All language subtitles for ca2ptions
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,520 --> 00:00:08,760
ใใใใกใใใ้ใซใชใใใคใใฃใฆ่จใฃ
ใใๆฑบใพใฃใฆใใใใใใใใใใฆใฎใฃใซ
2
00:00:08,760 --> 00:00:16,680
ใชใใๅ
ใงใฏใใใชใใใซใฃใใ็ฌใใ ใ
ใงใใฃใฝใใฃใฝใใใฃใฆไปใใใใใใ
3
00:00:16,680 --> 00:00:24,480
ใญใใไธ็ทใซใใใใ็งใๅธใใฆใปใใใฎ
้ ๆ
ฎใฉใใใฆ้ซ้็ ดใฃใฆใพใงใขใซใใผใ
4
00:00:24,480 --> 00:00:33,160
ใใใปใฉใๆใใใชใใญใ้กใ็ง1ไบบใใ
ๅฟ็ดฐใใฎใ็ตใฏใใใใญใใ ใใใชใใจใ
5
00:00:33,160 --> 00:00:40,640
ใใๅซใซ่กใใชใใชใฃ
ใกใใ็ฌฌไธใจใธใซใชใฃใใใฉใใใใฎ
6
00:00:40,640 --> 00:00:46,039
ใใกใใฃใจใใฟๅ้ใใใชใไป
ใญใฃใณใใผใณใฌใผใซใฎ่ฉฑใใฆใใ ใ
7
00:00:46,039 --> 00:00:54,399
ใญใฃใณใใใใใใใๅฅใชใใจ่ใใฆใ
ใงใใใ ใฃใฆไธกๅญใๅคใชใใใ ใใชใใใฆ
8
00:00:54,399 --> 00:01:02,399
็ตๆงใจใใใชใใจ่ใใฆใใฟใคใ
ใใใใใๆๅฃใใใใใพใใไธใ1ใงไธ
9
00:01:02,399 --> 00:01:07,159
ใใ่ฆใใจใใญใใญใใใใฎใชใ
10
00:01:08,520 --> 00:01:12,960
ใ ็ฐกๅใ
SFX
11
00:01:12,960 --> 00:01:19,720
ใ
SFX้้ใใชใ็ตใฏๅฆๅฅณใ ใกใใฃใจ
12
00:01:19,720 --> 00:01:29,040
ใใใ็งใใฉใใใใๅฅใซใชใใใฆใปใจ่
ใใใใฆ่คใใฆใใฎๅฝ็ถใ็งๆฏๆฅใใซใฏ
13
00:01:29,040 --> 00:01:36,119
ใใญๅ
ฅใฃใฆใใฎใใ
ใใใใใใใใใ็ก็ใงใใใใใฉไฝใ
14
00:01:36,119 --> 00:01:44,280
ไฝใใชใใชใใใใพใงใใใพใงใใใพใง
ใในใใฏๆใฎใฒใใตใคใบใ1็ชใงใ่ชฐใฎ
15
00:01:44,280 --> 00:01:51,439
ๆใฎใฒใใใๆกใใใใใใฏใใใพใใ
ๆชใใใฉใกใใฃใจๆฅใฆใใใใๆฐๅ
ญ็ทๅคงๅฎค
16
00:01:51,439 --> 00:02:00,719
ใใใใใใฏใๅใใใพใใใใใใ
ใญๅ
็ใฎๅผใณๅบใใใใพใไฝ่คๅ
็ๅคฑ็คผใ
17
00:02:00,719 --> 00:02:06,680
ใพใใ้ป่ฉฑใๅ
ฅใฃใฆใใพใ
ใใชใใงใใใคใใใใซใใใฎใใใใ
18
00:02:06,680 --> 00:02:11,720
ๆชใใฃใใชใกใใฃใจใใใซๅบงใฃใฆ
ใใ
19
00:02:11,720 --> 00:02:16,800
ใฏใ
ใใใพใใชใใ ใใฎ2ไบบใซๆฅใฆใใใฃ
20
00:02:16,800 --> 00:02:25,879
ใใฎใพไปใงใใชใใใ ใใฎใชใใฆใใใฎใ
ใชๅญฆๆ กใซ้ฃ็ตกใๅ
ฅใฃใฆใชใใใๆจๆฅใชใๅ
21
00:02:25,879 --> 00:02:31,400
ใใกใใใ2ไบบ้ฃใใๆใใคใใงใพใชใใฆ
่จใใใ ใใฎใใใซๅคใซ่ตฐใฃใฆใใใฎใ่ฆ
22
00:02:31,400 --> 00:02:35,599
ใใฃใฆ่จใใใ ใๅ
็ใใใใไฟบใฏๅฅใซ
้ซๆ ก็ใ ใใๆใใกใใฃใกใใใใใจใ
23
00:02:35,599 --> 00:02:40,000
ใใใใใใจใ่จใฃใฆใใใใใชใใ้ใ
ใใงใๅ
็ใใ
24
00:02:40,000 --> 00:02:44,920
ใฏใใ ใ
ใญใใใใใใ้กใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
25
00:02:44,920 --> 00:02:49,280
ใใใไฟบใใใใใใฎใพใใ ใใชใใจใฏ
ๆใใใ ใใฉใใใใใใใจใง็ๅพๆๅฐใฎ
26
00:02:49,280 --> 00:02:56,080
็ซๅ ดใจใใฆใฏใใใใซ่กใฃใใใไฝใ ใฃใฆ
ใใ ใใใกใใฃใจใใใใใ่กใฃใใฎ้กใซ
27
00:02:56,080 --> 00:03:04,530
ใใใใ ใใใใคใฏๅฆๅฅณใ ใๅฅณใ
้ญใใใใใ
28
00:03:04,530 --> 00:03:11,680
[้ณๆฅฝ]
ใใ
29
00:03:11,680 --> 00:03:19,120
ๅ
็ใใ
ใใๅฅณใ ใใใๅฐๅฅณใ ใใใใใฎใใใฃใก
30
00:03:19,120 --> 00:03:23,560
ใฏใใใคใฎใใใงๅคใชใจใใซ่ฟฝใใใๅใ
ใ
31
00:03:27,000 --> 00:03:31,680
ใฆใใฎใใจใฏ่ชฐใซใ่จใใชใ
32
00:03:32,280 --> 00:03:34,560
ใใ
33
00:03:36,760 --> 00:03:46,400
ใชใใญในใใใใใจๆใฃ
ใใใ
34
00:03:48,519 --> 00:03:57,720
ไฝไฝใใใ ใฃใใฎใใใคใฎ่ฉฑใฃใฆใใใชใ
่ฉฑๆชใ่ฉฑใฎ่ฉฑใใใไฝใฃใ็ธ่ซๅกใใไฝ
35
00:03:57,720 --> 00:04:04,239
ใใฎ็ฐๅธธใฎ็ใไธใใใ
้ข็ฝใใฃใฆใใใ่จใฃใฆใใๅญ็งใใกใ
36
00:04:04,239 --> 00:04:14,000
ๅ้ใใชใใกใ้ ใไบใฏใชใใใญไฝใชใฎใ
ใ ใใใใ็งใใใฎๅทใจใใใซ่กใฃใใฃใฆ
37
00:04:14,000 --> 00:04:19,880
ใใใฎใ
ใใใซๅ่ซใใใชใใใใฉใใใฆ็งใฏ
38
00:04:19,880 --> 00:04:29,000
ๆฐใฅใใจใใใซ่กใใใใๅงใกใใ
ๅคงไบบใกใใใใใชใใใๅพๆใใฆใใฎๅพๆ
39
00:04:29,000 --> 00:04:35,840
ใฉใใใใซ่ฆใใๅคงไธๅคซๅพๆใใใฎใใก
ๅฟซๆใซๅคใใใใๅฟซๆใจใใงใใชใ็งใฏ
40
00:04:35,840 --> 00:04:44,840
ไธๅฟซใชใฎไธๅฟซๆๆฐ
