Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,138 --> 00:00:07,138
Apa?
2
00:00:09,146 --> 00:00:12,146
Saya Maria. Senang berkenalan dengan Anda.
3
00:00:16,890 --> 00:00:20,890
Kamu sedikit menakutkan.
4
00:00:21,890 --> 00:00:23,890
Terima kasih.
5
00:00:23,890 --> 00:00:25,890
Jangan gugup.
6
00:00:32,890 --> 00:00:34,890
Tunjukkan padaku matamu.
7
00:00:40,250 --> 00:00:42,250
Kamu sangat baik.
8
00:00:42,250 --> 00:00:43,250
Apa?
9
00:00:43,250 --> 00:00:46,250
Maaf, saya mahasiswa departemen microchip.
10
00:00:46,250 --> 00:00:48,250
Oh begitu.
11
00:00:48,250 --> 00:00:50,250
Ini dia.
12
00:00:54,250 --> 00:00:56,250
Ini dia.
13
00:00:58,250 --> 00:01:01,250
Kamu sangat baik. Aku sangat iri padamu.
14
00:01:05,218 --> 00:01:07,218
Saya akan menyetel pengatur waktunya.
15
00:01:07,218 --> 00:01:09,218
Oke.
16
00:01:12,218 --> 00:01:15,218
Saya akan mandi.
17
00:01:15,218 --> 00:01:17,218
Tidak, kamu tidak perlu melakukannya.
18
00:01:18,218 --> 00:01:20,218
Saya akan mandi.
19
00:01:20,218 --> 00:01:22,218
Tidak, kamu tidak perlu melakukannya.
20
00:01:23,218 --> 00:01:25,218
Aku akan mandi.
21
00:01:29,218 --> 00:01:31,218
Saya minta maaf.
22
00:01:31,218 --> 00:01:34,218
Saya membayarnya.
23
00:01:35,218 --> 00:01:37,898
Saya minta maaf.
24
00:01:41,866 --> 00:01:43,866
Saya siap.
25
00:01:43,866 --> 00:01:46,866
Tunggu sebentar.
26
00:01:46,866 --> 00:01:48,866
Harap tenang.
27
00:01:48,866 --> 00:01:50,866
Aku akan membuatmu merasa lebih baik.
28
00:01:50,866 --> 00:01:51,866
Benar-benar?
29
00:01:51,866 --> 00:01:53,866
Saya membayarnya.
30
00:01:53,866 --> 00:01:55,866
Tentu saja.
31
00:01:58,866 --> 00:02:00,866
Apakah kamu menyukai putingku?
32
00:02:01,866 --> 00:02:04,866
Aku suka putingmu.
33
00:02:05,866 --> 00:02:08,866
Aku akan membuatmu merasa lebih baik.
34
00:02:24,858 --> 00:02:27,958
Kamu memiliki wajah yang cantik.
35
00:02:27,958 --> 00:02:32,958
Kamu menjilatku dengan sangat baik.
36
00:02:45,190 --> 00:02:47,190
Apakah rasanya enak?
37
00:02:47,190 --> 00:02:49,190
Itu yang terbaik.
38
00:02:49,190 --> 00:02:54,190
Saya senang Anda datang menemui saya.
39
00:02:54,190 --> 00:02:56,290
Terima kasih.
40
00:03:17,434 --> 00:03:19,434
Maria. Ini sudah berakhir.
41
00:03:21,514 --> 00:03:23,514
Ya, tidak apa-apa.
42
00:03:25,706 --> 00:03:27,706
Terima kasih atas kerja keras Anda.
43
00:03:37,626 --> 00:03:40,926
Saya benar-benar tidak ingin melakukan ini.
44
00:03:41,926 --> 00:03:42,926
Tetapi...
45
00:03:43,826 --> 00:03:45,826
Saya harus.
46
00:04:01,178 --> 00:04:03,178
Saya pulang.
47
00:04:05,082 --> 00:04:06,082
Selamat malam.
48
00:04:12,378 --> 00:04:15,878
Saya tidak sempat makan banyak.
49
00:04:16,878 --> 00:04:20,142
Ya, aku sedang tidak ingin makan.
50
00:04:25,082 --> 00:04:28,082
Anda harus makan dengan baik atau berat badan Anda akan turun.
51
00:04:28,082 --> 00:04:32,082
Dia menikah dengan suaminya yang telah dia kencani sejak dia masih mahasiswa.
52
00:04:32,082 --> 00:04:36,082
Dia adalah orang normal, tapi dia hidup bahagia.
53
00:04:36,082 --> 00:04:40,082
Tapi dia gagal dalam bisnisnya,
54
00:04:40,082 --> 00:04:44,082
dan suaminya yang harus membayar hutang yang sangat besar, patah hati.
55
00:04:44,082 --> 00:04:48,082
Dia memutuskan untuk tinggal di rumah untuk sementara waktu.
56
00:04:48,082 --> 00:04:51,082
Sora, aku minta maaf.
57
00:04:53,594 --> 00:04:56,594
Tidak apa-apa. Kami saling membantu sekarang.
58
00:04:59,094 --> 00:05:00,594
Mari kita istirahat.
59
00:05:02,094 --> 00:05:05,518
Kami telah mengubah hidup kami, tapi...
60
00:05:06,018 --> 00:05:09,518
Aku tidak bisa meninggalkan suamiku begitu saja.
