All language subtitles for Welcome to Wrexham s01e12 Wins and Losses.eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,350 --> 00:00:10,620 Ready, bounce! 2 00:00:10,680 --> 00:00:13,050 Yeah! Ah! Ah! 3 00:00:13,120 --> 00:00:15,990 I'm taller than you! I'm taller! 4 00:00:30,020 --> 00:00:31,090 Whoa! 5 00:00:47,090 --> 00:00:49,190 Can't even pull you up. I'm coming down. 6 00:00:49,260 --> 00:00:51,030 And then I tell her I'm moving up to Wrexham, 7 00:00:51,100 --> 00:00:52,400 like, what the fuck? 8 00:00:52,470 --> 00:00:54,470 It seems Rob, Ryan, and Phil Parkinson 9 00:00:54,540 --> 00:00:56,940 have worked some magic with their record-breaking signing 10 00:00:57,010 --> 00:00:59,150 "of 6'5" striker Ollie Palmer. 11 00:00:59,210 --> 00:01:01,720 With a whopping price of ��300,000, 12 00:01:01,790 --> 00:01:03,320 Palmer is coming down two tiers 13 00:01:03,390 --> 00:01:05,830 from League One's Wimbledon AFC. 14 00:01:05,890 --> 00:01:07,600 The big man is sure to invigorate 15 00:01:07,660 --> 00:01:10,040 Parkinson's squad and bring some much-needed physicality 16 00:01:10,100 --> 00:01:11,540 to the top of the pitch. 17 00:01:48,010 --> 00:01:49,250 Thank you. 18 00:01:51,050 --> 00:01:52,150 Yeah, yeah. 19 00:01:52,220 --> 00:01:55,090 - Here? - Yeah, thank you. 20 00:01:59,430 --> 00:02:01,200 - Well, you're on that. - You're on it. 21 00:02:03,380 --> 00:02:06,850 So, uh, so you put... The clause in there. 22 00:02:06,920 --> 00:02:08,250 Thank you very much. 23 00:02:12,590 --> 00:02:15,630 Every day, it's a-getting closer 24 00:02:15,700 --> 00:02:19,410 Goin' faster than a roller coaster 25 00:02:19,470 --> 00:02:24,180 Love like yours will surely come my way 26 00:02:24,250 --> 00:02:26,720 A-hey, a-hey-hey 27 00:02:26,790 --> 00:02:30,400 Every day, it's a-getting' faster 28 00:02:30,460 --> 00:02:33,870 Everyone said, "Go ahead and ask her" 29 00:02:33,940 --> 00:02:38,710 Love like yours will surely come my way 30 00:02:38,780 --> 00:02:40,850 A-hey, a-hey-hey 31 00:02:40,920 --> 00:02:46,430 Love like yours will surely come my way 32 00:02:53,440 --> 00:02:54,880 Well, hello and welcome 33 00:02:54,950 --> 00:02:56,080 to the Racecourse. 34 00:02:56,150 --> 00:02:57,850 Welcome to Wrexham here. 35 00:02:57,920 --> 00:03:01,360 And a match made massive not only by the factor 36 00:03:01,420 --> 00:03:03,760 Wrexham and Grimsby are ancient rivals, 37 00:03:03,830 --> 00:03:06,400 but also by the arrival of Ollie Palmer 38 00:03:06,470 --> 00:03:08,970 and the main team news of Wrexham. 39 00:03:09,040 --> 00:03:10,640 Well, I say the main team news... 40 00:03:51,790 --> 00:03:53,630 I'm a motherfucking beast 41 00:03:55,470 --> 00:03:57,150 I'm a motherfucking beast 42 00:03:58,670 --> 00:04:00,216 I'm a motherfucking beast 43 00:04:01,850 --> 00:04:03,210 I'm a motherfucking beast 44 00:04:31,470 --> 00:04:32,630 By the keeper... 45 00:04:35,580 --> 00:04:37,180 Wrexham take the lead! 46 00:04:37,250 --> 00:04:38,380 On his debut... 47 00:04:41,020 --> 00:04:42,506 You don't want problems 48 00:04:42,530 --> 00:04:44,500 I'm a motherfucking beast 49 00:04:44,560 --> 00:04:48,170 You don't want problems with me 50 00:04:56,560 --> 00:04:57,820 And away you go. 51 00:05:00,500 --> 00:05:02,730 This is the furniture knife, innit? 