Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 3840
PlayResY: 1636
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Perfect.World.EP129.mp4
Video File: Perfect.World.EP129.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.347188
Video Zoom Percent: 0.200000
Video Position: 22500
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,ITC Officina Sans Std Book,100,&H00FBFBFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,600,600,180,1
Style: WM-Collab,Edo,90,&H00FBFBFF,&H000000FF,&H0061371E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,7,50,0,50,1
Style: Episode,@SentyWen,240,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,6,0,1,0,4,2,120,46,460,1
Style: Statement,Ninja Naruto,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00454408,&H00454408,0,0,0,0,100,100,4,0,1,4,0,8,20,20,80,1
Style: TL Note,Bahnschrift,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,20,1
Style: Credit-Tencent,Highway Gothic,96,&H00424341,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,360,0,580,1
Style: Judul+Episode,Kozuka Gothic Pr6N H,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,6,9,100,40,0,1
Style: Nama 1,Caveat Brush,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,44,44,356,1
Style: Nama 2,Caveat Brush,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,44,44,356,1
Style: Nama 3,Caveat Brush,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,44,44,356,1
Style: Top,ITC Officina Sans Std Book,100,&H00FBFBFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,600,600,120,1
Style: Skill,XianErTi,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,400,400,180,1
Style: Default - Italic,ITC Officina Sans Std Book,100,&H00FBFBFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,600,600,180,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:19.54,0:02:22.96,Episode,,0,0,0,,{\fad(700,700)}Episode 129
Dialogue: 0,0:02:24.02,0:02:28.90,Episode,,0,0,0,,{\fs120\pos(1956,1600)}KONTEN DALAM ANIMASI INI DIBUAT SECARA VIRTUAL OLEH KOMPUTER.\NMOHON JANGAN DITIRU DI KEHIDUPAN NYATA
Dialogue: 0,0:02:24.02,0:02:28.90,Episode,,0,0,0,,{\fs120\pos(1956,697.386)}PENONTON DI BAWAH UMUR HARAP MENONTON DENGAN IZIN ORANG TUA
Dialogue: 0,0:04:29.40,0:04:33.84,Nama 2,,0,0,0,,{\pos(3539.478,950.302)}【TANAH WARISAN】
Dialogue: 0,0:04:41.82,0:04:44.94,Nama 2,,0,0,0,,{\pos(3582.886,1003.722)}【GUNUNG SUCI】
Dialogue: 0,0:04:57.80,0:04:59.80,Nama 2,,0,0,0,,{\pos(3392.556,920.254)}【GUNUNG SUCI TANAH WARISAN】
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:08.00,Nama 3,,0,0,0,,{\pos(3649.078,1210.726)}【PENGALAMAN KULTIVASI \NSUPREME BEING YUANTIAN】
Dialogue: 0,0:06:52.50,0:06:54.80,Nama 2,,0,0,0,,{\pos(3412.592,1167.322)}【AULA GUNUNG SUCI KLAN QIN】
Dialogue: 0,0:07:24.70,0:07:26.80,Nama 2,,0,0,0,,{\pos(3362.504,946.964)}【AIR SUNGAI LANGIT】
Dialogue: 0,0:14:41.80,0:14:43.80,Nama 2,,0,0,0,,{\pos(280.486,890.204)}【ARENA \NKEHAMPAAN】
Dialogue: 0,0:15:54.40,0:15:57.14,Nama 2,,0,0,0,,{\pos(3095.374,926.93)}【KEKACAUAN LANGIT DAN BUMI】
Dialogue: 0,0:02:37.72,0:02:38.59,Default - Italic,,0,0,0,,Masih berani datang.
Dialogue: 0,0:02:46.60,0:02:48.47,Default,,0,0,0,,Begitu tahu tidak bisa menang,\Nlangsung mulai memainkan trik kotor.
