All language subtitles for El.Dragon.Return.of.a.Warrior.S02E30.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.H264.DUAL-LAPUMiA_track5_eng

A NETFLIX ORIGINAL SERIES

My dad will never agree to distribute,
no matter what I say or do.

There's no choice but to kill him.

My dad will never agree to distribute,
no matter what I say or do.

There's no choice but to kill him.

I already have someone to plant a bomb.

Adela!

-Yes?
-Is everything all right?

Yes.

-What? Did you find something?
-No, man. I give up.

-I don't even know where to keep looking.
-No, well, at least you tried.

Yes.

-We're leaving early tomorrow, right?
-Yeah.

Look, you have a stain there.

-Your room is ready, so you can rest.
-All right.

-Good, just don't stay awake.
-No.

-Good night.
-See you tomorrow.

MEXICO CITY

Well, I think we've already reviewed
all the pending issues we had.

By the way, I rejected an interview

the magazine Riquezas
wanted to conduct with you,

in case they start bothering you.

Did you reject it?

Yes, of course.

They wanted you on the cover and all,
but I told them no.

Why do you ask?

I could consider it.

Miguel,
but that always was a bad idea to you.

Maybe not anymore.

Well, the interviewer is David Prado.

You know the deal: sharp, relevant,
intelligent and dangerous.

-I'll do it.
-Are you sure?

If the interviewer is qualified, maybe he
deserves to have me in front of him.

Sure. I'll call him.

Excuse me.

I know we've been following
the candidates around,

but who cares
about the life of a politician

when we have Miguel Garza?

He's the man of the moment!

And if we don't jump on him right now,
someone else will.

This man made a donation
of 200 million to oil spills.

He manages a billion-dollar
investment fund.

And we all like the mystery
of his unorthodox methods.

He lived in Japan. He's hot.

He's charismatic and he isn't 40 yet.

He's perfect.

You won't regret it.

Let's get to work.

But tell me all about it, honestly.
Is he an ex-boyfriend?

-An elementary teacher?
-No.

A pizza delivery man?
All hot and muscular?

-Come on, tell me who he is.
-No.

-This is killing me!
-You'll see.

-He'll be here any second. He's here.
-He's here.

Hello. Come in.

A tattoo artist!

A tattoo artist?

-Come in, Jack. The living room is fine.
-Jack? As in Jack the Ripper?

Don't mind him.

He's a little old school.

To be honest,
all of this seems like witchcraft to me.

-I'll hang some garlic there.
-Come on.

You're so dramatic.

I did some research,
it must be exactly like this, OK?

-It can't be different.
-I don't know.

Hey, why are you so nervous?
I'm getting the tattoo, not you.

Yes, I know, but I'm kind of scared.
Is all this legal?

-Of course.
-I'd rather not watch. I'm leaving.

-Don't listen to him, please.
-OK.

-Does it hurt?
-Where do you want it?

-I think on the neck.
-Well, more or less.

A pleasure, Miguel.

We're very happy
you finally accepted our interview.

Thank you.

Is there any inconvenience
with being recorded?

-No, not at all.
-Perfect.

The material will be used

both for our printed version
and our social media, is it OK?

Go ahead.

How don't you see it?

Anyone would notice the cable
from five meters away.

If there's a wrinkle, there's a fold.

So, there's a microphone under the shirt.

Incredible.

Please.

Sorry.

-Yes, right here.
-Thank you.

Well, are we ready?

Let's start with the first question.

Why is there so much resistance
against showing yourself in public?

You're a very mysterious person.

I had to make sure

the person in front of me
was worth the interview.

And here you have me.

You're flattering me.

Your time is worth a fortune nowadays,

but not that long ago,
your name wasn't known at all.

I found a place in Mexico.

But it's nothing like those happy years
in Japan, isn't it?

I see you did your research.

Enough to know that before you
decided to make the donation

during the oil crisis,
you hadn't made any donations yet.

You're wrong.

I've made donations to institutions
like the Jin Foundation,

the Alera Foundation, among others.

-Almost invisible, Miguel.
-But equally important.

That's for you. Well, let's get serious.

Two-hundred million

is an important sum,
even for a man like yourself.

It was a necessary and immediate action.

Necessary for who?
The ecosystem or Sayanes?

My political inclinations
have nothing to do with this.

Come on, understand.

