Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:23,852 --> 00:01:25,200
Hoş geldin sevgilim.
2
00:01:34,966 --> 00:01:37,886
Doğum günümü kutlayacaktık hani, pasta almamışsın.
3
00:01:39,240 --> 00:01:42,429
Fırsatım olmadı Feraye, özür dilerim.
4
00:01:44,505 --> 00:01:46,480
Sürprizim var demiştin.
5
00:01:48,815 --> 00:01:50,815
Ona da fırsatın olmadı herhalde.
6
00:01:53,221 --> 00:01:56,240
Hiç bir şey eskisi gibi olmayacak dedin ya.
7
00:02:02,255 --> 00:02:03,689
Evet seni dinliyorum.
8
00:02:05,120 --> 00:02:06,059
Anlat.
9
00:02:09,187 --> 00:02:10,055
Ben.
10
00:04:06,387 --> 00:04:10,439
Nereye gidiyoruz biz? Yaman çok heyecanlanıyorum artık söyle lütfen!
11
00:04:10,439 --> 00:04:12,156
Henüz değil.
- Neden?
12
00:04:12,651 --> 00:04:15,000
Birazdan.
- Ya ne yapıyorsun!
13
00:04:15,495 --> 00:04:16,849
Ayaklarını yerden kesiyorum.
14
00:04:18,951 --> 00:04:21,517
Yapma! Yapma, yapma, yapma, yapma...
15
00:04:27,178 --> 00:04:28,258
Az kaldı.
16
00:04:30,876 --> 00:04:31,602
Geldik.
17
00:04:33,512 --> 00:04:35,548
Geldik az kaldı.
- Tamam.
18
00:04:37,388 --> 00:04:38,751
Başımızı eğiyoruz.
19
00:04:42,148 --> 00:04:43,653
Evet geldik sayılır.
20
00:04:45,000 --> 00:04:46,009
Dikkat et.
21
00:04:48,009 --> 00:04:48,877
Tamam.
22
00:04:49,797 --> 00:04:51,939
Şimdi burada bekliyorsun.
- Sen nereye?
23
00:04:51,939 --> 00:04:54,033
Geleceğim hemen yanına geliyorum tamam.
24
00:04:54,033 --> 00:04:55,486
Tamam.
- Dur.
25
00:04:56,264 --> 00:04:57,735
Hemen yanında olacağım.
26
00:04:58,230 --> 00:05:00,230
Yaman.
- Geldim!
27
00:05:18,367 --> 00:05:19,260
Ne!
28
00:05:22,400 --> 00:05:23,551
Yaman!
29
00:05:24,471 --> 00:05:25,905
Emniyet kemerlerimizi takıyoruz.
30
00:05:37,966 --> 00:05:39,966
Sana inanamıyorum!
31
00:05:46,335 --> 00:05:47,600
Uçuşa hazır mıyız?
32
00:05:48,591 --> 00:05:50,096
Hazırız kaptan!
33
00:06:14,646 --> 00:06:15,301
Yaman!
34
00:06:22,859 --> 00:06:25,850
Muhteşem bir şey bu çok güzel!
35
00:06:32,502 --> 00:06:35,160
İyi ki doğdun ay ışığım.
36
00:06:40,326 --> 00:06:41,320
Teşekkür ederim!
37
00:06:47,016 --> 00:06:48,238
O zaman söyle bakalım.
38
00:06:49,299 --> 00:06:52,720
Bugün tek bir dilek hakkın olsa ne dilerdin?
39
00:06:55,692 --> 00:06:56,701
Seni!
40
00:07:00,664 --> 00:07:06,005
O zaman şimdi bu akşam evden izin alıyorsun, beraber olacağız.
41
00:07:09,189 --> 00:07:12,463
Çünkü sana bir sürprizim var ve asla unutamayacaksın.
42
00:07:15,000 --> 00:07:18,345
Ne? Yaman lütfen.
43
00:07:18,770 --> 00:07:22,538
Lütfen! Lütfen! Lütfen! Dayanamam akşama kadar lütfen! Lütfen!
44
00:07:22,538 --> 00:07:24,169
Tamam tamam.
45
00:07:27,431 --> 00:07:32,196
Bundan sonra hiç bir şey eskisi gibi olmayacak.
46
00:07:33,800 --> 00:07:35,280
Sadece bu kadar söyleyebilirim.
47
00:07:45,000 --> 00:07:46,000
Nasıl yani?
48
00:07:48,831 --> 00:07:50,123
Çok güzel.
49
00:08:07,320 --> 00:08:10,735
Yasemin kızım! Gel bakayım!
50
00:08:10,735 --> 00:08:14,531
Gel annem! Evet aşkım. Kim geliyor?
51
00:08:16,114 --> 00:08:18,051
Kim geliyor Ateş abi geliyor.
52
00:08:19,325 --> 00:08:21,820
Ateş geliyor Ateş! Evet!
53
00:08:22,386 --> 00:08:25,600
Evet evet aşkım hadi gel bakalım.
54
00:08:37,721 --> 00:08:38,801
Günaydın hanım.
55
00:08:41,914 --> 00:08:43,277
Beni de kaldırsana.
56
00:08:45,684 --> 00:08:48,675
Ne yapacaksın acaba kalkıp? İş mi tutacaksın benim gibi?
57
00:08:49,666 --> 00:08:52,480
Yat uyu işte konağa gideceğim bir sürü işim var zaten.
58
00:08:53,880 --> 00:08:56,799
Hayırsız oğlun uyansın da ilgilensin seninle.
59
00:08:58,474 --> 00:08:59,483
Cemile.
60
00:09:00,000 --> 00:09:01,505
Cemile'siz kal inşallah!
61
00:09:03,505 --> 00:09:04,302
Allah Allah!
62
00:09:04,302 --> 00:09:06,302
Allahım sen bana sabır ver ya!
63
00:09:17,828 --> 00:09:21,173
Annesinin bitanesi, bebeğim.
64
00:09:22,120 --> 00:09:23,200
Günaydın gülüm.
65
00:09:23,200 --> 00:09:26,049
Of anne.
- Günaydın bebeğim kalk.
66
00:09:28,030 --> 00:09:29,040
Feraye nerede?
67
00:09:29,040 --> 00:09:33,941
Anne ne bileyim ya? Bunu sormak için mi uyandırdın beni?
68
00:09:33,941 --> 00:09:35,941
Nesrin yengeyle konaktadır nerede olacak?
69
00:09:35,941 --> 00:09:39,427
Evet olabilir. Ben de geçiyorum konağa.
70
00:09:39,427 --> 00:09:42,689
Bana bak şu Çetin iblisini uyandır. Muhsin'in çişi gelmiş herhalde.
71
00:09:42,689 --> 00:09:45,000
Kedi gibi gözümün içine bakıyor hadi kalk!
- Tamam!
72
00:09:45,000 --> 00:09:47,708
Ne bağırıyorsun be! Zaten canım burnumda!
73
00:09:49,053 --> 00:09:51,480
Anne başlama yine ya sabah sabah Allah aşkına!
74
00:09:51,480 --> 00:09:54,360
Ne yapayım Aleyna hanım? Kime dert anlatayım ben?
75
00:09:55,917 --> 00:09:59,191
Feraye bir koca bulur kurtulur diyordum okuma sevdasına düştü.
76
00:09:59,686 --> 00:10:01,686
Çetin desen defolup İstanbul'a gitti diye seviniyordum.
77
00:10:01,686 --> 00:10:04,167
O da evlendi çoluk çombalak toplanıp döndüler eve.
78
00:10:04,167 --> 00:10:05,986
Dert olup kaldılar boynuma be!
79
00:10:06,340 --> 00:10:07,939
Babası ayrı dert çocukları ayrı dert!
80
00:10:08,293 --> 00:10:10,540
Muhsin de kazık çakacak yani ben gömecek bu gidişle!
81
00:10:11,106 --> 00:10:12,479
Yıldım artık be!
82
00:10:12,479 --> 00:10:16,357
Ben ne yapayım annem he? Ben mi dedim sakat dul adamla evlen diye.
83
00:10:16,711 --> 00:10:19,160
Sabahın köründe yine pozitif enerji saçıyorsun maşallah!
84
00:10:19,160 --> 00:10:24,132
Kızma hadi kalksana kız! Kız kalk hadi kalk kalk Çetin'i uyandır hadi!
85
00:10:24,132 --> 00:10:26,557
Hadi! Miskin seni yürü!
86
00:10:49,520 --> 00:10:52,723
Hayır hayır hayır bekle bekle.
- Gitmem lazım Yaman bir gören olacak lütfen.
87
00:10:52,723 --> 00:10:54,989
Bir şey söyleyeceğim bak kimse yok etrafta.
88
00:10:56,050 --> 00:10:57,745
Ya saçmalama! Saçmalama! Dur!
89
00:11:03,477 --> 00:11:05,080
Vay edepsiz vay!
90
00:11:07,680 --> 00:11:08,405
Anne!
91
00:11:09,396 --> 00:11:12,882
Anne! Anne! Neye bakıyorsun?
92
00:11:14,085 --> 00:11:16,085
Ya ne kim ne oldu? Allah Allah yok bir şey!
93
00:11:16,085 --> 00:11:18,840
Ne ne oldu sabahtan beri bağırıyorum.
94
00:11:18,840 --> 00:11:20,840
Telefonunu unutmuşsun al.
- He iyi sağ ol.
95
00:11:20,840 --> 00:11:23,475
Hadi sen de dolanma pijamalarla ya gir içeri.
96
00:11:24,112 --> 00:11:27,348
Yok bir ateş bastı beni şimdi iyiyim gayet.
97
00:11:28,640 --> 00:11:31,489
Sabahın köründe bu kadar yakışıklı olma be Yaman be!
98
00:11:32,338 --> 00:11:34,665
Yapma bana bunu be kalpsiz vicdansız.
99
00:11:35,514 --> 00:11:36,594
Günaydın.
100
00:11:37,939 --> 00:11:41,142
Fıstık günaydın. Ne tatlıymış pijamaların, çok da yakışmış.
101
00:11:43,831 --> 00:11:44,486
Sağ ol.
102
00:11:46,043 --> 00:11:48,043
Ağzını kapa. Ağzını kapa!
103
00:11:48,397 --> 00:11:51,440
Ya ne var ya? Sen de duymadın mı anne?
104
00:11:51,440 --> 00:11:54,643
Çok tatlı olmuşsun dedi, canım benim.
105
00:11:54,643 --> 00:11:56,077
İyi tamam.
106
00:11:56,714 --> 00:12:00,040
Ne tamam? O da boş değil işte bana.
107
00:12:00,818 --> 00:12:03,880
Hadi fidan boylum hadi güzel kızım oyalama beni yürü içeri gir!
108
00:12:05,366 --> 00:12:07,366
Yürü! Önüne bak!
109
00:12:11,258 --> 00:12:14,673
Ah be annecim be. Bir de doğru hissediyorum diyor ya.
110
00:12:16,673 --> 00:12:19,593
Ama sen dur Feraye, sen dur.
111
00:12:22,494 --> 00:12:25,626
Kız bir şey soracağım. Bu Yaman hiç evlilik lafı falan ediyor mu?
112
00:12:25,626 --> 00:12:26,989
Hani senin de okulun bitiyor ya.
113
00:12:29,317 --> 00:12:30,680
Geldi nur yüzlüm.
114
00:12:33,723 --> 00:12:34,840
Neredesin sen?
115
00:12:35,265 --> 00:12:37,265
Kendine gel istersen Cemile anne.
116
00:12:37,760 --> 00:12:41,120
Ne var ben çağırdım kızı sabahın köründen beri burada yoksun ya hani!
117
00:12:41,120 --> 00:12:43,440
Siz fındık kadar beyninizle beni mi kandırıyorsunuz!
118
00:12:43,440 --> 00:12:46,343
Gördüm ben bunu! Yaman'la birlikte geldi eve.
119
00:12:46,760 --> 00:12:51,308
Ahlaksız rezil. Ben sana kaç defa o oğlanla görüşmeyeceksin demedim mi hı?
120
00:12:52,016 --> 00:12:54,600
Kullanıp atsın seni bir köşeye de aklın başına gelsin.
121
00:12:54,600 --> 00:12:56,105
Doğru konuş benimle.
122
00:12:56,530 --> 00:12:59,034
Ayrıca bu benim hayatım sen karışamazsın zaten.
123
00:12:59,034 --> 00:13:03,120
Öyle mi? Kimsin sen? Ne sanıyorsun kendini?
124
00:13:03,615 --> 00:13:05,615
Üniversite okuyorum falan diye havalara girme.
125
00:13:05,615 --> 00:13:07,760
Tamam rahat bırak sen de kızı ya Allah Allah!
126
00:13:07,760 --> 00:13:09,817
Sen sus vallahi hırsımı senden çıkarırım şimdi!
127
00:13:10,640 --> 00:13:13,240
Bu Yaman'la evlenecek falan sanıyorsun ya ondan arka çıkıyorsun di mi?
128
00:13:13,736 --> 00:13:15,320
Çıkarcı pislik!
129
00:13:16,028 --> 00:13:19,656
Bunun kızı böyle evde beşlik simit gibi yayılıyor ya, ödü kopuyor biliyor musun
130
00:13:19,656 --> 00:13:21,437
Olur da sen hayatını kurtarırsın falan!
131
00:13:21,437 --> 00:13:25,240
Kes sesini çık dışarı! Al şu bardakları götür masaya yürü.
132
00:13:25,240 --> 00:13:26,320
İyi.
- Yürü!
133
00:13:39,080 --> 00:13:40,480
Ne! Ne oldu aa?
134
00:13:40,905 --> 00:13:43,663
Görmedim ne oldu ya bakayım yok bir şey tamam.
135
00:13:44,000 --> 00:13:45,122
Bir şey koy.
136
00:13:47,547 --> 00:13:49,547
Al koy şunu koy şişmesin.
137
00:13:50,184 --> 00:13:52,609
İstemez!
- Bana bak! Kendine gel!
138
00:13:53,387 --> 00:13:55,760
Yemin ederim Gülfem'e Yaman'la seni gördüğümü söylerim!
139
00:13:56,680 --> 00:13:59,270
Evin emektarı falan demez sakat babanla abini...
140
00:13:59,270 --> 00:14:01,301
...çoluk çombalak kapının önüne koyuverir valla!
141
00:14:02,432 --> 00:14:04,600
Bana da hiç bir şeycik olmaz ispiyonladığım için.
142
00:14:04,908 --> 00:14:06,643
Kızımla otururum evde mis gibi.
143
00:14:07,200 --> 00:14:08,351
İşime bile gelir.
144
00:14:09,554 --> 00:14:11,554
Acıyorum da ses çıkarmıyorum anladın mı!
145
00:14:15,000 --> 00:14:16,720
Nefret ediyorum senden.
146
00:14:16,720 --> 00:14:18,944
Ay edersen et ne yapayım.
147
00:14:20,501 --> 00:14:23,880
Evi topla babanın da kahvaltıısını ver. Kime diyorum havalara bak!
148
00:14:27,135 --> 00:14:30,000
Kesin dönüş mü Ateş bey yoksa dönecek misin Amerika'ya?
149
00:14:30,495 --> 00:14:32,495
Buradayım Melih buradayım.
150
00:14:33,132 --> 00:14:36,335
Vallahi çok özlendin, hayırlısı olsun.
- Eyvallah.
151
00:14:44,400 --> 00:14:46,151
Bu kim Melih?
152
00:14:46,520 --> 00:14:48,200
Muhsin abinin kızı Ateş bey.
153
00:14:48,625 --> 00:14:50,684
Ne kadar büyümüş değişmiş, tanıyamadım.
154
00:14:58,964 --> 00:15:00,539
Okan! Okan!
155
00:15:02,539 --> 00:15:04,185
Ya öyle tut diye mi verdik onu?
156
00:15:04,185 --> 00:15:06,327
Bir ateş falan mı etsen acaba ne yapsan he?
157
00:15:06,327 --> 00:15:08,194
Oğlum sen hiç büyümeyecek misin ya?
158
00:15:08,194 --> 00:15:09,840
Düzgün bir şekilde hoş geldin diyelim abimize.
159
00:15:09,840 --> 00:15:12,831
Gerçekten ne kadar tatsız ne kadar neşesiz bir insansınr ya!
160
00:15:12,831 --> 00:15:15,840
Ateş et işte ya! Hoş geldin evine Ateş Gülsoy!
161
00:15:17,326 --> 00:15:18,831
Ateş dikkat et!
162
00:15:21,308 --> 00:15:23,662
Beyler bu bir savaş ilanıdır haberiniz olsun.
163
00:15:23,662 --> 00:15:25,640
Şuna bak şuna, şuna bak ya!
