Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,120 --> 00:00:09,600
The Great Wall of China.
2
00:00:10,680 --> 00:00:13,000
The largest man-made
structure ever built.
3
00:00:17,240 --> 00:00:21,840
5,500 miles long, it's
one of the Wonders of the World.
4
00:00:23,200 --> 00:00:25,400
But it is a paradox too.
5
00:00:25,400 --> 00:00:28,040
Not only a symbol
of Chinese Imperial might,
6
00:00:28,040 --> 00:00:31,960
but of the constant threat
posed by powerful invaders.
7
00:00:33,400 --> 00:00:36,600
You don't build a wall like this
if you feel safe and secure.
8
00:00:39,400 --> 00:00:40,520
The periods of strife
9
00:00:40,520 --> 00:00:43,680
and change that led to the wall's
construction coincided with
10
00:00:43,680 --> 00:00:48,640
what's now remembered in China as
the Golden Age of Chinese art.
11
00:00:48,640 --> 00:00:55,360
From the Song to the Ming Dynasties,
from roughly 1000 to 1600 AD.
12
00:00:55,360 --> 00:00:58,560
For the preceding 3,000 years,
13
00:00:58,560 --> 00:01:02,600
Chinese art had been overwhelmingly
the art of the tomb and the temple.
14
00:01:02,600 --> 00:01:04,880
Bronze idols. Terracotta soldiers.
15
00:01:06,360 --> 00:01:09,000
But now its subject was THIS world
16
00:01:09,000 --> 00:01:10,240
and those who live in it.
17
00:01:11,480 --> 00:01:15,960
From an emperor so in love with
art he forgot to rule his country,
18
00:01:15,960 --> 00:01:19,680
to artisan sculptors carving
ghoulish images from the rocks.
19
00:01:22,480 --> 00:01:26,440
And refined scholars who fled
the Imperial Court to find
20
00:01:26,440 --> 00:01:28,640
themselves in nature.
21
00:01:28,640 --> 00:01:30,120
Oh, it's so delicate!
22
00:01:35,200 --> 00:01:39,040
This is the story of how troubled
times can produce great art.
23
00:01:41,520 --> 00:01:45,680
Exquisite porcelain to feed
the guilty pleasures of an emperor,
24
00:01:45,680 --> 00:01:49,600
breathtaking architecture to call
down the blessings of heaven.
25
00:01:51,600 --> 00:01:55,600
Each work of art another
clue in understanding how this
26
00:01:55,600 --> 00:01:59,640
extraordinary society came to terms
with its own contradictions.
27
00:02:18,480 --> 00:02:21,880
This story of Chinese art begins
here, in the mountains.
28
00:02:31,040 --> 00:02:33,880
The different dynasties of Chinese
history can be
29
00:02:33,880 --> 00:02:36,160
compared to a mountain range,
and for me,
30
00:02:36,160 --> 00:02:39,240
the highest peak of all,
the Song dynasty.
31
00:02:57,680 --> 00:03:00,800
The first great expressions
of Song art were born amidst
32
00:03:00,800 --> 00:03:05,520
the clouds and the mountain pines,
monumental landscape paintings.
33
00:03:08,640 --> 00:03:10,320
What a view!
34
00:03:10,320 --> 00:03:13,440
You feel like you're
standing on the top of the world.
35
00:03:13,440 --> 00:03:17,800
The tops of the mountains are like
islands, floating in a sea of mist.
36
00:03:17,800 --> 00:03:19,880
It's the kind of scene that would
37
00:03:19,880 --> 00:03:22,760
inspire a great Chinese landscape
painter.
38
00:03:22,760 --> 00:03:26,800
Why did the landscape preoccupy
the Chinese mind
39
00:03:26,800 --> 00:03:29,720
for so many thousands of years?
40
00:03:29,720 --> 00:03:33,920
I think it's because, if you
look at the unique nature of China's
41
00:03:33,920 --> 00:03:37,920
belief systems, each of them
places nature at its very centre.
42
00:03:39,640 --> 00:03:41,800
The Taoist.
43
00:03:41,800 --> 00:03:43,880
The one who follows "The Way".
44
00:03:43,880 --> 00:03:47,000
His Bible is
Lao Tzu's Book Of Changes,
45
00:03:47,000 --> 00:03:51,040
he comes to nature
because he wants to retune his soul,
46
00:03:51,040 --> 00:03:54,560
for him, the natural world is
a macrocosm of the human being,
47
00:03:54,560 --> 00:04:00,080
the trees are nature's flesh,
the rocks are nature's bones,
48
00:04:00,080 --> 00:04:05,400
the rivers are nature's blood,
the mist nature's energy.
49
00:04:05,400 --> 00:04:07,320
On the other hand there is
the Buddhist.
50
00:04:07,320 --> 00:04:10,560
He comes to nature in order
to disengage
51
00:04:10,560 --> 00:04:14,480
himself from worldly desires.
52
00:04:14,480 --> 00:04:19,880
The hunger for power,
the greed for money, lust...
53
00:04:19,880 --> 00:04:23,560
He comes to isolate himself,
to purify himself.
54
00:04:23,560 --> 00:04:26,360
And then there's the Confucian.
55
00:04:26,360 --> 00:04:30,600
Well, the Confucian comes
to enjoy the spectacle
of the majesty of nature,
56
00:04:30,600 --> 00:04:35,560
but he finds in its rhythms,
in its patterns,
57
00:04:35,560 --> 00:04:40,360
in its order, in its repetitions,
he finds there a model for
58
00:04:40,360 --> 00:04:44,960
human morality and human systems
of government.
59
00:04:44,960 --> 00:04:50,960
So, at the centre of each of these
three belief systems lies
60
00:04:50,960 --> 00:04:53,840
the natural world.
61
00:04:58,400 --> 00:05:03,520
One of the earliest Chinese masters
of landscape painting was Fan Kuan.
62
00:05:03,520 --> 00:05:07,520
His Travellers By
Stream And Mountains, a paper scroll
63
00:05:07,520 --> 00:05:11,560
painted in ink some two metres high,
was created around 1000AD.
64
00:05:16,080 --> 00:05:20,000
Tiny human figures are dwarfed by
the magnificence of the mountain.
65
00:05:21,320 --> 00:05:23,680
A daunting wall of cliffs.
66
00:05:23,680 --> 00:05:26,120
Stream of water cascade to
meet a torrent.
67
00:05:27,480 --> 00:05:31,360
This is nature as power,
nature as irresistible force.
68
00:05:32,920 --> 00:05:34,680
Fan Kuang was a Taoist.
69
00:05:34,680 --> 00:05:37,120
A man who followed "The Way",
70
00:05:37,120 --> 00:05:40,800
wore course clothes and lived
in the very mountains he painted.
71
00:05:43,320 --> 00:05:47,640
Early spring of 1072 is
the masterpiece of Guo Xi.
72
00:05:47,640 --> 00:05:53,720
A painter of swirling mist, who
emphasised change, not permanence.
73
00:05:53,720 --> 00:05:57,120
He saw mountain scenery as a shape
shifting image of the universe,
74
00:05:57,120 --> 00:06:01,400
and even wrote a treatise describing
its ever-changing nature.
75
00:06:03,000 --> 00:06:06,920
Every boulder and tree born and
reborn in the endless play of light.
76
00:06:08,720 --> 00:06:11,320
His vision of a world in flux,
may have
77
00:06:11,320 --> 00:06:15,200
been shaped by Buddhist ideas
about time and reincarnation.
78
00:06:21,040 --> 00:06:24,840
There is one other great
masterpiece from the 11th century.
79
00:06:24,840 --> 00:06:27,800
Not a vertical scroll
but a hand scroll,
80
00:06:27,800 --> 00:06:30,600
which weaves all these different
elements together
81
00:06:30,600 --> 00:06:33,720
into a story about Chinese
civilisation itself.
82
00:06:35,240 --> 00:06:38,960
This is Landscape With Pavilions,
by Yuan Guang Wi.
83
00:06:38,960 --> 00:06:42,200
It was painted around 1030.
84
00:06:42,200 --> 00:06:47,240
It's an awe-inspiring panorama,
a majestic vision of nature.
85
00:06:47,240 --> 00:06:50,680
Cloud-capped mountains,
but full also of wonderful little
86
00:06:50,680 --> 00:06:55,640
details - filigree trees, fishing
boats, it's full of weather.
87
00:06:56,640 --> 00:07:00,400
There's mist, there's rain, there's
a little figure down there...
88
00:07:01,680 --> 00:07:02,960
holding his umbrella,
89
00:07:02,960 --> 00:07:06,560
and you can feel the wind
blowing against that umbrella.
90
00:07:06,560 --> 00:07:08,000
The figures are tiny...
91
00:07:09,640 --> 00:07:14,280
You've got these slightly bedraggled
figures on donkeys,
92
00:07:14,280 --> 00:07:15,720
dwarfed by the mountains.
93
00:07:16,720 --> 00:07:18,680
Nature is immense.
94
00:07:21,120 --> 00:07:25,600
But it's more than just a depiction
of the natural scene, I think
95
00:07:25,600 --> 00:07:29,040
this is a good example of how the
Chinese painter approaches
96
00:07:29,040 --> 00:07:33,680
landscape and often has
a form of symbolism in his mind.
97
00:07:35,200 --> 00:07:37,000
The great mountain peak is...
