All language subtitles for KAWD-978 1hour
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,866 --> 00:00:13,666
ใ
2
00:00:27,133 --> 00:00:27,933
ใคใพใฟใชใ
3
00:00:29,000 --> 00:00:30,600
็ช็ถใใใพใใใ
4
00:00:30,700 --> 00:00:31,500
ใใคใ
5
00:00:31,933 --> 00:00:32,833
ๅ็ฉซใใใใ
6
00:00:33,133 --> 00:00:33,933
็ตถๅฏพใใ
7
00:00:34,600 --> 00:00:36,300
ไฟบไธ็ๆฎใใฆใพใใใญ
8
00:00:36,566 --> 00:00:37,733
็ๆฎใชใใ
9
00:00:38,000 --> 00:00:39,300
ใใๅฟ
่ฆใชใใงใใ
10
00:00:39,566 --> 00:00:40,833
ใชใใๅ
จ็ถ็ถบ้บใซใชใฃใฆ
11
00:00:41,733 --> 00:00:42,600
ใชใใฃใใ
12
00:00:43,033 --> 00:00:44,166
ไฝใใซๆฅใใใงใใไปๆฅใฏ
13
00:00:44,666 --> 00:00:45,366
ไฝใฎไธๅฟ
14
00:00:45,366 --> 00:00:46,500
ใใใฃใฆใใใใงใใใใฃใฑ
15
00:00:46,633 --> 00:00:47,433
ไผใๆ
16
00:00:47,633 --> 00:00:48,433
ใชใใใใใใใ
17
00:00:48,900 --> 00:00:50,033
ใใใใใชใใงใใใฉ
18
00:00:51,600 --> 00:00:52,566
ใฟใคใใณใฐใใใฃใใใญ
19
00:00:53,133 --> 00:00:53,900
ใใ็ฅใฃใฆใพใ
20
00:00:53,900 --> 00:00:56,133
ใใใใๆดปใฃใฆ็ฅใฃใฆใพใใฏใ
21
00:00:57,200 --> 00:00:58,000
็ฅใใชใใใๆดป
22
00:00:58,000 --> 00:00:58,800
ใใๆดป
23
00:00:59,066 --> 00:00:59,900
่ฆใฏใกใใฃใจ
24
00:01:00,000 --> 00:01:00,933
ใตใใผใใใฆใใใ
25
00:01:01,066 --> 00:01:02,266
ใใๆงใฟใใใช
26
00:01:02,866 --> 00:01:03,833
ใใใชใตใคใใใใฃใฆ
27
00:01:04,733 --> 00:01:05,533
ใใใงใชใใไป
28
00:01:05,800 --> 00:01:07,433
ไธไบบไปฒ่ฏใใใฆใใใใใงใใ
29
00:01:08,866 --> 00:01:10,300
ๅฅณๅญๅคง็ใงใใใญ
30
00:01:11,366 --> 00:01:12,166
ใพใ ใงใ
31
00:01:13,133 --> 00:01:13,933
ใใใชใใงใใ
32
00:01:14,333 --> 00:01:15,133
ใกใใใจไผใฃใฆใชใใใงใใ
33
00:01:15,133 --> 00:01:16,166
ใใๅใใ ใใใฆใใ ใใชใใงใใ
34
00:01:17,000 --> 00:01:17,900
ใใใกใใฃใจ่ฆใใฆ
35
00:01:18,366 --> 00:01:19,000
ใใฎใใๅใ
36
00:01:19,000 --> 00:01:19,800
ใใๅใ
37
00:01:20,133 --> 00:01:20,933
ๆๆฅ
38
00:01:22,566 --> 00:01:24,166
ใใ้ใใใฎๆฉใใชใใงใใ
39
00:01:25,833 --> 00:01:27,000
ๆๆฅไผใ
40
00:01:27,233 --> 00:01:28,033
ใใงใใญ
41
00:01:28,300 --> 00:01:28,800
ใ ใใ
42
00:01:28,800 --> 00:01:29,900
ใฟใคใใณใฐใใใฃใฆ่จใฃใใใงใใ
43
00:01:32,666 --> 00:01:33,600
ๅ็ๅฎถใชใใใชใใฎ
44
00:01:33,833 --> 00:01:34,866
ๅ็ใใชใใใงใใ
45
00:01:35,400 --> 00:01:36,666
ใใชใใใใชใใชใใใชใ
46
00:01:37,366 --> 00:01:38,166
ใใชใใใงใใใญ
47
00:01:38,800 --> 00:01:39,600
ใจใใใใๆๆฅ
48
00:01:39,800 --> 00:01:40,600
ๅญฆๆ ก็ตใใฃใฆใใ
49
00:01:41,600 --> 00:01:42,633
ใชใใ่ปฝใใชใใ
50
00:01:43,266 --> 00:01:44,366
ใ้ฃฏใงใ่กใใใใฟใใใช
51
00:01:44,366 --> 00:01:45,200
ใๅฎถใงใใใซ่กใใใ
52
00:01:45,200 --> 00:01:45,966
ใฟใใใชๆใใง
53
00:01:45,966 --> 00:01:47,200
ๅพ
ใกๅใใใใฆใใใงใใใฉ
54
00:01:47,833 --> 00:01:48,633
ใง
55
00:01:48,766 --> 00:01:49,966
ใกใใฃใจใใฎๅพใใฃใจ
56
00:01:50,666 --> 00:01:52,066
้ฃใ่พผใใชใใใชใจๆใฃใฆใกใใฃใจ
57
00:01:52,066 --> 00:01:53,266
ใใๆ้คใใใใงใใ
58
00:01:53,800 --> 00:01:54,600
ใใฃใฑใ
59
00:01:55,200 --> 00:01:56,400
ใใใไฝๆใซ่กใใฐใใใฎใฃใฆ
60
00:01:58,966 --> 00:01:59,766