61
00:05:11,018 --> 00:05:16,218
Gaji kantor terlalu besar untuk dua orang.
62
00:05:16,718 --> 00:05:21,218
Saya tidak mampu membayar 500.000 yen sebulan.
63
00:05:22,218 --> 00:05:25,218
Saya berbohong kepadanya bahwa saya bekerja di restoran keluarga.
64
00:05:25,718 --> 00:05:28,218
Saya bekerja untuk keluarga kaya.
65
00:05:29,218 --> 00:05:34,122
Senang berkenalan dengan Anda. Saya Maria.
66
00:05:36,122 --> 00:05:41,122
Aku pernah melihatmu sebelumnya, tapi aku ingat kamu.
67
00:05:42,194 --> 00:05:45,194
Aku tidak akan pernah melupakan wajahmu.
68
00:05:47,694 --> 00:05:49,194
Apa itu?
69
00:06:15,194 --> 00:06:20,426
Rokmu terlalu pendek.
70
00:06:33,082 --> 00:06:35,082
Tolong hentikan.
71
00:06:35,582 --> 00:06:37,582
Jangan bergerak.
72
00:06:42,362 --> 00:06:47,362
Di sekolah menengah, saya adalah satu-satunya siswa yang tidak bisa berkata apa-apa.
73
00:06:47,362 --> 00:06:52,362
Saya satu-satunya yang mengulangi pelecehan seksual.
74
00:06:52,362 --> 00:06:57,362
Saya adalah salah satu korbannya.
75
00:07:20,794 --> 00:07:22,794
Apa yang kamu bicarakan?
76
00:07:26,050 --> 00:07:28,050
Anda bisa melanjutkan ke universitas
77
00:07:28,050 --> 00:07:30,050
dengan pistol air
78
00:07:30,050 --> 00:07:32,050
karena kekuatan batinku
79
00:07:32,050 --> 00:07:34,050
yang kuberikan padamu
80
00:07:34,050 --> 00:07:36,050
Benar?
81
00:07:36,050 --> 00:07:38,050
Anda harus mendengarkan saya
82
00:07:38,050 --> 00:07:40,050
Itu bukan masalah besar
83
00:07:42,050 --> 00:07:44,122
Mudah
84
00:08:14,394 --> 00:08:17,754
Jangan sembunyikan itu.
85
00:08:46,490 --> 00:08:51,490
Suatu hari, seorang siswa mengajukan pengaduan ke sekolah.
86
00:08:51,490 --> 00:08:54,490
Sampai dia mendapat pekerjaan di gereja,
87
00:08:54,490 --> 00:08:58,490
dia masih lapar.
88
00:08:58,490 --> 00:09:01,490
Apa yang sedang kamu lakukan? Kemarilah.
89
00:09:01,490 --> 00:09:03,490
Dengan baik...
90
00:09:04,946 --> 00:09:07,946
Saya pikir ada kesalahan.
91
00:09:07,946 --> 00:09:10,946
Bisakah saya menelepon tokonya?
92
00:09:10,946 --> 00:09:12,946
Kesalahan apa?
93
00:09:12,946 --> 00:09:13,946
Itu Maria, kan?
94
00:09:13,946 --> 00:09:15,946
Saya akan menelepon toko.
95
00:09:15,946 --> 00:09:20,818
Tidak, menurutku ada kesalahpahaman.
96
00:09:20,818 --> 00:09:23,818
Aku menunggumu di kamar mandi.
97
00:09:23,818 --> 00:09:25,818
Ayo cepat.
98
00:09:25,818 --> 00:09:29,818
Apakah kamu tidak ingat?
99
00:09:34,170 --> 00:09:35,170
Jadi begitu.
100
00:09:36,170 --> 00:09:38,402
Saya akan mandi.
101
00:09:38,402 --> 00:09:40,402
Tidak, kamu tidak perlu melakukannya.
102
00:09:40,402 --> 00:09:41,402
Di Sini.
103
00:09:56,122 --> 00:09:57,122
Ya.
104
00:09:59,706 --> 00:10:01,706
Tunggu sebentar.
105
00:10:01,706 --> 00:10:03,706
Saya belum mandi.
106
00:10:03,706 --> 00:10:05,706
Tidak apa-apa.
107
00:10:05,706 --> 00:10:07,706
Saya berkeringat.
108
00:10:07,706 --> 00:10:09,706
Kamu menyukainya.
109
00:10:13,706 --> 00:10:15,706
Berapa usiamu?
110
00:10:15,706 --> 00:10:18,034
umurku 20 tahun.
111
00:10:18,034 --> 00:10:20,034
umurku 18 tahun.
112
00:10:20,034 --> 00:10:22,034
Katakanlah 18.
113
00:10:24,034 --> 00:10:26,034
umurku 18 tahun.
114
00:10:26,034 --> 00:10:28,034
Jadi begitu.
115
00:10:28,034 --> 00:10:30,034
Kamu berumur 18 tahun.
116
00:10:30,034 --> 00:10:32,034
Kamu imut.
117
00:10:32,034 --> 00:10:34,034
Terima kasih.
118
00:10:37,466 --> 00:10:39,966
Saya berkeringat. Aku malu.
119
00:10:40,066 --> 00:10:42,066
Tidak apa-apa.
