Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,642 --> 00:00:25,642
No!
2
00:00:30,546 --> 00:00:36,546
Since that day, I've been awakened by nightmares many times.
3
00:00:36,546 --> 00:00:42,546
I can't forget the greatest humiliation of my life.
4
00:00:43,546 --> 00:00:47,546
Anger, murder, hatred...
5
00:00:47,546 --> 00:00:52,546
They run through my head every day and never disappear.
6
00:00:55,546 --> 00:01:00,810
I hit him to erase his unpleasant memories.
7
00:01:00,810 --> 00:01:03,810
I sleep after I give my body a break.
8
00:01:03,810 --> 00:01:05,810
I do that every day.
9
00:01:10,818 --> 00:01:14,818
I couldn't protect my wife.
10
00:01:15,818 --> 00:01:18,818
I couldn't protect my husband.
11
00:01:18,818 --> 00:01:25,818
As a husband, as a man, I couldn't fulfill my responsibilities.
12
00:02:50,490 --> 00:02:52,490
Hey, Roku-kun.
13
00:02:52,490 --> 00:02:54,490
I made a cake.
14
00:02:54,490 --> 00:02:56,490
Please taste it.
15
00:02:56,490 --> 00:02:58,490
Cake?
16
00:02:58,490 --> 00:03:00,490
It looks delicious.
17
00:03:00,490 --> 00:03:02,490
Please put it in my mouth.
18
00:03:02,490 --> 00:03:04,490
Please wait a moment.
19
00:03:06,682 --> 00:03:08,682
Here you go.
20
00:03:08,682 --> 00:03:11,786
It's good.
21
00:03:11,786 --> 00:03:12,786
Really?
22
00:03:12,786 --> 00:03:16,786
I was going to bring this to Kanda-san, but is it okay?
23
00:03:16,786 --> 00:03:18,786
No problem at all.
24
00:03:18,786 --> 00:03:20,786
He'll be happy with this.
25
00:03:20,786 --> 00:03:23,174
I'm glad.
26
00:03:30,010 --> 00:03:35,010
The summer a year ago, the usual ordinary day off.
27
00:03:35,010 --> 00:03:39,010
Until then, I was truly happy.
28
00:03:50,042 --> 00:03:55,042
I was in love with my wife, Junko, for the third year of marriage.
29
00:03:56,042 --> 00:03:58,042
She was a receptionist at the company,
30
00:03:59,042 --> 00:04:02,042
and she was a role model for many male employees.
31
00:04:03,042 --> 00:04:07,042
And I chose her.
32
00:04:12,042 --> 00:04:15,042
Huh? Isn't that the receptionist?
33
00:04:18,042 --> 00:04:19,042
Look.
34
00:04:23,546 --> 00:04:25,546
If you drink a lot, I'll end up with you.
35
00:04:25,546 --> 00:04:28,546
Hey, if she's not happy, just quit.
36
00:04:28,546 --> 00:04:29,546
I'll kill you all.
37
00:04:29,546 --> 00:04:31,546
It's okay, just go.
38
00:04:31,546 --> 00:04:33,546
I'm not a person who's in a hurry.
39
00:04:36,546 --> 00:04:37,546
Stop it!
40
00:04:37,546 --> 00:04:39,546
You want to go home quietly?
41
00:04:39,546 --> 00:04:40,546
Hey, hey!
42
00:04:40,546 --> 00:04:42,546
I understand.
43
00:04:44,546 --> 00:04:48,546
I was confident in my arm wrestling because I was doing karate.
44
00:04:48,546 --> 00:04:54,546
I don't feel any fear of people who try to take away my wife by force.
45
00:04:54,546 --> 00:04:59,546
Junko was attracted to me and chose me as her husband.
46
00:05:07,642 --> 00:05:10,802
You always have a brand new car.
47
00:05:12,602 --> 00:05:13,602
Yeah.
48
00:05:16,102 --> 00:05:18,802
You always drive around in a car.
49
00:05:19,602 --> 00:05:21,602
Take me somewhere else.
50
00:05:21,982 --> 00:05:23,682
Sure.
51
00:05:24,282 --> 00:05:25,602
Where do you want to go?
52
00:05:26,102 --> 00:05:28,102
I want to go camping.
53
00:05:28,642 --> 00:05:29,642
Camping?
54
00:05:31,362 --> 00:05:33,562
Your car looks dirty.
55
00:05:34,322 --> 00:05:36,742
I'd like a roof-mounted parking lot.
56
00:05:37,042 --> 00:05:39,042
There's no such thing.
57
00:05:41,622 --> 00:05:44,122
I want a car that doesn't get dirty.
58
00:05:45,314 --> 00:05:47,074
I want to go camping.
59
00:05:47,694 --> 00:05:49,034
Why?
60
00:05:49,734 --> 00:05:52,734
It's a hassle to do all the work.
61
00:05:53,774 --> 00:05:55,274
That's a good idea.
62
00:05:55,954 --> 00:06:00,414
We can set up a tent, cook, and have a bonfire.
63
00:06:00,574 --> 00:06:02,114
It'll be primitive and fun.
64
00:06:02,534 --> 00:06:03,654
Really?
65
00:06:05,374 --> 00:06:07,194
I'm not interested.
66
00:06:07,534 --> 00:06:08,914
Let's go.
67
00:06:09,074 --> 00:06:11,954
I've been into camping videos lately.
68
00:06:13,034 --> 00:06:14,194
For example...
69
00:06:15,534 --> 00:06:16,694
This video.
70
00:06:16,874 --> 00:06:19,194
Look, it looks fun.
71
00:06:24,206 --> 00:06:27,026
Oh, you're filming a couple.
72
00:06:27,206 --> 00:06:31,446
Yeah, we're filming around the campsite in Japan.
73
00:06:31,906 --> 00:06:35,866
This video looks fun.
74
00:06:36,866 --> 00:06:41,706
We had a casual conversation about camping.
75
00:06:42,746 --> 00:06:47,286
I didn't think my wife would be interested in outdoor activities.
76
00:06:47,866 --> 00:06:51,866
But I was intrigued by her conversation.
77
00:06:53,666 --> 00:06:54,770
It's raining.
78
00:06:54,930 --> 00:06:55,930
Yeah.
79
00:07:01,754 --> 00:07:03,754
I'm looking forward to it.
80
00:07:03,754 --> 00:07:05,754
I'm really looking forward to it.
81
00:07:10,338 --> 00:07:14,338
I've seen the video, but...