You can't ask about Cain
without thinking about Abel, right?

I think this donation
has been highly advertised.

And why would that be?

Maybe it's the candidate

the Mexican people chose
as their future president?

Let me remind you I didn't put Sayanes
on the newspapers' covers.

Sayanes put me there.

And who were you, Miguel Garza?

-A financier.
-Hungry for power?

Hungry for improvement, maybe.

To overcome
the other current top financiers?

I only know the way to overcome myself.

-Where have I heard that?
-Bushido.

Bushido, of course. Japanese.

Hey, a question, Miguel.

Do you feel like you're more Japanese
or more Mexican?

Japan has helped me to realize
how Mexican I am.

This man has such a way
to turn my questions upside down.

It's terrible. Remarkable.

You need an intelligent person
for such an interesting play on words.

Do you think I'm interesting, Miguel?

You're flattening me,
and this is just getting started.

-I won't let you go this easily.
-I won't move from here.

Pídenos is collapsed.

It's evident.

The ephiline
is swimming at the bottom of the sea.

We're screwed over here

and the fish are like:
"Hey, dude, what's up?"

Flaco, this isn't funny. It's serious.

All right.

Well, so what's going to happen, Jimena?

Unsatisfied and angry customers.
That's what's going to happen.

That shipment
was coming straight to Mexico City.

May I come in?

I missed you.

What a beautiful welcome.
I think I'll have to leave more often.

How did it go in Ciudad Jiménez?

What would you like to hear?

The truth.

The truth is that I went
to follow a clue Carmen gave me.

And?

And I didn't find anything.

-What was it about?
-It's nothing.

It was nonsense.

It was a dead end.
Honestly, it wasn't anything important.

And you?

I had an interview for a magazine
for millionaires that's named Riquezas.

What a name! All humility and modesty.

Well, I'm rich, am I not?

-Jeez.
-I meant, since I have you.

It would be here, Trejo,

by the end of the corridor.

Is that the safest place?

The art gallery you bought is perfect,
Trejo.

The vault could be very well hidden
behind this wall,

as long as we look after the whole wall
from here.

-Hi.
-Hi.

-Can I talk to you?
-Yes, of course.

-I meant, in private.
-Oh, sorry.

I'll go get some tea.

Thank you, Trejo.

-What happened?
-Look.

What does it say?

What do you mean? It's your name.

-It doesn't?
-It's not my name.

Then what does it say?
What did I get? What nonsense...?

That's so mean. You scared me.

-Can you imagine?
-Listen to me.

Do you realize what you just did?

A tattoo is forever.

Yes, I know that. That's what I want.

For this to be forever.

Don't you like my plan?

Yes. I like it, a lot.

That's good.

-Look.
-Let's see.

If the donations for the Jin Foundation
are completely real,

then I'll gladly accept.

Yes, but they must be under older dates.

Why is that?

That's what I said in the interview,
to prove it.

And how much is it?

Nine million dollars.

Well, round it to ten, will you?

That's fine. Let them be ten.

Arrange it with Trejo.

Miguel, I'm sorry for interrupting,
but I need to talk to you.

You may speak in front of Adela.

We have a serious problem.

Pídenos is saturated.
We don't have more ephiline.

I'll send Peligros to tell me how it is
on the streets.

I doubt it'll be good.

Another shipment
is coming from Asia anyways.

It'll take another ten days.

No, we need a plan B.

The situation is complicated.

People want ephiline
and they're not responding very well.

-And the dealers?
-It's bad.

Those who still have some are selling it
at a very high price.

We have to take part
of the Los Angeles shipment to the city.

I don't get why people are going crazy.
They're becoming violent.

Wasn't that thing not addictive?

No, it's not addiction,
it's just wanting pleasure.

It's like having a drink.

Not all those who drink a beer after work
are alcoholics.

I think what's happening is logical.

I'll fix it.

Adela told me she didn't find anything
in Ciudad Jiménez.

Nothing, Boss.

Is there anything else?

If you'll excuse me.

A WEEK LATER

NEW GARZA FAMILY HOUSE

Adela, now it's real.

I swear, I'm exhausted.

I see that.

Moving, unpacking and organizing it all.

Although I hope
you liked how it turned out.

Rosario, I'm very glad you came with us.
It wouldn't have been the same.

-Of course, you can't live without me!
-No, man.

