All language subtitles for Five Children E10

After what he did to the kids, he wants to act like a father?

- Episode 10 -

So, what did you say, Team Leader?

Did you say. "As a father, I understand."?

The kids must miss their Father.

Even if he's a bad guy, a Father is a Father, Manager Ahn.

His wanting to see the kids is probably sincere.

You understand his feeling so well but

you don't know how I feel?

If I can fool them, I want to fool them for the rest of life.

It's not a matter that you can fool them.

Look into your heart carefully.

Perhaps, by not letting him see the kids,

you are punishing the kid's Father.

Yes, that's right.

Though I say it's for the good of the kids,

I definitely have those feelings deep down in my heart.

Since he left me,

tell him to feel at least half of the hurt I've experienced.

I could never give him a chance to be a good father to our children.

For the rest of his life, I will never

let him have his place as their father.

This is not me punishing him,

but the moment he broke apart our family and left,

he gave up that right himself.

Yes. I do have these feelings.

Is this what you call revengeful?

Team Leader, how could you speak so easily, too?

Tell him that I don't care if I don't get out of here.

I have no interest in settling this matter under those wicked and atrocious conditions.

I will go now.

They're better off than my kids.

Your kids are better off than my kids,

and you are better off than me.

Our kids can never see their mom even if they wanted to.

I can't show my kids their mom

even if I want to.

If possible, just once day... No.

Just half a day.. No.

Even just one night, I wish I could have her come back.

So that the kids can know what a mother's love feels like.

You're better off than me.

While hating, rather while having those hateful feelings,

let him see the kids. For their sake.

Thank you.

Oppa, this place changed a bit.

It's a little dated, right?

Don't say it's old, Soon Young.

This is classic.

Yes. Let's eat what we ate before.

You remember?

Of course.

You're someone who never had money,

so we came here after you received that award money.

I was so touched.

Fine. Then let's eat the same as before. Over here!

I have lost my fighting spirit.

My kid is sitting in jail so unfairly,

but all I can do is just wait around helplessly.

Now that I'm old, I have no strength or money,

and I am only being a burden to Mi Jung...

Grandmother.

How is she doing?

She's been keeping it a secret from me for three years.

To keep me from feeling hurt,

to prevent her kids from getting hurt,

even if her heart was ripped to shreds, she dealt with it and dealt with it some more.

On the outside she might be laughing, but inside she has been so beaten up.

What did she say?

No matter what, she has to live first.

She has to come out first.

I convinced her to.

So? Did she agree to it?

I'm going to come back tomorrow.

How could she change overnight after being that way for three years?

I'm so sorry to you, Team Leader.

Tomorrow, I will—

No, just hold on, Grandmother.

If she finds out that you know about this, she will lose it.

Thank you, Team Leader.

In this big world, all I have is just the five of us.

Even I am being a burden to Mi Jung.

This is not an easy matter. How will I ever repay you?

It's okay, Grandmother. Things will work out just fine.

Don't worry too much.

It's so good.

Really?

Here. Have some more.

Oh. Thank you.

When I went and visited the school, I regretted dropping out.

If I had insisted and

stayed in school back then,

I thought about how I might be living right now.

Of course I am happy right now, too.

Still, it would have been nice to keep doing ballet.

That's how we met after all.

Soon Young, it's not that I liked you because you were a ballet dancer.

It wasn't because you were from a wealthy family either.

I liked you because you were nice and genuine.

Also,

it would have been nice for you to be married and living well,

but to be honest, no matter in what form you appeared in front of me, I still would have liked you.

Even if you came to sell me insurance I would have liked you,

and even if you had been had divorced tens of times, I still would have liked you

since I just wanted to see you.

I'm so full.

Why isn't anyone coming when I'm here like this?

Pro Kim Sang Min, when I finish up, I'll be there.

I'm here. Where are you?

Let's take a ten minute break.

I told you to look for the handsomest man here.

Is that so hard? It's obviously me!