82
00:07:15,338 --> 00:07:17,338
Building a tent...
83
00:07:18,338 --> 00:07:20,338
That's a lot of work.
84
00:07:21,338 --> 00:07:22,338
Do you remember how to build it?
85
00:07:22,338 --> 00:07:24,338
I don't remember. I'll have to watch it again.
86
00:07:24,338 --> 00:07:25,338
Really?
87
00:07:26,338 --> 00:07:28,338
I'll do my best.
88
00:07:29,338 --> 00:07:32,634
Is it okay to say it's rich in nature?
89
00:07:32,634 --> 00:07:35,634
Is it better to say there's nothing?
90
00:07:35,634 --> 00:07:38,634
There's nothing in the tall building.
91
00:07:39,634 --> 00:07:41,634
It's nice to have nature, but...
92
00:07:44,634 --> 00:07:48,634
It's not a very nice view of nature.
93
00:07:49,634 --> 00:07:51,634
It's a so-called garden landscape.
94
00:07:51,634 --> 00:07:53,634
It's a plain mountain in the distance.
95
00:07:53,634 --> 00:07:55,634
It's like a plain garden landscape.
96
00:07:55,634 --> 00:07:57,634
It's plain.
97
00:07:58,634 --> 00:08:00,634
Everything is low.
98
00:08:00,634 --> 00:08:02,634
Everything is low.
99
00:08:03,634 --> 00:08:05,634
There are too few people.
100
00:08:05,634 --> 00:08:07,634
It's a busy place.
101
00:08:07,634 --> 00:08:09,634
I haven't seen anyone walking yet.
102
00:08:09,634 --> 00:08:11,634
You haven't seen the first citizen, have you?
103
00:08:11,634 --> 00:08:13,634
I haven't seen him.
104
00:08:14,634 --> 00:08:16,634
He's still dead.
105
00:08:16,634 --> 00:08:18,634
I feel sorry for him.
106
00:08:19,634 --> 00:08:20,634
Village?
107
00:08:20,634 --> 00:08:22,634
You haven't seen the first citizen yet.
108
00:08:22,634 --> 00:08:25,634
But the house is in a good condition.
109
00:08:31,578 --> 00:08:33,894
That's it.
110
00:08:35,930 --> 00:08:37,930
I can't drink alcohol.
111
00:08:37,930 --> 00:08:43,226
I'm going to get a driver's license so that you can drink.
112
00:08:51,130 --> 00:08:53,130
Oh, we're here.
113
00:09:31,098 --> 00:09:33,098
It's nice that it's not raining.
114
00:09:33,098 --> 00:09:35,490
It's cool because it's sunny.
115
00:09:35,490 --> 00:09:37,490
I see.
116
00:09:44,250 --> 00:09:46,250
And then...
117
00:09:46,250 --> 00:09:48,250
What?
118
00:09:48,250 --> 00:09:50,470
And then...
119
00:10:01,690 --> 00:10:03,690
I want to eat this.
120
00:10:03,690 --> 00:10:05,690
I think so.
121
00:10:05,690 --> 00:10:07,690
This is a bone.
122
00:10:07,690 --> 00:10:09,690
This is a bone.
123
00:10:09,690 --> 00:10:11,690
I want to eat this in the middle.
124
00:10:11,690 --> 00:10:13,690
I see.
125
00:10:13,690 --> 00:10:15,690
I will eat this.
126
00:10:36,922 --> 00:10:38,922
Is this OK?
127
00:10:38,922 --> 00:10:39,922
Yes.
128
00:10:39,922 --> 00:10:41,922
Oh, I'll drink coffee.
129
00:10:41,922 --> 00:10:43,922
OK.
130
00:10:43,922 --> 00:10:45,922
Then, boil it.
131
00:10:45,922 --> 00:10:46,922
OK.
132
00:10:46,922 --> 00:10:47,922
I'll do this.
133
00:10:47,922 --> 00:10:48,922
Thank you.
134
00:10:48,922 --> 00:10:50,922
Is this OK?
135
00:10:53,818 --> 00:10:55,818
I put beans in it.
136
00:10:55,818 --> 00:10:57,818
Can I boil water?
137
00:10:57,818 --> 00:10:59,818
Yes.
138
00:10:59,818 --> 00:11:01,818
Is water in this?
139
00:11:01,818 --> 00:11:03,818
Yes.
140
00:11:26,618 --> 00:11:28,618
Can you do it?
141
00:11:28,618 --> 00:11:30,618
It's my first time.
142
00:11:30,618 --> 00:11:32,618
You can hold it lower.
143
00:11:34,618 --> 00:11:36,618
It's hard.
144
00:11:36,618 --> 00:11:38,618
I wanted to do this.
145
00:11:38,618 --> 00:11:40,618
Look at the screen.
146
00:11:40,618 --> 00:11:42,618
Do your best.
147
00:11:42,618 --> 00:11:44,966
I will.
148
00:11:56,218 --> 00:11:57,218
It's good.
149
00:11:57,218 --> 00:11:59,218
It's delicious.
150
00:12:00,218 --> 00:12:02,218
I feel like I'm drinking coffee in the city.
151
00:12:02,218 --> 00:12:04,218
It's totally different.
152
00:12:04,218 --> 00:12:06,218
I feel calm.
153
00:12:20,218 --> 00:12:21,218
Yuka!
154
00:12:23,642 --> 00:12:25,642
It's super hot.
155
00:12:36,442 --> 00:12:38,442
So it's here.
156
00:12:38,442 --> 00:12:41,942
Yeah, there's a toilet and a sink.
157
00:12:41,942 --> 00:12:44,242
We have everything we need.
158
00:12:44,242 --> 00:12:45,442
Yeah.
159
00:12:47,314 --> 00:12:48,714
Wanna take a bath?
160
00:12:48,714 --> 00:12:49,914
Now?
161
00:12:49,914 --> 00:12:51,114
Yeah.
162
00:12:51,114 --> 00:12:52,514
There's no one here.
163
00:12:52,514 --> 00:12:54,114
Let's take a bath together.
164
00:12:55,514 --> 00:12:56,414
Yeah.
165
00:12:56,414 --> 00:12:57,914
Let's go.
166
00:13:02,250 --> 00:13:03,450
Okay.
167
00:13:03,850 --> 00:13:05,050
Okay.
168
00:13:05,050 --> 00:13:06,450
Let's go.
169
00:13:07,850 --> 00:13:08,850
Change?
170
00:13:08,850 --> 00:13:09,850
Where?
171
00:13:09,850 --> 00:13:10,650
Here?