ใพใใพใไธๅฟ
61
00:02:00,033 --> 00:02:00,833
ๆผ
62
00:02:01,033 --> 00:02:01,833
ใใใใซ
63
00:02:02,566 --> 00:02:03,766
ๅพ
ใกๅใใใใฆใใใงใใใฉ
64
00:02:04,233 --> 00:02:05,600
ๅฅใซ้ช้ญใใชใใใ
65
00:02:06,600 --> 00:02:07,400
ใใไปไบ
66
00:02:07,666 --> 00:02:08,466
ใใใชใใงใใ
67
00:02:11,500 --> 00:02:12,300
็ตๆงๆๆฅ
68
00:02:12,866 --> 00:02:13,666
ใใใใใใง
69
00:02:14,666 --> 00:02:15,466
่ช็ฑใซใ
70
00:02:15,766 --> 00:02:16,500
ใฃใฆ
71
00:02:16,500 --> 00:02:17,333
่ช็ฑใซใใฃใฆใใ ใใ
72
00:02:18,133 --> 00:02:19,400
ใซใกใฉใ ใไป่พผใพใใฆใใ ใใ
73
00:02:20,233 --> 00:02:21,566
ไปฎใซใใพใใใฃใฆ
74
00:02:22,800 --> 00:02:23,966
ใงใใใใใชใใใใ
75
00:02:24,800 --> 00:02:25,833
่ฏใ็ใ ใฃใๅ ดๅ
76
00:02:27,133 --> 00:02:28,066
ใใใใช
77
00:02:28,533 --> 00:02:29,733
ใในใ่ฏใใใใ ใฃใๅ ดๅ
78
00:02:30,800 --> 00:02:31,733
ใใคใใฎใใฟใผใณใง
79
00:03:09,866 --> 00:03:10,800
ๅกใฃใกใใใพใใใ
80
00:03:11,566 --> 00:03:12,500
ใใใงใใ
81
00:03:13,133 --> 00:03:13,933
่ฟใใงใ
82
00:03:14,333 --> 00:03:15,133
็ตใใใงใ
83
00:03:27,266 --> 00:03:28,066
ๅคงๅญฆ็ใง
84
00:03:36,533 --> 00:03:37,333
ใ
85
00:03:46,333 --> 00:03:47,133
ๅฏใใงใใญ
86
00:03:47,200 --> 00:03:48,100
ๅฏใใงใใญ
87
00:03:49,366 --> 00:03:50,166
ใกใใฃใจใ ใ
88
00:03:52,700 --> 00:03:53,500
ๅ
จ็ถๅคงไธๅคซ
89
00:03:55,966 --> 00:03:56,766
ใงใ
90
00:04:01,533 --> 00:04:02,333
ใ
91
00:04:10,500 --> 00:04:11,600
ๅฏๆใใฎ้ ผใใใญ
92
00:04:12,733 --> 00:04:14,166
ๅฅฝใใชใใงใใใซใซใใใผใฉ
93
00:04:14,266 --> 00:04:15,066
้ฃฒใใชใใ
94
00:04:15,700 --> 00:04:16,966
ไปๆฅๅคงไธๅคซใ ใฃใใใใ
95
00:04:16,966 --> 00:04:17,066
ใใ
96
00:04:17,066 --> 00:04:18,566
ๅญฆๆ ก็ตใใฃใใใงๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใงใ
97
00:04:20,633 --> 00:04:21,833
ใใใใฎใไฟบใ
98
00:04:23,100 --> 00:04:24,866
ใณใกใณใใงไผใใฎๅใใฆใชใใ ใใญ
99
00:04:24,866 --> 00:04:25,933
ใใใใชใใงใใ
100
00:04:26,433 --> 00:04:27,233
ใใฎ
101
00:04:27,766 --> 00:04:28,533
ใขใใชใง
102
00:04:28,533 --> 00:04:29,700
ใใใใฃใฆใชใใ่ฆใใใใจใใ
103
00:04:29,700 --> 00:04:30,933
ใ ใใฉใชใใใใใพใ
104
00:04:31,166 --> 00:04:32,066
ใใๅคๅ
105
00:04:32,133 --> 00:04:33,733
ไผใใใใชใจใใใพๆใฃใฆใชใใฆ
106
00:04:34,066 --> 00:04:35,500
ใใใชๅฏๆใๅญๆฅใใจๆใใชใใฆ
107
00:04:36,466 --> 00:04:37,266
ๅ
จ็ถ
108
00:04:38,533 --> 00:04:40,133
ๅคงๅญฆใฎใใจใใฉใใใ
109
00:04:40,733 --> 00:04:42,166
ใใใใใใจใใฆใใใใๅญใใใฎ
110
00:04:42,533 --> 00:04:43,333
ใใฎ็ตๆง
111
00:04:43,433 --> 00:04:44,233
ๅ้ใฏ
112
00:04:44,866 --> 00:04:46,833
ใใฃใฆใพใใญใใใใชใใ
113
00:04:47,433 --> 00:04:48,433
ใธใใใ
114
00:04:48,666 --> 00:04:49,466
ไธไบบๆฎใใ
115
00:04:50,166 --> 00:04:50,966
ใใใใงใ
116
00:04:52,333 --> 00:04:53,133
ๆฎๆฎตใฏใ
117
00:04:53,266 --> 00:04:54,700
ใฉใฎ่พบใง้ใใงใใใใใฎ
118
00:04:55,066 --> 00:04:56,233
ๆฎๆฎตใงใใใใ
119
00:04:56,866 --> 00:04:58,133
้ฝๅ
ใๅคใใงใ
120
00:04:58,600 --> 00:04:59,400
ใใ
121
00:04:59,700 --> 00:05:00,733
ๆฐๅฎฟใจใ
122
