately to secure their beachheads and move inland. 36 00:03:09,939 --> 00:03:13,776 The Germans on the coast see the massive scale of the landings, 37 00:03:18,198 --> 00:03:20,950 but Hitler is not fully convinced. 38 00:03:22,744 --> 00:03:26,831 There is concern in the F�hrer HQ that the Normandy landings 39 00:03:26,831 --> 00:03:29,792 are not the large invasion, 40 00:03:29,792 --> 00:03:33,796 that there might be another invasion coming in the area of 41 00:03:33,796 --> 00:03:36,132 Calais further up in the north. 42 00:03:37,175 --> 00:03:40,553 But the contents of the briefcase are undeniable, 43 00:03:40,553 --> 00:03:43,223 this is the main attack. 44 00:03:45,767 --> 00:03:49,312 The German intelligence officers quickly understand that this 45 00:03:49,312 --> 00:03:51,064 is a Godsent present. 46 00:03:51,064 --> 00:03:55,026 They have got now the allied plans for D-Day plus 17. 47 00:03:55,526 --> 00:03:59,280 So, this would allow them to shift their plans, 48 00:03:59,280 --> 00:04:02,116 in order to hinder an U.S. advance. 49 00:04:05,453 --> 00:04:08,539 Their advance relies on consolidating 50 00:04:08,539 --> 00:04:11,125 the Utah and Omaha beachheads. 51 00:04:11,125 --> 00:04:14,587 To achieve this, the Americans must seize Carentan. 52 00:04:14,587 --> 00:04:17,090 Located inland from the landings, 53 00:04:17,090 --> 00:04:19,801 Carentan has the bridges, highways, 54 00:04:19,801 --> 00:04:23,179 and railroads to facilitate the push of tanks 55 00:04:23,179 --> 00:04:25,515 and men further into France. 56 00:04:25,515 --> 00:04:29,978 Because of its obvious strategic value, well before the landings, 57 00:04:29,978 --> 00:04:34,607 the Germans flooded an area to the northwest to protect the town. 58 00:04:40,113 --> 00:04:41,698 Based on the captured documents, 59 00:04:42,156 --> 00:04:46,411 German command sends the elite sixth Fallschirmj�ger Regiment 60 00:04:46,411 --> 00:04:48,830 to the defense of Carentan. 61 00:04:48,830 --> 00:04:50,331 Sixth Fallschirmj�ger Regiment 62 00:04:50,331 --> 00:04:53,710 is the only regiment of the division that is combat ready. 63 00:04:53,710 --> 00:04:56,879 It is well trained, well led. 64 00:04:56,879 --> 00:04:59,716 Has got many veterans in its ranks, 65 00:04:59,716 --> 00:05:02,176 and is considered a very reliable force. 66 00:05:02,885 --> 00:05:05,638 A key strength comes from the top leadership. 67 00:05:05,638 --> 00:05:07,140 Friedrich Von der Heydte 68 00:05:07,140 --> 00:05:10,852 is a, an officer with a distinguished military career. 69 00:05:10,852 --> 00:05:13,354 Initially, he was quite Pro-Nazi, 70 00:05:13,354 --> 00:05:17,400 but became much more skeptical in the years before the Normandy battle. 71 00:05:17,400 --> 00:05:21,195 But still, he is a officer who has got an honor and 72 00:05:21,195 --> 00:05:24,198 he's also ordered to hold Carentan to the last man. 73 00:05:25,533 --> 00:05:28,161 In preparation for the American attack, 74 00:05:28,161 --> 00:05:32,373 he quickly entrenches his paratroopers in a defensive line 75 00:05:32,373 --> 00:05:36,210 on the outskirts, to target the likely avenues of approach. 76 00:05:38,546 --> 00:05:43,259 Von der Heydte is assisted by the flooded fields to the northwest, 77 00:05:43,259 --> 00:05:46,763 which force attackers to a long causeway linked by 78 00:05:46,763 --> 00:05:50,058 a series of four bridges. 79 00:05:50,058 --> 00:05:54,228 Advancing from that direction, Lieutenant Colonel Robert Cole, 80 00:05:54,228 --> 00:05:56,230 Commander Third Battalion, 81 00:05:56,230 --> 00:05:59,650 American 502nd Parachute Infantry Regiment 82 00:05:59,650 --> 00:06:02,320 comes under immediate attack as he leads 83 00:06:02,320 --> 00:06:06,532 his airborne troops toward Carentan on June 10th. 84 00:06:07,408 --> 00:06:09,327 Robert Cole came from Texas. 85 00:06:09,327 --> 00:06:10,912 He was a, um, graduate of the United States 86 00:06:10,912 --> 00:06:14,332 Military Academy at West Point class of 1939. 87 00:06:14,332 --> 00:06:16,876 {\an8}He's a pretty young man in 1944. 88 00:06:16,876 --> 00:06:20,338 {\an8}He's in his late 20�s, and he's in command of a battalion. 89 00:06:20,338 --> 00:06:24,384 And so, it's an incredible amount of responsibility on a young guy. 90 00:06:26,719 --> 00:06:28,805 Cole discovers that retreating Germans 91 00:06:28,805 --> 00:06:31,849 destroyed the second bridge. 92 00:06:33,017 --> 00:06:36,646 And the American combat engineers assigned to replace it, 93 00:06:36,646 --> 00:06:39,357 were driven off by German artillery before 94 00:06:39,357 --> 00:06:42,235 they could begin construction. 95 00:06:42,235 --> 00:06:46,781 Angered by the delay, Cole grabs a few men and supplies, 96 00:06:46,781 --> 00:06:50,034 and begins work on a make-shift foot bridge himself. 97 00:06:50,034 --> 00:06:53,371 He spends the better part of two to three hours doing that 98 00:06:53,371 --> 00:06:55,790 more or less himself with this small group. 99 00:06:55,790 --> 00:06:58,626 And so, you, you kind of see this kind of can-do, 100 00:06:58,626 --> 00:07:03,172 hands-on leadership element to, to Cole as well. 101 00:07:03,589 --> 00:07:06,050 But I also think that that comes from 102 00:07:06,050 --> 00:07:08,594 being a kind of a young battalion commander, 103 00:07:08,594 --> 00:07:10,638 the kind of dynamism of youth that, 104 00:07:10,638 --> 00:07:12,223 that Cole has. 105 00:07:18,896 --> 00:07:21,399 One at time! Come down! 106 00:07:21,399 --> 00:07:23,276 Go! Go! 107 00:07:26,154 --> 00:07:29,740 The paratroopers begin to cross one by one, 108 00:07:29,740 --> 00:07:33,119 targeted by German guns in the distance. 109 00:07:33,119 --> 00:07:36,914 Including an �88 firing down the road. 110 00:08:02,398 --> 00:08:04,775 The flooded fields on both sides mean 111 00:08:04,775 --> 00:08:08,488 the airborne troops must stay on the road. 112 00:08:11,991 --> 00:08:13,618 {\an8}They continue their advance, 113 00:08:13,618 --> 00:08:15,745 {\an8}and past bridge three. 