My friend, just look at this!

What do you think?

Show it to him.

Can someone explain to me

who this hot man is, please?
Because I want to be introduced.

Cover picture? Let me see.

Handsome, isn't he?

Let me see.

JAPAN TAUGHT ME HOW MEXICAN I AM

Too arrogant for my taste.

Just like his father.

Don't talk like that about him.

-I meant--
-You didn't even know him.

I won't let you stomp on his name,
let alone in my house.

-Your granddad used to say--
-We respect the memory of my parents here.

Don't push me. We all have a limit.

You see?

These people don't love me.

With all due respect, ma'am,
love must be earned

and that's not what you're doing.

Excuse me.

Since when do inmates run the prison?

What's wrong with Dora?

She can't speak like that about my father.

Yes, she crossed the line.

I think she was very surprised you were
on that magazine.

That's not a reason.

Miguel, to be honest,
I was also very surprised by it.

I don't know,
you've always kept a low profile.

It's one of the things I love about you.

Look, it was for the business.
You know it.

I'm sick of Dora.
She's always playing the victim with me.

Well, yes, you're right.
But we have to try to understand her.

Dora is an older person,

she is closed-minded
and nothing makes her happy anymore.

-Yes, but that's not my fault.
-No, of course not.

On the contrary,
you've always been very good to her.

How can she say such things?
She didn't even know him.

She must have said
what she heard from your granddad.

My father was a simple and kind person.

I always saw him in a good mood.

He spent a lot of time with us.

-He spent a lot of time at home.
-Enough, my love.

You better forget about that, OK?

Toledo, we've reviewed your request

and due to your record,

I'll lift your suspension.

Anyway, the investigation
of the ten million continues.

This is just a yellow card.

Howard, you're not safe.

So I recommend

you not make any more mistakes.

MEXICO CITY

Did you tell Miguel about the recording?

To be honest, I didn't.

Grandma, I got myself into this
and now I don't know what to do.

Honey.

Miguel has a very pretty memory of his dad

and I think it would be very cruel for me
to come and destroy it all.

You were looking for answers
and you found more questions.

Who would have thought?

I was looking everywhere for the murderer
and I found the ugly truth.

Roberto wanted to kill Lamberto?

That's not an ugly truth,
that's a whole revelation.

Horrible, isn't it?

His dad and granddad hating each other
because of the business and the money.

Don't tell him anything, honey.

-No.
-You think so?

What for? What's the point?

You want to give him peace,

and with this,
you'll only give him more nightmares.

But I feel I'm betraying him.

Leave this here.

This won't let you rest.

-May I come in?
-Sir, I knew you'd come back soon.

Why does my office smell like...

What are you eating?

I missed you already, sir.

Where is the investigation
of Miguel Garza?

The director asked me to get rid of it.

Come on!

But between us,
I saved it on the bottom drawer, sir.

This guy will realize sooner or later
the mistake he made by not supporting me.

THE ENTREPRENEURS OF THE YEAR

-What's that?
-What?

I was pleasantly surprised
reading your interview.

I ONLY KNOW HOW TO OVERCOME MYSELF

Thank you.

David Prado is a shark, but as usual,

you manage to tame the most savage
of beasts with your charm.

-Isn't that right?
-Do you need something else?

The situation was eased by the ephiline
Peligros and Ishiro brought.

Isn't that great news?

I'm worried the smallest detail
could make everything go down.

Miguel, the lack of ephiline
isn't the smallest detail.

I want more stock.

From where?

I don't know. That's what I have you for.

-What about Karina Grishenko?
-What about her?

What do we have against her?

Well, some tax evasions,
but we let her go because we found Miguel.

Prepare a report with everything we have
on her.

-May I ask what it is for?
-Just do it, Jeremías!

Yes, sir. Excuse me.

-Hey, Flaco.
-Yes?

No, wait. Speak quietly.

I need to tell you something,
but Kenia mustn't find out.

Can we talk, I don't know,
outside of the office or somewhere else?

Yes, of course. I'll take care of it.

-OK. Thank you.
-OK.

Long time since I've heard from you,
Howard.

Yes, I know, Edna.

I just need your help
with the Karina Grishenko case.

Grishenko? I don't have much.

We know she was in a meeting
on the island with the bosses

of the illegal trafficking.

Could you confirm it?

Yes, with Gary's insider.

