All language subtitles for The Kill Room (2023) 1080p AC3.en-US

Almost three months later

after the police found the body
of the first victim,

The authorities
were able to continue investigating

upon discovering that the murderer used
a doorknob

to hit the victim's head.

It seemed that the murderer
wanted to challenge the police,

since the murder weapon
was right under their noses.

When asked, the agents
said they had never seen a case

in which the murderer
mocked the police...

This coffee is shit.

The milk is bad or something.
I want my money.

Fuck you.

I just drank this coffee that tastes
like a fucking monkey's asshole.

I was just here.

You haven't been here, dammit.

Are you trying to tell me
I haven't been here?

Bastard, I don't know you.

Yeah, but I know who you are, Luiz.

- Get out of my store.
- Not without my money.

Get out now.

Forward.
Check the security camera.

You will be a bastard.
I'm going to blow your fucking head in.

- You're not going to do shit.
- Motherfucker.

- Test me, bastard.
- Play the fucking video.

- Come on. Son of a...
- Play the video.

I don't have any fucking security cameras.

You do not have?

You like this?

Stop squirming.

It's a good work, don't you think?

- Do you know the artist?
- Yes, Grace is awesome.

I think this new work

It is an interesting evolution
of his practice. TRUE?

Of course.

Is this something you would like
to add to your collection?

Oh no, sorry,
I'm only into NFTs now.

Cool. Enjoy the night.

Shouldn't you be out there
trying to sell?

I thought that's what
inaugurations were for.

Well, when you're an adult
it's called networking,

but no one comes to these things unless...

Damn, okay.

That?

Do not judge me.
It's just amphetamine.

Ah, here it is.

- It helps me with anxiety.
- I wasn't judging you.

My intern friends
in other galleries say

that drugs usually appear at the
after-party, not at the opening.

Look, do you want to make a sale?

Well go out there and do it.

Half of
the gallery profits are yours.

Oh really?

I'm bad at math,
but I know that half of zero is zero.

And fucking Grace.

I've been making my own stamps,

- carving them and everything.
- There are only friends and starving people.

Hello, Patrice.

Congratulations, Grace.

Are there any collectors coming?

Yes, hello.

I have contacted many people
and several have shown interest.

- Any sales?
- Not yet.

- And the press?
-Figure 40.

That's a blog. I mean press.

Oh yeah, well we've been

talking to very good people.

Who is it?

Leslie and me.

Hello Grace.
Good job.

Leslie is an intern, no offense.

But Anika Mons has a
press agent in her gallery.

And if we sell all this exhibition,

I will also spend 10 thousand a month for one.

Anika also has a
New York Times writer,

The Kimono, making an article.

Fern has come.

He loves your work.

I heard you sold
one of your pieces

to the Moorehouse Foundation.
One of the greats.

They 've been in a relationship for a long time
and I know...

Couldn't you have
offered them one of mine?

Congratulations, girls.
The exhibition is great.

Thank you very much for coming,
I know you practically live in the studio.

When is your next exhibition?

Soon.
Do you mind if I stop by the studio?

Let's see how the progress goes?

- Yes, there is something I would like...
- I was asking Patrice

Why can't you offer one of my works
to the Moorehouse Foundation?

More wine?

Shit. There were three points.
Not three and a half.

- Give us the money.
- That's it, pay us. Yeah, let's go.

You are dead to me, thief.

Be careful, you can die later.

Motherfucker.

This coffee is shit.
The milk is bad or something.

I'm not going to fall for that one, son of a bitch.

- How is my kid?
- Damn.

- What's wrong with those assholes?
- Those old grumps?

They are trilling
because Minnesota hasn't won.

I don't want to fall
into hurtful topics,

but those bastards
are fucking rats.

I only caught the word "thief."

Anton and Andrei loved
the charcuterie.

Cleaning in aisle six!

That will save us
a lot of problems.

Look, we're a team, right?

- Andrei, Anton, you, me.
- Yeah.

Well, we have
a money problem.

Do you know Lyle?

The weird Irish guy who does his
dirty work?

The one who never takes off his jacket
even if you tell him five times:

- "Aren't you hot in your jacket?"
-Gordon.

- That?
- Yeah.

Well, they are no longer there. They are behind bars.
For taxes, like Al Capone.

We have
to find another way

of managing money.

Let me see that.

Isn't it out yet?
It was sold last week.

An email has arrived from Philip,
he has changed his mind.

Changed your mind?
I sent him a fucking bill.

He said his wife thought
they had too many watercolors.

Since when do
men listen to their women?

I told you, no more email.

Only letters from collectors
or cancellation notices.

Running a business depends
on learning tax prioritization.

This is today's email.

That's from last week,
remember?

Chronologically ordered stacks
of tax prioritization.

That's the best I can do.

A Sculpture Foundation benefit gala .

Many collectors will go.

Yes, and I will have to donate
at least 10 thousand dollars

to sit with someone.

Anika's invitations
are very cute.

That?
No, no, she was just commenting.

I was cutting expenses.

- Do you think it will go to Sculpture Foundation?
- Are you kidding?

It will surely sit
in the lap of some collector.

You can bid less,
it doesn't have to be a dinner.

To stand by the ice machine
with the other losers ?

and see how those who have
contacts go to dinner?

Passed.

Fuck. Talking about people
I owe money to.

- Maker?
- Seller.

Camel.

Where do you think
I got the amphetamines?

Therapist?

My water shut off years ago.

Hello, Nate.

Hey girl, is everything okay?

This is a cool deck.

He looks like the same guy who made those
moves with the magic marker.

These are from a woman,
she is a different artist.

But I understand why you say it.

They have similar practices.

Oh yeah.

Not everyone realizes

of similar techniques.

What do you want me to say?
You have a good eye, Nate.

How much does this cost?

Five.
Without the frame.

- Five?
- Thousand.

Fuck.
And is it sold?

Not yet.

But hey, you must know
a lot of rich people.

Why don't you send them to me and I'll give you
a portion of each sale?

Damn, babe, you're the only
classy client I have.

Listen, you know I love
hearing about your business,

but I have come to talk about mine.

Know?

I know.

And I know I owe you from last time,

But since I don't have money right now,

I think I have something you'll like.

You know you seem like a hottie to me and all that,
I like older women, but

- I told my girl that I would behave.
- I wasn't talking about that, Nate.

Thank you.

Patrice.