172
00:13:10,650 --> 00:13:11,650
Yeah.
173
00:13:15,050 --> 00:13:16,450
I was sweating.
174
00:13:16,450 --> 00:13:18,450
Yeah, it was hot.
175
00:13:25,346 --> 00:13:27,546
You took it off so fast.
176
00:13:27,546 --> 00:13:29,546
It was so hot.
177
00:13:32,538 --> 00:13:34,674
I'm so excited.
178
00:13:34,674 --> 00:13:36,674
My voice is stuck.
179
00:13:41,674 --> 00:13:43,674
It's so cool.
180
00:13:47,674 --> 00:13:49,674
Are you bathing in water?
181
00:13:49,674 --> 00:13:51,674
It's okay. I'm fine with water.
182
00:13:51,674 --> 00:13:53,674
Really?
183
00:13:53,674 --> 00:13:55,674
It's so cool.
184
00:13:55,674 --> 00:13:57,674
Come on.
185
00:13:57,674 --> 00:13:59,674
Isn't it cold? Are you okay?
186
00:13:59,674 --> 00:14:01,674
It's getting warmer.
187
00:14:05,674 --> 00:14:07,674
It's not cold at all.
188
00:14:07,674 --> 00:14:09,674
It's not cold.
189
00:14:09,674 --> 00:14:11,674
It's not cold.
190
00:14:13,674 --> 00:14:15,674
Come on.
191
00:14:17,674 --> 00:14:19,674
You are happy, aren't you?
192
00:14:22,674 --> 00:14:24,674
I'm used to it.
193
00:14:26,674 --> 00:14:28,842
I have to make Asahi sweat.
194
00:14:29,842 --> 00:14:32,842
It's so cool.
195
00:14:38,266 --> 00:14:40,266
I feel great!
196
00:15:23,610 --> 00:15:25,610
What is this?
197
00:15:28,634 --> 00:15:30,634
I'm not a normal person.
198
00:15:30,634 --> 00:15:32,634
Really?
199
00:15:32,634 --> 00:15:34,634
I'm not a normal person.
200
00:15:34,634 --> 00:15:36,634
What?
201
00:15:36,634 --> 00:15:38,634
I'm not a normal person.
202
00:15:38,634 --> 00:15:40,634
I'm not a normal person.
203
00:16:03,098 --> 00:16:05,098
Jun, I love you.
204
00:16:06,098 --> 00:16:08,098
I love you, too.
205
00:17:14,650 --> 00:17:15,650
I know.
206
00:17:16,070 --> 00:17:17,070
It feels good.
207
00:17:18,270 --> 00:17:19,270
It feels good.
208
00:17:20,110 --> 00:17:21,110
It feels good.
209
00:17:24,698 --> 00:17:26,698
I'm looking forward to it.
210
00:17:26,698 --> 00:17:28,698
I feel great.
211
00:17:28,698 --> 00:17:30,698
I'm glad.
212
00:17:53,850 --> 00:17:55,850
It's so hot.
213
00:17:55,850 --> 00:17:57,850
Does it feel good?
214
00:17:57,850 --> 00:17:59,850
It feels good.
215
00:17:59,850 --> 00:18:01,850
I'm happy.
216
00:18:01,850 --> 00:18:03,850
I'm going to take a shower.
217
00:18:19,898 --> 00:18:21,898
That felt so good.
218
00:18:39,770 --> 00:18:40,770
It's hot.
219
00:19:38,394 --> 00:19:40,394
I love you, Toshiko.
220
00:19:44,394 --> 00:19:46,394
I love you, Toshiko.
221
00:19:48,394 --> 00:19:50,394
I love you, too.
222
00:20:17,562 --> 00:20:19,562
Look behind you.
223
00:20:22,010 --> 00:20:24,010
Go, go!
224
00:20:26,882 --> 00:20:28,882
Hurry up!
225
00:20:28,882 --> 00:20:30,882
Hurry up!
226
00:20:30,882 --> 00:20:32,882
Hey!
227
00:20:32,882 --> 00:20:34,882
Hey!
228
00:20:34,882 --> 00:20:36,882
Hey!
229
00:20:36,882 --> 00:20:38,882
Hey!
230
00:20:38,882 --> 00:20:40,882
Hey!
231
00:20:40,882 --> 00:20:42,882
Hey!
232
00:20:58,586 --> 00:21:00,586
Oh, is it here?
233
00:21:00,586 --> 00:21:02,586
Excuse me.
234
00:21:02,586 --> 00:21:04,586
Is anyone here?
235
00:21:08,586 --> 00:21:10,586
Oh, I left my luggage here.
236
00:21:11,586 --> 00:21:13,586
Excuse me.
237
00:21:14,586 --> 00:21:17,426
No one is here.
238
00:21:20,602 --> 00:21:23,602
Over there? I'll go check.
239
00:21:28,250 --> 00:21:29,250
Toilet.
240
00:21:30,250 --> 00:21:31,250
You go that way.
241
00:21:34,218 --> 00:21:35,218
Excuse me.
242
00:21:36,218 --> 00:21:37,218
Is anyone here?
243
00:21:37,218 --> 00:21:38,218
Excuse me.
244
00:21:39,218 --> 00:21:40,218
Excuse me.
245
00:21:40,218 --> 00:21:41,218
Excuse me.
246
00:21:41,218 --> 00:21:42,218
Excuse me.
247
00:21:43,218 --> 00:21:44,218
No one is here.
248
00:21:44,218 --> 00:21:45,218
No one is here.
249
00:21:45,218 --> 00:21:46,218
Where is he?
250
00:21:46,218 --> 00:21:47,218
Over there?
251
00:21:47,218 --> 00:21:48,218
He's not here.
252
00:21:53,786 --> 00:21:55,786
I'm sorry.
253
00:21:58,394 --> 00:22:01,894
Oh, hello. I'm sorry for the sudden visit.
254
00:22:02,394 --> 00:22:05,394
Are you the owner of the car in the parking lot?
255
00:22:05,394 --> 00:22:07,394
Yes, but what is it?
256
00:22:08,894 --> 00:22:12,394
I hit it a little, but can you check it?
257
00:22:12,894 --> 00:22:16,894
What? Hit? What do you mean by hitting?
258
00:22:17,394 --> 00:22:23,894
No, I parked the car, but it seems to have rubbed a little, so can you take a look?
259
00:22:24,894 --> 00:22:28,394
What? Please wait outside for a moment.
260
00:22:28,894 --> 00:22:30,394
I'm sorry.
