All language subtitles for captio5ns
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,200 --> 00:00:12,599
็ตถๅฏพใใ ใญใใซใใ้กใใๆญใใใใใๆฐ
ใ ใใใฉใใใใฎใใใฎใใใฎใใๆใงใ
2
00:00:12,599 --> 00:00:18,439
ใใ่ฒธใใฆ1ไธใใใใ5000ๅใงใใ
ใใ้กใใใงใณใฌใผใ่ฒทใใใใใ ใฃใฆ
3
00:00:18,439 --> 00:00:24,119
ใใใใฌใณใฟใคใณใฎใญใใใใฌใณใฟใคใณ
็งใใกๅฅณๅญ้ซ็ใซใจใฃใฆใฏๅนดใซ1ๅบฆใฎ
4
00:00:24,119 --> 00:00:28,560
ใใใฐ
ใคใใณใใชใฎใซในใญใใชใใจ่ฉฑใซใชใใพใ
5
00:00:28,560 --> 00:00:35,120
ใใใใใญใ้ใใใชใใฎๆใใไฝฟใใใฆ
ๅๅใๆใใ ใชใใฆใใใชๆใใใใใ
6
00:00:35,120 --> 00:00:40,440
ใชใใใใใฌใณใฟใคใณใฃใฆใใใงใณใฌใผใ
ใใใคใใใใจใใใใฃใใจใ่ฆใใใซ
7
00:00:40,440 --> 00:00:49,120
ใใใใฒใผใ ใชใใ ใใใฃใจๆดพใซ้จใใใ
ใใใคใใฆใใใชใใใใใผใชๅฃฐใชใใฆ
8
00:00:49,120 --> 00:00:55,000
ๆต่กใใชใ็ทใ็ตใๆฐใซใใๆไปฃใใใฎ
ๆๅฃใใก็ๅพไผๅก้ทใชใใกใใๆไปฃใชใใ
9
00:00:55,000 --> 00:01:03,600
ใใ็งใใฉใใใใ
ใใใใฎๅฃใใใใใงใจใใฉใๆฐใใ็ๅพ
10
00:01:03,600 --> 00:01:09,240
ไผๅก้ทใซใชใฃใใๆฐๅใฏใใใใจใใชใณ
ๆ้ใ็ตใคใซใง่ฒฌไปปใฎ้ใใใฒใใจๆใ
11
00:01:09,240 --> 00:01:17,799
ใฆใใ่ธใฎ้ใใงใใใใ็งใใกใฟใใชใง
ๅฟๆดใใฆใใใๆฉ้ใ ใใฉใใใใกใใฎ
12
00:01:17,799 --> 00:01:24,759
ๅ็่กจๆใ่ถณใงใๅ
ฌๅฎณใๅบใใฆใญๅ
ฌๅฎณใชใณ
ใใชใใชใๅใใฃใฆใใใใใใญ็งๅฟ็ญ
13
00:01:24,759 --> 00:01:33,399
ๅญฆ้ข้ซๆ กใฎๆน้ฉใซไฝใๅผตใฃใฆใใฎ่ชไฟกใฃใฆ
ๆใฏใ60ๅนดใฎ่บใใไผ็ตฑใๅฎใใใใซใฏ
14
00:01:33,399 --> 00:01:39,680
ไปใใ็ๅพไธๅใฎๅฎฟใ็กใ ใๆ
ๅบฆใ่ธใ
ไธๆฎตใจใงใใใชใฃใใใใงไปๅบฆใฎ
15
00:01:39,680 --> 00:01:46,159
ใใฌใณใฟใคใณใฏใใงใณใฌใผใใใฎไป่ซธใ
ใฎ
ๅขๅ่ก็บใไธๅ็ฆๆญขใใพใใใใใฆ
16
00:01:46,159 --> 00:01:52,640
ใใฌใณใฟใคใณ็ฆๆญขใฃใฆใใจ
ใใใชใใงใๅฟ้
ใใชใใงใกใใใจไพๅคใ
17
00:01:52,640 --> 00:01:59,000
็จๆใใฆใใใ
ๅคใใฎ็ๅพๆตทๆฐดๆฆใฎใใฌใณใฟใคใณใใผใ
18
00:01:59,000 --> 00:02:02,320
ใใใใฏ
ใฟใคใใซ้ใฃใฆใใฌใผใณใใใใใจใ่ชใ
19
00:02:02,320 --> 00:02:07,719
ใพใใกไฝใใใฌใณใฟใคใณใใผใใๅฃฒๅบใง
่จใฃใฆใใใ ใฎๅคงๅญฆใใผใใใใชใ
20
00:02:07,719 --> 00:02:13,360
ใใงใณใฌใผใใใใฏๆฐๆฎตๅฝนใซ็ซใคใใใฆใฏ
้ใๅฃๆๆฟๆฅญใจใคใใใงใใใญใใใ
21
00:02:13,360 --> 00:02:22,120
ใใใฃใใฎใใใใฃใฆๅขๅใฏใฆใใใงๅถ้
ใฎ็ฎใฏใใพใใใงใใๅบ้ ญๆงใฏใ่ฆ้ใใ
22
00:02:22,120 --> 00:02:28,800
ใใใงใใใงใจใใชใใจ่จใใใใจๅๅญ
ๅฎๅพนใใใใชใใจ้ธๆใงใฏไธ่จใ่จใ
23
00:02:28,800 --> 00:02:34,760
ใชใใฃใใใใซๅ
ฌ็ด้ๅใใใ ใ
24
00:02:35,520 --> 00:02:41,000
[ๆๆ]
ใฌใณใชใ็ทใฎ
25
00:02:41,880 --> 00:02:44,960
[้ณๆฅฝ]
[ๆๆ]
26
00:02:44,960 --> 00:02:48,680
[้ณๆฅฝ]
[ๆๆ]
27
00:02:48,680 --> 00:02:52,289
[้ณๆฅฝ]
28
00:02:52,840 --> 00:02:58,760
ใญใฉใใใใใจใใใฌใณใฟใคใณ
ใฆ่ฑช
29
00:02:58,760 --> 00:03:01,760
่ฑช
30
00:03:06,040 --> 00:03:11,480
่ตทใใชใใ
ใ่ตทใใชใใใฃใฆ
31
00:03:11,480 --> 00:03:20,680
ใฐไธใใใฆใใใฏ็ฅ่ใช้จๅฑใๅฏใใใใซ
่ฒธใใใใใใชใใใ ใใใญๅใใใใ
32
00:03:20,680 --> 00:03:26,200
ใณใผใใผใชใ
ใฐใ็ฉ่ณชใง็ฉใ้ฃฒใใ ใ้ฃในใใใใใฎใฏ
33
00:03:26,200 --> 00:03:31,680
็ฆใใใใฆ
ใพใ
34
00:03:32,480 --> 00:03:41,400
ใฏใฃใฆใใใฃใ้กๅใๅไนพใใใใใใชใ
ใใจๆใฃใฆ่ฒทใฃใฆใใใฎไธๆฐ่บซใขใฆใฎไธญใญ
35
00:03:41,400 --> 00:03:48,480
็งใใกใฉใใใใฃใใใใใใใใใงใ
่ฉฐใใใๆนใใใ้ใใๅฃใไนพใใฆใใพใฃ
36
00:03:48,480 --> 00:03:55,079
ใๅงๅก้ทใใฃใใใงใใใฉ็ฉ่ณชๅ
ใง่ทใใ
ใฎใใใฎ้กๅใฏ้จๅกใใใชใใใใฏ
37
00:03:55,079 --> 00:04:03,840
ใ้กใใใใ่ชฐใใจๆใใฐใธใใใฎใใ
ใชใใใๅ
็้ๆฑๆ กใ่ฆ้ใใใใๅฅณๅญ
38
00:04:03,840 --> 00:04:10,519
ๅคง็ใ ใชใใใพใใงใใใฃใๅฃฐใพใงๅฅณๅญ
ๅคง็ใใใ
39
00:04:10,519 --> 00:04:17,600
ๅค้กใใฎใกใใฃใจๆฅใฆใใไปใชใ็ถใใใ
่ฆใใฆใใ
40
00:04:17,600 --> 00:04:24,479
ใๅๆฅญใใฆใใใฎใใจใ3ไบบใง่ฉฑใๅใใ
ใชใใใใใใฃใฆใใ้กใ ใใงใใ่จใฃใ
41
00:04:24,479 --> 00:04:30,199
ใ ใ่ชๅใฎใใจใฏ่ชๅใงๆฑบใใใฃใฆใใฟ
่ฆช็ถใซใใฏใฃใใ่จใฃใจใใฆใใไผใๅฟ
่ฆ
42
00:04:30,199 --> 00:04:39,120
ใฏใชใใใใใใใใ้กใใๅคง่ใชใใคใ