- Hello, Anika.
- Veronica.

Have you received the invitations
for my inauguration?

I haven't checked the email yet.

I would love for you to come see my new
exhibition before I leave for Berlin

to visit a studio.

I understand you, I just
went to visit a studio.

- Fern Davis?
- Yeah.

God, I love
his work. A genius.

Have you visited Fern's studio?

Oh no, I just took a look

when I stopped by to bring him some tea
I bought in Shanghai last week.

It is a wonderful time
to go to Shanghai.

Yes it is.

Anika, we're going to be late, again.

This is non-stop, huh?

- I have to go to the gallery too.
- You never know, there could be someone.

- Do not pass.
- You're the one who always laughs at her.

Shit.

Are you Tony fucking Montana, Gordon?

The Cayman Islands move

- It was before I arrived, man.
- Oh yeah?

How do you manage yours?

Do you show up at Chase Manhattan
and say "I want to make a deposit"?

My money goes through the dark web

and it comes out cleaner than
a grandmother's drawer.

Clean.

- By the way, how is this business going?
- Are you kidding?

Man, this room costs 4,900.

I need to do three or
four of these a week.

Pissed panties for
perverts, what a scene.

But you have to admire someone
who creates a niche in the market.

Do you like it?

Don't know.

- Is rare.
- It's art for you.

A client was short on
money and gave me that in exchange.

So now you make trades.

What's this worth, half a joint?

That shit over there is worth 45,000.

Come on, don't mess with me.

My girl, Patrice, doesn't joke
about art.

-Patrice. And where is she?
- In the city.

The city...

The city.

Oh okay.
I see, Patricie.

Yes, girl.

I see you.

- Can I help you?
-I didn't know if it was open or closed

or if she was tied from behind kidnapped.

From businessman to businesswoman,

You should invest in one of those little
open and closed signs.

At a hardware store, it's only a
nine-dollar investment and it's tax deductible.

Let me know if you have any questions
about the works.

Patrice, right?

Yes hears.

Yes I have some questions.

One of his collectors
showed me a work.

- What collector?
- A good friend of mine.

Well, what work catches your attention?

I will be frank,

I don't want to buy your art.

I want to sell art.

- That?
-When Nate showed me the...

- ¿Nate?

- Yes, Nate.
- Nate?

Nate. The one with the panties...

better designed.

We have business together.

And he told me that you
had money problems.

- That?
- Well, there's nothing to be ashamed of.

Solvency is a problem
that many young entrepreneurs

and businesswomen have.

Well, my business is none of your business.

Well, not now, but

I think we can help each other.

- I'm sorry, I'm not interested...
- What if I tell you?

that I have a valuable piece of art
that I want to sell?

But I know
nothing of the machinations and

goings-on in the financial world of art.

But a
successful gallery owner like you,

I'm sure he knows all
the art legal jargon and all that.

So, I propose

give him the part
and the money it costs.

You give me a check, subtracting
a good portion for you

and takes care of all the paperwork

and everything will be more than correct.

Because I want everything to be, good
that the transaction is honest and correct.

Let everything go smoothly, you know,

clean. As people say.
Like bleached.

Are you seriously mansplaining me
about money laundering?

Of course not.
I need an expert

for a very specific transaction

and our mutual friend suggested
that I contact you

for his experience.

I want to hire her as a consultant.

Thanks but no.

- Are you sure?
- Yeah.

Okay, fine, I'm not going to waste
your time convincing her.

Even though they haven't taken off
my little soldier's helmet,

I make the best bialy in town.

And I have a fresh one ready
for you when you change your mind.

Thank you.

How much do these shit sell for?

The small ones for 75,000.

I'm too old
to sell my eggs, right?

They advertise it a lot on campus.

You didn't tell me
that Mae Li works with Anika!

I don't even know who he is.

Glasses. With Anika.

She's just the biggest 1% art advisor.

Do you remember the son of that
African dictator who bought a loft in Tribeca?

Guess who helped him decorate it?

Hello, Anika.

Patrice, what a pleasant surprise.

You sent me an invitation.

- Nice design, by the way.
- Thank you.

Patrice Capullo.
Owner of the Program Gallery.

There is Li.

Mae Li was telling me
that she has already found

houses for some of Vincent's works.

- The son of the African dictator?
- No. Brian Prithchard.

His father invented the coil
that heats up when vaping.

He has become very collector.

I showed him Vincent's work
and he is a tremendous fan.

He told me to bring one for him,
one for his wife.

- and one for each of his girlfriends.
- How cute.

I have told Yuri Yvanivich
that he should have one too. He accepted.

What have you invented?

He is the largest
arms dealer in Ukraine.

And he is developing a very good eye
for postmodern contemporary art.

He would love Cindy Sherman,
I bet he would eat her up.

Well, they say beauty is
in the art, not in the collector, right?

My gallery is still at the point
of selling to rich assholes,

but I hope to soon have a clientele of
truly horrible people like this.

Ahmad is a
rather mafia-like oil magnate.

- I know many of those.
- Lucky.

I think he actually had people killed.

Guess who's coming to say hello.

- The Galvinsons.
- Hi darling.

My two favorite collectors in the world.

- Fern?
- Patrice, hello. I'm glad to see you.

A photo, people?

Of course. Come.
Mathew, let the paintings come out.

- Okay...
- Hello.

AND...

Brilliant.

WITH OUR NEW CLIENT, FERN DAVIS

Bitch. Sorry.

You know that I thank you very much
for everything you have done for me.

We have been working together for six years.

And your work has grown
exponentially since then.

We have grown together.

I also need you
and your gallery to grow.

And that hasn't happened.

OK? Anika has staff.

He has a press officer.

I got you reviews
that you didn't have to pay for.

But, Patrice, it's not
just about the reviews.

OK?
They are other things.

It is being able to make real invitations for an inauguration.

Or have a good dinner after
an exhibition and not just drinks.

Know?
Those kinds of things matter.

Can you do that?

Yes I can.

And of course those kinds of things matter.

I didn't want to say anything because, well...

The gallery is going through some changes.
We have a new...

I need you to stay with me.

Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck.

PASTRY,
THE BEST BIALYS

We've changed our minds, haven't we?

- Yes, where is the work?
- It is necessary?

If required.
I need something to sell.

- Can't it be anything?
- No.

Wasn't there a guy who gave
the Mona Lisa a mustache and called it art?

Marcel Duchamp, but that goes further.