Dialogue: 0,0:02:49.59,0:02:51.27,Default,,0,0,0,,Suruh orang yang \Nbersembunyi di sana juga keluar.
Dialogue: 0,0:02:54.92,0:02:55.87,Default,,0,0,0,,Kau lumayan pintar.
Dialogue: 0,0:02:57.12,0:03:00.27,Default,,0,0,0,,Kami khawatir, langkahmu\Nakan berakhir sampai sini saja.
Dialogue: 0,0:03:02.52,0:03:03.63,Default,,0,0,0,,Kalian berdua sebelumnya sudah dikalahkan.
Dialogue: 0,0:03:04.36,0:03:05.03,Default,,0,0,0,,Kalian berpikir menyerang bersama,..
Dialogue: 0,0:03:05.84,0:03:07.35,Default,,0,0,0,,....maka bisa kembali lagi ke hadapanku?
Dialogue: 0,0:03:15.88,0:03:17.07,Default - Italic,,0,0,0,,Mereka sudah tidak \Nmemiliki Jimat Pengganti Hidup.
Dialogue: 0,0:03:17.60,0:03:18.87,Default - Italic,,0,0,0,,Kali ini, akan lebih mudah.
Dialogue: 0,0:03:28.60,0:03:29.87,Default,,0,0,0,,Karena kalian begitu keras kepala.
Dialogue: 0,0:03:31.04,0:03:31.99,Default,,0,0,0,,Akan kubiarkan kalian merasakan,..
Dialogue: 0,0:03:32.88,0:03:34.43,Default,,0,0,0,,...rasanya Metode Rahasiaku\Nyang sebenarnya.
Dialogue: 0,0:03:37.68,0:03:39.03,Default,,0,0,0,,Mengapa kau juga memiliki\Nkekuatan reinkarnasi?
Dialogue: 0,0:03:39.64,0:03:40.99,Default,,0,0,0,,Bukankah itu milik Qin Hao?!
Dialogue: 0,0:03:42.36,0:03:45.71,Default,,0,0,0,,Metode Rahasinya.. juga berasal dariku.
Dialogue: 0,0:03:53.96,0:03:55.91,Default,,0,0,0,,Kalian ingin pergi sekarang?\NSudah terlambat!
Dialogue: 0,0:04:10.32,0:04:11.47,Default,,0,0,0,,Dasar dua pencuri bodoh.
Dialogue: 0,0:04:12.32,0:04:14.11,Default,,0,0,0,,Tapi, Pohon Rotan Suci ini\Nmemiliki aroma obat.
Dialogue: 0,0:04:14.80,0:04:15.87,Default,,0,0,0,,Aku tadi berpikir,
Dialogue: 0,0:04:16.31,0:04:18.19,Default,,0,0,0,,Ada sedikit bumbu yang kurang pada\Nmasakan 'Pertarungan Naga-Harimau'
Dialogue: 0,0:04:18.56,0:04:20.19,Default,,0,0,0,,Tapi, seseorang langsung\Nmengantarkannya.
Dialogue: 0,0:04:20.96,0:04:21.47,Default,,0,0,0,,Hahaha.
Dialogue: 0,0:04:22.28,0:04:23.91,Default,,0,0,0,,Kelihatannya... kita sangat beruntung.
Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:18.91,Default,,0,0,0,,Tidak ada keterampilan khusus.
Dialogue: 0,0:05:19.48,0:05:20.51,Default,,0,0,0,,Mungkin ini adalah ujian.
Dialogue: 0,0:05:21.68,0:05:23.27,Default,,0,0,0,,Hanya mereka yang dapat\Nmemahami misteri ini,..
Dialogue: 0,0:05:23.92,0:05:25.07,Default,,0,0,0,,...maka bisa mendapatkan\Npeluang yang lebih besar.
Dialogue: 0,0:05:27.80,0:05:28.83,Default,,0,0,0,,Yuantian Supreme Being ini,..