ใใ้ก
43
00:04:40,320 --> 00:04:46,720
ใใณ้ทๆฌๅฝใซ้ทๅ
็ใซใใใใงใใ
ใใกใใใใๅใฎ็ถๆงใงใใใจใใจใๆจๆถ
44
00:04:46,720 --> 00:04:58,560
ใใจใ
[้ณๆฅฝ]
45
00:04:58,560 --> 00:05:06,039
ใชใใใใกใใๅง้ท
ๅ
็ใใใพใใใๅผใณๆญขใใใฆใใฎ่ชฌใฏ
46
00:05:06,039 --> 00:05:14,120
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใใใใใใ
ใใฎๆใญใใฃใจ็ขบใๅญใกใใใ ใฃใใญใฏใ
47
00:05:14,120 --> 00:05:21,639
ๆกไบๅญใงใใใฎๅใใพใใฆ็งไป้้ซๅญใจ
็ณใใพใ้กๅใจใจใฆใ่ฆชใใใใใฆ
48
00:05:21,639 --> 00:05:29,160
ใใใ ใใฆใพใใใใจใฏใๅฝผไปใใกใฎๅบใง
ใขใซใใคใใใฆใใใงใใขใซใใคใใใกใฎ
49
00:05:29,160 --> 00:05:37,000
ใใฆใใใพใใฆ็งไธไบบๅจใ ใใใใใใฎ
ใใกใใใฎใญใใใซๅใใใใใงใใใ็ง
50
00:05:37,000 --> 00:05:44,639
ๆขใใฆใใพใใใ็ตๆงไผใๅฟ
่ฆใฏใชใใใง
ใใๆฏใใใซใใใใ
51
00:05:45,520 --> 00:05:55,160
ใญใฉใใใใใจ่ฆชๅญใใฆไผใๅฟ
่ฆใชใ
ใชใใฆๆฑบใใใ็งใฎๆนใใ็ถๆงใฃใฆๅผใใง
52
00:05:55,160 --> 00:05:58,160
ใฟใใ
53
00:05:58,479 --> 00:06:04,840
ใถใฃ้ฃใณ
ใใฌใณใฟใคใณใณใณใตใผใใใๅ
ๆจๅใๆ
54
00:06:04,840 --> 00:06:11,400
ใซใใ ๆฒใๅผใใฆใใใใฃใฆใใใใใธใ
่ชไฟกใฏใชใใใ ใ ใใฉใในใฟใผใซ้ฒใใใ
55
00:06:11,400 --> 00:06:21,240
ใฆๅคงไธๅคซใใฃใจใพใใใไธธใชใ็ตถๅฏพใ
ๆฅฝใใฟใซใใฆใใญใใใ ใใฉใพใใใใฎ
56
00:06:21,240 --> 00:06:27,840
ใพใพๅญฆๆ กๆฅใชใใคใใใใใชใใงใใใใญ
ๆฅ้ฑใใ่กใใ่ฌนๆ
ไปๆฅใพใงใชใใ ใใฃใจ
57
00:06:27,840 --> 00:06:33,440
ใใ ใใฉ
4ๆใใใฉใใใใใฏๆชๅฎใ ใใใๆชๅฎ
58
00:06:33,440 --> 00:06:38,160
ใฃใฆ3ๅนด็ใซใชใใใฉใใใใใใชใใฃใฆ
ใใจใพใ
59
00:06:38,160 --> 00:06:43,720
ใญใใพใใฃใใ่ใใใฐใใใใพใ ๆฑบๅฎ
ใฃใฆใใใใใชใใใ
60
00:06:43,720 --> 00:06:48,360
ใใใใชใฎใใใฎ
61
00:06:49,880 --> 00:06:56,240
ใกใใฃใจใใฉใใใใใจใ้ใๅฃใฎๆฃ้ปใฃ
ใฆใฟใฎใๅฅฝใใใใใชใใจใ่จใฃใฆใใฉใ
62
00:06:56,240 --> 00:07:02,319
ใใใฎไธไฝใใ่ใใฆใฒใฉใใฎไปๅบฆใฎใคใฃ
ใใใใฌใณใฟใคใณ็ฆๆญขใใใฃใฆใใใฎใ
63
00:07:02,319 --> 00:07:09,360
็ฆๆญข1ๅนดใซ1ๅบฆใฎใใฃใณในใชใฎใซใใฃใณ
ในใฃใฆใฟใใชใใใใ็ธๆใใใใ
64
00:07:09,360 --> 00:07:16,360
ใใใๅใ็งใใกๅฅณ็ใใชใฎใใใใชใใจ
ใใใฆใใ้ใๅฃใซๅใฆใใฎใฏใชใณใใใ
65
00:07:16,360 --> 00:07:26,240
ใชใใใฃใใใ ใใฉใๆญใใฉใใใฆ็งๅบๆฌ
็ใซใฏ้ใๅฃใซ่ณๆใชใฎใชใใ ใฃใฆ่จใฃใฆ
66
00:07:26,240 --> 00:07:31,720
ใใงใใใใฌใณใฟใคใณใฏ้ใณใ ใฃใฆใใ
ใใใฎๅฅฝใใซใชใใชใใใใฌใณใฟใคใณใซ
67
00:07:31,720 --> 00:07:36,120
ใใงใณใฌใผใใใใชใใจ้
ใใฆใใฟใใใช
ใกใใใใใจๆใใ ใ
68
00:07:36,120 --> 00:07:41,960
ใญใฏใใจใๆฅใใจใใฃใฆใใฃใจๅไบบ็ใช
ใใจใงใใใใผใฒใณใปใซใใใใใพใใใซ
69
00:07:41,960 --> 00:07:48,800
ใใใใใใชใใใใชใใจ่จใฃใฆใใใใฎ
ใไปใฎใใกใใญใใจใใใใใ็งใฏใพใ ๅคง
70
00:07:48,800 --> 00:07:54,080
็ใใใใใงใณใฌใผใใง็ทใฎใ่กใใ
ใชใใฆใใงใณใฏ็ใใซๆฑบใพใฃใฆใใใใใ
71
00:07:54,080 --> 00:08:01,319
ใใใใใใจใ ใใใใใใชใใฃ
ใฆใใกๆง
72
00:08:01,919 --> 00:08:09,120
ใฟใฏๆใๅใใฃใกใใใชใใใ ใใๅใฏ
ๅใใใชใณใฎ่จใใใใใจใใใใฃใฆๅใ
73
00:08:09,120 --> 00:08:15,039
ใ้ใณใฎใใงใณใชใๆฌฒใใ
ใชใใใใซใไปๆดใใงใณใฌใผใใชใใฆ้
ใ
74
00:08:15,039 --> 00:08:23,479
ใฆใใใกใใใฃใจใจใฌใคใใใชใใกใใฃใฆ
ไฝใใใใใใฎๆๅณใใใใกใใใฃใจใจ
75
00:08:23,479 --> 00:08:31,240
ใฌใคใ้ข็ฝใ้ข็ฝใใใญใใๆ้ข็ฝใใใ
ใใใ
76
00:08:34,839 --> 00:08:42,000
ใใใใใๅธฐใใชใใใกใใใฉ่ฏใใฃใใ
ใๅค้ฃใฎๆฏๅบฆใใฆใใใใ ใใฉใใใฆ้ฃใน
77
00:08:42,000 --> 00:08:49,200
ใฆใใใใฉใใใใฎใ่ฆๅใใใจ่จใใใ
ใจใใใชใใ ใใใฉใๅ็ชไผใชใฎใใใใฎ
78
00:08:49,200 --> 00:08:57,360
ๆใฎใใใฉ่ฆใใใใใฃใใ็ถบ้บใใใ
่ฅใ่ฆใใใใใใใจใใงใๅ็ชใใงๅนด
79
00:08:57,360 --> 00:09:03,440
ใตใ่ชญใใ ใฃใฆใใใใใชใใใใใฃใ
ใใใ้กใใงใใ่กใฃใฆใใฃใใใๆฐใ
80
00:09:03,440 --> 00:09:13,079
ใคใใฆใญ่กใฃใฆใพใใใพใใ ใใฉใใใใ
ใใญไฝใใ ใฃใฆใ้ซๆ กใฎๆใฎๅ็ชไผใฃใฆ
81
00:09:13,079 --> 00:09:19,399
ใใใฐ20ๅนดใฎๆใใฏใฃใฆๆญฉใใใใฎๅญใ
ไบๅๆญณไบบ้ใๅค่ฒใใใซใฏๅๅใใใๆ้
82
00:09:19,399 --> 00:09:27,000
ใใญใใใ ใใฉไบบ้ใซใฏๆใใ่ฆใใใฃใฆ
ใใใใใใใใญใใ
83