100%ใใฃใๅนฒๆธใชใใ
41
00:04:45,400 --> 00:04:55,150
้ใใฉใใจไธ็ทใซใใชใใงใ็งใฏใกใใใจ
ๆใใใใใๅใฉใใใ
42
00:04:55,150 --> 00:05:00,160
[้ณๆฅฝ]
ใฎ
43
00:05:00,160 --> 00:05:05,600
[้ณๆฅฝ]
ใใๆ
44
00:05:06,080 --> 00:05:09,980
ใงใ
ใใ
45
00:05:09,980 --> 00:05:14,500
[้ณๆฅฝ]
[ๆๆ]
46
00:05:14,500 --> 00:05:24,600
[้ณๆฅฝ]
้ฃใณๅ
่ผฉ็งใทใงใใฏใงใๅ
่ผฉใใใใชไบบใจ
47
00:05:24,600 --> 00:05:31,560
ใงใใฆใใชใใฆใใใ ใใใใใฎใงใใฆใ
ใจใใงใใฆใชใใจใใใใใ่กจ็พใใใๅ
48
00:05:31,560 --> 00:05:37,600
ใใชใใใใญใใใใๆฅๆฌ่ชใซใฏใใใจใ
ใใใใฃใฆ่จ่ใใใใใ ใใใญ
49
00:05:37,600 --> 00:05:47,800
ใใๅ
่ผฉ็งใทใงใใฏใงใๅ
่ผฉใใใใชไบบใจ
ใงใใฆใใชใใฆใใ ใใใใใฎใงใใฆใใจ
50
00:05:47,800 --> 00:05:53,520
ใใงใใฆใชใใจใใใใใ่กจ็พใใใๅใ
ใชใใใใญใใใใๆฅๆฌ่ชใซใฏใใใจใ
51
00:05:53,520 --> 00:06:01,840
ใใใใฃใฆ่จ่ใใใใใ ใใใญ
ใใ็งๆใใใใงใๅ
่ผฉใซใฏใใคใพใงใ
52
00:06:01,840 --> 00:06:11,520
่จๆถๆญฃใใใใฆๆฌฒใใใฃใใฎใซใใใใ
ๆณฃใใชใใงใญใใฏใใปใใญใใใพใใใใ
53
00:06:11,520 --> 00:06:18,840
ใใใฃใฆใใใงใใ่จๅฟตใซใใใใใใใฉ
่ฟใ
54
00:06:18,840 --> 00:06:28,400
ใฆใชใณใ่ฉฑใใใใฎใไปๅบฆใฏไฝใทใงใใฏ
ใใใชใใฎใใทใงใใฏใฃใฆใใ ใใใชใณใฎ
55
00:06:28,400 --> 00:06:31,400
ๅ
56
00:06:31,560 --> 00:06:38,120
ใใใใฎใฉใใ
ใๅคงๅคใ ใฃใใใญๅคใชๆใใใใใฆใใ
57
00:06:38,120 --> 00:06:44,639
ใพใใใงใใๅงๅก้ทใซใพใงใๅฟ้
ใใใฆๆฐ
ใซใใชใใง็งใใชใใ็ทใซใใๆใใใใ
58
00:06:44,639 --> 00:06:50,680
ใชไบบใใใชใใฃใฆไฟกใใฆใใใใฉใใใชใณ
ใซใฏ็งใฎ็ถ่
ใซใชใฃใฆใใใใใ
59
00:06:50,680 --> 00:07:00,240
ใฎๆฌกใฎ็ๅพไผๅก้ทใฏใใชใใใใใชใใ็ง
ใๅงๅก้ทใซไปๅบฆใฎ้ธๆใซใฏใ็ซใใฆใ
60
00:07:00,240 --> 00:07:06,960
ใใใชใ ใฃใ็งใใใฎ3ๆใงๅๆฅญใงใใ
ใใใพใงใซใใใใจใใฃใจใใใใฎใใใง
61
00:07:06,960 --> 00:07:12,599
ๅฝ็ถ่
ใๆฑบใพใฃใใๆฑบใใใชๅๆใซๅคงๅญฆใ
ๆฉ็จฒ็ฐใฎๆจ่ฆใๆฑบใพใฃ
62
00:07:12,599 --> 00:07:17,759
ใใงใใพใ ใใๆฎใใใใจใ
ใใ
63
00:07:17,759 --> 00:07:28,319
ใๆฅใใๆใใใฎ็กๆๆณใช3ๅนด้ใฎ้ซๆ ก
็ๆดปใฎๆๅพ่ฉฑใๅฃฐใง้ฃพใใใใฎ
64
00:07:28,319 --> 00:07:34,800
ใใใใ18ใใใใงไธ็บๅฃฐใซๆบบใใ่ชๅ
ใฎ่ฆใฆใฟใใใไธ
65
00:07:34,800 --> 00:07:45,039
็บใ ใญ็งใณใณใฟใฏใใซใใใใใจๆใฃใฆ
ใฏใใฎๆนใๅฏๆใใฃใฆๅฝผใ่จใฃใฆใใใ
66
00:07:45,039 --> 00:07:51,240
ใใใใๅธฐใฃใฆใพ
ใ
67
00:07:51,240 --> 00:07:57,639
้ก
่ฒดๆใใใคใ็ฝชใชใใจๆใใฏใชใ
68
00:07:57,639 --> 00:08:05,599
ใใฏๅ
็ใจๅ่ฒ ใใใใใใๅ่ฒ ใฃใฆใฉใ
ใใๆๅณๆฑบใพใฃใฆใใงใใใใชใใฏ็งใฎๆ
69
00:08:05,599 --> 00:08:09,020
ใใใ
70
00:08:09,020 --> 00:08:16,399
[ๆๆ]
[้ณๆฅฝ]
71
00:08:21,319 --> 00:08:31,240
ใใฏใๅง้ทๅฎคใงใใ็ง
ใซใๅผใณๅบใใใใใใพใ
72
00:08:31,520 --> 00:08:36,880
ใฉใใๅคฑ็คผใใพใใใใใชใใใญใกใใฃใจ
ๅธญๅคใใชใใฆใใใใพใใใไปไบไธญใซใ
73
00:08:36,880 --> 00:08:43,479
ๅบงใฃใฆๅพ
ใฃใฆใฆๆฐใฎใใใจใใใพใงๅงๅก้ท
ใซใญ่ณๆ้ ผใพใใกใใฃใ
74
00:08:52,730 --> 00:08:57,840
[้ณๆฅฝ]
75
00:08:58,200 --> 00:09:01,200
ใฎ
76
00:09:01,760 --> 00:09:07,360
ใใฎ
ไบบใใๅคงไธๅคซ
77
00:09:12,360 --> 00:09:22,480
ใ ้้ใใชใใใฎๆ
ใฎใฏใใๅพ
ใใใใใฎใใๅ
็ใใฎๅ็
78
00:09:22,480 --> 00:09:31,120
ใใ็
้ขใซๅ
ฅใฃใๆใฎๅ็ใใฎใใๅญๅ
็
ใฎๅทฆใฎ็ทใฎไบบใฏ
79
00:09:31,279 --> 00:09:37,120
ใตใใใ้กใตใใใ
ใฎใ
80
00:09:37,120 --> 00:09:43,440
ใใฃใฑใ็ฅใฃใฆใใฎ
ใฏใ็งใใฃใใใงใๆฒ็ธใงๆบบใใฆใใฎใ
81
00:09:43,440 --> 00:09:49,560
ๅฉใใฆใใใฃใใใงใๆฒ็ธใฆใใใใใญๅ
ใไธ็ทใซ
82
00:09:52,320 --> 00:09:57,079
ใฏใใใฃใฑใใใใคใใฎๆใฎๆฒ็ธใฎๆใ ใฃ
ใใ
83
00:09:57,079 --> 00:10:06,880
ใ ใใฎใๅ
ใใใฏไป็
้ขใงใใๅใใใฆ
ใใ ใใไฟบใ็ใใใงใใ้กใใใพใ็ซๅญ
84
00:10:07,200 --> 00:10:16,680
ๅ
็ๆฎๅฟตใ ใใฉใใใฏ็ก็ใญ็ก็
ใฃใฆใตใใใใใชใใฎ
85