This information
won't be very useful to you,

but I'll investigate more about her.

Thank you very much, Edna.

-One more thing, Howard.
-Tell me.

I don't want to be responsible
for causing you more trouble.

No, don't worry.
I'll be very careful this time.

Bye.

Is it done?

-Hey, I'm not a machine!
-Well, then I'll go ahead.

What's the hurry?

Today's the Monday.

-The what?
-The Monday night.

Los Angeles, Kansas City?

-American football, you couple of nerds.
-Oh, right.

Sports for people who have brain damage.

Well, I like it.

-Look at that.
-Really?

Well, I never watch it,

but I like the strategies,
the statistics and all that.

Well, why don't you come?

We have a vacant spot.

I would invite you,
but to be honest, what a drag.

It will surely be in the rat hole
you have for home,

so no, I'm not interested.

-Well, I guess it's at your place, right?
-The rat hole, yes.

Wanna ask for your woman's permission?
So you can go to the rat hole?

Well, I don't have to ask
for anybody's permission, right?

All right then. Bring some beers then.

-Sure.
-See you later.

All right.

Since when do you like American football?

Karina Grishenko.

Do I know you?

No, you don't know me,
but I know you very well.

Let me introduce myself.

I'm the IRS agent, Howard Toledo,
at your service.

And I'm afraid
I don't bring you good news.

No IRS agent brings good news ever,
so go straight to the point.

Well, the point
is that I've spent some time recollecting

proof against you, evidence.

If you have so much evidence against me,
Mr. Toledo,

why are we having this conversation here

and not somewhere else, Toledo?

So, I think you're clearly fishing.
You won't find anything here.

Well, we could start
with the ICBS bank account, for example.

An ordinary bank?
Is that all you have to threaten me?

Does the name Irina Grishenko ring a bell?

The transaction was properly made
to the same account.

Yes?

To her mom?

Look, to my understanding, it's her aunt.

Alesha, of course.

No, Irina Grishenko.

Irina? All right.

I also have proof about a certain trip
you took to an island,

where, coincidentally,
met some mafia groups.

Shall I continue? I have much more.

I say it's a very private matter.
Let's go inside.

I also know you know Édgar Sánchez Morris
and his deals with the Russian mafia.

If you know as much as you say,

then why are we having this conversation
in my apartment

and not inside a state prison?

You're right.

Some months ago, I was
about to take you to the authorities,

but then you led me to a much bigger fish:
Miguel Garza.

That's what this is about then.

That's the only reason why you're free,
Ms. Grishenko.

-You came to negotiate.
-No. I came to warn you.

If you don't cooperate, this is
the last time we'll meet at your house.

And what do you want?

I've spent many months
trying to catch Miguel Garza,

and he always finds a way to escape,
to slip away.

I'll lay a trap for him
and you're going to help me.

And what do I get in return?

Once he's behind bars,
you'll be free of everything.

OK. Absolute immunity.

And if you know as much as you say,

you'll know that the crimes
I may have committed are not that...

That serious?

But they'll put you in prison
for about five to six years at least,

and once you're out, no one will want
to do business with you.

Don't think much about it, Ms. Grishenko.
Miguel Garza used you.

He slept with you,
he discarded you like trash.

Now that you aren't useful,
he cast you aside.

Look, I won't use a microphone
or anything like that.

Miguel Garza is very clever.
He'll notice right away.

We have to find a way,

because I need the conversation recorded
to charge him with a crime.

I can be the bait, but nothing else.

Take it or leave it.

Fine.

We'll start the operation
tomorrow morning.

MEXICO CITY

Cheers, Georgie boy.

We must do this more often.

Forget about it.

I wanted to thank you
because you helped me to get here

without Kenia noticing.

Don't worry, dude.

Well, I know this could be
a little uncomfortable for you, right?

Why uncomfortable?

Well,
because I know you've always liked Kenia.

I won't lie to you. But it's fine.
What's with the mystery?

Do you know this dude?

-No?
-No.

I put him in CODIS
and it says his identity is confidential.

-Should I investigate him?
-Yes.

But, please,

no one must know about this,
let's keep this between us.

Consider it done. Where did you see him?

He was stalking Kenia's building.

-There?
-Yes.

They must have grabbed you very hard
for it to hurt this much.

He was very mad, Pilar.

-And what will you do?
-I don't know.

