All language subtitles for Procolor_C12_L2A_Color_Management_Node_Tree

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,033 --> 00:00:02,102 Before we really dive into color grading, 2 00:00:02,102 --> 00:00:05,739 we need to set up our color management as well as our node tree. 3 00:00:05,805 --> 00:00:08,475 So there are a couple of different ways we could set up our color management. 4 00:00:08,475 --> 00:00:12,345 Again, we could do that in the project settings and use our color science. 5 00:00:12,345 --> 00:00:18,118 Why would you be color managed or even ACS? 6 00:00:18,184 --> 00:00:21,187 But I prefer to do it with a color space transform in our notes, 7 00:00:21,388 --> 00:00:24,791 and usually I like to do that in the group post clip. 8 00:00:24,891 --> 00:00:27,394 Now, the only disadvantage 9 00:00:27,394 --> 00:00:31,264 of using group post clip here and making all these little groups 10 00:00:31,331 --> 00:00:35,502 is that for every group we have to copy over this group post clip. 11 00:00:35,602 --> 00:00:37,404 So we have a couple of options. 12 00:00:37,404 --> 00:00:39,172 We can either build our look 13 00:00:39,172 --> 00:00:43,209 and our color space, transform and everything in a group post clip 14 00:00:43,309 --> 00:00:46,012 and then copy it to the other group post clips, 15 00:00:46,012 --> 00:00:49,015 which should probably be not too bad for a project like this. 16 00:00:49,215 --> 00:00:52,218 We can also put all of that in the timeline nodes. 17 00:00:52,318 --> 00:00:55,755 And the only problem with that is that it's going to apply to this peg 18 00:00:55,922 --> 00:00:59,526 and we don't really want that to happen because anything that's in the timeline 19 00:00:59,526 --> 00:01:01,094 gets that color grade. 20 00:01:01,094 --> 00:01:04,464 So I think what we'll do is just build this in our group post clips 21 00:01:04,597 --> 00:01:06,166 and then just copy this over. 22 00:01:06,166 --> 00:01:08,268 It'll be maybe just a little bit more work, 23 00:01:08,268 --> 00:01:11,004 but I think it'll save us a little bit of headache later. 24 00:01:11,004 --> 00:01:14,607 So we'll start with our color management in the group post clip 25 00:01:14,674 --> 00:01:19,713 of our wide shot group and I'll hit all s to make a new serial node 26 00:01:19,779 --> 00:01:23,249 or right click on this and call it 60. 27 00:01:23,316 --> 00:01:23,817 Open up our 28 00:01:23,817 --> 00:01:27,987 effects, drag a color space, transform onto it, and we're going 29 00:01:27,987 --> 00:01:32,459 to set our input color space again to Blackmagic design wide gamut. 30 00:01:32,459 --> 00:01:37,330 Jenn four five and our input gamut 31 00:01:37,430 --> 00:01:38,932 to Blackmagic Design film. 32 00:01:38,932 --> 00:01:40,867 Jen five. 33 00:01:40,867 --> 00:01:43,870 Output color space is going to be rec seven or nine. 34 00:01:43,937 --> 00:01:47,440 Output Gamma is also rec 709 35 00:01:47,540 --> 00:01:50,543 and our gamut mapping is going to be saturation compression 36 00:01:50,710 --> 00:01:52,145 and we should be all good. 37 00:01:52,145 --> 00:01:54,147 So going to close the effects 38 00:01:54,147 --> 00:01:57,751 and now we have our color space transform applied to our footage 39 00:01:57,817 --> 00:02:00,820 and that's going to show up for all the clips here in this group, 40 00:02:00,920 --> 00:02:04,224 because we don't have a universal group that's going to be over everything. 41 00:02:04,257 --> 00:02:07,961 I think what we'll do is save this as a preset in our gallery. 42 00:02:08,061 --> 00:02:09,496 So let's go over to our gallery. 43 00:02:09,496 --> 00:02:10,797 The upper left hand corner. 44 00:02:10,797 --> 00:02:12,866 And here we have our stills. 45 00:02:12,866 --> 00:02:14,634 We have no stills created right now. 46 00:02:14,634 --> 00:02:18,271 And so with our group post clip node's up, I'm going to right click 47 00:02:18,338 --> 00:02:21,808 on our viewer and say, Grab still. 48 00:02:21,875 --> 00:02:22,609 And what this is going to 49 00:02:22,609 --> 00:02:25,679 do is grab all of these nodes here 50 00:02:25,679 --> 00:02:28,948 that are in our group post clip and store them right here. 51 00:02:29,015 --> 00:02:33,053 So now if we go to a different group here, like on Shot six, 52 00:02:33,053 --> 00:02:37,624 we have Sam's angle with our group post clip up like this. 53 00:02:37,691 --> 00:02:40,660 We can take our gallery still here and just drag it 54 00:02:40,660 --> 00:02:43,797 into the nodes of group post clip just like that. 55 00:02:43,797 --> 00:02:46,399 And we can do the same thing for my angle. 