Dialogue: 0,0:05:29.35,0:05:30.47,Default,,0,0,0,,...sedang memilih penerusnya.
Dialogue: 0,0:05:31.60,0:05:31.78,Default,,0,0,0,,Hao'er.
Dialogue: 0,0:05:32.68,0:05:33.55,Default,,0,0,0,,Kau coba meditasi untuk \Nmengkonfirmasinya.
Dialogue: 0,0:05:33.99,0:05:34.54,Default,,0,0,0,,Aku akan melindungimu.
Dialogue: 0,0:05:36.22,0:05:39.19,Default,,0,0,0,,Kakek, Rune ini membantuku\Nmembentuk kembali ranahku.
Dialogue: 0,0:05:39.40,0:05:40.07,Default,,0,0,0,,Juga sangat mencerahkan.
Dialogue: 0,0:05:41.04,0:05:42.31,Default,,0,0,0,,Sebaiknya Kakek yang bermeditasi dulu.
Dialogue: 0,0:05:42.96,0:05:44.07,Default,,0,0,0,,Aku masih harus memikirkannya\Ndengan matang,..
Dialogue: 0,0:05:44.40,0:05:44.91,Default,,0,0,0,,...agar mendapatkan\Nbeberapa wawasan.
Dialogue: 0,0:05:47.25,0:05:47.70,Default,,0,0,0,,Benar juga.
Dialogue: 0,0:05:48.64,0:05:49.87,Default,,0,0,0,,Hal yang bagus untuk\Nmembentuk kembali ranah.
Dialogue: 0,0:05:50.84,0:05:52.15,Default,,0,0,0,,Kau lebih baik pikirkan dengan baik-baik dulu,..
Dialogue: 0,0:05:52.56,0:05:53.15,Default,,0,0,0,,...baru bermeditasi.
Dialogue: 0,0:05:54.76,0:05:55.95,Default,,0,0,0,,Tugas melindungiku saat bermeditasi,..
Dialogue: 0,0:05:56.76,0:05:57.87,Default,,0,0,0,,...harus merepotkanmu.
Dialogue: 0,0:06:06.32,0:06:07.35,Default - Italic,,0,0,0,,Ini memang seperti yang kau katakan.
Dialogue: 0,0:06:08.23,0:06:09.19,Default - Italic,,0,0,0,,Kedua orang itu memasuki istana ini.
Dialogue: 0,0:06:09.60,0:06:11.15,Default - Italic,,0,0,0,,Mereka pasti tidak sabar bermeditasi\Nuntuk mendapatkan pencerahan.
Dialogue: 0,0:06:12.92,0:06:13.39,Default,,0,0,0,,Pelan-pelan,
Dialogue: 0,0:06:14.16,0:06:15.43,Default,,0,0,0,,Jangan sampai mengejutkan mereka berdua.
Dialogue: 0,0:06:21.41,0:06:22.62,Default,,0,0,0,,Lihat. Ada di sana.
Dialogue: 0,0:06:24.72,0:06:25.83,Default,,0,0,0,,Mengapa hanya satu orang?
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:27.55,Default,,0,0,0,,Aku ada di sini.
Dialogue: 0,0:06:36.88,0:06:38.07,Default,,0,0,0,,Mari lihat kau bisa lari kemana.
Dialogue: 0,0:06:45.64,0:06:46.95,Default,,0,0,0,,Jika tidak menyambut tamu,\Nitu tidak sopan.
Dialogue: 0,0:06:47.88,0:06:48.91,Default,,0,0,0,,Kali ini, giliranku.
Dialogue: 0,0:07:03.80,0:07:04.87,Default,,0,0,0,,Menyerang orang lain secara diam-diam.
Dialogue: 0,0:07:05.44,0:07:07.47,Default,,0,0,0,,Tapi tetap bermeditasi di sini\Ntanpa tindakan pencegahan apa pun.
Dialogue: 0,0:07:34.22,0:07:34.40,Default,,0,0,0,,Hati-hati!