00:09:27,000 --> 00:09:33,120
็ดๅพใ ใใใใใชใใใใชใซใใใใใใ
ใ ใใ1ใคใงใใใใใจใฎใชใใใใใฎ
84
00:09:33,120 --> 00:09:40,079
ใใใใญใใใใๆฏใใใฆไฝใใฎใชใกใใ
ใใฎใชใ็ฉใใใฐๆใจใชใใใใชๆใชใ
85
00:09:40,079 --> 00:09:47,399
ใใใพใใใใใใใฏใพใ ใพใ ใใ็ขบใ่กจ
ใฎใใ้ใใใใใชๆฐใใใใใฉใใใกใ
86
00:09:47,399 --> 00:09:57,480
ใฟใกใใงใกใใใ่ตคใใชใฃใฆใใใใ้ขจๅ
ใฎใใใ ใใใ่จใใฐๅฆปใฎไธๅซใฎ20%ใฏ
87
00:09:57,480 --> 00:10:01,120
ๅ็ชไผใใใฃใใใ ใฃใฆใใใใญ
88
00:10:02,279 --> 00:10:10,040
ใ่จใฃใฆใใใใชใใใใใกใฎใพใซ้ใฃใฆ
ใใใใใกใงใใใใใใใกใฎ่ฆชใซ้ใฃใฆ
89
00:10:10,040 --> 00:10:16,160
ใใกใฎๅฅณๆฟใซ้ใฃใฆใงใใใใใใ ใฎ
ๆฐไผใใ ใฃใฆๅใใฃใๆใซใฏใใๆ้
ใใช
90
00:10:16,160 --> 00:10:22,640
ใฎใใญใใฎ้้ญๅจใๅงใกใใๅคใช้ปๆณข
้ฃใฐใใชใ
91
00:10:22,640 --> 00:10:31,920
ใงๅคงไธๅคซใ ใใใใฏใญใใใฎใใจไฟกใใฆใ
ใใใใๅคซๅฉฆใฎๆใฏๅฎๅฎใใใฒใใใ ใใ
92
00:10:31,920 --> 00:10:40,160
ใ ใใใใฎใ่
นใ100ๅนดใฎๅฃฐใๅทใ
ใกใใใใใใใ ใใพใใ
93
00:10:40,160 --> 00:10:44,880
ใ
ใใ ใใพใใ ใใพใใใใชใใ้
ใใชใฃ
94
00:10:44,880 --> 00:10:52,519
ใกใใฃใฆใใใชใใใฏใใใใๆงใงๆฌๅฝใซ
ๆฅฝใใใฃใใใใฃใจใใฃใใใใฆใใใฐ
95
00:10:52,519 --> 00:10:59,000
ใใใฃใใฎใซใกใใฃใจใกใใฃใจ่ฆใฆ่ฆใฆ
ใใใใฎใใ็ใใ็ซๆดพใซใชใฃใกใใฃใฆใญ
96
00:10:59,000 --> 00:11:05,720
้่กใฎๅบ้ทใใใงใใใปใใญใใใใๅผ่ญท
ๅฃซใงใใ1็ชใณใฃใใใใใฎใฏไน
ไฟ็ฐๅใ
97
00:11:05,720 --> 00:11:12,760
ไน
ไฟ็ฐๅไผ็คพใฎ็คพ้ทใใใชใใงใใฃใฆใปใ
ใพใ็ซๆดพใซใชใฃใกใใฃใฆ่ฆใฆใฟใฆไปฃ่กจ
98
00:11:12,760 --> 00:11:16,800
ๅ็ท ใๅฝน็คพ้ทใใใ
ใงใใ
99
00:11:16,800 --> 00:11:23,440
ใฏใในใใฎใใณใซใใผใใ่ฒธใใฆใใใฎไบบ
ใๅ
100
00:11:23,440 --> 00:11:33,480
ใฟใใ็ธๅคใใใในใใผใใงใใฃใใใ
ใฆใใใฏๅๆฅญใขใซใใ ใฉใใซใใฃใใใชใ
101
00:11:33,480 --> 00:11:36,880
ใญใฉใใซใใฃใใใใ
102
00:11:40,320 --> 00:11:49,350
ใญ
[้ณๆฅฝ]
103
00:11:50,399 --> 00:11:54,560
1221
[้ณๆฅฝ]
104
00:11:54,560 --> 00:12:01,000
ใใใใ่ฆใฆใใใใชใใใใๅคใชใใจ
่จใใใใใๆฐใซใใกใใฃใฆใใใใชใ็ง
105
00:12:01,000 --> 00:12:06,839
ไธ่ฌ่ซใ่กใฃใใพใงใใใใชใใจใใใใง
ใใกใชใใใใช้ขจๆฐใใใใฎๅ
ใฎใฟใฏใชใ
106
00:12:06,839 --> 00:12:12,360
ใใญ
ใใใชๅใฎๅจใฆ
107
00:12:12,360 --> 00:12:17,600
ใคใใ็งใ
ใญ
108
00:12:17,600 --> 00:12:22,320
ใใซ
[้ณๆฅฝ]
109
00:12:23,000 --> 00:12:31,360
ๅจ้ ญ็ใใชไปๆใฎๆใๆชใ
110
00:12:31,450 --> 00:12:34,709
[้ณๆฅฝ]
111
00:12:35,040 --> 00:12:38,880
ใญใพใ ๅคข่ฆ
112
00:12:41,240 --> 00:12:50,360
ใฆใๅคขใใใชใใพใชใใงใใใชใจใใใซ
ใใใฎใใๅใใใใพใใใใๆฌๅฝใซ
113
00:12:50,360 --> 00:12:59,680
ใใใใชใใใญใใ
ใใใใชใไป้ ่ตทใใใฎใชใใงใใใคใ
114
00:12:59,680 --> 00:13:06,360
ใใใชใจใใใซใใใฎๅคฑ็คผใใๅญใใใฎ
ๅฟใ็ฉใใใใใๅฑใใฆใใ ใใฃใใ
115
00:13:06,360 --> 00:13:13,199
ใญใใใใใใใใใฎๅไฝ่ฒทใใฆใใใซใฎ
ๅบใงใใฃใใใฎใใใใคใพใงใใใใชๆ ผๅฅฝ
116
00:13:13,199 --> 00:13:16,360
ใใฆใใฎใ ใ่
117
00:13:19,199 --> 00:13:25,639
ใฆใใฃใใใใใๆฌๅฝใซใใคใพใงใๅญไพใง
ใญใฉใใใฉใใใๅใใๅคฑ็คผใใพใใใ
118
00:13:25,639 --> 00:13:30,760
ใฉใใใใใฃใใใชใใฃใใใญใใใซใกใฏ
ใ้ช้ญใใพใ
119
00:13:31,880 --> 00:13:38,600
ใ้กใใใใใใชใใ็ฅใๅใใ ใฃใ
120
00:13:42,519 --> 00:13:48,560
ใฎใใใใ้ช้ญใใฆใพใ
121
00:13:52,240 --> 00:14:03,320
ใใใใใคใฏใใชใณใใชใใชใใกใใใจ
่จใฃใฆใใใชใใใฎใใใฎไบบ้กๅง้ทใฎๆฏๅญ
122
00:14:03,320 --> 00:14:11,160
ใใใงใใฃใฆใใใใใซใใชใใฎๅฝใฎ้ณไบบ
ใ ใฃใฆ่จใใใใชใ
123
00:14:11,160 --> 00:14:18,440
ใใใจใซใใใญใพใพใใใใใใฎไธใไฝใ
ใพใใใใญใใใๅฑใใใฆใกใใใ ใ
124
00:14:18,880 --> 00:14:29,639
ใญใใใใใฉใใใฆๅใฃใใฎใใฉใใใฆ
ๅใฃใฆใชใใฃใใฎใใใใใใใใฎๅ
ใซใญ
125
00:14:29,639 --> 00:14:36,000
ใณใณใตใผใใฎ็ทด็ฟใใใใใ ใใใใชใใ
ใช็ทด็ฟใชใใใงใใใฐใใใใใชใใฎใใจ
126
00:14:36,000 --> 00:14:44,720
ใ็ถใใใใใใฆใๆใใใฃใฑใใใกใ ใ
ๆ้คใใชใใๅญฆๆ ก่พใใใฃใฆ่จใๅบใใฆ
127
00:14:44,720 --> 00:14:52,040
ใใๅผทใใชใฃใใใฎ
ๅญใกใไฝใงๆญใใฆใใฎใใใกใใ
128