98
00:07:38,680 --> 00:07:42,640
..as it were, the Emperor,
surrounded by the lesser peaks who
99
00:07:42,640 --> 00:07:47,560
are the 100 princes who pay him
court.
100
00:07:47,560 --> 00:07:52,080
So, the landscape expresses the
structure
101
00:07:52,080 --> 00:07:56,200
of human civilisation,
and if you see this whole scroll,
102
00:07:56,200 --> 00:08:00,800
as a journey, it takes
you from formlessness towards form,
103
00:08:00,800 --> 00:08:02,720
towards structure.
104
00:08:04,720 --> 00:08:11,000
Even when contemplating what seems
like the wilderness of untamed
105
00:08:11,000 --> 00:08:15,960
nature, the Chinese artist can
actually be making
106
00:08:15,960 --> 00:08:19,960
a comment on the true
ordering of society.
107
00:08:22,880 --> 00:08:27,480
But how do you order a society in
the throes of great change?
108
00:08:27,480 --> 00:08:31,240
This is the night market in the
Chinese city of Kaifeng.
109
00:08:36,120 --> 00:08:39,320
1,000 years ago,
this little-known city, 400 miles
110
00:08:39,320 --> 00:08:43,520
south of Beijing, was the capital
of China and the Song dynasty.
111
00:08:47,360 --> 00:08:51,120
Hugely cosmopolitan, as well
as a thriving commercial hub.
112
00:08:52,360 --> 00:08:55,360
Kaifeng, at the time, was the most
important centre of
113
00:08:55,360 --> 00:08:56,800
trade in the entire Orient.
114
00:08:59,400 --> 00:09:03,400
Now, as Europe was stumbling
out of the Dark Ages into
115
00:09:03,400 --> 00:09:06,680
the Middles Ages, here in China
they were experiencing a great
116
00:09:06,680 --> 00:09:09,080
age of enlightenment.
117
00:09:09,080 --> 00:09:13,080
New discoveries,
new inventions. Gunpowder,
118
00:09:13,080 --> 00:09:18,160
the magnetic compass, printed money,
and money was important
119
00:09:18,160 --> 00:09:23,120
because, here in China, while Europe
was still locked in feudalism,
120
00:09:23,120 --> 00:09:28,280
they developed
the first free-market,
truly entrepreneurial economy.
121
00:09:28,280 --> 00:09:31,280
China was vibrant,
but above all, China was rich.
122
00:09:34,040 --> 00:09:38,560
But the man who took control of
this city and China in 1100, the
123
00:09:38,560 --> 00:09:41,520
Song dynasty's most famous Emperor,
124
00:09:41,520 --> 00:09:45,520
was less interested in commerce
than art.
125
00:09:46,840 --> 00:09:50,240
The 11th son of the former
Song Emperor, Huizong never
126
00:09:50,240 --> 00:09:52,960
expected to succeed his father.
127
00:09:52,960 --> 00:09:55,440
Raised as an Aesthete, not a ruler,
128
00:09:55,440 --> 00:09:59,160
Emperor Huizong was an idealist,
who put art before all else.
129
00:10:05,880 --> 00:10:11,760
900 years later, in modern-day
Kaifeng, they still celebrate
Emperor Huizong's rule.
130
00:10:11,760 --> 00:10:14,400
Aptly enough, though a modern
theme park which recreates
131
00:10:14,400 --> 00:10:16,320
a painting
commissioned during his reign.
132
00:10:23,040 --> 00:10:25,400
It was created by this man,
Zhang Zeduan.
133
00:10:28,200 --> 00:10:29,880
Early in the 12th century,
134
00:10:29,880 --> 00:10:33,040
he was charged with painting
the Emperor's capital.
135
00:10:33,040 --> 00:10:35,000
Which he did in intricate detail.
136
00:10:36,040 --> 00:10:38,760
His work is now China's most
famous painting.
137
00:10:41,760 --> 00:10:45,520
It's called The Qingming Scroll,
so fragile and precious that the
138
00:10:45,520 --> 00:10:49,200
authorities only let you examine
a high quality replica.
139
00:10:49,200 --> 00:10:52,640
And here it is...
140
00:10:52,640 --> 00:10:54,000
So, I'm going
141
00:10:54,000 --> 00:11:00,080
to imagine that I am
the Song dynasty Emperor, Huizong,
142
00:11:00,080 --> 00:11:03,520
who can never go out into the city
that he rules because he's too
143
00:11:03,520 --> 00:11:06,200
illustrious and elevated for that.
144
00:11:06,200 --> 00:11:09,240
The only way he can experience it
is by looking at this painting.
145
00:11:13,560 --> 00:11:16,600
The hand scroll's subject is
the capital Kaifeng.
146
00:11:16,600 --> 00:11:20,840
It's a cinematic representation of
Song society
147
00:11:20,840 --> 00:11:23,400
as it was nine centuries ago.
148
00:11:25,000 --> 00:11:29,160
Essentially, it's a fantastically
intricate line drawing.
149
00:11:29,160 --> 00:11:32,480
What the artist is
interested in is in detail.
150
00:11:32,480 --> 00:11:38,320
And here we've got these rice
traders, sitting on their bags of
151
00:11:38,320 --> 00:11:40,200
rice which are going to be loaded
152
00:11:40,200 --> 00:11:44,840
onto these boats by these
slightly misshapen labourers.
153
00:11:47,160 --> 00:11:51,360
And in the background,
paper money is changing hands,
154
00:11:51,360 --> 00:11:54,520
a great new innovation in
China of the period.
155
00:11:54,520 --> 00:11:57,720
Hogarth would have loved this
painting.
156
00:11:57,720 --> 00:11:59,680
It's full of comic touches.
Look at this!
157
00:11:59,680 --> 00:12:04,080
Here's a boat that's lost its tow
rope, and all the sailors are
158
00:12:04,080 --> 00:12:08,480
gesticulating rather frantically at
the people on the bridge for help.
159
00:12:08,480 --> 00:12:12,320
Some do try and help, some
are laughing, some are just gawping,
160
00:12:12,320 --> 00:12:16,120
disaster may be about to happen,
who knows?
161
00:12:16,120 --> 00:12:18,960
And I love the scene on the
bridge itself.
162
00:12:20,120 --> 00:12:22,040
There's a character on
a sedan chair,
163
00:12:22,040 --> 00:12:27,480
and he's coming up against a rider,
and they both won't give way.
164
00:12:27,480 --> 00:12:30,000
It's like a Bentley
and a Mini meeting in the middle
165
00:12:30,000 --> 00:12:32,520
and there's road rage. You give way!
166
00:12:37,480 --> 00:12:39,480
But for all its bustling
prosperity,
167
00:12:39,480 --> 00:12:42,720
12th-century Kaifeng was
the capital of a vulnerable Empire.
168
00:12:42,720 --> 00:12:45,440
Nomads to the north coveted
their wealth,
169
00:12:45,440 --> 00:12:47,960
and Huizong underestimated
their threat.
170
00:12:50,720 --> 00:12:52,960
A man of letters,
he put his faith in words
171
00:12:52,960 --> 00:12:57,000
and ideas rather than weapons
and neglected his army.
172
00:12:57,000 --> 00:13:00,640
He believed a nation, like a work
of art, could last forever,
173
00:13:00,640 --> 00:13:03,640
if founded on principles of reason
and beauty.
174
00:13:05,320 --> 00:13:08,960
Kaifeng, or Bianliang as it was
then,
175
00:13:08,960 --> 00:13:12,600
nurtured a flowering of
philosophy,
176
00:13:12,600 --> 00:13:16,160
poetry and writing, but it was also
central to the political
177
00:13:16,160 --> 00:13:22,520
administration, as this rather
quaint piece of street sculpture
marks.
178
00:13:22,520 --> 00:13:25,960
Confucian scholars, the
army of bureaucrats who ran China,
179
00:13:25,960 --> 00:13:29,280
came from all corners to this city
to purchase their copies of
180
00:13:29,280 --> 00:13:34,360
the Confucian classics and to sit
their exams for the civil service.
181
00:13:38,280 --> 00:13:41,840
Confucian ideas about state craft
spread all the more rapidly
182
00:13:41,840 --> 00:13:43,800
among the educated classes,
183
00:13:43,800 --> 00:13:45,960
the literati, as they were known,
184
00:13:45,960 --> 00:13:48,600
thanks to a new invention.
185
00:13:48,600 --> 00:13:50,960
Moveable type, developed in China
186
00:13:50,960 --> 00:13:52,200
some 400 years before
187
00:13:52,200 --> 00:13:54,880
Caxton's printing press rolled in
the west.
188
00:14:00,760 --> 00:14:04,880
Few of Huizong's political
pronouncements have survived.
189
00:14:04,880 --> 00:14:07,560
But you can get
a flavour of his rather dreamy
190
00:14:07,560 --> 00:14:09,720
attitude from a celebrated painting.
191
00:14:13,600 --> 00:14:18,120
Now, this beautiful little
scroll painting, done on silk,
192
00:14:18,120 --> 00:14:21,400
intended to be
read from right to left...
193
00:14:22,680 --> 00:14:26,320
was probably painted
by Emperor Huizong himself.
194
00:14:29,680 --> 00:14:31,920
He was a skilled artist.