Hello, are you perhaps the cell phone's owner?

Sit.

For making you discomforted, I'm really sorry.

This is the one, right?

Turn it on and open the phone.
-What?

Do as I say.

It's locked by secret password.

Open it.

I don't know the secret password so what do you want me to do?

I can't get in.

You really didn't open my cell phone?

I realized that there was a secret password just today.

You know who I am, right?

But why were you putting on makeup?

You must have saw me on TV.

Are you an actor?

You really don't know me? I'm a sport celebrity: On top of that a star.

What kind of a sport? Soccer?

Why would I exhaust myself running around?

Then, baseball?
-What? You don't run and fly around in baseball?

I walk. Gloriously, I might add.

Then, do you perhaps do ballet?

I have never worn tight pants in my life.

Nevermind. You would never know about luxury sports.

Write it. Name, address and your citizen's registry number.

Why would I?

It's because I know nothing about you.

However, in my cell phone, there are many information about me in this phone.

If by any chance that information in the phone gets out,

I should be able to use the process of law.

If any information in the phone gets out,

then, it's your responsibility.

Look here.

Whatever, I'm not trying to hit on you so if I tell you to write it, write it.

I have never asked a woman's phone number in my life so

consider it as glory and write it.

Seoul City, Seo Dae...

Lee Yeon...

Lee Yeon Doo

You don't think I'll confirm it, right?

I'm going to confirm everything.

Name: Lee Yeon Doo?

It's a feminine name that doesn't suit your face.

Are you sure it's correct that it's Lee Yeon Doo? It's not Yeon Soon or Lee Yeon Deuk?

It's correct that it's Lee Yeon Doo.

Address: Seoul, She Suh Dae District in Yeon Yi Dong.

Ahjusshi, please go to Yeon Yi Dong.

I'll lie down for a bit.

Okay, I know you live in Yeon Yi Dong.

How do you know house?

Because you told me on the day that you drank.

By the way what is your job?

- What about my job?
- Curiosity.

A woman who got in someone else's car being drunk and has been out of her mind after being dumped by a guy who she had crush on.

I'm wondering what kind of job a woman like you would have.

It is called pure curiosity.

What do you do?

I'm just unemployed.

Okay, I heard getting a job is difficult.

So that's why you drank like a fish up to the point you can't tell people?

- I guess I can leave now, right?
- Where are you going? I'm not done talking yet.

What are going to talk about more? Returning your phone isn't enough?

Why were you dumped by the guy you had a crush on?

What does it have to do with you?

Think about it.

There is a woman who burst into tears after being dumped by a guy even before she had a chance to confess her feelings that she had for 7 years.

Wouldn't you be curious to find out?

You are the one who began this.

I didn't cry in his presence.

Okay, that was good.

you still stand a chance as you haven't shown the miserable side of you yet.

Come here. Com here.

If I give you a tip as a guy,

just tell him how you feel about him. Simply.

Men are simple animals.

If you haven't been considered unattractive,

he would probably be swayed.

If it were that easy,

why would I have been carrying a torch for him for 7 years?

Hey, Psycho. There is no secret to successful putting.

It is just hitting. Why?

Because there're only two answers; in or out.

That's enough. You are done, right?

I will leave now.

Okay, go.

Am I not confessing my feelings because I don't know how to?

In order to confess my feelings, I did buy the present, write the letter, and prepare for what to say.

I did everything.

It would be nice if the confession is accepted.

What if not? The friendship will be broken and we would be awkward at school.

How could you deal with the aftermath?

He doesn't know at all.

Hello.

Ms. Lee yeon Doo.

Yes, I'm Lee Yeon Doo.

This is my number. I don't normally pass my number to anyone, but you are the special case.

Why? I'm curious about the ending of your one-sided love story.

Text me when you confess your feelings because you might need my help.

No thank you.

I don't ever have any business to call you again and so do you.

Don't take it out on me, but be careful about something else.