00:10:16,680 --> 00:10:25,440
ใไบกใใชใฃใใฎไบกใใชใฃ
ใใใใใใใ1ๅนดใซใชใใ
86
00:10:25,440 --> 00:10:32,440
ใใใชไบกใใชใฃใใฃใฆใฉใใใฆใ ใใฉ้ฉใ
ใใชใใชใใฎใใจๅฉใใใฎใใตใใใใใก
87
00:10:32,440 --> 00:10:40,560
ใ ใ ใฃ
ใฆใใใฃใใญใฏใๆ่ฌใใฆใพใใงใ
88
00:10:40,560 --> 00:10:46,160
ใกใใฃใดใใทใงใใฏใ
ใชใใฃใใๅฝใฎไบบใ่ฆใคใใฃใใฎใซ
89
00:10:46,160 --> 00:10:52,320
ไบกใใชใฃใฆใ
ใชใใฆใใพใใซใใ1ไบบใฏใใใชใซไธ่ฏ
90
00:10:52,320 --> 00:11:01,959
ใงไธ่ฏใฃใฆๆฐใฅใๅใฎใใจใใใใใชใใ
ใฏใฃใใ่จใใก็ก็ใฏใใฃใใใใใ่ฆใ
91
00:11:01,959 --> 00:11:06,480
็ฎใงไบบใฎใใจๅคๆญใใใฎ
ใญ่ฆใ็ฎ
92
00:11:06,480 --> 00:11:13,800
ใฃใฆใใใๅใฎใใจ่ฆใ็ฎใใใชใใฆๆฌๅฝ
ใฏใฉใใชไบบใชใฎใใใใใฎ็ฎใจๅฟใง็่งฃใ
93
00:11:13,800 --> 00:11:16,480
ใฆใใใฆใปใใ
94
00:11:22,600 --> 00:11:31,000
ใชใจ่จใใใฆใใญ็งๅฅใซ็่งฃใใๆฐใใชใ
ใใใ
95
00:11:31,000 --> 00:11:40,279
ใใฉใชใใ ใฃใฆใใใค1ไบบๆฎใใใชใใใ
ใฆใฉใใกใใฃใจๅพ
ใฆใใกใใใฉใใใจใใง
96
00:11:40,279 --> 00:11:49,839
ใใฃใใใชใใใคใซ็จใใใใ ใใ
็งใใพใใใใไธ็ทใซ่กใใใใใฉใใ
97
00:11:49,839 --> 00:11:52,519
ใใ
[้ณๆฅฝ]
98
00:11:52,519 --> 00:11:59,480
ใชไฟบใใใใใ่ฒใ
่ใใฆ
ใใใฉ่ใใใ่ใใใปใฉ็ดๅพใงใใญใใ
99
00:11:59,480 --> 00:12:04,760
ใ
ใชๆใใๅงๅฉใใฐใฃใฆๆฑบใพใฃใฆใใ ใใชใฎ
100
00:12:04,760 --> 00:12:12,160
ใซใใใคใ้ๅญฆใงใๅใฏใใใจๅคฉๅ
ใ ่ฆช็ถใฎใใ ใใชใใ ใ็ฅใใญใใใฉใ
101
00:12:12,160 --> 00:12:17,720
ใใฃใกใ่ฆชใฎไธๅ
ใชใใใฃใกใๅ
่ฒดใจใใฆ
้ปใฃใฆใใใใซใฏใใใญใใใ ใใช
102
00:12:17,720 --> 00:12:24,680
ใๅฎใฏใใใฎใใฎๅ
่ฒดใใใใใฎใใจ
ใถใๆฎดใใฃใฆใใณใใณใซใใใคใฃใฆ่ใ
103
00:12:24,680 --> 00:12:32,360
ใญใใใ ใใฉใใใใชใใจใใฆใฟใใๅ
ใ ใใใฏใทใณใฐใใฃใฆใใ ใใใ
104
00:12:32,360 --> 00:12:40,959
ใใฏใทใณใฐใใฉใชไฟบใใใใคใฎๅ
่ฒดไบบๆฎบใ
ใซใใใใใซ่กใใญใใใใใงใ 200ไธ
105
00:12:40,959 --> 00:12:45,240
ๅบใใ
200ไธใใใไฟบใใใฃใกใ่ฉฑใใคใใฆ
106
00:12:45,240 --> 00:12:51,399
ใใใ
ใใกใใใใใใ ใใใใใใชๅคง็
้ขใฎ
107
00:12:51,399 --> 00:12:57,839
้ข้ทๅ
็ใใใใใ ใใใใชใใๅใฃ
ใกใใใฉใใ
108
00:12:57,839 --> 00:13:04,639
ใฆใชใไฟบใ็ดๆฅ่ฆช็ถใซใใฃใฃใฆ็กใใคใใฆ
ใใฃใฆใใใใใ ใใใใใใฏ้ขไฟใญใใ
109
00:13:04,639 --> 00:13:10,040
ใใใใใ
ใใใใใใฃ
110
00:13:10,040 --> 00:13:16,639
ใใใใใ50ไธใงใฉใใ 50ไธใตใใใ
ใชใใๅ50ไธใใใใๅใ ใฃใฆไฝใใ
111
00:13:16,639 --> 00:13:23,399
ใ ใใใใใใงใๅใฎๅฝใๅฉใใใ ใใ
ใๅใชใใใช
112
00:13:23,399 --> 00:13:29,760
ใใไฝใใฃใฆใใ
ใๅใใใ
113
00:13:29,760 --> 00:13:36,560
50ไธ็จๆใใใๆฅ้ฑ1ๆฏใ ใใใช
114
00:13:42,160 --> 00:13:50,560
ใใๅใ
ๅธฐใ่จใใใชใใฆใๅธฐใใใ็ไปใใฆใใช
115
00:13:51,920 --> 00:14:00,000
ใใฉใใใใฎ50ไธใชใใฆใ้ๆธกใใชใใจ
ๆฎดใใใกใใใใงใใ
116
00:14:00,000 --> 00:14:09,720
้ขไฟใญใใ ใ้ขไฟใชใ
ใชใ็งๅใใฃใใฎใใชใ้้ใใชใๅฝใฎไบบ
117
00:14:09,720 --> 00:14:15,920
ใๆฒ็ธใง็งใฎใใจๅฉใใฆใใใใพใ ่จใฃ
ใฆใใฎใใฐใใจใ
118
00:14:15,920 --> 00:14:21,040
ใ ใ็
้ขใงใๅ
ใใใฎๅ็่ฆใ
119
00:14:21,440 --> 00:14:29,360
ใฎไบกใใชใฃใใใงใใฃใฆใญๅญๅ
็ใใ่ใ
ใฆใณใฃใใใใกใใฃใใใใใใชใ ใใ
120
00:14:29,360 --> 00:14:39,000
ใชใใ ใฃใฆใใ ใๅฝใฎๆฉไบบใชใใฉใใใฆ
ใใฃใฆใใ ใใฉใฃใฆ็งไฟบใใ ใฃใใไฝใฃใฆ
121
00:14:39,000 --> 00:14:43,440
ใฟใใ50ไธ
122
00:14:43,720 --> 00:14:51,480
ใๅฝใฎๆฉไบบใฎใใใซ50ไธไฝใฃใฆใฟใ
ใใใฃใกใฏไบบๅทฅๅผๅธใพใงใใฆๅฉใใฆใใฃใ
123
00:14:51,480 --> 00:14:55,759
ใใ ใ
ใชไบบๅทฅ
124
00:14:55,759 --> 00:14:58,910
ๅผๅธ
ใใ
125
00:14:58,910 --> 00:15:07,710
[้ณๆฅฝ]
ใใใชใใคใ็ง
126
00:15:07,710 --> 00:15:21,040
[้ณๆฅฝ]
ใซใใ ใใใใใใพใใงใญในใใใชใ่จฑใ
127
00:15:21,040 --> 00:15:29,120
ใชใใใใๆฉไบบใงใ่จฑใ
ใชใไฝใใฃใฆใใฎใใใใใ
128
00:15:29,120 --> 00:15:34,519
