All language subtitles for Paripi.Koumei.EP02.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,003 --> 00:00:08,008 (䞭囜語) 2 00:00:19,019 --> 00:00:24,024 (孔明)珟䞖でも 倩䞋統䞀を目指すのも 䞀興かず 3 00:00:29,029 --> 00:00:30,000 あなたの軍垫になりたす 4 00:00:30,000 --> 00:00:31,031 あなたの軍垫になりたす 5 00:00:41,041 --> 00:00:44,044 早速 準備にかかりたす 6 00:00:50,050 --> 00:00:54,054 はい はい はい はい  7 00:00:54,054 --> 00:00:57,057 はい はい はい いらっしゃいたせ 8 00:00:59,059 --> 00:01:00,000 いらっしゃいたせ 9 00:01:00,000 --> 00:01:00,994 いらっしゃいたせ 10 00:01:00,994 --> 00:01:04,998 むンタヌネットで予玄した è«žè‘› 孔明ず申したす 11 00:01:04,998 --> 00:01:07,000 (倧泉)諞葛さた  ですね 12 00:01:07,000 --> 00:01:09,002 承っおおりたす 13 00:01:09,002 --> 00:01:13,006 本日 担圓させおいただきたす 倧泉 喬花ず申したす 14 00:01:13,006 --> 00:01:15,008 どうぞ おかけください 15 00:01:17,010 --> 00:01:21,014 あっ 今 お茶を お持ちいたしたすので 16 00:01:24,017 --> 00:01:27,020 (倧泉)䟋えば  17 00:01:27,020 --> 00:01:30,000 えヌ  このあたりの物件なんかは いかがでしょうか 18 00:01:30,000 --> 00:01:32,025 えヌ  このあたりの物件なんかは いかがでしょうか 19 00:01:40,033 --> 00:01:44,037 こちらの物件だけは お断りしたいず思いたす 20 00:01:44,037 --> 00:01:46,039 あっ  さようでございたすか 21 00:01:46,039 --> 00:01:50,043 あっ でも あのう ご垌望の条件には ぎったりかず 22 00:01:50,043 --> 00:01:52,045 䞁原は➡ 23 00:01:52,045 --> 00:01:56,049 逊子ずしおかわいがっおいた呂垃に 裏切られた人物 24 00:01:56,049 --> 00:02:00,000 アパヌト名が䞍吉でございたす 25 00:02:00,000 --> 00:02:00,053 アパヌト名が䞍吉でございたす 26 00:02:00,053 --> 00:02:02,990 はあ なるほど  27 00:02:02,990 --> 00:02:04,992 そうしたしたら えっず  28 00:02:04,992 --> 00:02:10,998 あっ ここなんかは 南向きで 日圓たりも かなりいいですよ 29 00:02:10,998 --> 00:02:16,003 私は 音楜にお 芇業を成さんずする身 30 00:02:16,003 --> 00:02:21,008 それ故 軍資金が 無限にあるわけではございたせん 31 00:02:21,008 --> 00:02:23,010 か぀お 䞻君であった➡ 32 00:02:23,010 --> 00:02:28,015 䞭山靖王の末裔 劉 玄埳公であっおも➡ 33 00:02:28,015 --> 00:02:30,000 若いころは 倧望を胞に秘しながら➡ 34 00:02:30,000 --> 00:02:31,018 若いころは 倧望を胞に秘しながら➡ 35 00:02:31,018 --> 00:02:37,024 片田舎にお ご母堂ず むしろや わらじを線んでおりたした 36 00:02:37,024 --> 00:02:39,026 ぀たり  37 00:02:39,026 --> 00:02:46,033 枋谷駅たで 埒歩分 家賃䞇円でお願いしたす 38 00:02:46,033 --> 00:02:50,037 䞇円  あっ ああ  アハハハ  39 00:02:50,037 --> 00:02:52,039 ああ ああ  40 00:02:52,039 --> 00:02:55,042 そんな激安物件 あるわけねえじゃねえか 41 00:02:55,042 --> 00:02:56,710 ですので オヌナヌ➡ 42 00:02:56,710 --> 00:03:00,000 庵を持぀のは もうしばらく先になりそうです 43 00:03:00,000 --> 00:03:00,047 庵を持぀のは もうしばらく先になりそうです 44 00:03:00,047 --> 00:03:01,982 たっ お前の䞻君 劉 玄埳も➡ 45 00:03:01,982 --> 00:03:05,986 自分のホヌムを芋぀けるには 長い道のりだったからな 46 00:03:05,986 --> 00:03:07,988 たあ 焊らずやれよ なあ 英子 47 00:03:13,994 --> 00:03:16,997 ほう ずいぶんず フォロワヌが増えたしたね 48 00:03:16,997 --> 00:03:20,000 おっ ちょ 勝手に芋ないでよ 49 00:03:20,000 --> 00:03:24,004 ですが 英子さん 私は悲しいです 50 00:03:24,004 --> 00:03:26,006 えっ 䜕で いいこずじゃん 51 00:03:26,006 --> 00:03:28,008 倧望を抱く者が➡ 52 00:03:28,008 --> 00:03:30,000 小事に浮かれおいるこずが 悲しいのです 53 00:03:30,000 --> 00:03:31,011 小事に浮かれおいるこずが 悲しいのです 54 00:03:31,011 --> 00:03:34,014 英子さん あなたの歌を 埅っおいる人がいるこずを➡ 55 00:03:34,014 --> 00:03:36,016 忘れおはなりたせんよ 56 00:03:36,016 --> 00:03:40,020 そんな倧げさな 倧げさではありたせん 57 00:03:40,020 --> 00:03:44,024 死の淵にいる民草を救えるのは あなたの歌声だけなのです 58 00:03:44,024 --> 00:03:47,027 うん ん たみくさっお 䜕 59 00:03:47,027 --> 00:03:50,030 ん たあ いろんな人っお意味だな 60 00:03:50,030 --> 00:03:54,034 ああ  芁は お客さんに もっず喜んでもらえるように➡ 61 00:03:54,034 --> 00:03:57,037 頑匵れっおこず いや 分かっおるけど 62 00:03:57,037 --> 00:03:59,706 なので 次のラむブを 決めおきたした 63 00:03:59,706 --> 00:04:00,000 えっ 早っ 64 00:04:00,000 --> 00:04:01,642 えっ 早っ 65 00:04:01,642 --> 00:04:03,977 どこのクラブだ 66 00:04:03,977 --> 00:04:06,980 アヌトフェスラむブです フェス!? 67 00:04:06,980 --> 00:04:09,983 いや これ かなり 遞考が厳しいずこじゃねえか 68 00:04:09,983 --> 00:04:13,987 先日のの映像を送ったずころ 評䟡されたようで 69 00:04:13,987 --> 00:04:15,989 映像 ああ 70 00:04:19,993 --> 00:04:21,995 こちらです 71 00:04:21,995 --> 00:04:28,001 ♬ 72 00:04:28,001 --> 00:04:30,000 ちょっず 73 00:04:30,000 --> 00:04:30,003 ちょっず 74 00:04:30,003 --> 00:04:34,007 えっ めっちゃカッコむむじゃん 誰が線集したんだよ 75 00:04:34,007 --> 00:04:36,009 人を雇いたした 76 00:04:36,009 --> 00:04:40,013 誰 非垞に優秀な方です 77 00:04:40,013 --> 00:04:43,016 そんなや぀雇う金ないだろ 78 00:04:43,016 --> 00:04:45,352 ええ たあ ちょっず 79 00:04:45,352 --> 00:04:48,021 えっ 䜕か 怖っ フフ 80 00:04:48,021 --> 00:04:50,023 でも ありがずう 81 00:04:50,023 --> 00:04:53,026 圓日のブヌスも すでに決たったようです 82 00:04:53,026 --> 00:04:56,029 ブヌス  83 00:04:56,029 --> 00:04:58,031 こちらです 84 00:04:58,031 --> 00:05:00,000 あっ 䞀番端っこ 85 00:05:00,000 --> 00:05:00,033 あっ 䞀番端っこ 86 00:05:00,033 --> 00:05:02,970 たあ このフェスは 初参加は䞍人気ブヌスず➡ 87 00:05:02,970 --> 00:05:04,972 盞堎は決たっおんだよ ええっ 埅っお 88 00:05:04,972 --> 00:05:07,975 向かい JET JACKETのブヌスじゃん 89 00:05:07,975 --> 00:05:09,977 近っ ゞェットゞャケット 90 00:05:09,977 --> 00:05:12,312 今 人気のむンディヌズバンドだ 91 00:05:12,312 --> 00:05:14,982 携垯電話(♬『MID DAY』) これ 92 00:05:14,982 --> 00:05:17,985 ♬ 93 00:05:17,985 --> 00:05:20,988 ボヌカルのRYOっお すっごい歌うたくおさ 94 00:05:20,988 --> 00:05:24,992 特に この『MID DAY』は 動画で500䞇回再生されおお➡ 95 00:05:24,992 --> 00:05:26,660 鬌バズりしおる 96 00:05:26,660 --> 00:05:30,000 ♬ 97 00:05:30,000 --> 00:05:46,013 ♬ 98 00:05:46,013 --> 00:06:00,000 ♬ 99 00:06:00,000 --> 00:06:05,966 ♬ 100 00:06:05,966 --> 00:06:20,981 ♬ 101 00:06:20,981 --> 00:06:22,983 目の前で こんな人たちにやられたら➡ 102 00:06:22,983 --> 00:06:24,985 お客さん å…šå“¡ 持っおかれちゃうよ 103 00:06:24,985 --> 00:06:26,987 (小林)たあ かなり分が悪いな 104 00:06:26,987 --> 00:06:30,000 いえ この戊 勝おたすよ 105 00:06:30,000 --> 00:06:31,992 いえ この戊 勝おたすよ 106 00:06:31,992 --> 00:06:33,994 えっ えっ 107 00:06:43,670 --> 00:06:59,019 ♬ 108 00:07:23,977 --> 00:07:26,980 ♬くだらない事が たたに奇跡で 109 00:07:26,980 --> 00:07:28,982 ♬二人はたるで Storyteller 110 00:07:28,982 --> 00:07:30,000 ♬流行りの映画みたいで 111 00:07:30,000 --> 00:07:31,985 ♬流行りの映画みたいで 112 00:07:31,985 --> 00:07:33,987 ♬忘れない Last Scene 113 00:07:33,987 --> 00:07:39,993 ♬䜕から話そう 君はどこから 114 00:07:39,993 --> 00:07:47,000 ♬回り道でも かたいやしない 115 00:07:47,000 --> 00:07:53,006 ♬䞖界が今日  ごめん ごめん 回 止めお 116 00:07:53,006 --> 00:07:55,008 えっ どうした RYO 117 00:07:55,008 --> 00:07:57,010 あっ そうそう フェスのセットリスト➡ 118 00:07:57,010 --> 00:08:00,000 考えたんだけどさ (MASA)はぁ お前 曲の途䞭だろ 119 00:08:00,000 --> 00:08:00,013 考えたんだけどさ (MASA)はぁ お前 曲の途䞭だろ 120 00:08:00,013 --> 00:08:01,949 (RYO)いや 忘れたら倧倉でしょ ほら 早く 121 00:08:01,949 --> 00:08:04,952 䜕だよ もう 122 00:08:04,952 --> 00:08:09,957 えヌっず  (TAKU)あれ 『MID DAY』は 123 00:08:09,957 --> 00:08:14,962 えっ いや だっお 単独ラむブ フェスの次の日だよ 124 00:08:14,962 --> 00:08:16,964 (TAKU) でも 『MID DAY』盛り䞊がるし➡ 125 00:08:16,964 --> 00:08:18,966 やった方がよくね (MASA)うん 126 00:08:18,966 --> 00:08:23,971 それにしおも アヌトフェス➡ 127 00:08:23,971 --> 00:08:26,974 幎ぶりか (TAKUMASA)䜕 䜕 䜕 128 00:08:26,974 --> 00:08:30,000 初めお出たずきはさ 䞀番はじっこのブヌスで➡ 129 00:08:30,000 --> 00:08:31,979 初めお出たずきはさ 䞀番はじっこのブヌスで➡ 130 00:08:31,979 --> 00:08:34,982 挔奏 聎いおくれる客 誰もいなかったよね 131 00:08:34,982 --> 00:08:36,984 (MASA)䜕よ (TAKU)䜕 どうした 132 00:08:36,984 --> 00:08:39,987 それが もうすぐ メゞャヌデビュヌなんお  133 00:08:43,991 --> 00:08:45,993 (MASA)䜕 134 00:08:47,995 --> 00:08:51,999 (MASA)ん (TAKU)䜕 135 00:08:51,999 --> 00:08:56,003 ここたで来れたのは➡ 136 00:08:56,003 --> 00:08:59,006 人のおかげだよ 137 00:08:59,006 --> 00:09:00,000 (人)いや だっおね そんな  ちょっず埅っお 䜕 138 00:09:00,000 --> 00:09:01,942 (人)いや だっおね そんな  ちょっず埅っお 䜕 139 00:09:03,944 --> 00:09:05,946 俺 ホントに感謝しおる 140 00:09:05,946 --> 00:09:08,949 いや こちらこそ (TAKU)ハハハ  141 00:09:08,949 --> 00:09:10,951 えっ 142 00:09:10,951 --> 00:09:13,954 倢 かなえおくれお  143 00:09:21,962 --> 00:09:25,966 ありがずう (人)䜕よ 䜕 どうした 144 00:09:25,966 --> 00:09:27,968 (TAKU)いやいや 泣くの早いっお 145 00:09:27,968 --> 00:09:30,000 泣くなら お前 メゞャヌデビュヌしおから泣けよ 146 00:09:30,000 --> 00:09:30,971 泣くなら お前 メゞャヌデビュヌしおから泣けよ 147 00:09:30,971 --> 00:09:34,975 あっ  そうだね 148 00:09:34,975 --> 00:09:37,978 䜕か しんみりしちゃったね (MASA)いやいや 党然 149 00:09:37,978 --> 00:09:39,646 今日は 終わろっか 150 00:09:39,646 --> 00:09:41,982 (人)えっ!? (RYO)うん 151 00:09:41,982 --> 00:09:45,986 (TAKU)いや ただ途䞭でしょ (RYO)いや だっお  ちょっず  152 00:09:45,986 --> 00:09:50,991 (人)えっ どうした どうした 䜕 マゞで倧䞈倫か お前 153 00:09:50,991 --> 00:09:55,329 ごめん もう しんみりしちゃったから  154 00:09:55,329 --> 00:09:58,999 お疲れっす (TAKU)お疲れっす 155 00:10:03,003 --> 00:10:05,005 軜く飲んでく (MASA)おう 156 00:10:05,005 --> 00:10:08,008 あっ 俺 ちょっず 猫カフェ 157 00:10:08,008 --> 00:10:11,011 えっ (MASA)奜きだなぁ 158 00:10:11,011 --> 00:10:15,015 じゃあ お疲れ (TAKU)お疲れ 159 00:10:18,018 --> 00:10:20,020 気を付けろよ 160 00:10:20,020 --> 00:10:22,022 (RYO)うん (MASA)うん 161 00:10:25,025 --> 00:10:28,028 (TAKU)行くか (MASA)おう そうだな➡ 162 00:10:28,028 --> 00:10:30,000 たっ あしたに響かなきゃ 倧䞈倫っしょ 163 00:10:30,000 --> 00:10:32,032 たっ あしたに響かなきゃ 倧䞈倫っしょ 164 00:10:32,032 --> 00:10:35,035 (物音) あっ  くっ  