114 00:08:17,455 --> 00:08:18,831 {\an8}Across the Madeleine River, 115 00:08:18,831 --> 00:08:21,292 {\an8}Cole�s men come under fire 116 00:08:21,292 --> 00:08:22,668 from the opposite bank. 117 00:08:22,668 --> 00:08:25,922 Unable to pass through a Belgian Gate. 118 00:08:27,673 --> 00:08:30,510 {\an8}The Belgian Gate was a type of defensive obstacle that 119 00:08:30,510 --> 00:08:33,971 {\an8}was built in the 1930�s to defend the Belgian Frontier, 120 00:08:34,347 --> 00:08:36,516 {\an8}and it's a large metal structure 121 00:08:36,516 --> 00:08:38,684 {\an8}about the size of a big barn door. 122 00:08:38,684 --> 00:08:40,686 They would have all been linked together 123 00:08:40,686 --> 00:08:42,897 {\an8}to form a gigantic wall. 124 00:08:42,897 --> 00:08:45,650 {\an8}They were captured by the Germans in 1940, 125 00:08:45,650 --> 00:08:48,861 {\an8}and then they were used in the defense of the Normandy coast. 126 00:08:48,861 --> 00:08:52,240 {\an8}They were oftentimes broken up into single obstacles and used 127 00:08:52,240 --> 00:08:55,701 {\an8}to block road networks or walls or other type of obstructions. 128 00:08:58,579 --> 00:09:03,042 The Belgian Gate causes Cole�s paratroopers to bunch up, 129 00:09:03,042 --> 00:09:05,836 and makes them vulnerable to well sighted artillery. 130 00:09:18,599 --> 00:09:22,019 As they pry the metal apart, 131 00:09:22,019 --> 00:09:24,939 bullets ricochet in all directions. 132 00:09:26,816 --> 00:09:29,652 Eventually they create a gap. 133 00:09:32,321 --> 00:09:36,409 If you can imagine, a, a battalion of 700-some odd guys 134 00:09:36,409 --> 00:09:38,911 working their way through this Belgian Gate, 135 00:09:38,911 --> 00:09:42,999 one by one, man by man, individual by individual, 136 00:09:42,999 --> 00:09:44,709 doing this. 137 00:09:48,588 --> 00:09:51,799 It will take hours for them to cross over. 138 00:09:53,759 --> 00:09:55,970 With a damaged bridge behind them, 139 00:09:55,970 --> 00:09:58,514 Cole must keep his men moving forward. 140 00:10:00,308 --> 00:10:02,560 Retreat is not an option. 141 00:10:08,482 --> 00:10:09,942 Lieutenant Colonel Robert Cole, 142 00:10:09,942 --> 00:10:12,403 moves from soldier to soldier to prompt 143 00:10:12,403 --> 00:10:17,116 the Third Battalion of the 502nd Parachute Infantry Regiment to 144 00:10:17,116 --> 00:10:20,661 provide covering fire for their advancing comrades. 145 00:10:20,661 --> 00:10:23,914 {\an8}They have gotten themselves into what a 146 00:10:23,914 --> 00:10:26,250 {\an8}later generation will call a fatal funnel, 147 00:10:26,250 --> 00:10:29,003 along that causeway, through the Belgian Gates, 148 00:10:29,003 --> 00:10:31,297 where you tend to have clumps of people trying to negotiate 149 00:10:31,297 --> 00:10:32,882 their way through. 150 00:10:37,637 --> 00:10:40,681 Under his direction, the American paratroopers target 151 00:10:40,681 --> 00:10:45,186 the hedgerows on the far bank with small arms and bazooka fire. 152 00:10:50,650 --> 00:10:52,860 But it is not enough. 153 00:10:52,860 --> 00:10:57,365 The artillery liaison officer, Captain Saint Julien Rosemond, 154 00:10:57,365 --> 00:11:01,118 calls in artillery from the rear to provide additional cover 155 00:11:01,118 --> 00:11:02,995 to the men of the battalion. 156 00:11:11,462 --> 00:11:13,422 Move! Move! 157 00:11:21,263 --> 00:11:24,308 As darkness falls, paratroopers continue to file 158 00:11:24,308 --> 00:11:28,062 one-at-a-time through the gap at the Belgian Gate. 159 00:11:38,072 --> 00:11:40,950 Suddenly, another German machine gun opens up, 160 00:11:40,950 --> 00:11:43,744 from the swamp beside the causeway. 161 00:11:45,538 --> 00:11:49,125 The crossfire poses a lethal threat. 162 00:11:50,668 --> 00:11:53,921 Private Hans Brandt wades into the water to take out 163 00:11:53,921 --> 00:11:56,215 the machine gun with a grenade. 164 00:11:56,632 --> 00:12:00,094 Another paratrooper follows close on his heels. 165 00:12:00,094 --> 00:12:02,763 But as Brandt steps into the marsh, 166 00:12:02,763 --> 00:12:06,225 a German dive bomber skims above the causeway. 167 00:12:20,531 --> 00:12:23,659 One of the bombs dropped by the German aircraft knocks 168 00:12:23,659 --> 00:12:26,203 the U.S. Private unconscious. 169 00:12:27,204 --> 00:12:30,499 {\an8}The Luftwaffe tried to attack allied forces on the Normandy beaches, 170 00:12:30,499 --> 00:12:33,294 {\an8}but they were usually fought off by allied fighters, 171 00:12:33,294 --> 00:12:36,464 {\an8}so it was very unusual for American soldiers to be 172 00:12:36,464 --> 00:12:38,382 strafed by Luftwaffe fighters during 173 00:12:38,382 --> 00:12:41,093 the first few days of the Normandy campaign. 174 00:12:43,345 --> 00:12:46,891 As Brandt comes to, a second German plane continues 175 00:12:46,891 --> 00:12:49,769 the attack along the causeway. 176 00:12:58,819 --> 00:13:02,114 He discovers that his partner who remains unconscious, 177 00:13:02,114 --> 00:13:03,866 has slipped into the water. 178 00:13:03,866 --> 00:13:07,953 Brandt picks him up and carries him back for medical care. 179 00:13:13,375 --> 00:13:17,797 The aftermath, leaves the dead and injured strewn across the causeway. 180 00:13:20,216 --> 00:13:23,844 The short attack kills or injures 30 paratroopers from, 181 00:13:23,844 --> 00:13:25,638 I company. 182 00:13:28,182 --> 00:13:29,016 To me, the, 183 00:13:29,016 --> 00:13:31,519 the only miracle is that it really wasn't even worse. 184 00:13:31,519 --> 00:13:34,063 Uh, and I think the reason it wasn't is that 185 00:13:34,063 --> 00:13:35,981 the Germans didn't have more planes. 186 00:13:37,900 --> 00:13:41,070 The walking wounded become stretcher bearers. 187 00:13:41,070 --> 00:13:43,405 The real fighting hasn't even begun yet, 188 00:13:43,405 --> 00:13:46,534 and yet he's diminished 20 to 25%. 189 00:13:46,534 --> 00:13:47,993 So, that is definitely not 190 00:13:47,993 --> 00:13:50,830 an auspicious way to go into battle. 191 00:13:57,503 --> 00:14:02,174 Cole decides they must press on with the three remaining companies. 192 00:14:04,343 --> 00:14:06,178 {\an8}Cole�s third battalion has been tasked with 193 00:14:06,178 --> 00:14:08,764 {\an8}attacking the French town of Carentan 194 00:14:08,764 --> 00:14:12,226 {\an8}with the goal of connecting the beachheads at Utah and Omaha. 195 00:14:13,102 --> 00:14:15,896 {\an8}The battalion advances along a narrow causeway, 196 00:14:15,896 --> 00:14:18,774 {\an8}passing one by one through a Belgian Gate 197 00:14:18,774 --> 00:14:20,943 {\an8}which blocks bridge four. 198 00:14:20,943 --> 00:14:23,195 {\an8}Cole and some others investigate 199 00:14:23,195 --> 00:14:25,489 {\an8}the far side of the Madeleine River. 