All language subtitles for Couples Therapy (2019) - S03E02 - 302 (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)_track3_[eng]

upbeat funky music

Let me check out my
face in the mirror.

You can take off
that stupid bandana.

Huh?

Just take off
that stupid bandana.

I like it,
it's comfortable.

There you go.
There you go.

There's
12 years between us.

Does it feel like
a big difference?

It didn't--

It didn't used to.

Yeah, our first
few years together,

we didn't-- it
never became an issue,

and in fact, we almost,
like, bragged about it,

like "There's his huge age
gap, but we're making it work."

Yeah.

But now, I feel like he
wants to be somewhere else,

doing something else, and a lot
of our conflict comes when we're

talking about what I
want and what he wants,

and it's not the same.

Mm-hm.

Well, I think what she's
referring to is I spent a year

in Korea.

Why there?

To teach
English overseas.

There was a course
I had mentioned,

and she was like, "Do you
still have the information about

that course?

And let's sign up for it.

And let's get our, um, ESL
license and let's go do it."

For both of you to go teach?

For both of us, yeah.

Mm-hm.

Uh-huh.

So we got
licensed and everything,

and we were like,
"Okay, now it's time to go."

And so I started
searching for jobs,

and she was dragging her feet,
and she was dragging her feet,

and then that caused
tons of arguments.

What was the crux there?

What I wasn't prepared for
was four months after we got

married, that he made
the decision to go and...

without me.

We made the
decision to go.

It's another
thing we disagree on.

For me, it was about being
different than the person I used

to be.

If I'm honest, a part of me
really didn't want to do it.

I see.

So you were operating with two
different parts of yourself?

Exactly.

The two voices are saying,
"You really wanna support him,"

on one hand, but then tell
him he can't go and do what he's

been wanting to do.

Mm-hm.

I didn't want to
be that person.

Mm-hm.

But then, the
inner child in me says,

"Wow, you're leaving me.

How are you leaving me?

I don't understand."

So the adult says, "Go!"

Yeah, the
adult says, "Go."

And the child
says, "Don't leave me."

"Don't go,"
yeah, exactly.

Uh-huh.

So I  was
aware of that--

Confusing.

It's
confusing and--

For everyone.

Yes, yeah.

Yeah, for you and for you.

Yes.

Extremely confusing.

Mm-hm.

I was under the impression
that we decided as a couple this

would be good for both of us.

So I left for Korea
in August of 2019,

I came back
September 2020.

And upon my return, I'm
finding none of that's true.

What did you find?

Well, the phrase she
keeps throwing out is

I came back a stranger.

Mm-hm.

I would say I've
grown or evolved.

I had this awesome
experience over there.

How could that not
change you or affect you,

you know?

The reality is we
both have changed.

Mm-hm.

So he came
back in September,

and when he came off the
plane, he didn't hug me,

he didn't kiss me,
and he was just like,

"Eh, this feels so weird,
everything feels weird."

And okay,
fine, you know?

He needs time to adjust.

But I don't think he appreciates
that what I was seeing was a

stranger, and that, in
turn, affected our intimacy.

Like, we used to
have a great sex life.

Now, we have no sex life.

And that's--

Well--

Hm?
Why?

Yeah...

I don't know, ask him.

What do you think?

I feel like she's
putting this on me.

That whatever this
no sex thing is,

it's all for me to
figure out on my own.

And you better do it quick,
'cause I'm losing patience.

One of the reasons why I
married him was because I

thought he was
gonna be my playmate,

I thought he
was going to be

my partner in
that sense, right?

I thought we were going to
have an open marriage and open

communication and
blah blah blah,

and you've been
anything but open with me.

He disappointed me on
such a fucking level,

and now we're not
even having sex,

and if we're not
gonna have sex anymore,

then I don't
want to be married.

But maybe, Ping,
it sounds like something

about the
experience...

of this departure -- of
this leaving -- has hurt you,

you're speaking from a place
of desperation and a deep worry,

but what's
ultimately coming out is,

um, intimidation.

Hm.

And that aggression
kind of creates the opposite of

what you're needing.

So what you need to
do, then, is kind of...

tame your dragon...

and move it in a
slightly different direction--

I've been trying, yeah.