For now, I got some time,
but Gary won't wait for long.

I have to give him something, now.
I'm desperate.

-Why don't you tell Jorge the truth?
-Tell him what?

That I've been betraying his
and his family's trust for months?

That I have been spying on Miguel?

He'll hate me. I can't do this to him.
Either Gary or Miguel will kill me.

Don't say that!

It's absurd that no one can help you.

The only thing you did
was trust in the wrong person.

-Kenia, you're not a terrorist.
-And who will believe me?

-What do I do so people believe me?
-You have to go.

-Where?
-Well, I don't know, escape again.

We can get new documents,
we get new names, everything!

You can disappear.

Kenia,

if you did it once,

you can do it again.

No, Pilar.

I can't be running away my whole life.

Besides,

my life wouldn't make sense without Jorge.

Senator, thank you very much for coming.

Senator, this is the last chance I have
to catch Miguel Garza

and I can't do it without your help.

For starters, Howard,
forget about formalities.

We've known each other for a long time.
You're my friend.

Thank you very much.

I called you to ask you this favor
because, well, my job depends on this.

I understand,

but I wouldn't like this mission
to hurt my reputation.

No, of course not.

It's quite the opposite. I assure you.

What do you want me to do?

Well,

we want to start over here.

She's Karina Grishenko.

MEXICO CITY

I have to dodge all the alarm systems,
so they can't identify me.

Any trace I leave could alert directly--

Hey! Pay attention.

-Sorry.
-The intelligence service.

I'm in.

Now we'll see who our little friend is.

-Is that him?
-Yes, that's him.

Gary Montaner.

He looks like he's important.

In his service record,
he has missions everywhere.

Do you think he has something to do
with Kenia?

No, I don't know. Well, I don't think so.

-We should tell Miguel.
-No.

For the time being,
we have to keep this between us.

-We have to report these kind of things.
-Please, I'm asking you as a friend.

Please.

I did this one.

No.

-Who wanted coffee?
-Me!

-Some tea for the sir, right?
-Yes.

Like always,
you impressed me with dinner, Rosario.

Don't mention it.

It's just the hunger
and the desire to eat.

It's not a big deal.

Since we're in couples,
don't you want to go to the movies?

-Sure.
-Yes?

-What do you think?
-Yes, why not?

-You want to?
-Yes.

Nice.

I'll go to the bathroom.

Excuse me.

Wow, look. Karina. What could she want?

I don't know. I'll answer.

Hello, Karina.

It takes all sorts of social climbers
to make a world.

Chisca?

-Everything OK?
-Yes.

-I was thinking about something.
-Fine.

See you tomorrow.

She's coming from Miami tomorrow
and she wants to talk about business.

Oh, just look at that.

I didn't know you called
cheap Russian women business now.

My love, you know
you have nothing to worry about.

I know. I just like the drama.

Be right back.

I love you.

I love you too.

What's wrong?

You pushed me back again.

Chisca,

it's hard for me

in front of Miguel.

Miguel already gave us his blessing.

He doesn't have any problem.
What do you mean?

I feel uncomfortable.

I don't see Adela feeling uncomfortable.

They already overcame it, why haven't we?

Do you want this?

Hey.

Come.

My beautiful.

Don't ask me that again.

It's just that I don't understand.

Listen.

Just give me time.

I never thanked you for interceding
with the Russian associates.

The ephiline business
is going very well with them.

You don't have to thank me for that.

As always, I help you and you help me.

That's how this deal works, right?

And what can I do for you now?

There's a senator from the United States,
from Nevada,

who's very interested in talking to you.

-About what?
-He wants to make a proposal.

You know the deal, I'm the connection,
but I never get into the deal itself.

And what's his name?

Rodrigo Peralta.

I've known him for a long time.
He's my friend and can be trusted.

Very good. Organize a meeting in Miami.

When do you think we could do it?

It could be this evening.

Perfect.
We have to organize the trip, right?

That's not a problem.
We could travel together.

If that's not a problem for you.

Thank you.

I'm going to Miami.

-When?
-Now.

Karina wants to show me a deal
that looks interesting.

Do you want to come?

I'd love to, but I have a lot to do
with the foundation, for a change.

Well, I won't take long anyways.

I'll come back tonight
or tomorrow morning.

-All right.
-Unless...

you want us to stay in a private place
for a couple of days.