200 00:14:36,417 --> 00:14:37,835 In the early morning light, 201 00:14:37,835 --> 00:14:40,921 Private Albert Dieter closes in on a hedgerow 202 00:14:40,921 --> 00:14:42,882 that borders a farm. 203 00:14:53,017 --> 00:14:56,645 Without warning, German rifle, machine gun and mortar fire land 204 00:14:56,645 --> 00:15:00,190 around Dieter and the paratroopers who follow him. 205 00:15:10,534 --> 00:15:13,829 Dieter�s left arm is shredded by the salvo. 206 00:15:14,622 --> 00:15:17,166 Others behind him, are also struck. 207 00:15:23,464 --> 00:15:26,425 Cole calls for his artillery liaison officer, 208 00:15:26,425 --> 00:15:29,762 Captain Saint Julien Rosemond, to bring down artillery. 209 00:15:39,063 --> 00:15:41,106 Eventually American artillery 210 00:15:41,106 --> 00:15:44,109 hammers the suspected German positions. 211 00:15:49,823 --> 00:15:54,161 But enemy fire remains fierce, if not heavier. 212 00:15:54,995 --> 00:15:56,121 The Germans quickly understand that 213 00:15:56,121 --> 00:15:59,124 there's overwhelming allied firepower. 214 00:15:59,124 --> 00:16:01,001 What is their reaction to that? 215 00:16:01,001 --> 00:16:04,755 {\an8}They just man the first frontline very thinly, 216 00:16:04,755 --> 00:16:08,592 {\an8}so if the allies bombard the German lines, 217 00:16:08,592 --> 00:16:10,970 casualties will be relatively low. 218 00:16:11,845 --> 00:16:14,306 This could mean, the American artillery is 219 00:16:14,306 --> 00:16:16,225 hitting the wrong targets. 220 00:16:16,850 --> 00:16:20,604 The enemy fire is coming from further back. 221 00:16:20,604 --> 00:16:23,524 With his men pinned, Cole must decide. 222 00:16:23,524 --> 00:16:28,070 To continue to press forward, or to retreat and regroup. 223 00:16:33,826 --> 00:16:35,494 Third battalion commander, 224 00:16:35,494 --> 00:16:38,747 Lieutenant Colonel Robert Cole knows they would only create 225 00:16:38,747 --> 00:16:43,377 another bottleneck at the Belgian Gate if he decides to retreat. 226 00:16:43,377 --> 00:16:45,212 {\an8}It's a clich�, but he literally is between 227 00:16:45,212 --> 00:16:46,714 {\an8}a rock and a hard place. 228 00:16:46,714 --> 00:16:48,674 {\an8}Because if they stay where they are, 229 00:16:48,674 --> 00:16:50,676 {\an8}they're of course vulnerable along the, the causeway. 230 00:16:50,676 --> 00:16:53,679 And you've got significant opposition ahead of you, but, uh, 231 00:16:53,679 --> 00:16:54,847 from Cole�s standpoint, 232 00:16:54,847 --> 00:16:57,099 there's no point to just staying there. 233 00:16:57,099 --> 00:17:00,686 He's moved his battalion ahead for this particular mission, 234 00:17:00,686 --> 00:17:03,480 so he feels there's really none other option but 235 00:17:03,480 --> 00:17:04,648 to go ahead and attack. 236 00:17:06,775 --> 00:17:09,319 Cole decides to capture a farmhouse that has 237 00:17:09,319 --> 00:17:12,448 been the source of heavy German fire. 238 00:17:12,448 --> 00:17:14,867 With his men stretched out along the road, 239 00:17:14,867 --> 00:17:18,537 they will cross the 700-foot-long field under smoke. 240 00:17:20,789 --> 00:17:22,583 - Fix bayonets! - Fix bayonets! 241 00:17:22,958 --> 00:17:25,169 He tells his executive officer to prepare 242 00:17:25,169 --> 00:17:27,546 the men for a bayonet charge. 243 00:17:39,725 --> 00:17:43,145 The bayonet charge is a classic combat tactic. 244 00:17:43,145 --> 00:17:45,147 Bayonet is a military knife, 245 00:17:45,147 --> 00:17:47,524 {\an8}and typically, if it's used in combat, 246 00:17:47,524 --> 00:17:49,193 {\an8}the bayonet would be attached to the front end 247 00:17:49,193 --> 00:17:51,236 {\an8}of the soldier's rifle. 248 00:17:52,196 --> 00:17:56,325 The goal is to plunge into tissue to damage internal organs. 249 00:17:56,325 --> 00:17:59,453 But such brutality is difficult for most people. 250 00:17:59,453 --> 00:18:02,247 Bayonet training is a way of hardening civilians 251 00:18:02,247 --> 00:18:05,250 to get used to the idea of killing enemy soldiers. 252 00:18:05,250 --> 00:18:08,587 It's one thing to shoot at an enemy soldier with a rifle. 253 00:18:08,587 --> 00:18:11,882 It's another thing to attack 'em face to face with a knife. 254 00:18:12,716 --> 00:18:15,177 In battle, the order to fix bayonets almost 255 00:18:15,177 --> 00:18:17,846 always suggests desperation. 256 00:18:18,222 --> 00:18:20,265 It wasn't very common for the U.S. Infantry 257 00:18:20,265 --> 00:18:23,477 to use the bayonet in Normandy during World War II, 258 00:18:23,477 --> 00:18:26,271 but it was amongst elite units. 259 00:18:26,271 --> 00:18:29,983 Paratrooper units and Ranger units would sometimes fix bayonets 260 00:18:29,983 --> 00:18:33,403 for an attack in order to intimidate the enemy forces. 261 00:18:34,696 --> 00:18:38,492 Cole also has his artillery liaison call for smoke 262 00:18:38,492 --> 00:18:41,411 to be dropped to conceal their advance. 263 00:18:44,665 --> 00:18:46,917 Now, it's time for the adrenaline to kick in of what 264 00:18:46,917 --> 00:18:49,670 the soldiers perceive as the main attack. 265 00:18:49,670 --> 00:18:51,463 You're waiting to, to jump off, 266 00:18:51,463 --> 00:18:54,383 probably with that kind of tinged mixture of excitement, 267 00:18:54,800 --> 00:18:57,553 and trepidation, and dread. 268 00:19:03,392 --> 00:19:05,686 Satisfied with the smoke screen, 269 00:19:05,686 --> 00:19:10,858 he instructs Rosemond to redirect artillery fire past the farmhouse. 270 00:19:16,488 --> 00:19:20,200 Cole initiates the bayonet charge with his whistle 271 00:19:20,200 --> 00:19:21,952 and wields his colt .45. 272 00:19:21,952 --> 00:19:22,995 Charge! 273 00:19:26,582 --> 00:19:29,626 Halfway across, he glances back. 274 00:19:29,626 --> 00:19:31,587 His heart sinks at what he sees. 275 00:19:32,963 --> 00:19:34,006 From Cole�s point of view, now, 276 00:19:34,006 --> 00:19:36,466 this is the moment to attack, and he's got his pistol ready, 277 00:19:36,466 --> 00:19:37,759 and his bravado ready. 278 00:19:37,759 --> 00:19:39,636 And he figures the whole battalion is going to be out 279 00:19:39,636 --> 00:19:42,806 there with him, and it's only a few guys. 280 00:19:42,806 --> 00:19:46,560 Most had not heard the order to charge. 