00:14:52,040 --> 00:15:00,210
ใญใใชใ
ใใก้ใใฎใ
129
00:15:00,210 --> 00:15:05,240
[้ณๆฅฝ]
130
00:15:11,000 --> 00:15:15,240
ใใพใใใ
131
00:15:21,639 --> 00:15:27,600
ใใใใใใใใ ใใ ใใคใฎ้กใชใใฆ2ๅบฆ
ใจ่ฆใใใชใใฎ
132
00:15:27,600 --> 00:15:30,600
ใซ
133
00:15:34,360 --> 00:15:37,600
ใฏใใใ ใ
134
00:15:46,720 --> 00:15:52,839
ใ
ใฏใผใใใใฎๅฃฐ
135
00:15:52,839 --> 00:16:00,600
ใฏใใ2
ๅปถ้ท
136
00:16:04,639 --> 00:16:10,600
ใถใฃ้ฃใณไฝใใฎๅฆใซใใณใฏ่ฒใใ็ฉบๆฐใฏใ
ไป่ถๅ
ฅใใใ
137
00:16:10,600 --> 00:16:19,240
ใญใใฎใใใใใใใญไปใใใซใใกๆใใซ
่กใฃใฆใใฎใใใใๆปใฃใฆใใใจๆใใใฉ
138
00:16:19,240 --> 00:16:27,519
ใใฃใใ่ฅๆงใใฆใใๅบงใฃใฆ
ใฆๅคฑ็คผใใพใๅฝผใฎๅฑใใซๆฅใใใ
139
00:16:27,519 --> 00:16:34,160
ๆ้คใกใใฃใใใใ
ใคใใงใซใฌใฃใฆใใผใฃใกใ ใใไฝใซใใงใ
140
00:16:34,160 --> 00:16:39,920
ใชใ
ใฎใฏใใฉใใใใฉใใใใใพใใใฉใใใ
141
00:16:39,920 --> 00:16:45,480
ใฎใใใคๆฎ้ใใใพใงใใ
ใใ
142
00:16:45,480 --> 00:16:49,319
ใพ
[้ณๆฅฝ]
143
00:16:49,319 --> 00:16:56,800
ใจใใใใใๅธๅฃใ่ฆใใชใใ็งๆไผใ
ใพใใใใฎ็งใใใใใชใณใฏๅบงใฃใฆใฆใใ
144
00:16:56,800 --> 00:17:01,519
้ทใ็งใใใใใฎๆ
ฃใใฆใพใใฎใ็งๅฝผใซ
ๅฑใใใใชใใงๅง้ท
145
00:17:01,519 --> 00:17:06,079
ใใๅใใใใชใจใไฝใใฃใฆใ
146
00:17:07,240 --> 00:17:13,120
ใ
ใใๅผใๅใใฃใฆๅ
็ใฎใใณใทใงใณใซใใ
147
00:17:13,120 --> 00:17:20,720
ใพใใใ ใชใใฃใกใฎๆนใ้กใฎใใใซใใชใ
ใจๆใฃใฆใชใๆญใใใพใใ็งๅฝผใฎใ็ถๆงใจ
148
00:17:20,720 --> 00:17:27,079
ใ็ดๆใใใใงใๅฝผใฎ้ขๅใฏ็งใ่ฆใใฃใฆ
ใใคใใฃใใใใพใใใฃใฆใใฎใซ้ช้ญใ
149
00:17:27,079 --> 00:17:35,480
ใชใใงใใ ใใ้ช้ญใฆใๅ็งใฏๅ
็ใซ็
ใงใใ ใฃใฆใใใคใซใฏ่ชฐใใกใใใจใใ
150
00:17:35,480 --> 00:17:41,919
ไบบ้ใใใฐใซใคใใฆใใชใฃใกใใงใใใ
ใใกใง้ ใใใพใใใใฏใพใใใจๆใใพใ
151
00:17:41,919 --> 00:17:48,000
่ฅใ็ทๅฅณใ1ใคๅฑๆ นใฎไบบใงใพใใใฏ
ใจใใใใจใใฆใใใใใฎใ้้ใใฎ1ใค
152
00:17:48,000 --> 00:17:56,440
ใ2ใคใฏใๅพ
ใฆๅพ
ใฆไฝ่ๅฅฎใใฆใใ ใไป
2ไบบใจใใงใใใ้กๅใฏใใกใง้ ใใใพใ
153
00:17:56,440 --> 00:18:02,159
ๅคงใใชใไธ่ฉฑใ ใใ้กใชใใ ใไบบใฎ้จๅฑใซ
ๅๆใซไธใใ่พผใใงใใไบๆธ็ซฏใใใญใใ
154
00:18:02,159 --> 00:18:07,120
ใ ใใฉใใใใคใใใ ใ็ฅใใญใใใฉไฟบใฎ
ใใจๅๆใซๆฑบใใชใใงๆฌฒใใใชใใใใใ
155
00:18:07,120 --> 00:18:11,200
ใใใใใฏใๅใฎๆฐๆใกใ็ขบใใใไธใงใฎ
่ฉฑใ ใใใใใ่ชฐใฎไธ่ฉฑใซใใชใ
156
00:18:11,200 --> 00:18:19,159
ใญๅธฐใฃใฆใใใใใใใใฃใใใ่ฉฑ่ฉฑใ ใ
ใงใ้ ผใใใชๅธฐใฃใ่ฉฑ
157
00:18:19,159 --> 00:18:25,760
ใ
ใใผ้ๅ่ณใใใ ใชใชใใฎใใ ใใใใใ
158
00:18:25,760 --> 00:18:31,240
ใ
ใใใใใใใคใฎๆ
ไปปใใ็ๅพๅฐใฎ็ญใ ๅ
159
00:18:31,240 --> 00:18:38,320
ใฏใชใใ ๅบใฆใใไฟบใใ้ใใใฃใใฃใฆใช
ใใใฏใใใญใใใ
160
00:18:38,799 --> 00:18:46,440
ใ1ใคๅฟ ๅใ
ใจใใฟใใชใใใคใซ้ขใใใจใใชใใจใชใ
161
00:18:46,440 --> 00:18:51,670
ใใใใคใฏ
ใช่ชๅใฎๅ
่ฒดๆฎบใใฆใใ
162
00:18:51,670 --> 00:18:54,789
[้ณๆฅฝ]
163
00:18:54,799 --> 00:19:02,960
ใใใใ ใใใชใใจใใใชใใๅใฏๅใ ใฃ
ใฆ่จใฃใฆ
164
00:19:03,880 --> 00:19:07,440
ใใใฎ้ใ
165
00:19:08,000 --> 00:19:29,680
[้ณๆฅฝ]
ใ ใใๅ
็ใใ
166
00:19:29,680 --> 00:19:36,329
[้ณๆฅฝ]
167
00:19:37,080 --> 00:19:45,120
ใในใฟใผใใใงใใใๅใใใช
ใใจๆฌๅฝใชใใงใใใๅ
ใใใๆญปใใ ใฎ้ก
168
00:19:45,120 --> 00:19:52,600
ๅใฎใใใ ใจใใงใใชใใใใใฏไบๆ
่ชฐใฎ
ใใใงใใชใใ่ชฐใๆชใใใใงใใชใ
169
00:19:52,600 --> 00:19:59,679
ใใใฎใใใฉใใใใใจใชใใงใใใใใ
ใชใใฃใใใงใ
170
00:19:59,679 --> 00:20:04,919
ใฃใฆใ
ใ ใใใฆใ
171
00:20:05,039 --> 00:20:11,320
ใใใฎใๅญ็ฅใใฉใ
ใๅใตใผใใฃใณใๅพๆใชใ
172
00:20:11,320 --> 00:20:17,240
ใงใใตใผใใงใใๅ
จๅฝๅคงไผใงๅชๅใใใใจ
ใใใ
173
00:20:17,240 --> 00:20:22,720
ใใใใใใคใใ
ใใใใใจไธ็ทใซๆฒ็ธ่กใฃใ
174
00:20:22,720 --> 00:20:27,039
ๆๅใใใผ้ใ
175
00:20:27,159 --> 00:20:31,760
็ธ
ๅผใชใใใใใใชใใฃ
176
00:20:31,760 --> 00:20:36,159
ใใๅใๅ
ใใใซใใใจ่ฆใใใใจๆใฃใ
ใฎ
177
00:20:36,159 --> 00:20:43,880