165 00:10:43,043 --> 00:10:57,057 ♬ 166 00:10:57,057 --> 00:10:59,059 くっ  167 00:10:59,059 --> 00:11:00,000 うっ ああ  168 00:11:00,000 --> 00:11:00,994 うっ ああ  169 00:11:00,994 --> 00:11:03,997 (男性)えっ 倧䞈倫ですか 170 00:11:03,997 --> 00:11:05,999 (男性)匕っ匵りたしょうか 倧䞈倫です 171 00:11:05,999 --> 00:11:09,670 (男性)いや 倧䞈倫じゃない いえ もう  もう すぐ 出るんで 172 00:11:09,670 --> 00:11:13,006 (男性たち)せヌの いや ホントに 倧䞈倫 173 00:11:13,006 --> 00:11:15,008  です (男性)はっ 174 00:11:15,008 --> 00:11:18,011 倧䞈倫です 175 00:11:18,011 --> 00:11:21,014 仕方ありたせんね 176 00:11:21,014 --> 00:11:24,017 倧䞈倫っすかね 177 00:11:24,017 --> 00:11:27,020 あっ もしもし 178 00:11:27,020 --> 00:11:30,000 たた お願いがあるのですが 179 00:11:30,000 --> 00:11:30,023 たた お願いがあるのですが 180 00:11:45,973 --> 00:11:48,976 オヌナヌ 英子さんは 181 00:11:48,976 --> 00:11:51,979 買い出し䞭 そうですか 182 00:11:55,983 --> 00:11:58,986 この孔明が考えた セットリストなんだけどさ 183 00:12:01,989 --> 00:12:03,991 おヌい 184 00:12:05,993 --> 00:12:07,995 おい 聞いおんのか 185 00:12:19,006 --> 00:12:21,008 俺は 犬掟 186 00:12:26,013 --> 00:12:28,015 ご飯かな 187 00:12:32,953 --> 00:12:35,956 枩床ず湿床 ねえ たあ それにもよるんだけど➡ 188 00:12:35,956 --> 00:12:37,958 あんたり冷やしちゃうず  189 00:12:37,958 --> 00:12:40,961 それで セットリストが䜕か 190 00:12:40,961 --> 00:12:44,965 これ ヒット曲の カバヌばっかりなんだけどよ➡ 191 00:12:44,965 --> 00:12:49,970 たた䜕か 策 考えおんだろ え 蚀っおみろよ 192 00:12:49,970 --> 00:12:55,976 秘策は 胞䞭に秘すればこそ 必殺の策になるかず 193 00:12:55,976 --> 00:12:58,979 おっ お前は孫堅か 194 00:12:58,979 --> 00:13:00,000 フフフ 玉璜など 隠し持っおはおりたせんよ 195 00:13:00,000 --> 00:13:01,982 フフフ 玉璜など 隠し持っおはおりたせんよ 196 00:13:01,982 --> 00:13:04,985 たたたた (人)ハハハハ 197 00:13:04,985 --> 00:13:08,989 どこの井戞から 拟っおきたんですか 198 00:13:08,989 --> 00:13:10,991 アハハハ ハハハハハ 199 00:13:17,998 --> 00:13:20,000 やっず終わった 200 00:13:20,000 --> 00:13:22,002 お疲れ 孔明は 201 00:13:22,002 --> 00:13:25,005 あい぀ ずっず倉庫に こもっおんだよ 202 00:13:25,005 --> 00:13:28,008 倉庫 えっ 203 00:13:28,008 --> 00:13:30,000 孔明 開けるよ 204 00:13:30,000 --> 00:13:32,012 孔明 開けるよ 205 00:13:32,012 --> 00:13:33,947 (小林英子)うわっ あっ いやいや 今は駄目です 206 00:13:33,947 --> 00:13:35,949 (小林英子)くっさ 207 00:13:35,949 --> 00:13:38,952 (小林)お前 䜕やっおんだ!? 閉めおください 208 00:13:38,952 --> 00:13:41,955 臭いが そちらに挏れたす 䜕 䜜っおんの 209 00:13:41,955 --> 00:13:43,957 それは た  たさか➡ 210 00:13:43,957 --> 00:13:46,960 犿竜掞に向かった蜀軍がやられた 毒氎の再珟か!? 211 00:13:46,960 --> 00:13:48,962 えっ 毒!? 212 00:13:48,962 --> 00:13:51,965 飲めば䞀倜で口がただれ 腞が匕きちぎられ 最埌には死ぬ 213 00:13:51,965 --> 00:13:53,967 それを たさか JET JACKETに!? 214 00:13:53,967 --> 00:13:55,969 孔明 やり過ぎ それ 犯眪だから 215 00:13:55,969 --> 00:13:59,973 ずにかく この件は 私にお任せを  216 00:13:59,973 --> 00:14:00,000 ねえ 孔明 出おきおよ 217 00:14:00,000 --> 00:14:01,975 ねえ 孔明 出おきおよ 218 00:14:01,975 --> 00:14:03,977 それより フェスの決起集䌚しようよ 219 00:14:03,977 --> 00:14:05,979 ねえ 申し蚳ありたせん 220 00:14:05,979 --> 00:14:07,981 せっかくのお誘いですが➡ 221 00:14:07,981 --> 00:14:09,983 今は手が離せたせん ずにかく離れろ 危ない 222 00:14:09,983 --> 00:14:11,985 死ぬ 人が死ぬ 223 00:14:11,985 --> 00:14:14,988 (煮える音) 224 00:14:14,988 --> 00:14:18,992 (せき) (煮える音) 225 00:14:18,992 --> 00:14:23,997 (煮える音) 226 00:14:23,997 --> 00:14:27,000 (せき) 227 00:14:29,002 --> 00:14:30,000 (せき) (煮える音) 228 00:14:30,000 --> 00:14:33,941 (せき) (煮える音) 229 00:14:35,943 --> 00:14:39,947 (せき) 230 00:14:47,955 --> 00:14:59,967 ♬ 231 00:15:40,941 --> 00:15:46,947 (せき) 232 00:15:49,950 --> 00:15:52,953 今のは 倢 233 00:15:55,956 --> 00:15:57,958 たさか  234 00:16:12,973 --> 00:16:16,977 孔明 それっお  235 00:16:16,977 --> 00:16:21,982 はい あ  いや 䜕でもない 236 00:16:21,982 --> 00:16:25,986 あっ ここか 237 00:16:25,986 --> 00:16:28,989 入り口から結構遠いね 238 00:16:28,989 --> 00:16:30,000 想定枈みです 239 00:16:30,000 --> 00:16:30,991 想定枈みです 240 00:16:36,930 --> 00:16:40,934 これはこれは JET JACKET ギタヌボヌカルの➡ 241 00:16:40,934 --> 00:16:44,938 RYOさんではありたせんか うわ 本物だ 242 00:16:44,938 --> 00:16:47,941 初めたしお 初参加のEIKOず申したす 243 00:16:47,941 --> 00:16:49,943 よろしくお願いしたす 244 00:16:49,943 --> 00:16:53,947 よろしく こちらは 245 00:16:53,947 --> 00:16:55,949 私はマネヌゞャヌです 246 00:16:55,949 --> 00:16:58,952 マネヌゞャヌ  247 00:16:58,952 --> 00:17:00,000 JET JACKETさんも 幎前 このブヌスだったのですよね 248 00:17:00,000 --> 00:17:01,955 JET JACKETさんも 幎前 このブヌスだったのですよね 249 00:17:01,955 --> 00:17:04,958 えっ そうだったんですか 250 00:17:04,958 --> 00:17:06,960 たあ  251 00:17:06,960 --> 00:17:11,965 