All language subtitles for Procolor_C13_L2a_Groups_Colormngmt

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,066 --> 00:00:01,601 Now that we have our timeline open, let's 2 00:00:01,601 --> 00:00:05,105 go ahead and set up our color management and make sure everything is good. 3 00:00:05,171 --> 00:00:08,108 Very first thing, the lower right hand corner under the settings 4 00:00:08,108 --> 00:00:11,444 cog here and double check are color management settings. 5 00:00:11,544 --> 00:00:13,980 DaVinci will be Blackmagic design film. 6 00:00:13,980 --> 00:00:16,750 Gen five is what we want 7 00:00:16,750 --> 00:00:18,251 and let's close that. 8 00:00:18,251 --> 00:00:21,888 And in the last project in our Smoke Cheesecake Project, we made several 9 00:00:21,888 --> 00:00:23,156 different groups 10 00:00:23,156 --> 00:00:25,992 and that's because we really only had like four different kinds of shots. 11 00:00:25,992 --> 00:00:27,660 But this one has so many shots 12 00:00:27,660 --> 00:00:32,298 it might not be that important for us to group things like that. 13 00:00:32,399 --> 00:00:36,269 We could certainly make some subgroups in each scene, 14 00:00:36,336 --> 00:00:40,607 but there are so many different shots, it's probably not that helpful to do that. 15 00:00:40,707 --> 00:00:42,042 So I think what we're going to do 16 00:00:42,042 --> 00:00:45,078 is just make one group for everything on the timeline. 17 00:00:45,178 --> 00:00:46,646 So we have a couple options 18 00:00:46,646 --> 00:00:49,716 if we want to apply a look and color management and everything 19 00:00:49,716 --> 00:00:53,820 to all the shots in the timeline, we could go up to our notes here 20 00:00:53,887 --> 00:00:57,290 and switch to timeline mode and add those here. 21 00:00:57,357 --> 00:00:59,693 But I think what we'll do instead 22 00:00:59,693 --> 00:01:02,295 is make one big group that we're going to. 23 00:01:02,295 --> 00:01:06,833 But basically the whole timeline in the reason I want to do that is because 24 00:01:06,833 --> 00:01:10,770 then I can decide later whether I want these graphics to be under 25 00:01:10,770 --> 00:01:16,009 that same look or not just by adding them or removing them from the group. 26 00:01:16,109 --> 00:01:18,812 So I'm going to switch back to my clip notes here. 27 00:01:18,812 --> 00:01:21,948 It's important that you do this because if you don't, it'll mess up the next step. 28 00:01:22,148 --> 00:01:26,119 I'm going to select down here in our clips and hit Control A on the keyboard 29 00:01:26,353 --> 00:01:29,589 that'll select every clip here in the timeline. 30 00:01:29,656 --> 00:01:33,026 And then I'll right click on any of these clips and go up to add 31 00:01:33,026 --> 00:01:36,029 into new group and we'll call this group 32 00:01:36,262 --> 00:01:38,932 look and hit enter 33 00:01:38,932 --> 00:01:43,970 And now every clip on the timeline should have this little green chain link. 34 00:01:44,037 --> 00:01:46,573 That means that those are all linked together. 35 00:01:46,573 --> 00:01:49,275 And we're going to decide later whether we want these graphics 36 00:01:49,275 --> 00:01:52,846 and the credits to be part of the group or not, but we'll leave them in for now. 37 00:01:52,846 --> 00:01:55,115 It's not going to hurt anything. 38 00:01:55,181 --> 00:01:57,150 If you selected all of these and right clicked 39 00:01:57,150 --> 00:02:02,422 and you don't see this menu, that's because you were on the timeline notes. 40 00:02:02,622 --> 00:02:03,957 So make sure you're on the clip 41 00:02:03,957 --> 00:02:07,394 before you select all of these and right click and add to group. 