I mean, I need to catalog a painting.

Can't it be something you already have?

Do you mean selling
another artist's work and not giving them the money?

Yes, that works for me.

Well then I would have
big legitimacy problems

and I assume that financial legitimacy
is quite important to you.

And it's wonderful.

Well, I'll call my man
to grab the paintbrushes and put something together.

Do you want oil, acrylic or watercolor?

Go? I have been informing myself,
because I knew it would come.

- Very impressive.
- What are you wearing now?

- What am I supposed to paint?
- What the hell do I know?

Whatever.
What comes to mind.

- Pizza, I'm hungry.
- Fuck...

You're a fucking asshole.

Am I the asshole?
Who is the fucking asshole?

Me, or the asshole who asked me
to paint some shit?

I'm not a fucking artist.

Holy shit,
do you want to make money, you sucker?

Paint any shit.

It's okay, my mother, I'll paint, dammit.

Cocoon.

What the fuck are you asking
my father to do?

Sorry for trying
to broaden our horizons.

But would it kill us to add
a little sophistication,

a little class to our business
while we try to make money?

I mean, in my family, we wouldn't differentiate
a steak from a chop.

But you and your father are Europeans.

Aren't every building
around there a museum or something?

- Get to the point.
- I only look for the best for everyone.

I don't want us to end up
like Lyle's group.

Surely that crazy Irishman
finally took off his jacket, huh, dad?

I'm just saying that these days it doesn't hurt
to be a little more careful.

Taking that into account...

if anyone has a

little problem they want
our boy to take care of,

So I suggest that

buy art.

- Art?
- Yes, art.

What the hell do you know about art?
What art school did you go to?

Art school?

Do you know who went
to art school? Hitler.

If you want to be an artist,
boom, you're an artist.

It's not like you go around saying
you're a doctor or a lawyer or anything serious.

An artist.

You're an asshole.
A fucking idiot, fake Jew,

- retarded, and imbecile.
- OK...

and who is going to pay anything for this?

My five year old makes
better pictures with his fingers.

And that's the beauty of this fucking cretin.

Do you remember Dave, the Pollock,

when we try to clean
your money using

your father-in-law's used car store?

Oh yeah.
And they all got caught.

Yes, because even those hacienda panolis

They knew that those shitty cars he was selling

They were not worth the money
I was trying to declare.

But art

this horrible thing here

It looks like a smurf with diarrhea
has wiped his ass with it

It can sell for a million bucks.

And they wouldn't even flinch.

So from now on,
when there is an order,

instead of sending a collector
with a bag full of money...

This is the good thing.

They will write a check

to this elegant,

super pija and fancy art gallery.

Led by an elegant and refined woman

who will take
a reasonable share for her

and will give us

a nice, clean check.

Yes, damn.

That

It's ugly as hell.

No, well...
It has its aesthetics.

I have some photos that you will like.

OK.

Who should...?

Andrei Gorlich Trust.

A-N-D-R-E-I
G-O-R-L-I-C-H.

- Trust.
- Trust.

And what happens now?

Well, I generate an invoice,
I put the work in my database and...

- What is the artist's name?
- We haven't thought about that.

Something that is not boring,

like Balthus

o Beskeya.

The Bagman.

- The Bagman.
- Yeah.

Whatever you want.
We are?

Well of course.

Clean as health counseling.

- Made for each other.
- I love you too.

- Thank you.
- You are welcome.

This is a freezer.
It connects to the internet.

Lord

And confirm attendance at the
Sculpture Foundation gala.

The best table next to the richest
and most annoying collectors there are.

Do not take it bad,

But has a family member died
and left you money or something?

- I have made a sale.
- Take it now. What work?

It was an acquisition
that I made through a third party.

Okay, what's the play?
Is this something we can put in...?

Confirm. Is today.
Better seats.

Seats, plural?

Seating. Plural.

Unless you mind sitting next
to someone whose eggs are in danger.

I think I can handle it.
Thank you!

Sorry.

Samir's boss told him
that all the alcohol is donated

and that the vineyards fight so that
their wine is the one they serve to the people.

Well, if those vineyards have gone
through that effort,

Let's make sure we honor their work.

Oh, damn, it's "The Kimono."

In seventh year the only thing
I liked to read more

that "The Baby-Sitters Club"
were his reviews.

When I masturbate,
I do it thinking about Maxine Woods

dedicating an entire page
to the gallery.

Sunday edition, of course.

You win. Do you want more wine?

- Double.
- OK.

Hello excuse me.
Hello, can you give us doubles?

They have to be ready
at two twenty.

¿Patrice?

Doctor and Mrs. Galvinson,

I'm very happy to see you.

We didn't expect to see you, dear.

Anika made us think not...

Come on, there it is, Anika!

- Hello.
- Hello, Anika.

- Are you coming as a companion?
- How cute.

My schedule freed up
at the last minute and we decided to come.

- "We decided to"?
- Ignore me. Two for you.

Leslie, you remember the Galvinsons.

Of course. I love your collection.

You have a couple of
Fern Davis pieces, right?

Leslie is my intern.

What a detail that your boss brings you
to an event like this.

Have you brought your assistant?

I've begged him to come, but he's
running our new NFT division,

- so he couldn't come.
- The new bubble of the art market.

Alan Myer's son has one.

It's great to see you both here, Patrice,

I mean, I have to apologize.

It's been a while
since I saw you at any event.

I thought you wouldn't come tonight.

Well, surprises are fun.

I thought the gallery
wasn't doing well since Sebastian...

Well, he just closed a tremendous deal
on a Bagman painting.

The Bagman.

Is it a subgenre of Movement

- Generation of images?
- Well...

It's like a pure contemporary collection

with an urban sensibility
and a lo-fi aesthetic.

I can show it to you,
I have it in our file.

Look, take this.

Perfect.
I have it right here.

- It is very ornate.
- Ugly.

The artist does not have the refined process
that you are used to seeing,

but some collectors
are leaning

towards cruder pieces.

- And you say it has already been sold
- Or is it just reserved?

- That color looks great on you.
- It's sold, yes.

- By?
- 150,000.

Isn't that a little high
for an emerging artist...?

We better sit down.

We're at table five, Anika,
are you on the stand, honey?

I'm at table 35.

- Come on?
- Yes cool.

I'll take them for you. Thank you.

It has been brutal.

I'm looking forward to asking Matthew
what Anika had to say after this.