195
00:14:31,920 --> 00:14:36,640
And it takes us backstage,
so to speak, into Huizong's palace.
196
00:14:40,600 --> 00:14:44,520
The ladies of the court
are preparing silk.
197
00:14:44,520 --> 00:14:49,840
They're pounding silk, they're
sewing silk, they're ironing silk.
198
00:14:51,600 --> 00:14:53,200
I like her energy.
199
00:14:53,200 --> 00:14:57,280
She's rolling up her sleeves,
getting ready for some hard work.
200
00:14:57,280 --> 00:14:59,000
These ladies are sewing.
201
00:15:04,080 --> 00:15:12,040
This crouching woman with her fan is
fanning the embers of a fire
202
00:15:12,040 --> 00:15:17,560
so that that iron, it looks rather
makeshift, piled itself with
203
00:15:17,560 --> 00:15:23,520
glowing red embers, can be heated up
to do its work.
204
00:15:23,520 --> 00:15:28,560
They don't have ironing boards,
they hold the silk taut.
205
00:15:28,560 --> 00:15:30,560
A wonderful sense of energy
in the picture.
206
00:15:30,560 --> 00:15:36,000
This lady is leaning back to hold
the piece of silk taut
207
00:15:36,000 --> 00:15:37,840
as it's ironed.
208
00:15:40,960 --> 00:15:45,720
I like the detail of this little
girl horsing around.
209
00:15:45,720 --> 00:15:49,960
The figures are represented
almost like cartoon characters.
210
00:15:49,960 --> 00:15:52,240
He's got no interest
in the background,
211
00:15:52,240 --> 00:15:56,360
no interest in the detail. What he's
interested in is the activity.
212
00:15:56,360 --> 00:16:04,360
And the activity is loaded with
ritual significance.
213
00:16:04,360 --> 00:16:07,040
First of all, silk. The painting's
actually done on silk.
214
00:16:07,040 --> 00:16:10,040
Silk was one of the was one of the
great sources of Chinese prosperity.
215
00:16:10,040 --> 00:16:13,040
The production of silk was hugely
important to the wealth
216
00:16:13,040 --> 00:16:18,360
of the state, and as part of palace
ritual the ladies of the court,
217
00:16:18,360 --> 00:16:20,600
the first day of spring
every year,
218
00:16:20,600 --> 00:16:25,080
they would atually participate
in the processes of silk production,
219
00:16:25,080 --> 00:16:27,480
silk refinement,
the creation of clothing,
220
00:16:27,480 --> 00:16:30,200
all the way through to the end
product itself.
221
00:16:30,200 --> 00:16:33,960
But at the same time, it's a very
important statement for Huizong
222
00:16:33,960 --> 00:16:40,480
himself of order being
observed at court.
223
00:16:40,480 --> 00:16:44,120
Having all the women of the Imperial
Court brought together in this
224
00:16:44,120 --> 00:16:47,680
way, preparing the emperor's
new clothes.
225
00:16:47,680 --> 00:16:52,120
In another way, what they're
actually working at is
226
00:16:52,120 --> 00:16:55,280
the fabric of government.
227
00:16:55,280 --> 00:17:01,520
The picture is a demonstration that
everything within the palace
228
00:17:01,520 --> 00:17:06,320
is functioning properly.
Everything is in order.
229
00:17:06,320 --> 00:17:12,800
And though Huizong isn't in it,
it is by implication all about him
230
00:17:12,800 --> 00:17:13,960
and his power.
231
00:17:18,400 --> 00:17:22,400
Huizong used his power above all to
collect pictures
232
00:17:22,400 --> 00:17:25,280
and commission exquisite artefacts,
233
00:17:25,280 --> 00:17:29,200
still believing that a
perfectly-refined life on his part
234
00:17:29,200 --> 00:17:32,880
would induce the gods to protect him
and safeguard his rule.
235
00:17:37,400 --> 00:17:40,440
The greatest monument of Huizong's
devotion to art
236
00:17:40,440 --> 00:17:43,320
and the life of the mind is
not in China,
237
00:17:43,320 --> 00:17:47,520
but here in Taiwan where the
National Palace Museum contains the
238
00:17:47,520 --> 00:17:52,080
greatest concentration of imperial
Chinese art anywhere in the world.
239
00:17:53,760 --> 00:17:57,080
Nearly all of the museum's
holdings from the Song period
240
00:17:57,080 --> 00:18:00,720
and before were once in Huizong's
own collection.
241
00:18:07,920 --> 00:18:12,120
Under his reign, ceramics
were to become regarded as art
242
00:18:12,120 --> 00:18:14,320
and taken to new heights.
243
00:18:20,240 --> 00:18:25,520
Simplicity, purity, austerity,
spirituality.
244
00:18:26,640 --> 00:18:28,560
These are the essential
characteristics
245
00:18:28,560 --> 00:18:32,200
of Song dynasty civilisation.
246
00:18:32,200 --> 00:18:37,840
And they are expressed to perfection
by Song dynasty porcelain.
247
00:18:37,840 --> 00:18:40,160
Look at that beautiful white
Ding ware,
248
00:18:40,160 --> 00:18:42,680
this blackware with the glaze
249
00:18:42,680 --> 00:18:46,880
that seems almost to be bursting
into flames before your eyes.
250
00:18:46,880 --> 00:18:51,600
And here, most beautiful, most
highly-prized at all - Ru ware.
251
00:18:51,600 --> 00:18:56,880
There are only 73 of these
pieces in the entire world,
252
00:18:56,880 --> 00:19:00,280
and five of them
are behind that glass case.
253
00:19:11,800 --> 00:19:15,160
Huizong's preference was for simple
forms.
254
00:19:15,160 --> 00:19:19,600
Appreciated for every nuance
of colour. Every ripple of glaze.
255
00:19:22,600 --> 00:19:27,760
In the daytime this museum is packed
with people seven deep
256
00:19:27,760 --> 00:19:31,160
trying to get a glimpse at these.
They are...
257
00:19:31,160 --> 00:19:34,760
They are the Mona Lisas
of the world of Chinese ceramics.
258
00:19:34,760 --> 00:19:36,280
Why are they so highly prized?
259
00:19:36,280 --> 00:19:40,520
Because of the fineness of this
glaze.
260
00:19:40,520 --> 00:19:44,200
Its craquelure has been compared
to that fine cracking
261
00:19:44,200 --> 00:19:47,400
that you see in ice,
also to fish scales.
262
00:19:47,400 --> 00:19:50,680
There's a lovely story about how
this ware originated.
263
00:19:50,680 --> 00:19:54,960
It is said in Chinese legend that
Emperor Huizong himself had a dream
264
00:19:54,960 --> 00:20:00,000
and in that dream he saw the colour
of the sky after the rain had
265
00:20:00,000 --> 00:20:02,880
stopped in a clearing.
266
00:20:02,880 --> 00:20:05,320
And he described the dream
to his craftsmen and said,
267
00:20:05,320 --> 00:20:10,920
"Which of you can create me
a ceramic the colour of my dream?"
268
00:20:12,160 --> 00:20:13,200
There it is.
269
00:20:23,920 --> 00:20:26,080
During the later years of his reign,
270
00:20:26,080 --> 00:20:28,600
Huizong became obsessively
preoccupied
271
00:20:28,600 --> 00:20:30,200
with fortune and the gods.
272
00:20:32,480 --> 00:20:37,320
He sent envoys across his empire to
record lucky signs or symbols
273
00:20:37,320 --> 00:20:42,360
of divine favour, rainbows,
unusually-shaped clouds,
274
00:20:42,360 --> 00:20:44,800
auspicious animal behaviour.
275
00:20:51,080 --> 00:20:57,200
In 1117, Huizong requisitioned rice
boats meant to feed his people
276
00:20:57,200 --> 00:21:01,760
and had these strangely-shaped rocks
transported all the way from a lake
277
00:21:01,760 --> 00:21:06,640
in southern China to the Imperial
Garden at his palace in Kaifeng.
278
00:21:17,080 --> 00:21:21,160
In Chinese culture rocks have the
power to bring good luck.
279
00:21:21,160 --> 00:21:25,080
Huizong not only collected
the strangely-shaped rocks,
280
00:21:25,080 --> 00:21:26,760
but he painted them too.
281
00:21:31,960 --> 00:21:34,840
Professor Chow is an authority
on Emperor Huizong
282
00:21:34,840 --> 00:21:37,000
and his troubled rule.
283
00:21:37,000 --> 00:21:38,760
Do you think painting for him
284
00:21:38,760 --> 00:21:41,360
is part of the mental
discipline of being a ruler?
285
00:21:41,360 --> 00:21:44,560
I don't think
he knew how to rule a country.
286
00:21:44,560 --> 00:21:46,200
He was a great painter.
287
00:21:46,200 --> 00:21:51,360
He was brought to that position to do
things that he had no idea.
288
00:21:51,360 --> 00:21:55,400
I don't know if he was able even to
manage his household
289
00:21:55,400 --> 00:21:56,880
when he was the prince.
290
00:21:56,880 --> 00:22:00,960
He was not brought up as an emperor
or prepared to be an emperor.
291
00:22:00,960 --> 00:22:03,840
He never imagined
he would become emperor.
292
00:22:03,840 --> 00:22:09,560
Instead he was brought up as a rich
man, as a man with great taste
293
00:22:09,560 --> 00:22:13,640
knowing how to enjoy his life,
how to do art, how to kill his time.
