All language subtitles for Americas Next Top Model - 21x07 - The Guy Who Wears Heels.hdtv.x264-bajskorv.English.HI.edit.Addic7ed.com

Let's see this picture, Lenox.

Raelia: That's beautiful.

Winning best photo is amazing,

but I just feel like I literally yo-yo

throughout the competition. I get the top...

Best photo, Lenox.

...or I'm at the bottom.

It is so bad, I give you a one.

So I feel like I understand how quickly things can go.

Denzel: No, leave my cereal alone!

- That's not fair. - Yes, it is.

That's not fair to go after a man's food.

Mirjana and Denzel, there's a romance thing going on.

I feel like she actually likes Denzel,

but I feel like Denzel, he's playing the game.

- Move. - Mirjana: I'm not going to let anybody hurt me.

I'm not going to let anybody walk all over me.

- All right, good night, y'all. - Kari: Night.

Nothing of the sort.

Raelia: Let's go, guys.

You guys, welcome to the CW Network. This is our home.

It's the home of "America's Next Top Model."

Allow me to introduce the vice president

of talent and casting, Lori Openden.

- ( overlapping hellos ) - Hi, everyone.

Kelly: Throughout the history of "Top Model,"

there's been a handful of models who've gone on

to have super successful careers in acting.

There's Yaya DaCosta,

she landed several roles including Lee Daniels' "The Butler."

And Analeigh Tipton in "Warm Bodies"

and "Crazy, Stupid, Love."

So we're going to see if you guys have what it takes

to follow in the footsteps of some of our alumni.

For your challenge today, we've prepared some sides for you to learn.

You'll all be auditioning for me

as well as a panel of network executives.

I really need to do good in my challenge right now,

and this is a for real, for real, for real challenge.

So I'm super excited to see what happens.

Whosever performance is the strongest will earn themselves

a walk-on role on a scripted CW series.

( cheering )

Wow, this is the best prize by far up to this point in the competition.

I'm a working actor, so I think I have

a higher understanding and appreciation for this.

What's going to happen is you guys are going to get paired off today,

so there will be one girl and one guy.

That's how you're going to pair up.

However, you are going to be judged individually.

So choose a partner wisely.

Mirjana: I chose Keith just because

I don't think Keith is cute,

but we have chemistry on set, and it worked with our Spyder Byte commercial.

Kelly: So there's Keith and Mirjana.

If you're sleeping with Denzel,

why you wouldn't want to act with him?

- This is business and pleasure. - Kelly: Okay.

And we have Matthew and Raelia, Denzel and Shei,

Kari and Will, Lenox and Adam.

Good job. So you guys need to go rehearse.

- Whoo. - You ready?

We walk in and there's a three-page script

sitting on that table.

It's like a lovers' scene in space.

- They said you were dead. - They were wrong.

- ( laughing ) - I was kind of scared because

I've never, ever acted before.

It seems to me that this character is a great guy.

Then he kind of becomes the bad guy.

I managed to break free from the colony

with the help of our allies from Epsilon Andares.

I'm actually very happy

that Shei and I chose each other and we're partnering together

'cause it's kind of evident that she has the hots for me.

Oh, my God.

Shei and I were the first one to practice the kiss.

I don't know how I feel about this kissing.

Seeing Denzel kiss Shei, that definitely bothers me. It irritates me.

♪ Wanna be on top? ♪

♪ Wanna be on top? ♪

♪ You know it's X-X-I, baby ♪

♪ Na, na, na, na ♪

♪ Na, na, na, na, na, na ♪

♪ Na, na, na, na ♪

♪ Boys in the house ♪

♪ Na, na, na, na ♪

♪ Na, na, na, na, na, na ♪

♪ Na, na, na, na ♪

♪ Boys in the house ♪

♪ Na, na, na, na ♪

♪ Wanna be on top? ♪

♪ 2-1. ♪

I don't know how I feel about this kissing.

Shei: As Denzel and I's practicing,

I do kind of catch Mirjana a couple times just kind of looking over.

- You know she is a bit jealous. - Stop.

All right, children of love. Time's up.

Remember to make good commitment to your character and to your sides.

Also in that room are Kristen and Justin,

and they're the heads of development.

They decide what shows are going to be on network here.

Anyway, good luck. I'll see you guys in the room. Bye-bye.

What I'm looking for today is talent.

In addition to that, personality.

And just an overall sense

of performing in front of the camera.

- Lori: Start whenever you guys are ready. - All right.

- I'm here, my love. - They said you were dead.

- They were wrong. - Watching Denzel and Shei,

yeah, that made me really irritated.

So there's a chance I'm gonna get a little bit distracted.

Your people are a resilient one.

I am willing...

to die for them.

I think my focus may be a little bit off

because of Denzel.

Keith: When I see Mirjana act, I'm thinking

her facial expressions, everything was just off.

You'll pay for this, Illia Fajellia!

And you will burn in hell for all your crimes.