How do you know so much about that sale?

Well, you always tell me
to keep my database organized.

When did you scan it for the file?

No offense, but it hasn't
exactly been a busy week.

Oh, no, calm down, calm down.

But can we leave that sale
a secret for now?

Because? It's the biggest thing
you've done since I've been here.

The artist is very reserved
and doesn't know me very well.

We are trying to establish a bond
of trust between seller and artist.

OK. I'm sorry, I shouldn't...

We have to control
its introduction to the market.

Too much early exposure,
could be...

harmful

Sorry, we do not have
any Bagman work available.

Artistic revolution?

There is no waiting list
because there is nothing to wait for.

WHO IS THE BAGMAN?

It's all very secret, I don't know anything.

- How crazy.
- Patrice is very strange.

Patricia is strange. The aunt left
Sabastian Stone, who does that?

- I have to hang up.
- Well, what did he tell you?

They do not make returns.
You had the reservation made.

I'm not talking about acupuncture,
Matthew the Bagman.

Okay, he doesn't know.
Everything is managed by Patrice.

No one Leslie knows has a clue,

but everyone wants one.
Of all the world:

- Paris, Malón, the Vatican...
- I know, Matthew, thank you.

Are you going to get me a green smoothie?
One from Roots, thank you.

Of course, aunt, you know
that I take care of everything.

Patrice is too unstable to
handle something that big, right?

And are we talking about the woman
who inhaled the shrimp

at the Sculpture Foundation gala?

- Yes of course.
- It's Figure 40.

It's an absurd art blog
that nobody reads.

I mean, don't tell Grace that or anything.

What part of keeping it
a secret haven't you understood?

Would you understand it better if I made a meme?

For the love of God,

We have to stop talking about this now.

For the first time since I've been here,

We have an artist who rocks it,
and we can't talk about it?

I needed to tell something.
Do you know how stupid that makes me look

not know anything about our best artist?

Just lie like I told you.

The gallery owner who leaves
Sebastian Stone spoke

right before doing
his motorcycle series.

That has nothing to do with this.

I specifically told you
not to talk about Bagman.

I'm managing it.

And why is it that every time someone calls,
which never happened a few weeks ago,

And if it's someone begging to give us money
for a Bagman,

- Do you always make me manage it?
- Answer the phone.

To sound like an idiot?
Let me tell you that I don't know anything

or no one answers, it's the same.

Part of your job is still
answering the phone.

What are you so afraid of?

Matthew told me that Anika said
you were afraid of success.

That's why you left Sebastian and well,

I don't know, but he was becoming
a star and you couldn't stand it.

You may have blown the opportunity

and you want your gallery to be small,
but I don't.

I didn't leave Sebastian
because I couldn't stand it.

I left it because I didn't want to put up with it.

Yes, he is a talented artist,

but he is also a misogynistic pig
who harassed me,

to my assistant to the workers
and their mothers.

Well, tell the people, damn it.

Sebastian continues to make
a lot of people a lot of money.

And when you make big sales,

you have the power to control the narrative.

OK.

And doesn't that mean that
with all this Bagman movement

do you have the power again?

Gordon.

Hey, am I going to your business to interrupt you?

That's how we met, remember?

Okay, okay, okay. OK, what happened?

- I need another painting.
- What happened to one a week?

It's for a real client.

The sale is done, $275,000.

Accept or reject 10%.

Don't blame a scammer, what's the trick?

There is no trick. A real collector
wants to buy a piece

from an emerging artist.

Who the hell pays that much
for something they haven't even seen?

Collectors
constantly buy things blind.

What kind of person pays all that
for that ugly shit?

Collectors don't buy art
because they like it.

They buy it because they think they need it.

And they think they need it because they are
afraid that someone else will buy them.

This is how
the pricing issue works.

Look, why don't you do it?

You paint it and if you can sell it,
great, you give us a cut.

Collectors distinguish.
They will realize.

So you want to take a peek
into the mind of the artist.

Do you give interviews today, Rembrandt?

Have you done that shit?

Okay, can we cut out the crap?
I...

Don't give explanations.

We'll have something for you tomorrow.

We'll probably have another one
in a week or so. OK?

Hey, are you okay?

Yes, thanks.

Excellent. As usual,

It's a pleasure doing business with you.

I'm not sure it goes this way or that.

You will manage.

What do you think of this piece?

Don't know.

There are those

circles...

and those half-hippie flowers
or something like that.

What is this guy saying?

He is recreating childhood memories.

His mother gave him a sticker
every time he got a good grade.

In its execution it only draws those shapes.

How am I supposed to catch that?

Me or anyone.

Well,

Nobody has to catch anything.

Just say

that for this artist are not just shapes.

They are memories

that we can tell
are important to her.

And when do you see my work

can you guess something about me?

I'm a gallery owner, not a mentalist.

I understand Grace's work

because I know Grace.

I hardly know you.

Well, I don't want anyone to know me anyway.

When you make art from a sincere place,

people discover things about you.

It's crazy,

but you and I have almost
the same job.

We both sell products
that people spend a fortune on.

by how those products make them feel.

What does that have to do with me?

You are a camel, right?

I'm starting to see why it has
an appreciative audience

and stays under the radar.

Simplicity is so

Keep in mind that it's almost
a distraction at first.

It takes an
exquisite collector with a trained eye.

Which ones are available?

- None.
- Oh really.

Sadly. I have spoken
with the artist and his other gallerist.

There is an extremely long waiting list
of collectors

and other exhibitions.

We have always advocated
for you and all your artists.

I know that serious and established collectors like you

They understand that the best for everyone

is to give the most relevant work
to those who show support,

not just by an artist,

but for the
gallery's overall program.

Well,

Why don't you tell us more
about the new job?

of Grace.

Gordon told me that...

Are you done with that?

Give me a second please.

What is this?

What the hell is this?
How do you do that?

Some of this turns me on.

It even scares me.

Why does it scare you?

You tell me, you are the artist.

Do you think Patrice gives value

to the process of making something,
to the final product?

But nobody does it.

Nobody cares about
the narrative anymore unless...

There is a lot of fuss about this
and collectors...

Collectors, really?

My exhibition has been going on for weeks
and you have managed to sell one,

But this guy
I've never seen before ?

- do you have collectors waiting?
-Grace...

- Can you give me a second?
- Sorry. Is it your next expo?

Is it on the list?
Are you on the list?