Dialogue: 0,0:07:08.36,0:07:09.59,Default,,0,0,0,,Benar-benar ceroboh.
Dialogue: 0,0:07:11.40,0:07:12.87,Default,,0,0,0,,Melakukan hal-hal tercela,
Dialogue: 0,0:07:14.04,0:07:15.31,Default,,0,0,0,,pasti akan menerima\Nkonsekuensi yang setimpal.
Dialogue: 0,0:07:34.84,0:07:35.39,Default,,0,0,0,,Cepat bentuk perlindungan!
Dialogue: 0,0:07:42.72,0:07:43.55,Default,,0,0,0,,Begitu memasuki Istana,..
Dialogue: 0,0:07:43.80,0:07:45.11,Default,,0,0,0,,...kau langsung memfitnah orang lain.
Dialogue: 0,0:07:45.36,0:07:46.59,Default,,0,0,0,,Bahkan menyerang diam-diam\Nuntuk melukai orang lain.
Dialogue: 0,0:07:47.48,0:07:49.83,Default,,0,0,0,,Apa kau berani melawanku langsung?!
Dialogue: 0,0:07:50.60,0:07:52.99,Default,,0,0,0,,Klan Qinmu berkolusi dengan \NIstana Iblis Api untuk melakukan pembunuhan.
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:54.67,Default,,0,0,0,,Karena berani melakukannya,
Dialogue: 0,0:07:54.68,0:07:55.39,Default,,0,0,0,,tentu harus mengakuinya.
Dialogue: 0,0:07:56.84,0:07:57.67,Default,,0,0,0,,Karena masih tidak mengerti.
Dialogue: 0,0:08:50.45,0:08:50.86,Default,,0,0,0,,Berhenti.
Dialogue: 0,0:07:58.80,0:07:59.47,Default,,0,0,0,,Mari bertarung!
Dialogue: 0,0:08:22.08,0:08:23.03,Default,,0,0,0,,Teknik Reinkarnasi!
Dialogue: 0,0:08:44.44,0:08:46.87,Default,,0,0,0,,Hari ini, aku akan bertarung\Nsampai mati denganmu!
Dialogue: 0,0:08:52.96,0:08:54.55,Default,,0,0,0,,Heavenly Deity menaruh harapan besar padamu.
Dialogue: 0,0:08:54.67,0:08:56.63,Default,,0,0,0,,Juga menghabiskan banyak upaya untukmu.
Dialogue: 0,0:08:57.08,0:08:59.51,Default,,0,0,0,,Apa hanya untuk membiarkanmu mengambil risiko?
Dialogue: 0,0:09:01.20,0:09:02.27,Default,,0,0,0,,Kau masih muda.
Dialogue: 0,0:09:02.48,0:09:03.83,Default,,0,0,0,,Juga tidak punya banyak\Npengalaman bertempur.
Dialogue: 0,0:09:04.24,0:09:05.11,Default,,0,0,0,,Meski memiliki Tulang Immortal,
Dialogue: 0,0:09:05.60,0:09:07.35,Default,,0,0,0,,juga masih belum bisa\Nmenggunakannya secara penuh.
Dialogue: 0,0:09:10.24,0:09:11.35,Default,,0,0,0,,Tapi dia berulang kali\Nmempermalukanku.
Dialogue: 0,0:09:11.76,0:09:13.47,Default,,0,0,0,,Selama kau berlatih dua tahun lagi.
Dialogue: 0,0:09:13.96,0:09:15.39,Default,,0,0,0,,Maka kau tak terkalahkan\Ndi antara generasimu.
Dialogue: 0,0:09:15.84,0:09:16.99,Default,,0,0,0,,Juga sangat mudah membunuh dia.
Dialogue: 0,0:09:17.92,0:09:19.75,Default,,0,0,0,,Tak perlu mengambil risiko untuk saat ini.