ใฉใใชใฃใฆใใฎใใชใชใใฆใญใขใณใใพใ ใ
ใใฎ
129
00:15:41,279 --> 00:15:46,440
ใ
ใฑใ
130
00:15:46,480 --> 00:15:52,600
้ใ่ชค่งฃใใใใกใใ่ชค่งฃใชใฎๅใใฃใฆใ
้ปใฃใฆใฆใปใใใ
131
00:15:52,600 --> 00:15:58,720
ใงใใๅฎๅฟใใฆ็ง่ฆชใซไฝ่จใชๅฟ้
ใใใ
ใปใฉ้ฆฌ้นฟใใใชใใใ็ฒพ็ฅ็ใซใฏใซใใฆ
132
00:15:58,720 --> 00:16:03,959
ใฆใ
ใฎใใฎไปฃใใ
133
00:16:03,959 --> 00:16:11,120
ใใใ ใใพใใ ใใพใฏใใๅธฐใใชใใใใ
็ใใใใใชใ2ไบบๆใฃใฆๅกพใฎๅธฐใใซใญ
134
00:16:11,120 --> 00:16:15,880
ใฐใฃใใใใฃใใฎๆใใใใใใใใ็ง
่ฒทๅใใใกใใฃใ
135
00:16:15,880 --> 00:16:24,000
ใใใๅงใกใใใซใญใใใกใใใกใใธในใ
ใ้ฆณใใซใชใฃใใฎใธใ็ใใใใใชใใพใพ
136
00:16:24,000 --> 00:16:33,120
ไปๆฅใฎใ้ฃฏไฝไน
ใใถใใซใญใใซใใใใจ
ๆใใฎใใใ็งๅฅฝใใใใใใจใใใฎ
137
00:16:33,120 --> 00:16:37,850
[้ณๆฅฝ]
138
00:16:52,550 --> 00:16:55,590
[้ณๆฅฝ]
139
00:16:57,480 --> 00:17:06,000
ใใณใใซใฆใงใซๅงใกใใ้ขจๅใฎใใใญใใ
ใใๅจใฎ้ท้ขจใฏ่ฆๆณจๆใ่ฆๆณจๆใฃใฆ
140
00:17:06,000 --> 00:17:15,400
ใใ ใใพใใๅธฐใใชใใใใใใใใญใน
ใใผใฏใฃใฆใ้ขจๅใซๅ
ฅใใจๅใใใฎไฝใฎ
141
00:17:17,039 --> 00:17:23,919
่ฉฑ็ฅใใพใใใๅใฏไฝใใใใใใใใชใ
ใฎใใชใณใชใฎ
142
00:17:23,919 --> 00:17:27,400
ใชใณ
ใใฃใ
143
00:17:27,400 --> 00:17:34,080
ใใใคไธญใชใใฆๅ่ซใงใใใฉใใใฆ็งใ
ใใคใซ
144
00:17:34,080 --> 00:17:42,840
ใใ้ขไฟใชใ
ใซไบบใฎๅฃใถใๅๆใซๅธใฃใจใใฆ
145
00:17:42,840 --> 00:17:50,320
ใฃใใใใใชใใฆๅนใใใฎใใชใใใใใช
ใใจใฏใฉใฃใกใฆใ
146
00:17:50,320 --> 00:17:55,400
ใ็ฅใใชใใใกใซๅฅชใใใฆใ
147
00:17:57,400 --> 00:18:03,360
ใชใใฆไฝ่ฆใฆใใฎใใในใฟใชใซใใใซ็ฝฎใ
ใจใ
148
00:18:03,360 --> 00:18:10,640
ใใใๆดใใฎใๅงใกใใ
[้ณๆฅฝ]
149
00:18:10,640 --> 00:18:18,880
ใใ ใฃใใชใใ ใ็ฅใใชใใใฉใใ ใฃใฆใ
[้ณๆฅฝ]
150
00:18:18,880 --> 00:18:26,320
ใใใ่ฝใก็ใใฆใใใๆใฏๅจใใ้จใ
ใใใใใชใ่ฝใก็ใใใ ใใใใใใคใฌ
151
00:18:26,320 --> 00:18:31,480
ใฎในใชใใใผใใ
[้ณๆฅฝ]
152
00:18:31,480 --> 00:18:36,400
ใใใใชใผใทใฃใน
153
00:18:38,000 --> 00:18:44,360
็พๅณใใ
ใใๆ่ฟใฉใไปไบใฎๆน่ฒใ
ๅคงๅคใงใใๅฝนๆ
154
00:18:44,360 --> 00:18:52,000
ใฎ็ธ่ซ็ชๅฃใฃใฆใใใใญๅใฎๅ ดๅ้ๅฐๅนด
ๆ
ๅฝใ ใใๅใใใชใใใจใๅคใใฆใฉใใ
155
00:18:52,000 --> 00:18:59,280
ใใฎๆฅใซไปไบใฎ่ฉฑใชใใใใกใใฃใฆใใ
ใใฎใใฎใใใใใฎใ่ฉฑใไผบใฃใฆใใใ
156
00:18:59,280 --> 00:19:08,159
ๅ่ใซใใใใใชใจๆใฃใฆๅ่ใฃใฆ
ไพใใฐไปใฎ้ซๆ ก็ใฃใฆ็ทๅฅณไบค้ใซใคใใฆ
157
00:19:08,159 --> 00:19:16,760
ใฉใใชใใจใ่ใใฆใใใฎใใใใญใใใ
ใใใฏๅใใ็ใฎๆนใ่ฉณใใใใญใ
158
00:19:16,760 --> 00:19:25,040
ใใ็ทๅฅณ้ซ้ใฃใฆใใ
ไพใใฐใปใฏในใฎใใจใชใใฆใ
159
00:19:25,040 --> 00:19:32,600
[้ณๆฅฝ]
ใ ็งใใใชใใจ่ใใใใจใใชใๆฌๅฝใซ
160
00:19:32,600 --> 00:19:42,480
ๆฌๅฝใใฉใใใใฎ2ไบบใจใใใใใๅฅใซใญ
ใ ใใฉๆใๅใฃใฆใใใ ใฃใใๅฅใซใใใ
161
00:19:42,480 --> 00:19:50,240
ใใใชใใฎๅฅใซใใใใๅฆๅฅณใฃใฆใใก
ใฟใใใชใใใงใใใใใกใใใใใฃใฆใ
162
00:19:50,240 --> 00:19:55,440
ใชใใฆใๅฅใซๅฐใใชใใใชใใชใฃใใใใฃ
ใฆใใฎไบบใฎไบบ้ๆงใใฉใใใฃใฆใใๅ้ก
163
00:19:55,440 --> 00:20:01,919
ใใใชใใใใใใใ ใใใฉใญใ ใใฉใใ
ใฏใใใพใงไธ่ฌ่ซไธ่ฌ่ซใใ็งใฏใพใ ใใ
164
00:20:01,919 --> 00:20:12,679
ใพใงๅฒใใใใชใใชๆฌๅฝใซใใ็พๅณใใ
ใใใใใงใใใฎใใใใงใใใฎใใญใใ
165
00:20:12,679 --> 00:20:23,240
ใใใ ใๅฒใใใใชใใฎใไบบ็ใ ใ
ใญใใไปฃใใใใใใฏใใใใไปฃใใใใช
166
00:20:23,240 --> 00:20:26,360
ใพใ ๆฎใฃใฆใใพใ ๆฎใฃใฆใ
[้ณๆฅฝ]
167
00:20:26,360 --> 00:20:33,039
ใใใใใญใๅงใกใใ
่ฆชใ็
ใซใพใใฆใใฏใใใใ
168
00:20:33,039 --> 00:20:40,840
ใใใใๅใไปใฎไธใฎไธญใใชใใฏใง้ใใ
ใปใฉ็ใใฏใชใใฎใๆใซใฏๆฌใใกใใฃใจ
169
00:20:40,840 --> 00:20:49,080
่ฆใใฆๅพใงใใใใจๅฆๅฎใใใใใๅคงไบบใฎ
ใใๆนใใใใใชใใฉใใใ
170
00:20:49,080 --> 00:20:57,120