164
00:15:25,640 --> 00:15:29,760
Silah bizde hala bizi tehdit ediyorsun.
165
00:15:29,760 --> 00:15:34,563
Maviş, alırım oyuncağını oğlum elinden. İkiniz için söylüyorum.
166
00:15:34,563 --> 00:15:37,754
O silahları ne kadar çabuk bırakırsanız yaşama şansınız o kadar artar.
167
00:15:38,760 --> 00:15:40,880
İndirmem seni arabadan.
- İndirmezsin?
168
00:15:40,880 --> 00:15:41,920
Vallahi indirmem!
169
00:15:44,326 --> 00:15:47,007
Bir dakika, bir dakika, bir dakika, bir dakika...
- Hadi indim.
170
00:15:47,007 --> 00:15:48,503
bir dakika kaldır ellerini
- İndim oğlum.
171
00:15:48,503 --> 00:15:50,078
Kaldır elleri kaldır ellerini.
- Elleri?
172
00:15:50,078 --> 00:15:52,520
Yok öyle tabi kaldır elleri.
- Yaman bir şey desene.
173
00:15:52,520 --> 00:15:53,589
Kaldır elleri!
174
00:15:54,721 --> 00:15:56,721
Güzel güzel.
- Peki.
175
00:15:56,721 --> 00:15:57,832
Teslim mi?
176
00:16:02,720 --> 00:16:03,909
Teslim lan.
177
00:16:06,740 --> 00:16:08,174
Çok özledim seni be!
178
00:16:12,208 --> 00:16:15,000
Çok özledik.
- Çok özledim, gel bakayım buraya.
179
00:16:16,981 --> 00:16:19,830
Aslanlarım benim çok özledim sizi. Güzelmiş he oyuncağın.
180
00:16:19,830 --> 00:16:21,120
Yeni.
- Tabi tabi yeni di mi?
181
00:16:21,120 --> 00:16:23,120
Sen gittin bir şeyler deniyoruz.
182
00:16:25,738 --> 00:16:28,587
Gel! Gel, gel! Gel.
183
00:16:34,751 --> 00:16:35,640
Annem.
184
00:16:36,276 --> 00:16:37,568
Çok özledim.
185
00:16:45,000 --> 00:16:47,000
Hoş geldin.
- Hoş buldum.
186
00:16:47,849 --> 00:16:50,440
Hadi bakalım gelin.
- Gel bakayım buraya.
187
00:16:50,440 --> 00:16:52,641
Gelin gelin aslanlarım benim.
188
00:17:36,818 --> 00:17:38,393
Evine hoş geldin evlat.
189
00:17:50,211 --> 00:17:52,706
Gel bakalım, geç içeri.
190
00:18:08,577 --> 00:18:11,072
Aleyna iki lokma bir şey hazırlasaydın ya.
191
00:18:11,992 --> 00:18:13,160
Kimse açım demedi.
192
00:18:13,160 --> 00:18:15,655
Ben dedim böyle yaptın bana!
193
00:18:16,433 --> 00:18:20,920
Aa velede bak ya. Duymamışımdır bir daha söyleseydin Allah Allah.
194
00:18:21,203 --> 00:18:23,203
Babacım ben hemen hazırlıyorum kahvaltıyı tamam mı?
195
00:18:23,203 --> 00:18:25,203
Acelesi yok kızım, telaşlanma.
196
00:18:25,203 --> 00:18:28,080
Ne demek acelesi yok? Tansiyon hapını içeceksin.
197
00:18:28,080 --> 00:18:31,280
Kız Feroş bana da bir tost yapar mısın be?
198
00:18:33,191 --> 00:18:36,491
Ay iyi tamam yapma ya, ayaktasın diye söyledim.
199
00:18:38,491 --> 00:18:41,057
Yapsa ölür sanki, eline yapışacak.
200
00:18:49,478 --> 00:18:50,770
Şirketini kapattın mı?
201
00:18:51,973 --> 00:18:54,822
Kapatmadım, işler yolundayken karlı bir anlaşmayla sattım.
202
00:18:55,120 --> 00:18:56,136
İnanalım bakalım.
203
00:18:57,551 --> 00:18:58,449
Vallahi bence inan dede.
204
00:18:58,449 --> 00:19:00,944
Bilişim sektöründe bilinen bir markayım artık.
205
00:19:01,440 --> 00:19:05,000
Ama şirketi kapattığım için dönmedim geri annemle şu ikisini özlediğim için döndüm.
206
00:19:07,280 --> 00:19:10,440
Bilişim falan anlamam ben. Sen Ömer Gülsoy'un torunusun.
207
00:19:11,147 --> 00:19:14,600
Madem ki artık buradasın, bize faydan dokunacak.
208
00:19:17,586 --> 00:19:19,120
Bakırcılarla ortak olduk.
209
00:19:21,668 --> 00:19:23,031
Tekstil fabrikası açıyoruz.
210
00:19:23,951 --> 00:19:25,951
Vural Bakırcı mı?
- Evet.
211
00:19:26,376 --> 00:19:28,869
Tamam da o adam geçmişi karanlık bir adam değil mi dede?
212
00:19:28,869 --> 00:19:30,000
Ne iş yapıyor şimdi?
213
00:19:35,378 --> 00:19:37,960
Otel aldı buradan, bir çok yatırımı var.
214
00:19:38,809 --> 00:19:42,723
Sen tabi geçmişi hatırlıyorsun. Ama hepsi asılsız çıktı.
215
00:19:44,280 --> 00:19:45,840
Vural'a kefilim ben merak etme.
216
00:19:47,043 --> 00:19:50,800
Vural Bakırcı gene iyi abi. Oğlu Bora maşallah!
217
00:19:51,307 --> 00:19:54,867
Kadrolu karakol emekçisi içeri girip girip çıkıyor, girip girip çıkıyor.
218
00:19:54,867 --> 00:19:56,641
Sen kendine bak vasıfsız!
219
00:19:58,269 --> 00:20:01,826
Ben ne alaka şimdi dede? Ekonomi okuyorum ben son sınıftayım kim vasıfsız-
220
00:20:01,826 --> 00:20:05,461
Atılmışsın ulan okuldan! Haberim yok mu sanıyorsun!
221
00:20:06,027 --> 00:20:09,680
Annen yolluyor buradan paraları, sen İstanbul'da karı kız peşindesin.
222
00:20:09,963 --> 00:20:13,360
Dede atılmadım! Kaydı dondurdum bitireceğim.
223
00:20:13,360 --> 00:20:15,000
Kes!
- Baba.
224
00:20:15,000 --> 00:20:17,097
Hala konuşuyor ya!
- Baba ne yapıyorsun?
225
00:20:17,097 --> 00:20:18,035
Sakın!
226
00:20:19,086 --> 00:20:22,560
Sen çıkardın zaten bunları tepeme, gelin hanım.
227
00:20:26,200 --> 00:20:28,200
Oğlumun emaneti diye size sarıldım!
228
00:20:30,000 --> 00:20:31,280
Siz başımı öne eğdiniz.
229
00:20:33,280 --> 00:20:37,643
kendi halinize bıraksam rezil kepaze edersiniz ulan beni.
230
00:20:37,643 --> 00:20:41,800
Bağırma. Kimsenin başını öne eğdiği yok. Bağırma.
231
00:20:42,261 --> 00:20:45,960
Gelir gelmez laf yetiştirme bana!
- Dede tamam, sakin.
232
00:20:49,852 --> 00:20:51,852
Kimse bir yere gitmeyecek bundan sonra.
233
00:20:51,852 --> 00:20:54,347
Herkes burada, anlaşıldı mı?
234
00:20:55,338 --> 00:20:59,280
O fabrika açılacak, siz de eşek gibi çalışacaksınız!
235
00:21:00,000 --> 00:21:01,505
Sen de başında duracaksın.
236
00:21:09,776 --> 00:21:13,880
Dede her şeyi ben yaptım, projeyi ben hazırladım.
237
00:21:15,000 --> 00:21:16,280
Bu mu şimdi benim ödülüm?
238
00:21:17,271 --> 00:21:21,323
Oğlum bak, sen benim gönlüme göresin.
239
00:21:23,323 --> 00:21:28,440
Ama çizgiyi aşma. Bu ailenin kuralları var. Önce büyükler.
240
00:21:29,074 --> 00:21:32,000
Aynen öyle, annecim kusura bakma. Afiyet olsun.
241
00:21:33,415 --> 00:21:35,769
Otur orada! Daha bitmedi.
242
00:21:36,972 --> 00:21:38,477
Öyle mi?
- Öyle.
243
00:21:40,105 --> 00:21:40,831
Peki.
244
00:21:43,594 --> 00:21:44,840
Sırada ne var?
245
00:21:44,840 --> 00:21:46,840
Akşam Bakırcı'lara yemeğe gidiyoruz.
246
00:21:47,760 --> 00:21:48,980
İş konuşacağız.
247
00:21:49,475 --> 00:21:51,475
Hem kızları Bade'yle tanışırsın.
248
00:21:52,154 --> 00:21:53,446
Çok hanım bir kız.
249
00:21:54,800 --> 00:21:57,154
Ailemize uygun.
- Yani?
250
00:21:58,428 --> 00:22:01,120
Yani beyefendi evleneceksin.
251
00:22:03,120 --> 00:22:05,120
Yerini yurdunu bileceksin artık.
252
00:22:06,181 --> 00:22:09,455
Boş adama iş güç emanet etmem ben.
253
00:22:09,809 --> 00:22:12,400
Bir erkek ev bakmadan sorumluluk nedir bilmez.
254
00:22:13,249 --> 00:22:17,360
Bir adım atmadan düşünmen için, ardında bir kadın bir çocuk olacak.
255
00:22:17,855 --> 00:22:18,960
Doğru söylüyorsun.
256
00:22:20,305 --> 00:22:24,720
Peki bu çocuk için, hemen mi yapayım bir kaç gün vaktim var mı?
257
00:22:24,720 --> 00:22:28,480
Densizlik etme! Ciddi bir mesele konuşuyorum ben burada.
258
00:22:28,480 --> 00:22:32,178
Baba, baba sinirlenme. Bak Ateş haklı.
259
00:22:32,178 --> 00:22:35,557
Bırakalım da kiminle evleneceğine kendi karar versin.
260
00:22:36,123 --> 00:22:38,880
Hem Bakırcı'larla aile olmak da ciddi bir mesele-
261
00:22:39,163 --> 00:22:40,560
Delirtmeyin beni!
262
00:22:43,674 --> 00:22:46,150
Bütün mirasımı hayır kurumlarına bağışlarım.
263
00:22:47,070 --> 00:22:49,353
Beş kuruş bırakmam size bitti!
264
00:22:51,617 --> 00:22:53,562
Ben ne diyorsam o olacak.
265
00:23:04,461 --> 00:23:05,680
Geçmiş olsun bro.
266
00:23:06,741 --> 00:23:10,227
Abim şirketin başına geçti, sen de yedek kulübesine.
267
00:23:10,652 --> 00:23:13,926
Sana da hayırlı olsun kardeşim. Bundan sonra İstanbul'u rüyanda görürsün.
268
00:23:15,920 --> 00:23:18,920
Tamam! Tamam uğraşmayın birbirinizle hadi!
269
00:23:21,203 --> 00:23:22,203
Hoş geldiniz.
270
00:23:23,849 --> 00:23:24,840
Paşam.
271
00:23:30,000 --> 00:23:32,354
Ben şirketin başına geçmek için falan dönmedim tamam.
272
00:23:32,920 --> 00:23:35,600
Benim de yeni haberim oldu, bana da sürpriz oldu öyle bir niyetim yok yani.
273
00:23:35,600 --> 00:23:38,591
Ya tamam abi biliyorum bana açıklama yapmana gerek yok.
274
00:23:38,591 --> 00:23:43,240
Yani ben orada dedeme kızdım. Tamam madem geldin senin hakkın şirket.
275
00:23:43,665 --> 00:23:46,019
Oğlum bir kaşını çatıp dramaya bağlama hemen ya!
276
00:23:46,019 --> 00:23:47,487
Hemen yapma şunu ya oho!
277
00:23:47,487 --> 00:23:50,360
Ee şirketin başına geçtin artık.
278
00:23:51,209 --> 00:23:54,560
Peki evlilik ne olacak?
279
00:23:55,055 --> 00:23:57,840
Onu da paşa paşa kabul edecek misiniz Ateş Gülsoy'cum.
280
00:23:57,840 --> 00:24:01,680
Dedemi biliyorsun bir şeyi oldurana kadar böyle illallah ettirir adamı!
281
00:24:01,680 --> 00:24:04,198
Ne yapayım zeka küpü? Var mı bir fikrin?
282
00:24:04,280 --> 00:24:06,280
Bize ihtiyacın yok bence.
283
00:24:06,988 --> 00:24:08,988
Sen yırtmanın bir yolunu bulursun.
284
00:24:10,988 --> 00:24:11,920
Nereye?
285
00:24:13,335 --> 00:24:14,560
Var mısın kapışmaya?
286
00:24:15,920 --> 00:24:16,717
Kapışmaya?
287
00:24:16,717 --> 00:24:18,880
Evet bakalım kendini ne kadar geliştirmişsin?
288
00:24:18,880 --> 00:24:22,600
Aa hayır! Hayır! Hayır lütfen Ateş!
289
00:24:22,600 --> 00:24:24,503
Ya bak yeni geldi, yorgun! Olmaz!
290
00:24:24,503 --> 00:24:26,639
Değilim değilim annecim yorgun, yorgun değilim!
291
00:24:26,639 --> 00:24:28,160
Ben şu ikisinin bir gazını alayım.
292
00:24:28,867 --> 00:24:33,275
Annesi, annesi... Ya sen merak etme dizinin dibinde oturur oğluşun.
293
00:24:33,680 --> 00:24:36,600
Ya iki dakika otursaydın ya, çok özledim seni ama!
294
00:24:36,883 --> 00:24:39,860
Geleceğim ben annecim ben şimdi şu ikisini bir alayım...
295
00:24:39,931 --> 00:24:42,146
...önce bu, önce bu ben şu ikisinin bir gazını alayım...
296
00:24:42,146 --> 00:24:43,777
...ondan sonra geleceğim sana.
297
00:24:43,777 --> 00:24:45,173
Çok özledmi birbirimizi aslında.
298
00:25:21,016 --> 00:25:24,549
Ne yapıyorsun oynama onunla annem kızar.
299
00:25:24,549 --> 00:25:28,440
Oynamıyorum Okan, alacağım bunu Feraye'ye evlenme teklifi edeceğim.
300
00:25:28,440 --> 00:25:29,924
Aşık mısın ona?
301
00:25:29,924 --> 00:25:30,863
Evet.
302
00:25:31,146 --> 00:25:32,840
Olabilir saçları güzel.
303
00:26:10,000 --> 00:26:13,640
Yapma! Ne yapıyorsun korkuttun beni!
304
00:26:13,640 --> 00:26:17,763
Pardon amacım aklını başından almaktı ama dur baştan alalım.
305
00:26:19,763 --> 00:26:21,763
Yaman yapma biri görecek lütfen.
306
00:26:22,612 --> 00:26:24,612
Tamam sevgilim kızma özür dilerim.
307
00:26:25,390 --> 00:26:27,390
Ee nereye gidiyorsun?
308
00:26:28,386 --> 00:26:30,000
Okula, sen?
309
00:26:30,920 --> 00:26:32,920
Abime ufak bir hoş geldin partisi yapacağız.
310
00:26:36,317 --> 00:26:39,803
Neyin var senin? Durgunsun biraz.
311
00:26:40,298 --> 00:26:41,455
Hiç önemli değil.
312
00:26:42,658 --> 00:26:44,200
Gözlerini kaçırma.
313
00:26:45,560 --> 00:26:46,563
Neyin var?
314
00:26:49,960 --> 00:26:53,440
Sabah Cemile anne görmüş bizi. Konuştu durdu sinirlerimi bozdu.
315
00:26:53,794 --> 00:26:54,440
Ne dedi?
316
00:26:54,440 --> 00:26:55,880
Sevgilim boşver ne olur!
317
00:26:55,880 --> 00:26:59,400
Yok asıl sen boşver. Sen hiç korkma tamam mı ben ona haddini bildiririm şimdi!
318
00:26:59,400 --> 00:27:03,381
Yaman saçmalama! Ya hayır hayır hayır! Hayır lütfen bak çok daha kötü olur!
319
00:27:03,381 --> 00:27:05,381
Uğraştırma beni şu kadınla ne olur!
320
00:27:05,381 --> 00:27:08,920
Hiç bir şey yapamaz o, tamam mı sen hiç üzülme. Hadi git.
321
00:27:08,920 --> 00:27:11,600
Yaman! Yaman! Yaman hayır lütfen!