261
00:22:33,754 --> 00:22:35,754
Did you find it?
262
00:22:35,754 --> 00:22:37,754
I want to see it.
263
00:22:37,754 --> 00:22:39,754
Don't mess with me.
264
00:23:03,066 --> 00:23:05,874
I know.
265
00:23:05,874 --> 00:23:07,874
It's unbelievable.
266
00:23:07,874 --> 00:23:12,874
Why would they park next to this parking space?
267
00:23:12,874 --> 00:23:14,598
I know.
268
00:23:15,482 --> 00:23:17,482
That's not true, is it?
269
00:23:18,162 --> 00:23:20,162
You're doing something stupid!
270
00:23:21,298 --> 00:23:23,298
I'm doing your business.
271
00:23:24,298 --> 00:23:26,298
Don't blame others!
272
00:23:26,298 --> 00:23:27,298
It's your fault!
273
00:23:27,798 --> 00:23:29,798
No, I was driving.
274
00:23:30,498 --> 00:23:32,298
It's your car!
275
00:23:32,298 --> 00:23:34,298
Don't take responsibility!
276
00:23:34,798 --> 00:23:38,266
Hey, Toshi-kun, don't get mad.
277
00:23:39,266 --> 00:23:46,202
Well, I'm hurt, but I don't think I'll need the driver's license.
278
00:23:46,882 --> 00:23:49,882
You can get insurance to fix it.
279
00:23:50,882 --> 00:23:51,882
What?
280
00:23:51,882 --> 00:23:53,882
Why are you talking like that?
281
00:23:53,882 --> 00:23:55,882
You're breaking my car!
282
00:23:56,882 --> 00:23:58,882
If you break it, you'll get a fine.
283
00:23:59,882 --> 00:24:01,882
Don't talk like a thing!
284
00:24:01,882 --> 00:24:03,882
It's a thing, right?
285
00:24:04,882 --> 00:24:06,882
It's an important car!
286
00:24:06,882 --> 00:24:08,882
Don't compare it with your car!
287
00:24:08,882 --> 00:24:10,882
Hey, Toshi-kun!
288
00:24:12,882 --> 00:24:14,882
So what do you want?
289
00:24:15,562 --> 00:24:17,562
You don't want me to do anything, do you?
290
00:24:17,562 --> 00:24:19,562
Why are you asking me that?
291
00:24:23,866 --> 00:24:25,866
I'm sorry.
292
00:24:26,366 --> 00:24:28,866
Sorry?
293
00:24:29,366 --> 00:24:31,354
You're a great guy!
294
00:24:31,854 --> 00:24:33,854
You should get insurance!
295
00:24:38,354 --> 00:24:40,354
I'm not in the mood!
296
00:24:44,522 --> 00:24:47,522
If you want to fight, I'm ready.
297
00:24:47,522 --> 00:24:49,522
You're not in the mood!
298
00:24:49,522 --> 00:24:51,522
Stop it!
299
00:24:51,522 --> 00:24:53,522
Stop it!
300
00:24:53,522 --> 00:24:55,522
Stop it!
301
00:24:56,522 --> 00:24:59,522
I'll apologize with justice!
302
00:25:00,754 --> 00:25:02,754
Stop it!
303
00:25:03,806 --> 00:25:05,806
Apologize!
304
00:25:06,306 --> 00:25:09,050
I'll apologize.
305
00:25:12,154 --> 00:25:14,154
I'm sorry.
306
00:25:14,154 --> 00:25:18,802
Chiku, you don't have to do that.
307
00:25:18,802 --> 00:25:21,938
I'll call the police.
308
00:25:21,938 --> 00:25:24,938
Explain the situation.
309
00:25:30,138 --> 00:25:33,138
Hello, police?
310
00:25:33,138 --> 00:25:38,138
Yes, I was hit by a car.
311
00:25:38,138 --> 00:25:40,138
Where?
312
00:25:40,138 --> 00:25:43,338
It's a place called Kowa Campground.
313
00:25:44,794 --> 00:25:46,794
Yes, that's right.
314
00:26:03,290 --> 00:26:06,994
I'll see it with my own eyes
315
00:26:06,994 --> 00:26:09,754
I'll buy it if I want to get into a fight
316
00:26:09,754 --> 00:26:11,954
I'm still angry
317
00:26:11,954 --> 00:26:13,994
Of course
318
00:26:13,994 --> 00:26:17,874
I was hurt by the new car I bought with my final memories
319
00:26:17,874 --> 00:26:21,830
I didn't hurt so much
320
00:26:22,874 --> 00:26:24,874
It's a big wound for me.
321
00:26:26,874 --> 00:26:28,874
Don't be stupid!
322
00:26:39,034 --> 00:26:40,034
Hey.
323
00:26:41,874 --> 00:26:44,874
You seem to be thinking about something else.
324
00:26:45,614 --> 00:26:47,114
I'm not thinking about anything.
325
00:26:48,074 --> 00:26:49,574
You're still angry.
326
00:26:50,254 --> 00:26:51,414
I'm not angry.
327
00:26:52,034 --> 00:26:53,114
You are.
328
00:26:53,214 --> 00:26:54,914
You're staring at me like that.
329
00:26:57,562 --> 00:26:58,722
I know.
330
00:26:59,762 --> 00:27:00,802
I'll quit.
331
00:27:01,842 --> 00:27:04,222
Sorry for being so pessimistic.
332
00:27:07,014 --> 00:27:11,614
Hey, let's have fireworks after we eat this.
333
00:27:12,574 --> 00:27:13,574
Fireworks?
334
00:27:15,494 --> 00:27:16,614
Okay, let's do it.
335
00:27:18,074 --> 00:27:19,614
Let's change later.
336
00:27:21,754 --> 00:27:23,754
Let's start over.
337
00:27:25,254 --> 00:27:26,254
Cheers.
338
00:27:26,334 --> 00:27:27,334
Cheers.
339
00:28:03,162 --> 00:28:05,162
It's around here.
340
00:28:15,322 --> 00:28:17,322
It's a spray type.
341
00:28:17,322 --> 00:28:19,322
Let's try it.
342
00:28:19,322 --> 00:28:21,322
I'll try it.
343
00:28:36,122 --> 00:28:37,122
Beautiful!
344
00:28:37,122 --> 00:28:38,122
Is there a fire?
345
00:28:38,122 --> 00:28:39,122
Yes, there is.
346
00:28:39,122 --> 00:28:40,122
Oh, I see.
