Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:44,544 --> 00:00:45,312
Ryu-chan
2
00:00:45,824 --> 00:00:47,104
j'ai pris le petit déjeuner
3
00:01:12,192 --> 00:01:18,336
ça me fera plaisir d'avoir ça
4
00:01:18,592 --> 00:01:24,736
Oeuf frit dur ouvert et dit
5
00:01:24,992 --> 00:01:31,136
Maman trop cuite
6
00:01:56,992 --> 00:02:03,136
Yu-chan a l'air endormi
7
00:02:03,392 --> 00:02:09,536
L'école est encore sombre
8
00:02:09,792 --> 00:02:15,936
Usseewa cette terre
9
00:02:28,992 --> 00:02:35,136
Sortir quelque part
10
00:02:35,392 --> 00:02:41,536
Où est-ce important
11
00:02:41,792 --> 00:02:47,936
Attendez une minute, œuf au plat
12
00:02:54,592 --> 00:03:00,736
Hier, j'ai reçu un appel de mon père la semaine prochaine
13
00:03:00,992 --> 00:03:07,136
J'ai noté que je reviens avec une photo de mon enfant
14
00:03:43,232 --> 00:03:49,376
Hikikomori, vous
15
00:03:49,632 --> 00:03:55,776
Retrait dans la salle du club de Manken Eh Kaito's Manma Now
16
00:03:56,032 --> 00:04:02,176
Hashiguchi est un peu vieux
17
00:04:02,432 --> 00:04:08,576
Contrairement à toi, c'est difficile d'aller dans une école préparatoire, n'est-ce pas ?
18
00:04:08,832 --> 00:04:14,976
Eh bien c'est vrai
19
00:04:15,232 --> 00:04:21,375
J'ai besoin d'une pause, je n'ai pas de petite amie en ce moment
20
00:04:21,631 --> 00:04:27,775
Je t'ai contacté quand j'étais libre
21
00:04:28,031 --> 00:04:34,175
Hé, j'ai quelque chose à faire, ce que je fais, c'est un jeu.
22
00:04:34,431 --> 00:04:40,575
toi maintenant elle
23
00:04:47,231 --> 00:04:53,375
Je le connaissais quand j'étais au lycée.
24
00:04:53,631 --> 00:04:59,775
Eh bien, mes parents sont stricts
25
00:05:00,031 --> 00:05:06,175
Il y avait diverses choses comme rentrer à 19 heures, après tout
26
00:05:06,431 --> 00:05:12,575
Après ses études, ce n'est pas du tout le cas, elle
27
00:05:12,831 --> 00:05:18,975
La fierté qu'il était le plus populaire dans le passé Manken
28
00:05:19,231 --> 00:05:25,375
Contrairement à vous les gars, je pense que c'est du poulet et ce genre de choses.
29
00:05:25,631 --> 00:05:31,775
Pas encore
30
00:05:32,031 --> 00:05:38,175
Mais aussi pour Saryusuke
31
00:05:38,431 --> 00:05:44,575
je ne pense pas que ce soit le cas pour toi
32
00:05:44,831 --> 00:05:50,975
C'était gentil, je ne parlais pas du tout et je n'avais même pas l'Union soviétique.
33
00:05:51,231 --> 00:05:57,375
Si tu me force, pourquoi
34
00:05:57,631 --> 00:06:03,775
j'ai peur de mes yeux
35
00:06:04,031 --> 00:06:10,175
Toutes les boules de feu de mon père sont deux
36
00:06:10,431 --> 00:06:16,575
La famille de ma mère est toute seule
37
00:06:16,831 --> 00:06:22,975
Sena Allez, Kubogi dans notre classe
38
00:06:23,231 --> 00:06:29,375
L'enfant que tu aimais semble s'être marié
39
00:06:29,631 --> 00:06:35,775
Eh bien, j'étais en bons termes avec cette jolie fille pendant un moment.
40
00:06:36,031 --> 00:06:42,175
J'ai toujours dit que les yeux de Yusuke
41
00:06:42,431 --> 00:06:48,575
Un peu effrayant
42
00:06:48,831 --> 00:06:54,975
S'il vous plaît, aidez-moi un peu, que dois-je faire?