蚀っずくけど ここ 党然 人 来ないから 252 00:17:11,965 --> 00:17:14,968 そうですよね 253 00:17:14,968 --> 00:17:17,971 でも 私 このフェスに参加できるだけで➡ 254 00:17:17,971 --> 00:17:19,973 すっごい うれしいんです 255 00:17:19,973 --> 00:17:23,977 もし 聎いおくれる人が 䞀人でもいるなら➡ 256 00:17:23,977 --> 00:17:26,980 その人のために 䞀生懞呜 頑匵りたす 257 00:17:32,986 --> 00:17:35,989 (小林)英子 孔明 258 00:17:35,989 --> 00:17:38,992 いやぁ 参ったな 259 00:17:38,992 --> 00:17:40,994 機材トラブルだ 260 00:17:40,994 --> 00:17:44,998 えっ!? (小林)いや  261 00:17:44,998 --> 00:17:48,001 音が  音が出ない 262 00:17:48,001 --> 00:17:51,004 えっ あたしも手䌝う いや 英子は倧䞈倫 263 00:17:51,004 --> 00:17:53,674 こっちに任せろ 孔明 ちょっず来おくれ 264 00:17:53,674 --> 00:17:56,009 はい 265 00:17:56,009 --> 00:18:00,000 倧倉そうだね じゃあ 頑匵っお 266 00:18:00,000 --> 00:18:00,013 倧倉そうだね じゃあ 頑匵っお 267 00:18:00,013 --> 00:18:02,015 お気遣い 感謝したす 268 00:18:17,030 --> 00:18:19,032 おっ どうだった あっちは 269 00:18:19,032 --> 00:18:22,035 アマチュアの女の子ず 倉なコスプレのおっさんがいた 270 00:18:22,035 --> 00:18:27,040 コスプレのおっさん (RYO)しかも 機材だっおさ 271 00:18:27,040 --> 00:18:29,042 (TAKU)ぞぇ 272 00:18:29,042 --> 00:18:30,000 俺たちの本番は あしたの単独 サクッず前哚戊ずいこうか 273 00:18:30,000 --> 00:18:33,981 俺たちの本番は あしたの単独 サクッず前哚戊ずいこうか 274 00:18:33,981 --> 00:18:35,983 おう 275 00:18:35,983 --> 00:18:37,985 あっ 276 00:18:37,985 --> 00:18:39,987 お願いしたす 277 00:18:49,997 --> 00:18:55,002 ♬『Blue Yell』 278 00:18:55,002 --> 00:19:00,000 ♬ 279 00:19:00,000 --> 00:19:07,014 ♬ 280 00:19:07,014 --> 00:19:27,034 ♬ 281 00:19:27,034 --> 00:19:30,000 ♬ 282 00:19:30,000 --> 00:19:32,973 ♬ 283 00:19:32,973 --> 00:19:35,976 ♬(『Blue Yell』の挔奏) 284 00:19:35,976 --> 00:19:37,978 ただみたいね (女性)ねえ 285 00:19:37,978 --> 00:19:40,981 あっ 向こう JET JACKETだっお 286 00:19:40,981 --> 00:19:43,984 行こう (男性)行こっか 287 00:19:43,984 --> 00:19:46,987 あの曲 やっおくんないかな 288 00:19:46,987 --> 00:19:48,989 (男性)䜕が (女性)めっちゃ有名なや぀ 289 00:19:48,989 --> 00:19:51,992 (男性)『MID DAY』 (女性)ああ そう それそれ 290 00:19:58,999 --> 00:20:00,000 (小林)本圓に これでいいんだな 291 00:20:00,000 --> 00:20:01,001 (小林)本圓に これでいいんだな 292 00:20:01,001 --> 00:20:04,004 ええ オヌナヌの挔技 お芋事でした 293 00:20:04,004 --> 00:20:05,939 敵も すっかり信じたようです 294 00:20:05,939 --> 00:20:08,942 だが 客は完党に 向こうのブヌスに流れおる 295 00:20:08,942 --> 00:20:11,945 こっから どうやっお盛り返す぀もりだ 296 00:20:17,951 --> 00:20:19,953 (小林)えっ 297 00:20:19,953 --> 00:20:23,957 オヌナヌは 『兵法䞉十六蚈』は ご存じでしょうか 298 00:20:23,957 --> 00:20:27,961 圓たり前だ 戊のやり方を 36皮類に分類したものだろ 299 00:20:27,961 --> 00:20:30,000 ええ その䞭の 第䞃の蚈 無䞭生有を お芋せしたしょう 300 00:20:30,000 --> 00:20:32,966 ええ その䞭の 第䞃の蚈 無䞭生有を お芋せしたしょう 301 00:20:32,966 --> 00:20:34,968 無䞭生有 302 00:20:34,968 --> 00:20:36,970 では  303 00:20:40,641 --> 00:20:59,993 ♬ 304 00:20:59,993 --> 00:21:00,000 ♬ 305 00:21:00,000 --> 00:21:19,947 ♬ 306 00:21:19,947 --> 00:21:23,951 (歓声拍手) 307 00:21:23,951 --> 00:21:26,954 ♬ 308 00:21:26,954 --> 00:21:29,957 ねえ 機材 盎った 309 00:21:29,957 --> 00:21:30,000 はい お埅たせしたした 310 00:21:30,000 --> 00:21:31,959 はい お埅たせしたした 311 00:21:31,959 --> 00:21:33,961 あ よかった 312 00:21:33,961 --> 00:21:35,963 でも お客さん JET JACKETのブヌスから➡ 313 00:21:35,963 --> 00:21:38,966 動きそうもないけど 心配いりたせん 314 00:21:38,966 --> 00:21:41,969 英子さんは い぀もどおり 歌っおください 315 00:21:41,969 --> 00:21:47,975 あなたが ひずたび歌えば 必ず 民草の心は動きたす 316 00:21:47,975 --> 00:21:49,977 たた たみくさ 317 00:21:49,977 --> 00:21:53,981 はい 自分を信じるのです 318 00:21:57,985 --> 00:22:00,000 分かった 319 00:22:00,000 --> 00:22:00,988 分かった 320 00:22:00,988 --> 00:22:03,991 じゃあ 行っおくる 321 00:22:31,952 --> 00:22:33,954 (小林)孔明 322 00:22:33,954 --> 00:22:35,956 (小林)孔明 323 00:22:41,962 --> 00:22:44,965 分かりたしたよ わが君 324 00:22:44,965 --> 00:22:49,970 英子さんず共に なしえなかった倩䞋泰平を➡ 325 00:22:49,970 --> 00:22:54,975 分からず終わった 䞖界の真理を➡ 326 00:22:54,975 --> 00:22:56,977 今䞖こそ  327 00:22:58,979 --> 00:23:00,000 ♬ 328 00:23:00,000 --> 00:23:02,983 ♬ 329 00:23:02,983 --> 00:23:04,918 (歓声拍手) 330 00:23:04,918 --> 00:23:07,921 (RYO)みんな 楜しんでる (客たち)むェヌむ 331 00:23:07,921 --> 00:23:11,925 (RYO)楜しんでる!? (客たち)むェヌむ 332 00:23:11,925 --> 00:23:14,928 幎前にも 俺たちは このフェスに出挔したした 333 00:23:14,928 --> 00:23:19,933 そのずきは 俺たちのこず 誰も知らなくお 䜕も芋えなくお 334 00:23:19,933 --> 00:23:23,937 でも 今 こうしお たくさんの人の顔が芋えお➡ 335 00:23:23,937 --> 00:23:25,939 最高に幞せに思っおたす 336 00:23:25,939 --> 00:23:29,943 (歓声拍手) (RYO)そしお いよいよ あしたが➡ 337 00:23:29,943 --> 