281 00:19:46,560 --> 00:19:49,062 And it was like, "Did they just go forward? 282 00:19:49,062 --> 00:19:51,648 Did they, what happened here? Are we charging or are we not? 283 00:19:51,648 --> 00:19:52,566 What's happening?" 284 00:19:52,733 --> 00:19:54,860 And it all looked kind of pathetic to them. 285 00:19:54,860 --> 00:19:58,238 As German bullets clip the grass around Cole, 286 00:19:58,238 --> 00:19:59,990 the message sinks in. 287 00:19:59,990 --> 00:20:01,783 "Oh, I guess we're supposed to follow him." 288 00:20:01,783 --> 00:20:04,578 And it's like, "All right, I guess he must know what he's doing." 289 00:20:06,121 --> 00:20:09,291 And so, in this kind of misbegotten way, uh, 290 00:20:09,291 --> 00:20:11,460 arguably one of the most legendary moments 291 00:20:11,460 --> 00:20:14,880 in the entire history of the U.S. Airborne begins right then. 292 00:20:15,964 --> 00:20:17,716 Even as the charge picks up, 293 00:20:17,716 --> 00:20:20,385 his men follow one another in a line. 294 00:20:20,385 --> 00:20:21,553 Here they've come down the causeway. 295 00:20:21,553 --> 00:20:23,639 That's been your single file advance. 296 00:20:23,639 --> 00:20:26,099 Now, you're going to have to spread out more horizontally in 297 00:20:26,099 --> 00:20:27,726 order to attack this objective, 298 00:20:27,726 --> 00:20:29,519 and that's a lot easier said than done. 299 00:20:29,519 --> 00:20:31,021 So, they're transitioning to that, 300 00:20:31,021 --> 00:20:33,774 and they're tending to just follow the guy in front of them. 301 00:20:33,774 --> 00:20:35,734 Cole waves his arms, 302 00:20:35,734 --> 00:20:38,070 motioning for them to spread out. 303 00:20:38,070 --> 00:20:40,697 They misinterpret the signal and hit the dirt. 304 00:20:42,699 --> 00:20:44,826 Cole must get them moving. 305 00:20:44,826 --> 00:20:46,745 He circles back. 306 00:20:46,745 --> 00:20:49,539 So, he's firing his pistol at the Germans and he's like, 307 00:20:49,539 --> 00:20:51,291 "I don't even know what I�m shooting at, 308 00:20:51,291 --> 00:20:53,252 but I just know I�m supposed to go here." 309 00:20:53,252 --> 00:20:56,255 He just looks like this sort of crazy man out there in the, 310 00:20:56,255 --> 00:20:59,758 in the, in the open, firing at the enemy, 311 00:20:59,758 --> 00:21:01,051 trying to inspire. 312 00:21:01,051 --> 00:21:02,761 And I, I think all that adds up to, 313 00:21:02,761 --> 00:21:04,388 to creating a little bit more action to, 314 00:21:04,388 --> 00:21:06,348 to get out there and support Cole, 315 00:21:06,348 --> 00:21:09,810 and make sure that this crazy battalion commander doesn't get 316 00:21:09,810 --> 00:21:12,062 killed right out there on his own. 317 00:21:14,856 --> 00:21:17,234 The momentum finally builds. 318 00:21:18,235 --> 00:21:20,320 Go! 319 00:21:22,906 --> 00:21:25,617 Even as paratroopers around him are struck, 320 00:21:25,617 --> 00:21:28,370 Cole nears the farmhouse that is their objective. 321 00:21:29,913 --> 00:21:32,958 At a full run, he hurtles into a water-filled ditch. 322 00:21:38,088 --> 00:21:41,300 As the charge continues, Lieutenant Colonel Robert Cole 323 00:21:41,675 --> 00:21:44,886 is uninjured from his dip in the ditch. 324 00:21:44,886 --> 00:21:48,348 But the Artillery Liaison�s Radio Operator also 325 00:21:48,348 --> 00:21:51,518 lands in the water. 326 00:21:51,518 --> 00:21:55,564 Other paratroopers push past them towards the farmhouse. 327 00:21:56,023 --> 00:21:58,900 Some divert to clear the structure. 328 00:21:59,443 --> 00:22:01,236 Second Lieutenant Edward Provost 329 00:22:01,236 --> 00:22:04,239 leads another group along the edge of the property. 330 00:22:09,494 --> 00:22:14,249 Only to come under heavy fire from a concealed machine gun nest. 331 00:22:23,216 --> 00:22:25,844 Several of his men are shot. 332 00:22:25,844 --> 00:22:30,557 But Provost and four others close in on the machine gun nest 333 00:22:30,557 --> 00:22:33,435 with firing lines toward the farmhouse. 334 00:22:47,908 --> 00:22:50,577 American Technician Fifth Grade James Brune pulls 335 00:22:50,994 --> 00:22:54,456 the pin on a grenade and tosses it over the hedge. 336 00:22:56,166 --> 00:22:59,211 Hedgerows are a natural defensive structure. 337 00:22:59,211 --> 00:23:02,005 Usually, they edge all four sides of a field 338 00:23:02,005 --> 00:23:06,051 designed to protect farm fields against the harsh coastal winds. 339 00:23:06,051 --> 00:23:09,554 {\an8}And so, these hedgerows were built up over the centuries. 340 00:23:09,554 --> 00:23:11,139 {\an8}And they're very, very substantial. 341 00:23:11,139 --> 00:23:13,809 They could be six, ten feet high. 342 00:23:13,809 --> 00:23:16,728 Combinations of rock and soil. 343 00:23:17,145 --> 00:23:20,565 The hedgerows can be so thick they prove immune 344 00:23:20,565 --> 00:23:23,568 to many weapons, including tanks. 345 00:23:23,568 --> 00:23:26,780 They create countless small battlefields which negate 346 00:23:26,780 --> 00:23:28,824 large coordinated attacks. 347 00:23:30,200 --> 00:23:33,453 And the Germans have had a lot of time to prepare. 348 00:23:35,247 --> 00:23:38,625 They have trained there for month in these hedgerows, the bocage. 349 00:23:39,084 --> 00:23:41,336 In every corner of this hedgerows, 350 00:23:41,336 --> 00:23:44,631 there could be a German machine gun, 351 00:23:44,631 --> 00:23:48,218 {\an8}and they can also move their troops in concealment, 352 00:23:48,218 --> 00:23:51,054 {\an8}and it makes it very difficult for the Americans to advance. 353 00:23:52,264 --> 00:23:54,599 Often, the enemy presence is detected 354 00:23:54,599 --> 00:23:56,643 only when it is too late. 355 00:24:01,773 --> 00:24:06,611 Fortunately, the grenade thrown over the hedge by James Brune 356 00:24:06,611 --> 00:24:09,614 stuns the German soldiers occupying the position. 357 00:24:19,332 --> 00:24:22,669 Provost is of the mindset that he has to preserve bullets. 358 00:24:25,589 --> 00:24:27,090 That's what he's telling his people 359 00:24:27,090 --> 00:24:29,676 {\an8}to stick them with bayonets rather than shoot bullets in 'em. 360 00:24:29,676 --> 00:24:32,721 {\an8}And that's a rather extraordinary order in modern combat. 361 00:24:36,558 --> 00:24:37,767 With the bayonet charge, 362 00:24:37,767 --> 00:24:41,313 Lieutenant Colonel Robert Cole captures the objective. 