00:05:00,866 --> 00:05:01,700
ใจใชในใจใ
123
00:05:01,933 --> 00:05:04,000
ใใใใงใใจใ ในใฏๅใใใ
124
00:05:04,133 --> 00:05:06,633
ใๆฌๅฝใงใใๆฐๅฎฟใฏใกใใฃใจใใฏใ
125
00:05:07,466 --> 00:05:08,600
ใชใใใใใใช็จฎ้กใใ
126
00:05:09,266 --> 00:05:10,233
ๅฃฐใใใใใชใ
127
00:05:11,966 --> 00:05:13,366
ใใพใซใญ
128
00:05:14,433 --> 00:05:15,433
ใฉใใใใฎใใใใๆใฏ
129
00:05:16,566 --> 00:05:17,633
ใใใใใๆใงใใ
130
00:05:20,733 --> 00:05:21,533
ไฝใใ
131
00:05:23,900 --> 00:05:24,733
ใใไบบใใใใฐ
132
00:05:24,800 --> 00:05:26,500
ใใไบบใใใใฐไธ็ทใซ้ใใ ใ
133
00:05:27,100 --> 00:05:28,000
ใใใใชใใ
134
00:05:28,333 --> 00:05:29,133
ๆๅคใ ใญ
135
00:05:30,100 --> 00:05:30,900
ใชใใ
136
00:05:31,100 --> 00:05:32,566
ใใฎใพใพ็ซใฃใฆใใใใ ใช
137
00:05:32,633 --> 00:05:33,566
ใใพใ
138
00:05:34,100 --> 00:05:34,900
ๅ
็ทใงใ
139
00:05:36,033 --> 00:05:37,033
ใฉใใใไบบใใฟใคใใชใฎ
140
00:05:37,300 --> 00:05:38,300
ใใฟใคใใงใใ
141
00:05:39,166 --> 00:05:40,866
ใใ็งๅนดไธใๅฅฝใใง
142
00:05:41,366 --> 00:05:42,166
ใใใใช
143
00:05:42,166 --> 00:05:42,600
ใใงใใ
144
00:05:42,600 --> 00:05:43,300
ใชใใใใ็จๅบฆ
145
00:05:43,300 --> 00:05:44,833
่ฝใก็ใใฆใไบบใๅฅฝใใชใใงใ
146
00:05:44,900 --> 00:05:45,700
ใใ
147
00:05:45,900 --> 00:05:47,866
ใใใๅใๅคงๅญฆใฎไบบใฃใฆใใใใใฏ
148
00:05:47,900 --> 00:05:49,500
ใฏใ็คพไผไบบใจใใฎๅ ดๅ
149
00:05:49,766 --> 00:05:50,700
ใใใใงใใญ
150
00:05:50,766 --> 00:05:51,566
ใใ
151
00:05:51,700 --> 00:05:53,033
ใงๅ
ๅฝผใจใใใใใชๆใ
152
00:05:53,766 --> 00:05:55,633
ใใใงใใญใฆใไปๅฝผๆฐใใ
153
00:05:55,700 --> 00:05:56,666
ไปใใชใใงใ
154
00:05:58,700 --> 00:06:00,500
ๆฌๅฝๆฌๅฝใงใใๆฌๅฝใซ
155
00:06:02,566 --> 00:06:03,433
ใฉใใพใง่ใใฆใใ
156
00:06:03,433 --> 00:06:04,233
ใใใใใชใใใ ใใฉ
157
00:06:05,566 --> 00:06:06,366
ใใใชใใ
158
00:06:07,300 --> 00:06:08,266
้ฝไผใจใใฏ
159
00:06:08,633 --> 00:06:09,666
ๅนดไธใ ใฃใใฎ
160
00:06:09,966 --> 00:06:12,433
ใใใงใใญๅนดไธใฏๅคใใงใ
161
00:06:14,100 --> 00:06:14,900
ใ ใฃใฆ
162
00:06:17,233 --> 00:06:18,066
้ฃฏ้ฃใฃใใ
163
00:06:18,366 --> 00:06:19,166
ใใใใจใ
164
00:06:19,966 --> 00:06:21,600
ใใใงๅฝผๆฐใ่ฆใคใใใใใฆใใฎใซ
165
00:06:22,033 --> 00:06:22,833
ๅใกใใใฏ
166
00:06:23,600 --> 00:06:24,900
ใพใใใใงใใญ
167
00:06:26,366 --> 00:06:27,166
ใงใใชใใใ
168
00:06:28,666 --> 00:06:29,466
ใใใใใใชใใใฉ
169
00:06:30,400 --> 00:06:31,200
ใชใใ
170
00:06:31,800 --> 00:06:33,000
ใใใฐ่ฒทใใซ่กใฃใใใจใ
171
00:06:33,233 --> 00:06:34,233
ๆ่ฒทใใซ่กใฃใใใจใ
172
00:06:34,400 --> 00:06:35,433
ใๅฐ้ฃใใใใฃใใใจใ
173
00:06:35,933 --> 00:06:37,100
ใฃใฆใใใคใกใผใธใใใใใ ใใฉ
174
00:06:39,866 --> 00:06:41,700
ใใใใไบบใใใใจๆใใใงใใใฉ
175
00:06:42,566 --> 00:06:43,333
ๅบไผใใ
176
00:06:43,333 --> 00:06:44,566
็ฎ็ใงใใฃใฆใไบบใ
177
00:06:44,566 --> 00:06:45,500
ใใใใใชใใงใใ
178
00:06:45,700 --> 00:06:46,666
ๅฎฎ้ใกใใใฏใใฃใกใชใฎ
179
00:06:47,266 --> 00:06:48,133
ใใใงใใญ
180
00:06:48,266 --> 00:06:49,266
ใฉใกใใใจใใ
181
00:06:49,933 --> 00:06:50,733
ใจ
182