294
00:22:15,440 --> 00:22:18,960
Instead of managing the country,
he was expecting
295
00:22:18,960 --> 00:22:22,400
something to come down from heaven
to help him.
296
00:22:24,280 --> 00:22:25,760
And when a flock of cranes,
297
00:22:25,760 --> 00:22:28,720
traditionally seen as messengers
of the gods,
298
00:22:28,720 --> 00:22:33,200
landed on the Imperial Palace,
Huizong tried to perpetuate
299
00:22:33,200 --> 00:22:35,680
the moment by painting it.
300
00:22:35,680 --> 00:22:38,920
Not so much a work of art as an
act of denial.
301
00:22:38,920 --> 00:22:43,120
A doomed attempt to keep
the forces of history at bay.
302
00:22:49,200 --> 00:22:53,400
But those forces were already
beginning to turn on him.
303
00:22:53,400 --> 00:22:57,200
For some years Huizong had been
using silk to pay off mercenary
304
00:22:57,200 --> 00:22:59,400
tribesmen from the north.
305
00:22:59,400 --> 00:23:03,360
An attempt to protect his vulnerable
northern borders from invasion.
306
00:23:05,120 --> 00:23:07,480
It was a ploy that was
doomed to fail.
307
00:23:13,160 --> 00:23:17,680
By 1126, it was all over for the
emperor whose passion for art
308
00:23:17,680 --> 00:23:21,160
and antiquities had blinded him to
the dangers towards which
309
00:23:21,160 --> 00:23:23,000
his country had slipped.
310
00:23:24,640 --> 00:23:28,840
Kaifeng was burned to the ground by
his allies turned enemies
311
00:23:28,840 --> 00:23:32,000
from the north. Huizong was taken
prisoner
312
00:23:32,000 --> 00:23:35,320
and would die in captivity
nine years later.
313
00:23:43,480 --> 00:23:47,280
The remnants of the Song dynasty
were pushed south
314
00:23:47,280 --> 00:23:51,440
and China fell into a period
of division and violence,
315
00:23:51,440 --> 00:23:54,600
worsened by the deepening
threat of nomads from the north.
316
00:23:58,480 --> 00:24:02,920
The popular art created around this
time shows just how uneasy
317
00:24:02,920 --> 00:24:06,240
the Chinese felt during this
period of turmoil.
318
00:24:12,200 --> 00:24:17,400
The cave complex at Dazu,
1,000 miles south-west of Beijing,
319
00:24:17,400 --> 00:24:21,320
contains one of the most spectacular
assemblies of Buddhist sculpture
320
00:24:21,320 --> 00:24:23,480
anywhere in the world.
321
00:24:23,480 --> 00:24:26,560
Much of it created towards
the end of the Song dynasty.
322
00:24:30,040 --> 00:24:34,640
They vividly embody and enact
the nightmares of a generation.
323
00:24:36,400 --> 00:24:40,480
The Dazu cave carvings reach their
climax in this enormous
324
00:24:40,480 --> 00:24:43,160
depiction of the terrors of hell.
325
00:24:43,160 --> 00:24:48,040
These are the punishments that await
those who have not shown good karma,
326
00:24:48,040 --> 00:24:50,680
good behaviour in their lives.
327
00:24:50,680 --> 00:24:55,600
They will be reborn into these
tormented existences.
328
00:25:02,520 --> 00:25:07,920
What it shows us are the various
versions of Buddhist hell.
329
00:25:09,080 --> 00:25:12,720
This is the hell of freezing cold
and boiling hot.
330
00:25:12,720 --> 00:25:15,800
You freeze and then you're thrown
into this cauldron
331
00:25:15,800 --> 00:25:19,480
for the demon to stir you.
Look at the flames that lick up.
332
00:25:21,520 --> 00:25:26,440
Stirred with glee by a demon
with an animal's head.
333
00:25:28,880 --> 00:25:31,280
This is the hell of being
sawn in half.
334
00:25:31,280 --> 00:25:34,200
HE MAKE SAWING SOUNDS
335
00:25:35,400 --> 00:25:39,800
His feet are bound to a frame,
he's suspended upside down...
336
00:25:41,640 --> 00:25:45,240
Look at how much fun, look at the
relish with which he's sawing
337
00:25:45,240 --> 00:25:50,360
this poor unfortunate
upside-down sinner.
338
00:25:50,360 --> 00:25:54,560
All of these hells are designed to
speak very vividly to the
339
00:25:54,560 --> 00:25:57,600
ordinary people of the Song dynasty.
340
00:25:57,600 --> 00:26:01,680
Their own tools, their carpentry
tools, their agricultural tools,
341
00:26:01,680 --> 00:26:04,720
are the actual weapons that are
being used to torture them.
342
00:26:11,040 --> 00:26:15,160
The style of these sculptures isn't
remotely sophisticated,
343
00:26:15,160 --> 00:26:20,360
refined, elegant. It's graphic,
violent, almost cartoon-like.
344
00:26:20,360 --> 00:26:22,480
This is popular art.
345
00:26:23,520 --> 00:26:25,920
What hope is there of escape?
346
00:26:25,920 --> 00:26:28,880
Well, the one rare hope is to be
found in the upper level
347
00:26:28,880 --> 00:26:30,600
of carvings.
348
00:26:30,600 --> 00:26:33,320
Above you have these ten rather
forbidding kings
349
00:26:33,320 --> 00:26:36,760
who stand for dharma,
for the Buddhist law.
350
00:26:36,760 --> 00:26:39,520
They stand in judgment over
humanity.
351
00:26:39,520 --> 00:26:44,000
The only ray of hope is provided by
the Bodhisattva in the middle.
352
00:26:44,000 --> 00:26:47,560
It's her mission to bring
light into this darkness.
353
00:26:47,560 --> 00:26:52,240
I have to say the overall effect
is of a very little bit of light
354
00:26:52,240 --> 00:26:53,960
and an awful lot of darkness.
355
00:26:58,160 --> 00:27:02,600
Over the next 150 years
the threat from the north persisted,
356
00:27:02,600 --> 00:27:05,520
but this time it was
the Mongol hoards.
357
00:27:05,520 --> 00:27:07,120
First under Genghis Khan,
358
00:27:07,120 --> 00:27:10,880
who advanced on the Song forces now
entrenched in southern China.
359
00:27:14,560 --> 00:27:18,120
The art of the Song courts would
reflect these troubled times.
360
00:27:31,160 --> 00:27:35,160
Chen Rong's Nine Dragons
created in 1244.
361
00:27:35,160 --> 00:27:37,680
One of the great masterpieces
of all Chinese art.
362
00:27:37,680 --> 00:27:39,960
It's like a bolt from the blue.
363
00:27:39,960 --> 00:27:43,040
This image of mythical beasts,
364
00:27:43,040 --> 00:27:49,240
scaly creatures with their staring
eyes, fighting the abyss,
365
00:27:49,240 --> 00:27:56,480
doing battle with whirlpool,
tsunami, flood and deluge.
366
00:27:56,480 --> 00:28:00,760
What's the picture about? Nine
dragons. Nine, an auspicious number.
367
00:28:00,760 --> 00:28:05,640
The dragon, great symbol of power,
potency, fertility.
368
00:28:05,640 --> 00:28:09,320
It's what the emperor
wears on his robes.
369
00:28:09,320 --> 00:28:11,680
It's what he decorates his
palace with.
370
00:28:11,680 --> 00:28:15,000
It's a symbol of Chinese might.
371
00:28:15,000 --> 00:28:17,920
I think this great scroll,
ten metres long,
372
00:28:17,920 --> 00:28:23,240
is a kind of extended prayer
for help in troubled times.
373
00:28:23,240 --> 00:28:27,400
Think what's happening in
13th century china.
374
00:28:27,400 --> 00:28:33,320
Genghis Khan is on the move.
The Mongol Empire has been founded.
375
00:28:33,320 --> 00:28:36,000
Theirs is a world full of threat.
376
00:28:38,280 --> 00:28:39,480
Who's going to win?
377
00:28:41,000 --> 00:28:42,360
The dragon?
378
00:28:43,680 --> 00:28:44,920
Or the whirlpool?
379
00:28:47,840 --> 00:28:49,520
The artist doesn't know.
380
00:28:57,680 --> 00:29:00,880
It was, of course, the whirlpool.
381
00:29:00,880 --> 00:29:04,800
In 1279 the Song were finally
defeated by the Mongols,
382
00:29:04,800 --> 00:29:08,280
absorbed into what was briefly
the world's largest empire
383
00:29:08,280 --> 00:29:11,800
stretching all the way from the
Pacific Coast to Eastern Europe.
384
00:29:14,240 --> 00:29:17,920
In that same year Genghis Khan's
grandson Kublai Khan
385
00:29:17,920 --> 00:29:22,040
proclaimed himself
leader of a new Mongol dynasty
386
00:29:22,040 --> 00:29:24,880
and gave China the capital it
still has today.
387
00:29:26,680 --> 00:29:29,920
Beijing,
Peking as it used to be known.
388
00:29:29,920 --> 00:29:32,520
It's world famous
but how many people know
389
00:29:32,520 --> 00:29:34,960
that it was actually built
by the Mongols?