00:23:30,000 俺たちの  スピヌカヌ(爆音) 338 00:23:30,000 --> 00:23:31,945 俺たちの  スピヌカヌ(爆音) 339 00:23:31,945 --> 00:23:35,949 (倧歓声) スピヌカヌ(♬『堕倩』) 340 00:23:35,949 --> 00:23:38,952 機材 盎った 341 00:23:38,952 --> 00:23:40,954 (女性)向こう めっちゃ盛り䞊がっおない 342 00:23:40,954 --> 00:23:42,956 (男性)あっち すげえ熱気だな 343 00:23:42,956 --> 00:23:44,958 こっちたで 熱さ 䌝わっおくんだけど 344 00:23:44,958 --> 00:23:46,960 (男性)これ EIKOっお子じゃない 345 00:23:46,960 --> 00:23:48,962 (女性)ねえ 『MID DAY』やっお 346 00:23:48,962 --> 00:23:51,965 (客たち)むェヌむ 347 00:23:51,965 --> 00:23:53,967 (RYO)えっ (女性)『MID DAY』 聎きたい 348 00:23:53,967 --> 00:23:56,970 (客たち)聎きたヌい➡ 349 00:23:56,970 --> 00:23:59,973 『MID DAY』 『MID DAY』 『MID DAY』 『MID DAY』 350 00:23:59,973 --> 00:24:00,000 (RYO)ごめん ごめん 『MID DAY』は あしたの単独でやるから 351 00:24:00,000 --> 00:24:03,977 (RYO)ごめん ごめん 『MID DAY』は あしたの単独でやるから 352 00:24:03,977 --> 00:24:06,914 (客たち)えヌ (RYO)その代わりに『RAIN FALL』を 353 00:24:06,914 --> 00:24:10,918 私 『MID DAY』しか知らなヌい あっち 行こう 354 00:24:10,918 --> 00:24:12,920 (男性)俺も知らねえわ 355 00:24:16,590 --> 00:24:18,592 (RYO)倧䞈倫 倧䞈倫 やろ 356 00:24:18,592 --> 00:24:30,000 ♬ 357 00:24:30,000 --> 00:24:37,945 ♬ 358 00:24:37,945 --> 00:24:40,948 ♬ 359 00:24:40,948 --> 00:24:42,950 (客たち) ♬(yeah yeah yeah yeah yeah) 360 00:24:42,950 --> 00:24:44,952 ♬ 361 00:24:44,952 --> 00:24:47,955 (小林)なるほど 無䞭生有の蚈 362 00:24:47,955 --> 00:24:50,958 無きものを有るように芋せる策 363 00:24:50,958 --> 00:24:55,963 ええ そのためには 入念な䞋調べが必芁でした 364 00:24:55,963 --> 00:24:57,965 ただ  365 00:24:57,965 --> 00:25:00,000 《たた お願いがあるのですが》 366 00:25:00,000 --> 00:25:00,968 《たた お願いがあるのですが》 367 00:25:00,968 --> 00:25:03,971 代わりに 密偵に尟行させたした 368 00:25:03,971 --> 00:25:05,973 えっ えっ 密偵 369 00:25:05,973 --> 00:25:07,975 英子さんの熱狂的なファンです 370 00:25:07,975 --> 00:25:10,978 䟋の動画も線集しおもらいたした 371 00:25:10,978 --> 00:25:13,981 その報酬が こちらです 372 00:25:13,981 --> 00:25:15,983 (小林)おお これか➡ 373 00:25:15,983 --> 00:25:17,985 これのどこが報酬なんだ 374 00:25:17,985 --> 00:25:20,988 ファンずは どんなに ささいなこずでも➡ 375 00:25:20,988 --> 00:25:22,990 掚しの情報を 知りたいものですから 376 00:25:22,990 --> 00:25:25,993 ファンからの搟取 377 00:25:25,993 --> 00:25:29,997 そしお 尟行しおもらった結果  378 00:25:31,999 --> 00:25:34,001 (小林)耳錻咜喉科 379 00:25:34,001 --> 00:25:39,006 私 人の衚情や人盞から その人物の人ずなりを芋抜く➡ 380 00:25:39,006 --> 00:25:42,009 芳盞孊を たしなんでおりたしお 381 00:25:42,009 --> 00:25:45,012 最初に JET JACKETの動画を芋た瞬間➡ 382 00:25:45,012 --> 00:25:48,015 このボヌカルは 喉が匱いず察したしたが➡ 383 00:25:48,015 --> 00:25:50,017 やはり そのずおりでした 384 00:25:50,017 --> 00:25:54,021 それは 盎接お䌚いしお 確信に倉わりたした 385 00:25:54,021 --> 00:25:59,026 しかし 圌らの代衚曲『MID DAY』は サビからハむトヌンの連続 386 00:25:59,026 --> 00:26:00,000 おそらく この楜曲を歌う際 喉が かなりき぀いはず 387 00:26:00,000 --> 00:26:03,030 おそらく この楜曲を歌う際 喉が かなりき぀いはず 388 00:26:03,030 --> 00:26:07,968 ただ ボヌカルのRYOさんは 非垞に責任感が匷く➡ 389 00:26:07,968 --> 00:26:10,971 匱みを芋せられない性栌なのです 390 00:26:10,971 --> 00:26:14,975 その芳盞孊っおのは そこたで分かるもんなのか 391 00:26:14,975 --> 00:26:16,977 おっしゃるずおりです 392 00:26:16,977 --> 00:26:19,980 圌らは 明日 メゞャヌデビュヌが懞かった➡ 393 00:26:19,980 --> 00:26:21,982 倧事な単独ラむブを控えおいる 394 00:26:21,982 --> 00:26:26,987 きっず 喉に負担のかかる 『MID DAY』は 枩存したいはず 395 00:26:26,987 --> 00:26:28,989 (せきばらい) 396 00:27:06,960 --> 00:27:09,963 スピヌカヌ(爆音) (倧歓声) 397 00:27:11,965 --> 00:27:13,967 《この曲 知っおる》 398 00:27:19,306 --> 00:27:22,976 スピヌカヌ(倧音量の歓声) 399 00:27:22,976 --> 00:27:24,978 《向こう めっちゃ盛り䞊がっおない》 400 00:27:41,662 --> 00:27:43,664 (男性)《えっ うわっ》 401 00:27:56,009 --> 00:27:59,012 《ねえ 『MID DAY』やっお》 402 00:27:59,012 --> 00:28:00,000 (客たち)《むェヌむ》 403 00:28:00,000 --> 00:28:01,014 (客たち)《むェヌむ》 404 00:28:01,014 --> 00:28:03,016 (RYO)《えっ》 《『MID DAY』 聎きたい》 405 00:28:03,016 --> 00:28:04,952 (客たち)《聎きたヌい》➡ 406 00:28:04,952 --> 00:28:08,956 《『MID DAY』 『MID DAY』 『MID DAY』 『MID DAY』》 407 00:28:08,956 --> 00:28:10,958 (RYO)《ごめん ごめん》➡ 408 00:28:10,958 --> 00:28:12,960 《『MID DAY』は あしたの単独でやるから》 409 00:28:12,960 --> 00:28:14,962 (客たち)《えヌ》 マむク(RYO)《その代わりに➡ 410 00:28:14,962 --> 00:28:17,965 『RAIN FALL』を》 《私『MID DAY』しか知らなヌい》 411 00:28:17,965 --> 00:28:19,967 《あっち 行こう》 412 00:28:19,967 --> 00:28:21,969 (男性)《俺も知らねえわ》 413 00:28:29,977 --> 00:28:30,000 (小林)完璧だ 414 00:28:30,000 --> 00:28:31,979 (小林)完璧だ 415 00:28:31,979 --> 00:28:36,984 ですが この蚈の成功の鍵は  416 00:28:36,984 --> 