52 00:05:04,200 --> 00:05:05,970 I'm a pro at this now. 53 00:05:11,280 --> 00:05:12,420 Well, I was. 54 00:05:14,520 --> 00:05:16,460 Hope they're nice. 55 00:05:18,700 --> 00:05:20,870 We have had a slow start this season. 56 00:05:20,940 --> 00:05:23,310 With the complete overhaul of players 57 00:05:23,370 --> 00:05:25,350 and the new gaffer, it's a process. 58 00:05:25,410 --> 00:05:26,580 It takes time. 59 00:05:26,650 --> 00:05:28,350 It's got something underneath, though. 60 00:05:28,420 --> 00:05:29,496 It says "empty box." I'm gonna pull that... 61 00:05:29,520 --> 00:05:30,796 That's probably just, uh... 62 00:05:30,820 --> 00:05:32,890 - Pull it off? - To keep it stable. 63 00:05:32,960 --> 00:05:34,660 The ultimate goal is promotion. 64 00:05:34,730 --> 00:05:35,970 The easiest way of getting that 65 00:05:36,030 --> 00:05:37,170 is winning the league, 66 00:05:37,240 --> 00:05:39,440 so I'd love to take Wrexham to that level. 67 00:05:39,510 --> 00:05:41,380 And it allows me to stay at home 68 00:05:41,440 --> 00:05:43,580 and build a future. 69 00:05:44,780 --> 00:05:46,190 - Yeah? - Yeah? 70 00:05:46,250 --> 00:05:48,690 It's getting there. 71 00:05:54,440 --> 00:05:55,910 Mm-hmm, yeah. 72 00:05:55,970 --> 00:05:57,586 Me and Kelsey met in school at 15, 73 00:05:57,610 --> 00:05:59,510 and ever since then, we've been together. 74 00:05:59,580 --> 00:06:00,920 Been a great ride for both of us. 75 00:06:00,980 --> 00:06:02,196 We've been away from each other, 76 00:06:02,220 --> 00:06:03,520 we've been together, 77 00:06:03,590 --> 00:06:05,630 and now we've moved back here together. 78 00:06:05,690 --> 00:06:08,400 It's great that I can share my life with Kels 79 00:06:08,460 --> 00:06:10,270 and she can vice versa. 80 00:06:11,810 --> 00:06:14,310 When we found out that I was pregnant, 81 00:06:14,380 --> 00:06:15,750 we were really happy. 82 00:06:15,810 --> 00:06:18,790 We had a miscarriage during COVID. 83 00:06:18,850 --> 00:06:22,190 So I find out we were pregnant... 84 00:06:22,260 --> 00:06:23,760 it was extra special. 85 00:06:25,330 --> 00:06:26,740 We're in a good place. 86 00:06:26,800 --> 00:06:28,146 We're getting and we're building on our future 87 00:06:28,170 --> 00:06:30,440 and it is a good time and long may it continue. 88 00:06:30,510 --> 00:06:32,950 And hopefully with Wrexham, I can bring my best game, 89 00:06:33,010 --> 00:06:34,320 fulfill potential, 90 00:06:34,380 --> 00:06:36,090 and take us up the leagues. 91 00:06:47,880 --> 00:06:49,040 How do you explain it? 92 00:07:11,160 --> 00:07:14,460 January transfer window shut yesterday, 93 00:07:14,530 --> 00:07:16,500 and it was probably a successful one for us. 94 00:07:26,960 --> 00:07:28,266 And when that does all click, 95 00:07:28,290 --> 00:07:31,160 I think we'll almost become unstoppable in the league. 96 00:07:31,230 --> 00:07:34,270 I'm so determined to bring this town success. 97 00:07:34,340 --> 00:07:38,010 I'm trying everything that I can to do that. 98 00:07:38,080 --> 00:07:40,480 And, yeah, it's gonna be an exciting last 18 games. 99 00:07:40,550 --> 00:07:41,670 A right battle 100 00:07:41,720 --> 00:07:43,590 at the top of the National League. 