363 00:24:41,313 --> 00:24:43,398 The farmhouse is secure. 364 00:24:46,067 --> 00:24:48,695 The battalion quickly sets up their command post there. 365 00:24:48,695 --> 00:24:51,823 With a foothold on the south side of the Madeleine River, 366 00:24:51,823 --> 00:24:55,577 {\an8}Cole�s men hope to continue their attack towards Carentan. 367 00:24:56,578 --> 00:25:00,874 As early as June 7th, Eisenhower himself ordered the drive to 368 00:25:00,874 --> 00:25:04,461 close the gap between Omaha and Utah beaches. 369 00:25:04,461 --> 00:25:06,463 And Carentan is the key. 370 00:25:09,049 --> 00:25:11,676 From the town, Major Friedrich Von der Heydte 371 00:25:11,676 --> 00:25:14,387 positions his crack Fallschirmj�ger troops 372 00:25:14,387 --> 00:25:17,140 against the coming American attack. 373 00:25:17,140 --> 00:25:20,393 He has been ordered to hold to the last man. 374 00:25:20,393 --> 00:25:26,191 Meanwhile the 17th SS Panzer Division rumbles slowly toward Carentan. 375 00:25:26,191 --> 00:25:29,736 The tank reinforcement at Carentan is delayed because 376 00:25:29,736 --> 00:25:33,073 the Germans can move their troops only during nighttime. 377 00:25:33,073 --> 00:25:37,827 During daytime, the skies are full of allied airplanes. 378 00:25:38,495 --> 00:25:42,332 Throughout June 10th, re-supply also remains hampered. 379 00:25:42,332 --> 00:25:45,710 There's still a lot of chaos in the German response. 380 00:25:46,711 --> 00:25:48,964 It is difficult to bring in reinforcements and 381 00:25:48,964 --> 00:25:51,007 also to supply their troops, 382 00:25:51,007 --> 00:25:54,094 so the Germans are running out of ammunition. 383 00:25:55,011 --> 00:25:57,305 Nevertheless Von der Heydte 384 00:25:57,305 --> 00:25:59,683 follows standard German military doctrine and 385 00:25:59,683 --> 00:26:01,351 orders a counterattack before 386 00:26:01,810 --> 00:26:05,105 the Americans can consolidate their position. 387 00:26:05,105 --> 00:26:06,731 Cover that hedge over here. 388 00:26:06,731 --> 00:26:09,401 As they secure the area around the farmhouse... 389 00:26:09,401 --> 00:26:10,402 Could be more of them! 390 00:26:10,402 --> 00:26:13,613 Second Lieutenant Edward Provost encounters more Germans. 391 00:26:20,996 --> 00:26:24,374 During the fight, he tries to pull the pin from a grenade, 392 00:26:24,374 --> 00:26:26,918 and he is struck by a German bullet. 393 00:26:28,587 --> 00:26:31,298 Bleeding, the Lieutenant retreats to the command post 394 00:26:31,298 --> 00:26:32,799 at the farmhouse. 395 00:26:37,470 --> 00:26:40,765 In the yard, Cole moves between soldiers. 396 00:26:42,475 --> 00:26:45,312 He has established a makeshift aid station where he treats 397 00:26:45,729 --> 00:26:49,649 the wounded Americans who pour into the courtyard from the battle. 398 00:26:50,191 --> 00:26:51,318 In normal combat, 399 00:26:51,318 --> 00:26:54,988 Cole would have a battalion command post behind the lines. 400 00:26:54,988 --> 00:26:57,907 He would have his medical people there doing their thing. 401 00:26:57,907 --> 00:27:00,452 But in this instance, he's at this spear point with 402 00:27:00,452 --> 00:27:02,454 whomever happens to be there with him. 403 00:27:02,454 --> 00:27:05,540 And there's not many medics, but there are wounded. 404 00:27:05,540 --> 00:27:09,169 Without proper supplies, Cole improvises. 405 00:27:09,169 --> 00:27:13,131 He finds a pickax handle to stabilize a broken leg. 406 00:27:19,512 --> 00:27:23,058 Cole looks up to see a young private removing his boot. 407 00:27:24,476 --> 00:27:26,561 What Cole really wants to impress upon him 408 00:27:26,561 --> 00:27:29,856 is how vulnerable he is, how he probably ought to move and 409 00:27:29,856 --> 00:27:31,858 put himself in a better circumstance. 410 00:27:31,858 --> 00:27:33,902 This is a hot spot! Get outta here! 411 00:27:33,902 --> 00:27:36,571 The young soldier brushes off Cole�s concerns. 412 00:27:36,571 --> 00:27:37,489 Private! Now! 413 00:27:37,489 --> 00:27:39,282 And continues to treat his minor wound. 414 00:27:41,868 --> 00:27:45,914 At that moment, a German round hits the careless paratrooper. 415 00:27:45,914 --> 00:27:47,457 The Germans knew the ground, they knew 416 00:27:47,457 --> 00:27:50,835 which buildings were likely to be a command post or 417 00:27:50,835 --> 00:27:52,629 where Americans were likely to cluster, 418 00:27:52,629 --> 00:27:54,673 because of course, they had themselves had done 419 00:27:54,673 --> 00:27:55,882 much the same thing. 420 00:27:55,882 --> 00:27:58,885 It's a, it�s a pretty obvious target. 421 00:27:58,885 --> 00:28:01,012 As the Germans close in, 422 00:28:01,012 --> 00:28:05,183 Cole is in dire need of his own accurate artillery to stop 423 00:28:05,183 --> 00:28:07,435 the German counterattack. 424 00:28:07,435 --> 00:28:09,729 Communication is critical. 425 00:28:09,729 --> 00:28:12,232 But their Artillery Liaison Officer, 426 00:28:12,232 --> 00:28:16,903 is unable to use his radio after it landed in the water earlier in the day. 427 00:28:17,737 --> 00:28:20,448 He cannot update the batteries to the rear. 428 00:28:22,492 --> 00:28:24,577 You want to at least be able to provide them with 429 00:28:24,577 --> 00:28:28,331 a basic sense of where you are, so that they can fire beyond 430 00:28:28,331 --> 00:28:31,251 that line of where you are to where they know you're not. 431 00:28:33,211 --> 00:28:35,004 Fortunately, just before noon, 432 00:28:35,004 --> 00:28:37,632 a resupply breaks through to the farmhouse, 433 00:28:37,632 --> 00:28:39,092 with a new radio. 434 00:28:40,427 --> 00:28:44,055 But it still needs to be set up. 435 00:28:44,055 --> 00:28:47,016 Rosemond has two options, 436 00:28:47,016 --> 00:28:51,312 go through a procedure to find the right frequency on the new set. 437 00:28:51,312 --> 00:28:54,649 Or, to switch crystals from the old radio, 438 00:28:54,649 --> 00:28:57,527 to match the frequency of the artillery batteries. 439 00:29:00,029 --> 00:29:01,865 He understands that time is of the essence, 440 00:29:01,865 --> 00:29:05,702 so in a way, he cannibalizes the parts to use in a radio 441 00:29:05,702 --> 00:29:08,329 that he thinks probably will work. 442 00:29:12,208 --> 00:29:15,044 American defensive positions around the farmhouse 443 00:29:15,044 --> 00:29:16,838 begin to crumble. 