390
00:29:34,960 --> 00:29:39,080
They didn't want their new city
in the north of China close
391
00:29:39,080 --> 00:29:41,360
to their ancient homelands,
392
00:29:41,360 --> 00:29:46,720
to seem like an invader town, they
wanted it to look Chinese, so they
393
00:29:46,720 --> 00:29:50,800
actually modelled it on a template
laid out in the Confucian classics.
394
00:29:50,800 --> 00:29:53,680
They built a city in grid formation.
395
00:29:53,680 --> 00:29:55,200
They made some changes.
396
00:29:55,200 --> 00:29:59,080
They did away with the old barriers
and gates within a Chinese city,
397
00:29:59,080 --> 00:30:01,120
separating one area from another.
398
00:30:01,120 --> 00:30:02,720
After all, they were nomads,
399
00:30:02,720 --> 00:30:06,720
they liked the free movement of
people, the free movement of goods.
400
00:30:06,720 --> 00:30:09,840
If you were a fly on the wall
700 years ago,
401
00:30:09,840 --> 00:30:12,440
you might have thought
that it was business as usual
402
00:30:12,440 --> 00:30:15,520
in Mongol China
but you'd have been wrong.
403
00:30:21,600 --> 00:30:26,080
The Mongols regarded the indigenous
Chinese people as untrustworthy
404
00:30:26,080 --> 00:30:29,720
and most of the literati,
the scholars who traditionally
405
00:30:29,720 --> 00:30:33,360
ran the country,
were banned from government jobs.
406
00:30:35,200 --> 00:30:39,480
This meant that artists and men
of letters were marginalised.
407
00:30:39,480 --> 00:30:43,960
Painters and calligraphers
came from the literati class.
408
00:30:47,840 --> 00:30:51,800
But what would emerge from this
adversity was a spectacular
409
00:30:51,800 --> 00:30:54,760
surge of artistic creation.
410
00:31:01,320 --> 00:31:04,320
This is Autumn Boating
On A Maple River,
411
00:31:04,320 --> 00:31:07,560
painted by Sheng Mao in 1361.
412
00:31:12,480 --> 00:31:15,680
The Mongol,
or Yuan dynasty as it's known,
413
00:31:15,680 --> 00:31:20,200
marked a new dawn
for the literati painters,
414
00:31:20,200 --> 00:31:24,520
the Chinese scholar artists
who had now become ostracised.
415
00:31:27,040 --> 00:31:28,400
Under the Yuan dynasty,
416
00:31:28,400 --> 00:31:34,920
the intellectual elite of China felt
disenfranchised and isolated.
417
00:31:34,920 --> 00:31:38,400
They collectively turned away
from the centres of power
418
00:31:38,400 --> 00:31:42,920
in a kind of frenzy of disgust
and retreated to nature.
419
00:31:42,920 --> 00:31:45,240
They literally upped sticks,
left the cities
420
00:31:45,240 --> 00:31:48,160
and moved to the rivers
and the landscapes.
421
00:31:48,160 --> 00:31:51,080
They lived among farmers
and fishermen.
422
00:31:51,080 --> 00:31:56,440
And at their centre was
a charismatic recluse called Ni Zan.
423
00:31:56,440 --> 00:31:58,560
In many ways he was contradictory.
424
00:31:58,560 --> 00:32:01,320
Obsessively fastidious,
he washed his hands all the time
425
00:32:01,320 --> 00:32:04,440
and doused himself in
so much perfume that apparently you
426
00:32:04,440 --> 00:32:08,080
could smell him in a place five
minutes after he'd left it.
427
00:32:08,080 --> 00:32:12,120
And yet he spent 20 years
of his life living on a simple
428
00:32:12,120 --> 00:32:16,480
houseboat, devoting himself to
painting, calligraphy and poetry.
429
00:32:16,480 --> 00:32:20,680
He saw all three as aspects
of the same one activity.
430
00:32:20,680 --> 00:32:23,600
And together with his friends,
he invented what was an entirely
431
00:32:23,600 --> 00:32:29,200
new form of Chinese landscape
painting - the art of misery.
432
00:32:37,760 --> 00:32:41,040
I've come to the Shanghai Museum
to see one of the greatest
433
00:32:41,040 --> 00:32:45,360
examples of this new kind of art,
an art of self-expression.
434
00:32:46,520 --> 00:32:51,480
It's one of Ni Zan's scroll
paintings entitled Six Gentlemen.
435
00:32:53,160 --> 00:32:57,080
And it's so precious,
it's hardly ever displayed.
436
00:32:57,080 --> 00:33:00,880
So I have to make my way to a secure
area in the basement to see it.
437
00:33:02,240 --> 00:33:04,600
My instructions are...
438
00:33:06,440 --> 00:33:08,000
..to wait here.
439
00:33:09,240 --> 00:33:12,920
Good timing. Yes, we are ready.
You're ready? Fantastic.
440
00:33:12,920 --> 00:33:14,720
Nice to meet you. Nice to meet you.
441
00:33:14,720 --> 00:33:17,320
Hello, I've got
an appointment with Ni Zan.
442
00:33:19,240 --> 00:33:21,840
Gosh, I feel like
I'm entering Fort Knox.
443
00:33:23,640 --> 00:33:26,720
The Fort Knox of literati painting.
444
00:33:26,720 --> 00:33:28,760
So, is this the Ni Zan?
445
00:33:31,160 --> 00:33:33,440
(Wow.)
446
00:33:33,440 --> 00:33:34,760
I can't wait.
447
00:33:39,040 --> 00:33:41,720
We in the West are used to the
idea of going to an art gallery
448
00:33:41,720 --> 00:33:45,680
and we can just see its
greatest treasures like that.
449
00:33:45,680 --> 00:33:48,560
There they are on the wall,
the Rubens, the Van Gogh,
450
00:33:48,560 --> 00:33:52,000
whatever it might be.
Chinese art is not like that.
451
00:33:52,000 --> 00:33:55,480
Chinese scrolls are so delicate,
so fragile that many of these
452
00:33:55,480 --> 00:33:59,640
works of art are only exhibited once
every ten, once every 20 years.
453
00:33:59,640 --> 00:34:02,880
So, it really is a privilege
to be able to see one of the great
454
00:34:02,880 --> 00:34:06,880
masterpieces by the principal
painter of the literati movement.
455
00:34:11,680 --> 00:34:13,640
ANDREW GASPS
456
00:34:15,640 --> 00:34:20,000
'The painting's title Six Gentlemen
is a loaded metaphor for what was
457
00:34:20,000 --> 00:34:22,280
'going on in China at the time.'
458
00:34:22,280 --> 00:34:24,600
Oh, goodness.
459
00:34:24,600 --> 00:34:26,560
Oh, it's so delicate.
460
00:34:39,880 --> 00:34:45,160
At first sight,
it looks like nothing much.
461
00:34:45,160 --> 00:34:50,880
Six Gentlemen,
six pine trees on a mound,
462
00:34:50,880 --> 00:34:54,880
an expanse of dead space,
463
00:34:54,880 --> 00:34:56,560
bit of water
464
00:34:56,560 --> 00:34:58,760
and a distant line of hills.
465
00:34:59,840 --> 00:35:02,600
It's a very minimal
depiction of nature.
466
00:35:02,600 --> 00:35:08,320
There's a huge contrast between
this relatively modest, intimate,
467
00:35:08,320 --> 00:35:10,840
very important, intimate scroll,
468
00:35:10,840 --> 00:35:13,480
this depiction of an almost nothing
469
00:35:13,480 --> 00:35:18,560
like an out-of-the-side-of-the-eye
glance at a piece of landscape,
470
00:35:18,560 --> 00:35:21,800
a piece of dead space,
a piece of hill,
471
00:35:21,800 --> 00:35:26,680
and those great, huge monumental
depictions of landscape.
472
00:35:26,680 --> 00:35:30,880
Here, the artist is using landscape
very much as an expression
473
00:35:30,880 --> 00:35:34,520
of his own emotional core.
474
00:35:34,520 --> 00:35:36,400
And there is...
475
00:35:38,320 --> 00:35:42,600
..A wonderful sense of
these trees almost...
476
00:35:42,600 --> 00:35:46,680
They represent, they are fragile,
they are slender,
477
00:35:46,680 --> 00:35:48,800
they are in a difficult place.
478
00:35:48,800 --> 00:35:52,160
They have planted themselves
on stony ground
479
00:35:52,160 --> 00:35:55,200
and yet they stand
and yet they persist.
480
00:35:55,200 --> 00:35:59,080
This tree almost seems
to have a human foot.
481
00:35:59,080 --> 00:36:01,920
Can you see that?
482
00:36:01,920 --> 00:36:04,360
It's anthropomorphised.
483
00:36:04,360 --> 00:36:09,280
He painted the same image again and
again and again and again and again.
484
00:36:09,280 --> 00:36:11,560
This was the image
in his mind's eye.
485
00:36:11,560 --> 00:36:14,160
It stood for his own determination
to persist.
486
00:36:14,160 --> 00:36:18,880
Ni Zan was also a great,
great calligrapher
487
00:36:18,880 --> 00:36:22,960
and this piece of calligraphy
is as important,
488
00:36:22,960 --> 00:36:25,480
certainly in the eyes
of any Chinese connoisseur
489
00:36:25,480 --> 00:36:29,000
looking at the painting, it's
as important as the image itself.