101 00:07:46,560 --> 00:07:47,700 Hayden. 102 00:07:48,800 --> 00:07:50,160 Beaten to the ball there by Grimes. 103 00:07:50,200 --> 00:07:52,010 Reece Hall-Johnson. 104 00:07:52,070 --> 00:07:53,586 In to Luke Young, out to Liam McAlinden. 105 00:07:53,610 --> 00:07:55,380 He's made a difference since coming on. 106 00:07:55,450 --> 00:07:57,196 Puts the ball into the box. It's a great ball. 107 00:07:57,220 --> 00:07:59,290 And it's in the back post, and what a save. 108 00:07:59,350 --> 00:08:02,160 Goes across goal, and it's Ollie Palmer! 109 00:08:02,230 --> 00:08:04,930 He's got it in that time and Wrexham take the lead! 110 00:08:07,540 --> 00:08:09,270 What a moment for Wrexham! 111 00:08:12,080 --> 00:08:16,590 Together, we'll shine way too bright 112 00:08:16,660 --> 00:08:18,090 I see you squint those eyes 113 00:08:18,160 --> 00:08:21,160 It's Wrexham 1, Chesterfield 0. 114 00:08:21,230 --> 00:08:24,670 You cannot give Ollie Palmer a second opportunity on goal! 115 00:08:24,740 --> 00:08:27,440 Whoo! Beautiful! 116 00:08:28,040 --> 00:08:29,256 And it's the Red Dragons 117 00:08:29,280 --> 00:08:33,120 who fire ahead at the Technique Stadium! 118 00:08:38,000 --> 00:08:38,830 And the technique's there. 119 00:08:38,900 --> 00:08:40,100 And ball's gone in. 120 00:08:42,740 --> 00:08:45,980 And it's in! 121 00:08:46,050 --> 00:08:47,750 The goal's been given and Wrexham are in! 122 00:08:47,820 --> 00:08:49,620 The lead, again, is 2-0! 123 00:08:52,830 --> 00:08:56,270 World of shit, this world of shit 124 00:08:56,330 --> 00:09:00,010 Don't want to live forever if things stay like this 125 00:09:00,080 --> 00:09:01,386 And that is full time 126 00:09:01,410 --> 00:09:02,850 at the Technique Stadium. 127 00:09:02,910 --> 00:09:05,750 And it's Wrexham who claim all three points. 128 00:09:05,820 --> 00:09:07,160 Wrexham! Wrexham! 129 00:09:07,220 --> 00:09:08,836 - We got away with that one. - I know, I know. 130 00:09:08,860 --> 00:09:10,060 And it's Wrexham 131 00:09:10,130 --> 00:09:11,576 who've come away with all three points. 132 00:09:11,600 --> 00:09:13,446 Entering the final third of the season, 133 00:09:13,470 --> 00:09:15,840 and Wrexham are flying into Match Day 29 134 00:09:15,910 --> 00:09:17,580 after that Chesterfield win, 135 00:09:17,640 --> 00:09:19,010 Now in fifth place 136 00:09:19,080 --> 00:09:21,350 and looking to smash lowly Aldershot Town. 137 00:09:21,420 --> 00:09:22,496 The ball to Mullin. 138 00:09:22,520 --> 00:09:23,660 He takes the shot! 139 00:09:23,720 --> 00:09:25,390 And he takes the goal! 140 00:09:25,460 --> 00:09:27,300 Should have tried 141 00:09:27,360 --> 00:09:30,070 When life is failing, you're my cheat sheet 142 00:09:30,140 --> 00:09:31,246 Now attempting the ball. 143 00:09:31,270 --> 00:09:32,610 And Wrexham play it past again. 144 00:09:32,670 --> 00:09:34,510 Davies takes the chance! 145 00:09:36,450 --> 00:09:38,320 Palmer carries on, plays it in smart. 146 00:09:38,380 --> 00:09:40,090 Ball to McFadzean. 147 00:09:40,160 --> 00:09:42,030 Palmer! 