All language subtitles for ABP-073
Afrikaans
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:18,300 --> 00:01:23,735
ๆฐดๅฒ่ฟๆๅจๆ็่ๆฟ้
่ขซๆไบไพ
2
00:02:10,800 --> 00:02:13,332
ไฝ ๆฏ่ชฐ?
3
00:02:18,966 --> 00:02:21,899
ไธๆๆฅๆๅ?
4
00:02:22,600 --> 00:02:26,432
ๆๆฏๆฐดๅฒ่ฟๆ ๆฏๆทท่กๅ
5
00:02:27,866 --> 00:02:30,432
ๆทท่กๅ
?ไฝ ๅฅๆไพ็?
6
00:02:31,233 --> 00:02:33,232
ๅๅไพ็
7
00:02:33,866 --> 00:02:36,453
ๅฅ๏ผ
8
00:02:37,233 --> 00:02:39,960
็บไบ่ฆไฝ
9
00:02:40,900 --> 00:02:43,399
่ฆๆ?
10
00:02:44,066 --> 00:02:46,132
ๅฐ ่ฆไฝ
11
00:02:47,500 --> 00:02:50,232
็บไบๅฅ่ฆ่ฆๆ?
12
00:02:51,135 --> 00:02:54,135
็บไบ่ฎไฝ ๅๆญกๆ
13
00:02:55,033 --> 00:02:57,399
๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ
14
00:02:58,100 --> 00:03:00,753
่ซๅๆญกๆ
15
00:03:01,600 --> 00:03:04,265
ๅฆ๏ผ
16
00:03:04,765 --> 00:03:08,153
่ซๅๆญกๆ
17
00:03:10,000 --> 00:03:12,199
่ซๅๆญกๆ
18
00:03:13,835 --> 00:03:16,700
่ซๅๆญกๆ
19
00:03:21,900 --> 00:03:24,999
่ซๅๆญกๆ
20
00:03:31,765 --> 00:03:33,935
่ซๅๆญกๆ
21
00:21:46,935 --> 00:21:50,235
ๅฅฝๅคง
22
00:31:07,000 --> 00:31:09,965
ๅฅฝๅคง
23
00:33:14,200 --> 00:33:17,300
ๅปไบ
24
00:35:42,300 --> 00:35:45,600
ๅปไบ
25
00:37:41,700 --> 00:37:45,065
ๅปไบ
26
00:40:17,033 --> 00:40:20,665
ๅปไบ
27
01:04:22,100 --> 01:04:25,165
ๅปไบ
28
01:04:26,435 --> 01:04:29,799
ๅปไบ
29
01:06:30,435 --> 01:06:34,435
ๅปไบ
30
01:06:35,435 --> 01:06:38,435
ๅปไบ
31
01:08:09,066 --> 01:08:12,899
ๅปไบ
32
01:08:22,100 --> 01:08:25,699
ๅปไบ
33
01:14:53,800 --> 01:14:57,299
ๅปไบ
34
01:17:06,066 --> 01:17:09,299
ๅปไบ
35
01:17:38,500 --> 01:17:42,965
ไธๅฏไปฅ ่ฆๅปไบ
36
01:38:37,200 --> 01:38:40,899
ๅปไบ
37
01:46:51,500 --> 01:46:55,132
ๅปไบ
38
01:54:04,966 --> 01:54:08,865
ๅปไบ
39
01:56:49,566 --> 01:56:53,365
ๅปไบ
40
02:00:00,700 --> 02:00:03,765
ๅปไบ
1994