- You wanted to look...
- My goodness, are you the Bagman?

Sorry, did you think no one knew
about the Bagman?

Because Leslie has
talked to everyone

at the opening
of Gray Pillar about him.

- I'm sorry.
- So...

Are you Bagman?

What do you know about a debt collector?

- I have to take care of this.
- Take care of this?

Sorry, I didn't know what my career was

so annoying for you.
Did you know? Fuck you.

Hey, bitch, relax.

That?

Let's have this conversation later.

- What a panorama.
- Wait.

Grace.

You're a straight white guy
making boring art.

straight white man.

You are making a mess
in the art world

making fucking
abstract wall decorations without taking risks.

150,000 for your first work?

It's a cheap hotel picture.

He doesn't know what he's worth.

I had forgotten I had mail
until the Spanish girl

Lame told me she had a message.

I thought he was lying.

But look where...

What the hell is this?

- It's conceptual art.
- That?

It's a

- type of artwork...
- Concept art my cojones.

Look, this should be
a cover,

that is, low profile.

Why do I have to tell you
that this is not right?

Patrice thinks it's good.

Well, what is he going to tell you?
He has a business.

He's thinking about the money
he's going to make from you.

- And not you and Andrei?
- That's totally different.

How is it different?

Because that business is not our business.

This is a problem and not just for you
and me, for everyone,

which means it will be
an even bigger problem. You understand?

Let me ask you something.

Do you think that one day I will be okay
with Anton and Andrei?

You don't know the type of people
who work for Andrei.

You're like Einstein compared
to those klutzes.

- He knows you're a good employee.
- No, I mean, you know...

Good.

Like okay, okay?

And forever.

If you say what I think you say,
I would say don't say it again.

Well, then
how long is enough?

When will I be at peace with these people?

I don't make the rules.

You are doomed.
Like me.

I'm sorry.

On the left.

Perfect.

I like the arrangement.
I want you to check the waiting list.

- Yes.
- I know we had some first...

No, he, no, please, please, Leslie,

- It's always the same...
- I'm going. I was wondering...

- How about?
- Ready for your big night?

- Don't know.
- It's normal to be nervous.

You're coming, right?

What does that mean?
It's a big night for you.

Let's show the whole world something

that you didn't know was inside you.

There are still people out there who don't want to

May I open up and share
with the world what is inside me.

You just described the fear
of any artist. All.

- TRUE.
- Hello what's going on?

Anyway...

No, you don't have to bring anything.

No, I told you that I am telling you the truth.

Wait. Patrice, this is my sister.

He wants to know what people wear on these sites.

Whatever.

- He says whatever.
- Hello.

No, I swear to God
that's what he said, damn it.

- Hello.
- Hello welcome.

This one, these ones, tell me about them.

The complexity of urban identity.

An analysis of the place of the individual

in the culture of consumerism.

The artist tries to capture the essence,

what I like to call
"the breath" of a concept.

Were you talking to your sister?

What is your e-mail?
We can add it to the mailing list.

Okay, it's Nicol, NICOL Marie.

I would never say that it is a good work,

but it's definitely
giving me a reaction.

- They make me feel...
- Anguish?

- Omens?
- Dirty.

Doctor G, I think it's time
to take your wife home.

I haven't seen her like this since

that the California Clay movement was revitalized.

Let's go home, dear.

I have Pump Caryatid on the nightstand.

Thank you thank you thank you.

- Bye bye.
- Bye bye.

Thank you.

They love the work.

They're going home to fuck
like rabbits right now

thanks to you.

Well, you're the one who convinced them.

It's easier when it's a good job.

I think people are going to respond to this.

because you see things
in a pretty unique way.

And they can live vicariously
through you.

Thank you.

And to grease the system

and make sure they get
Bagman's next,

They have bought one of
Grace's pieces.

Thank you.

You are welcome.

Know? When
my aunt Rachel started fucking

leftovers from the refrigerator
and send them to family by mail

We realized
that we had to enter it.

It's a tax issue.

Collectors
don't want to pay taxes,

so as long as
they are shipped out of state...

Like an art warehouse.

You said they have collected.

I did an internship in a gallery

and collectors bought
a sculpture for

$300,000 and we

We put it in the trunk of his Mercedes.

Then we started building
some huge boxes

and send them empty to a warehouse.

As long as there is an invoice and

Proof that we shipped it out
of state is all they need.

It's funny to think
that there are giant warehouses

with armed thugs
guarding empty boxes.

Domestic violence, gender roles,

consumerism,

and let's not forget the obvious attack

to climate change deniers.
I need it.

Not for sale. I'm sorry.

Suck that one, Anika.

My presentation is fucking amazing.

Hey, Mr. Big Shot.

Why don't you invite the fucking cops
while you're at it?

Paint a fucking confession on the wall.

- It's called art, asshole.
- Art was a cover,

We were all there when the fucking
Black Dreidel set up the plan, you...

Good night, guys.

Looking to start
a collection or trouble?

Do you mind? We are talking.

It matters to me.
It's my fucking gallery. Do it outside.

Hey, why don't you give us
a second, okay, miss?

Reggie, since when do people
use "miss" as a negative thing?

Sorry, excuse me,
it's my brother's presentation, excuse me.

Oh my gosh, have you seen this?

I feel like a rich woman.

You must be Patrice.

Honey, when Reggie told me
about this, I didn't believe it.

You're a saint, I'm telling you,
a blessed fucking saint.

- Holy shit, is it lasagna?
- Yeah.

Reggie told me
not to bring anything, but I couldn't.

I would feel terrible, you know?
I hope it doesn't seem bad to you.

- Although this is more of cheese taquitos.
- I am going to...

Take her to the office.
I love lasagna.

- I'm not hungry now, but later...
- Patrice.

I'm glad to see you.

You two suckers aren't going to ruin
my brother's big night, are you?

Leslie.

Well, as I was telling you...

- A kind of sexuality...
- Now I come.

- Hello.
- You're good as hell.

- Don't you feel great?
- Yeah.

Hey, some arts kids invited me to a party ,

I mean 20 years old, but I told them
I would bring the drugs.

So, do you have anything?

I don't have anything on me.

Well, can't you get?
I mean, you're a...

I'm not a camel.

Oh really?
So what was all this about?

I mean, you and Gordon,

Did you forget the cards?

Patrice, please, I'm not a fucking artist
and I'm not a fucking dealer.