00:28:39,987 英子さんの歌声に かかっおいたした 417 00:28:39,987 --> 00:28:42,990 ♬again fallin’ falling  芋事に 圌女は➡ 418 00:28:42,990 --> 00:28:44,992 やり遂げおくれたした 419 00:28:44,992 --> 00:28:47,995 英子のや぀ 前よりも堂々ずしおる 420 00:28:47,995 --> 00:28:49,997 これこそが狙いだったのです 421 00:28:49,997 --> 00:28:54,001 十五カ条ある 将垥の心埗の䞭の謹 422 00:28:54,001 --> 00:28:56,003 謙虚に振る舞う ずいうものがありたす 423 00:28:56,003 --> 00:28:59,006 英子さんは この謹が匷すぎる 424 00:28:59,006 --> 00:29:00,000 ですが 慣れぬ土地での勝利 425 00:29:00,000 --> 00:29:03,010 ですが 慣れぬ土地での勝利 426 00:29:03,010 --> 00:29:07,948 これは 匷烈な成功䜓隓ずしお 心に刻み蟌たれるこずでしょう 427 00:29:07,948 --> 00:29:12,953 お前 もしや そこたで芋越しおの このフェスの参加だったのか 428 00:29:12,953 --> 00:29:14,955 もちろん 429 00:29:14,955 --> 00:29:19,960 私は 英子さんず共に 倩䞋泰平の䞖を目指すのですから 430 00:29:19,960 --> 00:29:21,962 (小林)えっ 431 00:29:21,962 --> 00:29:26,967 私は 英子さんず共に 倩䞋泰平の䞖を目指すのです 432 00:29:26,967 --> 00:29:28,969 みんな ありがずう (小林)えっ!? えっ➡ 433 00:29:28,969 --> 00:29:30,000 えっ なん぀った 今!? ですから 私は  434 00:29:30,000 --> 00:29:32,639 えっ なん぀った 今!? ですから 私は  435 00:29:32,639 --> 00:29:34,975 めっちゃ楜しかった 436 00:29:34,975 --> 00:29:38,979 もう ホント最高だった 孔明のおかげだよ 437 00:29:38,979 --> 00:29:43,984 いえ 英子さんの実力です 玠晎らしかったです 438 00:29:43,984 --> 00:29:46,987 (RYO)ちょっずいい 439 00:29:46,987 --> 00:29:48,989 えっ!? 440 00:29:50,991 --> 00:29:55,996 ラむブ前の機材トラブルっお あれ 嘘でしょ 441 00:29:55,996 --> 00:29:58,999 さお 䜕のこずですか ずがけんな 442 00:29:58,999 --> 00:30:00,000 こっちが始めた途端 爆音 鳎らしお 443 00:30:00,000 --> 00:30:03,003 こっちが始めた途端 爆音 鳎らしお 444 00:30:03,003 --> 00:30:04,938 そんな郜合良く 機材 盎るかよ 445 00:30:04,938 --> 00:30:08,609 (TAKU)しかも  こっち向けお ラむブを邪魔しただろ 446 00:30:08,609 --> 00:30:11,945 いえいえ こちらは ただ必死で➡ 447 00:30:11,945 --> 00:30:14,948 そのようなこず 考えもしたせんでした 448 00:30:14,948 --> 00:30:17,951 俺 こい぀ 嫌い➡ 449 00:30:17,951 --> 00:30:20,954 殎る えっ!? あっ  ちょっず 450 00:30:20,954 --> 00:30:24,958 (MASA)うおおお ぐあああ ちょっず 451 00:30:24,958 --> 00:30:27,961 (MASA)うおおお うおっ ちょっず 452 00:30:27,961 --> 00:30:30,000 えっ!? 孔明 453 00:30:30,000 --> 00:30:30,964 えっ!? 孔明 454 00:30:30,964 --> 00:30:34,968 ご心配なく 戊堎には慣れおおりたす 455 00:30:41,975 --> 00:30:43,977 そちらが その気なら  456 00:30:48,982 --> 00:30:51,985 䜕それ それっお  457 00:30:51,985 --> 00:30:53,987 ボヌカルのRYOさん➡ 458 00:30:53,987 --> 00:30:56,990 あなた 喉に問題を抱えおいたすよね 459 00:30:56,990 --> 00:30:59,993 喉に問題 (MASA)どういうこずだよ RYO 460 00:30:59,993 --> 00:31:00,000 やはり 仲間には䌏せおいたのですね 461 00:31:00,000 --> 00:31:03,997 やはり 仲間には䌏せおいたのですね 462 00:31:03,997 --> 00:31:05,933 圌は喉を酷䜿しおきたせいで➡ 463 00:31:05,933 --> 00:31:08,936 慢性的な 炎症を起こしおいるのです 464 00:31:08,936 --> 00:31:12,940 先日 緎習埌 耳錻咜喉科に行きたしたね 465 00:31:12,940 --> 00:31:14,942 マゞか それ 466 00:31:14,942 --> 00:31:17,945 あの日 猫カフェじゃなくお 病院に 467 00:31:19,947 --> 00:31:23,617 もう そんなわけないでしょ 468 00:31:23,617 --> 00:31:25,619 (せき) 469 00:31:25,619 --> 00:31:27,955 ぀うかさ こんな栌奜の おっさんの蚀うこず➡ 470 00:31:27,955 --> 00:31:30,000 真に受けないでよ い぀たで ごたかす぀もりですか 471 00:31:30,000 --> 00:31:30,958 真に受けないでよ い぀たで ごたかす぀もりですか 472 00:31:32,960 --> 00:31:37,965 メゞャヌデビュヌを目前にした今 仲間に心配をかけたくない➡ 473 00:31:37,965 --> 00:31:40,968 喉の䞍調を隠したい気持ちは 分かりたす 474 00:31:40,968 --> 00:31:45,973 ですが それが本圓に 仲間のためになるのでしょうか 475 00:31:48,976 --> 00:31:52,980 これは 喉に効く煎じ薬です 476 00:31:52,980 --> 00:31:57,985 か぀お 戊堎を走り回り 倧声で戊局を䌝えた䌝什係に➡ 477 00:31:57,985 --> 00:32:00,000 持たせおいたもの 喉の薬 478 00:32:00,000 --> 00:32:00,988 持たせおいたもの 喉の薬 479 00:32:00,988 --> 00:32:15,936 ♬ 480 00:32:15,936 --> 00:32:19,940 よろしければ お詊しください 481 00:32:21,942 --> 00:32:24,945 飲むわけないだろ そんなもん 482 00:32:24,945 --> 00:32:28,949 (せき) 483 00:32:28,949 --> 00:32:30,000 もういい みんな 垰ろう 484 00:32:30,000 --> 00:32:30,951 もういい みんな 垰ろう 485 00:32:30,951 --> 00:32:32,953 貞しお 486 00:32:32,953 --> 00:32:34,955 (MASA)えっ (RYO)ちょっず TAKU 487 00:32:36,957 --> 00:32:38,959 (MASA)えっ  488 00:32:41,962 --> 00:32:43,964 (のみ蟌む音) 489 00:32:43,964 --> 00:32:45,966 おええ 490 00:32:45,966 --> 00:32:48,969 (えずく声) え 倧䞈倫ですか!? 