120
00:10:42,766 --> 00:10:43,766
Di Sini.
121
00:10:43,866 --> 00:10:44,866
Mari makan.
122
00:10:45,266 --> 00:10:46,266
Di Sini.
123
00:10:46,366 --> 00:10:47,366
Di Sini.
124
00:10:48,166 --> 00:10:49,166
Di Sini.
125
00:10:49,666 --> 00:10:51,066
Biarkan aku yang melakukannya.
126
00:10:51,166 --> 00:10:52,166
Oke.
127
00:11:31,034 --> 00:11:32,034
Ayo.
128
00:11:33,534 --> 00:11:35,034
Jangan terlalu keras kepala.
129
00:11:36,034 --> 00:11:38,034
Anda terlambat.
130
00:11:38,534 --> 00:11:39,534
Lakukan.
131
00:11:40,034 --> 00:11:41,034
Oke.
132
00:11:45,370 --> 00:11:47,370
Kamu lucu.
133
00:11:47,370 --> 00:11:49,370
Kamu lebih baik dari aku.
134
00:11:54,810 --> 00:11:56,810
Itu benar.
135
00:12:19,306 --> 00:12:21,306
Itu bagus, bukan?
136
00:12:41,050 --> 00:12:44,050
Oke, ayo tidur.
137
00:13:06,490 --> 00:13:08,490
Ulurkan tanganmu.
138
00:13:18,138 --> 00:13:20,138
Kurasa aku akan mandi saja.
139
00:13:20,138 --> 00:13:22,138
Tidak, kamu tidak akan melakukannya.
140
00:13:46,970 --> 00:13:47,970
Ini baik.
141
00:13:57,410 --> 00:13:59,514
Tunggu sebentar.
142
00:13:59,514 --> 00:14:00,514
Apa?
143
00:14:00,514 --> 00:14:03,514
Biarkan aku melakukannya juga.
144
00:14:12,122 --> 00:14:13,122
Ya.
145
00:15:08,634 --> 00:15:13,898
Hei, apakah kamu tidak mau mandi?
146
00:15:13,898 --> 00:15:16,898
Aku?
147
00:15:16,898 --> 00:15:18,898
Saya akan mandi.
148
00:15:41,562 --> 00:15:44,562
Aku malu ketika aku terlihat.
149
00:15:45,562 --> 00:15:48,562
Apa yang kamu bicarakan?
150
00:16:22,266 --> 00:16:24,266
Saya minta maaf.
151
00:16:25,594 --> 00:16:27,594
Tunjukkan padaku payudaramu.
152
00:16:29,242 --> 00:16:31,242
Saya belum makan.
153
00:16:32,794 --> 00:16:35,794
Ini bukan waktunya untuk malu.
154
00:16:35,794 --> 00:16:39,794
Aku akan melepasnya.
155
00:17:06,842 --> 00:17:08,842
Benar sekali.
156
00:17:09,842 --> 00:17:10,842
Terasa baik.
157
00:17:33,882 --> 00:17:35,882
Selamat malam.
158
00:19:03,898 --> 00:19:05,898
Tenang saja.
159
00:19:42,426 --> 00:19:44,426
Seperti ini?
160
00:19:46,426 --> 00:19:48,426
Ini baik.
161
00:20:39,802 --> 00:20:41,802
Saya minta maaf. Aku akan kembali.
162
00:20:42,702 --> 00:20:43,702
Oke.
163
00:21:21,722 --> 00:21:22,722
Jadi begitu.
164
00:21:36,058 --> 00:21:38,470
Seperti ini.
165
00:21:44,794 --> 00:21:46,794
Apakah kamu merasa baik?
166
00:21:46,794 --> 00:21:48,794
Ya, saya merasa baik.
167
00:21:50,794 --> 00:21:52,794
Itu bagus.
168
00:22:03,034 --> 00:22:05,034
Apakah kamu merasa baik?
169
00:22:05,034 --> 00:22:07,034
Ayo tidur bersama.
170
00:22:09,034 --> 00:22:11,034
Saya tidak ingin buang air kecil.
171
00:22:12,034 --> 00:22:14,034
Anda tidak ingin buang air kecil.
172
00:23:49,850 --> 00:23:51,850
Apakah rasanya enak?
173
00:23:52,850 --> 00:23:54,946
Turun.
174
00:23:57,210 --> 00:23:59,210
Turun. Aku akan melakukannya untukmu.
175
00:24:00,210 --> 00:24:01,282
Turun.
176
00:24:06,010 --> 00:24:08,010
Mari kita pulang.
177
00:26:23,130 --> 00:26:25,130
Aku akan melakukannya juga, tapi...
178
00:26:25,930 --> 00:26:27,930
Tolong izinkan saya melakukannya.
179
00:26:27,930 --> 00:26:28,930
Hai.
180
00:26:31,246 --> 00:26:32,746
Ayo lakukan.
181
00:26:32,746 --> 00:26:33,746
Lagi.
182
00:26:33,746 --> 00:26:34,746
Apa?
183
00:26:34,746 --> 00:26:35,754
Sumata.
184
00:26:36,554 --> 00:26:37,754
Sumata?
185
00:26:37,754 --> 00:26:39,754
Ya, mari kita lakukan Sumata.
186
00:27:23,002 --> 00:27:24,002
Apakah kamu merasa baik?