ใญใใใ่ฆใไบบใฎ่ฉฑใ ใจใใฃใจใใ้ใฎ
ๅบๆฅไบใ ใฃใใใใ
178
00:20:43,880 --> 00:20:49,400
ใๅคงใใชๆณขใใญๅใฎใใจ้ฃฒใฟ่พผใใ ใใจ
ๆใ
179
00:20:49,400 --> 00:20:54,039
ใจใตใผใใใผใใ ใใๆตฎใใณไธใใฃ
180
00:20:55,400 --> 00:21:01,679
ใฆใใใๅคขไธญใงๆตทใซ้ฃใณ่พผใใ ใใใ
181
00:21:02,039 --> 00:21:10,600
ใใใใง้กใๅฉใใฃใฆใๅ
ใใใฏใใฎ
ใพใพ
182
00:21:10,600 --> 00:21:17,440
[้ณๆฅฝ]
ใใงใๅ
็ใใใใค้ ใงใใ
183
00:21:17,440 --> 00:21:24,799
ใพใใๅปๅนดใฎ
ๆฅใใใใใ็งใๅฉใใฆใใใใใฎ
184
00:21:24,799 --> 00:21:32,279
ๆใใใใใ้กๅใใใงใใใค่ฒฌไปปใๆใ
ใฆๅฎถใๅบใใฃใฆใใใงใใใงใๅง้ทใ่ชฐใ
185
00:21:32,279 --> 00:21:39,279
ใญๅใฎใใจ่ฒฌใใใใใใใชใใใงใ
ใใใใใใงใพใใพใใใใคใปใฃใจใใชใ
186
00:21:39,279 --> 00:21:49,400
ใชใฃใใชใใๅญใใ้กใฎ้ณใฏๅใซไปปใใฆ
ใใ ใใ็งใๅฝผใฎๅทใคใใๅฟใๆใใฎใฏๆ
187
00:21:49,400 --> 00:21:52,159
ใใใชใใจๆใ
188
00:21:57,039 --> 00:22:20,380
ใพใ
[้ณๆฅฝ]
189
00:22:26,960 --> 00:22:29,960
N
190
00:22:40,120 --> 00:22:47,520
ใใๅฐๅทใ้กใใญ
ใชใใฑใผๅ
่ผฉใใทใงใใฏใงใใ็ง้ซๆ ก็ใซ
191
00:22:47,520 --> 00:22:53,000
ใชใฃใฆๅใใฆใฎใใฌใณใฟใคใณใชใฎใซ็ฆๆญขใ
ใชใใฆใใใใใชใใงใใใชใฐๅง้ทใฎ้ใช
192
00:22:53,000 --> 00:22:56,960
ใใ ใใใใใใพใง็นใไธป็พฉใ ใจๆใ
ใชใใฃ
193
00:22:56,960 --> 00:23:05,000
ใใฏๅธธใซๆจฉๅใจๆฆใในใใใใใงใๆฐไธปๅฎถ
็ฎๆใใฆไปใใ็ซใกไธใใใชใใใใใใ
194
00:23:05,000 --> 00:23:11,440
ใฟใใผใชใใ ใใๅใ ใฃใฆ1ๅใใฎในๅบใ
ใฐใใจใฏ่ช็ฑใใใชใใใใๅ
่ผฉใใฟใซ
195
00:23:11,440 --> 00:23:22,200
ไผบใฃใฆใใใงใใ
ใใใใใๅ็ใ้กใใๅฟใใๅฟใใๅ
่ผฉ
196
00:23:22,200 --> 00:23:29,880
ๅฟใใใใใใซใใใชใใฆใพใใงใใใใ
ใญๅฟใใใฃใ
197
00:23:34,120 --> 00:23:38,400
ใชใใ่จใ
[้ณๆฅฝ]
198
00:23:38,400 --> 00:23:41,400
ใชใใ
199
00:23:42,320 --> 00:23:48,559
ใใฎใใพใใฃใใใ็ถ
200
00:23:50,320 --> 00:23:56,880
ใฉใใชใใ ็ตๆงๅ
ๆฐใใใใ
ใชใใชใณ
201
00:23:56,880 --> 00:24:08,559
ใใใญใไฝ่ฉฑใชใฎใใใฃใฆไฝใใใฃใ
ไฝ็ตๆงใใใ ใผใใ ใฃใใใใใฆ
202
00:24:08,559 --> 00:24:14,360
ใใใใใไฝๅฅฝใใพใใงใใฐใใ
203
00:24:18,400 --> 00:24:29,360
ใญ้ๅฑใใใชใใใใกใฃใจใ็งใขใใใใจ
ๅคงๅฅฝใใณใณใตใผใ้ ๅผตใฃใฆใญใใใไปๅผใ
204
00:24:29,360 --> 00:24:38,399
ใฆใใฎใตใถใณใ ใใใตใถใณใใทใงใใณใฎๆฒ
ใญ็งใทใงใใณใๅคงๅฅฝใใ
205
00:24:42,600 --> 00:24:49,880
ใใใใฟ
ใใๅ
ๆงใฎใใจใงใใพใ่ชๅใ่ฒฌใใชใใง
206
00:24:49,880 --> 00:24:56,760
ใญใปใฃใจใใงใใใปใฃใจใใชใ
ใฎๅฅฝใใ
207
00:24:56,760 --> 00:24:59,760
ใใ
208
00:25:09,559 --> 00:25:15,120
ใปใฃใจใ
ใชใๅฅฝใใ ใใๅฅฝใใ
209
00:25:23,159 --> 00:25:32,200
ใใ็งใซใญใ่ฟใใซ่กใใจใใใฎใใญใฏใ
ใใใงใไปใฎ้กใซๅฟ
่ฆใชใฎใฏๆธฉใใ้จๅฑใจ
210
00:25:32,200 --> 00:25:38,960
ไบบใฎๅฟใชใใงใใ่ชฐใใใฐใซใใชใใจใใก
ใชใใงใๆญใใใใใฎใ็ถใใใใฎๅคงไฝ
211
00:25:38,960 --> 00:25:44,279
ใใใคใฏใญ่ชๅใฎๆนใใๅๆใซๅฎถใ
้ฃใณๅบใใฆใฃใใใ ๆปใฃใฆใใใใฃใใ
212
00:25:44,279 --> 00:25:48,039
่ชๅใใ้ ญใใใใฆใใใฎใ็ญใจใใใใ
ใ ใใ
213
00:25:48,039 --> 00:25:53,480
ใใ็ญใ้ใใจใ้ใใชใใจใๅฎถๆใฃใฆใฎ
ใฏใใใใใใใใใชใใใใใชใใงใใ
214
00:25:53,480 --> 00:25:58,159
ๆใๅญใฎใใใชใไธใฎ่ใๅฑใซใงใใใ
ใใใ่ฆชใฃใฆใใใใใใใชใใชใใใงใ
215
00:25:58,159 --> 00:26:04,399
ใใใชใใใใคใฎใใใซไฝใใใใใงใใ
ใใใคใจไธ็ทใซไฝใใใพใใ1ใคๅฑๆ นใฎไธ
216
00:26:04,399 --> 00:26:10,200
ใงไธ็ทใซๆณฃใใฆ็ฌใฃใฆใใใงๅฎถๆใใงใใ
ใใใใชใใงใใๅญไพใๆใฃใใใจใฎใชใ
217
00:26:10,200 --> 00:26:17,440
ๅใซไฝใใใใใฃใฆใใ ใญใใใใญๅคงไฝใญ
ไฟบใฏไปไบบใ ใฃใใๆๆ
ขใงใใใใจใงใ่กใฎ
218
00:26:17,440 --> 00:26:22,200
็นใใฃใ่ฆชๅญใ ใใ่จฑใใชใใฃใฆใใจใ ใฃ
ใฆใใใใ ใใใใๅฎถๆใฃใฆใใใใใ
219
00:26:22,200 --> 00:26:26,600
ใใใจใซใใไฝ่จใชๅฃใฏๅบใใชใใงใใใ
ใใๅงๅก
220
00:26:26,600 --> 00:26:32,679
้ท
ๅใใใพใใใใ้กใฏๅใ้ ใใใพใใใ
221
00:26:32,679 --> 00:26:39,039
ไปฅไธใใใคใ1ไบบใซใใฆใใใพใใ
ใใๅคฑ็คผใ
222
00:26:39,039 --> 00:26:42,039
ใพใ
223
00:26:42,840 --> 00:26:51,039