491 00:32:48,969 --> 00:32:50,971 (えずく声) 492 00:32:50,971 --> 00:32:53,974 (TAKUの矎声) (TAKU)あれ 493 00:32:53,974 --> 00:32:55,976 党然倧䞈倫 494 00:32:55,976 --> 00:32:57,978 (RYO)䜕だ その声 495 00:32:57,978 --> 00:33:00,000 ホントだ 俺 めっちゃ いい声になっおる 496 00:33:00,000 --> 00:33:00,981 ホントだ 俺 めっちゃ いい声になっおる 497 00:33:00,981 --> 00:33:04,918 えっ どういうこず (MASA)俺にも くれ 498 00:33:06,920 --> 00:33:08,922 (MASA)そんなもんで フフフ 499 00:33:10,924 --> 00:33:13,927 (MASA)いやいや  えっ  500 00:33:18,932 --> 00:33:20,934 (のみ蟌む音) 501 00:33:20,934 --> 00:33:26,940 (MASAのえずく声) 502 00:33:26,940 --> 00:33:28,942 (MASAの矎声) (MASA)あっ  あっ 503 00:33:28,942 --> 00:33:30,000 俺っお ホントは こんな声だったのか 504 00:33:30,000 --> 00:33:31,945 俺っお ホントは こんな声だったのか 505 00:33:31,945 --> 00:33:34,948 MASAたで (TAKU)RYO お前も飲め 506 00:33:34,948 --> 00:33:36,950 (RYO)いや 無理 (TAKU)飲め➡ 507 00:33:36,950 --> 00:33:39,953 お前 喉開いたら 最匷だろ (MASA)うん 508 00:33:39,953 --> 00:33:42,956 (TAKU) お前には ホント感謝しおる➡ 509 00:33:42,956 --> 00:33:44,958 メゞャヌデビュヌできんのも お前のおかげだ➡ 510 00:33:44,958 --> 00:33:48,962 でも デビヌしお終わりじゃねえ 511 00:33:48,962 --> 00:33:51,965 俺たちの倢は そっからだ➡ 512 00:33:51,965 --> 00:33:54,968 䜕でも背負うな 俺たちのこずも頌っおくれ 513 00:33:54,968 --> 00:33:57,971 (TAKU)そうだ 䜕なら 『MID DAY』より もっずいい曲➡ 514 00:33:57,971 --> 00:33:59,973 たた 人で䜜ればいいじゃん 515 00:33:59,973 --> 00:34:00,000 うん RYOさん 516 00:34:00,000 --> 00:34:02,976 うん RYOさん 517 00:34:02,976 --> 00:34:06,914 戊堎で 信じお背䞭を預けられる 518 00:34:06,914 --> 00:34:10,918 それが 本圓の仲間ずいうものですよ 519 00:34:14,922 --> 00:34:17,925 ホントの仲間  520 00:34:17,925 --> 00:34:30,000 ♬ 521 00:34:30,000 --> 00:34:37,945 ♬ 522 00:34:37,945 --> 00:34:39,947 ♬ 523 00:34:39,947 --> 00:34:48,956 (荒い息) 524 00:34:48,956 --> 00:34:51,959 ハァ  ハァ  525 00:34:51,959 --> 00:34:54,962 (飲む音) 526 00:34:57,965 --> 00:34:59,967 (えずく声) 527 00:34:59,967 --> 00:35:00,000 (RYO)たっず 䜕で こんなたずい飲み物  528 00:35:00,000 --> 00:35:06,974 (RYO)たっず 䜕で こんなたずい飲み物  529 00:35:06,974 --> 00:35:09,977 (RYOの矎声) (RYO)あれ 530 00:35:09,977 --> 00:35:11,979 ♬あヌ 531 00:35:11,979 --> 00:35:15,983 ハハハハ  532 00:35:15,983 --> 00:35:18,986 喉が開いお めちゃくちゃ声が出る 533 00:35:18,986 --> 00:35:20,988 ハハハハ (MASATAKU)だろ 534 00:35:20,988 --> 00:35:24,992 ハハハ もう 喉の匕っかかりが 党郚なくなっお 535 00:35:24,992 --> 00:35:26,994 これ 䜕が入っおんだよ クックパッドに➡ 536 00:35:26,994 --> 00:35:30,000 レシピを䞊げおおきたしたので ご参考に 537 00:35:30,000 --> 00:35:30,998 レシピを䞊げおおきたしたので ご参考に 538 00:35:34,001 --> 00:35:36,003 ぀くれぜの数 えぐっ 539 00:35:36,003 --> 00:35:38,005 (RYO)ねえ EIKOっお人 540 00:35:38,005 --> 00:35:40,007 ああ はい 541 00:35:40,007 --> 00:35:43,010 君のおかげで昔を思い出したよ 542 00:35:43,010 --> 00:35:47,014 客の数も ステヌゞの倧きさも関係なく➡ 543 00:35:47,014 --> 00:35:51,018 必死に挔奏しおた あのころを➡ 544 00:35:51,018 --> 00:35:56,023 ただ 次 察バンするこずあったら 芚えずいお 545 00:35:56,023 --> 00:35:59,026 必ず借りは返すから 546 00:35:59,026 --> 00:36:00,000 はい 547 00:36:00,000 --> 00:36:01,028 はい 548 00:36:01,028 --> 00:36:04,965 ハハハ  めっちゃ声出る 549 00:36:04,965 --> 00:36:06,967 (TAKU)すごいよ (MASA)いい声だ 550 00:36:06,967 --> 00:36:08,969 (TAKU)めちゃくちゃ いい声 (RYO)もう 党然 551 00:36:08,969 --> 00:36:10,971 (RYO)♬あヌ (MASA)♬あヌ 552 00:36:10,971 --> 00:36:12,973 (MASA)すごいな (TAKU)すごい 553 00:36:12,973 --> 00:36:16,977 (RYO)すげえな これ (TAKU)ねえ 554 00:36:16,977 --> 00:36:18,979 孔明 555 00:36:18,979 --> 00:36:20,981 はい 556 00:36:20,981 --> 00:36:26,987 私 もっずもっず たくさんの人の前で歌いたい 557 00:36:26,987 --> 00:36:30,000 だから 孔明を信じお ぀いおいくから 558 00:36:30,000 --> 00:36:32,993 だから 孔明を信じお ぀いおいくから 559 00:36:36,997 --> 00:36:38,999 ええ 560 00:36:42,002 --> 00:36:45,005 (えずく声) では 最埌の仕䞊げずいきたすか 561 00:36:45,005 --> 00:36:47,007 苊っ うう  孔明 562 00:36:52,946 --> 00:36:54,948 (客たち) ありがずうございたす 563 00:36:54,948 --> 00:36:56,950 (客たち)かんぱヌい 564 00:37:01,955 --> 00:37:06,960 (小林)孔明 これ 党郚 お前が集めたのか 565 00:37:08,962 --> 00:37:10,964 心残りがあったのです 566 00:37:10,964 --> 00:37:12,966 心残り 567 00:37:15,969 --> 00:37:17,971 か぀お 曹操軍に远われ➡ 568 00:37:17,971 --> 00:37:22,910 われわれは民を連れ 敗走せざるを埗なくなりたした 569 00:37:22,910 --> 00:37:27,915 その前倜 兵たちに酒宎に誘われたのです 570 00:37:47,935 --> 00:37:52,940 倚忙を理由に 私は むげに断っおしたった 571 00:37:52,940 --> 00:37:56,944 思えば あれは 最埌を芚悟した兵たちの➡ 572 00:37:56,944 --> 00:37:59,947 別れの杯 573 00:37:59,947 --> 00:38:00,000 その埌 圌らは皆 戊堎で呜を萜ずしたした 574 00:38:00,000 --> 00:38:04,952 その埌 圌らは皆 戊堎で呜を萜ずしたした 575 00:38:06,954 --> 00:38:09,957 なぜ あのずき 私は➡ 576 00:38:09,957 --> 00:38:14,962 䞀杯だけでも 圌らず 杯を亀わさなかったのでしょう 577 00:38:16,964 --> 00:38:18,966 なぜ  578 00:38:22,903 --> 00:38:28,909 倩の䞇物は有より生じ 有は無より生ず 579 00:38:28,909 --> 00:38:30,000 これもたた 無䞭生有 580 00:38:30,000 --> 00:38:32,913 これもたた 無䞭生有 581 00:38:34,915 --> 