42 00:02:07,494 --> 00:02:12,098 Now we can go up to our nodes and we have four dots here and this second to last. 43 00:02:12,098 --> 00:02:13,466 That is our group post clip. 44 00:02:13,466 --> 00:02:14,801 This is where we're going to add 45 00:02:14,801 --> 00:02:18,638 our color space transform as well as our creative look. 46 00:02:18,772 --> 00:02:21,775 So first things first, let's set up our color space transform. 47 00:02:21,941 --> 00:02:24,844 I'll just move this node over here, 48 00:02:24,844 --> 00:02:27,747 right click and label it 16, 49 00:02:27,747 --> 00:02:30,550 select the node and go up to effects 50 00:02:30,550 --> 00:02:33,787 and I'll put color space transform on our CST node. 51 00:02:33,887 --> 00:02:37,057 And again, the same as the rest of this training. 52 00:02:37,157 --> 00:02:40,827 Black Blackmagic Design wide gamut for five Dark Magic Design 53 00:02:40,827 --> 00:02:45,765 Film Gen five Output color space rec seven or nine output Gamma 54 00:02:45,865 --> 00:02:49,502 Rec seven or nine gamut mapping saturation compression. 55 00:02:49,569 --> 00:02:51,104 Okay, turn that off. 56 00:02:51,104 --> 00:02:56,509 And now we have color management set up for all of the shots in our timeline. 57 00:02:56,609 --> 00:02:58,945 I can switch back to our clip nodes here. 58 00:02:58,945 --> 00:03:01,214 I'll get rid of our gallery and our 59 00:03:01,214 --> 00:03:04,851 and our timeline panel here so that we can see what we're doing. 60 00:03:04,918 --> 00:03:08,154 And now everything is somewhat normalized 61 00:03:08,221 --> 00:03:11,257 because our color space transform is all set up and applied 62 00:03:11,257 --> 00:03:15,128 to everything in our timeline, everything that's in that group. 63 00:03:15,195 --> 00:03:17,864 And again, if I want to take out these credits, 64 00:03:17,864 --> 00:03:21,935 I can right click here and go to remove from group. 65 00:03:22,035 --> 00:03:25,572 I think we'll probably do that for our graphics as well. 66 00:03:25,672 --> 00:03:28,842 Select right click remove from group. 67 00:03:28,942 --> 00:03:31,511 Just trying to keep things as flexible as we can. 68 00:03:31,511 --> 00:03:35,448 The other thing I think I'll do is set up our node graph here 69 00:03:35,548 --> 00:03:38,918 and we're going to use pretty much the same one, I think. 70 00:03:39,019 --> 00:03:43,189 So I'm going to start with exposure. 71 00:03:43,289 --> 00:03:45,692 I'll ask for a new serial 72 00:03:45,692 --> 00:03:48,028 right click node label. 73 00:03:48,028 --> 00:03:53,767 We'll call this saturation and temp 74 00:03:53,833 --> 00:03:57,537 new node contrast. 75 00:03:57,604 --> 00:04:00,607 Then we'll also add 76 00:04:00,674 --> 00:04:02,842 window one 77 00:04:02,842 --> 00:04:05,245 alt p four, another parallel node, 78 00:04:05,245 --> 00:04:08,915 right click window to. 79 00:04:08,982 --> 00:04:13,019 And I like to keep these kind of general like that 80 00:04:13,086 --> 00:04:16,089 so that it's nice and flexible for any shot. 81 00:04:16,156 --> 00:04:18,658 I'll also click the numbers here to turn those off, 82 00:04:18,658 --> 00:04:21,895 just as a reminder that we don't necessarily have to use those, 83 00:04:21,961 --> 00:04:24,597 and I think that's a great way to start out. 84 00:04:24,597 --> 00:04:27,033 So I'll hit control. A 85 00:04:27,033 --> 00:04:29,302 With the clip selected here down in the clips 86 00:04:29,302 --> 00:04:32,906 and our middle button mouse click here on the clip I was working on 87 00:04:32,972 --> 00:04:36,176 and that will paste our empty node graph to absolutely 88 00:04:36,176 --> 00:04:40,146 every clip here in the timeline. 89 00:04:40,213 --> 00:04:42,916 So now we have this nice little template we can work from. 90 00:04:42,916 --> 00:04:44,918 Next, we'll get into making our creative look. 7921

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.