- Then I will see you there, my dear. - Lori: And cut.

She was just so mired down by the script and by him.

And they didn't even seem like they were having that much fun.

- Is it really you? - I'm here, my love.

I'm going into this with absolutely no acting experience whatsoever.

I took a drama class in college, and that was about it.

- We have a plan to set you free. - Oh!

Denzel's very talented. It comes so natural for him to get in front of people.

- And what of Logan? - He's dead.

I killed him with my own bare hands.

You'll burn in hell for your crimes!

Then I'll see you there, my dear.

Both of them seemed pretty committed.

He's memorable. He looks like an actor to me.

I was very impressed with Shei. I liked her.

- Logan, can it really be you? - I'm here, my love.

Originally as the hashtag frat star.

- ( lion growls ) - No one really took me seriously,

but I want to win this acting challenge so bad.

You've just sealed the fate of your parents

- as well as yourself. - And what of Logan?

I killed him with my bare hands.

Adam's killing it. He's really getting into it.

You will burn in hell for your crimes.

Then I will see you there, my dear.

I liked Adam. He's that great, strong voice.

She's very pretty, and she definitely has the CW look.

What of my parents?

Matthew: You need to tell me where they are.

They've escaped to planet Gumuumusa with the tribe.

I've never heard of a planet called Gum-- "Gumamoosa,"

or whatever with a "G." Never been there.

Some of the words are really difficult to pronounce,

and this is part of the challenge.

- Elan Fachallah?! - Jelan Felaha?!

- Jilly Feha?! - Je-- Ell--

Jilliah Fejia?!

You will pay for this, Feline Japedulah!

- You won't get away with this! - ( chuckles )

Kristen: He looks like a young Matthew McConaughey to me.

She's got a cool look. She's got a good body,

but I just thought she really didn't understand what she was reading.

- Logan, is it really you? - I'm here, my love.

The character, Logan, becomes a very assertive,

powerful, militaristic type character.

And Will's a very feminine, homosexual man.

Your people are a resilient one, Amela, they fight for you.

And I will die for them.

Me and Will, we didn't really mess up.

I was really comfortable with myself,

so I was expecting a legitimate score.

My troops will find you. And you will burn in hell for all of your crimes!

Then I will see you there, my dear.

- Thank you. - To me, she seems like a jock.

I don't really see her as a romantic lead per se.

I don't think acting is really what he does best.

So have you come to a decision?

Yes, we've come to a decision.

So how was it? How was your acting debuts?

- Fun. - It was fun.

Lori: Denzel, Adam, and Lenox.

You three were the top contenders,

but I can only choose one of you.

If I consider myself a professional at anything, it's acting.

So for me not to win this challenge

makes me look horrible.

The prize is a walk-on role on one of my CW shows.

And the winner is...

- Denzel. - ( cheering )

Denzel, you really did impress me.

I'm just like, "What the ( bleep )?"

Now I'm hearing from people that you do impressions.

Especially of your namesake. I'd love to hear it.

Put the bag down. You wanna go to jail, or you wanna go home?

I'm the police!

King Kong ain't got ( bleep ) on me!

- ( cheering ) - And scene.

Shei: Denzel.

Mirjana: Congratulations, Denzel.

- Thank you, thank you. - I love seeing my name at the top.

I have a nine, and at the very bottom is Keith and Mirjana.

Mirjana can't catch her breath.

Your photo gonna be top-notch!

Mirjana's a little pissed. I wanna be like,

"Well, you didn't take this seriously."

But I was raised by a woman. I am not gonna poke a bear.

( bleep ) that. I'm keeping my opinions to myself.

Kari: Me, too.

No, it's just that I'm not there.

- I just need to focus. - Kari: To not feel like I'm 100%,

like I'm knocking it out the park in the challenge.

You know, it's heavy on me. It's really frustrating.

I feel like I'm just gravitating toward elimination.

Like the bottom of the swirl.

Kari: I don't have any.

I be seeing ( bleep ). I be seeing ( bleep ).

Yo' lips moving, but you ain't saying nothing. Who it is?

The way she be looking at you, she be trying to get closer to you.

Denzel: Who this?

( slurps ) Shei.

Mirjana is-- not only is she upset about her score,

but she's a little jealous because I kissed Shei.

And it's kind of ironic how I'm catching all this flack,

yet she has a boyfriend this entire time.

Ooh, you gonna sleep on that damn couch, boy.

Seeing Denzel kiss Shei at the acting challenge,

that made me so mad.

Denzel: In typical Mirjana fashion,

she has me in a corner while I'm making my daiquiri.

I know when a woman likes a man

- or when she all up on a man. - I do, too.

When she pressed up on him. You being extra.

Mirjana: Seeing Shei kissing Denzel, I felt really jealous,

mad, upset. Oh, my God.

I feel like Denzel did this on purpose.

I was acting. It's called a scene.

That's what we do. You kissed Keith, didn't you?

Multiple times, right?