347
00:28:40,122 --> 00:28:41,122
I didn't know there was such a trick.
348
00:28:41,122 --> 00:28:42,122
Yes, there is.
349
00:28:43,122 --> 00:28:44,122
It's nostalgic.
350
00:28:44,122 --> 00:28:45,122
Beautiful!
351
00:28:46,122 --> 00:28:47,122
It's a waste of time.
352
00:28:49,122 --> 00:28:51,186
There is.
353
00:28:51,186 --> 00:28:52,186
Let's go.
354
00:28:54,186 --> 00:28:55,186
Beautiful!
355
00:28:56,186 --> 00:28:57,186
Let's go.
356
00:29:04,218 --> 00:29:06,218
It's like the sea.
357
00:29:06,218 --> 00:29:08,218
It's like the sea. I'm in a hurry.
358
00:29:08,218 --> 00:29:10,218
Was it this early?
359
00:29:10,218 --> 00:29:12,218
Wait, wait, wait.
360
00:29:12,218 --> 00:29:14,218
I'll get a fire.
361
00:29:14,218 --> 00:29:16,218
Go, go, go.
362
00:29:16,218 --> 00:29:18,218
It's coming.
363
00:29:18,218 --> 00:29:20,218
I'm busy.
364
00:29:22,218 --> 00:29:24,218
It's a long-lasting fire.
365
00:29:24,218 --> 00:29:26,218
It's beautiful.
366
00:29:26,218 --> 00:29:28,218
It's fun.
367
00:29:28,218 --> 00:29:30,218
This is short.
368
00:29:30,218 --> 00:29:32,218
There's more.
369
00:29:32,218 --> 00:29:34,218
It's short.
370
00:29:34,218 --> 00:29:36,218
It's over.
371
00:29:36,218 --> 00:29:38,218
It's over.
372
00:29:38,218 --> 00:29:40,218
It's long.
373
00:29:40,218 --> 00:29:42,218
Wait, wait.
374
00:29:44,218 --> 00:29:46,218
It's beautiful.
375
00:29:46,218 --> 00:29:48,218
It's amazing.
376
00:30:01,850 --> 00:30:03,050
Hey, Toshi.
377
00:30:03,150 --> 00:30:03,850
Yeah?
378
00:30:03,950 --> 00:30:06,250
Thanks for bringing me to the camp.
379
00:30:06,950 --> 00:30:09,250
Oh, I'm glad.
380
00:30:11,578 --> 00:30:14,778
Toshi, are you interested in camping too?
381
00:30:15,978 --> 00:30:16,978
Yeah.
382
00:30:17,678 --> 00:30:21,278
It's nice to live in nature like this.
383
00:30:23,478 --> 00:30:25,778
I want to go camping with my kids someday.
384
00:30:26,578 --> 00:30:27,578
Yeah.
385
00:30:28,478 --> 00:30:32,078
I have to learn a lot from my kids.
386
00:30:34,078 --> 00:30:35,078
Yeah.
387
00:30:35,678 --> 00:30:36,678
I love you.
388
00:30:37,978 --> 00:30:39,578
I love you too.
389
00:30:54,746 --> 00:30:56,746
Was it like this?
390
00:30:56,746 --> 00:30:58,746
No, it wasn't!
391
00:30:58,746 --> 00:31:02,746
It was like this!
392
00:31:02,746 --> 00:31:04,746
Hey, hey, hey!
393
00:31:04,746 --> 00:31:06,746
I'm sorry to interrupt you.
394
00:31:06,746 --> 00:31:12,746
I was wondering if you were the owner of the car.
395
00:31:12,746 --> 00:31:15,746
What? I was just checking.
396
00:31:15,746 --> 00:31:17,746
I didn't say that.
397
00:31:17,746 --> 00:31:22,746
I just wanted you to check the car.
398
00:31:22,746 --> 00:31:24,746
You're so annoying!
399
00:31:24,746 --> 00:31:27,746
I'm not annoying!
400
00:31:27,746 --> 00:31:30,746
I'm sorry. I apologize.
401
00:31:30,746 --> 00:31:34,746
I'm so sorry!
402
00:31:35,746 --> 00:31:37,746
I won't forgive you!
403
00:31:37,746 --> 00:31:42,746
If you do that, I'll destroy your car!
404
00:31:42,746 --> 00:31:47,746
Hey, hey, hey!
405
00:31:47,746 --> 00:31:49,746
Hey, hey, hey!
406
00:31:49,746 --> 00:31:51,746
You're gross!
407
00:31:51,746 --> 00:31:53,746
Get closer!
408
00:31:53,746 --> 00:31:55,746
Hey, hey!
409
00:31:55,746 --> 00:31:57,746
Your nose is bleeding!
410
00:31:57,746 --> 00:31:59,746
Hey, hey, hey!
411
00:31:59,746 --> 00:32:01,746
You're so annoying!
412
00:32:01,746 --> 00:32:03,746
Hey!
413
00:32:03,746 --> 00:32:05,746
Ouch!
414
00:32:05,746 --> 00:32:07,746
Hey, hey, hey!
415
00:32:07,746 --> 00:32:09,746
You're so annoying!
416
00:32:10,746 --> 00:32:12,746
You're so annoying!
417
00:32:16,746 --> 00:32:18,746
You guys...
418
00:32:18,746 --> 00:32:20,746
Stop it!
419
00:32:20,746 --> 00:32:22,746
Toshi, stop it!
420
00:32:27,746 --> 00:32:29,746
Stop it!
421
00:32:29,746 --> 00:32:30,746
What?
422
00:32:30,746 --> 00:32:32,746
You're making fun of me!
423
00:32:32,746 --> 00:32:33,746
Shut up!
424
00:32:33,746 --> 00:32:35,746
What?
425
00:32:35,746 --> 00:32:36,746
You're copying me?
426
00:32:36,746 --> 00:32:38,746
Don't talk to me like that!
427
00:32:38,746 --> 00:32:40,746
Don't push me!
428
00:32:40,746 --> 00:32:43,746
I've been talking to you!
429
00:32:43,746 --> 00:32:45,746
What's wrong with you?
430
00:32:45,746 --> 00:32:47,746
You're my friend!
431
00:32:47,746 --> 00:32:51,746
You're not sorry for destroying my car, are you?
432
00:32:51,746 --> 00:32:53,746
Toshi, stop it.
433
00:32:53,746 --> 00:32:57,746
But what they're doing is terrible!
434
00:32:58,746 --> 00:33:00,746
Don't do that.