Hold on, because I swear I
won't let you leave the room otherwise.

Enough,
you should leave for your own good.

It's your loss!

Hey,
are you planning to leave without this?

-Oh, yeah, what would I do without you?
-Miss me.

A lot.

I'm falling sleep. I need a coffee.

-Do you want something?
-No, thank you.

Hey.

You've been acting weird
the whole morning. Is something wrong?

I don't know.
Is there something you want to tell me?

No. Why?

Something about some...

Gary?

No. Gary? I don't know who he is.

Last night, you were talking in your sleep
and mentioned his name a lot.

Well, Jorge, I was sleeping or dreaming.
I don't know what you want me to tell you.

Who is he?

Where did you get that?

It doesn't matter where I got it.

What matters is we agreed
there wouldn't be any more lies

between us, right?

Yes.

It's OK. You're right.

He's an agent
of the Intelligence Service of Mexico.

-And what does he want?
-He discovered me.

Well, he found out
about my identity and what I did,

and he wants to know things
about when I was in that terrorist cell

and all that I told you about.

Well, if he found you,

then they'll probably take you
to the U.S. government.

We have to go, now.
Why didn't you tell me anything?

Well, because
it's very hard for me, Jorge.

Because there are things,
decisions and mistakes from my past,

and I don't want them to affect you.

It's impossible they won't affect me.

Understand that you and I belong together.
Whether we like it or not.

And please, Kenia,
anything that happens to you, tell me.

Everything has a solution.

That easy, huh? As if nothing happened.

Flaco isn't here.

Ready. It's the last camera.

I'll go.

Rodrigo. Come in.

-Welcome.
-Thank you, Howard.

Thank you very much, Rodrigo.

It's important
you know we'll be monitoring

each and every movement
of Miguel Garza the entire time.

Stay calm, please, OK?

Sit down, he'll set the microphone on you.

-May I?
-Yes.

I'll check the other control room.
I'll be right back. Stay calm.

Can you unbutton the shirt, please?
Yes, the ones from the top.

Everything will be OK, senator.

MEXICO CITY

Hey, want some coffee?

Sure, I'll have one.

-Today's class was pretty good, huh?
-It was harsh.

Another movement and I'll throw up
the chilaquiles I had this morning.

-Delicious.
-Yes.

-Hey, I brought you something.
-For me?

It's for you to wear during those dinners
with your husband.

Girl, it's awesome.
Thank you, but you didn't have to.

Mayra, you're my best friend.

I don't have a way to thank you
for everything you've done for me.

Look.

So pretty!

I love it. Thank you.

Hey,
why don't we take a selfie as friends?

-Right now?
-Yes.

-Oh, no.
-Yes. Smile!

It's so pretty. I love it.

-Hello, how are you?
-Karina, Miguel.

Welcome.

Please, have a seat.

Would you like a drink?

-Some vodka wouldn't hurt me.
-Make that two.

Well then, to meeting you.

Cheers.

Well, as you may know,

Nevada is one of the best tax havens
in the world,

but, well, before that,

I want to thank you
for accepting a meeting with me, Miguel.

Can I call you Miguel?

The reason I asked Karina to introduce us

is because I know that you, sir,
I mean, Miguel.

Karina told me
you manage certain kind of business

with money...

Illegal money.

Well, I'm interested in your clients

taking their money
from other tax havens to Nevada,

no matter what they do for a living.

You know what I mean, right?

It's a very interesting proposal,
Rodrigo, there's no doubt,

but what guarantees do you offer?

Well, I can guarantee safety,

absolute discretion

and a period of trust
of more than 100 years.

What do you think, Miguel?

Why don't you see it?

Anyone would notice the cable
from five meters away.

If there's a wrinkle, there's a fold.

So, there's a microphone under the shirt.

Miguel?

Miguel?

Miguel?

What happened?

Miguel?

I don't know.

What the hell happened?

Miguel!

-Someone must have said something!
-Nothing! He stood up and left!

-I didn't catch him.
-What happened? Did he notice?

-I have no idea, to be honest.
-He must have suspected something!

He surely did! He's a very clever man.
He probably found out.

I don't know how, but he did.

Let's go!

-Ishiro.
-Miguel-San.

-Is everything all right?
-No.

Who's the target?

Karina Grishenko.

Subtitle translation by Amanda Contreras