- That's different. - How is it different?

'Cause me-- I don't find Keith attractive,

and Keith don't find me attractive. There's no chemistry.

So how you know she finds me attractive?

Mirjana, she's a little immature at times.

I'm not used to dating a woman as young as her.

If we were out in the real world, would I be attracted to her?

- I'd say probably not. - It's the way you kiss.

Maybe that's what it is.

Shei: Mirjana and Denzel's in there talking.

I didn't say anything, but I feel like Mirjana,

she's more focused on her relationship with Denzel

rather than the modeling competition.

- Hell, I don't really give a damn, so-- - But you brought it up.

I'm just thinking, "Listen, girl, I don't want your man. You can have him."

Keith: How would you feel if Mirjana went home?

At the end of the day, her going home is a better probability of me winning.

You know what I mean? It's a competition.

Yeah, it'd be bittersweet. That's all I can call it.

- You know, it'd be bittersweet. - Yeah.

I'm upstairs hanging out, and I'm overhearing a conversation

between Denzel and Keith talking about the competition.

Denzel: I just finally want a dude to win.

I swear to God, I want a dude to win,

but I don't want it to be Will. I don't!

- Keith: I do. - Denzel: I don't!

People, they're always shedding a negative light on male models.

The fact that we're homosexual or in the closet, whatever.

And so I'd like to actually see a man break that stigma,

and I don't feel that if Will were to win, he would break that stigma.

I got no problem if you gay,

but if you gay, be a man about it.

Ain't no ( bleep ) way a man should wear heels.

First panel that we had, he has on high heels.

Something I ain't never seen before.

- It's definitely a shocker. - It's almost like,

I came out here to get beat by a dude who wears heels?

Wait, not even regular heels, but patent leather heels.

And it hits a point I'm just like,

"That's not cool.

I don't feel comfortable with that being said."

- Will: Denzel's talking ( bleep ) about me. - Raelia: Why?

Talking about when they go home they're gonna have to explain to their friends

how someone in heels beat them.

What? What the ( bleep ) does that have to do with anything?

So Will's crying. Y'all hurt his feelings.

Whatever comment y'all made. He's really upset.

I feel sorry for Will. I'm not a homophobe, and I like Will.

My mother, she's a lesbian.

I have gay mentors, and I have nothing against gay people.

So I don't want to be seen in that light.

- And he feel like y'all are judging him and-- - Nah.

The acoustics in this nice, beautiful, gorgeous, multimillion-dollar house suck.

Keith and I are just literally having a conversation,

we're not bashing anybody, we're not judging anybody.

And now I have to go tend to Will.

- No. - No, I mean--

- No. - Raelia said--

- No. Don't touch me. - Well, I'm--

No, I'm not going to touch you. I'm just saying.

You was upset, so I'm trying to figure out

what's going on. She came to me.

I mean if you want to talk about it, we can talk about it.

What you want to talk about?

As I'm trying to talk to Will man-to-man, it's not working.

It's almost like talking to a girlfriend.

Will: You're going to have to go home and explain

to your friends how someone who wears heels

- has won the competition? - Yeah, I did say that.

How do you think that makes me feel?

- Denzel: It's not a shot at you. - ( scoffs )

Denzel: It's not a shot at you. It's really not, bro.

- It's a simple fact there's such a stigma-- - Aww, come on.

- Mirjana: Will. - Denzel: He blowing it way out of proportion.

Mirjana: I don't agree with Denzel's ideas.

Denzel's actually being a douchebag.

It's okay, come here.

For the last several weeks being here in this competition,

it's literally the first time in my entire life

where I can be completely myself.

When Denzel says something like that behind my back,

it's like immediately I go back under the rock

that I've been in my entire life.

It's not-- it's not fair.

It's not, and I think it's even worse

coming out of Denzel's mouth,

who I considered to be educated, intelligent,

and through a lot of experiences.

Will: The whole experience literally brought me back

to the moment where I was sitting with my parents

and being like, "Mom and Dad, I'm gay."

And then looking in their eyes and that was the first time

I didn't feel that I was making them proud.

I don't ever want to go back to that place where

I disappoint anyone in my life.

- I'm not angry, it's just-- - Raelia: I think you're just hurt.

This is every day of my life.

This is literally every day of my life.

Shei: Don't cry, boo-boo. We love you.

Adam: Will is really upset because

of what he overheard Denzel say.

It's almost like, I came out here to get beat by a dude who wears heels?

I see how much that really, really got to him.

So I decide to share with Will

- a story from my past. - Now that my name is out there,

y'all are going to find out about this.

I got into a thing, it was at the frat house.

There was a kid at the party who was dressed as a wizard.

I was like, "Yo, why are you wearing this gay-ass wizard costume?"

And then I kicked him out of the party.

It was 100% bullying. It got printed in the newspaper.

I haven't gotten jobs because of it.

- Wow. - It went viral.

- Flew out the water. - It was just my apology to the gay community.