322
00:27:26,035 --> 00:27:28,318
Yaman bey, buyurun bir şey mi istediniz?
323
00:27:28,672 --> 00:27:31,840
Evet Feraye'den uzak durmanı istiyorum. Bir daha onu üzersen kovulursun.
324
00:27:32,689 --> 00:27:35,240
Benim kötü bir niyetim olsaydı Gülfem hanıma söylerdim.
325
00:27:36,923 --> 00:27:38,852
Sen benim bir şeyden korktuğumu mu zannediyorsun?
326
00:27:41,831 --> 00:27:45,000
Bu yüzük yakında Feraye'nin parmağında olacak.
327
00:27:45,566 --> 00:27:50,520
Ona evlenme teklifi edeceğim, benim karım olacak. Artık ona göre davranırsın.
328
00:27:51,511 --> 00:27:55,160
Anlaşıldı herhalde?
- Hı hı anlaşıldı.
329
00:27:56,080 --> 00:27:56,806
Güzel.
330
00:27:57,372 --> 00:27:58,720
Anne! Çantan-
331
00:28:00,815 --> 00:28:04,513
Yaman, selam.
- Selam.
332
00:28:05,674 --> 00:28:08,560
Biz de tatlı yiyelim tatlı konuşalım o zaman.
333
00:28:15,555 --> 00:28:18,800
Di mi annesi?
- Hı hı afiyet olsun.
334
00:28:20,800 --> 00:28:22,000
O halde size kolay gelsin.
335
00:28:26,040 --> 00:28:29,480
Anne! Ne oldu daha demin anne gördün mü?
336
00:28:29,480 --> 00:28:30,800
Yok görmedim.
337
00:28:31,649 --> 00:28:35,560
Anne şaka mısın ya! Eli elime değsin diye şeker paketinin içine elini soktu!
338
00:28:35,560 --> 00:28:37,174
O da aşık işte bana biliyorum!
339
00:28:40,712 --> 00:28:41,680
Ne oldu ya?
340
00:28:44,511 --> 00:28:46,300
Aleyna.
- Hı?
341
00:28:46,300 --> 00:28:50,960
Annesinin gülü, bülbülü. Gel sen vazgeç bu oğlandan hı?
342
00:28:51,738 --> 00:28:52,535
Niye?
343
00:28:54,535 --> 00:28:58,375
He sen benim kendimi kandırdığımı düşünüyorsun di mi anne? Aptal mıyım ben!
344
00:28:58,375 --> 00:29:00,320
Hayır annem! Hayır olur mu hiç hayır!
345
00:29:00,320 --> 00:29:03,920
Ee o zaman Yaman'ın beni beğenmesi sana tuhaf geliyor herhalde.
346
00:29:03,920 --> 00:29:06,557
Kurban olurum kız ben seni verene! Ondan değil.
347
00:29:07,465 --> 00:29:11,234
Anası falan işte ne bileyim yani, burnu büyük insanlar bunlar.
348
00:29:12,366 --> 00:29:14,366
Doğru Gülfem kısmı biraz sıkıntı.
349
00:29:16,914 --> 00:29:21,178
Ama Yaman da o yüzden herhalde açık açık bana seni seviyorum diyemiyor.
350
00:29:23,867 --> 00:29:25,867
Sen beni dinle, vazgeç bu oğlandan.
351
00:29:28,490 --> 00:29:31,622
Vallahi kusura bakma anne. Aşığım ben Yaman'a tamam mı!
352
00:29:32,031 --> 00:29:34,597
Yeter ki cesaretini toplasın bana aşkını itiraf etsin!
353
00:29:34,880 --> 00:29:37,600
Herkes karşımızda dursa bile aşk kazanır, ben buna çok eminim!
354
00:29:39,600 --> 00:29:42,095
Hadi maniküre gideceğim ben, bana para ver.
355
00:29:42,095 --> 00:29:44,095
Yüklüğün altında elini sok bulursun, hadi.
356
00:29:44,575 --> 00:29:46,787
Tamam hadi öpüyorum seni.
- Hadi görüşürüz.
357
00:29:54,200 --> 00:29:57,440
Neredesiniz ama ya... Abim de yok ortada.
358
00:30:05,083 --> 00:30:07,680
Annem yine görünce elinden alıp geri koymasın.
359
00:30:08,446 --> 00:30:10,000
Bu sefer zor kardeşim.
360
00:30:11,061 --> 00:30:14,680
Bu gece Feraye'nin doğum günü. Bu yüzükle ona evlenme teklifi edeceğim.
361
00:30:15,671 --> 00:30:19,307
Ve bir daha bu yüzük parmağından hiç çıkmamak üzere orada olacak.
362
00:30:21,359 --> 00:30:25,123
Annem öğrenince seni var ya kesecek, kıyamet kopacak.
363
00:30:25,972 --> 00:30:30,000
Dedem de av tüfeğini indirip sana doğrulttu mu oh, tamamdır.
364
00:30:30,920 --> 00:30:34,335
Ne yaparlarsa yapsınlar Okan, hiç bir korkum yok.
365
00:30:35,043 --> 00:30:38,034
Gerekirse dedemle açık açık konuşurum.
- Misal?
366
00:30:40,157 --> 00:30:43,640
Seviyorum, bu kız benim karım olacak.
367
00:30:44,418 --> 00:30:46,913
Sende tüm dünya da karşımda dursa tanımam.
368
00:30:47,360 --> 00:30:49,714
Olay çok büyürse de alır Feraye'yi giderim buradan.
369
00:30:50,000 --> 00:30:51,865
Helal sana be Yaman Gülsoy
370
00:30:51,865 --> 00:30:55,705
Bak sana helal, vallahi arkandayım he! Vallahi billahi!
371
00:30:55,705 --> 00:30:57,310
Öyle mi?
- Tabi arkandayım.
372
00:30:57,593 --> 00:31:00,513
Küçükken işler kızışınca yaptığın gibi gitmeyeceksin di mi koltuğun altına?
373
00:31:00,513 --> 00:31:02,513
Abi dediğin lafa bak vallahi ya!
374
00:31:03,150 --> 00:31:05,898
Olmaz o öyle olmaz. Hazır mıyız?
375
00:31:07,473 --> 00:31:09,190
Hazırız tabi hazırız, hazırız.
376
00:31:09,473 --> 00:31:11,968
Önce sen tamam hadi!
- He he aynen, aynen.
377
00:31:11,968 --> 00:31:13,968
Hadi! Hadi!
- Tamam hadi!
378
00:31:14,676 --> 00:31:16,375
Alalım bakalım.
379
00:33:52,163 --> 00:33:53,546
Hile yaptın.
- Hile yaptım?
380
00:33:53,546 --> 00:33:56,041
Oğlum alan açtın ben de fırsatı kullandım. Ne hilesiymiş o?
381
00:33:56,041 --> 00:33:58,466
İyi öyle olsun bakalım Ömer Gülsoy.
382
00:33:58,466 --> 00:34:00,678
Şampiyon belli paşam, sana geçmiş olsun.
383
00:34:01,456 --> 00:34:03,739
Alırım bunun rövanşını alırım.
- Tabi tabi.
384
00:34:03,739 --> 00:34:06,800
Ya size gerçekten yazıklar olsun ya gerçekten yazıklar olsun.
385
00:34:06,800 --> 00:34:07,739
Ne oldu lan?
386
00:34:07,739 --> 00:34:09,739
Ya bozuk arabayı kakaladınız bana! Allah Allah!
387
00:34:09,739 --> 00:34:13,887
Ne diyorsun oğlum. Oğlum senin araban bu, yıllardır kullandığın araba bu.
388
00:34:13,887 --> 00:34:15,275
Ya hadi ya vallahi geçin bu işleri!
389
00:34:15,275 --> 00:34:16,992
Ne güzel gezdin işte.
390
00:34:16,993 --> 00:34:19,304
Dağ gezisi yaptım önden önden bastınız sağ olun ya.
391
00:34:19,304 --> 00:34:20,455
Ben mi bastım? Ona sor.
392
00:35:00,720 --> 00:35:02,480
Sen niye benim gelmemi istemiyorsun?
393
00:35:02,763 --> 00:35:05,600
Sıkılırsın sen bizimle.
- Niyeymiş?
394
00:35:09,139 --> 00:35:12,318
Ben üniversiteli değilim o yüzden üniversitelilerle anlaşamam yani.
395
00:35:12,318 --> 00:35:13,616
Onu mu demek istiyorsun?
396
00:35:14,000 --> 00:35:17,480
Aleyna kırk yılda bir dışarı çıkacağım, onu da burnumdan getirmesen.
397
00:35:17,480 --> 00:35:20,840
Aman iyi be! İnsan bir ayıp olmasın diye gel der!
398
00:35:20,840 --> 00:35:22,840
Uyuz! Ne yapıyorsan yap!
399
00:35:24,892 --> 00:35:25,867
Hı derim.
400
00:35:35,713 --> 00:35:38,360
Sevgilim bir sorun yok di mi? Geliyorsun?
401
00:35:39,917 --> 00:35:41,917
Geliyorum çıkacağım birazdan.
402
00:35:47,301 --> 00:35:48,381
Feraye!
403
00:35:50,080 --> 00:35:53,360
Kızım hayırdır nereye böyle?
404
00:35:55,412 --> 00:35:56,987
Arkadaşlarımla dışarı çıkacağım.
405
00:35:58,473 --> 00:36:02,320
Çıkmayacaksın iş var. Yardım edeceksin bana.
406
00:36:03,021 --> 00:36:04,600
Babamdan izin aldım.
407
00:36:06,600 --> 00:36:07,609
Muhsin!
408
00:36:17,025 --> 00:36:20,400
Muhsin nereye gidiyor bu kız?
409
00:36:20,683 --> 00:36:24,040
Doğum gününü arkadaşlarıyla dışarıda kutlayacakmış, benden izin aldı.
410
00:36:24,040 --> 00:36:25,080
Ne oldu ki?
411
00:36:25,080 --> 00:36:31,366
Hiç ne olacak ki? Prenses ya! Babasının yatları katları var ya!
412
00:36:31,366 --> 00:36:34,215
Doğum günü kutlasın, ben de bütün gece konağın işini yapayım öyle mi?
413
00:36:34,800 --> 00:36:36,320
Ben yaparım ne yapılacaksa.
414
00:36:36,320 --> 00:36:40,301
Senin de Allah cezanı versin emi! Ben bir şey istesem kılını kıpırdatmazsın.
415
00:36:40,584 --> 00:36:44,320
Ama Feraye'ye yamanmak olunca pek cevvalsin maşallah!
416
00:36:45,000 --> 00:36:46,434
Çete oldunuz başıma iyice be!
417
00:36:46,788 --> 00:36:50,040
Ya car car car ne bağırıp durdunuz şurada iki dakika yemek yiyoruz ya!
418
00:36:50,040 --> 00:36:51,960
Sen hiç konuşma! İblis!
419
00:36:55,192 --> 00:36:58,324
Sen yine kime borç taktın? Ne yaptın babanın maaşını?
420
00:36:58,324 --> 00:36:59,616
İç etmişsin paraları.
421
00:37:00,000 --> 00:37:02,000
Ne borcu Çetin sen yine kumar mı oynuyorsun?
422
00:37:03,415 --> 00:37:04,849
Soruma cevap verecek misin?
423
00:37:04,849 --> 00:37:06,495
Vallahi yedirtmediniz yemeği!
424
00:37:06,495 --> 00:37:09,080
Soruma cevap verir misin? Sen yine kumar mı oynuyorsun nereye gidiyorsun şu an!
425
00:37:09,434 --> 00:37:10,518
Ne haliniz varsa görün.
426
00:37:12,146 --> 00:37:15,915
Ay ne oldu böyle? Hay Allah yanlışlıkla oldu.
427
00:37:16,855 --> 00:37:20,640
Neyse aman dikilip durma! Git üstünü başın değiştir makyajını da sil.
428
00:37:21,120 --> 00:37:22,640
İş var duymadın mı?
429
00:37:22,994 --> 00:37:24,994
Üzme istersen Cemile anneni kızım.
430
00:37:24,994 --> 00:37:28,632
Abin hemen alır, evde keseriz bir pasta. Olmaz mı evladım?
431
00:37:33,019 --> 00:37:34,099
Tamam baba.
432
00:37:36,219 --> 00:37:39,776
Anne yazık ya, baksana haline heveslenmiş işte kız!
433
00:37:40,160 --> 00:37:42,726
Hem ben de ne zamandır evde otur otur sıkılıyordum yani.
434
00:37:42,726 --> 00:37:43,640
Hadi izin ver gidelim.
435
00:37:43,640 --> 00:37:45,370
Yok yok olmaz kızım oturun evde işte.
436
00:37:45,370 --> 00:37:47,729
Ay anne hadi ya lütfen!
437
00:37:48,120 --> 00:37:51,181
Hı öyle mi? İyi neyse gitsinler bari hı Muhsin?
438
00:37:52,667 --> 00:37:54,879
İyi tamam gidin, ama geç kalmayın tamam mı?
439
00:37:55,233 --> 00:37:57,233
Ben de bari Nesrin'le yapayım işleri ne yapayım?
440
00:37:57,233 --> 00:37:59,233
Anne kuşum be! Teşekkür ederim çok sağ ol.
441
00:37:59,677 --> 00:38:01,324
O zaman ben gidip hazırlanayım.
442
00:38:03,235 --> 00:38:04,888
Sen de üstünü değiştir bari yani.
443
00:38:04,888 --> 00:38:07,950
Kesin bize göstermeden diktiğin bir şeylerin vardır böyle olmaz.
444
00:38:11,391 --> 00:38:14,680
Al sana doğum günü hediyesi. Sen beni doğum gününe çağırmasaydın...
445
00:38:14,680 --> 00:38:16,680
...minibüsle gidecektin. Al bakalım taksi.
446
00:38:17,458 --> 00:38:19,675
İyice beni sinir mi etmeye çalışıyorsun?
447
00:38:20,028 --> 00:38:24,920
Ay şaka yaptım ya! İnsan gibi çağırsaydın alırdım herhalde bir doğum günü hediyeni.
448
00:38:26,920 --> 00:38:27,600
Selam!
449
00:38:28,025 --> 00:38:28,960
Selam.
450
00:38:29,671 --> 00:38:30,397
Naber?
451
00:38:33,015 --> 00:38:34,720
Beraber eğlenceye herhalde.
452
00:38:35,357 --> 00:38:37,357
Aa evet Feraye'nin doğum günü bugün.
453
00:38:37,357 --> 00:38:40,800
Canım kardeşim gelir misin diye ısrar etti ben de kıramadım ne yapayım?
454
00:38:42,160 --> 00:38:45,609
Şey ne diyeceğim. Sen de gelsene doğum gününe.
455
00:38:45,609 --> 00:38:47,609
Kampüsün orada açık hava bir mekanda olacağız.
456
00:38:48,034 --> 00:38:50,480
Olur, tabi tabi.
- Harika!
457
00:38:50,480 --> 00:38:52,726
Ben de orada olacağım zaten, mutlaka görüşürüz.
458
00:38:52,726 --> 00:38:54,013
Tamam görüşürüz.
459
00:38:59,108 --> 00:39:01,130
Aleyna hadi geç kalıyoruz hadi.
460
00:39:01,625 --> 00:39:04,545
Tamam! Görüyor musun bak gelir misin dedim ikiletmedi bile.
461
00:39:04,828 --> 00:39:08,800
Aklı fikri bende bu çocuğun ne yapsın ya! İşve bende cilve bende di mi Feroş?
462
00:39:14,717 --> 00:39:15,804
E hadi!
463
00:39:26,040 --> 00:39:27,120
Sonunda anlaştık.
464
00:39:28,760 --> 00:39:32,960
Tahmin ettiğimden biraz daha uzun sürdü ama olur o kadar.
465
00:39:33,951 --> 00:39:36,800
Şimdi sen bu dilekçeyi alıyorsun, karakola gidiyorsun.
466
00:39:38,472 --> 00:39:40,592
Şikayetini geri aldığını söylüyorsun.
467
00:39:42,592 --> 00:39:43,460
Hadi.
468
00:39:47,918 --> 00:39:49,464
Teşekkürümüzü de edelim.
469
00:39:53,498 --> 00:39:56,913
Bu senin dükkandaki camın çerçevenin zararını karşılar.
470
00:39:58,360 --> 00:40:00,000
Ama bir daha karşımıza çıkma.
471
00:40:12,672 --> 00:40:14,041
Ne yapacaksın onunla?
472
00:40:18,287 --> 00:40:19,155
Saygısızsın.
473
00:40:21,155 --> 00:40:23,760
Tamam, tamam özür dilerim.