Dialogue: 0,0:09:21.16,0:09:21.95,Default,,0,0,0,,Mempermalukanmu?
Dialogue: 0,0:09:22.88,0:09:23.83,Default,,0,0,0,,Jika dalam pertempuran
Dialogue: 0,0:09:24.20,0:09:25.83,Default,,0,0,0,,Kau sangat mudah tersulut amarah,..
Dialogue: 0,0:09:26.32,0:09:27.43,Default,,0,0,0,,...dan bertindak atas inisiatif sendiri.
Dialogue: 0,0:09:28.60,0:09:30.51,Default,,0,0,0,,Lalu, sebaiknya kau segera menyerah\Npada jalan kultivasi ini.
Dialogue: 0,0:09:31.68,0:09:34.59,Default,,0,0,0,,Kalau tidak, cepat atau lambat\Nkau akan mati.
Dialogue: 0,0:09:36.40,0:09:37.03,Default,,0,0,0,,Ingat kata-katanya!
Dialogue: 0,0:09:37.94,0:09:38.47,Default,,0,0,0,,Ini bagus untukmu.
Dialogue: 0,0:09:42.96,0:09:44.47,Default,,0,0,0,,Karena Tuan yang menyerang duluan.
Dialogue: 0,0:09:44.71,0:09:45.95,Default,,0,0,0,,Maka tak perlu basa-basi lagi.
Dialogue: 0,0:09:46.89,0:09:47.54,Default,,0,0,0,,Mari bertarung.
Dialogue: 0,0:09:49.20,0:09:50.35,Default,,0,0,0,,Semua Praktisi Ranah Divine Flame,
Dialogue: 0,0:09:50.76,0:09:51.71,Default,,0,0,0,,serang dia!
Dialogue: 0,0:10:10.47,0:10:11.87,Default - Italic,,0,0,0,,Di dalam Tanah Warisan,
Dialogue: 0,0:10:12.40,0:10:14.43,Default - Italic,,0,0,0,,Dilarang ada pertarungan\N antara praktisi Divine Flame.
Dialogue: 0,0:10:15.16,0:10:15.87,Default - Italic,,0,0,0,,Jika ada perselisihan,
Dialogue: 0,0:10:16.68,0:10:18.35,Default - Italic,,0,0,0,,bisa dilakukan di atas arena.
Dialogue: 0,0:10:58.04,0:10:59.23,Default,,0,0,0,,Sepertinya Kakek masih bermeditasi,..
Dialogue: 0,0:10:59.88,0:11:00.63,Default,,0,0,0,,...tanpa adanyab gangguan.
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:02.15,Default - Italic,,0,0,0,,Arena ini,
Dialogue: 0,0:11:02.24,0:11:03.87,Default - Italic,,0,0,0,,dirancang untuk \Nmenyelesaikan perselisihan.
Dialogue: 0,0:11:04.59,0:11:08.35,Default - Italic,,0,0,0,,Tapi, Supreme Being Yuantian memilih \Npenerusnya terlepas dari tingkat kultivasinya.
Dialogue: 0,0:11:09.12,0:11:11.91,Default - Italic,,0,0,0,,Hanya mempertimbangkan bakat dan kemampuan.
Dialogue: 0,0:11:12.84,0:11:14.15,Default - Italic,,0,0,0,,Oleh karena itu, pertarungan ini,
Dialogue: 0,0:11:14.63,0:11:16.35,Default - Italic,,0,0,0,,Orang pertama yang \Nmenjadi juara di atas arena.
Dialogue: 0,0:11:17.40,0:11:21.23,Default - Italic,,0,0,0,,Sang Juara berhak memilih lawannya\Ndi antara sembilan Gunung Suci.
Dialogue: 0,0:11:21.88,0:11:24.47,Default - Italic,,0,0,0,,Lawan tidak boleh menolak atau menghindar.
Dialogue: 0,0:11:33.68,0:11:34.43,Default,,0,0,0,,Maaf.