187
00:27:24,002 --> 00:27:27,002
Ya, saya merasa baik.
188
00:27:33,466 --> 00:27:34,466
Hai.
189
00:27:40,058 --> 00:27:42,058
Kamu tidak punya lagu cinta?
190
00:27:43,058 --> 00:27:44,058
Cinta?
191
00:27:49,210 --> 00:27:51,210
Anda tidak akan membunuh saya?
192
00:27:52,210 --> 00:27:55,050
Itu...
193
00:27:59,578 --> 00:28:01,578
Tidak mungkin kamu tidak tahu.
194
00:28:02,618 --> 00:28:03,618
Itu hal yang nyata.
195
00:28:04,618 --> 00:28:05,978
Sora.
196
00:28:08,978 --> 00:28:11,306
Anda akan membunuh saya?
197
00:28:13,858 --> 00:28:14,858
Berangkat!
198
00:28:14,858 --> 00:28:15,858
Tidak mungkin kamu tidak tahu.
199
00:28:19,258 --> 00:28:22,758
Anda menikah dengan Tanizaki dari kelas 4, kan?
200
00:28:23,758 --> 00:28:25,758
Mengapa...
201
00:28:27,578 --> 00:28:29,978
Apakah dia tahu tentang ini?
202
00:28:31,178 --> 00:28:34,546
Bahwa kamu bekerja di sini?
203
00:28:39,946 --> 00:28:44,154
Aku tidak menyangka akan bertemu denganmu di sini.
204
00:28:45,454 --> 00:28:48,154
Aku sangat bahagia.
205
00:29:36,154 --> 00:29:43,154
Suasana hatimu sedang bagus hari ini.
206
00:30:23,418 --> 00:30:25,418
Sara, kemarilah.
207
00:30:25,418 --> 00:30:27,938
Beri aku ciuman.
208
00:32:06,758 --> 00:32:08,758
Anda bersenang-senang, bukan?
209
00:32:08,758 --> 00:32:09,758
TIDAK!
210
00:32:09,758 --> 00:32:10,758
Bekerja di sini...
211
00:32:10,758 --> 00:32:11,758
TIDAK!
212
00:32:11,758 --> 00:32:12,758
Saya tidak dapat menahannya!
213
00:32:12,758 --> 00:32:14,758
Saya tidak dapat menahannya!
214
00:32:14,758 --> 00:32:16,758
Baiklah kalau begitu...
215
00:33:00,026 --> 00:33:02,026
Ini lebih baik.
216
00:33:02,026 --> 00:33:04,026
Ayo.
217
00:33:05,026 --> 00:33:07,386
Beri aku pantatmu.
218
00:33:28,538 --> 00:33:29,538
Bagus.
219
00:33:38,906 --> 00:33:40,906
Bagaimana, Sora?
220
00:33:40,906 --> 00:33:42,906
Bagaimana kabar gurunya?
221
00:35:29,370 --> 00:35:31,370
Kemarilah.
222
00:36:03,802 --> 00:36:07,418
Sora, kamu merasa baik, kan?
223
00:36:36,186 --> 00:36:38,186
Kemarilah.
224
00:36:38,186 --> 00:36:43,186
Saya tidak bisa melakukannya sendiri.
225
00:36:43,186 --> 00:36:46,418
Kamu belum merasa baikan.
226
00:36:50,650 --> 00:36:51,650
Bagus.
227
00:37:04,282 --> 00:37:06,282
Setidaknya, karet...
228
00:37:06,282 --> 00:37:08,282
Apa yang kamu katakan?
229
00:37:08,282 --> 00:37:10,282
Itu sudah ada di sana.
230
00:37:13,850 --> 00:37:15,850
Tolong biarkan aku pergi...
231
00:37:18,562 --> 00:37:20,562
Tolong biarkan aku pergi...
232
00:37:44,602 --> 00:37:46,602
Ini dingin.
233
00:37:48,602 --> 00:37:51,474
Aku akan melakukan yang terbaik.
234
00:37:53,474 --> 00:37:55,482
Jangan menariknya keluar.
235
00:37:55,482 --> 00:37:57,482
Tarik keluar.
236
00:37:58,482 --> 00:38:00,710
Tolong tarik keluar.
237
00:39:19,354 --> 00:39:22,354
Sini, bersihkan dirimu.
238
00:39:22,354 --> 00:39:24,354
Tidak, aku tidak mau.
239
00:39:24,354 --> 00:39:25,354
Di Sini.
240
00:39:25,354 --> 00:39:26,354
TIDAK!
241
00:39:26,354 --> 00:39:27,354
Di Sini!
242
00:40:42,106 --> 00:40:49,106
Beberapa hari kemudian, pria itu menelepon saya lagi.
243
00:40:50,106 --> 00:40:52,106
Amakawa-san?
244
00:40:53,530 --> 00:40:54,530
Amakawa-kun?
245
00:40:55,530 --> 00:40:56,530
Ya?
246
00:40:56,530 --> 00:40:58,530
Bagaimana sampel yang saya minta Anda lakukan?
247
00:40:59,530 --> 00:41:00,530
Saya sedang mengerjakannya.
248
00:41:01,530 --> 00:41:02,530
Aku memohon Anda!
249
00:41:03,530 --> 00:41:04,530
Kamu bilang kamu akan selesai jam 3 sore, kan?