ใญใใใใใใใใกใชใใงๆฅใซใใใชใใจ
่จใๅบใใใฎ็ใฃใฆใใฎใใฆใชใใงใใใ
171
00:20:57,120 --> 00:21:04,880
ใญๅใๅฃใใฆๅใถใปใฉๅญไพใใใชใ
[้ณๆฅฝ]
172
00:21:04,880 --> 00:21:13,520
ใๆใใใง้้ญๅจไผผใฆใ็ผใใฆใ้ฃใใชใ
ใใใใฏใใใ้ฃใน็ตใใฃใใใใฃใฑใ
173
00:21:13,520 --> 00:21:21,080
้ฃฒใฟใพใใใ้ฃฒใใใ
ใญใใใพใใใใญใชใใฃใใ่ฆใฆใพใๅฟใ
174
00:21:21,080 --> 00:21:26,360
ใฆ12ไธ
3456
175
00:21:26,360 --> 00:21:32,070
thesใฏใ
ใใ50ไธใซใฏใปใ
176
00:21:32,070 --> 00:21:37,000
[้ณๆฅฝ]
ใชใใใฃใฑใ่ฆชใซ้ ผใใใ
177
00:21:37,000 --> 00:21:44,039
ใชใใซใใใใคใฎใใใซใฎใใฎๅฟ้
ๆธใ
ใใใชใใ
178
00:21:44,039 --> 00:21:49,799
ใชใใจ่จใฃใฆใปใฃใจใจใใใใซใใใใชใ
ใใ ใ
179
00:21:49,799 --> 00:21:54,400
ใชใใฃใฑใใขใซใใซใใญใชใใ
180
00:21:55,120 --> 00:22:00,039
ใชใใๆๆๆฅไธใใใฆใใใ
181
00:22:00,600 --> 00:22:03,720
ใใใใฃใฆใใชใ
182
00:22:06,960 --> 00:22:09,960
ใพใใ
183
00:22:18,990 --> 00:22:28,799
[้ณๆฅฝ]
้ใใใใฃใใใใพใใ1ใงใ
184
00:22:28,799 --> 00:22:31,080
ใใฃใก
185
00:22:32,200 --> 00:22:38,760
ใ ใงใ่ฉฑใฏๅคใงใใฉใใใฆใ ใไฟบไป
ใณใผใใผ้ ผใใ ใใ ใๅบงใ
186
00:22:38,760 --> 00:22:44,320
ใๅบงใใใญๅฝผๅฅณใกใใฅใผ
187
00:22:51,230 --> 00:22:54,390
[้ณๆฅฝ]
188
00:22:56,960 --> 00:22:59,960
ใฏใ
189
00:23:04,000 --> 00:23:14,799
ใใใฃใใใใพใใใฎๅใ
ใฏๅใ้กใใใพใใฏใๅ
็ใงใใใใฆใ
190
00:23:14,799 --> 00:23:22,279
ใใฎ่จใๆนๅๅ
็ใงใใใงใใชใใใ
ใใ
191
00:23:23,039 --> 00:23:29,880
ใใใใใซใกใฏใฃใฆๅ
192
00:23:31,000 --> 00:23:36,840
ใใฃใใใ ใใฉๅใทใฃใณใใใใงใใชใใ
193
00:23:37,480 --> 00:23:41,520
ใใใใใใฃใกใซๅบงใฃ
194
00:23:42,090 --> 00:23:45,250
[้ณๆฅฝ]
195
00:23:47,279 --> 00:23:52,360
ใฆใ็ธ่ซใใใใใ ใใฉใใกใใฃใจใใ
196
00:23:56,880 --> 00:24:03,799
ใ
ใใใชใกใใชใใฃใใฎ
197
00:24:04,270 --> 00:24:06,310
[้ณๆฅฝ]
[ๆๆ]
198
00:24:06,310 --> 00:24:13,200
[้ณๆฅฝ]
ใซใฉใใ ้ใงใใใ็ดๆใฎๆ้ใพใงใใจ1
199
00:24:13,200 --> 00:24:19,840
้ฑ้
ใ ใงใใใใใญใใ ใใ ใจๆใฃใใใใงใ
200
00:24:19,840 --> 00:24:26,799
ไปๆฅใฏใใ่ฉฑใใใใ ใใใๅใใคใใใ
ๆฐใญใใ
201
00:24:26,799 --> 00:24:32,480
ใใคใๆธกใฎใใใใใคใ็ทด็ฟ็ธๆๆขใใฆใ
ใ ใ
202
00:24:32,480 --> 00:24:43,159
ใชใใใคใใฃใฆใใใใใใชใณใใใคใฎ
ใใใซใใคใใใใฎใพใใญใฉใใใฆใใฐใ
203
00:24:43,159 --> 00:24:49,320
ใฎใ50ไธใชใใจใใใคใถใๆฎดใใใกใใ
่ชฐใซ
204
00:24:49,320 --> 00:24:57,320
่ชฐ่จใใชใฃใฆ่จใใใฆใใใใใใใใชใ
ใชใใชใใง้ขๅฉใใใใชใใคใฎใใใซใ
205
00:24:57,320 --> 00:25:03,720
ใใ
ไปฎ่ฟใใใใฎใซใใใใใคใซใใใคใพใงใ
206
00:25:03,720 --> 00:25:11,240
ๅฝใฎใใใฃใฆ้กใใใฆใใฎๅฐบใชใฎใใใผใณ
ใจ50ไธๅฉใใคใใฆใใใใชใใซใใใใฎ
207
00:25:11,240 --> 00:25:16,480
่ฆใใใซ้ถดใฎๆฉ่ฟใ
้ใใใใช็ถบ้บใชใใใใใชใใใ
208
00:25:16,480 --> 00:25:23,279
ใใฃใกใใใกใ
ใใงใญ่ฒใ
ใใคใๆขใใใใ ใใฉใใใฎ
209
00:25:23,279 --> 00:25:35,440
ใชใใฎใฉใณไธธใใจใใฉใใใชใจๆใฃใฆใใก
้ใฃใฆใใใชใใใใใใใฉๅฎใใๆฅ้ฑ
210
00:25:35,440 --> 00:25:43,000
ใพใงใซ50ไธใ ใชใใฆใจใฆใใใใชใใใฉ
ใ็ฌฌไธใทใฃใณใใผใใใซใๆ่กใใชใใจใญ
211
00:25:43,000 --> 00:25:45,200
ใใฃ
212
00:25:45,440 --> 00:25:53,200
ใใงใใใ
ใฎไบๆ
ใฎๅฝใฃใฆ50ไธใใฃใกใชใใ ๅฎ
213
00:25:53,200 --> 00:25:59,840
ใใใใฉใใ ใๆชใ่ฉฑใใใญใใ ใ
ใกใใฃใจในใใผใชใณใฐใฎ็ธๆใใใ ใใง
214
00:25:59,840 --> 00:26:03,360
50ไธใใฃใฉใ ใ
215
00:26:04,080 --> 00:26:10,679
ใใฃใฉๅใใฃใฆใใใใใฎ่ใใฆใใใจ
ใฏใใฏใทใณใฐใฎ็ทด็ฟใ ใใชใใ ใ็ฅใใชใ
216
00:26:10,679 --> 00:26:15,600
ใ่ฆใใใซไฟบใใถใฃๅใใใฎใฏ่ฆใใใ ใ
217
00:26:18,600 --> 00:26:24,880
ใ ใพใใใจใซใใๆฐใใใฃใใ้ป่ฉฑใใ
218
00:26:25,000 --> 00:26:31,679
ใใฃใจใใชใๅใฎใใจไฝใใไฝใพใงๅใใฃ
ใฆ
219