148 00:09:42,090 --> 00:09:43,810 Don't want to live forever 149 00:09:43,860 --> 00:09:44,960 I mean, come on. 150 00:09:50,140 --> 00:09:51,310 And he's... he's... 151 00:09:52,250 --> 00:09:54,650 Just bouncing from one victory to the next 152 00:09:54,720 --> 00:09:55,850 and into Match Day 30. 153 00:09:55,920 --> 00:09:57,590 Wrexham are now up to fourth place 154 00:09:57,660 --> 00:09:59,990 and facing second from bottom, King's Lynn Town, 155 00:10:00,060 --> 00:10:02,700 a team they battered back in November. 156 00:10:02,770 --> 00:10:05,340 If things stay like this 157 00:10:07,640 --> 00:10:10,080 Stay like this, things stay like this 158 00:10:14,320 --> 00:10:16,930 - All together made that goal. - Great! 159 00:10:20,840 --> 00:10:23,640 Together, we'll cause a stampede 160 00:10:30,790 --> 00:10:33,700 As you're making fun of me 161 00:10:34,830 --> 00:10:38,200 Yeah, fun of me, as you're making fun of me 162 00:10:38,270 --> 00:10:39,470 Hi, this is Ryan. 163 00:10:39,540 --> 00:10:40,886 This is Rob, and these are the highlights 164 00:10:40,910 --> 00:10:42,810 from Wrexham versus Boreham Wood. 165 00:10:42,880 --> 00:10:45,320 Palmer scores. Wrexham 1-0. 166 00:10:45,390 --> 00:10:48,590 Don't want to live forever 167 00:10:48,660 --> 00:10:49,930 In this world of shit 168 00:10:49,990 --> 00:10:51,870 Hayden heads it in. 169 00:10:51,930 --> 00:10:54,900 Look at this atmosphere. 170 00:10:54,970 --> 00:10:58,440 - Yeah! - What a goal! 171 00:10:58,510 --> 00:11:00,280 Come on, then! 172 00:11:00,350 --> 00:11:03,090 Jones making it three for Wrexham. 173 00:11:04,560 --> 00:11:08,330 Before you know it, Mullin makes it 4-2, Wrexham. 174 00:11:08,400 --> 00:11:09,600 Upped the talent. 175 00:11:09,670 --> 00:11:12,410 Wow, what a performance that was. 176 00:11:12,470 --> 00:11:17,620 What a win that was. Wrexham beat Boreham Wood 4-2. 177 00:11:43,330 --> 00:11:46,070 We've been on a good run with the additions we made 178 00:11:46,140 --> 00:11:47,480 and the work we did in January. 179 00:11:47,540 --> 00:11:49,410 And it wasn't major surgery. 180 00:11:52,090 --> 00:11:53,990 Two feet. 181 00:12:02,410 --> 00:12:05,880 Oh, Young and Greens, down you go! 182 00:12:05,950 --> 00:12:07,820 Ten press-ups for us. 183 00:12:07,880 --> 00:12:10,320 Ollie Palmer's been fantastic for us. 184 00:12:10,390 --> 00:12:13,900 I think he gave Paul Mullin a huge lift bringing him in. 185 00:12:13,960 --> 00:12:15,206 I fucking scored on Tuesday, 186 00:12:15,230 --> 00:12:16,840 and they're singing, "Johnny Mullins." 187 00:12:16,900 --> 00:12:18,246 - What? - I score on Tuesday, 188 00:12:18,270 --> 00:12:20,070 and they're singing, "Mullin, Mullin, Mullin." 189 00:12:22,210 --> 00:12:25,350 There's a partnership we envisaged. 190 00:12:27,160 --> 00:12:29,060 And it's shown a lot of signs 191 00:12:29,130 --> 00:12:31,230 that it's gonna be a successful one for the club 192 00:12:31,300 --> 00:12:33,740 going forward, short- and long-term. 193 00:12:40,650 --> 00:12:42,320 That's not a lot, is it? 194 00:12:51,770 --> 00:12:52,870 I'll just do what I do. 195 00:13:10,580 --> 00:13:11,656 This is an avocado on toast. 196 00:13:11,680 --> 00:13:12,780 Amazing. 197 00:13:12,850 --> 00:13:13,896 - Oh, ta, thank you. - Thank you, love. 198 00:13:13,920 --> 00:13:15,180 Cheers. 