490
00:36:29,000 --> 00:36:32,280
It speaks of the origin
of the painting.
491
00:36:32,280 --> 00:36:38,120
It tells us that Ni Zan was
invited by his host to paint this
492
00:36:38,120 --> 00:36:41,640
picture and he didn't want to
do it because he was tired.
493
00:36:41,640 --> 00:36:45,760
It was late,
his host greeted him with a lamp.
494
00:36:45,760 --> 00:36:48,520
With a lamp, very important detail.
495
00:36:48,520 --> 00:36:51,040
So, it's night-time
when he gets to the house,
496
00:36:51,040 --> 00:36:55,080
when he paints this picture and
yet this picture is in the daytime.
497
00:36:55,080 --> 00:36:58,680
It's Ni Zan's way of emphasising
that these are images that
498
00:36:58,680 --> 00:37:00,200
come from the mind.
499
00:37:00,200 --> 00:37:03,240
They're not images that
come from the outside world.
500
00:37:13,720 --> 00:37:19,040
The tragic image of the outcast
literati artist, as characterised
501
00:37:19,040 --> 00:37:24,000
by Ni Zan's six pine trees,
has had an enduring appeal in China.
502
00:37:26,880 --> 00:37:30,000
TRADITIONAL SINGING
503
00:37:30,000 --> 00:37:31,560
In the remote countryside,
504
00:37:31,560 --> 00:37:34,880
the six gentlemen still
congregate to this very day,
505
00:37:34,880 --> 00:37:37,280
even though their names
have changed,
506
00:37:37,280 --> 00:37:40,000
and some of them nowadays are women.
507
00:37:46,040 --> 00:37:49,480
The tradition of the elegant
gathering, in which musicians,
508
00:37:49,480 --> 00:37:54,280
poets, calligraphers and painters
come together to share inspiration
509
00:37:54,280 --> 00:37:56,200
is still very much alive.
510
00:38:03,560 --> 00:38:07,320
This is a collective performance
where the artists not only
511
00:38:07,320 --> 00:38:10,520
work individually
but ultimately come together.
512
00:38:21,080 --> 00:38:22,640
In Chinese culture,
513
00:38:22,640 --> 00:38:26,720
writing and painting are
two expressions of the same impulse.
514
00:38:28,440 --> 00:38:31,120
And there's no better
way to understand that
515
00:38:31,120 --> 00:38:33,960
than in one of these
elegant gatherings.
516
00:38:35,520 --> 00:38:39,040
The painter performs his art
using the brush
517
00:38:39,040 --> 00:38:42,600
and the calligrapher performs
her art using the brush
518
00:38:42,600 --> 00:38:46,040
and in a sense, they're both
attempting to do the same thing.
519
00:38:51,520 --> 00:38:54,640
See, now the painter has begun
to work on the same sheet
520
00:38:54,640 --> 00:38:56,200
as the calligrapher.
521
00:38:56,200 --> 00:38:59,400
He's using the same brush
and the same ink.
522
00:39:05,680 --> 00:39:08,400
That's very much the spirit
of the elegant gathering as well,
523
00:39:08,400 --> 00:39:13,360
that goes back to the Yuan period
when the artists got together,
524
00:39:13,360 --> 00:39:15,960
the literati got together
to keep each other company,
525
00:39:15,960 --> 00:39:18,640
to show group solidarity
and that was
526
00:39:18,640 --> 00:39:21,680
when this idea began that
they would actually write on each
527
00:39:21,680 --> 00:39:24,400
other's paintings,
paint on each other's calligraphy.
528
00:39:24,400 --> 00:39:28,640
Each work of art was itself
a kind of statement of literati
529
00:39:28,640 --> 00:39:31,760
solidarity,
art was a form of self-defence.
530
00:39:40,320 --> 00:39:45,200
Not all artists fled from
the court of the new Yuan dynasty.
531
00:39:45,200 --> 00:39:48,720
A generation before Ni Zan,
one of the most celebrated of the
532
00:39:48,720 --> 00:39:53,640
literati painters had created this
work, specifically for the Mongols.
533
00:39:54,880 --> 00:39:59,280
This is Grooms And Horses
of 1292 by Zhao Mengfu.
534
00:40:00,520 --> 00:40:04,120
The image of the horse calculated
to please China's nomadic
535
00:40:04,120 --> 00:40:06,760
rulers from the steppes.
536
00:40:06,760 --> 00:40:11,440
The faithful attendant,
a self-portrait of Zhao Mengfu.
537
00:40:15,120 --> 00:40:19,000
Seen by some as a collaborator,
a traitor even,
538
00:40:19,000 --> 00:40:22,960
Zhao Mengfu later regretted
his decision to serve the Mongols.
539
00:40:22,960 --> 00:40:27,720
He retreated to the mountains where
his art would radically change.
540
00:40:30,520 --> 00:40:34,360
Now, together with Ni Zan,
Zhao Mengfu is perhaps the most
541
00:40:34,360 --> 00:40:37,840
celebrated of the literati
painter-calligraphers of the
542
00:40:37,840 --> 00:40:43,400
Yuan period and this is perhaps
his most radical masterpiece.
543
00:40:43,400 --> 00:40:50,600
It's called Orchids And Rocks
and it's astonishingly pared down.
544
00:40:50,600 --> 00:40:51,880
It's...
545
00:40:53,400 --> 00:40:58,280
..absolutely expressive of this
Yuan notion of scholarly misery.
546
00:40:58,280 --> 00:41:03,000
This is the reject's vision,
the worm's-eye view of the world.
547
00:41:03,000 --> 00:41:05,600
It's come down to...
548
00:41:05,600 --> 00:41:11,560
a single square metre of turf.
549
00:41:11,560 --> 00:41:13,200
What's he looking at?
550
00:41:13,200 --> 00:41:17,000
A scribbled piece of rock,
two dead twigs,
551
00:41:17,000 --> 00:41:20,400
brambly twigs with thorns
sticking out of them
552
00:41:20,400 --> 00:41:27,240
that look almost like scars stitched
into the surface of the picture.
553
00:41:27,240 --> 00:41:31,040
Some twitching insects,
a few fronds of grass,
554
00:41:31,040 --> 00:41:34,280
that is what the world
has shrunk to.
555
00:41:35,440 --> 00:41:40,520
That's what it's shrunk to
for these rejects from society.
556
00:41:43,360 --> 00:41:47,320
It's a tremendous image.
557
00:41:47,320 --> 00:41:51,880
It's so raw.
It's such a modern-looking image.
558
00:41:51,880 --> 00:41:56,800
If I didn't know what it was
and I simply looked at it unseen
559
00:41:56,800 --> 00:41:59,960
and blind, I would guess 1920.
560
00:41:59,960 --> 00:42:01,600
But no, no, no.
561
00:42:03,000 --> 00:42:05,680
This is the 13th century.
562
00:42:08,720 --> 00:42:12,880
Zhao Mengfu's paintings are
highly prized, but examples
563
00:42:12,880 --> 00:42:17,400
of his calligraphy are venerated
like holy relics in modern China.
564
00:42:18,800 --> 00:42:23,280
This is seen as the handwriting
of the Chinese soul.
565
00:42:24,960 --> 00:42:28,000
Zhao Mengfu's calligraphy is
566
00:42:28,000 --> 00:42:33,040
so precious that I'm only allowed
a few minutes with it open
567
00:42:33,040 --> 00:42:36,400
and I have to wear a surgical mask
which makes me feel even
568
00:42:36,400 --> 00:42:43,280
more like a doctor standing over
a patient on the operating table.
569
00:42:43,280 --> 00:42:46,720
It's a beautiful piece of work
and essentially,
570
00:42:46,720 --> 00:42:50,880
it's a short poem, a gift to
one of his closest friends,
571
00:42:50,880 --> 00:42:55,240
and its subject is water,
different kinds of water.
572
00:42:55,240 --> 00:42:59,040
Here, we've got
the characters for cloud, fog,
573
00:42:59,040 --> 00:43:04,320
moisture and what's wonderful
about Zhao Mengfu's calligraphy is
574
00:43:04,320 --> 00:43:07,720
just how beautifully
expressive it is.
575
00:43:07,720 --> 00:43:09,880
This cursive line that
seems almost to
576
00:43:09,880 --> 00:43:12,560
flow across the page like water,
577
00:43:12,560 --> 00:43:16,320
the liquidity of the word moisture
where he's almost allowed
578
00:43:16,320 --> 00:43:18,000
the ink to get out of his control
579
00:43:18,000 --> 00:43:22,000
but then caught it into the gesture
that shapes the mark
580
00:43:22,000 --> 00:43:24,200
and as he moves across the page,
581
00:43:24,200 --> 00:43:28,200
it becomes ever more flowing
as the water flows more rapidly,
582
00:43:28,200 --> 00:43:32,000
the script flows more quickly
and it ends with this beautiful,
583
00:43:32,000 --> 00:43:35,720
almost dribble of a signature,
Zhao Mengfu.
584
00:43:37,360 --> 00:43:40,680
Zhao and his fellow exiles
identified with water,
585
00:43:40,680 --> 00:43:43,920
ancient Taoist symbol of resilience.
586
00:43:43,920 --> 00:43:46,400
Cut it with a knife, it heals.
587
00:43:46,400 --> 00:43:50,040
Disturb it,
it always finds its own level.