435
00:33:00,746 --> 00:33:02,746
It's boring.
436
00:33:04,746 --> 00:33:07,138
I know.
437
00:33:10,106 --> 00:33:13,106
Hey! I'll lend you my wife.
438
00:33:15,134 --> 00:33:16,134
What?
439
00:33:18,934 --> 00:33:20,934
What are you doing?
440
00:33:20,934 --> 00:33:23,294
Let me go!
441
00:33:23,294 --> 00:33:25,294
Let me go!
442
00:33:25,294 --> 00:33:27,294
Let me go!
443
00:33:27,294 --> 00:33:29,294
Let me go!
444
00:33:29,294 --> 00:33:31,294
Let me go!
445
00:33:31,294 --> 00:33:33,294
Let me go!
446
00:33:33,294 --> 00:33:35,294
Let me go!
447
00:33:35,794 --> 00:33:38,794
Because she had overestimated her own strength,
448
00:33:38,794 --> 00:33:41,794
she ended up with such a terrible situation.
449
00:33:41,794 --> 00:33:43,794
Let me go!
450
00:33:43,794 --> 00:33:45,794
Let me go!
451
00:33:45,794 --> 00:33:47,794
Let me go!
452
00:33:47,794 --> 00:33:49,794
Let me go!
453
00:33:49,794 --> 00:33:51,794
Let me go!
454
00:33:51,794 --> 00:33:53,794
Let me go!
455
00:33:53,794 --> 00:33:55,794
Let me go!
456
00:33:55,794 --> 00:33:57,794
Let me go!
457
00:33:57,794 --> 00:33:59,794
Let me go!
458
00:33:59,794 --> 00:34:01,794
Let me go!
459
00:34:01,794 --> 00:34:03,794
Come here!
460
00:34:03,794 --> 00:34:05,794
Let me go!
461
00:34:05,794 --> 00:34:07,794
Come here!
462
00:34:07,794 --> 00:34:09,794
Let me go!
463
00:34:09,794 --> 00:34:11,794
Let me go!
464
00:34:11,794 --> 00:34:13,794
Let me go!
465
00:34:13,794 --> 00:34:15,794
Let me go!
466
00:34:15,794 --> 00:34:17,794
Let me go!
467
00:34:17,794 --> 00:34:19,794
Let me go!
468
00:34:19,794 --> 00:34:21,794
Let me go!
469
00:34:21,794 --> 00:34:23,794
Let me go!
470
00:34:23,794 --> 00:34:25,794
You guys are so ashamed!
471
00:34:25,794 --> 00:34:27,794
What are you going to do?
472
00:34:29,794 --> 00:34:31,794
You're not going to succeed?
473
00:34:47,994 --> 00:34:56,994
I realized in my heart that I wanted to see Junko being played around by men.
474
00:36:18,522 --> 00:36:19,522
I'm sorry.
475
00:36:29,522 --> 00:36:31,522
You feel it, don't you?
476
00:36:33,522 --> 00:36:35,522
It's the best.
477
00:36:37,522 --> 00:36:39,522
I'll make you feel better.
478
00:36:40,522 --> 00:36:42,522
I'll make you feel better.
479
00:38:16,954 --> 00:38:18,954
I'm going to sleep.
480
00:38:18,954 --> 00:38:20,954
I'm going to sleep.
481
00:38:20,954 --> 00:38:22,954
I'm going to sleep.
482
00:38:30,218 --> 00:38:31,218
Stop it.
483
00:38:31,218 --> 00:38:33,218
Stop it.
484
00:38:33,218 --> 00:38:35,218
You're making me angry.
485
00:39:28,594 --> 00:39:30,594
Here, I'll give you a kiss.
486
00:39:33,594 --> 00:39:34,594
Come here.
487
00:39:35,594 --> 00:39:37,594
I'll give you a kiss.
488
00:39:54,594 --> 00:39:56,594
Do you want to play with me?
489
00:39:58,594 --> 00:40:00,594
Here, I'll give you a kiss.
490
00:40:08,594 --> 00:40:10,594
I'll give you a kiss.
491
00:40:28,594 --> 00:40:30,594
Here, I'll give you a kiss.
492
00:40:58,594 --> 00:41:00,594
Here, I'll give you a kiss.
493
00:41:10,594 --> 00:41:12,594
Can I hold you?
494
00:41:13,594 --> 00:41:15,594
No, I can't.
495
00:41:15,594 --> 00:41:17,594
You're so weak.
496
00:41:23,594 --> 00:41:25,594
You're so weak.
497
00:43:23,354 --> 00:43:24,354
I'm not.
498
00:43:26,354 --> 00:43:28,354
Really? I'm going home.
499
00:43:31,354 --> 00:43:33,354
I'm going home.
500
00:43:40,986 --> 00:43:43,986
Wow, it's true.
501
00:43:45,986 --> 00:43:47,986
It's closed.
502
00:43:51,986 --> 00:43:53,986
But it's slippery.
503
00:43:54,986 --> 00:43:56,986
You're a coward.
504
00:43:56,986 --> 00:43:59,986
Be careful of my friends.
505
00:44:00,986 --> 00:44:01,986
Who?
506
00:44:01,986 --> 00:44:03,986
It's hot.
507
00:44:08,986 --> 00:44:10,986
It's hot.
508
00:44:17,658 --> 00:44:19,658
It's pink inside.
509
00:44:19,658 --> 00:44:21,658
What do you think?
510
00:44:23,658 --> 00:44:25,658
How do you feel?
511
00:44:25,658 --> 00:44:27,658
How do you feel?
512
00:44:27,658 --> 00:44:29,658
You can raise your voice.
513
00:44:29,658 --> 00:44:31,658
Your husband is next to you.
514
00:44:33,658 --> 00:44:35,658
You are warm.
515
00:44:41,666 --> 00:44:43,666
It feels good.
516
00:44:47,666 --> 00:44:49,666
Is it warm?
517
00:44:49,666 --> 00:44:51,666
Let me try it.
518
00:44:51,666 --> 00:44:53,666
How do you feel?
519
00:44:55,666 --> 00:44:57,666
I'll put you in the bath.
520
00:44:57,666 --> 00:44:59,666
Do you want to?
521
00:45:09,666 --> 00:45:11,666
How do you feel?
522
00:45:11,666 --> 00:45:13,666
It's warm.
523
00:46:01,146 --> 00:46:03,146
I'm sucking on the mango.
524
00:46:03,146 --> 00:46:05,146
You're sucking it out.
