All language subtitles for FATIH AL-ANDALUS -EP 11 مسلسل فتح الآندلس الحلقة 11.en

I roam the city.

I roam the markets.

I roam the streets.

I roam the allies.

I ask people to fill my hunger,

once before death.

I roam the city.

I roam the allies.

I roam the streets.

I roam the markets.

I ask people to fill my hunger.

He seems happy.

This is how simpletons are,

they feel nothing in this life.

One sometimes wishes if he was a simpleton,

free of worries,

but...

that who holds the responsibility and feels its greatness

will praise Allah for the blessing of the mind and faith.

Say Praise be to Allah.

Praise be to Allah.

Welcome, prince.

Welcome, count.

Welcome the glorious Sheikh.

We are honored Count Julian.

How are you doing?

Thank God

Please sit,

What is new with you prince?

Nothing new,

I came for you to obtain news.

Rodericus has set out at the head of his army to the north to fight his opponents,

I believe it is going to be a fierce war.

Did this king not find a better way to stand up to those who rebel against him,

except with war?

This is how the Goths have gotten used to settle their differences.

This is what makes me more determined to do what I want.

They why wait?

I have already told you,

I am waiting for the response of the Caliph.

Tell the Caliph that I place my army and ships at your service.

I have no doubts about that, count.

O, Allah!

How much do the people of this country suffer from injustice!

I expected that.

But it is uncommon thing for us.

Injustice here is intolerable.

Remember Tariq’s commandment.

We seek people's news and do not blend in with them, so that we stay covered.

Are we not here to raise injustice?

To support the weak?

No, no fellows.

We have a long way ahead,

You will see a lot of what you have seen today.

You must get used to it or get used to controlling yourselves.

Do you think we can stand to see it every day, Tarif?

This is a forest where injustice is rooted,

and it became a forest in which the strong eat the weak.

Alright, then.

We shall send a word to Tariq to tell him of the matter,

and ask for his guide.

He has commanded us not to do anything with the people,

only if we go back to him.

Do you accept that?

We accept.

We accept, Tarif.

I am going to write to him.

To Tangier,

do not be late.

Come on,

Come on in, come on.

We did not do anything, sire.

Please let us, please.

Come, come on, and get in.

Let me go.

Come on!

Do not close it.

You will receive a new prisoner each hour.

I do not know how the cells can fit all these people.

It is better than being jobless like we were during Wittiza days.

Sea fish!

Fresh fish!

Fresh fish!

Here you go madam.

Fresh fish, ten.

Ten.

The fish is dead.

Oh firewood seller!

How much is the firewood?

Where have you been?

Amr, where have you been?

We are not on a picnic, you know that, right?

We are soldiers and we have work to do.

We must not forget the prince's commandment.

Caution, Caution!

Some of the remnants of Archangels and Alphonse have begun to reach Cordoba

I fear chaos will spread, Father.

What you do enhances your position

in this world and in the abode of eternity.

But beware lest they spread

or have supporters here.

I am on the lookout for them.

On the lookout, father.

Departing from obedience to the ruler.

It is a great sin for a person.

There is no expiation for him except blood.

I am ready to atone for people's pain.

Let me go, let me go, I did not do anything, please!

Come, come on.

Please let me go, I have done nothing.

They think that the men of Rodericus do not know anything.

We have eyes that see more at night than during the day.

Stop!

Stop!

Stop, drop your sward to the ground!

Drop your sward to the ground!

Why did you do what you did?

Why did you do what you did?

Do think he had made a mistake?

What mistake?

What is wrong, O Tarif, in rescuing the oppressed or liberating innocent prisoners?

We were assigned to one mission,

is to explore the countries of the Vandals.

And to gather what can benefit us in our next battle.

We all feel what Amr feels.

We want to eliminate this injustice from the people.

Do you think that I do not feel as you do?

I am just like you, Bakr.

But we must realize

our battle is not about liberating a prisoner here or there

Our battle is to liberate the whole country,

to open all prisons

to remove the oppressors and tyrants away from people

to lift the injustice of children, the elderly and women.

This is our fight.

That is why our sword must be under the command of our prince,

And our prince is Tariq bin Ziyad.