474
00:40:24,185 --> 00:40:25,548
Nezaketsizsin.
475
00:40:27,123 --> 00:40:28,698
Özür dilerim tamam.
476
00:40:30,000 --> 00:40:31,264
Mendebursun!
477
00:40:31,264 --> 00:40:35,883
Tamam! Tamam özür dilerim! Yapma tamam. Tamam!
478
00:40:36,609 --> 00:40:38,609
Özür dilerim yapma!
479
00:41:00,040 --> 00:41:00,908
Öyle değil.
480
00:41:02,040 --> 00:41:03,080
Öyle değil!
481
00:41:03,434 --> 00:41:05,245
Eklem yerinden güçlü bastır.
482
00:41:06,802 --> 00:41:08,037
Öyle işte.
483
00:41:10,037 --> 00:41:12,037
Şimdi git bir yerden buz bul.
484
00:41:13,240 --> 00:41:14,640
Parmakları içine koy.
485
00:41:16,197 --> 00:41:19,800
On iki saat içinde hastaneye gidersen onları yerine dikerler.
486
00:41:21,080 --> 00:41:22,360
Şimdi gidebilirsin.
487
00:41:23,563 --> 00:41:28,760
Ama bir daha karşıma çıkarsan bu kadar insaflı davranmayabilirim.
488
00:41:36,924 --> 00:41:38,080
Bunu da hallettim.
489
00:41:39,637 --> 00:41:42,040
Ama artık biraz dikkatli olsan diyorum.
490
00:41:42,677 --> 00:41:47,000
Her kızdığın adamın camına, çerçevesine kurşun atmasan diyorum.
491
00:41:53,015 --> 00:41:53,954
Bora.
492
00:41:55,440 --> 00:41:56,277
Oğlum.
493
00:41:58,843 --> 00:42:00,296
Sen benim tek oğlumsun.
494
00:42:02,994 --> 00:42:05,595
Bütün servetim sana kalacak.
495
00:42:06,587 --> 00:42:08,573
Soyumu sen sürdüreceksin.
496
00:42:09,120 --> 00:42:11,549
Saygın bir iş adamı olarak anılmanı istiyorum.
497
00:42:13,329 --> 00:42:15,329
Anladım baba, tamam.
498
00:42:19,787 --> 00:42:21,339
Misafirleriniz geldi Vural bey.
499
00:42:22,754 --> 00:42:25,462
Hadi ben kaçtım, size iyi eğlenceler.
500
00:42:25,462 --> 00:42:27,462
İki dakika görünseydin bari oğlum.
501
00:42:28,028 --> 00:42:30,877
Ya vallahi baba o sıkıcı Gülsoy'ları hiç çekemeyeceğim şimdi.
502
00:42:37,741 --> 00:42:38,720
Hoş geldiniz.
503
00:42:39,886 --> 00:42:41,166
Hoş bulduk Bade kızım.
504
00:42:42,483 --> 00:42:44,154
Sağ ol Bade kızım.
- Buyurun.
505
00:42:46,489 --> 00:42:47,560
Hoş geldiniz.
506
00:42:49,258 --> 00:42:51,258
Hoş geldiniz.
- Merhaba.
507
00:42:53,320 --> 00:42:55,037
Hoş geldiniz.
- Buyrun.
508
00:42:55,037 --> 00:42:57,886
Hoş bulduk. Ne güzel olmuşsun.
509
00:42:57,886 --> 00:43:00,035
Çok teşekkür ederim o sizin güzelliğiniz.
510
00:43:00,035 --> 00:43:02,955
Ve gün geçtikçe de güzelleşiyorsunuz Gülfem hanım.
511
00:43:02,955 --> 00:43:04,035
Ay çok tatlısın.
512
00:43:04,530 --> 00:43:07,634
Gülfem hanım? Gülfem hanım?
513
00:43:09,403 --> 00:43:10,920
Sence o kadar yaşlı mı?
514
00:43:16,511 --> 00:43:17,800
Hoş geldin Gülfem.
515
00:43:19,920 --> 00:43:21,680
Hoş bulduk Vural bey.
516
00:43:22,741 --> 00:43:24,741
Seni burada görmek ne kadar güzeldi.
517
00:43:25,378 --> 00:43:26,640
Teşekkür ederim.
518
00:43:27,841 --> 00:43:28,341
Geçelim.
519
00:43:33,294 --> 00:43:35,294
Oradalar işte kaçırmadık bir şey.
520
00:43:38,195 --> 00:43:40,549
Heh sonunda geldi doğum günü kızı.
521
00:43:41,115 --> 00:43:43,115
Ancak çıkabildim evden.
522
00:43:43,421 --> 00:43:44,501
Canım.
523
00:43:45,921 --> 00:43:47,341
Kusura bakmayın.
524
00:43:50,313 --> 00:43:53,120
Hayırdır Aleyna, sen bizle takılmayı sevmezdin canım.
525
00:43:54,818 --> 00:43:58,120
Ben gelmeseydim Feraye evde kalacaktı canım!
526
00:43:58,120 --> 00:43:59,480
İyiliğim dokunsun istedim!
527
00:44:00,000 --> 00:44:02,849
Ay bilmez miyim? Sen iyilik yapmayı çok seversin.
528
00:44:03,840 --> 00:44:05,272
Aynen öyle bebişko.
529
00:44:08,244 --> 00:44:09,678
Feraye dikkat et!
530
00:44:17,200 --> 00:44:19,766
Ne yapıyorsunuz ya! Yavaş olun biraz!
531
00:44:20,544 --> 00:44:22,756
Yavrum sen bir yavaş gel istersen ya.
532
00:44:22,756 --> 00:44:24,898
Yavrum dedi bu bana.
- Duydum.
533
00:44:25,251 --> 00:44:25,998
Görmedik
534
00:44:28,200 --> 00:44:29,640
Dikkat et o zaman!
535
00:44:34,452 --> 00:44:37,007
Çok büyük bir hata olmuş ya sana dikkat etmemek.
536
00:44:38,724 --> 00:44:41,360
He sen kaşınıyorsun.
- Hazal hayır.
537
00:44:43,978 --> 00:44:47,215
Uğraşmayalım, içeri girelim biz.
538
00:44:48,320 --> 00:44:49,471
Hadi kızlar.
539
00:44:54,120 --> 00:44:56,120
Aleyna! Aleyna.
540
00:45:03,257 --> 00:45:03,983
Bakma.
541
00:45:12,580 --> 00:45:13,383
Nasıl olmuş?
542
00:45:13,846 --> 00:45:15,846
Umarım beğenmişsinizdir Gülfem hanım.
543
00:45:16,420 --> 00:45:18,420
Eline sağlık çok yeteneklisin.
544
00:45:19,415 --> 00:45:20,764
Benim özel tarifim.
545
00:45:21,401 --> 00:45:23,401
Yemek yapmayı çok seviyorum.
546
00:45:23,401 --> 00:45:25,401
Yani benim için bir terapi gibi bir şey aslında.
547
00:45:27,453 --> 00:45:29,325
E siz hiç dokunmamışsınız.
548
00:45:29,325 --> 00:45:31,325
Hamurla pek aram yok, sağ ol.
549
00:45:32,670 --> 00:45:34,104
Etten alın o zaman.
550
00:45:35,802 --> 00:45:41,482
Ee alıştı tabi yabancı yerde hazır yemeğe, mis gibi lezzetlerimizi unuttu.
551
00:45:42,440 --> 00:45:44,440
Artık bol bol hatırlar.
552
00:45:47,978 --> 00:45:49,000
Kesin dönüş di mi?
553
00:45:50,628 --> 00:45:52,628
Evet Vural bey, artık buradayım.
554
00:45:52,628 --> 00:45:53,960
Güzel, güzel.
555
00:45:55,163 --> 00:45:57,163
İnsanın kendi toprağı gibisi yok.
556
00:45:58,012 --> 00:46:03,904
Bak ben, deden güçlerimizi birleştirip bu toprağa yatırım yapıyoruz.
557
00:46:04,329 --> 00:46:08,280
Öyle tabi. Ama ben Ateş'e çok hak veriyorum.
558
00:46:08,775 --> 00:46:11,200
Çünkü yurt dışının güzelliği bir başka şimdi ya!
559
00:46:11,625 --> 00:46:15,000
Hani bana sorsanız ben de geri dönmezdim ama işte malum.
560
00:46:17,548 --> 00:46:18,982
Ama insan evladını çok özlüyor.
561
00:46:18,982 --> 00:46:22,917
Şş sizi bizi attı baya yakın markajdasın Ateş Gülsoy.
562
00:46:23,483 --> 00:46:24,563
Uğraşma benimle.
563
00:46:25,554 --> 00:46:27,554
Şimdiki gençler böyle işte.
564
00:46:29,554 --> 00:46:31,554
Kızım tamam.
565
00:46:32,474 --> 00:46:36,160
Oralara gittiniz, gördünüz, tattınız, yediniz, içtiniz tamam yeter.
566
00:46:37,504 --> 00:46:40,505
Şimdi burada kök salma zamanı, burada.
567
00:46:40,505 --> 00:46:41,797
Evet.
- Di mi?
568
00:46:42,151 --> 00:46:43,019
Evet.
569
00:46:43,727 --> 00:46:48,558
Tabi! Tabi, dedem de hep öyle söyler biliyor musunuz Vural bey.
570
00:46:48,558 --> 00:46:53,176
Yani abimi hayırlısıyla böyle bir işin başına geçirsek...
571
00:46:53,176 --> 00:46:57,440
...hayırlısıyla bir baş göz etsek yani inanın bizim için de şahane olacak yani.
572
00:46:57,440 --> 00:47:00,135
Biz de böyle bir rahatlayacağız, rahatlayacağız tabi.
573
00:47:02,541 --> 00:47:04,638
Evliliği düşünüyorsun o zaman?
574
00:47:06,320 --> 00:47:07,046
Kısmet.
575
00:47:10,443 --> 00:47:12,938
Zaten hali hazırda çok iyi giden ciddi bir ilişkim var.
576
00:47:12,938 --> 00:47:15,000
Biz de tamamına erdirmek istiyoruz inşallah.
577
00:47:25,898 --> 00:47:27,000
Hayırlı olsun.
578
00:47:28,203 --> 00:47:29,040
Sağ olun.
579
00:47:32,507 --> 00:47:33,878
Ben bir tatlılara bakayım.
580
00:47:42,969 --> 00:47:44,120
Bora nerede?
581
00:47:45,000 --> 00:47:46,505
Yurt dışından misafirleri geldi.
582
00:47:46,859 --> 00:47:48,859
Bu yemeğe o da çok katılmak istiyordu.
583
00:47:50,280 --> 00:47:52,280
Ama mecburen onlara eşlik ediyor.
584
00:47:52,705 --> 00:47:56,160
Tabi tabi haklı. Biz zaten onunla başka zaman biraraya geliriz.
585
00:48:35,064 --> 00:48:37,245
Gideceğim şimdi koparacağım şunun kafasını!
586
00:48:37,599 --> 00:48:39,360
Dikti gözünü sana bakıyor ya!
587
00:48:39,643 --> 00:48:43,160
Bebeğim bakma! Ben hiç fark etmemiş gibi yapıyorum.
588
00:48:43,443 --> 00:48:47,600
Niye ya? Bence gideri var. Baksana heykel gibi çocuk.
589
00:48:47,600 --> 00:48:50,680
Arabasını da gördüm belli zengin işte sen bence bir şans ver Feroş.
590
00:48:50,963 --> 00:48:55,000
Aleyna saçmalama! Dön önüne, dön önüne saçmalama.
591
00:48:55,000 --> 00:48:55,671
Teşekkürler.
592
00:48:56,945 --> 00:48:58,662
Görüyorum ben onu buralarda.
593
00:48:59,228 --> 00:49:01,268
Vural Bakırcı diye bir adamın oğluymuş.
594
00:49:01,622 --> 00:49:03,200
Baya zenginlermiş.
595
00:49:03,908 --> 00:49:04,917
Ana!
596
00:49:06,615 --> 00:49:08,120
Tamam şimdi oldu ya!
597
00:49:08,969 --> 00:49:12,045
Bu çocuk Ömer beyin iş yapacağı adamın oğlu.
598
00:49:12,328 --> 00:49:14,328
Kız kardeşi de arada bizim konağa geliyor, görüyorum.
599
00:49:14,328 --> 00:49:16,080
Baya güzel giyiniyor, fashion yani.
600
00:49:16,646 --> 00:49:21,200
Yani? Ne bu heyecan? Bize ne ya bize ne!
601
00:49:21,483 --> 00:49:25,320
Bir şans ver bence Feroş ya! Yani gideri var baya iyi çocuk.
602
00:49:25,603 --> 00:49:30,400
Bakma! Bakma ne olursun bakma Aleyna bakma!
603
00:49:30,400 --> 00:49:31,480
İyi tamam be.
604
00:49:34,680 --> 00:49:36,160
Başka bir isteğiniz var mı Bade hanım?
605
00:49:36,443 --> 00:49:38,938
Teşekkür ederiz elinize sağlık.
- Afiyet olsun.
606
00:49:39,433 --> 00:49:41,999
Her şey çok güzeldi, hiç bir şeyi eksik etmemişsin.
607
00:49:42,320 --> 00:49:47,009
Ama bu browni, harika. Tarifini alırım Bade'cim.
608
00:49:47,009 --> 00:49:48,405
Tabi ki seve seve veririm.
609
00:49:54,491 --> 00:49:57,560
Glutensiz bu arada, yiyebilirsin.
610
00:49:58,055 --> 00:49:59,560
Öyle mi?
611
00:50:00,000 --> 00:50:03,600
Ellerine sağlık, her şey çok güzel olmuş Bade kızım.
612
00:50:06,784 --> 00:50:10,412
İnşallah yengemiz de böyle güzel yemekler yapıyordur.
613
00:50:18,321 --> 00:50:19,777
Biz müsaadenizi isteyelim.
614
00:50:20,202 --> 00:50:22,566
Nereye oğlum? Birlikte kalkardık.
615
00:50:22,920 --> 00:50:26,360
Önceden verilmiş bir sözümüz vardı da, geç bile kaldık hatta annecim.
616
00:50:27,492 --> 00:50:28,784
İyi akşamlar size.
617
00:50:29,717 --> 00:50:32,354
Aç mısın oğlum sen? Aç mı kaldın sen?
- Vallahi ondan değil.
618
00:50:32,778 --> 00:50:37,000
Gençleri tutamıyoruz tabi, hepsinin bir programı var di mi?
619
00:50:37,849 --> 00:50:39,849
Öyle.
- İyi akşamlar oğlum.
620
00:50:40,486 --> 00:50:42,840
Yine bekleriz ama.
- Ben sizi geçireyim.
621
00:50:48,157 --> 00:50:51,077
Bade'nin yemeklerini gerçekten beğendin mi?
- Nedir bu sevgili meselesi?
622
00:50:51,431 --> 00:50:52,582
Yoksa iltifat mı ettin kıza?
623
00:50:52,582 --> 00:50:56,360
Kendi kendine benim adıma kararlar verip bir de gelip hesap mı soruyorsun dede?
624
00:50:57,917 --> 00:51:00,440
Ben senin bıraktığın on beş yaşındaki çocuk değilim artık.
625
00:51:00,440 --> 00:51:02,440
Ciddi bir ilişkim var diyorum neyini anlamıyorsun?
626
00:51:20,629 --> 00:51:23,549
Bana bak asma suratını vallahi döverim seni he.
627
00:51:23,549 --> 00:51:25,903
Gelir birazdan Yaman'cığın.
628
00:51:25,903 --> 00:51:29,800
Evet! Aleyna da bütün gece ona asılır, ben de sinir olurum
629
00:51:30,000 --> 00:51:32,295
Kızım ne zaman söyleyeceksiniz herkese?
630
00:51:32,600 --> 00:51:35,640
Bilsin şu vampirella da artık boşuna uğraşmasın ya!
631
00:51:35,994 --> 00:51:39,200
Sanki bilmiyorsun Hazal, öyle kolay olmuyor işte.
632
00:51:40,120 --> 00:51:42,120
Cemile iyice anladı zaten.
633
00:51:42,828 --> 00:51:45,720
Yaman nasıl yaptı bilmiyorum ama bir şekilde susturdu onu.
634
00:51:46,145 --> 00:51:49,773
Planın ne peki yani? Sonsuza kadar sır olarak mı kalacaksınız?
635
00:51:52,391 --> 00:51:55,948
Bu gece sana özel bir sürprizim var dedi ama.
636
00:51:56,514 --> 00:52:00,000
Allah Allah! O zaman bu sefer ciddi ciddi...
637
00:52:00,000 --> 00:52:02,360
bir evlenme teklifi geliyor diyebilir miyiz acaba?