So you still have
those strong feelings,

but they indeed go towards
passion rather than aggression.

Yeah, he calls it "Grendel."

He named it.

You called it "Grendel."

That's her dragon,
that's her Grendel.

And she always talks about how
the Grendel's there to protect

the little girl inside.

Mm-hm.

The few times
she has been able to

open up and
I've seen her

vulnerability, and I've
seen that desperation,

I've seen that fear...

it instantly melts
my heart, you know?

And...

I feel it too,
and I just want to,

like, comfort her, and I
feel like those times,

we instantly connect.

But it's so rare
that happens that way.

So rare it
happens that way.

Yeah.

upbeat music

Whoa!

Hello, Orna.

Hey.

Oh, oh,
you're excited, okay.

Hi.

They're always drawn to you.

All the time.

Yeah?

All the time.

Really?

All the time,
it's always her.

Whether it be kids,
whether it's dogs,

it's always her.

What do
you make of it?

I'm okay
with that.

I'm like,
"Okay, go."

But what do
you make of it?

That's 'cause
she's so motherly.

It's her, um--
it's her nature.

Mm-hm, motherly.

Extremely
motherly, yeah.

Which is a good thing;
there's nothing wrong with that.

Nothing wrong
with that at all.

Nothing wrong with that, but
maybe it's getting in your way

a little bit--

Oh, yeah.

As a couple.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh, like "Hi, Mom."

What, you think I
treat you like the kids?

Orna, you don't
ease into this stuff, man.

That just came
out of left field, wow!

Okay, so tell me more
about what's going on between

the two of you.

Thoughts after our
first session...

So the whole
sex thing for us

like, I just...

I don't
want anything.

Mm-hm.

Like, even if she
tries, I'm like,

"No, I just..."

And she's
tried several times.

Mm-hm.

I always tell her,
like, "When you're ready,

like, I don't ever want
you to feel like if I push,

that I'm
re-triggering something."

I don't want her to feel
like I'm violating her.

Mm-hm.

Can I ask you, what
do you mean by that?

I
was abused as a kid.

There's a
particular incident?

Yes, my uncle.

Mm-hm.

And the first time it
happened, that morning,

I literally woke up with my
uncle's hands in my pants and I

was like, "What
is that feeling?"

Mm-hm.

And I remember walking...

to the bedroom that
my parents were in,

and it was-- I
clearly envision it.

It was sunny, the kitchen
was flooded with sunlight,

and then I get to the bedroom,
and I'm at the door and I hear

them snoring, but I don't
remember what happened from that

point of me trying-- I don't
know if I tried to wake them up,

I don't know if
they shooed me away,

I don't know.

All I know is I ended up walking
back and I got back into bed...

with my uncle
instead of...

instead of going--

Instead of getting
the protection--

Getting away, yeah.

The protection you needed.

Yeah.

And what
about your parents?

My parents didn't
see any signs...

of me being molested.

Mm-hm.

But then, as I got older,
I know my mom asked me...

Mm-hm.

But I never told
her it was my uncle.

But if she has an inkling that
someone may have touched me,

then why not explore that more?

But I feel like
she did not know.

So you're saying there's kind
of a knowing and not knowing.

Yeah.

Like a half-knowing.

There was no
exploration of that statement.

Mm-hm.

And then it
was, like, left alone.

Part of me was always
pissed off about that.

Sure.

And I think from there,
that's where all of the,

you know, "If you truly love me,
I'm just gonna just talk shit to

you all the time."

And I think that's why I
talk to you like that when I'm

pissed off.

But I think what you're saying
right now is that part of the

pissed-off is that
something's wrong.

Yeah, and
it kind of just--

And what
feels wrong right now?

I don't know.

I feel like the
wrong is in me.

It has
nothing to do with...

I gotta fi-- I don't
know, I just gotta fix me.

pensive
ambient music

I have a case that I
wanted to bring to the group.

So with Cyn and Yaya,

there are two things
that I thought I'd love

your reactions to,
thoughts on with them.

Their presenting
problem is that Cyn lost

her sexual
interest in Yaya.

And most of the time,
Yaya seems oddly unaffected.

I'm thinking to myself,
like, "Why is she not alarmed?"