Life is full of minefield.

You be careful. You!

I'm telling you to be careful.

She's such an unfortunate lady.

Is she dead?

Are you okay?

Yes, I'm. I'm fine.

Yes, I'm okay.

Hey, are you okay?

Yes, I'm fine.

Get up.

Are you okay?

Let's go.

Let's take a cab.

I'm okay.

You don't look okay.

I'm really fine.

No, no, you don't look okay.

Okay, then...

Hey, I was kind of cool, right?

Go home.

It's cold. She should've taken off the jacket.

However bad, dad is dad.

His wish to see his children...

That must be what he truly thinks inside.

Team Leader, you mentioned that

take it easy and there won't be something bad to happen.

Since then,

like a lie, my heart felt at ease.

What is the flight time tomorrow?

It's going to be a night flight.

It won't happen, but...

If you ever have difficulties, you should call me.

Don't get rid of my number.

Yes.

Oppa, by the way where are we going?

I'm going to give you a ride to your parents' house.

I don't know when I'm going to be able to see you again.

Oppa, if you give me a ride home, you could be short of gas.

It could be difficult to find a gas station.

It's okay. I'm heading to your house.

Wait a minute.

Give me your foot.

What?

Give it to me.

Ah, Oppa.

Just stay still.

There.

In the old days, you were into shoes.

Ah, it's been a while since I've worn these kind of heels.

Back then, I wanted to buy you shoes,

but if I did, you would've ran away, so I couldn't.

But, it's okay for me to buy them now.

They don't really suit me with what I'm wearing now.

No, it fits you.

Go in now. Here.

Okay.

No, I'll leave first.

You just watch me leave.

When you take the plane tomorrow, you'll probably be tired.

I'm going.

♫ When I see the last image of you ♫

♫ My eyes fill with tears again ♫

♫ Images of our last times ♫

♫ can no longer be seen anymore ♫

♫ Memories of us come up ♫

♫ and in memory I cry again ♫

♫ You and I behind me ♫

♫ our memories remain ♫

♫ The words of yours of don't go come up again ♫

♫ Now my heart has only the images of us ♫

♫ Memories of us so beautiful together back then ♫

♫ now the only thought that remains is the words, don't go ♫

Oh, Ho Tae.

Oh, Hyung.

Your car stopped all of a sudden.

What about the car?

It ran out of gas.

Hey, Lee Ho Tae!

Ah, thank you.

You don't even have ₩10,000?

Then, you should have asked for gas money this afternoon.

When you don't even have $10, why did you take the car? Why borrow it?

Just how did you spend the $400 you took from me?

Hey! Immediately stop it.

Movie Director, my ass! Why are you living like this?

You said you were going to direct a movie and took all the money.

Hey, because I was the oldest son, did I gain anything?

Since we were young, I yielded everything.

In our household which had nothing, whether it was piano, art or tae kwon do.

You were the one who benefited from tak kwon do and soccer.

Why are you like this? Why?

Hey, let me hear what you have to say.

Why aren't you saying anything? Why?

Wallet.

One pair of shoes. One meal. Valet parking fee of $2.

After that, that's all there was left.

I'm sorry. As your younger brother, for being so pathetic.

You're going to even give me a card?

Keep it. think of it as emergency fund.

I read over the movie investment proposal.

But don't rely on Dad or me but resolve it yourself.

Although Dad's store is doing somewhat good, our family doesn't have any emergency funds.

Our parents are old and when Yeon Tae meets a good man, we have to marry her off.

If your Hyung doesn't have any cash on hand, it won't do.

I got it. I didn't expect too much.

I'll try to resolve it well.

But, Hyung, is something going on?

Something's bothering you, right?

I'm your younger brother. How could I not know?

No, there's nothing like that.

Hyung, when you're troubled, you get mad at only me.

Because I'm the easiest to you.

Perhaps, is it about dating a woman?

It's not.

No, it's not that.