ๅ
็ๅ
จใใใใใช็ทใ ใงใๅงๅก้ทใใๅฐ่ฐท
ๅ
็ใใใฃใใใใใใซๅงๅก้ทใใญๅใฎ
224
00:26:51,039 --> 00:26:55,880
ใใจ่ฟใใซ่กใใฐใใใชใใจใใๅใฏ่ชๅ
ใฎใใจใ่ใใชใใ
225
00:26:55,880 --> 00:27:01,159
ใใใใฃใใ
ๅฅใฎ็
้ขใ็ดนไปใใ
226
00:27:01,159 --> 00:27:08,840
ใใตใใทใฎใใจใฏๆฉใๅฟใใฆๆฐใใไบบ็ใ
ๆขใใฆใใใใใใใ ใๅงๅก้ทๅใซใฏๅนธใ
227
00:27:08,840 --> 00:27:16,279
ใซใชใฃใฆใใใใใใใ ใใๅใๅงๅก้ทใ
ไปใฎใพใพใง็งใๅนธใใซใชใใใจๆใใงใ
228
00:27:17,360 --> 00:27:27,039
ใใจใซใใใใใฏ็งใฎๅฎถๆใฎใใจใ ๅใซใฏ
้ขไฟใชใใใจใ ใใใชใใๅใฎ็ฅใๅใใ
229
00:27:27,039 --> 00:27:32,960
ใญใใ็ฌ็ซใใใใงไธ็ทใซๅใใฆใใใ
ๅป่
ใๆขใใฆใใใ ใญๅงๅก
230
00:27:32,960 --> 00:27:39,360
้ทใตใใใไบกใใชใฃใฆใใใๅงๅก้ทใฎใใจ
ๅฎใฎ็ถใฎใใใซๆใฃใฆใพใ
231
00:27:39,360 --> 00:27:42,880
ใๅคฑ็คผใ
232
00:27:48,960 --> 00:27:56,440
ใพใใใใใจใใใใใพใใใใใฃใใใ
ใพใใญใใญใใชใณใกใใฃใจๅฏใฃใฆใใชใ
233
00:27:56,440 --> 00:28:02,919
ใใใงใใฎใใใใใ่ฆใใ ใ่ฆใใ ใ
่ฆใใ ใใฃใฆใใฃใใใใใใคใใใฃใใฎ
234
00:28:02,919 --> 00:28:10,600
ใใใจ7ใคใใใใใใใใฎใใชไธ็ใฎ
ใใจ้ๅคช้ใขใงๅใใฃใ
235
00:28:10,600 --> 00:28:19,760
ใชใญใณใฟใญใขใฉใใๅใฃใฆใๅใ้กใฟใใช
ใซใใ้กใงใใใงใใใใใใใใญๆฟใใฎ
236
00:28:19,760 --> 00:28:24,159
้ๅคช้ใขใใใ
่กใใ
237
00:28:24,159 --> 00:28:31,250
ๆฌๆฐใฉใจๆฑบใพใใฐใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ็ง
่กใใจใใใใใ
238
00:28:31,250 --> 00:28:35,720
[้ณๆฅฝ]
ใใใ
239
00:28:35,720 --> 00:28:42,679
ๅ
ๆฐใ่ถใงใ้ฃฒใใใใใๅไนพใใฆใพใใ
ใใใใ
240
00:28:42,679 --> 00:28:52,039
ใชใไฟบใใใใใญใณใฐใใขใฎๅฅณๆใใๅฅฝใฟ
ใใ ใชใใฉใทใงใผใใๆชใใญใใชใฉใใใ
241
00:28:52,039 --> 00:28:58,679
ใ็งใใกๅ
ๆฅใใงใพใใๅทใใฆใใชใพใ
ไปๆฅใฎใจใใใฏไฟบใๆฅใใงใใใไปๅบฆใฏ
242
00:28:58,679 --> 00:29:04,080
2ไบบใจใใใใจใ้ฃใใฆใฃใฆใใใใใ
ใใใ
243
00:29:09,200 --> 00:29:19,559
ใชใชใดใฃใฆๆฌๅฝ้กใใงใใใใญใใใ่จใ
ใชใๅบใใงใใใใใ ใใฉใใชใใใฐใใ
244
00:29:19,799 --> 00:29:28,000
ใญ48
4950็ขบใใซ้ ๅๆธใฉใใใพใใ
245
00:29:28,000 --> 00:29:35,399
ใใใใใใงใใใใใๅใใฃใฆใใ
ใ ใใใญใใฎ้ใฎๆๅณใฏใใกใใ
246
00:29:35,399 --> 00:29:41,440
ใงใใใใใพๆใคในใใใฎใฏ่ฆชใจ้ใงใ
247
00:29:56,320 --> 00:30:03,720
ใญใธใๆใใใชใฃใใใญใใใใใซใใ่ฑ
ใใใฃใฆใใใใใใชไบบใใใ
248
00:30:03,720 --> 00:30:09,760
ใ ใชใใปใฉใญใใใใๅฐ่ฐทๅ
็ใ
ใใณใทใงใณ่ชใฃใฆใ็ก็ใใญใใใชใใใ
249
00:30:09,760 --> 00:30:15,039
ใชใใใฉใใใฆใใใใใใชใไปๅบฆ็ดนไปใ
ใฆใใใใใใใใใใ
250
00:30:15,039 --> 00:30:20,480
ใชไบบใฎใใจใใ่ชๅใฎใใจใฏใฉใใชใฎ
251
00:30:21,440 --> 00:30:26,240
็งๅง้ทๅ
็ใซใๅใใใใชใใจ่จใใใ
่ฆช็ถ
252
00:30:26,240 --> 00:30:32,240
ใ็งใฃใฆ1ไบบใงใใใชใซๅฏใใใใซ่ฆใใ
ใฎใ
253
00:30:32,480 --> 00:30:38,640
ใชใใใงใ
ใญๅ
ๆฏๅนธใใซใชใใใใใซๅชๅใใฆใใใ
254
00:30:38,640 --> 00:30:40,840
ใใฉ
255
00:30:41,279 --> 00:30:49,080
ใชไฟบใๆชใใใ
ใๅ
่ฒดใใใชใใฆไฟบใๆญปใใงใใฐไป้
256
00:30:49,080 --> 00:30:54,799
ใใๅญใใๅ
่ฒดใจไธ็ทใซๅนธใ
ใซใใใฆ
257
00:30:54,799 --> 00:30:59,240
ใใใใช่จใๆนใใชใใง
258
00:30:59,360 --> 00:31:04,960
่ชฐใใใใชใใจ่จใฃใฆใชใใใใชใ2ๅบฆใจ
ใใใใช
259
00:31:04,960 --> 00:31:09,120
ใใจๅญ
260
00:31:16,679 --> 00:31:19,679
ใ
261
00:31:24,639 --> 00:31:30,679
ๆใใใฎ
ใทใใฅใฎใ
262
00:31:39,799 --> 00:31:48,480
ใฏใใใใชใใ็ง่ใใคใใใใใชใใฃใ
ใใงใใใฉๆฐใซใใชใใง็งใฉใใใใฆใใฎ
263
00:31:48,480 --> 00:31:55,720
ใใใฎใจใใๅฟใใใฃใใใในใใฌในใซ
ใใๆ
็ทไธๅฎๅฎใฃใฆใจใใ
264
00:31:55,720 --> 00:32:02,600
ใชใใฎใใฎใๅใใๆฐใซใชใฃใฆใใใงใ
ใใฉ
265
00:32:02,600 --> 00:32:09,720
ไฝๆฐใฅใใฎไบกใใชใฃใใๅ
ใใ
ใฆใใใใใฆใใๅญๅ
็
266
00:32:09,720 --> 00:32:14,760
ใฎๅฉ็ด่
ใ ใฃใใ
267
00:32:15,159 --> 00:32:23,000
ใใฃใฑใใใ1ๅนดใซใชใ
ใๅปๅนดใฎใใฌใณใฟใคใณใซ็งใใกๆป็ฅใใใฎ
268
00:32:23,000 --> 00:32:30,279
ใใฌใณใฟใคใณใซใญใใณใใใฏใงใใใใ
ใใใใใๅญๅ
็ไปๅนดใฏ1ไบบ
269
00:32:30,279 --> 00:32:36,000