00:06:51,466 --> 00:06:52,266
ใใผ
183
00:06:52,733 --> 00:06:53,533
ไปใพใงใ
184
00:06:54,166 --> 00:06:55,933
ใใใใใฎๆฅใใฃใฆใใฎใพใพ
185
00:06:56,233 --> 00:06:57,600
ใใฎใพใพใฟใใใซไนใฃใใใ ใ
186
00:06:58,566 --> 00:06:59,366
ใใฎใพใพ
187
00:06:59,533 --> 00:07:00,600
ใใฎใพใพใใใซ่กใฃใกใใ
188
00:07:00,600 --> 00:07:01,400
ใฟใใใชใใจใใใฎ
189
00:07:04,366 --> 00:07:05,233
ใใฃใใใใช
190
00:07:06,000 --> 00:07:06,966
ใชใใฃใใใใช
191
00:07:07,366 --> 00:07:08,233
ใใใใใใใ
192
00:07:09,666 --> 00:07:10,466
ๆฌๅฝใซ
193
00:07:11,433 --> 00:07:13,033
ๆฌๅฝใซใชใใใงใใใใใใใฎ
194
00:07:13,500 --> 00:07:15,500
ไฟบใฏ็ทใ ใใใฏใๅ
จ็ถ
195
00:07:16,566 --> 00:07:17,433
ใใใใ้ขจใซ
196
00:07:17,433 --> 00:07:18,300
ใชใใใใ ใฃใใ
197
00:07:18,300 --> 00:07:19,766
ใชใใใใฃใฆๅธธใซๆใฃใฆใใใฉ
198
00:07:20,100 --> 00:07:20,900
ใฏใฏใฏ
199
00:07:21,833 --> 00:07:22,700
ใชใฒใใฎใกใใใฟใใใซ
200
00:07:22,700 --> 00:07:23,500
ๅฏๆใใชใฃใใใญ
201
00:07:23,733 --> 00:07:24,533
ใฏใ
202
00:07:24,833 --> 00:07:26,300
ๅ
จ็ถ่กใใใใๆฌๅฝใงใใ
203
00:07:26,833 --> 00:07:27,633
ใใ
204
00:07:27,766 --> 00:07:28,666
ใใงใใใใใฃใ
205
00:07:29,033 --> 00:07:29,933
ๅซใใใใชใ
206
00:07:32,333 --> 00:07:33,133
ใใใงใใญ
207
00:07:33,833 --> 00:07:34,900
ใใใใไบบใฏใใใใใใฎ
208
00:07:36,100 --> 00:07:36,933
ๅฝผๆฐใฏใใชใใฆใ
209
00:07:38,300 --> 00:07:39,633
ใชใใใใใใ้ขไฟใฎไบบใใ
210
00:07:40,733 --> 00:07:41,533
ใปใใฌใฟใใใช
211
00:07:43,300 --> 00:07:44,100
ไปใฏ
212
00:07:44,300 --> 00:07:45,300
ไปใฏใใชใใจใใใใจใฏ
213
00:07:45,300 --> 00:07:46,133
่จใใใใใจใใใใ
214
00:07:50,433 --> 00:07:51,233
ๅนดไธ
215
00:07:52,166 --> 00:07:53,400
ๅนดไธใๅคใใงใ
216
00:07:55,200 --> 00:07:56,433
ๅนดไธใๅคใใจใใใใจใฏ
217
00:07:56,433 --> 00:07:57,433
่ฒฌใใใใๆใ
218
00:08:00,400 --> 00:08:01,600
ใใฃใบใใผใฉใณใใ ใ
219
00:08:02,733 --> 00:08:03,800
ๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใงใ
220
00:08:04,266 --> 00:08:05,100
ใฉใฃใกใๅฅฝใใชใฎ
221
00:08:06,066 --> 00:08:07,800
ใใใงใใญ้ใใใใๆนใ
222
00:08:10,800 --> 00:08:11,866
้ใใฆใฟใใใ
223
00:08:13,800 --> 00:08:14,600
ไปๆฅใฃใฆใ
224
00:08:15,933 --> 00:08:16,266
ใชใใ
225
00:08:16,266 --> 00:08:17,666
ใใคใใจใใใฃใใใใใฎใใชใจ
226
00:08:17,866 --> 00:08:19,766
ไปๆฅใฏไฝใใชใใงใๆฌๅฝใฏใ
227
00:08:20,433 --> 00:08:21,800
ใชใใงใงใใใใ
228
00:08:24,833 --> 00:08:25,633
ไฟบใๅฎถใ
229
00:08:26,666 --> 00:08:27,500
ใกใใฃใจ่ฟใใฎ
230
00:08:28,433 --> 00:08:30,000
ใใฃใใใงใใใใผ
231
00:08:32,100 --> 00:08:32,900
้ข็ฝใใฃใ
232
00:08:35,300 --> 00:08:36,966
ใใใใกใใก
233
00:08:37,700 --> 00:08:39,100
ใใกใใใชใใใงใใใฉ
234
00:08:39,733 --> 00:08:40,533
ใใธใง
235
00:08:40,566 --> 00:08:42,166
ไฟบใใกใใใกใใฟใคใใชใใงใใใฉ
236
00:08:42,366 --> 00:08:43,333
ๆฌๅฝใงใใ
237
00:08:47,733 --> 00:08:48,533
ใใใใงใใ
238
00:08:55,133 --> 00:08:55,933
ใใฐใ
239
00:08:56,166 --> 00:08:57,300
ใกใใฃใจๅๅฟใใฆใใกใใฃใ
240
00:09:00,866 --> 00:09:01,666
ใใธใง
241
00:09:12,433 --> 00:09:14,900
