All language subtitles for FC2PPV-3859741-1-2
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,848 --> 00:00:17,152
ใใใซใกใฏ
2
00:00:19,968 --> 00:00:20,736
ๅฏๆใ
3
00:00:28,928 --> 00:00:29,696
็ทๅผตใใฆใ
4
00:00:35,328 --> 00:00:36,352
ใใฃใกใๅฏๆใใใฉ
5
00:00:36,864 --> 00:00:37,632
ๅฝผๆฐใฏใใ
6
00:00:38,144 --> 00:00:41,216
ใใชใใงใ ใชใใฎ
7
00:00:41,984 --> 00:00:43,008
ใฉใ
8
00:00:44,032 --> 00:00:45,056
็ทใใฟใคใ
9
00:00:45,824 --> 00:00:47,360
NS ในใผใใ
10
00:00:48,128 --> 00:00:51,456
ในใผใใไผผๅใไบบ ใใใชใใ
11
00:00:51,968 --> 00:00:52,736
ใใตใ
12
00:00:53,760 --> 00:00:55,552
ๅผทใ็ญ่
13
00:00:55,808 --> 00:00:57,600
ใใใ ็ญ่ใใฃใฆ ในใผใ
14
00:00:58,880 --> 00:00:59,648
ใใ
15
00:01:00,672 --> 00:01:01,184
ใใ
16
00:01:03,488 --> 00:01:04,000
ใใฃใก
17
00:01:09,120 --> 00:01:11,168
ใกใใฃใจใ ้กใ่ฆใใ
18
00:01:15,520 --> 00:01:17,312
ใในใฏๅคใใฆใฟใฆใใใฃใฆใใ
19
00:01:29,856 --> 00:01:30,624
ใถ ใใผในใใฆ
20
00:01:34,976 --> 00:01:35,488
ใใ
21
00:01:44,704 --> 00:01:45,216
่ค
22
00:01:56,736 --> 00:01:58,272
ใชใใๅฅฝใใชใจใใใช่ก็บใจ
23
00:02:02,112 --> 00:02:03,136
ไฝใฎๆฉ่ฝ
24
00:02:07,232 --> 00:02:07,744
ใ
25
00:02:09,792 --> 00:02:10,304
ใใ
26
00:02:17,472 --> 00:02:18,240
ใใกใ
27
00:02:29,248 --> 00:02:30,528
ใฏใ
28
00:02:33,088 --> 00:02:34,368
ใใใซไปๆฅใฏใฉใใช
29
00:02:36,416 --> 00:02:37,184
ไธๅณ็ท
30
00:02:38,208 --> 00:02:38,720
ใใก
31
00:02:40,256 --> 00:02:40,768
ใ้กใ
32
00:02:45,632 --> 00:02:46,400
ๆฅ
33
00:02:46,912 --> 00:02:47,936
ๅฃใซๆๅ
ฅใใ
34
00:02:48,704 --> 00:02:49,728
ใใจใชใใฆ
35
00:02:51,008 --> 00:02:51,520
ใจใญ
36
00:03:00,736 --> 00:03:01,760
ใจใๅฐป็ชใๅบใใฆ
37
00:03:32,736 --> 00:03:34,016
ใกใใฃใจ้ฃใ่พผใใงใใฎใใใ
38
00:04:33,407 --> 00:04:34,175
ใใใใใ
39
00:04:43,135 --> 00:04:43,903
็ฎ่ฆใชใใ
40
00:04:44,671 --> 00:04:45,183
ใน
41
00:04:47,487 --> 00:04:47,999
็ช
42
00:04:58,495 --> 00:05:00,031
ใใฃใกใๅฅฝใใช่กจ็พ
43
00:05:36,127 --> 00:05:36,895
ใฏใ ๅฏๆใ
44
00:06:54,719 --> 00:06:55,487
ๆๆฅ
45