And then Cyn disclosed that she
had a history of sexual abuse,

and when we think about, like,
childhood trauma and how it

manifests later in life,
there's this classic triangle of

perpetrator,
victim, and bystander.

Like, the bystander who
does nothing to protect.

Mm-hm.

So the
mother is the bystander.

Mm-hm.

So maybe there's some way in
which Yaya's becoming maternal

condenses her with
the maternal image,

and that may have something to
do also with her lack of libido.

This is why you find a partner
who triggers these dynamics,

so that you can participate in
these re-enactments at least

with the hope of
resolving them,

so it's like
Cyn maybe is back in

the same position with
someone where she's,

like, desperately
screaming, like,

"Wake up and hear this."

mellow electronic music

Moving
to Dale and India,

the problem that they came in
with was this kind of classic

couple's dynamic of one person
feeling like they're designated

like the angry one.

So I wanted to, like, talk
about how anger is packaged...

by categories like
gender, or like race.

Yeah.

Well, there's
also respectability politics

in operation.

So in the Black
community, southern Black women,

you are supposed
to be, you know,

this virtuous sort of...

Well-put-together.

Right, and that is
to be expected of you.

You're supposed to keep your
business to yourself and not

show rage.

From the very
beginning of our relationship,

I was under a lot of pressure.

He was coming out of
a marriage before,

um, so
immediately, I'm thinking,

"Oh, great, now I have to
measure up to this woman or make

him feel comfortable again,"
because he had his guard up.

And, uh--

What
kind of guard?

You know, he had this timeline
of these steps that he had to

take before he got very
serious with someone,

so, you know, I felt like I was
kind of walking on eggshells a

little bit with that.

Mm-hm.

And then, we had a conversation
and he said flat-out that,

you know, "I almost gave
up on dating Black women."

So there's a little
bit of judgment there;

he feels a type of way.

A judgment
that Black women are...?

Hard to deal with,

and he just doesn't want to
argue all the time, so, um--

But a
generalization that

Black women
would argue more.

Yes.

Mm-hm.

So--

What are you thinking?

Well, I mean, at first,

I'm so sorry

that she felt that way.

But here's the thing:
every time there's an issue,

she comes to me
with guns blazing.

It's never, you know,
"Okay, let's talk about this.

Or let's discuss this.

I have a problem."

Is that true?

I never come
guns blazing.

I come and, like, we have a
conversation and it escalates

when I feel like I'm not
being understood or if I'm being

dismissed or if I'm
not being heard at all,

and then
it escalates.

I mean, I'm not
saying-- I think we...

I think we have
different tolerance levels,

and I think when
India has a plight,

it's very quick
for her to get to,

okay, now it's explosive.

Mm-hm.

But I don't like the
way you make me feel.

You make me feel
angry, aggressive,

and like the villain--

Like a villain.

When I was the
one-- in my mind,

was the victim.

Yeah.

You know, just trying to
communicate to you what my

problem is.

Okay, but--

Hold on, hold on.

Okay.

I'm getting a flavor of
what the two of you are talking

about, and I think
that we can agree

that you each hurt each
other with your words.

Yeah.

Yes.

So I guess the
first question then

is how do
the two of you

create a space where you can
say what you need to say to each

other that feels still...

productive?

-Yes.
-Yes.

For the two of you.

-Yes.
-Yes.

I'm happy to be a part
of that conversation,

but I feel like he tries to
put me in a box of being overly

traumatized
or overly insecure

or too emotional.

Mm-hm.

And I'm not saying that I
don't get upset and angry,

but he's very uncomfortable
with confrontation.

Yeah.

And I feel like, okay, that's
something to decode with him.

I don't want to feel like
I'm the only person here who's

broken and who needs to
be fixed when in fact,

I don't think I'm
broken at all, actually.

Maybe he is
the broken one.

Well, we're
probably all broken.

I mean--

-Yeah.
-In some form.

I understand the
tension and the conflict,

but be aware of how
you talk to each other,

because these are ways to not
have to listen to each other.

Yeah.

Yeah.

Okay.

upbeat Latin music

What the fuck is this?

If you went both times,
it's totally unacceptable.

We actually
met here in the city.

This is right after 9/11.

We both got hired at
the same company and,

you know, the first
moment I saw her,

I was, like, very into her.