250
00:41:04,530 --> 00:41:05,530
Saya minta maaf.
251
00:41:06,530 --> 00:41:07,530
Tidak apa-apa.
252
00:41:07,530 --> 00:41:08,530
Masuda-kun!
253
00:41:08,530 --> 00:41:09,530
Ya?
254
00:41:10,530 --> 00:41:12,530
Saya mengandalkan Anda untuk sampel ini.
255
00:41:13,530 --> 00:41:14,530
Ya saya mengerti.
256
00:41:14,530 --> 00:41:15,530
Saya akan menghubungi Anda.
257
00:41:16,530 --> 00:41:18,530
Saya akan menghubungi prioritas utama.
258
00:41:20,530 --> 00:41:21,530
Aku tidak bisa menggunakan Amakawa-kun.
259
00:41:48,762 --> 00:41:50,762
Saya dengar Anda menjadikannya pelanggan NG.
260
00:41:51,762 --> 00:41:54,762
Tapi tidak ada gunanya melakukan itu.
261
00:41:57,786 --> 00:42:00,786
Uang akan menyelesaikan segalanya.
262
00:42:01,786 --> 00:42:03,954
Apa pun.
263
00:42:15,546 --> 00:42:18,546
Apa yang Anda tahu?
264
00:42:20,046 --> 00:42:22,046
Semuanya.
265
00:42:28,218 --> 00:42:30,218
Anda menginginkan ini, bukan?
266
00:43:01,594 --> 00:43:02,594
Apa?
267
00:43:16,090 --> 00:43:17,490
Ayo cepat.
268
00:43:18,690 --> 00:43:19,690
Oke.
269
00:43:50,266 --> 00:43:52,266
Itu dia.
270
00:44:58,714 --> 00:45:00,714
Saya hanya terkejut.
271
00:45:41,850 --> 00:45:43,850
Aku muak dengan hal itu.
272
00:46:16,730 --> 00:46:17,730
Benar, Sora?
273
00:46:33,594 --> 00:46:35,594
Saya mengerti.
274
00:46:40,570 --> 00:46:42,570
Pergi tidur.
275
00:47:17,082 --> 00:47:19,082
Apakah itu tidak apa apa?
276
00:47:20,502 --> 00:47:22,502
Anda mendapat uangnya, bukan?
277
00:47:28,378 --> 00:47:29,378
Ya.
278
00:48:02,426 --> 00:48:03,426
Melihat?
279
00:48:11,322 --> 00:48:15,322
Payudaramu terasa enak.
280
00:48:18,322 --> 00:48:22,554
Ayo, cium aku.
281
00:48:22,554 --> 00:48:24,554
Cium aku.
282
00:48:24,554 --> 00:48:27,554
Aku akan pulang.
283
00:48:30,554 --> 00:48:32,554
Apa yang kamu bicarakan?
284
00:48:46,298 --> 00:48:46,798
Membiarkan...
285
00:48:47,198 --> 00:48:48,298
Biarkan aku pulang!
286
00:49:40,954 --> 00:49:42,954
Tidak, kamu tidak bisa.
287
00:50:33,210 --> 00:50:35,210
Mengapa kamu begitu terkejut?
288
00:51:05,402 --> 00:51:06,402
Itu benar.
289
00:51:06,402 --> 00:51:07,402
Saat kamu pergi, katakan,
290
00:51:07,402 --> 00:51:08,402
Saya pergi.
291
00:51:39,898 --> 00:51:40,898
Ya.
292
00:51:51,770 --> 00:51:53,770
Kenapa kau melakukan ini padaku?
293
00:52:51,258 --> 00:52:52,258
Hai!
294
00:54:01,242 --> 00:54:06,942
Sora, aku ingin merasa lebih baik.
295
00:54:09,030 --> 00:54:12,730
Itu tugasmu, kan?
296
00:54:58,714 --> 00:54:59,714
Sampai jumpa!
297
00:55:11,930 --> 00:55:16,430
Biarkan aku pulang segera setelah aku selesai.
298
00:55:16,530 --> 00:55:21,398
Oh tentu.
299
00:55:35,834 --> 00:55:39,334
Jangan terlalu sombong. Lihat dirimu.
300
00:55:48,666 --> 00:55:49,666
Itu benar.
301
00:56:10,170 --> 00:56:13,722
Ayo, beri aku ciuman.
302
00:56:22,874 --> 00:56:23,874
Ya.
303
00:56:48,122 --> 00:56:50,122
Apa yang harus saya lakukan?
304
00:57:21,082 --> 00:57:22,082
Saya minta maaf.
305
00:57:23,082 --> 00:57:25,082
Tidak apa-apa, Kiyoku.
306
00:57:26,082 --> 00:57:27,082
Sentuh itu.
307
00:57:30,082 --> 00:57:32,082
Ini, jilat putingmu.
308
00:57:58,874 --> 00:58:02,874
Tahukah Anda, ada banyak cara untuk menyentuhnya.
309
00:58:02,874 --> 00:58:05,874
Saya tidak merasakan gerakan apa pun sama sekali.
310
00:58:05,874 --> 00:58:08,874
Jika Anda melakukan itu, pelanggan akan lari.
311
00:58:20,090 --> 00:58:24,890
Ayo, bangun dan jilat aku.
312
01:00:02,618 --> 01:00:03,618
Jadi begitu.