I mean, Adam, you are the type of person

that would've made fun of me every day,

- but... you're not. - Raelia: He's not.

Yeah.

Will's awesome. I'm glad that we had this conversation.

- Aww. - Y'all gonna make me cry.

Mirjana: Oh, my God.

Welcome, models. Feeling a bit chilly?

- Yes. - Well, you better get used to it.

'Cause today's photo shoot, we're gonna turn you guys into

frostbitten beauties.

You are literally going to be posing

on the ice.

Yes, you will feel frozen.

Being from Texas, it doesn't snow where I'm from,

and being cold is not something that I'm used to.

- I get really nervous. - As you can see,

Franco Lacosta is back as your photographer today.

You can get better than that!

Be focused!

Today you're going to look ghostly but gorgeous.

Frozen but fierce.

So don't let me down.

All right, let's get you guys out of here to hair and makeup.

- It's on. - Go! Run!

Me and Denzel definitely need to have a conversation to kind of clear the air.

And kind of get back on the same page.

But it's one of those things where

you can't change people and what they believe.

Denzel: If Will wants to be a man and talk about it,

then we can, but if he wants to be a female about it

and not talk about it, then that's his prerogative.

It's still a competition,

and if this affected him in a negative way

and he has a bad photo shoot, more power to me.

- Okay, here's Mirjana. - Franco: Hi, Mirjana. You ready?

- Let's do it. - Fantastic.

- You look good! - Thank you.

Look at that icicle on her face. I love it.

You're feeling the ice like, "Oh, I'm frozen!"

Frozen face, please.

Adam: Mirjana is on this really cold block of ice.

I can see how cold she is.

Ah! I almost fell on her.

- I would've saved you. - ( scoffs ) Please.

Mirjana, she's young. It's just how she acts.

And it comes off very unprofessional.

Yu Tsai: Okay, you're done.

Come on, Shei. Here we go.

Come on. Put strength behind your eyes, not shock.

Mirjana: I want Shei to go home.

She brings sexy girl in a music video.

She doesn't scream model to me.

Shei's a better model than me, really? Uh, I doubt it.

You look frightened instead of frozen.

All right, Keith. So how you doing in this competition so far?

This last panel, I really got chewed up

and I was almost on my way home.

The judges are bored. They feel like they've seen it.

And your fans at home are starting to yawn.

You gotta figure out all the muscles on your face,

and you have to work 'em. 'Cause this is you...

All right, Keith. Are you ready for this?

- Yeah! - I want the Iron Man, but on ice.

- All right, let's get you on set. - Keith: It was freezing

and I had a big ole mask on.

- Let's work your way up. - And I realized I had no facial control.

Yu Tsai: Here we go!

Model for the clothes. Don't worry about what's on your face.

- Keith! Wake up! - Franco: Okay, Keith, time to hurry up.

Shouldn't be this hard, Keith.

Yu Tsai: Keith, he had to model through the mask that he has on.

I can see his eyes start to bounce

'cause he's going, "What should I do? What should I do?"

And when that happens, he loses confidence.

- There you go. Okay, that's all. That's it. - Franco: Okay, that's good.

Lenox! You're fallen from your throne.

Stronger eyes, like you're a frozen princess. Come on.

The hardest part of this shoot is sitting on a block of ice.

Ice is just a really painful feeling,

and you gotta stay in that position 'cause you're supposed to be frozen.

So it's hard keeping your composure.

Yes, Lenox!

That girl is coming fast from behind

like a dark horse passing everybody else up.

- Franco: Beautiful. - Yu Tsai: There it is!

She got it.

You're the ice king.

You're frozen, dead, on that throne forever.

Eyes to me.

- Yu Tsai: No, I don't like that. - Franco: He's too posey.

I need to get a little stronger.

Ahh! Adjust your face!

That's working. That's frozen.

All right, here we go. Will, let's do it.

Will, stronger. Yes, that's good.

Look at those muscles coming off his legs.

They look like turkey legs. I'm hungry.

- Yeah, grab a bite. - Franco is so comfortable with himself.

- It's fat-free. - It's the first time that I've actually seen

gay men being open about themselves

- and also being so successful. - Yu Tsai: That's beautiful.

- There it is. - After what happened with me and Denzel,

it's like I kind of get some encouragement from them.

- You did a great job. - Thank you.

Freezing!

Is Denzel ready for Franco?

- Let's do the damn thing. - Here we go.

Unleash the madness!

Franco: Tilt your head. That's too coarse.

Denzel: I'm trying to put the drama from last night behind me.

I'm like, "Focus, Denzel. Focus."

But it's freezing cold, I will not lie.

My fingers are numb at this point.

Yu Tsai: I need to feel like you're really crawling.

Denzel: I don't feel anything, and I'm trying to get

the dexterity back in them,

and ( bleep ) just got real.

More!

Franco: Denzel, I didn't feel him to be present.

Today he fell right into the ice.

- Yeah, my hands are done. - You get numb, right?