And his sword is under the command of Musa bin Naseer.

And the sword of Musa under the command of the Caliph.

The sword of the Caliph is governed by the law of Allah,

not an bit of deviation from it, nor is he entitled to do so.

We do not have the right to do something that we have not been assigned to.

This country is not ruled by a caliph or those under him.

Rather, it is ruled by an oppressive group.

Are we not here to rule this country?

Should we see injustice day after day without moving a finger?

Did the Prophet and the Companions not see the oppression of the Quraish?

He remained silent about it for many years,

until the permission came for jihad.

Then they returned to Mecca and entered it as openers.

Our chests are burning with fire, Tarif.

We see grievances day after day without doing anything.

Who told you we didn't do anything?

Did we not send to Tariq to ask for his advice?!

Yes, we did.

Then he is our prince.

Not in person.

Not in person,

But with the burden he carries.

If he gives us permission, then I will be the first to be with you.

But if he does not authorize it,

we only have to listen and obey.

Is that clear?

Do you hear?

We heard.

What is it, Tariq?

Did you get any disturbing news?

Yes.

Injustice has spread in that country to an extent that cannot be tolerated.

Will Allah not hold us accountable for our shortcomings in helping these people, O Abu Baseer?

Yes, Tariq, yes.

The Prophet, may Allah bless him and grant him peace

May Allah bless him and grant him peace

has seen a funeral of a Jew,

he felt sad and said: “

a soul has escaped from me to fire.

And this is what I fear, by Allah, O Abu Baseer.

All people are servants of Allah

They were created from one soul.

It makes no difference to me if they are from Tangiers or Ceuta,

or the country of the Vandals,

or the Goths, or the country of Gaul.

And you know this well.

And this is the mission of the Muslim leader that he should behave with

but

Do you know that this has a good side as well?

What do you mean?

The injustice inflicted on the people of the Goths by their rulers

will be a dependent for the demise of their king

and the collapse of their thrones.

When people are overwhelmed with injustice from the ruler

they tend to rebel against him.

As you can see,

They are fleeing to Kairouan, Tangiers and other Islamic cities.

Because it has justice, equality and mercy.

We must make use of this matter.

They must know who we are.

And that justice and security walk by our sides.

This way, they will be with us against them.

What has gotten into you?

I am disappointed in you.

Where are your eyes that used to capture what goes on underground?

Where are your ears that used to hear the ants crawl?

How does all this happen in Cordoba while you are completely oblivious?

Listen.

Who had the nerves break into prison?

And assaulted my men?

And helped prisoners escaped from prison? Who?

I will not rest in peace until I capture them.

I swear to you.

I do not want you to swear to me.

I do not want you to swear to me.

I just want you to bring him to me.

To bring them here.

and

I do not want you to miss anything in Cordoba.

Did you understand my words?

Of course sir, of course.

I wish so.

And I hope that the news does not spread among the public,

so our position will fall and our prestige will be lost.

Did you understand?

Only what you want will happen, sir.

I promise you.

I see you wither day by day.

What's the matter?

I miss my mother and father, my lady.

And who of us does not miss her father?

Yes.

I miss my father too.

My father who my husband Rodericus went out to fight.

I miss everything about him.

You will return to your father soon.

My lady,

Can I ask something of you?

What is it?

Can I visit the church?

May it lighten some of the burdens of my soul.

It is alright.

But you must not go out alone.

I will tell the guards so that they let you out.

Thank you my lady.

Why did you stand, Florenda?

My lady.

You are not allowed to stand until the queen steps out.

I apologies, my queen.

Joy has made me forget about the etiquette.

I see that we camp in this area.

I see you doing what you agreed upon with the Muslims.

Have I ever made a promise that I did fulfill?

You are destroying what was built in hundreds of years.

You mean the kingdom of the Goths?

It is a crumbling kingdom.

It remains only to fall.

Crumbling?

Even if the ruling came to us

and the throne was not taken by Rodericus?

Nothing would have changed.

Injustice has pervaded the whole country of the Vandals.

It must go away.

Do you know what will happen to the country of the Vandals

if the country is transferred to the Muslims?

It will not worse than what it already is.

But all our belongings and possessions will be gone.