313
01:01:53,210 --> 01:01:57,986
Anda merasa baik.
314
01:01:57,986 --> 01:02:01,986
Sekarang giliran Anda.
315
01:02:01,986 --> 01:02:03,986
Tidak, saya tidak bisa.
316
01:02:03,986 --> 01:02:06,986
Saya tidak bisa bergerak.
317
01:02:39,642 --> 01:02:41,642
Hei, kamu merasa baikan, kan?
318
01:02:41,642 --> 01:02:44,102
TIDAK!
319
01:03:04,858 --> 01:03:06,858
Saya sangat lelah.
320
01:03:26,746 --> 01:03:29,190
Sayang...
321
01:03:30,362 --> 01:03:32,362
Saya minta maaf.
322
01:03:43,738 --> 01:03:45,738
aku menumpahkannya.
323
01:03:45,738 --> 01:03:47,738
Apakah kamu baik-baik saja?
324
01:03:59,290 --> 01:04:01,290
Saya harus makan.
325
01:04:02,290 --> 01:04:06,290
Aku memikirkanmu sepanjang hari.
326
01:04:07,290 --> 01:04:09,290
Siapa yang memberitahumu?
327
01:04:10,290 --> 01:04:12,906
Ozawa.
328
01:04:13,906 --> 01:04:17,906
Dia adalah seorang guru dunia.
329
01:04:18,906 --> 01:04:22,298
Kenapa Ozawa?
330
01:04:23,298 --> 01:04:25,626
Aku tidak tahu.
331
01:04:25,626 --> 01:04:31,018
Saya pikir kamu sudah menikah.
332
01:04:32,018 --> 01:04:34,018
Apakah itu semuanya?
333
01:04:37,114 --> 01:04:39,114
Pernahkah Anda melihat Osan akhir-akhir ini?
334
01:04:39,114 --> 01:04:41,114
Tidak, saya belum melakukannya.
335
01:04:45,306 --> 01:04:47,306
Aku merasa sakit.
336
01:04:48,106 --> 01:04:55,306
Saya langsung tahu bahwa panggilan telepon itu merupakan ancaman bagi saya.
337
01:05:13,018 --> 01:05:15,018
Saya senang.
338
01:05:20,314 --> 01:05:21,314
Ikuti aku.
339
01:05:29,658 --> 01:05:32,658
Saya memulai sebuah perusahaan makanan kesehatan.
340
01:05:32,658 --> 01:05:35,658
Ini menguntungkan.
341
01:05:36,658 --> 01:05:38,658
Sekarang ini adalah masyarakat lama.
342
01:05:38,658 --> 01:05:41,658
Ada banyak orang yang punya uang.
343
01:05:41,658 --> 01:05:44,658
Semua orang tidak ingin mati.
344
01:05:48,442 --> 01:05:51,442
Seharusnya aku berhenti menjadi guru.
345
01:05:56,698 --> 01:05:59,698
Mengapa kamu menelepon suamiku?
346
01:06:01,754 --> 01:06:04,754
Aku ingin mencari tahu tentang keluargamu.
347
01:06:13,306 --> 01:06:15,306
Apa ini?
348
01:06:17,570 --> 01:06:20,570
Mulai hari ini, kamu adalah wanitaku.
349
01:06:25,178 --> 01:06:30,178
Jika Anda mendengarkan saya, uang ini milik Anda.
350
01:06:31,178 --> 01:06:34,442
Bos tidak tahu apa-apa.
351
01:06:38,042 --> 01:06:40,042
Anda tidak akan tersesat.
352
01:06:45,754 --> 01:06:47,754
Anda...
353
01:06:51,450 --> 01:06:54,450
Hewan peliharaan pengobatan hasrat seksual saya.
354
01:06:56,546 --> 01:06:57,546
Di Sini.
355
01:06:58,546 --> 01:06:59,546
Lihatlah uangnya.
356
01:07:00,546 --> 01:07:02,546
Lihat.
357
01:07:03,546 --> 01:07:04,546
Lihatlah uangnya.
358
01:07:26,650 --> 01:07:28,650
Anda menginginkannya, bukan?
359
01:08:44,186 --> 01:08:46,186
Buka kakimu.
360
01:09:19,194 --> 01:09:20,194
Ya.
361
01:10:14,906 --> 01:10:16,906
Aku akan pulang.
362
01:10:20,026 --> 01:10:22,026
Apakah kamu tidak menginginkannya?
363
01:10:23,242 --> 01:10:25,542
Uang?
364
01:10:35,226 --> 01:10:37,226
Demi rumah.
365
01:10:37,226 --> 01:10:39,226
Demi dia.
366
01:10:41,002 --> 01:10:43,002
Anda tidak bisa bekerja, bukan?
367
01:10:46,554 --> 01:10:49,554
Dia memiliki rumah sewa.
368
01:10:50,554 --> 01:10:53,554
Dia punya keluarga.
369
01:10:54,554 --> 01:10:56,554
Itu sulit, bukan?
370
01:11:02,458 --> 01:11:04,458
Ini bukan masalah.
371
01:11:04,458 --> 01:11:08,170
Tapi Anda tidak punya uang untuk melakukan itu.
372
01:11:08,170 --> 01:11:10,170
Benar?
373
01:11:28,090 --> 01:11:30,090
Saya tidak khawatir tentang apa pun.