ใใใงใใใฏใ้ๅฐใใพใ
242
00:09:23,433 --> 00:09:24,500
ใชใใงใใใชใใจใชใใใงใใ
243
00:09:29,600 --> 00:09:30,866
็ทๅผตใใใชใใ
244
00:09:33,700 --> 00:09:34,900
ๅฎถใจใๆฅใชใใใ
245
00:09:35,366 --> 00:09:36,166
ใใใใชใ
246
00:09:38,366 --> 00:09:39,200
ใงใใชใใใ
247
00:09:40,633 --> 00:09:41,433
ไปใพใงๅฝผๆฐ
248
00:09:41,800 --> 00:09:43,000
ใจใ่จใฃใฆใใใใใชใใฎ
249
00:09:44,300 --> 00:09:46,233
ใใใช่กใใชใใฃใใงใ
250
00:09:46,400 --> 00:09:47,200
ใใใใชใฎ
251
00:09:50,566 --> 00:09:51,766
ใฉใ่กใฃใฆใใใ ใใใฟใใ
252
00:09:52,533 --> 00:09:53,300
ใชๅฎถ
253
00:09:53,300 --> 00:09:54,900
ใฃใฆใใใใๅคใงไผใๆนใ
254
00:09:55,666 --> 00:09:57,200
ๅคใใฆใใใชใใ
255
00:09:57,900 --> 00:09:59,066
ใใใใๆใใใซใจใ่กใฃใฆใใฎ
256
00:10:00,400 --> 00:10:01,266
ใใใใๆใงใใ
257
00:10:02,366 --> 00:10:03,766
่กใฃใใ่กใใชใใฃใใ
258
00:10:05,333 --> 00:10:06,500
่กใฃใใ่กใใชใใฃใใ
259
00:10:06,533 --> 00:10:07,666
ๅคใงใฃใฆใใจใใใ
260
00:10:07,900 --> 00:10:08,700
ๅคใง
261
00:10:09,166 --> 00:10:09,966
ใใใงใใญ
262
00:10:15,500 --> 00:10:16,633
ใใชใใงใงใใ
263
00:10:17,233 --> 00:10:18,333
ใใใชใใจใชใใงใใญ
264
00:10:21,633 --> 00:10:23,766
้ใซ้ฃใ่พผใใ ใใใใใงใใ
265
00:10:24,733 --> 00:10:26,166
ใใกใใฃใจๆฅใใ
266
00:10:27,233 --> 00:10:28,766
ใใใชใใจใชใใๅ
จ็ถ
267
00:10:33,633 --> 00:10:34,600
ใชใใใใใงใใใญ
268
00:10:41,966 --> 00:10:42,766
็ฉใ
269
00:10:55,033 --> 00:10:55,833
ไฝ
270
00:10:56,833 --> 00:10:57,966
ใ่ฆใใใจใฏ
271
00:10:58,166 --> 00:10:58,966
ใใใ
272
00:10:59,666 --> 00:11:00,566
ใใใชใใ
273
00:11:01,166 --> 00:11:02,633
็ตๆงๅใคใใฎไธๆใ ใใญ
274
00:11:13,233 --> 00:11:14,033
ๅคงไธๅคซใ ใฃใ
275
00:11:15,166 --> 00:11:15,966
ๅคงไธๅคซใชใฎ
276
00:11:21,266 --> 00:11:22,066
ใใใชใใงใใ
277
00:11:35,133 --> 00:11:36,100
ใใ่ฆใใใงใใ
278
00:11:39,566 --> 00:11:40,366
ใ
279
00:11:41,366 --> 00:11:42,600
ใฃใใ็ทใฎไบบใฃใฆๅซใ
280
00:11:43,466 --> 00:11:44,433
ใใใฏใฉใใงใใ
281
00:11:47,833 --> 00:11:48,966
ๅซใใใใชใใฎใ
282
00:11:49,333 --> 00:11:50,133
ๅซใ
283
00:11:50,166 --> 00:11:50,966
ใใใชใใงใ
284
00:12:03,900 --> 00:12:04,700
ใ
285
00:12:11,766 --> 00:12:12,566
ใใ
286
00:12:20,966 --> 00:12:21,766
ใ
287
00:12:36,200 --> 00:12:37,166
ๆฌกใฎๆฅ
288
00:12:40,033 --> 00:12:41,333
็ ใใใชใ
289
00:12:48,300 --> 00:12:49,100
ใ
290
00:12:55,966 --> 00:12:56,766
ใกใใฃใจ
291
00:13:05,233 --> 00:13:06,066
ๆ่ฟ
292
00:13:06,900 --> 00:13:09,300
ๆ่ฟใฏใใใชใซ
293
00:13:09,733 --> 00:13:11,000
ใใฆใชใใงใ
294
00:13:15,800 --> 00:13:16,666
ใกใใฃใจๅใญ
295
00:13:27,100 --> 00:13:27,900
ใ
296
00:13:34,066 --> 00:13:34,866
ใ
297
00:13:43,933 --> 00:13:44,733
ใชใผใใผใ
298
00:13:45,233 --> 00:13:46,033
ๆฅใ
299
00:13:52,166 --> 00:13:53,500
ใๅใ
300
00:14:19,766 --> 00:14:20,566
ใ
301
00:14:50,966 --> 00:14:51,766
ใ
302
00:15:11,466 --> 00:15:12,266
ใ
303
00:15:15,100 --> 00:15:15,900
ใ
304
00:15:21,800 --> 00:15:22,600
ใ
305
00:15:39,600 --> 00:15:40,400
ใ
306