- Yeah, I really can't feel them. - After this photo shoot,

I don't think I did very well,

and that's absolutely devastating

given the fact that one bad photo sends you home.

Now, you have five more frames.

Five, four,

three, two, one.

Will: I'm watching Denzel's photo shoot

and he has been struggling the entire time.

And immediately I'm like, "Yay!"

Yu Tsai: Okay, you're done. Get out.

I already have such a mean face,

and with my look I just turn into way too much.

But the ice princess is a bad princess.

- She's mean. - My look is kind of coined the "ice princess."

- You better give me a good picture. - Okay, I will.

So there's pressure on me to really knock it out.

Yu Tsai: Come on, Kari. Energy.

Franco: You have to give blood to your audience.

If they don't feel you, they got nothing.

I had to lay down on my stomach.

And my elbow is freezing and in so much pain.

I'm just focusing on not getting hypothermia right now.

It's irritating.

Yu Tsai: Remember you're frozen princess.

Frozen! Come on!

Kari doesn't understand what the best angle for her feature.

- This is horrible. - She need to figure out how to make the camera love her.

You're driving me crazy!

Yu Tsai: Get him when he's shaking. That's good, that looks real.

I had to do some crazy ( bleep ) for pledging involving ice.

- ( chattering ) - I can't reveal too many details,

but I was like, "This is going to be pretty tough."

Yu Tsai: It's all right, let it drip, it's natural.

- It looks good. - Franco: I agree.

Franco's great, he's a little off the wall at times.

Go like this, ♪ La, la, la, la, la, la, la, la, la ♪

Do it. I need to hear you.

He's the artist, I'm gonna do whatever he tells me to do.

- Let's go. - Franco and Adam: ♪ La, la, la, la, la, la, la, la, la ♪

- Excellent. - Adam: I'm already in the tightest pants

I've had on in my life. What else can embarrass me?

Franco and Adam: ♪ La, la, la, la, la, la, la, la, la ♪

- Yu Tsai: We got it. - Cold booty.

- Cold booty. - Franco: Yeah, exactly. Cold booty. I like that.

- Let's see you work it. - Raelia: Okay.

Yu Tsai: Open eyes, bigger.

Your eyes are really small right now.

Mouth closed a little bit more.

- No, that's weird. - Mirjana: Raelia's trying

grasp for air. It's so funny.

Her mouth was open too wide,

and she doesn't have really pretty teeth. So it doesn't look that good.

I overhear Mirjana talking ( bleep ) on the side.

- And I'm like, "What?" - Yu Tsai: Look at me!

I don't need you to tell me anything because who are you?

Yu Tsai: Mouth closed a little.

Yu Tsai: Raelia tries really hard,

but she still can't find her footing in this competition.

She has to find it soon or else she's going home.

- There you go, thank you. - Franco: That's it. If we don't have it now...

- ...we don't have it at all. - I get off the ice and Mirjana comes past me.

- I need to talk to you, girl. - The way we looked at it,

your mouth was weird, that's the only thing.

It just looked weird.

Like, "Why is her mouth open that big?"

We'll see when we get to panel, you know.

- You never know. - I give everyone honest feedback,

and I'm brutally honest and I always tell people how I feel.

I don't care who you are, obviously.

So on the bus Raelia decides to talk about what she

thought I said and how she feels about it.

And I honestly don't give a damn about how she feels about it.

- Bitch, you ain't mine! - You was third, I was second.

- Bitch, I was second last panel, what were you, sixth? - You ain't gonna win, though.

Keith: I'm hoping that that one of them gets up

and just clocks the other so they both can go home.

- Bitch, you ain't gonna win. - Okay, we'll see.

All right.

Shei: It got real crazy real fast on the bus.

She always preaches about being so real,

but she talks about every single one of us behind our backs.

She's just so fake, it's ridiculous.

Marjaina, Mirjana, whatever the ( bleep ) you wanna call her.

One minute she could be cool, she be like,

"Yeah, girl, work it. Yes, girl."

And then the next minute she's talking crap behind your back.

She not my kind of girl. At all.

Denzel: I've had arguments with Raelia,

and it never escalated to that point,

but you take those two personalities and put them together in an argument.

Boom. It's gonna escalate.

Denzel: Kari wanted to know my take on Raelia and Mirjana

because Kari feels that's my girl.

And the way she acts represents me.

To answer your question as far as how I feel.

It doesn't really have any bearing on me.

If she was truly my actual woman, yeah,

I'd probably be like, "That's not how you're gonna represent me."

But at the end of the day it's like we're...

- Adam: Nothing. - Yeah.

I think Mirjana has a lot of positive qualities,

but at the end of the day when I kind of weigh everything,

I don't feel that she's ready for a relationship,

and honestly, I'm kind of old-fashioned.

To me, there's no sense in becoming boyfriend/girlfriend

if you don't see yourself marrying that person.

When I go home, I have to explain to my parents,

"Yes, Mom and Dad, I wore heels."