374
01:12:41,274 --> 01:12:42,274
Apa?
375
01:12:43,574 --> 01:12:47,570
Apakah Anda menikmati situasi ini?
376
01:12:48,070 --> 01:12:51,570
Tidak, bukan aku.
377
01:12:52,370 --> 01:12:53,570
Apa ini?
378
01:13:08,186 --> 01:13:10,186
Tidak apa-apa.
379
01:13:10,186 --> 01:13:12,186
Bersenang senang lah.
380
01:13:14,186 --> 01:13:16,186
Dari sekarang,
381
01:13:16,186 --> 01:13:18,186
kamu tidak perlu khawatir tentang apa pun.
382
01:13:21,178 --> 01:13:22,178
Dari sekarang...
383
01:13:53,434 --> 01:13:55,434
Selamat bersenang-senang!
384
01:14:10,746 --> 01:14:12,746
Terima kasih.
385
01:14:16,186 --> 01:14:18,186
Anda jujur.
386
01:14:23,802 --> 01:14:25,802
Kenapa kamu begitu keras kepala?
387
01:14:29,402 --> 01:14:31,402
Ayo, biarkan aku melihat lidahmu.
388
01:14:34,810 --> 01:14:36,010
Biarkan aku melihat lidahmu.
389
01:14:41,786 --> 01:14:42,786
Lagi.
390
01:14:43,206 --> 01:14:44,206
Anda bisa melakukannya, bukan?
391
01:14:45,626 --> 01:14:47,530
Ayo.
392
01:17:09,850 --> 01:17:11,850
Sangat lezat.
393
01:20:03,226 --> 01:20:04,226
Baiklah.
394
01:20:07,802 --> 01:20:09,402
Lanjutkan kerja baikmu.
395
01:21:06,970 --> 01:21:09,970
Kenapa kamu menangis?
396
01:21:11,970 --> 01:21:13,970
Aku mau uang.
397
01:21:21,050 --> 01:21:23,050
Anda mengerti, bukan?
398
01:21:23,050 --> 01:21:25,050
Apa yang harus Anda lakukan.
399
01:21:34,362 --> 01:21:39,362
Jika kamu tidak melakukannya, aku akan melakukannya.
400
01:21:45,362 --> 01:21:48,362
Semuanya demi uang.
401
01:22:45,434 --> 01:22:47,434
Anda senang, bukan?
402
01:22:48,034 --> 01:22:50,034
Kamu seharusnya bahagia.
403
01:22:51,034 --> 01:22:53,034
Anda harus jujur.
404
01:22:58,554 --> 01:23:00,554
Aku akan melepaskan tanganmu.
405
01:23:41,146 --> 01:23:44,146
Sini, bersihkan semuanya.
406
01:23:44,146 --> 01:23:46,146
Jilat bolanya juga.
407
01:27:05,562 --> 01:27:07,562
Saya tidak punya pilihan selain menurut.
408
01:27:07,562 --> 01:27:09,562
Saya butuh uang.
409
01:27:14,906 --> 01:27:19,906
Pria ini selalu menginginkanku.
410
01:27:29,914 --> 01:27:31,914
Anda ingin uang, bukan?
411
01:27:31,914 --> 01:27:35,914
Kalau begitu, ambillah.
412
01:27:35,914 --> 01:27:37,914
Saya tidak punya.
413
01:27:40,986 --> 01:27:42,986
Sensei!
414
01:27:42,986 --> 01:27:44,986
Sensei, ucapkan dengan lebih penuh perasaan!
415
01:27:46,986 --> 01:27:49,826
Sensei, kumohon!
416
01:28:25,594 --> 01:28:27,594
Ya!
417
01:28:37,018 --> 01:28:39,018
Aku yakin dia adalah pria yang kubenci.
418
01:28:46,522 --> 01:28:47,522
Halo?
419
01:28:48,222 --> 01:28:49,222
Sora?
420
01:28:49,222 --> 01:28:50,522
Kamu ada di mana?
421
01:28:51,222 --> 01:28:52,922
Takuma sedang tidur.
422
01:28:54,122 --> 01:28:56,222
Saya bebas pada shift siang hari.
423
01:28:56,222 --> 01:28:57,622
Saya pergi bekerja.
424
01:28:58,722 --> 01:29:00,922
Saya pikir saya harus mendapatkan uang.
425
01:29:03,802 --> 01:29:04,802
Jadi begitu.
426
01:29:07,402 --> 01:29:10,842
Ada makanan di lemari es, jadi makanlah.
427
01:29:13,786 --> 01:29:17,786
Aku tahu. Saya minta maaf. Ini hari liburku.
428
01:29:24,730 --> 01:29:26,730
Maafkan aku, Sora.
429
01:29:59,770 --> 01:30:01,770
Sensei...
430
01:30:11,610 --> 01:30:13,610
Tolong buat saya merasa lebih baik.
431
01:30:52,634 --> 01:30:59,194
Aku tidak bisa merasakannya lagi kecuali itu ciuman dari guru.
432
01:33:43,706 --> 01:33:45,706
Anda melakukan pekerjaan dengan baik.
433
01:34:29,498 --> 01:34:30,498
Ya.
434
01:35:22,970 --> 01:35:24,970
Baunya enak.
435
01:35:53,018 --> 01:35:56,018
Tolong pergilah.