00:26:31,880 --> 00:26:35,159
ใฟใใใใใ
220
00:26:35,200 --> 00:26:38,679
ใชใใใ
221
00:26:41,360 --> 00:26:48,440
ใใ่ฏใใชใใชใใใชใใคใจไปใๅใฃใฆ
ใกใใใใใซใฏ้ขไฟใชใใ ใๅฅดใใฎไปฒ้
222
00:26:48,440 --> 00:26:55,679
ๆใกใงใชใใฆ่จใฃใฆใใ็ฅใฃใฆใ
ใใผใฃใกใใใฎไธ่ฏใฏ1็ช้ใซใชใใใใ
223
00:26:55,679 --> 00:27:02,240
ๅคงใใชใไธ่ฉฑใ ใใใๅฅณใฎ้ใซใชใใจใง
ๆใฃใฆใใฎใใฉใใใๆๅณ
224
00:27:02,240 --> 00:27:07,799
ใ ใใใซใกใฏใใใฃใใใใจใซใใใใฎ
็ธๆใซ
225
00:27:09,360 --> 00:27:12,360
ใชใ
226
00:27:18,240 --> 00:27:22,679
ใไฝใใใฃใใฎ
227
00:27:23,180 --> 00:27:29,520
[้ณๆฅฝ]
ใใ
228
00:27:35,039 --> 00:27:39,919
ใฏใใฏใใใ
229
00:27:43,679 --> 00:27:49,840
ใใใ่ธใพใชใใงไฝใใฃใฆใ
230
00:27:51,360 --> 00:27:54,799
ใ ้ก
231
00:27:55,399 --> 00:27:59,519
ๅ้กๅใใญ
232
00:27:59,880 --> 00:28:08,960
ใใฃใฑใ้กใใใ ใฉใกใใใๅบใใๅฅใซ
ๅฌใใใใใชใจใใใงไผใใใชใใฆใๅพ
ใฃ
233
00:28:08,960 --> 00:28:16,360
ใฆ็งใณใณใฟใฏใใซใใกใใฃ
ใไปใงใใฆใใใจใใช
234
00:28:16,360 --> 00:28:20,159
ใฎไผผๅใฃใฆใใใใฎ
235
00:28:22,760 --> 00:28:29,440
ๆใๅพ
ใฃ
ใฆ
236
00:28:34,860 --> 00:28:41,919
[้ณๆฅฝ]
ใใไปๆฅๅญฆๆ กใ็ตใใฃใใๅณใใใ
237
00:28:41,919 --> 00:28:47,320
ใชใใฑใผใ ใใฉใฉใใใ้ขจใซใใพใใ
ใใคใใชใใฆใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
238
00:28:47,320 --> 00:28:56,519
้ขจๅใใๅคใใฃใใฎใพใใ็ทใฎใใใจใใ
ๅ่ซไพฎใใชใใใคใใใใ้้ใใชใ
239
00:28:56,519 --> 00:29:02,880
ใงใใใใญๆชๆ็ใฆ็ซใฃใฆใใ ใใง1ๆฅ
1ไธ็ใฃใใชใใใคใณใฐๅใใฎๆชๆใฎ
240
00:29:02,880 --> 00:29:09,279
ใญใฃใณใใผใณใชใฎใ ใใฉใกใใฃใดใๆใ
ใใซใญใใคใใชใใฆ่ชฐใงใใใฃใฆใใใ
241
00:29:09,279 --> 00:29:14,559
็ฆๆญขใใๆนใใใใใใฎใใชใใใใฆใ
ใใใฎใ็งใใกใซไปใๅใใใจใชใใใ
242
00:29:14,559 --> 00:29:23,399
ใใใใใงใใฃใจในใผใใ่ฒทใใใฉใ
ใใใใ็งใทใฃใณใใผๅฐๆฌฒใใใใ
243
00:29:23,399 --> 00:29:30,799
ใทใฃใณใใผๅฐใชใใใ
ใปใ
244
00:29:36,120 --> 00:29:44,720
ใปใใ้กใใใงใ
ใญใกใใฃใจใ่ฉฑใใใใใงใใใฉใๅๅ
245
00:29:44,720 --> 00:29:52,880
ๅใฃใฆใใพใๆกๅญใฎๅนผ้ฆดๆใฟ
ใงใใใฎใใฌใผใ่ฒใซใใงใซใใๆใๆใฏ
246
00:29:52,880 --> 00:30:00,679
ใๆใใจไบบใฎๅใใพใง
ใใใใใๆฌกใ้ใๅฃใฏใ
247
00:30:00,679 --> 00:30:07,840
ใใฟ้ ใใฆใใใ ใใฉใใใจใใจใ้กใซๅบ
ใกใใฃใ็งใฎ
248
00:30:08,640 --> 00:30:14,320
ๅฃฐ
ใฉใณใใซใใๅ
ใฉใใใใฉใฃใๅ
ทๆชใใฎใ
249
00:30:14,320 --> 00:30:23,640
ใใใใใใพใใใงใใ
ใใใไป่จใฃใใฃใ่จใใพใใๅฑใฏใใใฉ
250
00:30:23,640 --> 00:30:29,240
ไบบใฎใจใพใงใฃใฆใฎ่จใฃใใใใ่จใฃใฆใพใ
ใ่จใฃใฆใชใใใใใชใใ
251
00:30:30,120 --> 00:30:39,880
็ฅใฃใฆใพใใใชใณใใชใใฎใใใซ50ไธไฝ
ใใฃใฆๆฉ่ฟใใ ใใใงใใงใใใใใไปฅไธ
252
00:30:39,880 --> 00:30:46,720
ๅคใชใใจใซๅทปใ่พผใพใชใใงใใ ใใใชใณใซ
้ขใใฃใฆๆฌฒใใใชใใใงใใ้กใใ
253
00:30:48,380 --> 00:30:56,240
[้ณๆฅฝ]
ใพใไฝ50ไธไป้ฑไธญใ ใไป20ไธใจ
254
00:30:56,240 --> 00:31:00,880
ใกใใฃใจใใใชใใใฉไฝฟใฃ
[้ณๆฅฝ]
255
00:31:00,880 --> 00:31:08,240
ใฆใใ
ใฎใใใๆชใใๅฎใใใใ็ตถๅฏพใชใณใฎๅฝใ
256
00:31:08,240 --> 00:31:13,450
50ไธใใใ
ใชใใฆใใใใจใๅฟ
ใ่ฟใ
257
00:31:13,450 --> 00:31:25,250
[้ณๆฅฝ]
258
00:31:25,519 --> 00:31:34,880
ใใใใใใจใใฉใณใพใๆฑบใใฆ็ก้งใซใฏใ
ใชใใใ่กใ่กใๆฉใ
259
00:31:37,840 --> 00:31:48,200
ๆฉใใใ1ไบบใๅงๅก้ทใดใใกใฏๅธฐใใพใใ
ใใใใใกใใฃใจใชใ
260
00:31:48,200 --> 00:31:58,559
ใ ใใใ3ใไปใๅใฃใฆใๅใฏใใใใใ
ใ้กใใใพใใชใใผใซใงใใใใใใ้กใ
261
00:31:58,559 --> 00:32:05,039
ใใพใไฝใใใ่ฉฑใใๅ
จ็ถ้ใใใใชใ็ง
ใซๆใใชใใงใใใฎ3ใฎไธญใใใชๆ ผๅฅฝใง
262
00:32:05,039 --> 00:32:10,440
ใใฃใใฎ3000ๅไปๆนใชใงใใๆชๆใฎๆญข
ใซใชใฃใใใ ใใใใใ ใฃใใ่กใใใฎๅฅณ
263
00:32:10,440 --> 00:32:16,919