Anyway, sorry for talking to you harshly and getting mad at you.

It's okay.

From now on, you'll really be mad.

Within 100 Meters...No parking

There's going to be some fines.

But, Hyung, don't you want to eat Father's noodles?

Food business is the worst kind of business.

In all our lives, we can't even eat dinner on time like others.

By doing this business, you've raised all the kids. If you say those things, you'll be punished.

Right, it's dad.

You met your older brother?

Huh? Okay.

Wjy? Is it the younger son?

The older one and the younger one is coming to eat noodles.

Really? Why did they both meet?

Heat the water and the noodles. Noodles.

Aigoo, aigoo.

Aigoo, I... Wait a moment.

Where? Ah, not here.

Aiyoo.

Since the business closed, we don't have any julienned fried eggs.

then, take one out and quickly fry it up.

Is Yeon Tae still sleeping?

She woke for a bit but fell back asleep.

We should leave alone her to sleep.

Is your stay at our home okay?

Yes, it's convenient.

If there's anything you want to eat, just tell me. I'll go grocery shopping in the evening.

No, no don't mind me.

I really eat well so I'm doing fine.

Since you two are together like this, it reminds me of the old days, In-Law Miss.

When oppa and unni got married I really came to the house a lot.

I know. You slept over many days.

In-Law Miss, let's eat breakfast.

Because she's going to school,

She must be so tired. Our youngest.

It's because she reads those books late into the night.

No, what...

No, what is this?

Why is this like this?

Because of the smell, I did not sleep well.

Where did she go that her clothes are like this?

No, hold on.

This looks like a man's coat.

It's probably because it's popular to wear things loosely.

Is that so? Are they women's clothes?

I haven't seen this clothes before.

Did she fall down or something?

Really?

Wait, let me see.

She's not hurt anywhere.

Aigoo, her knee seems fine.

Hey, hey youngest.

No, let her sleep for at least ten more minutes.

It won't be too late to ask her when she wakes up.

Let's go.

Let's go, let's go.

Wow! For a person who is a college student, there's not even one book here.

Just how many clothes did she buy?

And all of them are from the department store.

Huh? Let me see.

What, ₩1,300,000?

Who is it? What does it say?

It's locked, there's a password. Hold on.

When is Jin Joo's birthday?

Ah! You don't even know her birthday!

When is it?

I had her in the middle of the summer.

For simple minded girl like Jin Joo,

there's a high chance that her password is 0000.

No way.

Ok, let's just try it.

Oh! It really is.

Who does she take after that her head is like this?

Aigoo, it's because the seed was good but the ground was bad, okay?

Forget it. Let's look quickly.

Jang Jin Joo, your facial appointment is tomorrow.

Customer, your leather jacket arrived today.

Noona, I moved to a different club.

Come and play. The crowd is good. I guarantee 100% booking rate.

Ah, Jang Jin Joo, this little punk.

I coughed up money to send her to college.

Did she stay longer than a year or did she not spend a ton of money?

She's all about playing.

It's going to be a long while before that rascal gets her acts together.

She's not going to be a real person at this rate.

We need to fix her bad habits for good this time around.

What are you going to do?

Don't go pick up Jin Joo.

She'll get some sense once she gets some unwelcoming treatment at the in-law's.

- Did you sleep well last night?
- Yes

No way, you really slept well?

The day before you said to stay at ease so I stayed at ease.

But yesterday I was thinking there's really no one you can trust in the world,

and I could fall asleep easily too.

It's my body so I have to take care of it, so I ate well, then slept well.

That's a relief. I couldn't even sleep at all.

So, did you think about it?

Team Leader what you said is right.

It's true that I should tell the kids the truth.

And I know it's something that can't be put off anymore too.

I also know I have thoughts of revenge in me like you said.

Even though I know I shouldn't, for my kids' sake,

it hasn't gone so well for me.

I really believe you are great.

And I totally understand why you didn't tell your grandma and the kids.