You can't say if you are an artist or not.

People are the ones who decide
whether or not you are an artist.

It's when you make people see something

that you have never seen before.
I mean, what is this?

If you are not an artist

and you're not a fucking camel,
so what?

Bank robber?
Bet runner?

Do you break people's fingers?
You are, you are, a whore...

You...?

The best practices in the world.

What the hell? She was closed.

It didn't fit through the hole in the mailbox.

I'm sorry.

I'm sorry, okay?

For killing people

or use my gallery to help you?

That you had to know.

That he discovered it?

I knew that money laundering was a crime,

but a white collar crime of
country club or tennis court jail.

But murder?

- That's prison.
- Already.

You have done nothing.

What kind of idiot
could be the cover

from a guy whose own cover
is selling bagels?

Bialys.

Oh really?

Gordon, I don't know...

He gives a lot of importance to all that.

Fuck, fuck, fuck,
fuck, fuck.

Did you seriously deduct from my bags

what I do?

Yes, they are that good.

Doesn't that mean you are too?

Okay, wait for this one,
this is my favorite.

Hypnotic, right?

Are you sure a press agent
is worth more than 10 thousand a month?

Look.

OK.

Good.

Are you fucking kidding?

From the
1949 Life magazine article

which proclaimed Pollock's trickle-down period ,

we didn't see an artist
appear on the scene

with so much critical acclaim.
When they ask him about...

inspiration for this series,
the gallerist

cryptically mentioned that the Bagman
is inspired by experiences

- personal.
-I shit on her...

Mother, there is more.

The wonderful pieces
are emotionally complex

but accessible.

For my part, I look forward to

the next creation of this young talent.

You've made it to the fucking newspaper, dammit.

Your name is not there,

But those things you did
for Patrice's cover.

- This is brutal, Reg.
- Since when do you buy the Times?

I stole it from that posh guy on the corner.

go look

to that son of a bitch Picasso attempt

and you bring it to me here.

The show is over, motherfuckers.

The opening of the show
culminated with a hybrid performance

who dared to address the
combustible relationship between artist and gallerist.

Plus he's great,
he's not usually my type,

but I couldn't help but flirt with him.
Definitely not like Sebastian Stone.

I mean, he didn't even look me in the eyes.

By the way,
rumors are starting to spread...

I hadn't planned it.

It wasn't something I dreamed of as a child.

I'm not a psychopath or anything.

I work with artists, believe me,
you are not a psychopath.

My sister got
into a lot of trouble when we were kids.

In the end he fell into heroin

and it became dodgy. Very dodgy.

contracted a debt

with his dealer who is a son of a bitch
who worked for Andrei.

He wanted me to pay him by working.

God.

So I went looking for the guy.

And I tried to find a solution,
but I was fucking stubborn.

We fought

and I took it.

And you can't just take Andrei's man
and get away with it.

If you make a call,
I disappear forever.

Anyway, that's how they caught me.

And now they have you too.

Do you have family?

I have art.

Do you have a favorite artist?

Bas Jan Adler.

In fact he died creating art.

He got lost trying to cross the Atlantic
in a 4-meter boat.

And how is that art?

I get lost.

Conceptual art.

It's just an idea.

Thanks, it was great.

When I think of my
great life experiences,

I hesitate between The Field of Rays
by Walter De María

and my casino clams.

Why do I let myself be happy
for 10 minutes?

- Hello, Reg.
- Look at you, socializing out there.

Although I couldn't say
that your friend hits you.

- No offense. I like the gallery.
- It would be a shame if...

Was something wrong with him? Oh really?

- Wow, this one has a brain and a mouth.
- Yes, don't even say it.

Anyway, Anton and Andrei want to see you.

To both.

- Hey.
- Do not touch me.

What the hell?

Sorry.

Do you have to turn the smallest thing
into a ball?

TRUE?

- We just wanted to talk.
- That's what we're doing.

You didn't have a choice either, did you?

Of course not. She didn't want to make
a mess in front of his business.

But you do want it to appear
all over the fucking newspaper?

Well, technically his expression is
in the newspaper, not him.

But I think that

It is better for an artist
to remain anonymous.

The Black Dreidel says maybe

You are no longer happy working for me.

Not only...

I expected the same

we were already at peace.

The first time

you did a good job,
and I told the Black Dreidel

"That guy has talent,
he will be very useful to us."

And when a man

He is good at his job,

it doesn't go away

TRUE?

Do you like lamb chops?

Parmesan.

Parmesan.

American.

I make the best chops
in New Jersey.

By far the best.

I'm glad I came.

Now.

Take. We don't want
an artist starving, right?

Gallery owner, in fact, but thank you.

Good and loyal workers

They become family and family

It never leaves you.

Reggie.

It's family.

The Black Dreidel is also family.

And you...

You are now part of this family.

Health.

Health.

Oh my goodness, Patrice, where were you?

- Not now.
- Okay, but...

- You won't believe who came.
- Just a second.

- Please please.
- I just don't think you want...

Leslie, please.

I hope you do not mind. Your assistant
told me I could wait here.

That's pretty crowded.

Welcome, Patrice.

Well, I have your article to thank
, so...

When you didn't call me back
I was quite curious.

So I've decided to come
take a look myself,

Excuse me.
I have been managing some news.

Sure. Well, you're obviously
busy, so I'll get to the point.

I want to do an article
about Bagman.

What specific day of the week
would this article come out?

Sunday. Yeah.

I would like nothing more

that an article of yours
about Bagman,

but what you have already written
is more than enough.

Oh, no, no, it was just a review.

I mean a complete report,

as an in-depth exploration.

Now is a crazy time
with the exhibition and everything.

It is the exhibition that I want to explore.

Well it is...

There. But they still want to go see it.

Can't. I'm sorry.

Do you know this would be
great publicity for you,

the gallery and the artist?

Yes, but we don't need advertising.

Are you aware of what you are doing?

- Yes.
- I mean,

- Are you aware that I could...
- I don't want your article.

Mrs. Woods,

I'm so sorry, damn me...

It's okay, I...

You can't imagine how much...

Patrice, listen,
that was totally unexpected,

but he has been sincere. Did you know?

I am going to answer you honestly:

I'm not used
to being told no.

They tell me that constantly.

And I tell you, when I hear "no"

I feel more eager to achieve it.

You have other opportunities...

Didn't we have this conversation
a few nights ago?