ใซใฏใใใในใซใผใ้ทใใ็ฌใฃใฆ็ฌใฃใฆ
ๅถๆฅญใใชใ
264
00:32:16,919 --> 00:32:22,240
ใงใใใใใ้กใใใพใใฌใชใใผใซใงใ
ใใใใใ้กใใใพใใฌใชใณใใผใซ
265
00:32:22,240 --> 00:32:26,039
ใใใใใใฌใณใใผใซ
266
00:32:26,080 --> 00:32:29,080
ใงใ
267
00:32:30,639 --> 00:32:38,480
ใจใซใใๆฐใใใฃใใ้ป่ฉฑใใ
ใใญใญใญ็งใใกๅฅณๅญๅคงใซ่ฆใใใใชๅฅณๅญ็
268
00:32:38,480 --> 00:32:43,440
ใงใใใใฉใใใๅคงไธๅคซไฝ่ใใใฆใ3ใค
ใฎ่จ่่ฆใ
269
00:32:43,440 --> 00:32:55,200
ใฆใคใใใ ๅใใใใๅฅณๅญ้ซๆ ก็ใจไธ็ท
ใใใชใใฎๅฅณๅญ้ซ็ใฏใๅฅณๅญใฏใ้ผปใซๆใ
270
00:32:55,200 --> 00:33:01,080
ใฎใซใใฉใใ
271
00:33:05,240 --> 00:33:09,770
ใฉใใใฉใ
ใใ
272
00:33:09,770 --> 00:33:20,539
[้ณๆฅฝ]
273
00:33:21,799 --> 00:33:25,960
ๅฅณๆง
[้ณๆฅฝ]
274
00:33:25,960 --> 00:33:31,399
ใฉใ
[้ณๆฅฝ]
275
00:33:31,399 --> 00:33:41,039
ใใใใ็ด ๆตใงใใใงๅฅณใฎไบบ
[้ณๆฅฝ]
276
00:33:41,039 --> 00:33:48,320
ใฟใใ
[้ณๆฅฝ]
277
00:33:48,320 --> 00:33:54,679
ใใกใๅคงไธๅคซใงใใใใใชใซ่ฒทใฃใฆใใ
ใใจใญ้ดใๆฌฒใใใฎใใผใซใใใใช้ซใ
278
00:33:54,679 --> 00:34:05,000
ใใคใใใใใใงใใใใใใชใใ็ง
็ฎ่ฆใใใฎ่ชๅใฎไธญใฎๅฅณใจใใใทใฌ็งใฏไป
279
00:34:05,000 --> 00:34:13,639
ๅฅณใฎๆฅใ็ใใฆใใ
ใ ็งๆฉ็จฒ็ฐใใ้ๅญฆใฎๆนใๅใใฆใ
280
00:34:13,639 --> 00:34:21,119
ใใใใๅงๅก้ทใใฎ้ใใใชใใฆใใฃใก
่กใใพใใใใใฃใกใฉใใใฆ็งใใฎๅ
ใฎๅบ
281
00:34:21,119 --> 00:34:29,359
ใ้กใใใพใใใฆใใใใใใ้กใใใพใ
ใฉใใใใใจใใใใ้ทใกใชใพใไฝใ้ ใ
282
00:34:29,359 --> 00:34:34,320
ใฆใใ
ใญใฉใใใ
283
00:34:36,320 --> 00:34:43,839
ใใจใใๆฅใใชๅพ
ใคใ
ใ็ดๆ้ใใๅณถ้ใฏใใฃใฉใซใใฆใใใใ
284
00:34:43,839 --> 00:34:51,599
ๅฎๅฟใใใไฟบใฏๅใฏๅซใ
ใ ใใใคใใใ
285
00:34:53,879 --> 00:35:00,160
ใใใใใใใใใใใใ้กใใใพใใฏใ
ใใใใใ้กใใใพใใใใซใงใใ้กใใ
286
00:35:00,160 --> 00:35:06,160
ใพใๅคฑ็คผใ
ใพใใใใง็งใใกใใฎ็ธ่ซๅฃใจใใพใใฆใ
287
00:35:06,160 --> 00:35:11,680
้ๅฐๅนดใฎ้ฃ่กๅ้ฒๆญขๅฅๅ
จ่ฒๆใฎใใใซใฏ
ใใใชใใซPRใๅฟ
่ฆใงใฏใชใใใจ่ใ
288
00:35:11,680 --> 00:35:19,119
ใพใใฆใๆฏ้ใใกใใซใใใฎใในใฟใผใ
่ฒผใฃใฆใใใ ใใชใใใจๆใใพใใใใ
289
00:35:19,119 --> 00:35:24,800
ไปไบไธญใฉใใๆฐ็บใใฎใใฌใณใใผใซใงใ
ใฉใใใใกใใฎๆนใใฉใใใใฃใใๆธใ
290
00:35:24,800 --> 00:35:28,800
ใใใใใงใใใ
291
00:35:29,670 --> 00:35:35,360
[้ณๆฅฝ]
292
00:35:37,560 --> 00:35:40,800
ใถใฃ้ฃใณ่กใ
293
00:35:43,920 --> 00:35:52,520
ใใใกๆงใๆงใงใใใใใใใใใใใ่
น
ใใฃใฑใใฉใใใใฎ2ไบบใจใใใ
294
00:35:52,520 --> 00:35:59,599
ใใใใฆใใผไน
ใใถใใซไบบๆฉๅธฐใฃใฆ
ใใใใใใชใใ็งใ่กใใใใชใใไธ็ท
295
00:35:59,599 --> 00:36:10,920
ใซใใ็งใใใๅท่ตใชๅฎถๅ
ฅใฃใฆใใคใใ
ใคใใใดใซใใฎ็ทด็ฟใใใใใญใชใณใใใฃ
296
00:36:10,920 --> 00:36:16,480
ใฆใฟใใใใใใใใใ่กใฃใฆใใใญ
297
00:36:20,599 --> 00:36:24,640
ใใใชใใๆชใใใญใใฎ
298
00:36:25,720 --> 00:36:28,720
2ไบบ
299
00:36:39,160 --> 00:36:42,000
ใฏใใใใ
300
00:36:52,359 --> 00:36:58,319
ใตใณใญใฅใผใใใใญ
ใใ้ปใฃใฆใจใ
301
00:36:58,319 --> 00:37:05,480
ใฆ็งใญใ้ใใใ
ใฎใใฎๅญ่จณใฏใใกใใจ่ฉฑใ
302
00:37:05,480 --> 00:37:11,400
ใใฉใใไบบใฎใใใซใฉใใใฆใใ้ใ
ๆฌฒใใ
303
00:37:12,000 --> 00:37:16,720
ใฆใใใ
ใชใใ
304
00:37:16,720 --> 00:37:25,599
ใใใไบบใฎใใใฃใฆๆธใใฆไฝใฆ่ชญใใ็ฅใฃ
ใฆใไบบใฎใใใฃใฆๆธใใฆๅฝใฃใฆ่ชญใใใ ใ
305
00:37:25,599 --> 00:37:33,280
ๅฝๅ
จ่ปใฎ็พฉใ ใชใณใฏไปใใไบบใฎใใใฃใฆ
่จใฃใใใฉๆฌๅฝใฏ่ชฐใฎใใใงใใชใ่ชๅใฎ
306
00:37:33,280 --> 00:37:40,520
ใใใซใขใซใใคใใใฆใใใ ใ่ชๅใฎใใ
ใใใชใณใใใใใใใใใฃใฆใใใฎใใจ
307
00:37:40,520 --> 00:37:45,440
ใฏ้้ใใชใใงๆฌฒใใ
ใช
308
00:37:46,880 --> 00:37:54,720
ใใใใใฎๆฅใใ10ไธๅ
ใใใใใซใฏๅ
็ทใ
309
00:37:55,000 --> 00:38:01,460
ใใใ
[้ณๆฅฝ]
310
00:38:01,560 --> 00:38:06,839