638
00:52:02,714 --> 00:52:06,072
Bilmiyorum bakalım.
- Bakalım!
639
00:52:14,317 --> 00:52:20,120
Ay bu baya hedefi belli etti, dikti gözünü bize bakıyor ben size söyleyeyim!
640
00:52:22,738 --> 00:52:28,064
Aleyna! Ne yapıyorsun ya ne yapıyorsun! Yapma!
641
00:52:28,649 --> 00:52:32,630
Yuvanı yapıyorum hayatım çünkü sen bu gidişle kesinlikle evde kalacaksın!
642
00:52:38,040 --> 00:52:40,840
Aleyna sen gerçekten salaksın ya geliyor adam!
643
00:52:40,840 --> 00:52:41,637
Ne!
644
00:52:41,991 --> 00:52:46,240
Gelsin, buyursun gelsin!
- Sus! Sus! Susar mısın sus
645
00:52:46,877 --> 00:52:48,400
İyi eğlenceler kızlar.
646
00:52:49,800 --> 00:52:53,215
Ya girişte ürküttüm seni afedersin.
647
00:52:54,523 --> 00:52:55,674
İyi gelir diye düşündüm.
648
00:52:57,089 --> 00:52:58,600
Gerek yok ben gayet iyiyim.
649
00:53:01,289 --> 00:53:04,563
Okey de yani bu kadar gerilecek bir şey yok.
650
00:53:05,554 --> 00:53:07,040
Buradaki herkes beni tanır.
651
00:53:08,455 --> 00:53:10,455
Ama sanırım seninle tanışmadık daha.
652
00:53:11,240 --> 00:53:12,400
Bora Bakırcı.
653
00:53:13,480 --> 00:53:14,840
İyiymiş canım!
654
00:53:15,618 --> 00:53:18,821
Gerçek adın mı sahne adın mı? Hangi türkü barda çıkıyorsun sen?
655
00:53:18,821 --> 00:53:22,821
Valla normalde şakacı kızları severim de sen baya iticisin.
656
00:53:23,963 --> 00:53:25,240
Laflarına dikkat et.
657
00:53:25,523 --> 00:53:28,726
Etmezsem ne olur ya? Anlatsana bana bir.
658
00:53:29,160 --> 00:53:31,160
Duygularımız karşılıklı ayrıca, anladın?
659
00:53:31,600 --> 00:53:34,963
Hadi sen şimdi bas git, hadi, hadi canım bas git hadi!
660
00:53:35,720 --> 00:53:39,416
Hazal sana ne oluyor da pardon yani! Şurada iki laf etsek Bora beyle ne olacak?
661
00:53:39,816 --> 00:53:40,853
Çık git şuradan!
662
00:53:54,865 --> 00:53:56,298
Baksana kimden?
663
00:53:58,440 --> 00:53:59,591
Sevgilinden.
664
00:54:00,440 --> 00:54:02,440
Ver bakayım.
665
00:54:04,068 --> 00:54:07,413
"Canım ben çıkacağım şimdi eve geçiyorum. Aleyna sinir ediyor beni.
666
00:54:07,413 --> 00:54:10,430
Daha fazla dayanamıyorum. Sen de boşuna gelme."
667
00:54:17,719 --> 00:54:18,587
Efendim.
668
00:54:18,587 --> 00:54:20,280
Bir iki dakikaya oradayım kapıda bekle.
669
00:54:20,280 --> 00:54:25,280
Yok gelme! Buraya gelme! Aleyna burada, ben seni otoparkta beklerim.
670
00:54:25,639 --> 00:54:27,144
Tamam, tamam sevgilim.
671
00:54:35,200 --> 00:54:36,280
Nereye?
672
00:54:37,058 --> 00:54:40,075
Yaman'a gelme dedim, problem çıkabilir çünkü burada.
673
00:54:40,429 --> 00:54:41,800
Siz burada kalın olur mu?
674
00:54:42,083 --> 00:54:43,446
Tamam idare ederiz biz canım.
675
00:55:13,404 --> 00:55:17,951
Ay sen o gözlerini diktin bana! Korkutucu korkutucu bakıyorsun.
676
00:55:17,951 --> 00:55:19,951
Ne yapacaksın dövecek misin sen beni?
677
00:55:19,951 --> 00:55:21,243
Kızım,
- Hı
678
00:55:21,243 --> 00:55:23,243
Senin gerçekten mental sorunların var.
679
00:55:24,871 --> 00:55:29,520
Hazal, Bora da çıkmış. Feraye'nin peşinden gitmiş olmasın.
680
00:55:29,520 --> 00:55:31,703
Olabilir, çıkalım biz de.
681
00:55:31,703 --> 00:55:33,420
Ay bir durun be nereye çıkıyorsunuz?
682
00:55:33,420 --> 00:55:35,208
Belki kaynaşacaklar hemen biz de çıkalım ne!
683
00:55:35,208 --> 00:55:38,720
Aleyna! Aleyna bak elimde kalacaksın canım elimde kalacaksın!
684
00:55:39,145 --> 00:55:40,933
Dur şurada biz seni dönüp alacağız tamam mı
685
00:55:40,933 --> 00:55:44,298
Aa pardon da sepet miyim ben ya! Ben de geliyorum!
686
00:55:47,766 --> 00:55:49,091
Teşekkür ederim.
687
00:55:51,851 --> 00:55:53,851
Sayende ilkleri yaşadım bu gece.
688
00:55:55,851 --> 00:55:57,285
İlk defa özür diledim.
689
00:55:58,488 --> 00:56:00,920
ilk defa bir kız tarafından reddedildim.
690
00:56:01,911 --> 00:56:04,760
Israrcı olmanın bir anlamı yok. Gider misin lütfen?
691
00:56:05,751 --> 00:56:07,877
Tamam adını söyle gideyim.
692
00:56:08,160 --> 00:56:11,120
Ben konuşmak istemiyorum, gidebilirsin.
693
00:56:11,120 --> 00:56:15,668
Ya niye böyle yapıyorsun? En azından bir bak şu güzel gözlerinle.
694
00:56:16,163 --> 00:56:19,154
İstemiyorum dedeim laftan anlamıyor musun sen git ya git!
695
00:56:19,154 --> 00:56:22,760
Ne yapıyorsun ya! Ne yapıyorsun bırak kolumu!
696
00:56:23,185 --> 00:56:26,480
Bu kadar atar gider fazla değil mi ya! Tanışacağız diyoruz alt tarafı.
697
00:56:26,480 --> 00:56:29,560
Deli misin nesin! Bırak kolumu ya bak polisi çağıracağım!
698
00:56:29,560 --> 00:56:31,631
Bırak kolumu! Deli misin nesin sen ya!
699
00:56:32,480 --> 00:56:34,981
Asla bırakmam, bir kere tuttum seni ya.
700
00:56:36,400 --> 00:56:39,200
Ya manyak mısın nesin! Bırak kolumu istemiyorum!
701
00:56:39,200 --> 00:56:41,320
Ne oldu ne oldu neyimi beğenmedin?
702
00:56:41,320 --> 00:56:45,200
Ya istemiyorum istemiyorum senle tanışmak falan ya!
- Söyle değiştireyim söyle!
703
00:56:45,200 --> 00:56:48,468
Ne sorunu sorun morun yok istemiyorum diyorum!
704
00:56:48,468 --> 00:56:50,846
Rahat bırakmayacağım seni tamam mı!
- Bırak kolumu manyak!
705
00:56:50,846 --> 00:56:52,120
Abi! Abi!
706
00:56:52,403 --> 00:56:55,677
Abi! Abi!
- Yaman dur! Yaman yapma!
707
00:56:55,677 --> 00:56:58,455
Yaman! Yaman dur Yaman yapma!
708
00:57:00,000 --> 00:57:01,960
Sana ne lan! Sana mı zimmetli kız!
709
00:57:06,065 --> 00:57:08,065
Bir daha bu kızın yanında görmeyeceğim seni!
710
00:57:08,065 --> 00:57:09,671
Duydun mu lan! Duydun mu!
711
00:57:13,422 --> 00:57:16,120
Sakin tamam, tamam tamam.
712
00:57:16,615 --> 00:57:18,615
Tamam tamam.
713
00:57:18,615 --> 00:57:21,146
Sana bunun bedelini çok kötü ödeteceğim.
714
00:57:21,146 --> 00:57:23,581
Çok kötü ödeteceğim duydun mu beni!
715
00:57:24,430 --> 00:57:28,560
Sana bunun bedelini çok kötü ödeteceğim!
716
00:57:28,843 --> 00:57:30,880
Ya hadi tamam sen de yürü git ya hadi!
717
00:57:30,880 --> 00:57:31,748
Abi!
718
00:57:31,748 --> 00:57:34,278
Hadi yürü git!
- Abi! Abi! Abi!
719
00:57:35,800 --> 00:57:36,951
Yapma abi.
720
00:58:07,638 --> 00:58:09,638
İyi misin?
- İyiyim iyiyim.
721
00:58:10,487 --> 00:58:13,520
Beğendin mi yaptığını Feraye? Ne var yani adam tanışmak istediyse?
722
00:58:14,015 --> 00:58:14,717
Sus! Sus ya!
723
00:58:14,717 --> 00:58:16,151
Bütün geceyi mahvettin ne sus ya! Ne sus!
724
00:58:17,708 --> 00:58:21,120
Yaman iyi misin? Senin başını boşu boşuna belaya soktuk.
725
00:58:26,852 --> 00:58:29,440
Ben eve gideceğim isteyen kalsın kızlar tamam.
726
00:58:29,440 --> 00:58:33,280
Yok ya keyfimiz kaçtı zaten yani, dağılalım.
727
00:58:33,634 --> 00:58:34,684
Hadi Merve.
728
00:58:36,170 --> 00:58:37,038
Kaçtık biz.
729
00:58:37,321 --> 00:58:40,459
Ya saçmalama Feraye daha pastanı kesmedik, mum falan üfleyelim.
730
00:58:40,459 --> 00:58:42,857
Sus istemiyorum! İstemiyorum!
- Yaman'la Okan yeni geldi.
731
00:58:42,857 --> 00:58:46,080
Doğum günü kızı gitmek istiyorsa gideceğiz, yapacak bir şey yok.
732
00:58:46,434 --> 00:58:48,929
Öyle öyle, tadımız kaçtı zaten.
733
00:58:49,800 --> 00:58:51,517
Ben arabayı kullanırım bugün.
734
00:58:59,513 --> 00:59:00,895
Sen iyi misin?
735
00:59:00,895 --> 00:59:02,600
Ben iyiyim, sen?
736
00:59:04,086 --> 00:59:08,600
Yani aslında, bir kere öpsen bir şeyim kalmaz ama.
737
00:59:08,600 --> 00:59:11,378
Yaman, Yaman yürür müsün?
738
00:59:48,894 --> 00:59:51,358
Mutfağa gidiyordum odadan ses gelince korktum.
739
00:59:51,358 --> 00:59:53,358
Ne bu böyle hırsız gibi giriyorsun?
740
00:59:53,358 --> 00:59:56,222
Korkma, kimse bu eve girmeye cesaret edemez.
741
00:59:56,222 --> 00:59:58,222
Tamam da canım yani kapıdan girip...
742
00:59:58,222 --> 01:00:00,222
...bir hoş geldiniz iyi misiniz demek bu kadar mı zor?
743
01:00:00,222 --> 01:00:01,934
Ya Bade uzatma.
744
01:00:01,934 --> 01:00:04,043
Bir dakika bir dakika, ne oldu senin yüzüne?
745
01:00:04,043 --> 01:00:06,783
Bırak! Bırak ne olursun bırak. İyiyim ben.
746
01:00:07,066 --> 01:00:10,411
Şimdi acelem var, görüşürüz.
747
01:00:13,400 --> 01:00:15,400
Eve gelmeyeceksen haber ver.
748
01:00:39,375 --> 01:00:42,861
Yaman tekrardan kusura bakma lütfen, senin de başını belaya soktuk.
749
01:00:44,347 --> 01:00:46,347
Yok canım kimseye bir şey olmadı ya.
750
01:00:47,840 --> 01:00:49,840
Önemli olan o, iyi geceler.
751
01:00:51,840 --> 01:00:53,133
E iyi geceler o zaman.
752
01:00:57,095 --> 01:00:57,964
İyi geceler.
753
01:01:10,792 --> 01:01:11,872
Feraye!
754
01:01:12,721 --> 01:01:14,438
Geliyorum.
- Hadi.
755
01:01:15,995 --> 01:01:17,218
Geliyorum.
- Tamam.
756
01:01:26,153 --> 01:01:28,153
Çocuğun başını belaya soktun.
757
01:01:31,267 --> 01:01:33,760
Bu Aleyna şaşkozu da sana yanık he.
758
01:01:34,255 --> 01:01:37,600
Yazık kızcağıza ya, büyük yıkım olacak Feraye'yle seni öğrenince.
759
01:01:38,307 --> 01:01:40,600
Saçma sapan konuşma lan hadi gir içeri.
760
01:01:40,600 --> 01:01:42,920
Bence durum gayet net ama neyse.
761
01:01:42,920 --> 01:01:44,920
Hadi gir içeri.
- Neyse yani.
762
01:01:45,769 --> 01:01:47,769
Boş yapma Okan.
- Ya ne boş yapma ya.
763
01:01:56,686 --> 01:01:58,686
Beş dakika geç gelseniz olmaz di mi?
764
01:02:01,729 --> 01:02:04,840
O manyak herif yüzünden de gece gece bir ton tantana gerildik iyi mi.
765
01:02:07,034 --> 01:02:08,320
Abi be.
- Hı?
766
01:02:08,815 --> 01:02:11,381
Sen böyle güzel içecekler hazırlıyormuşsun ben de duydum da.
767
01:02:11,381 --> 01:02:15,712
Böyle bir şeyler hazırlasan da biz içsek he ne dersin?
768
01:02:16,120 --> 01:02:19,200
Ben de bir beş dakika duşa gidip gelsem.
- Olur olur.
769
01:02:19,200 --> 01:02:22,898
Vallahi? Sen var ya adamsın.
- Olur kardeşim.
770
01:02:23,535 --> 01:02:29,443
Ulan ya babasının evinde kızının yaptığı yemekleri yedik bir de oğlanı dövdük.
771
01:02:46,977 --> 01:02:47,800
Sürpriz.
772
01:02:48,861 --> 01:02:51,320
Ne oldu şaşırdın mı?
773
01:02:52,877 --> 01:02:53,886
Saçmalama.
774
01:02:55,018 --> 01:02:56,452
İndir şu silahı.
775
01:02:58,080 --> 01:03:00,000
Emredersiniz efendim.
776
01:03:00,778 --> 01:03:03,203
Oğlum yalnız dikkat edersen silah benim elimde.
777
01:03:03,561 --> 01:03:08,160
Yani emirleri ben veriyorum. Arkanı dön, dön.
778
01:03:10,160 --> 01:03:10,920
Yürü!
779
01:03:19,233 --> 01:03:21,440
Sakın! Sakın deneme bile.
780
01:03:27,667 --> 01:03:29,242
Sakın deneme!
781
01:03:35,328 --> 01:03:39,363
Ne yapacaksın? Evimin salonunun ortasında beni mi vuracaksın?
782
01:03:39,858 --> 01:03:42,212
Kes lan kes!
783
01:03:42,849 --> 01:03:46,264
Oğlum benim şaka yapar gibi bir ifadem mi var he!
784
01:03:47,113 --> 01:03:48,979
Bak ne yapacağız Yaman biliyor musun?
785
01:03:48,979 --> 01:03:50,979
Sen şimdi bir güzel diz çökeceksin.
786
01:03:52,465 --> 01:03:54,465
Sonra benden özür dileyeceksin.
787
01:03:54,960 --> 01:03:56,960
Ben ettim sen etme diyeceksin.
788
01:03:57,668 --> 01:04:01,579
Anlaşıldı mı? Yoksa senin o beynini delik deşik ederim.
789
01:04:02,800 --> 01:04:06,160
Böyle mi korkutacaksın beni? Boş konuşma!
790
01:04:06,710 --> 01:04:10,125
Sokağın ortasında kızı taciz ediyorsun bir de gelip senden özür mü dileyeceğim!
791
01:04:10,762 --> 01:04:13,596
Hayırdır ya! Senin mi gözün var kızda?
792
01:04:15,000 --> 01:04:16,758
Sevgilim o benim.
793
01:04:25,976 --> 01:04:27,268
Zevkli seçim.
794
01:04:27,622 --> 01:04:30,600
Vallahi kız zevklerimizin benzeyeceğini hiç düşünmezdim Yaman.