Andrei not only has things

of four legs in the freezer,
some have only two.

He doesn't want to do it anymore, Gordon.

And I don't want to walk
down Christopher Street and get whistled at,

But I swear to you that because God
made green apples, what happens?

What can we give Andrei
to free us?

Nothing. How do I have to explain it to you?

Does he have to take out the knife again
and make it even clearer to you?

- There's always something.
- He's not going to let you get out of this.

Neither of the two.
You are both very valuable.

We have to give him something
that is even more valuable.

That? Do you think she can get
the Met to launder her money?

- And a Red File?
- Oh, what stupidity.

Now we're going to do it
like "The Day of the Jackal."

- Are you going to kill the dad?
-Gordon.

You have always taken care of me
and you don't know how much I appreciate it,

But these guys are just as into shooting us
as they are about scratching their balls.

I have no life.

Everything I do is what
these assholes want.

And suddenly, she appears and offers me
the chance of a new life,

one I would never have dreamed of, damn it.

- I have to try to take advantage of it, man.
- What the hell was that?

Your "I have a dream" speech?

Listen to me, kid,
not everyone can have a dream.

What is the Yiddish word
for short-sighted? Damn, Gordon.

- What is a red file?
- Well, unkillable people.

Sex traffickers, brains...

People that no one can reach,
but everyone wants to get rid of.

- Camels. Drug traffickers.
- Politicians. Wallstreet.

Rich and powerful men who aren't
exactly explorers but hey,

people you don't know and don't want to know.

Truly horrible people?

- I'm so glad you finally called me.
- Hello.

I'd like a double Tequila on the rocks
with a touch of lime, please.

Listen, between us,

When was all the
Sebastian Stone fuss,

everyone thought you were crazy.

I don't. I always knew
you had something special.

I really appreciate your insightful insight.

Tell me about Bagman.
I need to know everything.

Well I'm at a turning point with him

and suddenly everyone
is following us...

I need to help you find
the perfect collector.

Well it's not traditional

and the work is personal to him.

So personal that, in fact,

insists on meeting
the collector first.

Of course.

And by the way, I love
independent artists.

That raw talent liberated
from the ways that schools demand.

I want one.

Yeah...

I have to warn you.

Darkness is palpable in his work,
and in him too.

- And he's not afraid to show it.
- Should not.

I love the darkness.

All serious collectors
value it as well.

I would love to be able to tell
my artist who is interested.

They all are.
If I tell you.

I can think of someone who would value
Bagman more than the rest.

Give me a name.

I'd love to,

but I have signed
a confidentiality agreement.

One of those
that makes you fear for your life.

These men take
your privacy very seriously.

Men like Yuri Yvanivich?
Or your friend Ahmad?

The Ukrainian
arms dealer or his friends

Do they know that you share your Instagram profiles with everyone ?

I wonder what
the agreement stipulated about that.

Put another one on it.

And here is the hit list.

Any name
on that list will do. Nothing less.

- There are many Russians, Chinese.
- It sounds promising.

These people are very protected.
We will never be able to get close.

Does that worry you now?

What if I do

five of my usual guys
instead of the Red File?

This is not a fucking Chinese takeout menu

in which you choose two from column A,
three from column...

Has anyone been able to see
today's specials?

Do you plan to close the Red File for free?

It's an ambitious proposition even
for the Black Dreidel.

Black Dreidel.

But to me it sounds like a fantasy.

Roman Rashnikov.

We will load it on December 10

between 12 and 4 in Miami.

You kill that son of a bitch, Rashnikov...

And I'll give you anything.

Whatever.

What the fuck is going to make one
of Russia's most wanted men

Leave your
top secret and secure compound

to come visit you?

Focus on your bagels, Gordy.

Bialys. They're fucking bialys.

- I'm going to tell you something...
- I know what I'm doing, Gordy.

Why's that?

We are going to teach him what he can't have
and that will make him love it even more.

If we don't get it they will hire

to all the thugs in the city
to finish us off.

When we get it,
you're going to be more famous than Bas Jan Adler.

Do you want to stop with that shit?

Rashnikov is one of the
richest men in Russia

that buys utilities
like you buy those damn pretzels.

And do you know where it's going to be
in a month and a half?

- Maxine, hi.
-Who the hell is Maxine?

- Patrice Capullo.
- The woman in the kimono.

- What the hell is that?
- It's an art criticism.

An art criticism.

- Do you hear anything?
- I listen to you all the time.

- Okay, he wants to do an article about me.
- Oh, come on now.

- That will stir the waters.
- Do you want to stir the waters?

Wait until Andrei puts your feet
in cement and throws you into the Hudson.

It's the Super Bowl of the art world.

For a few days a year,
galleries from all over the world meet

under one roof
to show their best works.

- Hello Doug.
- Hello.

And for dealers it is an opportunity
to get closer to great collectors

that could never come to your gallery.

Evan, I loved your show.

And for us,

Well, we are here for other reasons.

- Anika.
- Patrice.

THE BAGMAN

- Why plastic bags?
- It's what I use the most.

The everyday, the benign,

the invisibility of utilitarianism.

And the bags do their job.

Your prices are pretty high
for an emerging artist.

And although there is a long waiting list,

I can't find anyone who owns one.

I applaud collectors
who buy art for the love of art.

Not just for
tax relief and bragging rights.

I totally agree.
What a shame they are scarce.

Well, the million dollar question,

What will be next for Bagman?

Nothing.

Do you take time
to enjoy success?

No.

I don't want to make more art.

As a salesperson, my
businesswoman side is destroyed.

But as an art lover,
I couldn't be more impressed.

the sincerity and integrity
of this artist.

So are you

Will they be the last works
we will see of Bagman?

He is going to reveal one last piece

the day after tomorrow at three
in the afternoon right here.

But I want to be discreet about it
so that people live

the work and does not feel
influenced by the fact

that the market thinks
it is fashionable now.

I perfectly understand

and I will be discreet.

Patrice? I'm Mae Li.

Good news, Roman wants the play.

The bad news,
he is not clear about the meeting,

but he is willing to pay triple.

Hello Mae Li,

at three in the afternoon tomorrow
or no deal.

No bags for sale?

The artist does not want to present
the work as a commodity.

The critics did a wonderful job.

by transmitting the strength of the work
and I am not afraid to tell you

It had been years since I had been so excited.

And this is Miami.

Come on. Not even an initial sketch?