525
00:46:10,146 --> 00:46:11,146
It's so good.
526
00:46:11,146 --> 00:46:13,146
Oh, no. I'm sucking on it.
527
00:46:13,146 --> 00:46:15,146
What are you sucking on?
528
00:46:15,146 --> 00:46:18,146
I'm sucking on the mango.
529
00:46:18,146 --> 00:46:20,146
It's so good.
530
00:46:20,146 --> 00:46:22,146
Oh, no.
531
00:46:29,050 --> 00:46:30,050
Oh, no.
532
00:46:30,050 --> 00:46:31,050
He's gone.
533
00:46:31,050 --> 00:46:33,050
You're sucking on a lot.
534
00:46:36,050 --> 00:46:38,050
I'm sucking on the mango.
535
00:46:38,050 --> 00:46:40,050
I'm sucking on the mango.
536
00:46:53,058 --> 00:46:56,058
I think you're done with your romance today.
537
00:47:04,570 --> 00:47:06,570
Use your tongue, man.
538
00:47:07,570 --> 00:47:09,570
Use your tongue.
539
00:47:09,570 --> 00:47:10,570
You're right.
540
00:47:10,570 --> 00:47:11,570
Use your tongue.
541
00:47:11,570 --> 00:47:12,570
The front and the back.
542
00:47:12,570 --> 00:47:14,570
The front and the back.
543
00:47:18,570 --> 00:47:20,570
You're so mean.
544
00:47:22,570 --> 00:47:24,570
You're so mean.
545
00:47:26,570 --> 00:47:29,570
I'll break this huge thing.
546
00:47:31,570 --> 00:47:33,570
I'll break this too.
547
00:47:45,210 --> 00:47:47,210
I'm scared too.
548
00:48:13,722 --> 00:48:15,222
You're so erotic.
549
00:48:15,322 --> 00:48:16,722
You're so erotic.
550
00:48:16,822 --> 00:48:18,522
You're so funny.
551
00:48:18,622 --> 00:48:21,222
Come on, let me do it.
552
00:48:28,954 --> 00:48:30,954
It's hot.
553
00:48:38,954 --> 00:48:40,954
It's hot.
554
00:49:12,410 --> 00:49:14,410
Oh, it's hot.
555
00:49:45,242 --> 00:49:49,858
I can't stand it.
556
00:49:49,858 --> 00:49:53,858
He's strong.
557
00:49:53,858 --> 00:49:57,858
He's a tough guy.
558
00:49:57,858 --> 00:50:01,858
He's a tough guy.
559
00:50:01,858 --> 00:50:05,858
He's the best.
560
00:50:05,858 --> 00:50:09,858
He's a tough guy.
561
00:50:09,858 --> 00:50:13,858
He's a tough guy.
562
00:52:02,394 --> 00:52:04,394
What's wrong, Yoko?
563
00:52:04,394 --> 00:52:06,394
Let's go.
564
00:52:08,394 --> 00:52:10,394
Let's go.
565
00:52:10,394 --> 00:52:12,394
Drink.
566
00:52:18,394 --> 00:52:20,394
You're drinking too much.
567
00:52:26,394 --> 00:52:28,394
I want you guys.
568
00:53:31,994 --> 00:53:33,994
I don't care.
569
00:53:33,994 --> 00:53:36,066
You're so stubborn.
570
00:53:37,066 --> 00:53:40,066
I don't care if you're a stepmother or not.
571
00:53:49,306 --> 00:53:52,306
I came here to make a baby.
572
00:53:53,306 --> 00:53:55,306
What are you talking about?
573
00:53:56,306 --> 00:53:58,306
I think you're a good person.
574
00:54:00,306 --> 00:54:02,666
I'm a good person.
575
00:54:05,666 --> 00:54:08,602
I'm so tired.
576
00:54:10,218 --> 00:54:12,218
I'm so tired.
577
00:54:32,442 --> 00:54:34,442
You're right.
578
00:55:32,410 --> 00:55:39,410
Go! Go!
579
00:55:39,410 --> 00:55:42,410
It's the best!
580
00:55:42,410 --> 00:55:45,410
Go! Go!
581
00:55:57,690 --> 00:56:00,690
You're full of wisdom, aren't you?
582
00:56:01,690 --> 00:56:02,690
Ma'am.
583
00:56:11,098 --> 00:56:13,098
This is awesome.
584
00:56:17,098 --> 00:56:20,098
I'm not the only one who feels like this.
585
00:56:39,514 --> 00:56:41,514
I can't stop.
586
00:57:17,018 --> 00:57:19,018
Open your mouth.
587
00:57:30,426 --> 00:57:32,426
Show me.
588
00:57:32,426 --> 00:57:34,426
You guys.
589
00:57:34,426 --> 00:57:36,426
I'm so excited.
590
00:57:36,426 --> 00:57:38,426
I'm watching you and I'm doing this.
591
00:57:38,426 --> 00:57:40,426
I'm doing this.
592
00:57:42,426 --> 00:57:44,426
Look at me, you bastard.
593
00:57:48,426 --> 00:57:50,426
I'm going to put it in.
594
00:57:52,426 --> 00:57:54,426
I'm so excited.
595
00:58:52,570 --> 00:58:54,570
It feels good.
596
00:58:54,570 --> 00:58:56,570
I'm hungry.
597
00:58:56,570 --> 00:58:58,570
It's a melon.
598
00:59:58,106 --> 01:00:00,106
Let's drink together.
599
01:00:00,106 --> 01:00:02,106
Come here.
600
01:00:06,106 --> 01:00:08,106
Don't let him escape.
601
01:00:20,402 --> 01:00:22,402
It's good, isn't it?
602
01:00:22,402 --> 01:00:24,402
It's good, isn't it?
603
01:00:25,402 --> 01:00:27,402
It's good, isn't it?
604
01:00:28,402 --> 01:00:30,402
It's good, isn't it?
605
01:00:35,402 --> 01:00:37,402
Shouji, drink it.
606
01:00:37,402 --> 01:00:39,402
Drink it.
607
01:00:39,402 --> 01:00:41,402
It's good.
608
01:01:36,462 --> 01:01:41,462
I'm sure you'll get a sense of it again.
609
01:01:41,462 --> 01:01:44,462
I'm sure I'll get a sense of it, too.
610
01:02:33,274 --> 01:02:35,890
Cheers!
611
01:02:35,890 --> 01:02:37,890
Cheers to the mango!
612
01:02:37,890 --> 01:02:39,890
Cheers to the mango!