199 00:13:15,890 --> 00:13:16,960 No, no. 200 00:13:17,920 --> 00:13:18,830 Ketchup. Yeah, no problem. 201 00:13:18,890 --> 00:13:19,990 Yes, please. 202 00:13:26,570 --> 00:13:28,140 - Enjoy. - Thank you. 203 00:13:47,950 --> 00:13:49,890 - Let's go, Cal. - Let's go. 204 00:13:49,950 --> 00:13:52,330 This is Cal the Dragon, my name's Ash Freestyle, 205 00:13:52,390 --> 00:13:54,130 and we're here today just filming TikToks 206 00:13:54,200 --> 00:13:56,130 with the Wrexham team. 207 00:14:07,320 --> 00:14:08,930 I do, like, freestyle football tricks 208 00:14:08,990 --> 00:14:10,106 and skills and bits like that. 209 00:14:10,130 --> 00:14:11,206 Show us some skills, then. 210 00:14:11,230 --> 00:14:12,800 Oh, putting us on the spot. 211 00:14:12,870 --> 00:14:14,570 Oh! 212 00:14:15,440 --> 00:14:17,310 All right. 213 00:14:17,380 --> 00:14:18,726 - No one here can do that, man. - No. 214 00:14:18,750 --> 00:14:20,720 We got reached out by our TikTok manager 215 00:14:20,780 --> 00:14:22,150 to come down to Wrexham 216 00:14:22,220 --> 00:14:23,890 and film some TikTok videos with the team. 217 00:14:23,960 --> 00:14:25,390 We'll hit record on the camera. 218 00:14:25,460 --> 00:14:27,200 It's like kicking the ball on the beat. 219 00:14:27,260 --> 00:14:29,830 Pretty fast, as you've seen. Boom, boom, boom, boom. 220 00:14:29,900 --> 00:14:31,870 After you kick it, just run straight out, 221 00:14:31,940 --> 00:14:34,080 and hopefully, it'll look pretty good. 222 00:14:38,450 --> 00:14:41,290 Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom. 223 00:14:41,360 --> 00:14:43,500 We better find a new beat for that. 224 00:14:48,370 --> 00:14:49,370 Go! 225 00:15:06,510 --> 00:15:08,380 Just make sure that forward foot, 226 00:15:08,440 --> 00:15:10,650 sweep it 'round the front there. 227 00:15:26,010 --> 00:15:27,520 Hey, hey! 228 00:15:33,700 --> 00:15:34,700 So... 229 00:15:44,950 --> 00:15:47,060 - Rough, man. - Mm-hmm. 230 00:15:50,160 --> 00:15:51,530 I think as a manager, 231 00:15:51,600 --> 00:15:54,100 the one thing you gotta remember is 232 00:15:54,170 --> 00:15:57,140 you're dealing with 24, 25 young men. 233 00:15:57,210 --> 00:15:58,680 You've gotta be aware of that, 234 00:15:58,750 --> 00:16:00,650 and sometimes it's not just a case 235 00:16:00,720 --> 00:16:02,920 of, "You're not playing very well." 236 00:16:04,860 --> 00:16:06,430 You know, between all the staff, 237 00:16:06,490 --> 00:16:10,230 we try and spend as much time with the players as we can. 238 00:16:10,300 --> 00:16:14,340 And, um, that's sometimes not sitting in the office. 239 00:16:14,410 --> 00:16:16,310 It might just be a casual chat 240 00:16:16,380 --> 00:16:18,690 on the training pitch before training. 241 00:16:20,120 --> 00:16:22,890 Jordy. Yeah, how's the missus? 242 00:16:22,960 --> 00:16:24,300 From the first scans, 243 00:16:24,360 --> 00:16:27,270 things were never really right. 244 00:16:27,340 --> 00:16:29,710 It's not... we just haven't had any good news at all. 245 00:16:29,770 --> 00:16:31,386 - Oh, really? - Like, for the whole. 246 00:16:31,410 --> 00:16:33,250 It's just been shit the whole time. 247 00:16:33,310 --> 00:16:35,820 So we're just, again, waiting on more results 248 00:16:35,890 --> 00:16:37,220 - and more results. - Right. 