795
01:04:30,954 --> 01:04:33,308
Bak delirtme beni! Defolup gidiyorsun bu evden!
796
01:04:33,308 --> 01:04:36,560
Yok yok yok sen hakikaten eceline susamışsın ya.
797
01:04:36,560 --> 01:04:38,560
Oğlum uzatma lan artık çık git şuradan!
798
01:04:39,126 --> 01:04:40,825
Adam öldürmek o kadar kolay mı sanıyorsun?
799
01:04:40,825 --> 01:04:43,037
Bana kolay. Bana kolay!
800
01:04:43,532 --> 01:04:46,240
Tuna Bakırcı'yım oğlum ben şurada senin kafana sıkarım!
801
01:04:47,231 --> 01:04:50,280
Sonra silahtan silerim parmak izlerini, ararım babamı.
802
01:04:51,342 --> 01:04:57,520
Baba derim ya, küçük bir tatsızlık oldu. Yollar bir tane adam.
803
01:04:58,440 --> 01:05:02,678
Trafikteydik anama küfretti dayanamadım ben de...
804
01:05:02,961 --> 01:05:05,739
...sıktım kafasına der alır cinayeti üstüne.
805
01:05:06,164 --> 01:05:11,120
Sonra senin o yakışıklı suratın milletin ana sayfasında haber olur.
806
01:05:12,111 --> 01:05:15,314
The end, nasıl beğendin mi?
807
01:05:17,862 --> 01:05:19,862
Güzel, güzel fantazi.
808
01:05:20,711 --> 01:05:23,772
Peki sen bunu şimdi mi düşündün yoksa böyle yolda gelirken kurdun mu kafanda?
809
01:05:24,997 --> 01:05:26,505
Bir de dalga geçiyor benimle.
810
01:05:28,505 --> 01:05:31,425
Vallahi benden günah gitti Yaman.
811
01:05:32,062 --> 01:05:32,930
Elveda.
812
01:05:33,455 --> 01:05:38,080
Sakın, sakın o güzel sevgilini bir daha tek bırakma tamam mı?
813
01:05:39,283 --> 01:05:42,486
O senin için ağlarken ben teselli edeceğim onu.
814
01:05:44,486 --> 01:05:47,040
Gerçi biraz atar gider yaptı ama.
815
01:05:47,040 --> 01:05:49,465
Neyse ben alırım onun gönlünü bilirsin.
816
01:05:50,951 --> 01:05:52,280
Kızlarla aram iyidir.
817
01:05:52,280 --> 01:05:54,280
Uzak dur lan abimden!
818
01:06:06,153 --> 01:06:07,034
Okan.
819
01:06:09,723 --> 01:06:11,335
Ne yapıyorsun lan?
820
01:06:18,695 --> 01:06:20,253
Ne demek ne yapıyorsun ya?
821
01:06:21,810 --> 01:06:23,315
Manyak herif öldürecekti seni!
822
01:06:28,552 --> 01:06:32,958
Tamam nabzı atıyor, nabzı atıyor hastaneye götürelim çabuk!
823
01:06:33,280 --> 01:06:35,549
Çabuk hadi tut, tut hastaneye götürelim.
824
01:06:36,469 --> 01:06:37,903
Hadi oğlum hadi tutsana Okan!
825
01:06:38,681 --> 01:06:41,672
Hadi çabuk! Hadi hastaneye götürelim çabuk!
826
01:06:42,238 --> 01:06:44,238
Hadi hadi Okan hadi!
- Dur dur!
827
01:06:53,680 --> 01:06:55,680
Çabuk çabuk! Çabuk hadi.
828
01:07:24,557 --> 01:07:26,557
Aç kapıyı. Koy koy koy yere koy yere.
829
01:07:30,520 --> 01:07:33,865
Çevir çevir çevir! Dur!
830
01:07:52,549 --> 01:07:55,823
Okan! Okan sen koş önce salonu topla tamam mı?
831
01:07:55,823 --> 01:07:58,560
Dedemler şimdi gelir. Şunu hastaneye yetiştireyim bir an önce tamam mı?
832
01:08:01,998 --> 01:08:03,467
Abi dedemler geldiler.
833
01:08:03,467 --> 01:08:05,467
Tamam oğlum koş salonu topla! Hadi ne bekliyorsun!
834
01:08:05,750 --> 01:08:08,840
Abi abi abi! Abi ben paniklerim, ben paniklerim ben idare edemem.
835
01:08:08,840 --> 01:08:11,222
Yalvarırım ne olur ben götüreyim ne olur ne olur ne olur!
836
01:08:11,222 --> 01:08:12,827
Bak sen yalvarırım içeriyi topla ne olur!
837
01:08:12,827 --> 01:08:14,466
Tamam tamam al götür sen şunu çabuk!
838
01:08:14,466 --> 01:08:16,466
Çabuk! Hadi hadi hadi!
839
01:09:01,800 --> 01:09:02,885
Anne!
840
01:09:04,300 --> 01:09:06,007
Sen ne ara geldin görmedim ben seni.
841
01:09:07,705 --> 01:09:08,880
Yeni geldim ya.
842
01:09:10,578 --> 01:09:14,276
Ne yaptınız siz? Gittiğiniz yerde kavga falan mı çıktı?
843
01:09:14,276 --> 01:09:15,520
Sen nereden duydun?
844
01:09:16,086 --> 01:09:19,006
Şey Okan'la Yaman konuşurken duydum.
845
01:09:20,560 --> 01:09:24,483
Evet ya, gittiğimiz yerde Bakırcıların oğlu da vardı.
846
01:09:25,332 --> 01:09:28,252
Bizim gıcığa asıldı bu da mık mık trip attı falan.
847
01:09:28,960 --> 01:09:31,101
Sonra Yaman geldi, yumruk attı çocuğa!
848
01:09:32,091 --> 01:09:33,209
Başka?
849
01:09:34,201 --> 01:09:36,680
Başka ne olacak anne ya, bütün gecem mahvoldu.
850
01:09:37,388 --> 01:09:39,600
Yani Yaman benim için kalktı oraya kadar geldi.
851
01:09:39,600 --> 01:09:43,813
Tam yakınlaşacağız Feraye yüzünden geri döndük sinir oldum!
852
01:09:47,634 --> 01:09:48,785
Ne oldu?
853
01:09:51,120 --> 01:09:53,600
Ne oldu? Ne? Olmadı bir şey.
854
01:09:57,209 --> 01:09:59,209
Bir ıhlamur mu kaynatsan?
855
01:09:59,209 --> 01:10:01,917
Ay anne ben hiç beceremem ya! Hadi sen yap.
856
01:10:02,554 --> 01:10:03,936
Ben yapayım.
857
01:10:14,339 --> 01:10:15,600
Eve mi döndünüz siz?
858
01:10:15,954 --> 01:10:17,954
Okan kaldı da ben döndüm sıkıldım.
859
01:10:18,803 --> 01:10:21,160
Yasemin kızım!
860
01:10:22,080 --> 01:10:25,168
Ne kokluyorsun sen? Ne oldu?
861
01:10:27,168 --> 01:10:28,036
İyi misin?
862
01:10:30,000 --> 01:10:33,132
İyiyim iyiyim, biraz başım ağrıyor da o yüzden.
863
01:10:33,698 --> 01:10:35,698
Ben yatıyorum size iyi geceler.
864
01:10:36,720 --> 01:10:40,701
Annecim yatak odasında çekmecede ilaç var. Al unutma.
865
01:10:40,701 --> 01:10:42,418
Tamam.
- Hadi iyi geceler.
866
01:10:42,418 --> 01:10:43,201
İyi geceler.
867
01:10:43,201 --> 01:10:46,616
Hadi hayırlısı Gülfem, ser veriyor sır vermiyor.
868
01:10:47,536 --> 01:10:49,253
Bakalım kimi getirecek kapımıza?
869
01:10:49,253 --> 01:10:50,970
Benim oğluma güvenim tam.
870
01:10:51,253 --> 01:10:54,810
Eminim ailemize çok uygun bir kızla evlenecektir.
871
01:10:55,235 --> 01:11:01,534
Tabi hatta gideriz nüfus müdürlüğüne çıkartırız kızın soy ağacını.
872
01:11:01,534 --> 01:11:05,855
Hatta annecim sen de gelirsin getirir koyarız Ömer Gülsoy'un önüne bakar karar verir.
873
01:11:05,855 --> 01:11:10,440
Dalga mı geçiyorsun lan sen! Ne oluyor he! Kendine gel.
874
01:11:10,935 --> 01:11:12,935
Haddini bil deden var senin karşında!
875
01:11:12,935 --> 01:11:15,373
Zorlama o zaman dede, zorlama.
876
01:11:16,505 --> 01:11:19,283
Çocukken de dik kafalıydın hala öylesin be!
877
01:11:19,283 --> 01:11:23,123
Ne olur ne olur ilk günden başlamayın yine.
878
01:11:23,123 --> 01:11:27,079
Baba bak yeni geldi Ateş, bir yere de gitmeyecek.
879
01:11:27,079 --> 01:11:29,079
Fabrikanın başına geçmeyi de kabul etti.
880
01:11:32,920 --> 01:11:34,127
Yatıyorum ben.
881
01:11:35,401 --> 01:11:36,960
İyi geceler baba.
882
01:11:41,701 --> 01:11:44,062
Gerçekten hayatında biri mi var oğlum?
883
01:11:44,062 --> 01:11:46,319
Anne lütfen! Lütfen!
884
01:11:46,319 --> 01:11:48,893
Tamam, tamam, tamam haklısın, haklısın sustum.
885
01:11:49,671 --> 01:11:53,040
Zaten bütün düzenini bozup sırf benim için geldin.
886
01:11:53,040 --> 01:11:55,535
Olur mu canım öyle şey olur mu?
887
01:11:55,535 --> 01:11:56,212
Öyle.
888
01:11:58,901 --> 01:12:02,760
Bitanem! Çok teşekkür ederim.
889
01:12:04,760 --> 01:12:06,760
Benim tek derdim senin iyi olman.
890
01:12:07,480 --> 01:12:09,600
Amerika'da çok iyi beyin cerrahı bir arkadaşım var.
891
01:12:09,600 --> 01:12:11,085
Alalım raporları gönderelim-
892
01:12:11,085 --> 01:12:15,966
Ne olur! Ne olur Ateş bak bu işi büyütmeden...
893
01:12:16,673 --> 01:12:20,480
...sessiz sakin kimseye de belli etmeden halletmek istiyorum lütfen.
894
01:12:20,480 --> 01:12:26,584
Tamam da beyninde lezyon var anne, bir uzman görüşü almak daha iyi olmaz mı?
895
01:12:26,584 --> 01:12:28,584
Ya daha yeni gittim doktora!
896
01:12:28,584 --> 01:12:31,858
Dedi ki ilaçlarına devam et bir sıkıntı yok dedi.
897
01:12:31,858 --> 01:12:36,840
Hatta ameliyat olmaya bile gerek kalmayabilirmiş.
898
01:12:36,840 --> 01:12:41,254
Tamam da benim tek derdim senin iyi olman, sen de beni anla ne olur.
899
01:12:41,254 --> 01:12:43,749
Anlıyorum, anlıyorum bitanem.
900
01:12:45,000 --> 01:12:47,839
Endişelenecek bir şey yok, vallahi yok.
901
01:12:48,617 --> 01:12:53,922
Yalnız bu ikimiz arasında bir sır tamam mı?
902
01:12:54,983 --> 01:12:57,360
Tamam? Hı?
903
01:13:01,040 --> 01:13:01,920
Tamam.
904
01:13:03,566 --> 01:13:05,141
Canım benim bitanem.
905
01:13:06,415 --> 01:13:08,415
Sen yeter ki benim yanımda kal.
906
01:13:09,476 --> 01:13:10,720
Bir yere de gitme.
907
01:13:11,994 --> 01:13:15,339
Benim hiç bir şeyim kalmaz. Gerçekten kalmaz.
908
01:13:15,994 --> 01:13:20,258
Tamam, tamam yapma bunu yapma tamam.
909
01:13:21,249 --> 01:13:22,240
Yapma bunu.
910
01:13:24,363 --> 01:13:28,965
Peki şöyle bir Gülfem limonatası içelim mi hı?
911
01:13:30,354 --> 01:13:32,440
Hadi git getir.
- Hadi.
912
01:13:33,643 --> 01:13:36,988
Yasemin kızım, güzel kızım.
913
01:13:37,413 --> 01:13:39,413
Ne kokluyorsun sen orada hı?
914
01:13:40,050 --> 01:13:42,680
Bir şey de yok Allah Allah dur bakalım.
915
01:13:43,520 --> 01:13:46,040
Yok annecim orada bir şey. Ne var burada?
916
01:13:46,440 --> 01:13:48,497
Hadi sana yaş mama verelim hı?
917
01:13:49,134 --> 01:13:49,880
Aşkım!
918
01:14:18,172 --> 01:14:21,941
Okan ne yaptın?
- Hastanedeyim şimdi.
919
01:14:25,055 --> 01:14:29,557
Abi yolda karşılaştık, yaralıydı falan diyeyim di mi öyle diyeyim.
920
01:14:29,840 --> 01:14:31,840
Tamam öyle de, neredesin sen ben yanına geleceğim senin.
921
01:14:31,840 --> 01:14:34,360
Hayır sakın gelme, ikimiz birden dikkat çekeriz.
922
01:14:35,634 --> 01:14:37,139
Abi kimse bilmiyormuş gibi olsun.
923
01:14:38,059 --> 01:14:41,138
İşte tek başıma eve dönerken Bora'yı yaralı gördüm diyeceğim.
924
01:14:41,138 --> 01:14:45,000
Öyle sokacağım hastaneye. Bak abi ne olur benden haber bekle tamam mı?
925
01:14:45,000 --> 01:14:47,920
İyice işleri çarşafa dolarız tamam mı bak benden haber bekle.
926
01:14:47,920 --> 01:14:49,416
Sakın bir yere kıpırdama.
927
01:14:51,416 --> 01:14:55,840
Abi bak benim şarjım bitiyor, ben sana haber vereceğim tamam.
928
01:14:55,840 --> 01:14:57,880
Tamam tamam ben haber bekliyorum senden tamam.
929
01:14:57,880 --> 01:14:58,960
Hadi bay bay.
930
01:15:23,138 --> 01:15:24,572
Ölmüş lan bu.
931
01:15:26,572 --> 01:15:27,920
Ölmüş bu.
932
01:15:32,935 --> 01:15:36,160
Kardeş bir sorun mu var?
933
01:15:41,295 --> 01:15:46,840
Yok abi benim hastanede bir yakınım var da ben onu ziyarete geldim.
934
01:15:50,874 --> 01:15:53,440
Tamam ama araba burada kalmasın otoparka çek.
935
01:15:54,148 --> 01:15:56,148
Geçmiş olsun.
- Hı hı.
936
01:16:10,127 --> 01:16:12,280
Allah'ım ne olur yardım et bana yardım et.
937
01:16:38,004 --> 01:16:41,915
Efendim Feraye.
- Aşkım iyi misin?
938
01:16:42,410 --> 01:16:44,410
Yani sesin bir tuhaf geldi de.
939
01:16:45,000 --> 01:16:47,283
Yok bir şey uyuyakalmışım da.
940
01:16:47,849 --> 01:16:50,557
Çok saçma bir gece oldu. Sana sürpriz yapacaktım falan olmadı.
941
01:16:51,520 --> 01:16:53,045
Yarın kutlayalım doğum gününü olur mu?
942
01:16:53,965 --> 01:16:58,040
Tamam, hadi senin uykun açılmasın. İyi geceler sevgilim.
943
01:16:58,535 --> 01:17:00,000
İyi geceler sevgilim.
944
01:17:53,208 --> 01:17:54,713
Kardeşin nerede?
945
01:17:55,350 --> 01:17:57,350
Akşamdan beri kapalı telefonu ulaşamadım.
946
01:17:57,633 --> 01:18:00,000
Of nerede bu çocuk?
947
01:18:00,637 --> 01:18:03,480
Gerçi her zamanki huyudur, aramak aklına gelmez.
948
01:18:04,258 --> 01:18:06,068
Arkadaşlarıyla herhalde.
949
01:18:10,417 --> 01:18:14,328
Senin bu halin ne? Sen üstünü değiştirmemişsin.
950
01:18:14,682 --> 01:18:15,680
Uyuyamadım.
951
01:18:16,895 --> 01:18:22,200
Bak bakayım bana bak. Bir şey mi oldu? Bir tuhafsın.
952
01:18:22,200 --> 01:18:26,317
Annecim bir şeyim yok hadi sen çık yukarı tamam.
953
01:18:26,317 --> 01:18:27,880
Ben de çıkıp Okan'a bakacağım birazdan.