00:15:46,733 --> 00:15:47,533
ใ
307
00:15:53,900 --> 00:15:54,700
ใ
308
00:16:14,100 --> 00:16:14,900
ใ
309
00:16:23,133 --> 00:16:23,933
ใใฎ
310
00:16:39,766 --> 00:16:40,566
ใใใใชใ
311
00:17:00,466 --> 00:17:01,266
ใ
312
00:17:21,100 --> 00:17:21,900
ๆฅใใใใ
313
00:17:33,333 --> 00:17:34,133
ใ
314
00:17:58,666 --> 00:17:59,466
ใใ
315
00:18:09,566 --> 00:18:10,366
ใ
316
00:18:21,300 --> 00:18:22,100
ใ
317
00:18:48,333 --> 00:18:49,133
ใ
318
00:18:54,966 --> 00:18:55,766
่กใใ
319
00:19:08,066 --> 00:19:08,866
ใ
320
00:19:19,333 --> 00:19:20,133
ใ
321
00:19:26,000 --> 00:19:26,800
ใ
322
00:19:34,500 --> 00:19:35,300
ใ
323
00:19:40,300 --> 00:19:41,366
ไปใฏ
324
00:19:43,966 --> 00:19:44,766
ใ
325
00:19:48,933 --> 00:19:49,733
ใ
326
00:20:00,066 --> 00:20:00,866
ใ
327
00:20:55,700 --> 00:20:56,766
ๅซใใใใชใ
328
00:21:52,400 --> 00:21:53,200
ใ
329
00:22:49,500 --> 00:22:50,300
ใ
330
00:22:52,266 --> 00:22:53,366
ใใฃ
331
00:22:53,866 --> 00:22:54,666
ใจ
332
00:22:58,866 --> 00:22:59,666
ใ
333
00:23:04,166 --> 00:23:04,966
ใ
334
00:23:05,566 --> 00:23:06,366
ใ
335
00:23:16,000 --> 00:23:16,800
ใใตใต
336
00:23:23,566 --> 00:23:24,366
ใ
337
00:23:28,566 --> 00:23:29,366
ๆ
338
00:23:29,666 --> 00:23:30,466
ใ
339
00:23:30,733 --> 00:23:31,533
ใ
340
00:23:36,566 --> 00:23:37,366
ๅ
341
00:23:44,066 --> 00:23:44,866
ใ
342
00:23:47,266 --> 00:23:48,166
ใฉใใใใ
343
00:24:04,733 --> 00:24:05,533
ใ
344
00:24:07,233 --> 00:24:08,033
ๆฐๆใกใใ
345
00:24:28,600 --> 00:24:29,400
ใใฃใกใ
346
00:24:34,533 --> 00:24:35,333
ใ
347
00:24:51,833 --> 00:24:52,633
ไฝ
348
00:24:54,433 --> 00:24:55,533
ใ่จใฃใฆใชใ
349
00:24:55,633 --> 00:24:57,200
่จใฃใฆใชใ
350
00:25:09,300 --> 00:25:10,100
ใใใ
351
00:25:17,266 --> 00:25:18,066
ใ
352
00:25:38,166 --> 00:25:38,966
ใ
353
00:25:59,766 --> 00:26:00,566
ใ
354
00:26:04,366 --> 00:26:06,200
ใใฃใจใใฃใจ
355
00:26:20,400 --> 00:26:21,200
ใ
356
00:26:22,866 --> 00:26:23,666
ใใฐใ
357
00:26:47,066 --> 00:26:47,966
ใใณใใใใชใ
358
00:27:00,733 --> 00:27:01,533
ใ
359
00:27:49,933 --> 00:27:51,233
ใใๆฐๆใกใใ
360
00:27:55,033 --> 00:27:55,833
ใใ
361
00:27:56,333 --> 00:27:57,133
ๆฐๆใกใใ
362
00:28:08,566 --> 00:28:10,133
ใใ่ชฟ็ฏไนใฃใฆใใใญ
363
00:28:31,133 --> 00:28:32,766
ใใฃใกใ็ซใฃใฆใใใ ใใฉ
364
00:28:42,766 --> 00:28:43,566
ใ
365
00:28:50,066 --> 00:28:51,033
ๅฌใใใชใใ
366
00:29:09,500 --> 00:29:10,300
ใ
367
00:29:15,533 --> 00:29:16,333
ใ
368
00:29:20,400 --> 00:29:21,200
ใใ
369
00:29:40,800 --> 00:29:41,600
ใ
370
00:29:50,866 --> 00:29:51,666
ๆฎใฃใฆใ
371
00:29:54,100 --> 00:29:54,900
ใใฃใกใๅฏๆใใใ
372
00:29:58,266 --> 00:29:59,066
่ถฃๅณ
373
00:29:59,133 --> 00:30:00,066
ไฝใฎ่ถฃๅณ
374
00:30:01,166 --> 00:30:01,966
ใใ
375
00:30:03,033 --> 00:30:04,366
้ฃใใใใ ใใฉ
376
00:30:12,300 --> 00:30:13,366
ๆฌๅฝใซๆฎใฃใฆใใฎ
377
00:30:26,500 --> 00:30:27,300
ใ
378
00:30:52,600 --> 00:30:53,933
ใใฃใใ็ฑใ