Dialogue: 0,0:11:39.90,0:11:42.26,Default - Italic,,0,0,0,,Bisa!
Dialogue: 0,0:11:35.04,0:11:36.75,Default,,0,0,0,,Bisakah aku memilih lebih banyak lawan?
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:39.55,Default,,0,0,0,,Dasar bocah yang sombong.
Dialogue: 0,0:11:54.72,0:11:55.25,Default,,0,0,0,,Bocah.
Dialogue: 0,0:11:56.63,0:11:58.15,Default,,0,0,0,,Kau hanya Ranah Venerable.
Dialogue: 0,0:11:58.68,0:11:59.79,Default,,0,0,0,,Tidak mungkin melawan\Nlima orang sekaligus.
Dialogue: 0,0:12:00.16,0:12:01.35,Default,,0,0,0,,Menyerahlah.
Dialogue: 0,0:12:01.55,0:12:03.19,Default,,0,0,0,,Kami berlima telah mencapai Ranah Divine Flame.
Dialogue: 0,0:12:03.60,0:12:04.71,Default,,0,0,0,,Kau sama sekali tak bisa melawan kami.
Dialogue: 0,0:12:05.79,0:12:06.83,Default,,0,0,0,,Dia ingin mati.
Dialogue: 0,0:12:07.12,0:12:07.91,Default,,0,0,0,,Tak perlu meladeni omong kosongnya.
Dialogue: 0,0:12:08.32,0:12:08.76,Default,,0,0,0,,Mari mulai!
Dialogue: 0,0:12:15.08,0:12:16.23,Default,,0,0,0,,Kenapa Api Ilahi padam?
Dialogue: 0,0:12:18.96,0:12:20.71,Default,,0,0,0,,Apa kalian ini bodoh?
Dialogue: 0,0:12:21.28,0:12:22.23,Default,,0,0,0,,Apa tidak dengar perkataan barusan?
Dialogue: 0,0:12:22.88,0:12:23.91,Default,,0,0,0,,"Terlepas dari tingkat kultivasi,..
Dialogue: 0,0:12:24.12,0:12:26.03,Default,,0,0,0,,...dan hanya mempertimbangkan bakat dan kemampuan."
Dialogue: 0,0:12:26.36,0:12:29.15,Default,,0,0,0,,Tentu saja akan mengikuti kekuatan tempur\Norang pertama yang memasuki arena.
Dialogue: 0,0:12:29.60,0:12:31.11,Default,,0,0,0,,Ini juga yang kalian katakan barusan.
Dialogue: 0,0:12:31.84,0:12:33.67,Default,,0,0,0,,'Hanya Ranah Venerable'
Dialogue: 0,0:12:34.33,0:12:34.66,Default,,0,0,0,,Kau!
Dialogue: 0,0:12:35.84,0:12:37.47,Default,,0,0,0,,Ternyata dia sudah merencanakan ini.
Dialogue: 0,0:12:38.64,0:12:39.67,Default,,0,0,0,,Meski begitu,
Dialogue: 0,0:12:40.20,0:12:42.47,Default,,0,0,0,,Kami berlima bergabung,\Ntak perlu takut padamu!
Dialogue: 0,0:12:43.44,0:12:44.03,Default,,0,0,0,,Bergabung?
Dialogue: 0,0:12:44.56,0:12:45.63,Default,,0,0,0,,Hanya lima semut lemah,
Dialogue: 0,0:12:46.76,0:12:47.87,Default,,0,0,0,,Apa gunanya meski bergabung?
Dialogue: 0,0:13:59.40,0:14:00.31,Default,,0,0,0,,Jimat Tulang masih ada.
Dialogue: 0,0:14:01.16,0:14:02.31,Default,,0,0,0,,Kelihatannya begitu mati di sini,..
Dialogue: 0,0:14:02.96,0:14:04.59,Default,,0,0,0,,...akan menjadi kematian total.
