Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:21:12,646 --> 00:21:17,400
We have six crates of guns.
We'll make you a great deal.
4
00:21:19,444 --> 00:21:23,489
The Russians dropped them
for the Pathet Lao.
5
00:21:23,824 --> 00:21:25,825
We stole them.
6
00:21:26,827 --> 00:21:28,202
Brand new.
7
00:21:31,665 --> 00:21:35,501
I'll pay you 400 kip.
8
00:21:36,503 --> 00:21:38,921
400? Go buy a slingshot.
9
00:21:39,673 --> 00:21:42,675
800.
10
00:21:43,510 --> 00:21:44,427
600.
11
00:21:44,428 --> 00:21:45,511
600. Take it.
12
01:09:54,899 --> 01:09:59,903
The French designed those guns
for desert warfare.
13
01:10:00,905 --> 01:10:01,863
Get back.
14
01:10:01,947 --> 01:10:06,576
I hope you didn't pay more
than two pigs for them.
15
01:10:08,579 --> 01:10:10,371
A cow.
16
01:10:10,372 --> 01:10:12,081
A cow.
I know.
17
01:10:12,875 --> 01:10:14,417
A cow?
18
01:10:14,418 --> 01:10:17,086
A cow? For that lousy flintlock?
19
01:10:18,088 --> 01:10:19,756
You got ripped off, man.
20
01:10:28,098 --> 01:10:31,726
Have you tried it in the rain?
21
01:10:38,943 --> 01:10:43,738
For all-weather guns at
rock bottom prices...
22
01:10:44,448 --> 01:10:47,951
we'll go see my brother-in-law.
23
01:10:49,828 --> 01:10:52,455
Two days walk.
24
01:11:03,634 --> 01:11:05,468
Deal.
1395
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.