00:07:02,655 --> 00:07:03,679
ๆ ผๅฎใง่ฆใ
46
00:07:07,263 --> 00:07:08,031
้ฃในใฆ
47
00:08:39,935 --> 00:08:41,727
ใ้กใใใใใใ ใใฉ
48
00:08:43,007 --> 00:08:45,567
ไปใฎ่กจๆ
ใใพ
49
00:08:48,127 --> 00:08:49,407
ใกใใฃใจใ
50
00:08:50,431 --> 00:08:52,735
ๅใๅ
ใใใใชใจๆใฃใฆ
51
00:08:54,527 --> 00:08:55,039
ใก
52
00:08:58,623 --> 00:08:59,135
ใณในใใณ
53
00:09:06,815 --> 00:09:10,399
็ฐกๅ
54
00:10:21,055 --> 00:10:27,199
ใธใฃในใ ไธ็ตใใงใใใใใ
55
00:11:04,575 --> 00:11:07,903
ใทใซใทใซใใ
56
00:11:08,159 --> 00:11:14,303
ใฏใญใใใ่ฆใใฆใใ ใใ
57
00:11:33,759 --> 00:11:37,087
ใใใฎ้จๅใซๅใใใฆ
58
00:11:39,135 --> 00:11:39,647
ใ้กใ
59
00:11:47,839 --> 00:11:49,631
ใ
60
00:11:56,543 --> 00:11:58,847
ๆฅใใใใ
61
00:12:17,023 --> 00:12:23,167
ใซใใ ๅ่ตทใใใ
62
00:12:29,823 --> 00:12:35,967
ใใใใกใใฃใจไธใ้ใใฆ
63
00:12:36,223 --> 00:12:42,367
ๆใใฆใใใใใ
64
00:12:55,423 --> 00:13:01,567
ใใใ้ใใฆใใญ ใพใ ใใใ ใใฃใจ้ใใฆใฆ
65
00:13:40,223 --> 00:13:46,367
ใใฃใกใใใ
66
00:13:53,023 --> 00:13:59,167
่ใใใใฆใใใใใ
67
00:13:59,423 --> 00:14:05,567
้ก้ข้จไนใใใใจใใ ใใใใใฃใฆใฟใใใ
68
00:16:33,023 --> 00:16:39,167
ใใฃใกใ ็ญใ
69
00:18:06,463 --> 00:18:12,607
ๅใฉใฃใกใ
70
00:20:04,735 --> 00:20:10,879
ใชใใใ ใจใใใใ
71
00:21:56,096 --> 00:21:57,376
ๆญขใใฆ
72
00:23:33,376 --> 00:23:37,728
ใใธใงๆปๅท ใใใใใใชใใ ใใฉ
73
00:24:07,680 --> 00:24:08,704
ใ
74
00:24:18,944 --> 00:24:20,736
ใใกใณ
75
00:26:32,832 --> 00:26:38,976
ใฎ็ป้ข ๆฐๅนน็ท
76
00:27:39,136 --> 00:27:44,000
ๅฒก็ฐ ๆใฎไธญใง
77
00:30:33,984 --> 00:30:40,128
ใกใใฃใจ ๅใคใ้ใใซใชใฃใฆใ
78
00:30:40,384 --> 00:30:46,528
ใใในใญ ใใใใใช
79
00:30:53,184 --> 00:30:59,328
่ชๅใงๅใใกใใฃใ
80
00:32:16,384 --> 00:32:22,528
ใใฃใจๆฟใใๅฃฐ
81
00:39:13,152 --> 00:39:19,296
ใใใ
82
00:39:38,752 --> 00:39:44,896
ใๅใฏ้กใจใพ**ไธกๆน่ฆใใฆใ
83
00:40:10,752 --> 00:40:16,896
ใใฃใฑใใงๅบใใ
84
00:40:23,552 --> 00:40:29,696
ใใ ใใฃใกๆฅใฆใๆ้คใใฆ
85
00:40:55,296 --> 00:40:58,368
ใใฃใกใ็พๅณใใใใใญใ
86
00:41:27,296 --> 00:41:29,088
ๆฐๆใกใใใฃใ
87
00:41:32,672 --> 00:41:33,952