- No. - Even though Denzel won the challenge,

he could be the one that goes home.

And so we'll see what happens.

The fact that you think your friends are more important

and they have to understand that you

lost to someone like me,

that is nothing.

Denzel, sweetheart, when you go home

and have to explain to your friends

that the little gay kid wore heels and beat you

in "America's Next Top Model,"

I will gladly wave at you

as I wear my heels.

My six-inch ( bleep ) heels.

Thank you.

Tyra: And then there were 10.

You know these judges. Miss Kelly Cutrone

and Miss J. Alexander.

Notice the hair. Give me the era, darling.

1950s Dorothy Dandridge.

Tyra: Let's get to these prizes.

A fashion spread in "Nylon" magazine.

The opportunity to be represented by Next Model Management.

And a $100,000 prize from...

- Models: Guess. - Tyra: There we go.

So this week you shot in an ice rink.

With ice all around you, and you were frozen.

And they didn't have a lot of time to do each shot

because hypothermia can set in.

So it was a 20-minute maximum.

Now that's what I call freezing your ass off.

Okay, first up is Will.

That's why you looked so tall this week.

- Seven feet! - And why are you wearing those today?

There was a comment said at the house that

someone would have to go home and explain

that a man in heels beat them in the competition.

- So I decided to wear heels today. - So did you talk to the guy?

- Not yet. We haven't been able to talk. - Tyra: No? You wanna do it now?

- Sure. - Who is it?

- Denzel. - Yeah, it was me.

- Hi, Denzel. - Hi, Will.

Every day I struggle with people saying ( bleep ) like that.

I completely understand where you're coming from,

it's just simply my opinion, and I don't want you to think

just because I have a certain opinion of you...

- Right. - ...we can't still be friends.

If you wanna work in the fashion world, you're gonna be surrounded

by guys in high heels all day long.

I didn't want Will to feel that it was

like I was bashing him for being gay, that wasn't the issue.

Or that I'm ashamed of him wearing heels or anything like that.

Yes, you are, though, Denzel.

You said if he wins, all your friends at home

are gonna say that, "Oh, you're in some gay thing."

Yes, that's what they would say. That's not me saying that.

Yeah, but you care, because you said it.

You're not saying, "Ah, they're gonna say this, but who cares, we here, we gonna

be 'America's Next Top Model.'" You didn't say it like that.

Because if Will heard it like that,

he would've been like, "Yeah, man."

This is an industry that is predominately female.

So whenever you step into an industry that is predominately a certain sex,

you get the stereotype that you are gay.

Be proud of this industry, and every single male model,

gay, straight, heels, corsets, who give a ( bleep )?

I wanna take you back 50 years.

And imagine you overheard Will say,

"I hope that Denzel guy doesn't win

because if a black guy wins,

my friends at home are gonna say I'm in some ( bleep )."

And the word that I mentioned, now, I did it for a shock factor for a reason.

No, I-- I understand, yeah.

Tyra: Then let's begin. Let's see your best shot.

J. Alexander: Length, body, angles.

- I love it. - Kelly: I love your courage,

and I love how you're handling yourself. Not my favorite photo.

There's something with the neck and the head and the way--

Tyra: I think he finally has a neck.

- Will finally has a neck in a photo. - Kelly: You do.

It's something that doesn't come all the way through for me with an oomph.

All right, let's see what they're saying in the social media stratosphere.

Hey, Will, this photo you have here is cool as ice.

Can't wait to see what else you got, buddy.

Tyra: What do you give Will, Miss J.?

I give Will a nine. I love this photo.

And it ain't got nothing to do with you and me being,

- you know. On that same side of fence. - I got you.

- Tyra: Kelly. - A six.

- Oh, my God. I really like this picture. - What?!

Whoa, whoa, whoa, whoa.

I tell-- I don't like this shot. I don't like the shot.

What is it about the shot that you don't like that you give him a six?

Kelly: It's like a sneaker commercial in the middle of an iceberg.

I don't know what to say, I'm not loving it.

Tyra: I love this picture.

I think your skin on the close-up is just so luminescent with the ice.

- I give you a nine. - Thank you.

Okay, thank you. Shei.

J. Alexander: There's something about your facial expression

that just doesn't quite get there yet.

And you were sitting on ice, so you should've given us the chills-- fierce...

- moment. - So, Shei, I'm super disappointed.

You are a stunning girl. Look at this close-up.

You look puffy, and the girl in front of me

has these cheekbones, this beautiful, small mouth.

There's exaggerations of your face that are great in person,

but it's not translating in film. And I don't know if it's because

you're just a pretty girl. There's nothing wrong with that.

But it doesn't work in the modeling world.

What should she have done to make the cheekbones pop?

Suck it in. Try it now, suck it.

Relax your mouth, though. There you go.

That already looks really good.

Kelly, what do you want to give Miss Shei?

- Shei, I give you a six. - I give you an eight.