Dialogue: 0,0:14:05.24,0:14:06.07,Default,,0,0,0,,Mengapa seperti ini?
Dialogue: 0,0:14:06.76,0:14:08.23,Default,,0,0,0,,Ini adalah Jimat Kehidupan yang\Ndisempurnkan Heavenly Deity.
Dialogue: 0,0:14:08.52,0:14:09.35,Default,,0,0,0,,Mengapa tidak berfungsi?
Dialogue: 0,0:14:09.92,0:14:10.47,Default,,0,0,0,,Kalian menyesal?
Dialogue: 0,0:14:11.56,0:14:13.27,Default - Italic,,0,0,0,,Orang ini sebenarnya berasal\Ndari faksi besar mana?
Dialogue: 0,0:14:13.56,0:14:15.79,Default - Italic,,0,0,0,,Dia sebenarnya sangatlah kejam.
Dialogue: 0,0:14:16.16,0:14:17.31,Default - Italic,,0,0,0,,Dengan kekuatannya,..
Dialogue: 0,0:14:18.04,0:14:19.31,Default - Italic,,0,0,0,,...dia sejak awal\N sudah bisa membunuhku.
Dialogue: 0,0:14:20.12,0:14:21.95,Default - Italic,,0,0,0,,Mengapa terus mengampuni hidupku?
Dialogue: 0,0:14:22.92,0:14:23.91,Default,,0,0,0,,Hanya kalian bertiga yang tersisa.
Dialogue: 0,0:14:25.08,0:14:25.91,Default,,0,0,0,,Apa sekarang masih berpikir,
Dialogue: 0,0:14:26.80,0:14:27.59,Default,,0,0,0,,Menggabungkan kekuatan itu berguna?
Dialogue: 0,0:14:29.12,0:14:30.35,Default,,0,0,0,,Aku bertarung sampai mati!
Dialogue: 0,0:14:44.32,0:14:45.47,Default,,0,0,0,,Hanya dengan kekuatanmu...?
Dialogue: 0,0:15:44.12,0:15:45.23,Default,,0,0,0,,Ini yang ketiga.
Dialogue: 0,0:16:12.04,0:16:14.43,Default - Italic,,0,0,0,,Dia sebenarnya memahami\NMetode Guntur sampai titik semengerikan ini.
Dialogue: 0,0:16:15.56,0:16:18.75,Default - Italic,,0,0,0,,Sebenarnya memahami Misteri Kehidupan\Ndaklam hukum kehancuran.
Dialogue: 0,0:16:20.92,0:16:21.91,Default,,0,0,0,,Pergilah ke neraka!
Dialogue: 0,0:16:44.36,0:16:47.03,Default,,0,0,0,,Aku dengan senang hati menerima\NLima Jimat Tulang ini.
Dialogue: 0,0:16:48.16,0:16:49.59,Default,,0,0,0,,Jika ada yang ingin bertarung lagi.
Dialogue: 0,0:16:50.68,0:16:52.03,Default,,0,0,0,,Aku akan menemaninya sampai akhir.
Dialogue: 0,0:17:06.44,0:17:07.71,Default,,0,0,0,,Kalian berempat,
Dialogue: 0,0:17:08.00,0:17:10.47,Default,,0,0,0,,adalah harapan klan kiat di masa depan.
Dialogue: 0,0:17:11.16,0:17:13.71,Default,,0,0,0,,Hari ini, aku akan membantu kalian menyamar.
Dialogue: 0,0:17:14.68,0:17:15.63,Default,,0,0,0,,Tidak lama lagi,
Dialogue: 0,0:17:15.96,0:17:18.00,Default,,0,0,0,,...seseorang akan mengantar \Nsecara terpisah dan menunggu kalian,..
Dialogue: 0,0:17:19.56,0:17:20.99,Default,,0,0,0,,...kembali ke klan.
18521
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.