It must have been difficult just to keep yourself up

but the way you pulled through so well on your own while you couldn't show any signs to the kids,

that's not something anyone can do.

I haven't been such a great mom.

I get angry at them often.

I tell myself not to be like that and I should be nice but then suddenly I start yelling.

When I'm sensitive I start scolding the kids on very minor mistakes.

I was a bad mom.

I did too.

You're not the only one. I'm sure other parents are the same.

I hope you don't blame yourself over those things.

So what are you going to do?

First of all, don't you have to leave this place?

The kids must be waiting for their mom.

Agreement to Settle

You won't change your mind in a month, right?

Correct.

Mi Jung asked for a month.

Nothing good can come out of meeting the kids. To you nor to son-in-law Yoon.

Are you the kids going to say, no problem, they understand?

They are just 11 and 9.

Mom, you say something.

Just be quiet and work on getting pregnant.

Don't show all your cards and play coy and frail.

If he has a kid with you he'll distance himself from the ex.

Are you eating the oriental tonics on schedule?

Yes.

- All done writing?
- Yes.

There you go.

Do you live alone?

Well I've seen the black box memory card but,

it seemed like you are raising the kids alone.

Perhaps you and the kids' mother are not thinking of dating right?

What if we are?

Omo. I think he likes Mi Jung.

Well, you're single so it's not nonsense but . . .

Oh! That's good, right?

I think maybe you don't know, but Ah Mi Jung's temperament is no joke.

I know I shouldn't really say this

but honestly we didn't break up because it was all my fault. We had some major conflicts due to personality differences.

How is Assistant Manager Ahn's personality?

You've already seen it.

She flipped over the flour here and she yelled with Grandma.

Well, of course, I'm not saying she's only fierce.

What do you mean she's not? When she's mad she doesn't care about anything.

Something that could've been resolved by law, she goes and steals the car and she's violent.

Do you know how fierce she is?

When she was pregnant with the three kids, she'd work up until the moment she'd be rolled into the hospital.

Prenatal care? No such thing for her.

If anything I did the prenatal care.

I told her take vacation time off but she'd say it'd be a disadvantage to her experience.

Her belly would be as big as Namsan mountain but she'd still work late.

If you take a close look, she's tedious.

I think Assistant Manager really had it hard.

Well, after looking at the black box,

it seems like she was the only one who was having her hopes up for a while, so I think that's good for you.

When you look closely, she's a tiring woman.

No, when you say it like that,

But she's tiring, no? Why are you suddenly...

But she could be well-matched with him.

Please do a good dry-clean on this.

- Yes, I will.
- Keep up the good work.

I took it to the laundry so I'll return it as soon as it's done.

Oh no, I guess we'll need to meet again. Bummer.

I'm tired, I'm tired.

Curry again.

Tae Min!

Little Bro? Hey, Kim Tae Min!

What? He's not here.

Eat a lot.

- Want to try this?
- No, you eat, you eat.

- What? You're done eating?
- Yeah.

I'm full.

You didn't even eat ten of these.

My stomach's pretty small.

See, Yeon Tae's clothes is all loose on me.

Oh, those are Yeon Tae's clothes?

You didn't know? She wears this so often.

Now that I think of it, I think I've seen it before.

But, how is the feeling this different?

I'm a whole lot prettier, right?

They look good on Yeon Tae too. You look sexy and she looks cute.

- But, why are you staying at Yeon Tae's house?
- Hm?

Just, well...

Nothing, really. I had something come up.

Then, you should've come out with Yeon Tae.

You see her everyday at school, but you want to see her again?

Are you jealous?

No, I'm not.

Why aren't you giving me an answer?

Whether or not you'll date me.

I'm still thinking about it.

Alright. Think about it for a long, long time then.

You seem so relaxed about it.

It's not relaxed. It's 100% confirmation that you like me.

It's not that you don't want to go out with me but you're playing push and pull.

So when you push me, I go along and act like I'm being pushed.