ไธญ**ใซใใกใใฃใ
88
00:41:48,800 --> 00:41:54,943
ๆฐๆใกใใใฃใใญ ใฏใใฆ
89
00:41:55,199 --> 00:42:00,063
่จใฃใฆ้ฆใจใ็ตใใกใใฃใใใฉๅคงไธๅคซใ ใฃใใ
90
00:42:00,319 --> 00:42:06,463
ๆฐๆใกใใใฃใ
91
00:42:06,719 --> 00:42:12,863
ใ ใใใชใใ ใฏใ M ใชใใ ใ
92
00:42:13,119 --> 00:42:19,263
ใใใใใใจใใฆใฟใใใชใจใใใใฎ
93
00:42:19,519 --> 00:42:25,663
ใๅฐปๅฉใใใ
94
00:42:32,319 --> 00:42:38,463
ๅฏๆใ
95
00:42:38,719 --> 00:42:44,863
ใใฃใๆฎใฃใใใใ ใใใงๆใใฆใไบบใใใ
96
00:42:45,119 --> 00:42:51,263
ใคใพใๅใใใใใซใใฆใไบบใใใใใ ใใฉใชใใไธ่จใใ
97
00:42:51,519 --> 00:42:57,663
ใใ
98
00:42:57,919 --> 00:43:04,063
ใฏ
99
00:43:04,319 --> 00:43:10,463
ใจใใใใ ใใใใจใใจใ่จใฃใฆใใใ
100
00:43:10,719 --> 00:43:16,863
ใใใใจใใใใใพใใ ใฃใฆ
101
00:43:29,919 --> 00:43:36,063
ๆฌๅฝใซใใกใใกใๅคงๅฅฝใใ ใใญ
102
00:43:42,719 --> 00:43:48,863
ๆใๅฝใใฃใฆใ
103
00:43:49,119 --> 00:43:55,263
่งฆใใฎใๅฅฝใใชใใ
104
00:43:55,519 --> 00:44:01,663
ไฟบใฏๆฐๆใกใใใใๅฅฝใใ ใใฉ
105
00:44:01,919 --> 00:44:08,063
ใใฎๅพ ใกใใฃใจ
106
00:44:08,319 --> 00:44:14,463
ใทใฃใฏใผๆตดใณใใใญ
107
00:44:14,719 --> 00:44:20,863
ใใใ ๆดใฃใฆใใใใใใช
108
00:44:21,119 --> 00:44:27,263
ใใฎใใใซไฝฟใฃใใชใ
109
00:44:27,519 --> 00:44:33,663
ใๅฐป ใใฃใกใซๅใใชใใใชใใใ ใ
110
00:44:33,919 --> 00:44:40,063
ๅพกๆฎฟๅ ด้ง
ใใ
111
00:44:40,319 --> 00:44:46,463
ใขใใก
112
00:44:59,519 --> 00:45:05,663
ๅๅฉ็จใใๅฃฐใๅฉใใใใใงใใญ
113
00:45:05,919 --> 00:45:12,063
ใใใชๆธ
ๆฅใชๅญใไธๆ่ญฐใ ใญ
114
00:45:12,319 --> 00:45:18,463
ใใ
115
00:45:18,719 --> 00:45:21,535
ๆกๅ
ใใฆใพใใ
116
00:45:43,295 --> 00:45:45,599
2ใค็ฎใฎใฟใคใใผใพใง
117
00:45:58,655 --> 00:46:04,799
ๆงๆ ผใงใใช
118
00:46:14,271 --> 00:46:20,415
ๅฏๆใ
119
00:46:20,671 --> 00:46:26,815
ใฉใใชใฃใฆใ
120
00:46:39,871 --> 00:46:46,015
ใง
121
00:46:51,903 --> 00:46:58,047
ใใใ ใ
122
00:47:52,319 --> 00:47:55,135
ใใใใจใ
123
00:47:55,647 --> 00:48:01,791
ใใ ไฝใง็ๆฟใใฆใใฎ
124
00:48:02,047 --> 00:48:08,191
็ก่ ฃ ๅ่ตทใใใใซใชใฃใใฎใฟใใใงใใ
125
00:48:08,447 --> 00:48:14,591
ใฉใใใใใจใใใใ ใใ ๅใใ
7244