249 00:16:37,290 --> 00:16:38,810 And it's just... It's just not... 250 00:16:41,870 --> 00:16:42,970 - 20? - Yeah. 251 00:16:47,680 --> 00:16:48,680 Yeah. 252 00:16:52,120 --> 00:16:53,520 - Right. - Yeah. It is what it is. 253 00:16:54,420 --> 00:16:55,420 Yeah. 254 00:16:57,560 --> 00:16:58,560 Mm-hmm. 255 00:17:04,880 --> 00:17:06,320 You know, when you have players 256 00:17:06,380 --> 00:17:10,290 whose wives or girlfriends are expecting 257 00:17:10,350 --> 00:17:12,090 and you've had children yourself, 258 00:17:12,160 --> 00:17:15,700 you understand that how that moment... 259 00:17:15,770 --> 00:17:18,870 And how the... how life-changing it is going to be. 260 00:17:18,940 --> 00:17:23,780 So with Jordan Davies' situation, I feel for. 261 00:17:26,090 --> 00:17:27,720 My escape was football. 262 00:17:27,790 --> 00:17:28,990 I went to football 263 00:17:29,060 --> 00:17:31,100 so I could escape what was happening at home. 264 00:17:35,300 --> 00:17:36,140 And he's got one here. 265 00:17:36,210 --> 00:17:37,140 Davies strikes... 266 00:17:37,210 --> 00:17:38,440 and it's in for Wrexham! 267 00:17:38,510 --> 00:17:40,520 Jordan Davies has done it! 268 00:17:41,550 --> 00:17:44,390 We said the roof might come off! 269 00:17:45,090 --> 00:17:46,330 There's a strike. 270 00:17:46,390 --> 00:17:47,830 And that's an incredible finish. 271 00:17:47,900 --> 00:17:49,500 Jordan, he's been exceptional 272 00:17:49,570 --> 00:17:52,170 and has produced big moments in games. 273 00:17:52,240 --> 00:17:53,510 It was a tough period for him 274 00:17:53,580 --> 00:17:55,310 and you gotta put it in perspective 275 00:17:55,380 --> 00:17:58,280 how well he did continue playing through that time. 276 00:17:59,790 --> 00:18:01,820 It's Davies and it's in. 277 00:18:17,060 --> 00:18:18,930 Come with me. Come. 278 00:18:18,990 --> 00:18:20,230 All right. 279 00:18:20,290 --> 00:18:21,600 Leave me alone. 280 00:18:21,660 --> 00:18:23,020 She's like, "I don't want no help." 281 00:18:24,200 --> 00:18:25,740 This way, this way. 282 00:18:27,440 --> 00:18:29,350 Through the tunnel. 283 00:18:29,410 --> 00:18:31,780 Hooray. Well done. 284 00:18:43,840 --> 00:18:45,316 We try and do this, what do you say, every week? 285 00:18:45,340 --> 00:18:46,710 Every week, yeah. 286 00:18:46,780 --> 00:18:48,526 Every week we near enough try and get out on a day off 287 00:18:48,550 --> 00:18:50,290 - and do something. - Yeah. 288 00:18:50,350 --> 00:18:52,230 But it's usually always something different. 289 00:19:16,370 --> 00:19:18,210 Shaky, shaky. 290 00:19:18,280 --> 00:19:19,580 Oh, my days. 291 00:19:19,650 --> 00:19:21,620 - Mai... - Izzy! 292 00:19:21,680 --> 00:19:23,890 Look at that. 293 00:19:23,960 --> 00:19:25,830 Whoa! 294 00:19:38,890 --> 00:19:40,366 Tozer sends in the ball. 295 00:19:43,130 --> 00:19:44,260 Hayden! 296 00:19:46,200 --> 00:19:49,240 - Come on! - Let's go! 297 00:19:52,950 --> 00:19:55,890 Hayden stands tall above everyone. 298 00:20:20,030 --> 00:20:21,030 Yeah. 299 00:20:45,650 --> 00:20:47,390 But you gotta use your... your... your... 300 00:20:56,110 --> 00:20:57,740 May have been switched on 301 00:20:57,810 --> 00:21:00,150 at the right moment, but they are in this case! 302 00:21:01,520 --> 00:21:04,020 Ben Tozer, Aaron Hayden! 