379
00:30:57,400 --> 00:30:58,200
ใใ
380
00:30:58,633 --> 00:31:00,200
ๆฐๆใกใฏใใฐใใฎใ
381
00:31:03,066 --> 00:31:03,866
ๅบงใฃใฆใชใ
382
00:31:05,666 --> 00:31:06,500
ๅบงใฃใฆใชใใฎ
383
00:31:12,700 --> 00:31:13,633
ไฝใฃใฆใชใใฎ
384
00:31:14,633 --> 00:31:16,033
็ทด็ฟใงใใพใใใญ
385
00:31:18,333 --> 00:31:19,133
ใใใใ
386
00:31:19,333 --> 00:31:20,433
ใใใๆฐๆใกใใ
387
00:31:25,366 --> 00:31:26,166
ใ
388
00:31:40,066 --> 00:31:40,866
ใ
389
00:31:49,666 --> 00:31:50,466
ใ
390
00:31:53,166 --> 00:31:53,966
ใ
391
00:31:58,333 --> 00:31:59,133
ใ
392
00:32:50,133 --> 00:32:50,933
ใ
393
00:32:59,800 --> 00:33:00,600
ใ
394
00:33:18,900 --> 00:33:19,700
ใ
395
00:33:29,700 --> 00:33:39,500
321
396
00:33:42,200 --> 00:33:43,000
ใใฃใใฎใใ
397
00:33:44,666 --> 00:33:46,200
ใใคใใใใชใใจใใฆใใใญ
398
00:33:48,733 --> 00:33:49,433
ใ
399
00:33:49,433 --> 00:33:50,233
ใใฃใใฎ
400
00:34:07,200 --> 00:34:08,000
1
401
00:34:23,533 --> 00:34:24,333
ใชใใ ใญ
402
00:34:51,700 --> 00:34:52,766
ๆใ
403
00:35:04,533 --> 00:35:05,333
ใ
404
00:35:09,500 --> 00:35:10,300
ใ
405
00:35:13,966 --> 00:35:14,766
ใ
406
00:35:52,500 --> 00:35:53,300
ใ
407
00:35:59,966 --> 00:36:00,766
ใใ
408
00:36:04,666 --> 00:36:05,466
ใใ
409
00:36:21,966 --> 00:36:22,766
ใ
410
00:36:27,800 --> 00:36:28,600
ใ
411
00:36:45,666 --> 00:36:46,566
ๆฐๆใกใใ
412
00:36:58,466 --> 00:36:59,266
ใ
413
00:36:59,900 --> 00:37:00,700
ใ
414
00:37:10,266 --> 00:37:11,233
ๆณฃใใกใใฃใ
415
00:37:36,666 --> 00:37:37,466
ๆฐๆใกใใ
416
00:37:56,533 --> 00:37:57,433
ใพใๆฎใใฎ
417
00:38:16,400 --> 00:38:17,500
ใชใใงๆฎใฃใฆใใฎ
418
00:38:29,400 --> 00:38:30,200
ใ
419
00:38:33,600 --> 00:38:34,400
ใใ
420
00:39:01,200 --> 00:39:02,000
ๅซใ
421
00:39:08,600 --> 00:39:09,566
ๆฅใใใใ
422
00:39:19,300 --> 00:39:20,433
ใใใใจใชใใ
423
00:39:43,900 --> 00:39:45,133
ใใคใใค
424
00:39:54,166 --> 00:39:54,966
ใ
425
00:39:58,166 --> 00:39:58,966
ใ
426
00:40:23,366 --> 00:40:24,166
ใ
427
00:40:29,500 --> 00:40:30,300
ใ
428
00:40:46,266 --> 00:40:47,066
ๆฐๆใกใใ
429
00:40:58,466 --> 00:40:59,266
ใก
430
00:41:01,500 --> 00:41:02,533
ใใใกใใๅฏใฆใ
431
00:41:09,966 --> 00:41:11,233
ไฝๅฝใฆใจใใฎ
432
00:41:33,800 --> 00:41:34,600
ใ
433
00:42:18,300 --> 00:42:19,100
ใ
434
00:42:39,200 --> 00:42:40,000
ใฉใ
435
00:42:48,533 --> 00:42:49,533
ๆฅใใใใ
436
00:43:06,966 --> 00:43:08,233
ใใกใใกใใก
437
00:43:11,166 --> 00:43:11,966
ใ
438
00:43:15,800 --> 00:43:16,600
ใก
439
00:43:36,900 --> 00:43:37,700
88
440
00:43:46,566 --> 00:43:47,400
ๅพใ
441
00:43:48,666 --> 00:43:49,466
้ก
442
00:44:08,000 --> 00:44:08,800
ใ
443
00:44:21,733 --> 00:44:22,533
ใ
444
00:44:38,366 --> 00:44:39,166
ใใ
445
00:44:46,700 --> 00:44:47,500
ใ
446
00:45:00,266 --> 00:45:01,166
ใใฏใ
447
00:45:02,000 --> 00:45:02,800
ใ
448
00:45:13,966 --> 00:45:14,800
ๆฎใฃใฆใใฎ
449
00:45:38,766 --> 00:45:39,666
ใใใใงใใ
450
00:45:49,933 --> 00:45:50,733