And, um, I asked
her out a few times.

I asked her out I think
within those first two weeks.

We were putting
chairs away and I was like,

"Do you wanna go
get some coffee?"

And she...did not.

She turned me down.

And then, we were
at a holiday party.

We ended up-- you know, there
was wine at the party and she

was a little bit more...

talkative with me.

'Cause we were flirting!

And then we were--
yeah, then we were, like,

flirting with each other.

And then, next
thing you know, it's, like...

four in the morning, we're
at a deli eating and just--

that was it.

What did you
see in each other?

You know, she's like-- she
has this light and energy and,

like, she also is,
like, really fiery.

That was sort
of my...thought.

And for you?

Josh was like the first
person who I felt really saw me

and understood me, and...

he was just so -- and still
is -- but so kind and so gentle

and so calm.

Like, he was the
opposite of chaos.

It felt calm.

Yeah.

And I felt, like, energized.

Mm-hm.

I felt like, "Oh,
I'm, like, alive.

This is--
life is happening.

Mm-hm.

But that
feels so far away.

Like, that was a lovely story,
but there's a lot of shit from

there to here,
and a lot of pain.

Say more.

You know, before we had
my first-- our first child,

I had, like, a bunch
of miscarriages and...

I think for me, that's
kind of where I got...

broke down.

How did it go
between the two of you?

The miscarriage experience.

For me,
I felt very helpless.

And, uh...

it was-- the feelings that she
was having were unattainable for

m-- like, I couldn't
share in her suffering.

And I can't believe...

that I wasn't there
for her in that time.

Or where was I?

"Where was I?"

maybe is a
better way to say it.

Where was I then?

You couldn't
experience sort of

the level of
loss that Molly was

experiencing,
so you were kind of

left behind...

and you were left alone.

Yeah.

And then, when I got
pregnant with our third child,

Josh met someone
and they became very,

very close, and it came out that
he was having an inappropriate

relationship with
her, and I was pregnant.

That felt like
the rug had been pulled out from

underneath me.

Half of me was like, "I'm
not gonna have this baby to

spite you."

The other half of me was
like, "I have to save my family.

I can't bring in another child
because there's all this chaos

going on and this is
the right thing to do."

And then it it was extreme--
I did it at home with a pill.

It was very painful.

And then, the
doctor gave me Percocet,

and then I got
addicted to Percocet!

Mm-hm.

And I...

crashed my car in a tree a
block away from our house.

Like, it was just a
terrible, terrible time.

It just feels,
like, so fucked up,

I don't know.

And, like, we haven't really
talked about it like this.

We have not really
talked about it.

Let's.

Well...

I was so angry--

Yeah.

At Josh because I
then had to go through

losing a child again...

which was
devastating and still is.

And I feel so, like...

dead.

Yeah.

First of all,
Josh, where are you?

Um...

I can't even believe that
that happened in our life.

Like,
I can't...

I can't
believe it happened.

Mm-hm.

Choices that I made...

daily for a least
a little while...

you know, directly led to a
decision that we made to...

not have a k-- you
know, this child.

Like, I just can't-- I cannot--
I can't wrap my brain around the

fact that that
actually happened.

Can I just understand...

The choice that
created the outcome is

the relationship is
the cause of the abortion?

Yeah.

That's how it lives
between the two of you?

Yeah.

And then, I was, like,
crying out for help,

you know what I mean?

With the...

Percocet and...

then seeking someone who
would hold fucking space for me

outside of our marriage but
knowing that that wasn't right

but I just wanted someone
to hold some space for me!

I mean,
this is the thing,

it's like
how do we...

how do we carry all
this forward with us, like...

whether we have to carry it or
whether we can leave it behind,

or what-- how do
we-- what do...?

That's how I feel.

I'm like, "What...

what do we do with
this stuff that we--"

In a way, at least part of
what the two of you seem to be

telling me...

with all these words,
like "dead inside,"

"Can we carry it?

Do we leave it behind?"

I think there's part of it
that has to do really with,

like, the
processing of all these,

like, unborn...

babies.

Miscarried, aborted.

Where does it
live inside you?

Between you?

A future that
didn't happen, a past...

Yeah.

funky instrumental music

Thank you.

See you soon.

See you soon.

cool funky music