588
00:43:51,360 --> 00:43:56,400
It's one of the masterpieces
of Chinese calligraphy.
589
00:43:56,400 --> 00:43:58,200
And my time is up.
590
00:43:58,200 --> 00:44:01,120
Thank you for showing me
the Zhao Mengfu.
591
00:44:01,120 --> 00:44:02,360
Xie xie.
592
00:44:04,800 --> 00:44:06,200
Goodbye, sir.
593
00:44:11,920 --> 00:44:14,600
A growing resentment towards
their Mongol oppressors
594
00:44:14,600 --> 00:44:18,320
led to Han Chinese revolts
in the mid-14th century.
595
00:44:19,640 --> 00:44:25,560
And by 1368, the indigenous Chinese
had finally reclaimed their country.
596
00:44:25,560 --> 00:44:28,160
A new Ming dynasty was born.
597
00:44:30,400 --> 00:44:31,800
With the Mongols gone,
598
00:44:31,800 --> 00:44:37,200
the Chinese rapidly regained
their old entrepreneurial zest.
599
00:44:37,200 --> 00:44:40,160
The merchant class prospered,
exporting goods -
600
00:44:40,160 --> 00:44:42,600
particularly pottery - across Asia,
601
00:44:42,600 --> 00:44:45,040
the Middle East and even
into Europe.
602
00:44:49,960 --> 00:44:51,880
The city of Jingdezhen had,
603
00:44:51,880 --> 00:44:55,480
for centuries, been the ceramics
capital of China.
604
00:44:55,480 --> 00:44:58,320
But it was the manufacture
of porcelain here during
605
00:44:58,320 --> 00:45:02,680
the new Ming dynasty which was to
give China its first global brand.
606
00:45:06,280 --> 00:45:09,920
The world couldn't get
enough of this fine Ming porcelain,
607
00:45:09,920 --> 00:45:13,960
created by Jingdezhen's ceramicists
and painters.
608
00:45:13,960 --> 00:45:15,880
But then neither could the Emperor.
609
00:45:18,080 --> 00:45:19,960
The city's defining moment came
610
00:45:19,960 --> 00:45:22,600
when the Imperial Court
requested the best porcelain
611
00:45:22,600 --> 00:45:27,640
for the ruler of the Ming dynasty
himself, to be made here.
612
00:45:33,280 --> 00:45:37,840
An imperial kiln was constructed
in the city in 1367.
613
00:45:39,680 --> 00:45:41,640
And from its ruins,
614
00:45:41,640 --> 00:45:46,120
archaeologists have retrieved
some truly remarkable finds.
615
00:45:56,040 --> 00:45:59,640
Over the past 20 years, a team
of technicians has been working
616
00:45:59,640 --> 00:46:03,800
with shards of porcelain
recovered from the imperial kiln.
617
00:46:03,800 --> 00:46:08,160
They've been piecing them together
like a gigantic jigsaw puzzle.
618
00:46:11,120 --> 00:46:13,320
Not only have
they managed to reconstruct
619
00:46:13,320 --> 00:46:16,080
a number of wonderful porcelain pots
and bowls,
620
00:46:16,080 --> 00:46:21,360
they've also been able to
rewrite a small piece of history
from the Ming past.
621
00:46:23,760 --> 00:46:26,400
We're looking for Professor Jang.
622
00:46:26,400 --> 00:46:29,640
'On a wet Jingdezhen morning,
I met Professor Jang
623
00:46:29,640 --> 00:46:32,800
'from the Ceramic Archaeological
Research Institute.'
624
00:46:32,800 --> 00:46:34,040
How lovely to be here.
625
00:46:35,080 --> 00:46:37,560
'What surprised the archaeologists
is that
626
00:46:37,560 --> 00:46:41,440
'some of the perfect Ming porcelain
had been deliberately smashed.'
627
00:46:41,440 --> 00:46:45,400
Extraordinary! Now, tell me
something about these pieces.
628
00:46:45,400 --> 00:46:47,760
For example, this one.
629
00:46:47,760 --> 00:46:49,640
Why was it destroyed?
630
00:46:49,640 --> 00:46:51,960
TRANSLATION:
631
00:47:13,360 --> 00:47:15,440
So the archaeological
evidence tells us
632
00:47:15,440 --> 00:47:18,400
a great deal about his belief that
what he owned had to be
633
00:47:18,400 --> 00:47:21,880
exclusive to him, because this is
actually a perfect piece.
634
00:47:21,880 --> 00:47:24,640
There's nothing wrong with
the firing, there's nothing wrong
635
00:47:24,640 --> 00:47:27,240
with the painting, there's nothing
wrong with the design.
636
00:47:27,240 --> 00:47:30,360
It's simply that the Emperor wanted
there to be only two
637
00:47:30,360 --> 00:47:33,600
in the world and both of them
were to be his.
638
00:47:33,600 --> 00:47:36,960
What they didn't want - the one
thing they really didn't want -
639
00:47:36,960 --> 00:47:41,000
was for the Emperor to go to someone
else's house and see this bowl.
640
00:47:41,000 --> 00:47:44,560
I think my favourite object...
This is my favourite thing.
641
00:47:44,560 --> 00:47:49,440
I'm very intrigued by this.
This is an intact object.
642
00:47:49,440 --> 00:47:51,160
It hasn't been smashed.
643
00:47:51,160 --> 00:47:55,640
It's this perfectly decorated,
wonderful survivor.
644
00:47:56,920 --> 00:48:02,360
It's absolutely exquisite. It's got
birds, it's got an auspicious crane.
645
00:48:03,720 --> 00:48:05,160
What's it for?
646
00:48:26,120 --> 00:48:29,280
This is... This is... Oh, that's it.
647
00:48:29,280 --> 00:48:31,600
There's his name on the bottom.
648
00:48:36,400 --> 00:48:38,880
"Created for the Emperor."
649
00:48:38,880 --> 00:48:40,560
And it's...
650
00:48:40,560 --> 00:48:44,440
this wonderful relic
of an entirely bygone age.
651
00:48:44,440 --> 00:48:47,040
If we put the lid back on it,
it's as if we're
652
00:48:47,040 --> 00:48:52,760
putting the lid back on the world
of the Ming dynasty itself.
653
00:49:12,360 --> 00:49:15,080
The grasshopper loving Ming emperor
654
00:49:15,080 --> 00:49:17,720
presided over an age of
contradictions.
655
00:49:17,720 --> 00:49:20,520
80 years before Columbus and
Magellan, Chinese ships
656
00:49:20,520 --> 00:49:23,800
laden with porcelain
sailed all the way to Africa.
657
00:49:30,000 --> 00:49:31,800
Yet later during the Ming,
658
00:49:31,800 --> 00:49:36,640
trade with corrupt foreigners was
discouraged by the Imperial Court -
659
00:49:36,640 --> 00:49:40,960
a Confucian slap on the wrist which
the merchants mostly ignored.
660
00:49:42,480 --> 00:49:44,200
Thanks to the merchant class,
661
00:49:44,200 --> 00:49:47,840
theatre and other popular arts
flourished during the Ming -
662
00:49:47,840 --> 00:49:51,720
everything from graphic novels to
boldly designed playing cards.
663
00:49:53,360 --> 00:49:57,360
But at court, where the scars
of Mongol invasion had been reopened
664
00:49:57,360 --> 00:50:02,560
by new wars with the old enemy,
a siege mentality prevailed.
665
00:50:02,560 --> 00:50:07,520
Chinese art had to be elegant,
old-fashioned, safe.
666
00:50:07,520 --> 00:50:10,600
Now, the trick in these museums
of scroll paintings is that
667
00:50:10,600 --> 00:50:16,440
you have to stand quite close to the
glass and then the light comes on.
668
00:50:16,440 --> 00:50:18,360
Why are we here?
669
00:50:18,360 --> 00:50:23,480
We're here because I'm interested in
the painting of the Ming dynasty
670
00:50:23,480 --> 00:50:27,400
and the way in which it reflects
this rather frozen,
671
00:50:27,400 --> 00:50:31,840
bureaucratic attitude to life
that the Ming emperors hard.
672
00:50:31,840 --> 00:50:35,920
If the ladies of the court
had their bound feet,
673
00:50:35,920 --> 00:50:39,960
the painters of the court
had their hands bound
674
00:50:39,960 --> 00:50:42,680
because in the Ming dynasty,
675
00:50:42,680 --> 00:50:47,160
you had to be a member of
the Imperial Academy to work
as a professional painter
676
00:50:47,160 --> 00:50:49,160
and in order to get into
the Imperial Academy,
677
00:50:49,160 --> 00:50:52,560
you had to copy the styles
of the artists of the past.
678
00:50:52,560 --> 00:50:55,840
So look at this. This is by Dai Jin,
679
00:50:55,840 --> 00:51:00,040
but it's called Landscape After
The Style Of Yan Wengui.
680
00:51:00,040 --> 00:51:02,680
He's painted it as a pastiche
681
00:51:02,680 --> 00:51:06,880
of the great Song dynasty
landscape painter.
682
00:51:06,880 --> 00:51:12,000
Here we've got a very beautiful
depiction of bamboo in wind.
683
00:51:12,000 --> 00:51:16,080
Bamboo, that ancient Chinese
symbol of the upstanding,
684
00:51:16,080 --> 00:51:20,920
bending to the wind -
strong follower of the Emperor.