ใปใใใใฟใฃ
[้ณๆฅฝ]
311
00:38:06,839 --> 00:38:25,520
ใฆใใใใใใๅธฐใใ
[้ณๆฅฝ]
312
00:38:25,520 --> 00:38:28,520
ใ
313
00:38:29,860 --> 00:38:45,920
[้ณๆฅฝ]
ใ
314
00:38:45,920 --> 00:38:50,200
ใชใใใ
ใชไฟบ
315
00:38:50,200 --> 00:38:53,620
[้ณๆฅฝ]
316
00:38:54,480 --> 00:39:02,160
้ใใใใใใใใใใฎใฎใใจ
ใฏใใใชใใ็ธใฆใใๅใฆใชใใฆๅฝ็ถ
317
00:39:02,160 --> 00:39:08,039
ใใฉใฎใใ
[้ณๆฅฝ]
318
00:39:10,280 --> 00:39:28,440
[้ณๆฅฝ]
ใซ
319
00:39:29,280 --> 00:39:31,800
ใฉใใใ
320
00:39:32,000 --> 00:39:40,680
ใฎใใฃใใใใฆใใฃใใใใชใใๅคงไธๅคซ
ๆฐใฅใใใฃใใใใชใใๅคงไธๅคซ
321
00:39:43,040 --> 00:39:53,200
[้ณๆฅฝ]
็ใ
322
00:39:53,200 --> 00:40:00,440
ๅฐใใใฉใใฃใใใใใ
1ใค็ไปใใ
323
00:40:00,530 --> 00:40:07,119
[้ณๆฅฝ]
ใใใฃใใใไผใฟ
324
00:40:14,880 --> 00:40:26,000
[้ณๆฅฝ]
ใชใใใฒใฉใใใใฉใใใฆ่จใฃใฆใใ
325
00:40:26,000 --> 00:40:33,079
ใชใใฃใใฎๆใใใใฏใชใใฃใฆ็ดๆ
ใใฉใใใฆๅใฃใใฎใใใใใใใจใ็ฅใ
326
00:40:33,079 --> 00:40:39,119
ใใซใๅฐ้ฃใไฝฟใใใใฆ5ไธๅใใๆฎใฃใฆ
ใชใใฎใจใใใใใใใ ใใง
327
00:40:39,119 --> 00:40:47,319
ใใใฃใใใงใใใฉใใใ ใใพใใใใใฏ
็งใฎๅ้กใงใใใ
328
00:40:47,319 --> 00:40:55,319
ใใๅฝผใฎใใใชใ็งใ ใใใใใคใฎใใ
ใใใชใ็ง่ช่บซใฎใใใชใใงใใใชใใฎ
329
00:40:55,319 --> 00:40:59,920
ใฏใ
ใ ใใใฉใ
330
00:41:01,520 --> 00:41:12,480
ใๆฐๆใกใ ใใใใฃใจใ
ใชใณใใใใจใ็ง่ชๅใฎๅใงใใใใ
331
00:41:12,599 --> 00:41:21,680
ใฎๅ
็ใใใใใ ใใใฎๆชใใใฉใช3ๆ้
็ฎ่ช็ฟใซใใจใใฆใใๅฟๆดๆฅ็ดใ ใใชใ
332
00:41:21,680 --> 00:41:28,240
้ ผใใ
ใๅ
็ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใใ
333
00:41:28,240 --> 00:41:31,480
ใฃใฆ
334
00:41:40,110 --> 00:41:44,599
[้ณๆฅฝ]
ใๅใใใ
335
00:41:50,839 --> 00:41:56,920
ใชใใใใใใใงใใ
้ทใใ
336
00:41:56,920 --> 00:42:05,280
ใญใใไปๆฅ็กๆญๆฌ ๅธญใใฆใใใ
ใงใ้ขจใ ใจใงใ่จใฃใจใใฆใใใงใไปๆนใ
337
00:42:05,280 --> 00:42:10,800
ใชใใ ใใใใใคใฏ่กจๅใใใกใซใใใใจ
ใซใชใฃใฆใใใ ใใใญใใ้ขจใชใใใใ
338
00:42:10,800 --> 00:42:17,280
ใใใพใใ
ใใใฃใใฎใใใใคใซใฏใ่จใฃใจใใฆใใ
339
00:42:17,280 --> 00:42:23,319
ใใกใ้ฃใณๅบใใฆๅญฆๆ กใซใ่กใใใใใช
ๆฎใใใซไฝใฎๆๅณใใใใใ ไฝใฃใใใใฎ
340
00:42:23,319 --> 00:42:29,680
ใใใๅ ๆธใซใใใจๅฟ้
ใใใชใใใงใใ
ใญใใใใชใ็กๆญๆฌ ๅธญใใฆใใใฎใๆ้ใ
341
00:42:29,680 --> 00:42:33,079
ใชใใใ ใๅงๅก
342
00:42:45,400 --> 00:42:54,319
้ทไฝใธใ่ฆใฆใ
ใ ไฟบใฎ้กใชใใใคใใฆใใฎใใ
343
00:42:55,160 --> 00:42:58,160
ใใ
344
00:43:06,480 --> 00:43:13,880
ใใฎใฉใใใใฎใใฎ
้ก้กๅใใฎ้กใฏใฉใใใใใฎใใ้ใซๅใ
345
00:43:13,880 --> 00:43:19,800
ใชใใฃใใใ 50ไธใฉใใงใใใใใฉไฟบใ
ใใใซใใคใใชใใใใใใใญใใใฉใใ
346
00:43:19,800 --> 00:43:22,280
ใฆใใฎ
347
00:43:22,960 --> 00:43:27,040
ใ่จใฃใใฎ
ใญ
348
00:43:27,040 --> 00:43:34,960
ใใใใใฎใใใใใชใใฐใงใฌใฟใฌใฟ่จใฃ
ใฆใใใใญใใๅทใซ้ฟใ
349
00:43:35,440 --> 00:43:42,400
ใ ใใจใใใใใใ
ใ ใ22ไธ6000ๅใใๆฎใใฏๅฟ
ใ็จๆ
350
00:43:42,400 --> 00:43:48,720
ใใ
ใใใใชใใฎใใใใใชใ็งใฎ
351
00:43:48,720 --> 00:43:59,839
ใใใใใงใใฃใกใ็ไปใใใใฎๅใๅใฃ
ใฆใญใใจใฃใฆใใญใฃ
352
00:44:02,559 --> 00:44:08,620
ใฆไฝใใ
ใฎใใฎๅซใใชใ
353
00:44:08,620 --> 00:44:18,100
[้ณๆฅฝ]
354
00:44:19,680 --> 00:44:27,160
ใใใฟใผใใใซๅใฎ
ใทใฐใใซไธๅใซ
355
00:44:27,160 --> 00:44:34,520
ๅคใใใใฎ็ฎใฎ
ในใฏใฉใณใใซ่ฉใ
356
00:44:34,520 --> 00:44:47,119
ใถใคใใ่ใใใฆใใใใคในใซใฏๅฟใ
่ฆใคใใใชใๆใใฎๅคฉๆฐไปใฎใใฅใผในไปๆฅ
357
00:44:47,119 --> 00:44:52,920
ใใใฏใใ
ใชใใใคใใฎใใใช
358
00:44:52,920 --> 00:45:05,559
ไธๆ้ฒใฎๅใซ่ฆใใฆใไฝใ็ฅใใชใๅผทใใ
ใใใใใซใใ
359
00:45:05,559 --> 00:45:08,559
ใ
37168