954
01:18:27,880 --> 01:18:30,000
Olmaz! Deden çıldırdı zaten.
955
01:18:30,708 --> 01:18:34,040
Bak sen de benle kahvaltıya geliyorsun, iyice sinirlenmesin hadi!
956
01:18:34,040 --> 01:18:36,040
Tamam tamam!
- Hadi!
957
01:18:56,573 --> 01:18:57,724
Günaydın.
958
01:18:58,927 --> 01:19:01,210
Günaydın.
- Günaydın.
959
01:19:24,837 --> 01:19:27,899
Oğlum! Oğlum neredesin sen?
960
01:19:28,240 --> 01:19:30,840
Öldük meraktan! Telefonlarını da açmıyorsun!
961
01:19:32,468 --> 01:19:35,883
Şarjım bitmişti, özür dilerim anne.
962
01:19:40,837 --> 01:19:45,000
Geç olunca arkadaşımda kaldım.
963
01:19:47,997 --> 01:19:51,978
Bu halin ne? Pantolunun ayakkabıların hep çamur!
964
01:19:52,480 --> 01:19:53,760
Neredeydiniz ki?
965
01:19:57,157 --> 01:19:58,945
Arkadaşlarla öyle göle gittik.
966
01:20:34,289 --> 01:20:35,440
Gece vakti?
967
01:20:38,412 --> 01:20:40,412
Ne yaptınız bakayım gece vakti göl kenarında?
968
01:20:42,110 --> 01:20:43,402
Tekneyle açıldık.
969
01:22:22,560 --> 01:22:24,256
Ne sorup duruyorsunuz ya?
970
01:22:25,530 --> 01:22:28,096
Hale bak! Sapsarı olmuş.
971
01:22:29,575 --> 01:22:33,680
Ayakkapta alem yapmışlar işte. Dikilme ayakta otur şuraya.
972
01:22:34,671 --> 01:22:38,120
Ben bir üstümü değiştirip uzansam iyi olur.
973
01:22:38,545 --> 01:22:39,767
Otur dedim!
974
01:22:41,840 --> 01:22:44,335
Okan hadi, gel annecim gel.
975
01:22:51,907 --> 01:22:52,987
Otur annecim.
976
01:22:59,144 --> 01:23:02,240
Akşam olunca efendi gibi evine geleceksin.
977
01:23:03,800 --> 01:23:05,800
Adam ol artık biraz adam!
978
01:23:07,003 --> 01:23:09,440
İstanbul'daki serseri hayatını yaşayamazsın bu evde.
979
01:23:11,988 --> 01:23:13,200
Duydun mu beni!
980
01:23:14,403 --> 01:23:15,483
Tamam dede,
981
01:23:31,862 --> 01:23:36,233
Annecim bak bu reçel yeni yapıldı çok güzel.
982
01:23:37,578 --> 01:23:41,206
Çok seversin hadi, ye de yüzüne biraz renk gelsin.
983
01:23:43,754 --> 01:23:46,957
Okan! Okan!
- Ne oldu Yaman ne oldu!
984
01:23:49,575 --> 01:23:52,778
Allah kahretsin seni! Berduş!
985
01:23:54,778 --> 01:23:57,061
Şu hale bak ya... Şu rezilliğe bak!
986
01:24:00,640 --> 01:24:03,135
Bakmayın siz de öyle! Toplayın şurayı.
987
01:24:04,126 --> 01:24:05,418
Bez getir Nesrin.
- Hemen.
988
01:24:05,418 --> 01:24:06,763
Ben bir Okan'a bakayım.
989
01:24:06,763 --> 01:24:09,046
Bırak! Yaman gitti işte.
990
01:24:11,594 --> 01:24:14,585
İçmiş içmiş midesini bozmuş eşek herif!
991
01:24:19,539 --> 01:24:21,044
Yatsın dinlensin gecçer.
992
01:24:24,318 --> 01:24:25,115
Hadi.
993
01:24:26,672 --> 01:24:30,000
Biz de çıkalım artık. Fabrikayı gezelim.
994
01:24:31,061 --> 01:24:33,061
Maliyetleri bir konuşalım seninle.
995
01:24:37,449 --> 01:24:39,095
Tövbe ya Rabbim ya!
996
01:24:40,080 --> 01:24:42,080
Pis herif.
- Şş tamam, tamam tamam.
997
01:24:48,803 --> 01:24:52,287
Üzülme sen! Sen üzülme.
- Dedeni bilmiyor sanki.
998
01:24:52,287 --> 01:24:53,225
Biliyor.
999
01:24:53,225 --> 01:24:54,942
Yapılacak hareketler mi bunlar?
1000
01:24:54,942 --> 01:24:57,596
Tamam annecim ben konuşurum onunla tamam mı konuşurum.
1001
01:24:58,587 --> 01:25:00,587
Bak senin üzülmemen lazım.
1002
01:25:01,012 --> 01:25:03,012
Tamam.
- Tamam.
1003
01:25:05,012 --> 01:25:08,144
Nesrin sen hallet buraları da ben makineye çamaşır atmıştım çalıştırayım.
1004
01:25:08,144 --> 01:25:09,153
Tamam tamam.
1005
01:25:11,630 --> 01:25:14,720
Okan! Okan iyi misin abim aç kapıyı.
1006
01:25:30,634 --> 01:25:33,157
Okan iyi misin?
1007
01:25:34,077 --> 01:25:35,935
Oğlum hangi hastanede olduğunu da söylemedin.
1008
01:25:36,784 --> 01:25:38,480
Bütün gece aradım seni ulaşamadım.
1009
01:25:42,089 --> 01:25:45,000
Abi! Abi öldü-
1010
01:25:47,901 --> 01:25:48,800
Ne oldu?
1011
01:25:50,212 --> 01:25:52,778
Abi hastanenin...
1012
01:25:54,215 --> 01:25:55,652
...önüne geldim.
1013
01:25:58,129 --> 01:25:59,569
Ölmüştü!
1014
01:26:02,541 --> 01:26:03,763
Ne yaptın?
1015
01:26:03,763 --> 01:26:04,475
Onu!
1016
01:26:06,103 --> 01:26:10,040
Onu, onu, onu göle attım.
1017
01:26:16,520 --> 01:26:20,289
Abi! Lütfen söz ver lütfen!
1018
01:26:20,289 --> 01:26:23,563
Lütfen söz ver lütfen ne olur bir şey söyleme!
1019
01:26:23,563 --> 01:26:26,932
Lütfen! Lütfen bir şey söyleme lütfen bak!
1020
01:26:26,932 --> 01:26:28,557
Nasıl olur bu nasıl olur nasıl...
1021
01:26:30,354 --> 01:26:31,880
Nasıl yaparsın lan böyle bir şeyi?
1022
01:26:32,941 --> 01:26:34,021
Ne yapsaydım ki?
1023
01:26:35,224 --> 01:26:37,012
Polise mi gitseydim hı?
1024
01:26:37,012 --> 01:26:40,874
Evet öyle yapacaktın Okan! Oğlum bana neden haber vermedin?
1025
01:26:41,723 --> 01:26:45,704
Geç şuraya Okan geç! Oğlum bak! Bak bak.
1026
01:26:45,704 --> 01:26:47,704
Bak şimdi polise gideceğiz tamam mı?
1027
01:26:48,640 --> 01:26:52,126
Diyeceğim ki evimizi silahla bastı, ben de kendimi korudum.
1028
01:26:52,975 --> 01:26:54,905
Ölünce de panikledim sonra göle attım diyeceğim.
1029
01:26:54,905 --> 01:26:56,960
Çok pişman oldum diyeceğim tamam mı bak ben yaptım diyeceğim.
1030
01:26:56,960 --> 01:26:59,001
Bak sakın sen karışmıyorsun Okan tamam mı? Karışmıyorsun!
1031
01:26:59,001 --> 01:27:02,831
Abi saçmalama ben niye polise gitmedim sanıyorsun?
1032
01:27:04,320 --> 01:27:06,840
Vural'ın tek oğlu öldü!
- Ah Okan.
1033
01:27:07,200 --> 01:27:09,640
Abi bak içeride şişletir seni.
1034
01:27:10,277 --> 01:27:12,277
Adam öldü diye göle attın herifi.
1035
01:27:12,277 --> 01:27:14,277
Ya birine bizim eve geldiğini söyleseydi birine!
1036
01:27:14,702 --> 01:27:15,900
Abi dur.
1037
01:27:17,103 --> 01:27:19,480
Öyle olsa bu zamana kadar biri gelirdi di mi?
1038
01:27:19,480 --> 01:27:21,909
Bak ne olur bağırma birisi bir şey duyar lütfen!
1039
01:27:25,447 --> 01:27:30,579
Bak benim vallahi başka şansım yoktu ucunda, ucunda ölüm var diyorum.
1040
01:27:30,579 --> 01:27:34,985
Niye anlamıyorsun hı? ucunda ölüm var diyorum.
1041
01:27:35,720 --> 01:27:38,286
Abi ben mecbur, mecburdum.
1042
01:27:38,994 --> 01:27:40,994
Benim başka şansım yoktu.
1043
01:27:41,597 --> 01:27:42,748
Oğlum ne yaptık lan.
1044
01:27:44,015 --> 01:27:49,129
Birlikte gömsek kendi hayatımızı hem de bizimkilerin hayatını tehlikeye atacaktım.
1045
01:27:50,544 --> 01:27:54,087
Oğlum kafayı yemişsin Okan sen. Oğlum biz yapamayız oğlum Okan!
1046
01:27:54,724 --> 01:27:56,717
Devam edemeyiz lan böyle.
1047
01:27:57,142 --> 01:28:01,677
Abi lütfen, söylediklerimin doğru olduğunu sen de biliyorsun.
1048
01:28:01,677 --> 01:28:05,941
Bak bak ben sana güvenmek istiyorum.
1049
01:28:07,537 --> 01:28:13,662
Ne olur! Bak toparla kendini benim sana ihtiyacım var.
1050
01:28:14,157 --> 01:28:19,274
Bak Allah belamı versin şuram yemin ederim-
1051
01:28:19,274 --> 01:28:23,212
Bir sus bir sakinleş.
- ...yemin ederim! Özür dilerim!
1052
01:28:23,212 --> 01:28:25,316
Tamam tamam.
- Ben seni korumak istedim.
1053
01:28:25,316 --> 01:28:28,297
Okan tamam tamam!
1054
01:28:28,297 --> 01:28:32,727
Özür dilerim! Özür dilerim ben!
1055
01:28:37,964 --> 01:28:39,240
Geçecek tamam.
1056
01:28:54,687 --> 01:28:55,838
Feraye nerede?
1057
01:28:55,838 --> 01:28:57,935
Okula gitti sınav haftası mı neymiş?
1058
01:28:57,935 --> 01:28:59,315
İyi tamam.
1059
01:29:00,000 --> 01:29:02,000
Yenge be, bana bir çay koysana.
1060
01:29:02,000 --> 01:29:03,480
Aa kalk kendi çayını kendin koy kız!
1061
01:29:03,480 --> 01:29:05,480
Ne bağırıyorsun be Allah Allah!
1062
01:29:06,683 --> 01:29:07,338
Nesrin.
- Hı?
1063
01:29:07,338 --> 01:29:09,480
Şunu şeye götür Yaman beyin odasına.
1064
01:29:10,117 --> 01:29:11,200
Ben götürürüm Çetin abi.
1065
01:29:12,126 --> 01:29:14,343
Aa olur mu kız sen otur kahvaltını yap ben götürürüm
1066
01:29:14,640 --> 01:29:17,418
Vallahi doydum yenge ben. Hem Feraye de yok hazır gideyim işte.
1067
01:29:17,418 --> 01:29:19,135
Sonra çeneleniyorsunuz hadi.
1068
01:29:19,135 --> 01:29:22,614
Mersi, bir on yıl daha artık kalkmazsın yerinden hı.
1069
01:30:40,933 --> 01:30:42,676
Çok mu beğendin oğlumu?
1070
01:30:46,867 --> 01:30:48,280
Çık dışarı.
1071
01:30:53,868 --> 01:30:55,014
Aleyna.
1072
01:30:56,101 --> 01:30:57,325
Aleyna!
1073
01:31:01,560 --> 01:31:04,336
Şey Gülfem hanım siz beni yanlış anladınız galiba
1074
01:31:04,336 --> 01:31:07,317
Ben temiz kıyafetlerini bırakmak için girmiştim Yaman beyin odasına.
1075
01:31:07,317 --> 01:31:09,317
Sonra kirli sepetini alıp çıkacaktım.
1076
01:31:09,317 --> 01:31:13,102
Beceriksizce yalan söyleyip kendini iyice zavallı durumuna düşürme.
1077
01:31:13,760 --> 01:31:17,680
Saçma sapan neler düşünüyorsun bilmiyorum ama...
1078
01:31:18,088 --> 01:31:20,372
...aklını başına toplasan iyi edersin.
1079
01:31:21,226 --> 01:31:24,600
Sen ancak benim oğlumun kirli çamaşırlarını toplarsın.
1080
01:31:27,705 --> 01:31:29,395
Anladın mı?
1081
01:31:31,724 --> 01:31:32,793
Yüzüme bak.
1082
01:31:37,372 --> 01:31:39,680
Hemen çık git evimden!
1083
01:32:08,491 --> 01:32:10,491
Canım.
- Efendim Feraye.
1084
01:32:11,345 --> 01:32:13,520
Sabah iki kere aradım açmadın. İyi misin?
1085
01:32:14,451 --> 01:32:17,770
İşim vardı ondandır. Sen neredesin?
1086
01:32:17,770 --> 01:32:18,882
Okuldayım.
1087
01:32:19,891 --> 01:32:21,880
Bugün buluşuruz demiştin ya hani.
1088
01:32:22,501 --> 01:32:27,606
Yani ben okuldan çıkınca hemen eve dönmeyebilirim. Ders uzadı falan derim.
1089
01:32:29,081 --> 01:32:32,400
Müsait değilim şimdi. Akşam bağ evinde buluşsak.
1090
01:32:33,642 --> 01:32:36,600
Ama gece öyle kolay çıkamıyorum biliyorsun.
1091
01:32:36,988 --> 01:32:38,988
Doğum günüm için bile zor izin aldım.
1092
01:32:40,067 --> 01:32:43,697
Tamam tamam, buluruz bir yolunu sen hazır ol ben ararım seni.
1093
01:32:44,240 --> 01:32:45,560
Kapatıyorum şimdi.
1094
01:32:58,057 --> 01:33:01,376
Bana bak. Bana bak bana.
1095
01:33:01,376 --> 01:33:03,376
Suratın düştü senin. Ne oldu?
1096
01:33:03,376 --> 01:33:07,006
Ay ne bileyim ya soğuk konuştu benimle.
1097
01:33:07,705 --> 01:33:10,093
Sabah işi varmış ondan açmamış telefonu.
1098
01:33:12,093 --> 01:33:15,412
Yalnız sana bir şey söyleyeyim mi? Böyle bir sorumsuzluk olamaz.
1099
01:33:15,412 --> 01:33:18,654
Sizin ilişkiniz bitmiş kızım. Bu çocuk senden nefret ediyor.
1100
01:33:18,654 --> 01:33:19,897
Sevmiyor seni, bırak bunun peşini!
1101
01:33:19,897 --> 01:33:21,897
Dalga geçme bak ben ciddiyim.
1102
01:33:21,897 --> 01:33:24,751
Bana bak kızım sen prensesliğe iyi alıştın he.
1103
01:33:24,751 --> 01:33:27,294
Ya bırak çocuk biraz işini yapsın Allah Allah!
1104
01:33:28,613 --> 01:33:30,613
Benim içimde kötü bir his var.
1105
01:33:30,779 --> 01:33:35,340
Canımın için dün çok korktun, gerildin ondandır.
1106
01:33:37,746 --> 01:33:40,134
Ya tamam bırak! Bırak sonra çalışırız!
1107
01:33:40,677 --> 01:33:42,134
Topla pılını pırtını.
1108
01:33:42,530 --> 01:33:46,082
Bir yürüyelim açılırsın temiz hava al hadi. Kalk topla şunları.
1109
01:33:46,625 --> 01:33:48,625
Hem sana kahve de ısmarlayacağım hadi!
1110
01:33:57,369 --> 01:33:59,369
Gülfem hanım bitki çayı istedi.
- Hı?
1111
01:34:00,000 --> 01:34:02,000
Gülfem hanım bitki çayı istedi.
1112
01:34:03,009 --> 01:34:04,473
Tamam yap götür işte.
1113
01:34:05,327 --> 01:34:07,327
Vallahi Cemile yapsın dedi.
1114
01:34:09,828 --> 01:34:10,974
Neden?