685
00:51:20,920 --> 00:51:25,560
Here it's placed in a void very much
in the style of the Yuan landscapes.
686
00:51:25,560 --> 00:51:29,840
And here, this is by Yao Shu,
sitting alone in the woods,
687
00:51:29,840 --> 00:51:33,800
its subject is melancholy, misery,
688
00:51:33,800 --> 00:51:38,080
its Ni Zan all over again.
689
00:51:38,080 --> 00:51:44,240
The trouble is, that Ming art was
frozen in its respect for the past.
690
00:51:44,240 --> 00:51:49,120
It venerated the Chinese-ness of
Chinese culture to such
691
00:51:49,120 --> 00:51:53,760
an extent that it produced an art
of ossification, almost completely
692
00:51:53,760 --> 00:51:58,680
but not entirely because it also
left space
693
00:51:58,680 --> 00:52:03,240
for an art of dissidence.
694
00:52:03,240 --> 00:52:08,120
Artists who failed the imperial
exams struck out on their own
695
00:52:08,120 --> 00:52:11,000
and they created this -
696
00:52:11,000 --> 00:52:13,560
oh, you've got to turn it on again.
697
00:52:13,560 --> 00:52:15,280
- this wonderful flowering...
698
00:52:15,280 --> 00:52:19,920
Flowering is the right word
because the subject is itself
699
00:52:19,920 --> 00:52:22,080
flowers, but look at this.
700
00:52:22,080 --> 00:52:23,520
Isn't that fantastic?
701
00:52:23,520 --> 00:52:28,320
This free anti-academic, almost
abstract, expressionist,
702
00:52:28,320 --> 00:52:32,440
explosion of vegetation.
703
00:52:32,440 --> 00:52:35,840
Painted by Xu Wei,
704
00:52:35,840 --> 00:52:39,200
even his calligraphy is riotous.
705
00:52:42,000 --> 00:52:45,640
Blooms such as these could never
have flourished in the airless
706
00:52:45,640 --> 00:52:48,000
world of the Imperial Court.
707
00:52:51,240 --> 00:52:55,240
Just as Western painting was
entering the Renaissance, Chinese
708
00:52:55,240 --> 00:52:57,880
imperial painting was in decline.
709
00:52:57,880 --> 00:53:01,000
The rulers of the Ming dynasty
expressed their values most
710
00:53:01,000 --> 00:53:05,840
forcefully, not in painting,
but in architecture.
711
00:53:05,840 --> 00:53:09,120
In the heart of Beijing, is the
emperor's palace,
712
00:53:09,120 --> 00:53:11,400
the Forbidden City.
713
00:53:11,400 --> 00:53:14,400
It perfectly embodies
the Ming dynasty's conservative
714
00:53:14,400 --> 00:53:16,720
brand of Confucianism,
715
00:53:16,720 --> 00:53:20,680
enthroning the emperor
father of his people in a daunting
716
00:53:20,680 --> 00:53:22,000
citadel of stone.
717
00:53:24,000 --> 00:53:28,440
So imagine you are a 15th century
European visitor to China
718
00:53:28,440 --> 00:53:32,560
and this is your first
look at the Forbidden City.
719
00:53:32,560 --> 00:53:35,680
You've never seen
anything like it before.
720
00:53:35,680 --> 00:53:40,480
These five bridges lead you towards
721
00:53:40,480 --> 00:53:44,280
the Gate Of Supreme Harmony.
722
00:53:44,280 --> 00:53:46,920
Everything here is symbolic.
723
00:53:46,920 --> 00:53:52,320
The five bridges stand for the five
Confucian virtues - filial piety,
724
00:53:52,320 --> 00:53:56,680
respect, compassion, kindness, etc.
725
00:53:56,680 --> 00:54:00,760
And they cross this canal
which has been artfully designed
726
00:54:00,760 --> 00:54:04,800
to mirror the shape
of a Confucian official's belt.
727
00:54:04,800 --> 00:54:09,880
That side
is the Hall Of Military Excellence.
728
00:54:09,880 --> 00:54:14,640
That side of the Hall Of Cultural
Excellence.
729
00:54:14,640 --> 00:54:17,080
War, learning.
730
00:54:17,080 --> 00:54:19,600
Yang yin.
731
00:54:26,960 --> 00:54:32,080
All of the buildings are configured
to reflect celestial harmony.
732
00:54:32,080 --> 00:54:35,080
The five bridges, as well
as symbolising the Confucian
733
00:54:35,080 --> 00:54:37,680
virtues, stand for the Milky Way.
734
00:54:37,680 --> 00:54:40,000
We've now crossed the Milky Way
735
00:54:40,000 --> 00:54:43,000
and we have entered,
or are entering, Heaven.
736
00:54:46,120 --> 00:54:50,560
According to Chinese astrology,
the emperor is the son of Heaven.
737
00:54:50,560 --> 00:54:52,720
The Forbidden City is his palace
738
00:54:52,720 --> 00:54:55,280
and therefore,
the centre of the universe.
739
00:54:58,680 --> 00:55:04,920
This is the gate that leads us
towards the emperor.
740
00:55:04,920 --> 00:55:07,680
The roofs are yellow.
741
00:55:07,680 --> 00:55:10,680
Yellow is the colour of the emperor.
742
00:55:10,680 --> 00:55:15,000
No-one else in Beijing is allowed
to have a yellow roof,
743
00:55:15,000 --> 00:55:18,520
and the roof is guarded by these
mythical creatures.
744
00:55:18,520 --> 00:55:21,480
Look at them - one, two, three,
four, five, six, seven
745
00:55:21,480 --> 00:55:25,760
at each level who exist both to
draw down celestial power
746
00:55:25,760 --> 00:55:27,720
and to ward off evil.
747
00:55:27,720 --> 00:55:33,120
Every last detail is charged with
symbolic significance.
748
00:55:33,120 --> 00:55:37,240
Look at these cloud-wreathed
pillars.
749
00:55:37,240 --> 00:55:41,560
Look at these images of coiling
dragons.
750
00:55:41,560 --> 00:55:45,600
The roof painted,
every last inch painted.
751
00:55:49,520 --> 00:55:54,600
So this is the gate. It is
only the Gate Of Supreme Harmony.
752
00:55:54,600 --> 00:55:58,040
Step across its threshold and there
753
00:55:58,040 --> 00:56:01,040
is the Hall Of Supreme Harmony.
754
00:56:04,600 --> 00:56:08,440
The Hall Of Supreme Harmony,
the emperor's throne room,
755
00:56:08,440 --> 00:56:11,000
is the destination
for the modern tourist.
756
00:56:12,680 --> 00:56:17,240
But for me, there's an attic sale
feel about the modern display -
757
00:56:17,240 --> 00:56:21,400
just some old furniture and other
bric-a-brac in a darkened room.
758
00:56:24,000 --> 00:56:26,760
SPEAKS CHINESE
759
00:56:26,760 --> 00:56:30,080
But that too tells
a kind of truth about this
760
00:56:30,080 --> 00:56:34,080
place as the epicentre
of the Ming dynasty.
761
00:56:34,080 --> 00:56:37,680
A dynasty that expended much
effort on pretending to be more
762
00:56:37,680 --> 00:56:39,960
all-powerful than it actually was.
763
00:56:42,880 --> 00:56:44,920
The Forbidden City is magnificent,
764
00:56:44,920 --> 00:56:48,760
but its architecture is
the architecture of wish fulfilment,
765
00:56:48,760 --> 00:56:52,600
designed to protect an emperor who
ultimately could not be
766
00:56:52,600 --> 00:56:57,120
protected, and to keep at bay
powers that could not be resisted.
767
00:57:01,720 --> 00:57:05,280
Which brings us back full circle
to the Great Wall.
768
00:57:11,360 --> 00:57:14,840
The wall too was completed under
the Ming dynasty,
769
00:57:14,840 --> 00:57:19,120
and is itself very much a reflection
of the anxieties of the time.
770
00:57:19,120 --> 00:57:22,560
It's come to stand I think
in the public imagination as a great
771
00:57:22,560 --> 00:57:27,400
symbol of China's imperial sense of
its own impregnability,
772
00:57:27,400 --> 00:57:31,840
but in fact, it's actually the
largest confession
773
00:57:31,840 --> 00:57:34,720
of weakness ever built.
774
00:57:36,520 --> 00:57:39,760
It was breached on hundreds
of occasions, and eventually
775
00:57:39,760 --> 00:57:44,080
China fell again to another
invader from the North, the Manchu,
776
00:57:44,080 --> 00:57:48,320
who formed the last of the nation's
great dynasties, the Qing.
777
00:57:50,440 --> 00:57:53,080
And so the pattern of Chinese
history,
778
00:57:53,080 --> 00:57:57,800
so vividly reflected in its art,
repeated itself once more.
779
00:57:57,800 --> 00:58:02,680
Sometimes inward looking, sometimes
responding to the shock of invasion.
780
00:58:05,000 --> 00:58:08,400
But the greatest threat of all still
lay far beyond the borders
781
00:58:08,400 --> 00:58:13,320
marked out by the wall in what
we now simply call the West.
782
00:58:16,120 --> 00:58:20,040
And what happened when China met
the West?
783
00:58:20,040 --> 00:58:21,920
Well, that's another story.
68648
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.