444 00:29:22,385 --> 00:29:24,721 In the firefight, Sergeant William Grant 445 00:29:24,721 --> 00:29:28,391 is struck in the arm, and withdraws to get first aid. 446 00:29:31,936 --> 00:29:33,480 His guys are watching him, 447 00:29:33,480 --> 00:29:34,939 they don't see him really get hit. 448 00:29:34,939 --> 00:29:36,816 They just see him start to run back. 449 00:29:36,816 --> 00:29:39,694 So, in their minds, that means, "Oh, we're withdrawing," 450 00:29:39,694 --> 00:29:41,446 and nobody wants to be left behind. 451 00:29:41,446 --> 00:29:43,656 Retreat! 452 00:29:49,579 --> 00:29:52,665 Other paratroopers join them and head toward the bridge. 453 00:29:55,210 --> 00:29:59,172 Cole can�t see this movement, but senses something is wrong. 454 00:29:59,547 --> 00:30:01,090 He knows how hard his guys have fought. 455 00:30:01,090 --> 00:30:02,717 He knows they've been through a rough night, 456 00:30:02,717 --> 00:30:05,512 and he knows the most likely explanation is that 457 00:30:05,512 --> 00:30:08,556 they're starting to run out of steam and maybe run out of ammo. 458 00:30:08,556 --> 00:30:12,936 And so, that puts them on the wrong side in the, the fire superiority equation. 459 00:30:12,936 --> 00:30:14,270 It's probably dawning on him, 460 00:30:14,270 --> 00:30:18,024 he's starting to lose control of this battle, 461 00:30:18,024 --> 00:30:20,902 and that is never a good feeling at all. 462 00:30:21,319 --> 00:30:22,237 Rosemond! 463 00:30:22,237 --> 00:30:24,906 Cole demands more artillery support. 464 00:30:26,324 --> 00:30:30,036 Rosemond continues to work intently on the radio. 465 00:30:30,453 --> 00:30:31,663 Come on! 466 00:30:31,663 --> 00:30:36,042 Meanwhile, a few American paratroopers retreating 467 00:30:36,042 --> 00:30:39,212 soon becomes a flood of men running back 468 00:30:39,212 --> 00:30:42,173 toward the bridge yelling, �Withdraw.� 469 00:30:43,132 --> 00:30:45,301 It has the makings of a rout. 470 00:30:48,888 --> 00:30:54,269 As Rosemond works to transfer the crystals to the new radio, 471 00:30:56,229 --> 00:31:01,234 Cole receives a message from Regimental Command 472 00:31:01,234 --> 00:31:03,611 with the order to cease fire. 473 00:31:14,372 --> 00:31:16,833 As groups of American Paratroopers retreat 474 00:31:16,833 --> 00:31:19,043 to the bridge from the battle. 475 00:31:20,211 --> 00:31:23,423 A U.S. Jeep approaches the German held city of Carentan 476 00:31:23,423 --> 00:31:26,050 under a red cross flag. 477 00:31:27,010 --> 00:31:31,347 Major General Maxwell Taylor, Commander of the 101st Airborne 478 00:31:31,347 --> 00:31:34,392 sends an emissary to Major Friedrich Von der Heydte 479 00:31:34,392 --> 00:31:38,146 accompanied by two German prisoners of war. 480 00:31:38,146 --> 00:31:41,733 Von der Heydte defends the French city of Carentan which 481 00:31:41,733 --> 00:31:46,195 the Americans want to capture to link Utah and Omaha beaches. 482 00:31:47,906 --> 00:31:50,241 This is not an American surrender. 483 00:31:50,241 --> 00:31:54,162 Instead, they offer the German Major an honorable capitulation, 484 00:31:54,162 --> 00:31:58,041 to save the lives of his men and the civilians of Carentan. 485 00:32:03,212 --> 00:32:05,214 Von der Heydte declines. 486 00:32:06,049 --> 00:32:08,927 {\an8}He doesn't surrender because surrendering is against 487 00:32:08,927 --> 00:32:12,138 {\an8}the sense of duty of the German officers of this time. 488 00:32:12,138 --> 00:32:17,977 And it's also a danger for him, his career and also his family. 489 00:32:17,977 --> 00:32:21,397 When Von der Heydte receives the offer to capitulate, 490 00:32:21,856 --> 00:32:26,277 he just answers, "Would you capitulate in the same situation?" 491 00:32:27,403 --> 00:32:28,237 Maybe I look at it too much from 492 00:32:28,363 --> 00:32:30,615 the German point of view that it's so absurd. 493 00:32:30,740 --> 00:32:33,660 The battle for the town has really kind of just begun. 494 00:32:34,661 --> 00:32:36,704 It's almost analogous to someone 495 00:32:36,704 --> 00:32:39,874 getting a foot in your door and saying, 496 00:32:39,874 --> 00:32:41,960 "Okay, when are you going to turn your house over to me?" 497 00:32:49,717 --> 00:32:52,220 But the cease fire helps the Americans 498 00:32:52,220 --> 00:32:54,097 to stabilize their line. 499 00:32:55,390 --> 00:32:57,392 Their lead unit is in crisis. 500 00:32:57,392 --> 00:33:00,311 They are not particularly well-supplied. 501 00:33:03,481 --> 00:33:04,941 {\an8}So, any kind of truce like this, I think, 502 00:33:04,941 --> 00:33:08,403 {\an8}is much likely to help them much more so than the Germans. 503 00:33:10,655 --> 00:33:11,489 Von der Heydte 504 00:33:11,614 --> 00:33:14,534 also takes advantage of the ceasefire. 505 00:33:14,534 --> 00:33:18,579 German Artillery Observers use the opportunity to crawl closer 506 00:33:18,579 --> 00:33:20,915 to the American command post. 507 00:33:24,127 --> 00:33:28,506 They can now radio back more accurate information. 508 00:33:30,842 --> 00:33:32,969 As soon as the truce expires, 509 00:33:32,969 --> 00:33:35,346 Von der Heydte orders a heavy bombardment 510 00:33:35,346 --> 00:33:37,265 of the American positions. 511 00:33:38,558 --> 00:33:41,561 Von der Heydte does what almost any commander would do in 512 00:33:41,561 --> 00:33:43,646 the similar situation during the ceasefire. 513 00:33:43,646 --> 00:33:49,110 He reorganizes his men, reinforces their position, 514 00:33:49,110 --> 00:33:51,320 with a message, �We�re not going anywhere.� 515 00:33:57,410 --> 00:34:02,081 But the Americans have their own artillery observer back online. 516 00:34:02,081 --> 00:34:06,169 Rosemond uses his new radio to relay updated targets 517 00:34:06,169 --> 00:34:08,171 to the American batteries. 518 00:34:10,965 --> 00:34:13,926 But the hedgerows mean he can�t really confirm where 519 00:34:13,926 --> 00:34:15,595 the artillery lands. 520 00:34:16,971 --> 00:34:19,682 In this case he may be able to, to get a little sense 521 00:34:19,682 --> 00:34:22,185 of where explosions occur by blasts, 522 00:34:22,185 --> 00:34:24,228 or some smoke here and there. 