I do think I'm hungry actually.

What was that for?

You said you travel a lot, right?

Then what about for volunteer work . . .

Is that the guy?

Ah, Father!

I'll be going, Dad.

Where?

I don't know. I can't remember.

Must we do this?

Tone down that temper of yours so you don't come back here a second time.

Here.

You've suffered a lot.

You're the one who's had to toil. I ate and lived well.

Acting so strong again. You don't need to, you know.

Let's go to your house. The kids will be waiting.

I'll just take a taxi back.

I've troubled you way too much.

I'm doing it so I can be at ease. Just follow me.

Thank you, Team Leader.

I'm also really sorry I keep troubling you.

Make sure to spend time with your kids.

They must have missed you a lot.

Pick some, Oppa.

Grandmother, Assistant Manager Ahn just went up.

I'm not sure.

No, this one.

Team Leader, I will surely repay this kindness.

Thank you.

Waikiki.

Spaghetti.

Kimchi.

Mom! Mom!

- Have you been well?
- You're back?

How come you didn't call?

I'm sorry. I was so busy.

I thought I'd die from missing you, my little puppies.

- Me too, me too!
- Okay, Woo Ri too!

- Woo Young too!
- No! Stop it!

Stop it!

- I missed you so much.
- Me too.

I'm back, Grandmother.

Was it not hard on you?

A bit. But that's how all business trips are.

Let's eat dinner. Kids, go wash your hands.

Yes!

I can tell just by smelling it.

Tofu stew.

See, see!

What happened for you to be smiling like that?

You don't know, Grandma?

When the mom smiles the whole household is happy.

I'm their mom.

Guys, today you're boarding in my room after dinner.

Boarding?

Our family all sleeping together.

Yes, all five of us.

Then let's put out our blankets in the living room, Mom.

Good!

Yay!

Yay!

Let's eat.

Woo Joo, you're Granny's pup too.

But your mom's my pup too. Your mom's arm will hurt.

You worked hard, my pup. You slept two days in holding cell

but you come back with a strong and happy face.

You worked hard.

Welcome.

Hello. I'm Assistant Manager Ahn Mi Jung from the Marketing Team at the corporate office.

Omo. You're the new Assistant Manager. I thought it would be Assistant Manager Sung.

I've taken over it. I'm putting myself in your care from now on.

The manager went to the bank.

It's about time he came back.

This top is good too.

But orange is our main product line this season.

The colors in this design are all nice.

I had trouble choosing which one.

Bring the clothes. Let's do this together.

Yes.

Are you looking for a present?

Yes.

Then, for your boyfriend?

No, no.

Then, what about this design?

♪ Oh, oh oh eh yo ♪

♪ I'm so great, great ♪

Wait, that...

I just... That song...

I kept thinking about the song from that time.

Did I say anything?

I didn't get a chance to explain this yet.

But about what happened that day . . .

Yes, yes.

I know you don't like me.

I'm sorry I misunderstood your friendliness.

You told me your personality is like that.

With love for subordinates, as colleagues.

You said you are full of it.

So in the car . . . when I said "why can't we date" . . .

That wasn't genuine.

Well, yes. It wouldn't be genuine.

Right. Who'd like me? I've got three lumps.

Right?

No, what I mean is...

Who'd like me?

I know that as well. So, please don't be too much.

Oh that is for you...It's because you've been so good to me lately.

The money that you used as the settlement money is deposited into your account.

I'm off now.

[Underground Parking Lot.]

Thanks a lot.

You really didn't have to get me these gifts.

But still...I should still be thanking you somehow.

I'll be seeing you tomorrow then.

Yes. Thanks for your hard work today.

Did she ever get her car back?

Geesh. Your car isn't here lady.

Manager Ahn, your car is in the bakery parking lot you know.

Where in the world is my car parked?

Let's not act as if I know what's going on.

If I get involved with this then she will give me a hard time for 3 days and 2 nights.