436
01:35:57,018 --> 01:35:59,018
Belum.
437
01:38:29,722 --> 01:38:30,722
Itu menyakitkan.
438
01:38:36,498 --> 01:38:38,498
Sakit sekali, guru.
439
01:38:40,498 --> 01:38:41,498
Itu menyakitkan.
440
01:38:42,498 --> 01:38:43,498
Itu sangat menyakitkan.
441
01:38:45,498 --> 01:38:46,498
guru.
442
01:38:47,498 --> 01:38:49,498
Itu menyakitkan.
443
01:39:57,922 --> 01:39:59,922
Apakah itu bagus?
444
01:40:00,322 --> 01:40:01,322
Ya.
445
01:40:02,122 --> 01:40:04,122
Memekmu adalah yang terbaik.
446
01:40:04,122 --> 01:40:06,122
Ini baik.
447
01:40:08,922 --> 01:40:10,922
Punggung saya sakit.
448
01:40:14,922 --> 01:40:17,922
Saya merasa seperti berada di bawah guru.
449
01:40:27,314 --> 01:40:28,314
Hai,
450
01:40:28,314 --> 01:40:31,314
Masukkan keringatmu ke dalam mulutmu.
451
01:40:33,314 --> 01:40:35,314
Bisakah saya memasukkan keringat ke dalam mulut saya?
452
01:40:36,314 --> 01:40:38,314
Bisakah saya?
453
01:41:02,458 --> 01:41:04,458
Rasanya menyenangkan sekali, Guru.
454
01:41:08,458 --> 01:41:10,458
Rasanya enak bukan, Sora?
455
01:41:11,458 --> 01:41:13,458
Rasanya menyenangkan sekali, Guru.
456
01:41:19,722 --> 01:41:21,722
Sekarang, ayo turunkan kamu secara perlahan.
457
01:41:29,722 --> 01:41:31,722
Sekarang, ayo turunkan kamu.
458
01:41:32,722 --> 01:41:34,722
Sekarang, ayo turunkan kamu secara perlahan.
459
01:41:36,722 --> 01:41:38,722
Sekarang, ayo turunkan kamu secara perlahan.
460
01:41:41,722 --> 01:41:43,722
Rasanya menyenangkan sekali, Guru.
461
01:42:11,002 --> 01:42:13,002
Aku ingin menciummu, guru.
462
01:42:13,502 --> 01:42:15,502
guru...
463
01:46:46,490 --> 01:46:49,490
Kamu adalah wanitaku.
464
01:46:51,490 --> 01:46:53,490
Aku sangat bahagia.
465
01:46:54,490 --> 01:46:56,490
Rasanya enak sekali.
466
01:46:57,490 --> 01:46:59,490
Rasanya menyenangkan sekali, Guru.
467
01:48:09,146 --> 01:48:10,146
Ayo.
468
01:48:12,146 --> 01:48:13,146
Bergerak.
469
01:48:14,146 --> 01:48:15,146
Saya minta maaf.
470
01:48:15,146 --> 01:48:16,146
Merasa baik.
471
01:48:21,378 --> 01:48:22,378
Besar.
472
01:48:22,378 --> 01:48:23,378
Gunakan pantatmu.
473
01:48:26,378 --> 01:48:28,378
Saya minta maaf.
474
01:48:45,722 --> 01:48:47,722
Dimana kamu menginginkannya?
475
01:48:48,722 --> 01:48:50,722
Tolong, guru.
476
01:48:57,274 --> 01:48:59,274
Anda menjadi lebih baik.
477
01:48:59,274 --> 01:49:06,274
Guru, aku menginginkan hidupmu.
478
01:49:11,274 --> 01:49:13,274
Tidak apa-apa.
479
01:50:20,162 --> 01:50:22,162
Anda belum menyerah.
480
01:50:24,162 --> 01:50:26,162
Saya minta maaf.
481
01:50:39,418 --> 01:50:40,418
Di Sini.
482
01:50:47,554 --> 01:50:49,554
Tolong, guru.
483
01:50:50,554 --> 01:50:51,554
Bagus.
484
01:50:52,554 --> 01:50:53,554
Di Sini.
485
01:50:55,554 --> 01:50:56,554
Bagaimana itu?
486
01:50:56,554 --> 01:50:58,554
Apakah semakin besar?
487
01:52:10,010 --> 01:52:12,010
Lezat.
488
01:54:05,466 --> 01:54:07,910
Aku ingin mengacaukannya lebih lanjut.
489
01:55:50,218 --> 01:55:52,218
Ayolah, ini belum berakhir.
490
01:55:54,218 --> 01:55:56,218
Saya ingin melakukannya lebih banyak lagi.
491
01:55:57,218 --> 01:55:59,322
Saya tidak bisa melakukannya lagi.
492
01:56:05,322 --> 01:56:06,470
Ayo.
493
01:57:55,898 --> 01:57:57,898
Saya pergi sekarang.
494
01:58:00,398 --> 01:58:03,398
Takuma, aku minta maaf.
495
01:58:03,898 --> 01:58:07,898
Aku bukan orang yang kamu cintai lagi.
496
01:58:09,398 --> 01:58:10,398
Aku...
497
01:58:11,398 --> 01:58:12,898
orang itu.
498
01:58:13,898 --> 01:58:15,470
Pria itu...
30609
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.