่จใใชใ
451
00:46:08,400 --> 00:46:09,200
me
452
00:46:23,566 --> 00:46:24,633
ใใใฐใ
453
00:46:31,366 --> 00:46:32,166
me
454
00:46:59,766 --> 00:47:00,766
้ทใใชใ
455
00:47:01,166 --> 00:47:02,133
้ทใใชใ
456
00:47:10,400 --> 00:47:11,200
ๆฎ
457
00:47:11,900 --> 00:47:12,700
ใใฎ
458
00:47:26,533 --> 00:47:27,500
ๆใฎไธใซใฏ
459
00:47:36,633 --> 00:47:37,533
ไธธ่ฆใ
460
00:47:38,500 --> 00:47:39,366
ไฝใใฆใ
461
00:47:43,600 --> 00:47:44,500
ไฝใใฆใ
462
00:48:40,000 --> 00:48:40,800
ใใฒใใฒ
463
00:49:08,566 --> 00:49:09,366
้ใ
464
00:49:19,800 --> 00:49:20,600
ๆฅใใญ
465
00:50:28,500 --> 00:50:29,833
ใใๅฏๆใ
466
00:51:00,466 --> 00:51:01,266
ใใใใใ
467
00:51:01,933 --> 00:51:02,733
ใใใใใ
468
00:51:16,600 --> 00:51:17,400
ใใคใใค
469
00:51:20,733 --> 00:51:21,533
ใ
470
00:52:23,966 --> 00:52:24,766
ใ
471
00:52:32,600 --> 00:52:33,400
ใใ
472
00:52:34,466 --> 00:52:35,266
ๆณฃใใกใใฃใ
473
00:53:03,533 --> 00:53:04,333
ใ
474
00:54:02,466 --> 00:54:03,266
ใใ
475
00:54:26,100 --> 00:54:26,900
ใใ
476
00:54:45,733 --> 00:54:46,533
ใ
477
00:55:01,833 --> 00:55:02,666
ใใใงใจใ
478
00:55:06,833 --> 00:55:07,633
ใคใกใผใธใง
479
00:55:30,300 --> 00:55:31,100
ใ
480
00:55:43,266 --> 00:55:44,066
ใ
481
00:55:55,900 --> 00:55:56,700
ใ
482
00:56:00,533 --> 00:56:01,333
ใฏใ
483
00:56:12,800 --> 00:56:14,000
ใฌใใฌใใชใใงใ
484
00:56:29,333 --> 00:56:30,500
ๆฅฝใใใฃใ
485
00:56:36,400 --> 00:56:37,200
ใ
486
00:56:44,933 --> 00:56:45,733
ใ
487
00:56:54,166 --> 00:56:54,966
ใ
488
00:57:14,666 --> 00:57:15,800
ใชใใใใใ
489
00:57:16,000 --> 00:57:17,466
ใใๆฎใฃใฆใๆใใใใจใใใช้กใ
490
00:57:17,466 --> 00:57:18,266
ใฆใใใ ใใฉ
491
00:57:19,333 --> 00:57:20,133
่ๅฅฎใใฆใใงใใ
492
00:57:20,733 --> 00:57:21,800
ๆฎใใใใจ่ๅฅฎใใใงใใ
493
00:57:23,000 --> 00:57:23,800
ใใฃใกใ็ใ
494
00:57:24,933 --> 00:57:25,933
ๆฌๅฝใซใใใงใใชใใฎ
495
00:57:27,733 --> 00:57:28,733
ใใใใใ
496
00:57:30,100 --> 00:57:31,766
ไธๅใงใใใไธๅใ ใ
497
00:57:32,466 --> 00:57:33,500
ใใฎๆใซ่ๅฅฎใใ
498
00:57:35,633 --> 00:57:36,433
ๅฅ
499
00:57:37,266 --> 00:57:38,233
ๅบทใฟใใใ ใญ
500
00:57:38,500 --> 00:57:39,333
ใฟใใใใใชใ
501
00:57:41,200 --> 00:57:42,000
ใใ
502
00:57:49,566 --> 00:57:50,366
ใ
503
00:57:51,566 --> 00:57:52,933
่ถฃๅณใชใใ ใใญ่ถฃๅณ
504
00:57:54,733 --> 00:57:55,600
ไฟบใใ่ฆใชใใใฉ
505
00:58:01,166 --> 00:58:02,433
็ตถๅฏพๅใงใใ
506
00:58:13,566 --> 00:58:14,366
ใ
507
00:58:37,400 --> 00:58:38,200
ใ
508
00:58:48,666 --> 00:58:49,466
ๆฌกๆฌก
509
00:58:50,566 --> 00:58:51,800
ใพใ้ฃ็ตกใใ
510
00:59:07,866 --> 00:59:08,933
ใฉใ่กใใฎไปๆฅใฏ
511
00:59:09,133 --> 00:59:09,933
ใใใชใใ
512
00:59:10,066 --> 00:59:11,466
ๆ ็ป่กใใใใชใจๆใฃใใใ ใใฉ
513
00:59:11,533 --> 00:59:12,333
ๆ ็ป
514
00:59:12,366 --> 00:59:13,600
ใใฃใกใใใใงใใญใ ใใฉ
515
00:59:14,066 --> 00:59:15,000
ใกใใใฉใใๆ้ใฎใ
516
00:59:15,400 --> 00:59:16,266
ใใฃใฑใใซใชใฃใกใใฃใฆใฆ
517
00:59:16,833 --> 00:59:17,633
ใใใชใใ
29471