43
00:07:04,703 --> 00:07:10,847
C'est à cause d'Abukawa
44
00:07:11,103 --> 00:07:17,247
Surtout ce mail
45
00:07:17,503 --> 00:07:23,647
Cette scène à moi
46
00:07:23,903 --> 00:07:30,047
Le pire de me suivre
47
00:07:30,303 --> 00:07:36,447
Tout est à cause de lui
48
00:07:49,503 --> 00:07:55,647
Je suis de retour
49
00:07:55,903 --> 00:08:02,047
Grand-père est au curry aujourd'hui
50
00:08:15,103 --> 00:08:21,247
il fait froid aujourd'hui
51
00:08:53,503 --> 00:08:59,647
Qu'est-il arrivé
52
00:09:19,103 --> 00:09:25,247
Pourquoi ce visage
53
00:09:31,903 --> 00:09:38,047
Est-ce faux?
54
00:10:03,903 --> 00:10:10,047
Toujours
55
00:10:10,303 --> 00:10:16,447
je veux écrire un peu
56
00:10:16,703 --> 00:10:22,847
Nagaokakyo
57
00:11:04,063 --> 00:11:10,207
Hé
58
00:11:10,463 --> 00:11:16,607
Arène de Maeda
59
00:11:23,263 --> 00:11:29,407
Un peu
60
00:11:55,263 --> 00:12:01,407
Pourquoi ai-je donné naissance à un tel visage ?
61
00:12:01,663 --> 00:12:07,807
Je suis un échec d'activité de club
62
00:12:20,863 --> 00:12:27,007
pardon pardon
63
00:12:28,799 --> 00:12:34,943
pardon pardon
64
00:12:35,199 --> 00:12:41,343
Préfecture de Nagano
65
00:12:46,719 --> 00:12:52,863
C'est ta faute
66
00:12:53,119 --> 00:12:59,263
Pardon
67
00:12:59,519 --> 00:13:05,663
Agréable
68
00:13:05,919 --> 00:13:10,271
Pourquoi as-tu fait cela?
69
00:13:10,527 --> 00:13:16,671
Google fleurs
70
00:13:23,583 --> 00:13:29,727
je comprends
71
00:13:55,583 --> 00:14:01,727
Soyez silencieux
72
00:14:41,151 --> 00:14:47,295
Un peu
73
00:14:47,551 --> 00:14:53,695
Ta faute
74
00:15:15,199 --> 00:15:21,343
Pirates de Kanda
75
00:16:15,871 --> 00:16:22,015
Je suis désolé
76
00:17:16,031 --> 00:17:19,103
Que faites-vous
77
00:18:09,279 --> 00:18:15,423
Tu devrais être tranquille comme ça
78
00:19:11,743 --> 00:19:17,887
Litière pour chats
79
00:19:18,143 --> 00:19:24,287
Tu es mauvais
80
00:20:45,695 --> 00:20:51,839
je ne suis pas une mère
81
00:20:52,095 --> 00:20:58,239
Tu es mauvais
82
00:21:12,831 --> 00:21:18,976
Je suis désolé
83
00:21:41,760 --> 00:21:47,648
Donna
84
00:24:45,312 --> 00:24:51,456
C'est ta faute
85
00:24:53,248 --> 00:24:58,624
Pourquoi
86
00:27:08,160 --> 00:27:14,304
Je ne peux pas bouger
87
00:31:10,080 --> 00:31:16,224
ne me regarde pas
88
00:33:42,656 --> 00:33:48,800
Parce qu'il y a un cuiseur à riz
89
00:33:55,456 --> 00:34:01,600
Maman
90
00:34:46,144 --> 00:34:52,288
je dois aller à la partie
91
00:34:52,544 --> 00:34:56,384
Type d'adieu
92
00:35:46,816 --> 00:35:48,864
Le CD ne fait plus de son
93
00:36:27,008 --> 00:36:28,032
lycée
94
00:36:47,488 --> 00:36:52,864
que toi-même
95
00:37:00,288 --> 00:37:02,080
Hé bientôt
96
00:37:11,040 --> 00:37:12,064
Mais il peut être utilisé
97
00:37:24,608 --> 00:37:25,376
Pronostic courses hippiques
98