The first thing the invader puts his hands on is

the palaces, the belongings, and all the wealth of livestock and animals.

And if he takes it, it will not come back to us.

Is that all you care about?

Livestock and animals.

Their prince must guarantee that it will return to us.

This is the last thing that I think about.

And this is the first thing that I think about.

You must inform them of this.

I will not inform them with anything.

Why not?

I must take back the inheritance of my father the king.

I will not overthrow a ruler so that my right goes to another ruler.

Don't you want my brother Sisebut and I to be part of what you're planning?

What role will we need from you or your brother?

Think about it, Julian.

It is a war, not a picnic.

You will fight Rodericus.

And you know who Rodericus is.

We are Wittiza’s sons.

And we still have in the palace our arrows that we can lunch.

Do not dismiss a sword strike;

it may be in your favor.

Are you sure of the names?

Yes, my lord.

Is it possible that the sons of large families are among the conspirators?

Why wonder?

These people and their ilk should be the first

to stand up against the Romans and the Goths.

Rather, they should be wiser than others.

So they know that this religion is the religion of truth, justice and equality.

Why would they put their hands in the hands of those who enslaved them and plundered their country?

Lords are the first losers, Tariq.

If the ruler changes,

they will rise in ranks and acquired riches.

And if a tyrant or invader is their leader,

then they will become tools in his hands.

They wronged and plundered people as they liked.

Those peoples whose sins cling to the necks of their masters.

People.

People are the firewood of war,

a commodity that gentlemen and wealthy people trade according to their interests.

Praise be to Allah for the blessing of Islam.

We have been moved from the love of selfishness to altruism.

From self-love to extinction for the sake of good.

Praise be to Allah.

That is why Abu Hurairah,

may God be pleased with him,

said in his interpretation of the Almighty’s verse:

( Ye are the best of peoples, evolved for mankind,

enjoining what is right, forbidding what is wrong,

and believing in Allah)

said: We are the best of people for people.

We lead them in chains to Islam.

What is this world and its inhabitants but a dark night?

And Muhammad and his companions are nothing but stars that light up the sea of darkness.

Keep an eye on them until we catch them.

Yes, my lord.

Princes,

the knights will accompany you to the church.

The carriage is ready sir Count.

It is not suitable for the daughter of Count Julian, ruler of Ceuta,

to walk among the public on the roads.

Where are you going, porter?

I am searching for you, sir.

Looking for you,

Sir.

O good father

Take my hand to the way of the Lord.

My life has become so lonely.

I am overwhelmed by my sins, sir.

I can no longer find a place for me except in the house of the Lord.

How long have been felling all of this piety, porter?

Ever since I saw you.

Believe me, since I saw you, sir

My lord.

Take me as a student of yours,

So I derive knowledge and awareness from your hands.

Who knows, I might one day become a monk,

servant of the Lord.

But you…

Please sir, please.

Please do not turn me down.

Do not close the door of repentance in my face.

If you do,

I am going to wander in the wilderness,

ferocious beasts eat me.

Or I might kill myself,

and you bear the burden of my sin.

It is alright.

Follow me.

Thank you.

Thank you, sir.

I will be waiting for you, my lady.

I fear that our plan will fail, my lady.

You go.

You meet him and arrange everything with him,

and then you come back to me.

How beautiful is repentance and regret?

How beautiful is repentance and regret at the hands of the wise father Hector?

How beautiful is repentance and regret?

I have so much regret,

for every day that passed while I was far from obeying the Lord.

I regret every day that I did not go to church,

to listen to the sermon of Father Hector,

and renew my faith in his hands.

I have so much regret.

How beautiful...

How beautiful is repentance and regret?

How beautiful is repentance and regret at the hands of the wise father Hector?

Is there anything new Chadad?

Nothing new.

Injustice is all over the place.

Have you not seen how they take people from the market and the roads to fight?

One finds oneself only on the way to the north to take part in the army of Rodericus,

to participate in a war he has nothing to do with.

Hey,

You!

What is it?

We did nothing wrong.

Can you do anything wrong while we are in town?

Come!

We work in the market.

You will join the convoy of those out to battle.

Take them to the wagon.

Come on.

Come on.

Move, all of you.

We are finally all here.