613
01:02:43,890 --> 01:02:45,890
Delicious!
614
01:02:45,890 --> 01:02:47,890
I'm getting drunk now.
615
01:02:47,890 --> 01:02:49,890
Delicious!
616
01:02:51,890 --> 01:02:53,890
Cheers, everyone!
617
01:03:03,890 --> 01:03:05,890
Cheers!
618
01:03:25,890 --> 01:03:27,890
It's great!
619
01:03:27,890 --> 01:03:29,890
I'm sweating.
620
01:03:29,890 --> 01:03:31,890
I'm sweating.
621
01:03:31,890 --> 01:03:33,890
I'm sweating.
622
01:03:33,890 --> 01:03:35,890
I'm sweating.
623
01:03:37,890 --> 01:03:39,890
You're doing it beautifully.
624
01:04:08,954 --> 01:04:10,954
I'll wash your butt.
625
01:04:17,954 --> 01:04:19,954
Hold this.
626
01:05:07,818 --> 01:05:09,818
You're not going to do it?
627
01:05:09,818 --> 01:05:12,178
You're not going to do it?
628
01:05:13,178 --> 01:05:15,178
You're not going to do it?
629
01:05:38,138 --> 01:05:45,138
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10
630
01:06:57,562 --> 01:06:59,562
Bye bye!
631
01:07:26,202 --> 01:07:27,202
Yes.
632
01:07:27,202 --> 01:07:28,202
Yes.
633
01:07:28,202 --> 01:07:29,202
Yes.
634
01:07:29,202 --> 01:07:30,202
Yes.
635
01:07:30,202 --> 01:07:31,202
Yes.
636
01:07:31,202 --> 01:07:32,202
Yes.
637
01:07:32,202 --> 01:07:33,202
Yes.
638
01:07:36,570 --> 01:07:38,570
You're good.
639
01:07:41,570 --> 01:07:43,570
Don't cry.
640
01:07:48,570 --> 01:07:50,570
You're the best.
641
01:07:53,570 --> 01:07:55,570
You're the best.
642
01:07:55,570 --> 01:07:57,570
Let's drink.
643
01:08:06,570 --> 01:08:08,930
You're the best.
644
01:08:56,730 --> 01:08:59,282
I'm so happy.
645
01:09:03,282 --> 01:09:05,282
I'm so happy.
646
01:09:14,250 --> 01:09:17,250
Open your mouth and don't bite.
647
01:10:01,018 --> 01:10:03,018
Awesome!
648
01:10:10,378 --> 01:10:12,378
I can't stop.
649
01:12:13,882 --> 01:12:15,882
That feels good.
650
01:12:18,882 --> 01:12:20,882
Don't rush. Take your time.
651
01:12:20,882 --> 01:12:21,882
I see.
652
01:12:21,882 --> 01:12:24,882
You can't run away, can you?
653
01:12:24,882 --> 01:12:25,882
I can't.
654
01:12:25,882 --> 01:12:28,882
Good women don't run away.
655
01:12:33,882 --> 01:12:36,850
That feels good.
656
01:12:40,442 --> 01:12:42,442
It feels good.
657
01:12:44,442 --> 01:12:46,450
I'll grab your butt.
658
01:12:47,450 --> 01:12:49,450
I'll grab your butt.
659
01:12:50,450 --> 01:12:52,450
I'll grab your butt.
660
01:12:53,450 --> 01:12:55,450
Look.
661
01:12:58,450 --> 01:13:00,450
I want you to try it.
662
01:13:07,450 --> 01:13:09,450
Your legs are short.
663
01:13:10,450 --> 01:13:12,450
I'll grab your butt.
664
01:15:39,322 --> 01:15:41,322
You're still holding on.
665
01:15:41,322 --> 01:15:44,226
That's right.
666
01:15:49,162 --> 01:15:51,162
It feels good, doesn't it?
667
01:15:51,162 --> 01:15:53,162
You're being pushed up.
668
01:16:22,554 --> 01:16:24,554
Good job.
669
01:19:29,018 --> 01:19:36,018
5,4,3,2,1
670
01:21:08,410 --> 01:21:10,010
I'm sorry.
671
01:21:10,110 --> 01:21:11,310
I'm sorry.
672
01:22:59,230 --> 01:23:01,230
Damn it.
673
01:23:06,230 --> 01:23:08,230
Damn it.
674
01:23:08,230 --> 01:23:11,230
I can't believe it.
675
01:23:12,230 --> 01:23:14,230
I can't believe it.
676
01:24:48,346 --> 01:24:50,346
Thank you very much.
677
01:25:00,762 --> 01:25:01,762
Yes.
678
01:25:43,162 --> 01:25:51,162
After enjoying her body, the men left the car.
679
01:25:52,162 --> 01:25:55,618
She was used to the point of being worn out,
680
01:25:55,618 --> 01:25:58,618
and was sucked into the bloodstream until she turned red.
681
01:25:58,618 --> 01:26:02,618
She was stained with rotten saliva and genital fluid.
682
01:26:02,618 --> 01:26:08,618
I couldn't protect my beloved wife.
683
01:27:24,730 --> 01:27:28,058
Junko, are you okay?
684
01:27:38,682 --> 01:27:39,682
I'm sorry.
685
01:27:40,482 --> 01:27:41,482
I'm sorry.
686
01:27:48,634 --> 01:27:50,634
Let's go home.
687
01:27:50,634 --> 01:27:52,570
Yeah.
688
01:27:52,570 --> 01:27:54,570
Let's get out of here.
689
01:27:54,570 --> 01:27:59,570
I'll call the police and get them back.
690
01:28:00,570 --> 01:28:01,706
Stop it.
691
01:28:02,706 --> 01:28:05,194
It's okay.
692
01:28:05,194 --> 01:28:08,194
I didn't get robbed.
693
01:28:08,194 --> 01:28:11,194
We didn't fight.
694
01:28:11,194 --> 01:28:13,194
Why?
695
01:28:13,194 --> 01:28:16,194
They raped you.
696
01:28:16,194 --> 01:28:19,194
I don't want to talk to the police again.
697
01:28:25,274 --> 01:28:27,374
I want to forget everything.
698
01:28:27,574 --> 01:28:30,074
I don't want to remember anything.
699
01:28:30,274 --> 01:28:32,574
That's what I feel.
700
01:28:33,498 --> 01:28:34,998
Junko...
701
01:28:36,794 --> 01:28:40,294
So please forget me, too.
702
01:28:41,906 --> 01:28:43,806
I understand.
38452
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.