00:37:40,224 --> 00:37:41,248
Oui oui
99
00:38:00,448 --> 00:38:06,592
Parc Tamagawadai
100
00:39:02,912 --> 00:39:05,216
Navire Shimoda
101
00:39:10,080 --> 00:39:11,616
Malédiction égoïste
102
00:40:00,512 --> 00:40:02,560
Dernier type
103
00:44:50,815 --> 00:44:54,143
C'est comme ça
104
00:44:58,239 --> 00:44:59,007
rapidement
105
00:45:47,647 --> 00:45:49,183
je reviens un peu plus longtemps
106
00:45:49,439 --> 00:45:50,463
je décide
107
00:46:05,823 --> 00:46:06,847
Plus rapide
108
00:46:14,783 --> 00:46:16,575
Boutique d'artisanat
109
00:47:02,143 --> 00:47:03,423
Faites ceci
110
00:47:22,879 --> 00:47:23,647
Utilise ta tête
111
00:47:26,207 --> 00:47:26,719
rapidement
112
00:47:28,511 --> 00:47:29,791
jetable
113
00:48:22,783 --> 00:48:24,831
Peut être beaucoup utilisé
114
00:48:34,815 --> 00:48:35,327
Marmotte
115
00:48:37,887 --> 00:48:38,655
Rayon de nuit
116
00:48:47,103 --> 00:48:48,383
intéressant
117
00:48:56,063 --> 00:48:57,087
Ouvrez la bouche
118
00:48:57,599 --> 00:48:59,135
Peinture saumon
119
00:49:01,439 --> 00:49:02,463
Ramens au saumon
120
00:49:14,239 --> 00:49:15,263
De Hiratsuka
121
00:49:16,031 --> 00:49:16,799
horloge murale
122
00:49:17,823 --> 00:49:19,871
Donne m'en plus
123
00:49:23,199 --> 00:49:23,967
Mettez-le dans la maison
124
00:49:33,439 --> 00:49:33,951
Bases
125
00:49:55,199 --> 00:49:58,527
Érotique
126
00:50:06,207 --> 00:50:06,719
Pardon
127
00:50:11,583 --> 00:50:13,375
Il pleut
128
00:50:14,399 --> 00:50:14,911
Vous voyez
129
00:50:43,327 --> 00:50:46,655
Kyu-chan
130
00:51:01,247 --> 00:51:03,807
je vais à la partie
131
00:52:06,271 --> 00:52:12,415
Pourquoi je
132
00:52:12,671 --> 00:52:18,815
Akaoni
133
00:53:37,663 --> 00:53:39,711
Doublure d'araignée
134
00:53:48,415 --> 00:53:49,439
Samouraï de golf
135
00:54:15,039 --> 00:54:17,599
Papa je n'aimais pas l'amour
136
00:54:17,855 --> 00:54:19,647
Ne parlez pas de baguettes
137
00:54:54,975 --> 00:54:56,255
Correctement
138
00:54:57,791 --> 00:54:58,303
En train de dormir
139
00:55:13,407 --> 00:55:14,431
Daïso
140
00:55:46,687 --> 00:55:49,503
Chorégraphie
141
00:55:50,271 --> 00:55:51,295
Korankei
142
01:03:58,463 --> 01:04:04,607
Rangement du linge
143
01:04:04,863 --> 01:04:09,983
Vous pouvez avoir ceci
144
01:09:31,775 --> 01:09:36,639
C'est ça
145
01:09:37,919 --> 01:09:39,967
Oh ouais ouais
146
01:12:36,351 --> 01:12:37,119
bonjour
147
01:12:38,143 --> 01:12:44,287
Je ne t'ai pas dit si je vais à l'école avec Arisa
148
01:12:45,311 --> 01:12:51,455
Je pense qu'il va dire ça
149
01:12:51,711 --> 01:12:57,855
C'est parce que tu ne le prends pas en tant que mère et en tant que parent sans moi
150
01:12:58,111 --> 01:13:00,415
pardon
151
01:13:01,183 --> 01:13:07,327
Pour l'instant, je monterai le premier Shinkansen après-demain, alors parlerai-je fermement à mon retour ?