523 00:34:24,228 --> 00:34:27,190 But that's really nowhere near as good as your, 524 00:34:27,190 --> 00:34:28,483 as your eyes on. 525 00:34:28,900 --> 00:34:32,361 And he's relying on sound, which is very problematic, too, 526 00:34:32,361 --> 00:34:34,238 in the context of a battle, 527 00:34:34,238 --> 00:34:36,115 where there's probably a decent number of weapons cooking off. 528 00:34:41,579 --> 00:34:44,540 The Germans move along the tree line before slipping to 529 00:34:44,540 --> 00:34:47,835 the flank on the inside of the hedgerow. 530 00:34:51,547 --> 00:34:54,759 They have moved in under the American artillery screen 531 00:34:54,759 --> 00:34:57,553 invisible to the defending paratroopers, 532 00:34:59,430 --> 00:35:01,724 until they start to shoot. 533 00:35:03,351 --> 00:35:07,355 As their need for supporting artillery fire increases, 534 00:35:07,355 --> 00:35:08,898 Rosemond gets dealt another blow. 535 00:35:08,898 --> 00:35:09,899 What did I just say! 536 00:35:11,484 --> 00:35:13,361 The Germans jammed his radio. 537 00:35:17,031 --> 00:35:18,616 Basically, your communications are out, 538 00:35:18,616 --> 00:35:20,118 they are jammed. 539 00:35:20,118 --> 00:35:22,537 And so now, you're going to have to figure out a way around that. 540 00:35:22,537 --> 00:35:25,623 And it's just kind of one more headache that you have, 541 00:35:25,623 --> 00:35:28,126 and one that could be fatal, in this instance. 542 00:35:28,126 --> 00:35:31,045 So, uh, it is a matter of tremendous importance that 543 00:35:31,045 --> 00:35:33,172 those radios come back online. 544 00:35:34,382 --> 00:35:36,217 As the Fallschirmj�ger close in, 545 00:35:36,217 --> 00:35:39,595 the paratroopers start to run low on ammunition. 546 00:35:39,595 --> 00:35:42,807 Without resupply, it will be impossible to hold off 547 00:35:42,807 --> 00:35:43,808 the German attack. 548 00:35:43,808 --> 00:35:45,309 I need more ammo! 549 00:35:47,895 --> 00:35:49,438 Last one! Make it count! 550 00:35:54,944 --> 00:35:58,739 The farmhouse command post sits at the south end of a long causeway, 551 00:35:58,739 --> 00:36:02,577 {\an8}connected by bridges and obstructed by a Belgian Gate. 552 00:36:03,786 --> 00:36:06,247 {\an8}Vehicle traffic to bring ammunition forward 553 00:36:06,247 --> 00:36:08,416 is virtually impossible. 554 00:36:08,416 --> 00:36:10,001 The causeway is still a dangerous place. 555 00:36:10,001 --> 00:36:12,253 Uh, the Germans can still target it. 556 00:36:14,463 --> 00:36:17,091 Wounded soldiers also clog the route. 557 00:36:23,681 --> 00:36:27,602 Even individual ammo runners find it difficult to advance. 558 00:36:30,730 --> 00:36:34,692 They decide to use the traffic jam along the ditches to their advantage, 559 00:36:37,612 --> 00:36:39,947 they create a human conveyor belt. 560 00:36:40,907 --> 00:36:42,950 There's lines of wounded waiting to get out, 561 00:36:42,950 --> 00:36:44,911 people taking cover, whatever it is. 562 00:36:44,911 --> 00:36:47,663 And so, they just pass the ammo, 563 00:36:47,663 --> 00:36:51,584 in the direction of what they know is the front-line positions. 564 00:36:51,584 --> 00:36:54,253 And so, once again, this is improvised. 565 00:36:54,795 --> 00:36:58,382 Ammo boxes and belts pass through hundreds of hands 566 00:36:58,382 --> 00:37:02,053 to resupply the American main line of resistance. 567 00:37:05,806 --> 00:37:07,475 Major Friedrich Von der Heydte of 568 00:37:07,475 --> 00:37:09,769 the German Sixth Fallschirmj�ger Regiment 569 00:37:09,769 --> 00:37:12,605 faces similar challenges of his own. 570 00:37:12,605 --> 00:37:14,106 It may not seem to Cole, 571 00:37:14,106 --> 00:37:18,069 but Von der Heydte is running out of ammunition. 572 00:37:18,069 --> 00:37:21,530 So, for him, this barrage is a kind of last-ditch effort 573 00:37:21,530 --> 00:37:23,616 to keep the Americans at bay. 574 00:37:25,034 --> 00:37:27,203 Von der Heydte throws everything he has 575 00:37:27,203 --> 00:37:29,205 into the counterattack. 576 00:37:32,833 --> 00:37:35,920 Under the acute pressure, 577 00:37:36,379 --> 00:37:42,051 Cole�s men succumb to wave after wave of intense enemy fire. 578 00:37:42,885 --> 00:37:45,930 The American defenses give way, 579 00:37:45,930 --> 00:37:49,016 and the Germans push in even closer. 580 00:37:56,983 --> 00:37:58,818 Lieutenant Colonel Robert Cole 581 00:37:58,818 --> 00:38:02,697 joins his artillery liaison. 582 00:38:02,697 --> 00:38:06,033 The two men can hear and see a change. 583 00:38:06,993 --> 00:38:10,413 Cole would later describe it as a dying rattle. 584 00:38:10,788 --> 00:38:14,750 The term dying rattle I think is really quite poignant, 585 00:38:14,750 --> 00:38:17,503 because it sort of equates to death rattle. 586 00:38:17,503 --> 00:38:20,047 That would happen with an individual dying. 587 00:38:20,047 --> 00:38:22,133 {\an8}What he's telling you with that term is that, 588 00:38:22,133 --> 00:38:26,679 {\an8}"My unit is dying if this continues much longer." 589 00:38:31,392 --> 00:38:34,061 Cole believes that his line has been cracked. 590 00:38:34,061 --> 00:38:37,148 He must start preparations for a retreat. 591 00:38:39,525 --> 00:38:42,028 Rosemond remains determined. 592 00:38:42,028 --> 00:38:46,490 If he can just make contact with the artillery batteries, 593 00:38:46,490 --> 00:38:49,827 American firepower could hold off the German onslaught. 594 00:38:52,330 --> 00:38:55,624 With his radio still jammed, he keeps changing frequencies, 595 00:38:56,042 --> 00:38:58,169 hoping to get his message out. 596 00:38:58,169 --> 00:39:00,004 The problem is during World War II, 597 00:39:00,004 --> 00:39:02,048 the radios are not especially reliable. 598 00:39:02,048 --> 00:39:05,468 {\an8}The Germans know what frequency the U.S. radios are on and 599 00:39:05,468 --> 00:39:08,012 {\an8}so they will use jammers, which are oftentimes just 600 00:39:08,012 --> 00:39:11,057 a radio tuned to that particular channel, 601 00:39:11,057 --> 00:39:13,476 and then you just broadcast noise on it. 602 00:39:13,476 --> 00:39:15,519 Do you copy? 603 00:39:15,519 --> 00:39:16,479 Sir! We�re through! 604 00:39:16,479 --> 00:39:22,068 Captain Rosemond finally breaks through on a different channel. 605 00:39:22,068 --> 00:39:26,822 He calls for a barrage dangerously close to the farmhouse. 