You can do better. This is a six.

- Six? Thank you. - Tyra: Okay, thank you.

- Come on down, Matthew. - J. Alexander: I love it.

Kelly: He looks like a drug dealer selling Molly at a rave club!

For me, it's very disturbing.

You do have a special facial expression in this picture.

It reminds me of Johnny Depp, "Edward Scissorhands."

But that body, it just feels weird.

- I give you an eight. - Seven.

And I second that emotion. Seven.

- Thank you. - All right, thank you.

Up next is Denzel. How we feeling, Denzel?

- I know that wasn't easy. - No, I'm fine. We honestly could continue talking.

I'm sure me and Will will continue talking once we get back to the house.

Okay, let's see your best shot.

J. Alexander: I'm wanting what he's crawling to.

I like it. I like that you have contact with the camera.

Kelly: Where would we see this shot?

We would see this is the new polar vortex men's line.

- ( Kelly laughing ) - Tyra: Uh, outerwear.

And you are a soccer player from Dominican Republic,

and they say you're a model, but you're really not.

So you look like a personality, that's different, not a model.

Tyra: But your eyes, Denzel, they are stunning.

And the beard is probably the best I've seen it.

Although I hear that it's giving you a rash.

Yeah, it's just causing some marks on my skin

- from the abrasion. - Tyra: A little irritation.

So, perhaps we don't wear that in judging

- and we put it on at photo shoots or something. - Only photo shoots? Okay.

The only thing I find

missing with this picture

is that you're not wearing patent leather platform high heel ankle boots.

- Denzel: Will, can I borrow yours? - Tyra: And for that,

we'll see what score you give him.

- I give you an eight. - A six.

- And I give you a seven. - Thank you.

Tyra: Thank you very much.

Now Kari's the ice queen in person.

Let's see your best shot.

Kelly: If anybody should have owned this photo shoot,

in my opinion, it would be you with this look.

And there's something that's missing,

and I adore you, but I don't know if you're a model. For me.

Something happens with you at a photo shoot,

I don't know if you think you may do too much.

Tyra: I just don't think you know, but you're one of my favorite faces here.

Like, I chose you because of your exceptional, odd beauty.

You're the type of face that the fashion industry loves.

- You have that thing. - Okay.

You just don't know what the hell to do with your magic.

- You know? - Yeah.

- I give you a seven. - I'm gonna go with a six.

I agree. I think that this is a six.

Okay, thank you.

Mirjana. Here's your best shot.

Kelly: First of all, your body just looks really, really small.

You almost look like a miniature ice cube instead of a model.

There's just nothing I like about it.

J. Alexander: She looks like a crab caught in the frozen food department.

It's the hand stuck to the side of the face.

- It's very Bette Davis. - Darling.

- Darling. - I never knew that man would love me as such.

But he came to me one night and I said yes.

- And what do you want to give her, Kelly? - I give you a six.

- And I give you a seven. - Well, darling, as I look at this picture,

I feel that you are frozen and frozen and quite beautiful,

although your feet and your body is not so strong.

So, for that, darling, I give you an eight.

Next is Keith. Let's see your best shot.

( laughing )

Keith, what do you think this is saying right now?

- I was dead in this photo. - And scene.

Baby. It looks like a frozen embryo.

Kelly: I thought maybe you actually took it really serious.

And that maybe this is how you would look if you were frozen.

Because it's so catatonically stiff.

- And I kind of like it. - Tyra: Me, too.

But you struggle with the mouth thing

and looking the same every week, and I think you took my note

and you parted your mouth open.

There's actually some air coming out of that mouth

even though Kelly says you look dead.

What do you give Keith, Kelly?

- I give you a seven. - Seven.

And I give you an eight. All right.

- Lenox. - J. Alexander: Frozen and fierce.

Kelly: I love it. Great angles, I love your length,

love your feet, love your arms, I love your length.

I love everything you are doing. You are the queen of the ice.

Tyra: All right, what do you want to give Lenox?

I'm giving Lenox a nine 'cause she should have been in Narnia.

- 10. - Lenox: Yes!

So, Lenox, I am so confused by you.

You were this girl that's just like

"Little House on the Prairie," Laura Ingalls

churning the butter.

And then you do a picture like this,

- and it's a 10! - Lenox: Yes! Thank you!

Tyra: Probably one of the best pictures all cycle!

Work, girl!

- Raelia. - Kelly: You look like a drunk person on the Titanic

who got left on the side of an iceberg in this shot.

By far the worst photograph you've taken since you've been here.

J. Alexander: No, I disagree. I like how you look this week

for a change. I still say she's ( bleep ) on a hydrant,

but other than that, I like it.

To me it looks like it's Thanksgiving,

and your auntie is like, "Tyra, I could be 'America's Next Top Model.'

Girl, come on, let me show you, girl. I could do it, girl."

It doesn't have that gorgeousness that we've seen week to week.

They disagree. Once again, here they go.