152
01:13:55,199 --> 01:14:01,343
Rangement du linge
153
01:14:01,599 --> 01:14:07,743
je vais apporter ça
154
01:14:15,167 --> 01:14:20,543
Parce que c'est le jour où mon père reviendra demain.
155
01:14:24,895 --> 01:14:26,687
Une telle chose
156
01:14:27,199 --> 01:14:28,735
Qu'est-ce qui ne va pas
157
01:14:31,039 --> 01:14:33,087
Combien déplacez-vous votre mère?
158
01:14:33,855 --> 01:14:35,647
Ce genre de gêne
159
01:14:36,159 --> 01:14:38,207
Si vous n'êtes pas parent
160
01:14:38,975 --> 01:14:40,767
J'ai pu mener une vie normale
161
01:14:46,655 --> 01:14:52,799
Qu'est-ce que tu frappes
162
01:14:53,055 --> 01:14:57,151
Je suis désolé Ryu-chan
163
01:14:57,407 --> 01:14:58,687
Je suis vraiment désolé
164
01:14:59,199 --> 01:15:05,343
Je suis désolé que ma mère soit mauvaise
165
01:15:05,599 --> 01:15:07,647
Je suis vraiment désolé
166
01:15:07,903 --> 01:15:14,047
Mais en tant que mère, je veux un enfant
167
01:15:14,303 --> 01:15:20,447
Mon père m'a dit de ne pas y arriver
168
01:15:20,703 --> 01:15:23,775
Je ne peux pas abandonner
169
01:15:24,031 --> 01:15:30,175
Quand Ryu-chan a été créé
170
01:15:30,431 --> 01:15:36,575
J'étais heureux
171
01:15:37,599 --> 01:15:38,879
Maman
172
01:15:41,439 --> 01:15:47,583
Abandonner
173
01:15:47,839 --> 01:15:53,983
je ne t'ai pas laissé
174
01:15:54,239 --> 01:16:00,383
Je suis vraiment désolé
175
01:16:13,439 --> 01:16:19,583
Quelqu'un comme toi
176
01:22:43,840 --> 01:22:49,472
Toucher
177
01:22:56,128 --> 01:22:57,152
dents blanches
178
01:22:57,664 --> 01:22:59,200
Shiro
179
01:23:12,000 --> 01:23:13,024
tempête
180
01:23:13,536 --> 01:23:14,304
Correctement
181
01:29:52,896 --> 01:29:58,528
Maman
182
01:30:02,112 --> 01:30:04,416
Pardon
183
01:30:39,744 --> 01:30:42,304
Ne guérit pas
184
01:53:52,128 --> 01:53:58,272
Shin-chan et maman
185
01:54:04,160 --> 01:54:10,304
Faire avec maman
186
01:54:16,960 --> 01:54:23,104
Je suis désolé, j'ai pensé que c'était un échec
187
01:54:42,560 --> 01:54:48,704
Pardon
188
01:55:27,360 --> 01:55:29,408
Juste dans une maison comme celle-ci
189
01:55:30,688 --> 01:55:32,736
L'université n'est pas gratuite
190
01:55:35,296 --> 01:55:37,088
Presque toujours vous
191
01:55:37,344 --> 01:55:41,184
N'est-ce pas mauvais parce que vous n'êtes pas discipliné ?
192
01:55:43,488 --> 01:55:45,792
je te laisse la maison
193
01:55:46,816 --> 01:55:48,352
Mais j'ai des problèmes sans ça
194
01:55:49,888 --> 01:55:51,424
je travaille dehors
195
01:55:51,936 --> 01:55:55,264
Je paie mes frais de subsistance
196
01:55:55,776 --> 01:56:01,664
Maman pas mal
197
01:56:08,064 --> 01:56:10,880
N'importe quelle attitude
198
01:56:11,904 --> 01:56:18,048
Votre prochain calendrier est trop gâté
199
01:56:18,304 --> 01:56:24,448
Pont d'Omaehama
200
01:56:24,704 --> 01:56:30,848
Ryusuke est le fils unique, donc je dois le protéger fermement.
201
01:56:31,104 --> 01:56:37,248
N'est-ce pas seulement vous ?
11919
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Danish
Dutch
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Occitan
Pashto
Persian
Polish
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Welsh
Wolof