I do not want to interfere with your business and I also do not want to be called a nosy person

but I just can't seem to ignore your situation here.

Where is your car, Manager Ahn?

I know right? Why isn't my car here?

Have you seen my care by any chance?

I saw it at the parking lot of a bakery.

Oh yea. That's where I parked it huh?

Even if I don't want to interfere with your life, I just can't seem to do that.

I am so sorry.

Oh yeah!

Oppa, I should take our family picture with me too.

Why are you telling me that now?

I just forgot about it.

Come with me, we can go get it from mom's room.

Where did our photo album go?

Hey.

This is the carnation I made for parents' appreciation day.

I asked dad to send this to me

but why is this here?

This photo was taken when I enrolled into school

This was the card that I wrote for dad's birthday.

This is mine too. I wrote this letter for dad.

Mom here.

Send this to dad.

Oh okay.

I should receive that money fair and square then raise my kids well with it.

What are you doing mom?

- Hey Woo Ri./ - Yeah?

- The letter that you found in mom's closet./ - Yeah?

Don't tell mom and grandma that we saw it okay?

Why?

It's because there is something strange about it.

There is something that I need to look into.

You are playing to be a detective again right!?

-I want to play too./ - Sure.

So we have to keep that a secret for awhile.

I want to be an assistant then.

Who was it...? The assistant of Sherlock Holmes?

Watts?

Right. You can be Sherlock and I can be Watts.

Thanks for the ride.

She seems to be so smart when she is at work but what's wrong with her now?

Here is the spot that you crashed

and we just came back from getting it fixed today!

You did a good job getting it fixed, with my money.

- Oh my goodness./ - It seems to be fine.

You keep your promise.

I can't wait no more than a month okay?

You miss your kids so much but how were you able to get a divorce?

An Mi Jung, think rationally.

Divorce is just a divorce and wanting to see my kids is guaranteed by law.

Why is that? It's all for the quality of raising these children.

What a joke.

When I think about what you two did to me, I don't have an ounce of desire to let you see the kids

but my awesome team leader told me to take a risk for the kids so I am just trusting him for now.

You like him right?

What are you gonna do if I like him huh?

Dream on girl, you have three children already.

Whose kids are they? Did I make them all by myself?

You don't look like a woman. Go ask any man off the streets.

Who would see you as a woman huh?!

If I am not a woman then am I a man!?

Who do you think you are talking so roughly to me?!

And on top of that you guys are the ones that dated when you both had spouses. So why can't I?!

I am gonna date him alright?!

No wait. We've been dating since yesterday.

You guys are dating?!

Yeah, we are dating so what are you gonna do about it? Why are you guys so shocked for?

People all say that we look very good together.

He likes me a lot and he tells me that I am so adorable you know.

You heard what he said by watching the video on Black Box right? Well, he told me that he was just trying to play hard to get.

Are you really going out with this woman?

She is saying that you two are dating though.

Why are you even giving them a time of day?

I just told you to hurry up and get the car.

♫ Lovely girl, it's my love song ♫

♫ Dedicate this song for you ♫

Here.

♫ Yeah, play the music ♫

Your face has hardened.

Why are you so surprised while being so cute huh?

You go to the restaurant first and drive safely

I didn't tell you this properly

but yes we are dating.

We are allowed to aren't we?

Oh my Gosh!!!

♫ Just want to feel, oh baby ♫

♫ yoohoo ohoo yoohoo ohoo yoohoo ohoo yoohoo ♫

♫ I love you girl, please listen my ♫

You do really like me though.

You were denying it before too.

I don't really like you like that.

What did Hae Min say

That's a secret for now.

Don't confess.

Everyday, I'm always step behind.

I wish I can so go die somewhere.

Go die? You little brat!

I got kicked out of the house.

You can give that too me, it looks pretty heavy.

Stop sticking around and go.

You won't last very long with that guy.

Why do you care?!

Snap out of it. You should think about the kids.