- Gather up on Miss J. - All right, well, we disagree.

Let's see what the world is saying about Raelia.

Raelia, you've been impressing me so far.

- But this week left me cold. - J. Alexander: Oh.

Tyra: All right, so what do you want to give Raelia, Kelly?

- I give you a seven. - J. Alexander: I'm giving you a nine this week

'cause I like you from the waist up. You're getting a nine.

And, Raelia, this is super disappointing for me.

- Oh, my God. - This is a four.

What?! A four?!

Tyra: This is not a model.

- All right, thank you, Raelia. - Thank you.

Adam. You were freezing, and here's your shot.

Kelly: I like your shot. It's not perfectly frozen,

but it's very dynamic. And I do feel that you brought

a little fashion sensibility to the shot. I think it's cool.

So, Adam, great shot. Your face looks really good,

but you're doing the hunchy hunch.

You were doing the Will dance.

You're leaning forward with your head. Like a hunchback.

Tyra: If you look at your camera-right shoulder,

your trap is coming out of your right ear.

It is so important for your lines to show.

For us to get this down. All right, Kelly,

what do you want to give Mr. Adam?

I love your shot. I give it a nine.

- I give Adam an eight. - To me, you got trap ear.

And that's a seven. Thank you.

It's really cold. Competition's tight.

And it is now time to add in judges score,

challenge score, and your social media score.

And that will determine who stays

and who must leave the competition.

10 beautiful models stand before me,

but I only have nine photos in my hands.

And these photos represent the beauties

that are still in the running towards becoming "America's Next Top Model."

We've added up your challenge score,

your judges score, and your social media score.

And the results are in.

The first name that I'm going to call is best photo,

will get keys to the Tyra Suite.

Lenox.

Congratulations. You're still in the running

towards becoming "America's Next Top Model."

- Thank you. - You're welcome.

Second best photo.

- Adam. - Yeah.

Congratulations, Adam. You're still in the running

towards becoming "America's Next Top Model."

- Thank you, Tyra. - You're welcome.

The next name I'm going to call...

is it a girl? Is it a guy?

This person has on heels.

Will.

Congratulations. The next name I'm going to call

does not have on heels.

Denzel.

Congratulations.

Matthew.

Mirjana.

Mm-hmm. Exhale, girl.

The next name I'm going to call...

- Keith. - ( exhales )

Congratulations, Keith. You're still in the running

- towards becoming "America's Next Top Model." - Thank you.

Three ladies.

We got a blond, we got a brunette,

and we've got a blond brunette.

Shei.

I think there's a model in there.

I think she's so used to being sexy

and portraying something else that she doesn't know

what the hell to do if she's not dropping it

and twerking it and twisting it and dipping it.

Congratulations, you're still in the running

towards becoming "America's Next Top Model."

- Thank you. - You're welcome.

Will Kari and Raelia please come forward?

Two beautiful girls stand before me.

Dressed alike and in the bottom two.

I have one photo in my hands.

And this photo represents the girl that is still in the running

towards becoming "America's Next Top Model."

I'll only call one name and the girl that I do not call

must immediately return to your home here in Los Angeles,

pack your bags, and go home.

Kari, this beautiful ice princess. I look at you now and I'm like,

"Oh, my God. I love her face!"

I wanna take my camera and click, click, click, click, click.

'Cause I think there is a dope-ass model in there

that is just lost. Needs a compass, needs an app.

Needs something to show her the way.

But I know that you have it.

Then we have Raelia, who has done really nice pictures,

but one thing that the judges say

is that "Raelia is amazing when she's moving."

Her Spyder Byte commercial was to die for.

But they're not sure if you can be consistent enough

to deliver really strong photos.

So who stays in this competition?

Raelia.

Look at this. Look at that face.

( whispers ) What is that?

You shouldn't even have a frame like this

existing in the hundreds that were taken.

- Congratulations. - Thank you.

You're still in the running towards becoming

- "America's Next Top Model." - Thank you.

Thank you so much for having me.

This is amazing. You have the far apart eyes like Bambi.

You have these cheekbones that are so high.

People pay for these. There are models right now

that are doing this to their faces and they look fricking crazy

because they wanna look like you.

This is your magic. Okay?

There's still a comeback that could happen.

But you gotta get better.

- Okay? - Okay.

- Okay. Give me a hug. - Thank you.

Thank you, guys.

Oh, family.

I'm not surprised. It's just my time.

Keith, saying goodbye to him sucks.

I told him last night, I was like,

"I'm gonna go home, so who are you gonna sleep with now?"

I definitely love the people, and it sucks.

That's what makes me more upset.

'Cause I just love those guys.

Tyra: Coming up on "America's Next Top Model"...

- How did this happen? - Well, this is a cluster ( bleep ).

No, you listen to me. Okay?

You in it for the cuddling, that's all you wanna do, right?

Right? It's over.

They're over. Thank Jesus.

My DNA results are in.

So I'm gonna find out right now.