303 00:21:19,590 --> 00:21:21,560 It was 27 weeks, 304 00:21:21,620 --> 00:21:24,630 so we went through proper labour. 305 00:21:25,160 --> 00:21:29,410 It was heartbreaking. It was really difficult. 306 00:21:29,470 --> 00:21:32,010 It's definitely true when people say, you know, 307 00:21:32,080 --> 00:21:34,080 time's a healer. 308 00:21:34,150 --> 00:21:37,860 'Cause it does get easier. 309 00:21:37,920 --> 00:21:39,760 But in that moment, 310 00:21:39,830 --> 00:21:44,540 it's really difficult to go through. 311 00:21:52,390 --> 00:21:53,690 But... 312 00:22:08,320 --> 00:22:11,090 A lot of people actually got in touch with me after, 313 00:22:11,160 --> 00:22:14,360 saying they'd been through something similar 314 00:22:14,430 --> 00:22:17,000 and connected us to the charity 315 00:22:17,070 --> 00:22:19,440 working with bereaved families, 316 00:22:19,510 --> 00:22:22,750 which is who we done the fundraising for. 317 00:22:22,810 --> 00:22:28,120 The donations kept coming in. I was so surprised. 318 00:22:28,190 --> 00:22:30,090 We cannot thank everyone enough. 319 00:22:30,160 --> 00:22:31,960 From people you don't even know 320 00:22:32,030 --> 00:22:34,800 getting in touch to donating to Arthur's charity 321 00:22:34,870 --> 00:22:37,310 that we can help many other families with, 322 00:22:37,380 --> 00:22:39,880 it's... it's beautiful, really. 323 00:22:39,950 --> 00:22:42,420 At the end of the day, for Jord, 324 00:22:42,490 --> 00:22:44,590 the fact that people understood 325 00:22:44,660 --> 00:22:47,530 that he wasn't just this footballer, 326 00:22:47,600 --> 00:22:49,600 he was actually human. 327 00:22:51,800 --> 00:22:53,416 Owners Ryan Reynolds and Rob McElhenney 328 00:22:53,440 --> 00:22:55,040 are doubling down on Davies, 329 00:22:55,110 --> 00:22:58,850 offering the hometown hero a three-year extension. 330 00:22:58,920 --> 00:23:01,090 Jordan Davies, the local lad, 331 00:23:01,160 --> 00:23:03,230 scoring goals for fun from midfield. 332 00:23:03,290 --> 00:23:04,330 I mean, he's a commodity 333 00:23:04,400 --> 00:23:05,730 that clubs in the National League 334 00:23:05,800 --> 00:23:08,640 don't normally have at their disposal. 335 00:23:08,710 --> 00:23:10,780 You know, and signing Jones with a new contract 336 00:23:10,840 --> 00:23:13,650 was massively important for the club. 337 00:23:13,720 --> 00:23:15,156 He was massively important on the field. 338 00:23:15,180 --> 00:23:16,550 He was actually massively important 339 00:23:16,620 --> 00:23:18,020 for off the field as well. 340 00:23:18,090 --> 00:23:19,660 We're really lucky 341 00:23:19,730 --> 00:23:22,060 that he actually got his new contract, 342 00:23:22,130 --> 00:23:24,900 'cause he's gonna be here for a few more years. 343 00:23:24,970 --> 00:23:29,010 So it's actually... It worked out amazingly, 344 00:23:29,080 --> 00:23:30,496 'cause I think there's no better place 345 00:23:30,520 --> 00:23:32,120 at the minute for him to be. 346 00:23:32,170 --> 00:23:36,720 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 25555

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.