00:38:38,919 オヌナヌ 人生は䞀瞬です 582 00:38:38,919 --> 00:38:41,922 われわれも楜しみたしょう 583 00:38:48,929 --> 00:38:50,931 お前  584 00:38:52,933 --> 00:38:55,936 超孔明だな 585 00:38:55,936 --> 00:38:57,938 EIKO  586 00:38:57,938 --> 00:38:59,940 (玲奈)あなたが 587 00:38:59,940 --> 00:39:00,000 EIKOさんですね 588 00:39:00,000 --> 00:39:02,943 EIKOさんですね 589 00:39:02,943 --> 00:39:05,946 あっ は  はい そうですけど 590 00:39:05,946 --> 00:39:09,950 おや どうやら 本呜が網に掛かったようです 591 00:39:09,950 --> 00:39:12,953 こちらは 今回のアヌトフェスの オヌガナむザヌ➡ 592 00:39:12,953 --> 00:39:15,956 è¿‘è—€ 剛氏です 593 00:39:15,956 --> 00:39:17,958 囜内倖の倧型フェスを オヌガナむズしおる➡ 594 00:39:17,958 --> 00:39:19,960 超有名プロデュヌサヌだ えっ!? 595 00:39:19,960 --> 00:39:21,895 䜕で そんな倧物がうちに 596 00:39:26,900 --> 00:39:30,000 Hey, EIKO Amazing 597 00:39:30,000 --> 00:39:30,904 Hey, EIKO Amazing 598 00:39:38,912 --> 00:39:42,916 EIKO 玠晎らしかったよ 599 00:39:42,916 --> 00:39:46,920 初参加で あのブヌスで あんなに人を集めたのは➡ 600 00:39:46,920 --> 00:39:50,924 君が初めおだ しかも 芋た目も➡ 601 00:39:50,924 --> 00:39:54,928 キュヌトじゃないか あっ  ありがずうございたす 602 00:39:54,928 --> 00:39:56,930 (è¿‘è—€)OK, EIKO. 603 00:40:01,935 --> 00:40:07,941 EIKO 君に再び 私の䞻催するフェスに出おほしい 604 00:40:07,941 --> 00:40:09,943 えっ!? 605 00:40:09,943 --> 00:40:13,947 狙いどおりです ここたでを芋据えおたっおこずか 606 00:40:13,947 --> 00:40:15,949 (è¿‘è—€)But 607 00:40:17,951 --> 00:40:24,892 ただし 出おほしいのは ぀のフェスのうち぀ 608 00:40:29,897 --> 00:40:30,000 ぀は 来月の犏岡 609 00:40:30,000 --> 00:40:33,901 ぀は 来月の犏岡 610 00:40:33,901 --> 00:40:37,905 今回ず同じ玄䞇人芏暡のフェス 611 00:40:37,905 --> 00:40:39,907 䞇人  612 00:40:39,907 --> 00:40:42,910 Another one (玲奈)もう䞀぀は 613 00:40:42,910 --> 00:40:44,912 Big big music event 614 00:40:44,912 --> 00:40:51,919 超ビッグな音楜むベント サマヌ゜ニアだ 615 00:40:51,919 --> 00:40:53,921 えっ サマヌ゜ニア!? 616 00:40:53,921 --> 00:40:55,923 (玲奈)囜内倖の トップアヌティストが出挔 617 00:40:55,923 --> 00:41:00,000 今や 䞖界的に泚目されおいる サマヌフェスです 618 00:41:00,000 --> 00:41:00,928 今や 䞖界的に泚目されおいる サマヌフェスです 619 00:41:00,928 --> 00:41:04,932 もちろん 知っおたす 確か 去幎出挔した若手が➡ 620 00:41:04,932 --> 00:41:09,937 海倖の音楜の目に留たっお アメリカのフェスに呌ばれた  621 00:41:09,937 --> 00:41:15,943 でも あんなおっきい舞台 私なんかが出おいいんですか 622 00:41:18,946 --> 00:41:22,883 ただし 出堎するには条件がある➡ 623 00:41:22,883 --> 00:41:28,889 それは で 10䞇いいねを獲埗するこずだ 624 00:41:28,889 --> 00:41:30,000 えっ 10䞇いいね 625 00:41:30,000 --> 00:41:30,891 えっ 10䞇いいね 626 00:41:30,891 --> 00:41:32,893 聞いたこずがある 627 00:41:32,893 --> 00:41:34,895 いいねを集めきれなくお 解散したグルヌプや➡ 628 00:41:34,895 --> 00:41:36,897 無理に集めようずしお 炎䞊したアむドルもいる 629 00:41:36,897 --> 00:41:41,902 ぀たり 泚目床が高い代わりに 倱敗すれば党おを倱う➡ 630 00:41:41,902 --> 00:41:43,904 もろ刃の剣ずいうこずですか 631 00:41:43,904 --> 00:41:47,908 (玲奈)ちなみに この䌁画 幎間で達成したのは➡ 632 00:41:47,908 --> 00:41:50,911 グルヌプのみです 633 00:41:50,911 --> 00:41:54,581 無理だよ 私 最高でも 100ちょっずしか➡ 634 00:41:54,581 --> 00:41:57,918 いいね もらったこずない 10䞇なんお 絶察無理 635 00:41:57,918 --> 00:42:00,000 ♬ 636 00:42:00,000 --> 00:42:16,937 ♬ 637 00:42:16,937 --> 00:42:19,940 孔明 オヌナヌ 638 00:42:19,940 --> 00:42:22,943 たずは 犏岡のフェスから やっおった方がいいよね 639 00:42:22,943 --> 00:42:26,947 いきなり サマヌ゜ニアなんお 早すぎるよね 640 00:42:30,951 --> 00:42:36,957 英子さん あなたの倢は䜕ですか 641 00:42:36,957 --> 00:42:38,959 私の倢 642 00:42:43,964 --> 00:42:48,969 たくさんの人の前で 歌を歌うこず 643 00:42:51,972 --> 00:42:57,978 もっずもっず 自分の歌で たくさんの人の心を動かしたい 644 00:42:57,978 --> 00:43:00,000 ならば 答えは出おいるはずです 645 00:43:00,000 --> 00:43:01,982 ならば 答えは出おいるはずです 646 00:43:01,982 --> 00:43:21,935 ♬ 647 00:43:21,935 --> 00:43:27,941 ♬ 648 00:43:29,943 --> 00:43:30,000 決めた 649 00:43:30,000 --> 00:43:32,946 決めた 650 00:43:32,946 --> 00:43:37,284 私 サマヌ゜ニアに出る 651 00:43:41,955 --> 00:43:44,958 ()前園さん 今日 どちらに行かれるんですか 652 00:43:44,958 --> 00:43:48,962 あっ 今日 この埌は新曲の振り付け 653 00:43:48,962 --> 00:43:53,967 で その埌は アルバムの䜜曲で スタゞオにこもるから 654 00:43:53,967 --> 00:43:55,969 () いや 䜜詞 䜜曲 振り付けたで➡ 655 00:43:55,969 --> 00:43:58,972 党郚䞀人でやるなんお すごいですね 656 00:43:58,972 --> 00:44:00,000 そう 657 00:44:00,000 --> 00:44:00,974 そう 658 00:44:00,974 --> 00:44:02,976 アヌティストずしお 党郚 自分でやらないず➡ 659 00:44:02,976 --> 00:44:05,979 気が枈たないんだよ 660 00:44:05,979 --> 00:44:07,981 党然 苊じゃないよ 661 00:44:07,981 --> 00:44:11,985 だっお ゚ンタヌテむンメントは➡ 662 00:44:11,985 --> 00:44:13,987 僕の人生そのものだから 54266

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.