All language subtitles for 3. Contract Types

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 1 00:00:01,080 --> 00:00:02,740 When you procure something, 2 2 00:00:02,740 --> 00:00:05,250 there are two potential kinds of contract 3 3 00:00:05,250 --> 00:00:09,303 you can put in place: Fixed Price and Cost Plus. 4 4 00:00:10,670 --> 00:00:13,593 The most common kind of contract is Fixed Price. 5 5 00:00:14,840 --> 00:00:16,290 These are best for contracts where 6 6 00:00:16,290 --> 00:00:21,290 the scope is very well defined and very unlikely to change. 7 7 00:00:22,810 --> 00:00:24,410 The parties agree on a price, 8 8 00:00:24,410 --> 00:00:27,170 then a contractor can make or lose money 9 9 00:00:27,170 --> 00:00:28,803 without impacting the buyer. 10 10 00:00:30,240 --> 00:00:33,890 But the downside is they also fix the scope, 11 11 00:00:33,890 --> 00:00:35,630 so any changes to the scope are 12 12 00:00:35,630 --> 00:00:38,240 usually much more expensive since the 13 13 00:00:38,240 --> 00:00:41,023 contractor will then have all the leverage. 14 14 00:00:42,950 --> 00:00:44,570 And smaller companies will not be able 15 15 00:00:44,570 --> 00:00:47,030 to proceed if they are losing money. 16 16 00:00:47,030 --> 00:00:48,780 They will often just stop work and 17 17 00:00:48,780 --> 00:00:51,380 say "pay me more or sue me" 18 18 00:00:51,380 --> 00:00:54,313 even though it was supposedly Fixed Price. 19 19 00:00:55,990 --> 00:00:57,740 If the scope does change, 20 20 00:00:57,740 --> 00:00:59,070 remember one of the most important 21 21 00:00:59,070 --> 00:01:02,410 project management tricks of all, whenever possible, 22 22 00:01:02,410 --> 00:01:04,810 offset any additional work by removing 23 23 00:01:04,810 --> 00:01:08,430 some existing scope to balance off the impact. 24 24 00:01:08,430 --> 00:01:11,093 A win-win solution for everyone. 25 25 00:01:13,270 --> 00:01:16,393 The other main type of contract is Cost Plus. 26 26 00:01:17,350 --> 00:01:18,930 Cost Plus contracts are best for 27 27 00:01:18,930 --> 00:01:21,570 larger value and more complex efforts, 28 28 00:01:21,570 --> 00:01:24,180 where the scope will probably change, 29 29 00:01:24,180 --> 00:01:26,120 and arguing over changes in the price 30 30 00:01:26,120 --> 00:01:28,483 will likely cause many problems. 31 31 00:01:30,100 --> 00:01:32,290 Start by obtaining the best possible 32 32 00:01:32,290 --> 00:01:34,440 estimate of the work from the contractor, 33 33 00:01:34,440 --> 00:01:36,080 based on the requirements, 34 34 00:01:36,080 --> 00:01:37,810 often a full project plan, 35 35 00:01:37,810 --> 00:01:40,193 with as many assumptions as needed. 36 36 00:01:41,490 --> 00:01:44,280 Then, you agree to pay the contractor's cost, 37 37 00:01:44,280 --> 00:01:46,300 plus some preset profit percentage, 38 38 00:01:46,300 --> 00:01:47,520 often based on their bid rates 39 39 00:01:47,520 --> 00:01:49,950 for the various resources and materials, 40 40 00:01:49,950 --> 00:01:51,510 so then you know what the cost will be 41 41 00:01:51,510 --> 00:01:53,773 if you need more time or materials. 42 42 00:01:55,470 --> 00:01:57,440 You do need to do more project management 43 43 00:01:57,440 --> 00:01:59,560 of the contractor to maintain cost and 44 44 00:01:59,560 --> 00:02:02,403 schedule performance with Cost Plus engagements. 45 45 00:02:03,410 --> 00:02:06,230 So, integrate your and the contractor 46 46 00:02:06,230 --> 00:02:08,790 teams wherever possible setting up paired 47 47 00:02:08,790 --> 00:02:12,670 contacts and perhaps even colocate and 48 48 00:02:12,670 --> 00:02:15,560 implement very rigorous change control 49 49 00:02:15,560 --> 00:02:18,260 so you can actively manage any scope changes. 50 50 00:02:18,260 --> 00:02:19,280 So we'll take a look at this further 51 51 00:02:19,280 --> 00:02:21,180 in the monitoring and control chapter. 52 52 00:02:22,440 --> 00:02:26,193 Obtain written weekly and monthly reports on their progress, 53 53 00:02:27,200 --> 00:02:29,240 and put in checkpoints for formal notification 54 54 00:02:29,240 --> 00:02:30,960 by the contractor on their spending. 55 55 00:02:30,960 --> 00:02:35,150 For example, when they reach 25%, 50%, 75%, and 90% 56 56 00:02:35,150 --> 00:02:38,010 of their bid price guaranteeing you can catch 57 57 00:02:38,010 --> 00:02:40,313 cost issues if they are occurring. 58 58 00:02:42,418 --> 00:02:44,450 Then with Cost Plus contracts, 59 59 00:02:44,450 --> 00:02:46,090 if the scope does change, 60 60 00:02:46,090 --> 00:02:47,410 you'll be able to make the adjustments 61 61 00:02:47,410 --> 00:02:50,467 very quickly without a long contractual delay 62 62 00:02:50,467 --> 00:02:52,883 while you negotiate the increase. 5276

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.