ใงใใใใ1ๆใใใชใใใกใซใใใชใใจ
ใซใชใฃ
270
00:32:36,000 --> 00:32:42,799
ใฆใ่ฌๅผใใๅธฐใฃใใ็งใฎ้จๅฑใซ่ฑใๅฑใ
ใฆใใ
271
00:32:42,799 --> 00:32:53,679
ใๆฒ็ธใใใตใใใใ้ใฃใฆใใใใใฎ
ใ ใฃใ็งใใใใ้จๅฑใซ่ฑใ้ฃพใใชใใชใฃ
272
00:32:55,320 --> 00:33:02,320
ใฆใ ใใใญใใคใพใง
ใใใใชใใใใใๅใฎใใจใฉใใ่จใ
273
00:33:02,320 --> 00:33:07,279
ใชใใ
ใญใฉใ
274
00:33:07,850 --> 00:33:24,829
[้ณๆฅฝ]
275
00:33:25,960 --> 00:33:36,980
ๅ
็
[้ณๆฅฝ]
276
00:33:44,120 --> 00:33:48,480
ใๅฏๆใใใใใใ
277
00:33:52,360 --> 00:33:58,960
ใใใงใใใญใใใชใ
278
00:34:01,279 --> 00:34:07,760
้กใใใจใใ ใฃใใใใใใใใ้ใชไฟบใ
ใกใใใฎ่ฟใใชใใ ใใใชใใใใ่กใ
279
00:34:07,760 --> 00:34:16,480
่กใ่กใ่กใ่กใไฝๆใฃใฆใใ ๆฅใใใปใ
ใปใใใใใชใใใใชใใใใใใชใ
280
00:34:25,119 --> 00:34:34,639
ใใใใฃใใใก
ใกใใ ใใพใใใๅธฐใใชใใใใใฉใใใ
281
00:34:34,639 --> 00:34:42,040
ใฎใใใไน
็ฐๅใใใฎ
ใใฌใผใณใไน
็ฐๅใฆใใฎใใใฎๅ็ด็ใฎ
282
00:34:42,040 --> 00:34:51,520
ใใไป็คพ้ทใใใใใใญใใใใใใใฎ
ไน
็ฐๅใฆใใไธไฝใฉใใชไบบใฉใใชใฃใฆใใ
283
00:34:51,520 --> 00:34:55,839
ไพใใฐใใๆใใฆใใจ
284
00:34:55,879 --> 00:35:03,160
ใ
ไฝใ่ใใฆใใฎใใจๆใฃใใใใใงใๆฐใซ
285
00:35:03,160 --> 00:35:13,520
ใชใใใใพใใญใใใญใฉใใใใฎใใใใญ
ๅฐ็ฐๅใฆใญไปใงใใใใใคใฃใฑใใ ใฃใใฎ
286
00:35:13,520 --> 00:35:22,520
ใญ็ชใฃๅผตใใใไนฑๆดใงๅงๅฉๆฉใใฆๅ
็ใซใฏ
ๅซใใใฆใใใใจใใใใญใใๅนดใฎ
287
00:35:22,520 --> 00:35:26,839
ใใฌใณใฟใคใณใซ็ใพใใฆๅใใฆ
ใใงใณใฌใผใใใใใฃใใฎใใใฃใใใง
288
00:35:26,839 --> 00:35:33,680
ๅผตใฃใใฎใใใซใใซใใใชใฃใกใใฃใใใง
ใใฃใฆใใ ใใใ ใใฎใใจใใใ ใ
289
00:35:34,320 --> 00:35:40,520
ใไน
ใ่จใฃใฆใ
ใๆฒใใฟใ่ฆใใฟใๆทฑใใใฐๆทฑใใปใฉ
290
00:35:40,520 --> 00:35:44,800
ใปใใฎๅฐใ้ใงไบบใฏๆใใใใใฎใ ใฃ
291
00:35:45,760 --> 00:35:51,960
ใฆๅไผใงใใฎใ่ฉฑ่ใใฆใพใ้ฉใใกใใฃใ
ใญ
292
00:35:51,960 --> 00:35:59,079
ใใใใฎไน
ๅใซใใงใณใฌใผใใใใใฎใฃใฆ
ใใใฆ
293
00:35:59,079 --> 00:36:08,040
ใพใพใใๆฌๅฝใซ็ถบ้บใชใ่ฑใญใฉใใซ้ฃพใใ
ใใใใญใกใใใใถใ
294
00:36:08,040 --> 00:36:12,359
ใปใๅฐใใช
295
00:36:16,160 --> 00:36:24,000
ๆใใใฏๆฒกๅๆฌกใใใฉใใงใๆฐใฎไฝใพใง
่ชฟในใใใใงใณใฌใผใใชใใฆๆใฃใฆใชใใ
296
00:36:24,000 --> 00:36:28,760
ใใใใ
ใกใใฃใจๅพ
ใฃ
297
00:36:28,760 --> 00:36:36,560
ใฆใใๆๅฎคใฏใณใ่ฑใๆฑบใพใ
ใ็จผใใช
298
00:36:36,560 --> 00:36:44,640
ใฎไฝใใใฎใๅฐใใฏ้ ญไฝฟใฃใใใใใฏๆฒกๅ
ใใพใใใใฆใ
299
00:36:44,640 --> 00:36:53,000
ไฝใใใฆ
ใไฝใใใฎใใฃใใงใใๅญฆๆ กใฏใ้ใๆฅญใซ
300
00:36:53,000 --> 00:37:00,880
ๅฑใใจใใ ใฃใใใซใฃใฝใใกใใ็้ข็ฎใช
็ๅพใ่ฟทๆใใใฎใญใใ
301
00:37:00,880 --> 00:37:08,480
ใใ็งใฏๅๅฏพ
ใณ้ใๅฃๅญฆๆ กใฏๅๅผทใ ใใใใจใใใใ
302
00:37:08,480 --> 00:37:18,880
ใชใใไปใซใใฃใจๅคงไบใชใใจใใใใฏใใ
ใใใฏๆใไฝใใใจใๆใฃใฆๅฅฝใใจใๅซใ
303
00:37:18,880 --> 00:37:25,680
ใจใใใใใใใใใชใใฆๅฑใพใๅใฃใใ
ๅฉใๅใฃใใใใใใใฎใฃใฆใฟใใชๆใ ใจ
304
00:37:25,680 --> 00:37:30,640
ๆใ้ใๅฃใซใฏใใใใๅฐใใชๆใฎใใ
ๅญฆๆ กใซใใฆ
305
00:37:30,640 --> 00:37:39,160
ใปใใใใกใใ็งใใใฃใจใฟใใชใๅๅ
ใใใ็ฆๆญขใใใใใใชใใฆใใฃใฆใฟใใ
306
00:37:39,160 --> 00:37:49,079
ใใใใใใๅฐใใชๆใ่ฆใคใใใใใใ
ใชใใใใ็งใใกๅฟ็ญๅญฆ้ข้ซๆ กใฎ
307
00:37:49,079 --> 00:37:52,560
ใใฌใณใฟใคใณใ
308
00:37:55,599 --> 00:38:00,359
ใชใณ
ใใ่จใ็ง
309
00:38:04,630 --> 00:38:13,029
[้ณๆฅฝ]
310
00:38:14,119 --> 00:38:23,240
ใใชใใ ็ตๅฑใฟใใชๆใฃใฆใใฆใใใ
ใชใใชใใใใฏใใใๆฐๆใก
311
00:38:23,240 --> 00:38:28,520
ใใใใใฃ
ใใ
312
00:38:28,520 --> 00:38:33,839
ใชใณใใฃใใฎๆผ่ชฌๆ้ซใ ใฃใใใฎๆๅฃใฎ้ก
ใฃ
313
00:38:33,839 --> 00:38:43,119
ใใใใใใฌใณใฟใคใณใฃใฆใใฃใจๆใใใ
ใๆใซใฏไบบ็ๅคใใกใใใใจใ ใฃใฆใใใ
314
00:38:43,119 --> 00:38:51,000
ใ ใใไฝใฎ
ใใจใใงใณใฌใผใ1็ฒใซใไบบ็ใ่ฉฐใพใฃใฆ
315
00:38:51,000 --> 00:38:55,520
ใใฃใฆใใจ
ๅ
่ผฉ
316
00:38:55,520 --> 00:39:02,760
็ท
ใใฎใใ็งใฎๆฐๆใก
317
00:39:03,920 --> 00:39:10,079