606 00:39:27,740 --> 00:39:30,117 If you are willing to call down fire on your position, 607 00:39:30,117 --> 00:39:33,496 what military circles are called, �Danger close,� 608 00:39:33,496 --> 00:39:37,917 it means basically that you're willing to take some friendly casualties in order 609 00:39:37,917 --> 00:39:41,379 to save the larger unit, and break up the enemy attack, 610 00:39:41,379 --> 00:39:43,172 and destroy the Germans here. 611 00:39:45,091 --> 00:39:49,762 But the artillery officer on the line says they have no ammunition. 612 00:39:51,430 --> 00:39:53,391 Rosemond is out of options. 613 00:39:53,391 --> 00:39:57,686 He needs the officer to find something to fire at the Germans. 614 00:39:58,604 --> 00:40:01,816 Cole prepares for the worst-case scenario. 615 00:40:02,733 --> 00:40:04,693 He thinks he's going to have to actually 616 00:40:04,693 --> 00:40:08,197 leave his wounded behind for the care of the Germans. 617 00:40:08,197 --> 00:40:12,118 And that tells you how desperate he perceived the situation to be 618 00:40:12,118 --> 00:40:14,787 if he was willing to leave his wounded behind. 619 00:40:14,787 --> 00:40:16,872 So, this was the last option, 620 00:40:16,872 --> 00:40:19,083 but it was one that he was actually contemplating. 621 00:40:20,751 --> 00:40:21,919 In a turn of luck, 622 00:40:21,919 --> 00:40:24,463 the batteries finally receive their shipment. 623 00:40:24,463 --> 00:40:25,631 Load up! 624 00:40:27,216 --> 00:40:31,137 The American guns let loose, all of them. 625 00:40:31,554 --> 00:40:36,392 Where Rosemond previously had support from two battalions of artillery, 626 00:40:36,392 --> 00:40:38,853 this call receives every gun. 627 00:40:38,853 --> 00:40:42,440 To have every gun within command supporting this battle, 628 00:40:42,440 --> 00:40:45,317 it certainly tells you that it's a desperate situation. 629 00:40:46,402 --> 00:40:48,654 With a critical objective. 630 00:40:51,031 --> 00:40:54,326 The artillery barrage devastates the German attackers. 631 00:40:56,454 --> 00:41:00,082 Unfortunately, the barrage is so close to the farmhouse, 632 00:41:00,082 --> 00:41:03,836 that it likely strikes some American defenders as well. 633 00:41:06,380 --> 00:41:08,048 But, uh, pretty much everyone who was there 634 00:41:08,048 --> 00:41:12,553 later said it was necessary, that it had to be done this way. 635 00:41:12,553 --> 00:41:16,682 As they put it, "We lost some good men, but we needed that barrage." 636 00:41:17,475 --> 00:41:20,144 Major Von der Heydte pulls his men back to 637 00:41:20,144 --> 00:41:23,647 the southwest edge of Carentan for a last stand. 638 00:41:24,732 --> 00:41:27,693 He knows he's running out of ammunition. 639 00:41:27,693 --> 00:41:30,321 He had suffered heavy casualties. 640 00:41:30,321 --> 00:41:34,783 {\an8}So, in the end, he decides to do what any responsible commander 641 00:41:34,783 --> 00:41:36,702 would do in the similar situation. 642 00:41:36,702 --> 00:41:38,996 He orders his troops to retreat. 643 00:41:41,624 --> 00:41:43,667 Cole�s men have won the day, 644 00:41:43,667 --> 00:41:45,753 at a heavy cost. 645 00:41:45,753 --> 00:41:48,380 The scale of losses is just staggering. 646 00:41:48,380 --> 00:41:50,007 You start out with about 700 guys. 647 00:41:50,007 --> 00:41:51,759 And by the time the fighting is over, 648 00:41:51,759 --> 00:41:54,011 you end up with 132. 649 00:41:54,011 --> 00:41:58,224 The Third Battalion, 502nd Cole�s battalion, 650 00:41:58,224 --> 00:42:01,852 is rendered almost combat ineffective for most of the rest 651 00:42:01,852 --> 00:42:03,646 of the battle in Normandy. 652 00:42:07,191 --> 00:42:10,361 But, they have opened the door to Carentan. 653 00:42:16,742 --> 00:42:20,538 Von der Heydte holds out for six days but without ammunition, 654 00:42:20,538 --> 00:42:23,958 he can no longer wait for their SS reinforcements. 655 00:42:25,042 --> 00:42:26,835 He orders a retreat from the town and 656 00:42:26,835 --> 00:42:29,713 the Americans seize the precious hub. 657 00:42:30,798 --> 00:42:33,342 For the SS, Von der Heydte is the scapegoat 658 00:42:33,342 --> 00:42:35,970 for the defeat at Carentan. 659 00:42:35,970 --> 00:42:41,350 However, Von der Heydte is covered by Senior Army and Para Officers 660 00:42:41,350 --> 00:42:44,645 so that he's not being court-martialed. 661 00:42:44,645 --> 00:42:47,606 And in contrast, he gets even nicknamed, 662 00:42:47,606 --> 00:42:49,525 "The Lion of Carentan." 663 00:42:52,987 --> 00:42:56,407 Captain Saint Julien Rosemond earns the distinguished service cross 664 00:42:56,407 --> 00:43:00,369 for repeatedly moving forward in the face of enemy fire to 665 00:43:00,369 --> 00:43:02,663 hold his position to direct artillery. 666 00:43:08,294 --> 00:43:10,004 Lieutenant Colonel Robert Cole 667 00:43:10,004 --> 00:43:12,673 is celebrated for the heroic fight. 668 00:43:12,673 --> 00:43:14,883 Go! 669 00:43:15,301 --> 00:43:16,677 Of course, coming across this field, 670 00:43:16,677 --> 00:43:19,305 we were exposed to these men over here in the hedgerows, 671 00:43:19,305 --> 00:43:20,806 here all the time. 672 00:43:20,806 --> 00:43:22,766 And they had us perfectly covered. 673 00:43:22,766 --> 00:43:25,060 So it was simply a matter of getting across the open ground 674 00:43:25,060 --> 00:43:28,439 as quickly as possible and getting in amongst them. 675 00:43:30,065 --> 00:43:32,651 He earns the highest battlefield award, 676 00:43:32,651 --> 00:43:35,195 The Congressional Medal of Honor. 677 00:43:35,195 --> 00:43:38,866 But Cole is killed by a sniper at Operation Market Garden 678 00:43:38,866 --> 00:43:40,618 {\an8}before receiving word. 679 00:43:42,453 --> 00:43:45,706 {\an8}The capture of Carentan springboards the Americans off 680 00:43:45,706 --> 00:43:49,835 {\an8}the beaches of Normandy and consolidates the allied gains. 681 00:43:51,128 --> 00:43:54,798 {\an8}But the delay has allowed more German reinforcements to close 682 00:43:54,798 --> 00:43:57,259 {\an8}in on the beaches. 683 00:43:57,259 --> 00:44:02,014 {\an8}The allies face stiff opposition for every inch of French soil. 684 00:44:03,807 --> 00:44:06,977 {\an8}The war in Europe will rage for nearly 11 more months. 685 00:44:09,977 --> 00:44:13,977 Preuzeto sa www.titlovi.com 60947

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.