The initial pieces are already
with collectors, I'm afraid.

You made us believe that there would be works
available to us.

I'm as disappointed as you are.

And the pieces you brought here?

Just for show, I'm afraid.

Not even for an old friend?

I do have a new work for sale,
but I won't exhibit it until tomorrow.

Tomorrow. Tomorrow.
Tomorrow at three.

Accompanied by a live performance.

- I keep it.
- We keep it.

- I keep it.
-It's hers.

See you in the VIP tent after
the show. There will be a car waiting.

We have a problem.

Anton.

You said this was going to be
an event full of billionaires.

There is hardly anyone here.

Today and tomorrow
there are only VIP exhibitions,

- is not open to the public yet.
- Where's Reg?

I want to make sure
it doesn't leak.

and that you do
what you promised you would do.

Can you lower your voice?
Everything is organized.

- Let Reggie and I do our thing.
- And what is?

See you tomorrow.

Do you really think
you'll get to Cuba with that?

It's the best Gordon could have achieved
with so little time.

It has to be worth it.

No matter what happens, no matter what they say,
we just make art.

That's what
all salespeople will think.

I've never had an audience before
, you know?

- What is this?
- The artist's part.

- And our legitimacy.
- Alibi.

Thank you.

Know?
If we achieve this,

and that's a lot to assume,

It doesn't mean that you are going
to get rid of Anton and Andrei.

What are we going to do with Anton?

- That?
-He wants to be here,

That puts it here.
Think about it.

He shouldn't be here,
but I should. I am the artist.

- I'm glad to hear that you finally admit it.
- OK.

If he's here,
we should put him to work.

To work?

Hello, Patrice. I have received your message.
We are on the way.

Roman is excited.

Patricia. Patricia.
My card.

- We have to talk to you.
- Messrs. Galvinson.

We are willing
to cover all manufacturing costs.

Hey Siri, write
to Patrice Capullo "we have arrived."

I have spoken with Art News,
Artforum, Art in America

- and they all sell to the global press.
- That interests me a lot.

- If it is about financial compensation...
- Thank you.

Thank you all
for your interest and support.

I'm looking forward to talking
to you after the performance.

Patrice,
meet Mr. Roman Rashnikov.

Mr. Rashnikov, welcome.

His support for artists is well known.

As well as its impressive and immeasurable collection .

This is my assistant, Leslie.

Assistant?

I have spoken to Roman about
his recent exhibition in New York

and he is very excited
about this opportunity and...

For sure yes.
But I have to let you know,

This new piece
is not for everyone's tastes.

I sure can handle it, darling.

- It's very funny.
- Hilarious.

Patrice, I assure you
that Mr. Rashnikov

He is the person most deserving
of the art of Bagman.

Leslie, while Mr. Rashnikov
and the Bagman talk,

Take Mae Lie to the warehouse
to see the new play.

The new work?

Yes. It's on the shelf
in a box.

- OK. Follow me.
- I really want to see it.

Mr. Rashnikov, the Bagman.

Finally the men speak.

Dime...

Wasn't she in the other video?

Where did you study?

Fucking parasites,
these sellers.

I'm autodidactic.

I have been perfecting my art for years.

I like

May your work come
from the shadows.

Places where most
people feel uncomfortable.

Mae Li doesn't always have a good eye
for what intrigues me,

but not this time.

That's all?

Not yet.

What does the work mean?

TRUE.

What is more important
than the truth?

You see, I'll finally let the world

see a part of me that had
been hidden for years.

Which part?

Tell me, what part?

The dark one.

Mother of God.

What the hell happened?

- He was stronger than Anton.
- And shit, bitch.

Bitch?
It looked like you needed a ladder

- to drown her.
- Fuck you.

- Two bodies won't fit in the box.
- Find your life.

I'm sorry I kept you waiting.

When I told
people that the Bagman

I wanted you to keep it,
you went crazy.

New rich!

Congratulations.
How do you want to pay?

Yes of course.

- This is very important for us.
- I'm very happy for you.

I assure you that the work will have a place
of honor in our collection.

I'll add an Ed Ruscha
if you pass the fucking card.

- Thank you. Thank you.
- Be careful.

Well.
How has she been?

You were right,
he is the perfect man for the job.

- Yes, he died for her.
- Brilliant.

In fact, this is the piece.

He wants you to send it to the address
on the label as soon as possible.

I mean, right now.

OK.

Where is Roman?

- He said he wanted to celebrate.
- The guy is a party animal.

Leslie, I left
something for you in the back room.

OK. I'll take care of it, Patrice.

Wait, can it?

Fuck.

Hello?

What do you think Bas Jan Ader would think
of Jimmy Buffet?

Well, most people would think
you wouldn't like it,

but Bas Jan was an absurdist.

Good luck, Reggie.

Hello. Yeah.

Grace went crazy when she found out
about her first museum exhibition.

He went on a four-day rave.

I don't know how to forward a call,

so put them on hold
and let me or Patrice know.

Good article in the newspaper
about your new lair.

Do you read the art section now?

In fact, I was going through the obituaries looking for
your name when I saw the article.

Congratulations, girl,

It seems that you have achieved it.

Go, go, go.

Everyone knows
you have something of Anton.

Whatever it is, it's so good

that your father hasn't made you
a permanent resident of his freezer.

What's that?

An invoice.

It's from a piece I sold

to a very rich couple
on the Upper West Side,

or was it Chelsea?

It is a unique piece,

very special indeed,

just like your footprints, Anton.

Are you aware
of what you are doing?

But Rashnikov
and his bodyguard,

They found his boat
floating in the sea

about 30 miles
from Havana with no one on board.

The coast guard said "rough seas."

The police have no body,
they have no case.

Too bad Reggie wasn't lucky.

Come on, where has it been?

I still needed a
mental health break.

Don't trust a scammer.
How have you done it?

Oh, and I'm once again someone important
in the art world.

So, if something were to happen to me,

You will see that I have as many rich and powerful friends
as you.

And your chops,

They are a little dry.

Excuse me.

I have to ask you.
What the hell is Yiddish coming for?

That?
Can't a black man speak Yiddish?

In the 50s, in Williamsburg

There were not only bohemians
and hemp seeds.

Today we bring you a story

about a
missing Russian billionaire.

Some say that his disappearance

It is art imitating life.

And others say it's life imitating...

the murder.

Support us and become VIP member
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org