ใงใ้ใใใญใใใฏไบบ็่ฉฐใพใฃ
318
00:39:23,800 --> 00:39:28,440
ใฆใใใใใใญ
319
00:39:28,480 --> 00:39:35,160
ไปใฎใฏใใฟใ ใ็งใใฟ
ใ
320
00:39:35,599 --> 00:39:39,000
ใใใๅฅฝใใ
321
00:39:55,400 --> 00:40:00,440
ใใ
ๅญ
322
00:40:00,440 --> 00:40:05,760
ๅ
็
ใใ
323
00:40:05,760 --> 00:40:14,000
ใใ็งใซใตใใใฎๅธฐใใซใฏใชใใชใใใฉ
ใฟใ
324
00:40:19,610 --> 00:40:24,010
[้ณๆฅฝ]
325
00:40:25,359 --> 00:40:29,720
ใกใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
326
00:40:29,720 --> 00:40:38,280
ใฏใใใใใ
ใใใใจใใใใใ็งใใใใใพใใ่ชฐใ
327
00:40:38,280 --> 00:40:41,839
ๅง้ทใฎใใจๆใฃใฆใๆนใใใใฃใใใใ
ใใใใใพใใ
328
00:40:41,839 --> 00:40:47,319
ใใฟใใชๅนธใใซใชใใพใใใใซใใใช้กใ
ใ่พผใ
329
00:40:47,319 --> 00:40:54,639
ใฆใใใ็งใฎ
[้ณๆฅฝ]
330
00:40:55,319 --> 00:41:01,960
ใใฌใณใฟใคใณ
ใใๅ
็ใใใชใใ ใณใฃใใใใใชใๆก
331
00:41:01,960 --> 00:41:08,440
ใฉใใใใใ ใใใใชใจใใงๅ
็ใใใฉใ
ใใใใใไฟบใใใชใฎใ ใฃใฆใใฌใคๅญๅ
็
332
00:41:08,440 --> 00:41:15,560
ใใชใใ ใชใใ ใใใฌใฏๅ
็ใซใใใฃใใ
ใ ใใใใใใใใใพใใชๅฐใใใชๆฅใซ
333
00:41:15,560 --> 00:41:25,440
ใใใฃใฆใๅ
็ไธ็ทใซๅธฐใใพใใใใใใญ
ใใใใใกใใใใใใๆกไบใใใฏใใใ
334
00:41:25,440 --> 00:41:31,000
ใพใใใใ
ไปๆฅๆใใใใใ็จใใใใใ ใกใใฃใจ
335
00:41:31,000 --> 00:41:35,960
ไปใๅใฃใฆใใใใใใใใใพใใพใใใ
336
00:41:42,720 --> 00:41:50,720
ใใ้กใ็ง
ใใๅญใใใ
337
00:41:50,720 --> 00:41:54,560
ใงใใ้ใ
338
00:41:55,240 --> 00:42:02,960
ใฆ
็งไปๆฅๅฎถใซใฏๅธฐใใชใใคใใ
339
00:42:04,720 --> 00:42:09,440
ใ
ใใ
340
00:42:09,440 --> 00:42:16,640
ใใใใใใฎ้จๅฑๅผใฃ่ถใใใพใใใใฉใ
ใกใใฃใจใใใใชใใ่
ฐใใ
341
00:42:19,920 --> 00:42:27,760
ใใ
ใใใใฉใใใใใใใใๆฐใใคใใฆใใ
342
00:42:27,760 --> 00:42:36,920
ใใชใใง็งใใใใช
ใใจใใใใใใใฃใฆใญใใใฉใใใฆใพใ
343
00:42:36,920 --> 00:42:44,319
ใใใใใใซใชใฃใใฎๅฅฝใใงใใใใใใ
ใญใๆฎๅฟตใญใใฃใใ้ซใใกใใฃใจใจใใพใ
344
00:42:44,319 --> 00:42:51,800
ใใฃใฆใใฎใซใใใใใคๅฏๆใใใใญใ ใฃ
ใใๆฅใชใใใใใใใชใไฟบใฎไธ่ฉฑใใ
345
00:42:51,800 --> 00:42:58,240
ใ ใใซใใใญใใ ใใใคใๅ
ใฎใๅฌขๆงใ ใ
ใใใใใใใฎใใฆใคใ ใฃใใ็งใฏไฝใ่ชฐ
346
00:42:58,240 --> 00:43:06,839
ใ้ ผใใ ใใ ใ
ใใใใกใชใใ
347
00:43:07,839 --> 00:43:10,839
ใ
348
00:43:11,119 --> 00:43:17,760
ใใไบคๆใใชใใงไฟบใฎใคใใใ ใใๆฒ็ธใฎ
349
00:43:17,839 --> 00:43:28,400
ไฟบไฝใใใฃใใพใฃใฆใใใใฃใใๅฐปใฎ
ใใฑใใใซๅ
ฅใใฆใใใใใ ใ่ฟใใฆ
350
00:43:28,400 --> 00:43:36,520
ใใใใใ่ฟใใซใใใใใใใ้ใใช
ใใไฝๅ
ฅใฃใฆใใ ใใใใ
351
00:43:36,520 --> 00:43:42,839
ใกใใฃใจ
ใใใ็ใใใ่ฆๆใ ใใใ
352
00:43:42,839 --> 00:43:48,440
ใใใใใใใใใใงใณใฌใผใใใใฃใ
353
00:43:51,359 --> 00:43:54,359
ใใ
354
00:43:55,079 --> 00:43:58,079
ใใฃใ
355
00:43:59,280 --> 00:44:05,760
ใฟใผใใใซๅใฎ
ใทใฐใใซไธๅใซ
356
00:44:05,760 --> 00:44:13,119
ๅคใใใใฎ็ฎใฎ
ในใฏใฉใณใใซ่ฉใ
357
00:44:13,119 --> 00:44:25,640
ใถใคใใ่ใใใฆใใใใคในใฏๅฟใๅฏใ
ใชใๆใใฎๅคฉๆฐไปๅคใฎใใฅใผใผในไปๆฅๆฅ
358
00:44:25,640 --> 00:44:31,480
ใใใฏใใ
ใชใใใคใใฎใใใช
359
00:44:31,480 --> 00:44:44,359
ไธๆฅๆ้ฒใฎๅใซๆถใใฆใไฝใ็ฅใใชใๅผทใ
ใใใใใใซใใ
360
00:44:44,359 --> 00:44:48,119
ใ
[้ณๆฅฝ]
361
00:44:48,119 --> 00:44:56,880
ใใใป่ชฐใใฎใใใใชใๆใใใใจใใ
่กจ็พใงใใชใ
362
00:44:56,880 --> 00:45:01,160
็ซใฎใใ
363
00:45:02,960 --> 00:45:13,960
ใซ่ชฐใใฎใใใผใธใฃใผใคใพใใชใใไปใฏ
่ชๅใซใฟใคใใซใชใใฆ็ถใใใ
364
00:45:13,960 --> 00:45:16,960
ใชใ
365
00:45:17,680 --> 00:45:28,640
ใใธใง่ชฐใใฎใใใผใธใฃใผใคใพใใชใใไป
ใฏ่ชๅใซใฟใคใใซใชใใฆใคใใใ
366
00:45:28,640 --> 00:45:31,640
ใชใ
367
00:45:39,319 --> 00:45:49,079
ใใใใซใฏๆฐใใๅฅณใใงใใใใๅๆฏใ
ใชใใชใใซใจใฃใฆ็งใฏๆๅพใฎๅฅณใงใใใฎ็ง
368
00:45:49,079 --> 00:45:54,880
ใจใใชใใฏไฝใฎ้ขไฟใใชใๅใคใใใใชใ
ใใ ไฟบใๅใฎใใจใคใจในใ
369
00:45:54,880 --> 00:45:59,640
ใใ
Y
40118