56 00:02:46,399 --> 00:02:50,036 Drag these in and the same for our grill. 57 00:02:50,103 --> 00:02:53,106 So a couple of extra steps, but now we have our color management 58 00:02:53,106 --> 00:02:57,911 set up for all of the shots in our project except for shot 30, 59 00:02:58,011 --> 00:03:00,413 which again, we can take this and even grab these nodes 60 00:03:00,413 --> 00:03:04,250 that we're in our post clip and drag them right into our clip nodes here. 61 00:03:04,317 --> 00:03:08,488 And actually what we might do just for consistency is let's reset this 62 00:03:08,555 --> 00:03:13,860 and we're going to add shot, throw into its own group 63 00:03:13,927 --> 00:03:15,061 and into new group. 64 00:03:15,061 --> 00:03:21,968 We'll call this product shot. 65 00:03:22,035 --> 00:03:24,404 The reason for that is so that anything that happens in the group 66 00:03:24,404 --> 00:03:28,541 post clip happens in the group post clip for every single shot. 67 00:03:28,641 --> 00:03:30,877 That's just helps us not get confused later, 68 00:03:30,877 --> 00:03:33,646 because we'd have to remember that this very last shot 69 00:03:33,646 --> 00:03:36,816 doesn't get the same kind of group treatment It would be in the clip nodes, 70 00:03:36,916 --> 00:03:40,353 which this is going to keep everything a little bit cleaner, a little bit easier. 71 00:03:40,353 --> 00:03:42,155 So definitely worth doing. 72 00:03:42,155 --> 00:03:44,858 The other thing I want to do at this point 73 00:03:44,858 --> 00:03:47,494 is set up our basic node structure 74 00:03:47,494 --> 00:03:50,463 so we can do this on any shot. 75 00:03:50,463 --> 00:03:55,869 But I like to set up some fixed nodes here and I like to start with exposure. 76 00:03:55,969 --> 00:04:00,407 I'll ask for a new serial node 77 00:04:00,507 --> 00:04:02,542 and we'll call this 78 00:04:02,542 --> 00:04:05,545 saturation and temp 79 00:04:05,612 --> 00:04:10,717 s contrast 80 00:04:10,817 --> 00:04:18,725 or s when I call this window one. 81 00:04:18,792 --> 00:04:21,194 And this time I'm going to make a parallel node. 82 00:04:21,194 --> 00:04:25,498 So I'll select window one and alt P that's going to make a parallel node. 83 00:04:25,598 --> 00:04:30,370 So right click and label this window to 84 00:04:30,470 --> 00:04:34,441 and now we have this nice little node graph that we can apply to any shot. 85 00:04:34,507 --> 00:04:36,810 I think what I'll do for window one is just add 86 00:04:36,810 --> 00:04:40,680 a circle window and a window to maybe I'll add a gradient. 87 00:04:40,947 --> 00:04:43,583 Those are the two window shapes that I like to use the most. 88 00:04:43,583 --> 00:04:47,120 And I'll also turn these off for now, just so I don't accidentally think 89 00:04:47,120 --> 00:04:49,656 that something's happening there, we'll just turn those off. 90 00:04:49,656 --> 00:04:53,393 And now we have a pretty good setup for our nodes. 91 00:04:53,460 --> 00:04:54,728 Again, just to review, 92 00:04:54,728 --> 00:04:57,697 the reason why we do this as a parallel node 93 00:04:57,697 --> 00:05:02,402 is because we're making specific tweaks to this image that comes out of contrast. 94 00:05:02,502 --> 00:05:06,506 And I don't want what I do in window one to affect what I do in window two. 95 00:05:06,506 --> 00:05:10,243 I want them to mix together really nicely and not be dependent on each other. 96 00:05:10,477 --> 00:05:12,812 So that's why we use the parallel nodes. 97 00:05:12,812 --> 00:05:16,249 But once we have our node structure here, what I do is 98 00:05:16,349 --> 00:05:18,918 click on whatever shot we're working on here, 99 00:05:18,918 --> 00:05:21,588 just so resolved knows I want to select down here 100 00:05:21,588 --> 00:05:26,526 and I'll control A and that I'll select every shot in our timeline 101 00:05:26,593 --> 00:05:29,596 and our middle button mouse click that's clicking down on the scroll wheel 102 00:05:29,662 --> 00:05:33,967 right on shot five and nothing appears to have happened. 103 00:05:34,067 --> 00:05:36,136 But when we switch to all the other shots, 104 00:05:36,136 --> 00:05:39,906 we have our nodes set up again, none of these nodes are doing anything. 105 00:05:39,906 --> 00:05:41,274 They're all empty. 106 00:05:41,274 --> 00:05:42,409 We just have this set up 107 00:05:42,409 --> 00:05:46,246 so that we can easily adjust similar things on whatever shot we're on. 108 00:05:46,346 --> 00:05:49,049 So now we've got a pretty good setup and we're ready to start digging 109 00:05:49,049 --> 00:05:49,983 into our color. 9720

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.