1115
01:34:14,079 --> 01:34:15,458
İyi tamam.
1116
01:34:24,720 --> 01:34:26,720
Güzel kızım.
1117
01:34:39,605 --> 01:34:42,320
Kızını oğlumun banyo kapısında yakaladım.
1118
01:34:42,786 --> 01:34:45,407
Oğlumu gözetliyordu.
- Ne?
1119
01:34:46,804 --> 01:34:49,240
Olur mu öyle şey siz yanlış anlamışsınızdır.
1120
01:34:49,240 --> 01:34:54,112
Gözümle gördüm ben. Kızını hemen yarın buradan göndereceksin.
1121
01:34:54,888 --> 01:34:57,819
Çok arsız. Maalesef hiç iyi terbiye edememişsin.
1122
01:34:57,819 --> 01:35:01,371
Ne diyorsunuz siz Gülfem hanım? Ben nereye göndereyim çocuğumu?
1123
01:35:01,371 --> 01:35:03,371
Orası beni hiç ilgilendirmez.
1124
01:35:03,371 --> 01:35:08,195
Aleyna'nın müştemilatta kalmasını, etrafımızda dolaşmasını istemiyorum.
1125
01:35:08,894 --> 01:35:11,282
Yoksa hiç acımam hepinizi birden kovarım!
1126
01:35:11,282 --> 01:35:12,195
Hanımım-
1127
01:35:12,195 --> 01:35:14,195
Son derece netim!
1128
01:35:15,000 --> 01:35:19,451
Tek kelime itiraz, özür, ağlama, zırlama hiç bir şey istemiyorum.
1129
01:35:20,400 --> 01:35:21,546
Çıkabilirsin.
1130
01:35:25,039 --> 01:35:27,039
Güzel kızım, gel bakalım.
1131
01:35:28,514 --> 01:35:32,687
Gel bakalım Yasemin'cim gel, melisa çayımızı içelim.
1132
01:35:38,956 --> 01:35:40,956
Ben sizi ararım, beklemenize gerek yok.
1133
01:35:46,368 --> 01:35:48,756
Merhaba Gülfem hanım içeride mi?
1134
01:35:49,455 --> 01:35:51,610
İçeride, buyrun Bade hanım.
1135
01:36:06,562 --> 01:36:09,649
Aleyna! Aleyna kalk bakayım!
1136
01:36:09,649 --> 01:36:12,347
Kalk kızım kalk! Kalk! Ne oldu?
1137
01:36:12,347 --> 01:36:15,000
Gülfem sana anlattı di mi?
1138
01:36:15,000 --> 01:36:17,994
Anne yemin ederim iftira atıyor bana manyak kadın ya!
1139
01:36:18,693 --> 01:36:21,403
Ben görmedim yemin ederim görmedim!
1140
01:36:21,403 --> 01:36:25,362
Yaman duş alıyormuş odada ben kıyafetlerini bırakmaya gitmiştim sadece.
1141
01:36:25,362 --> 01:36:27,760
Sonra Gülfem hanım geldi.
1142
01:36:27,760 --> 01:36:30,221
Oğlum odadayken niye içeri giriyorsun diye kızdı anne.
1143
01:36:30,221 --> 01:36:32,238
Yemin ederim bir şey yapmadım yemin ederim.
1144
01:36:32,238 --> 01:36:35,582
Tamam annem tamam tamam.
1145
01:36:35,582 --> 01:36:38,025
Ben seni azıcık köydeki teyzeme göndereyim hı?
1146
01:36:38,025 --> 01:36:41,240
Hadi biraz kal orada. Gülfem'in siniri geçince gelirsin yine annem.
1147
01:36:41,240 --> 01:36:44,559
Ne alaka ya? Ne işim var benim o cadının yanında?
1148
01:36:44,559 --> 01:36:49,216
Tamam, tamam anne evde kalayım gitmeyeyim konağa.
1149
01:36:49,216 --> 01:36:51,831
Yok! Yok sen beni dinle git biraz kuzum ne olur!
1150
01:36:51,831 --> 01:36:55,000
Gülfem gitmemi istedi, sen de sustun öylece hiç bir şey demedin di mi anne!
1151
01:36:55,000 --> 01:36:58,552
Kapının önüne koyarım sizi! Aç bilaç sokaklarda mı kalacaktık!
1152
01:36:58,552 --> 01:37:02,080
İstemiyorum hayatta, tek mutluluğum Yaman gitmeyeceğim!
1153
01:37:02,468 --> 01:37:06,400
Ne olur ne olur, annem ne olur bak!
- Anne gitmeyeceğim!
1154
01:37:06,400 --> 01:37:07,566
Yaman sana göre değil!
1155
01:37:07,566 --> 01:37:10,080
Hayır bana göre! Bana göre benim o!
1156
01:37:10,080 --> 01:37:13,943
Benim o tamam mı! Bak ona kavuşamazsam yemin ederim bileklerimi keserim!
1157
01:37:13,943 --> 01:37:14,612
Kes!
1158
01:37:17,717 --> 01:37:20,105
Senin gibi olmak istemiyorum ben tamam mı?
1159
01:37:21,269 --> 01:37:25,054
Bu hayatta istediğim tek bir şey bile olmayacaksa çöp gibi yaşayacaksam...
1160
01:37:25,054 --> 01:37:29,487
...sevmediğim adamın koynunda uyuyacaksam kendimi öldürür kurtulurum daha iyi!
1161
01:37:33,368 --> 01:37:35,368
Tamam annem.
1162
01:37:35,834 --> 01:37:37,586
Tamam annem haklısın haklısın annem.
1163
01:37:41,234 --> 01:37:43,067
Bahtın bana benzemesin.
1164
01:37:45,551 --> 01:37:47,518
Düşüneceğim ben bir şey.
1165
01:37:48,837 --> 01:37:50,890
Göndermeyeceğim seni.
1166
01:37:53,607 --> 01:37:54,795
Söz mü?
1167
01:37:57,201 --> 01:37:58,735
Söz.
1168
01:38:00,000 --> 01:38:01,212
Abi.
1169
01:38:01,840 --> 01:38:03,366
Abi nereye abi?
1170
01:38:03,760 --> 01:38:06,220
Okan kafamı toplamam lazım sen de git dinlen.
1171
01:38:07,384 --> 01:38:09,772
Yaman gelsenize oğlum.
1172
01:38:26,071 --> 01:38:27,720
Otursanıza.
1173
01:38:29,390 --> 01:38:32,397
Tabi tabi sultanım.
1174
01:38:37,840 --> 01:38:39,053
Bir daha bir arayayım.
1175
01:39:19,492 --> 01:39:22,041
Ne oldu açmadı mı yine Bora?
1176
01:39:22,817 --> 01:39:26,004
Yok sabahtan beri arıyorum bir türlü açmıyor telefonu.
1177
01:39:26,004 --> 01:39:27,400
Arabası da evin önünde.
1178
01:39:27,400 --> 01:39:31,123
Dün akşam Bora da senin gibi gece eve gelmemiş...
1179
01:39:31,123 --> 01:39:34,320
Haliyle merak etmişler hala ortalarda yok.
1180
01:39:35,795 --> 01:39:39,760
Siz dün gece dışardaydınız gördünüz mü birbirinizi?
1181
01:39:41,002 --> 01:39:41,927
Yok.
1182
01:39:42,747 --> 01:39:43,681
Görmedim.
1183
01:39:45,000 --> 01:39:47,120
Benim biriyle buluşmam lazım çıkmam gerekiyor.
1184
01:39:47,120 --> 01:39:48,489
Ben de seninle geleyim.
1185
01:39:48,489 --> 01:39:50,023
Bora mesaj attı.
1186
01:39:53,438 --> 01:39:56,794
İyi bari bak merak edilecek bir şey yok demek ki. Neredeymiş?
1187
01:40:00,442 --> 01:40:02,648
Arkadaşlarımla yurt dışına çıktım beni merak etmeyin.
1188
01:40:03,036 --> 01:40:04,629
Ne alaka şimdi ya.
1189
01:40:12,468 --> 01:40:15,482
Yurt dışındayım derken neredesin?
1190
01:40:16,724 --> 01:40:18,375
Neredeyim?
1191
01:40:19,074 --> 01:40:21,301
Gülfem nereye gittiydi ya geçen sene?
1192
01:40:21,640 --> 01:40:23,828
Yatla kıyıları gezdik falan dediydi.
1193
01:40:26,157 --> 01:40:27,549
İspanya.
1194
01:40:48,118 --> 01:40:49,431
Cevap mı yazdı?
1195
01:40:49,431 --> 01:40:50,432
Evet.
1196
01:40:50,820 --> 01:40:53,152
İspanya'dayım yatla kıyıları gezeceğiz.
1197
01:40:53,152 --> 01:40:56,664
Açık denizde çekmez ulaşamazsınız bana sıkıntı yok.
1198
01:40:59,036 --> 01:41:00,995
Niye aramıyorsun Bora'cım ya?
1199
01:41:05,730 --> 01:41:07,420
Şimdi de telefonu kapalı.
1200
01:41:08,097 --> 01:41:09,363
Eh be abi.
1201
01:41:09,984 --> 01:41:13,720
Yazmış ya çekmez diye merak etme sen.
1202
01:41:13,720 --> 01:41:17,273
Ben geçen sene oralarda harika bir tura katıldım.
1203
01:41:17,680 --> 01:41:20,670
Bu mevsim çok güzeldir oralar.
1204
01:41:23,852 --> 01:41:26,886
Oğlum sen biriyle buluşacaktın unuttun.
1205
01:41:27,429 --> 01:41:30,680
Ben evet dışarıda arkadaşlarım arabayı da.
1206
01:41:30,680 --> 01:41:31,869
İş, iş, iş...
1207
01:41:31,869 --> 01:41:34,076
İş tamam hadi Okan işe.
1208
01:41:35,551 --> 01:41:36,881
Böyleler bunlar işte.
1209
01:41:37,580 --> 01:41:42,035
Bebeğim hadi bak bu Peru'dan geldi çok özel bir kahve afiyet olsun.
1210
01:41:42,035 --> 01:41:43,061
Teşekkür ederim.
1211
01:41:43,520 --> 01:41:47,215
Ne oluyor Okan ne oluyor kafayı yiyeceğim oğlum kimde bu adamın telefonu?
1212
01:41:47,215 --> 01:41:49,305
Bilmiyorum bilmiyorum!
1213
01:41:51,401 --> 01:41:56,680
Ya ben, ya ben görmedim yani yoktu! Yoktu ki.
1214
01:41:57,068 --> 01:41:58,059
Pişt.
1215
01:41:59,146 --> 01:42:01,121
Şimşirlerin oraya düşmüş.
1216
01:42:01,509 --> 01:42:02,662
Ben buldum.
1217
01:42:06,620 --> 01:42:11,052
Sakin olun, sizi ele verecek olsam dün gece yapardım.
1218
01:42:12,371 --> 01:42:14,640
Her şeyi duydum, gördüm ben.
1219
01:42:16,200 --> 01:42:18,996
Bora Bakırcı eceline susamış gibi kapınıza geldi.
1220
01:42:20,680 --> 01:42:24,821
Tamam abini savundun ama göle atmak nedir be?
1221
01:42:24,821 --> 01:42:27,468
Gömseydin ya adamı bir yere toprağa karışırdı zavallı.
1222
01:42:27,468 --> 01:42:28,388
Ver şu telefonu.
1223
01:42:28,388 --> 01:42:29,329
Ama çok ayıp!
1224
01:42:29,880 --> 01:42:31,320
Böyle mi teşekkür ediyorsunuz?
1225
01:42:31,320 --> 01:42:33,778
Az önce sizin hayatınızı kurtardım.
1226
01:42:33,778 --> 01:42:38,760
Şimdi bu telefonu alıp Bade'nin önüne koysam bu ikisi abini öldürdü...
1227
01:42:38,760 --> 01:42:43,709
...cesedi de göle attılar desem, şimdi o çok korktuğunuz babası size ne yapar?
1228
01:42:45,649 --> 01:42:47,920
Öldürür demiştin dimi Okan?
1229
01:42:47,920 --> 01:42:51,732
Aman bizimle oynama.
1230
01:42:52,086 --> 01:42:53,223
Uzatma.
1231
01:42:54,077 --> 01:42:55,568
Susmak için ne istiyorsun?
1232
01:42:56,426 --> 01:43:00,000
Sen Aleyna'ma evlenme teklif edeceksin.
1233
01:43:02,639 --> 01:43:06,012
O safir yüzüğü benim kızımın parmağına takacaksın.
1234
01:43:08,295 --> 01:43:09,587
Karı koca olacaksınız.
1235
01:43:09,920 --> 01:43:13,413
Oo! Sen kafayı yemişsin böyle bir şey olmayacak.
1236
01:43:13,413 --> 01:43:14,715
Öyle mi?
- Evet.
1237
01:43:14,715 --> 01:43:17,256
O zaman herkes her şeyi öğrenir.
- Sen kimi tehdit ediyorsun be!
1238
01:43:17,822 --> 01:43:19,822
Korkmuyor musun?
- Hayır.
1239
01:43:20,160 --> 01:43:23,179
Bak kendine gel seni gerçekten pişman ederim!
1240
01:43:24,169 --> 01:43:25,120
Öyle mi?
1241
01:43:26,880 --> 01:43:28,880
Bakalım kim kimi pişman edecek?
1242
01:43:41,639 --> 01:43:42,840
Nereye gidiyor bu kadın?
1243
01:43:43,920 --> 01:43:46,769
Ne demek boşver gitsin! Nereye gidiyor bu kadın!
- Okan dur dur ya!
1244
01:43:47,335 --> 01:43:48,896
Oğlum o bizi arar merak etme.
1245
01:43:49,643 --> 01:43:52,950
Belli ki daha fazla para isteyecek kafamızı kurcalayıp bizi korkutmaya çalışıyor.
1246
01:43:53,440 --> 01:43:56,771
Ne kadar isterse veririz! Bırak!
1247
01:43:57,054 --> 01:43:58,480
Bana çok kararlı geldi abi.
1248
01:43:58,480 --> 01:44:01,541
Okan saçmalama oğlum ben onun kızıyla evlenmem bak!
1249
01:44:02,532 --> 01:44:05,054
Ne kadar isterse veririz sustururuz! Tamam.
1250
01:44:08,734 --> 01:44:10,734
Ne hayat yaşadın ki zaten Cemile?
1251
01:44:12,640 --> 01:44:14,215
İlk defa eline bir şans geçti.
1252
01:44:15,772 --> 01:44:18,762
Senin için, kızın için.
1253
01:44:26,565 --> 01:44:28,282
İyice gözünü karartacaksın.
1254
01:44:30,000 --> 01:44:30,939
Ya batacaksın.
1255
01:44:33,840 --> 01:44:34,708
Ya çıkacaksın.
1256
01:45:01,938 --> 01:45:02,752
Abi!
1257
01:45:04,097 --> 01:45:05,640
Abi nereye nereye!
1258
01:45:05,640 --> 01:45:07,640
Kafamı toplayacağım bir yere Okan.
1259
01:45:13,797 --> 01:45:15,000
Cemile mesaj attı!
1260
01:45:18,043 --> 01:45:18,982
Ne diyor?
1261
01:45:22,449 --> 01:45:23,529
Ver şu telefonu.
1262
01:45:23,529 --> 01:45:26,590
Ama çok ayıp! Böyle mi teşekkür ediyorsunuz.
1263
01:45:26,590 --> 01:45:28,744
Az önce sizin hayatınızı kurtardım.
1264
01:45:29,160 --> 01:45:33,920
Şimdi bu telefonu alıp Bade'nin önüne koysam bu ikisi abini öldürdü...
1265
01:45:33,920 --> 01:45:38,702
...cesedi de göle attılar desem, şimdi o çok korktuğunuz babası size ne yapar?
1266
01:45:40,702 --> 01:45:42,702
Öldürür demiştin di mi Okan?
1267
01:45:43,056 --> 01:45:46,896
Aman bizimle oynama. Uzatma.
1268
01:45:48,261 --> 01:45:50,200
Susmak için ne istiyorsun?
1269
01:45:56,074 --> 01:46:01,400
Biz yapmadık demediniz, bir güzel anlaşma teklif ettiniz. İtirafınız elimde.
1270
01:46:02,037 --> 01:46:05,028
Vural Bakırcı'nın evine gidiyorum bu kaydı dinletip her şeyi anlatacağım.
1271
01:46:05,028 --> 01:46:06,533
Bunu siz istediniz.
1272
01:46:08,280 --> 01:46:11,695
Abi! Aşağı sokağa falan bakalım fazla gidemez bir yere ya!
1273
01:46:12,403 --> 01:46:13,695
Abi! Abi!
1274
01:46:18,577 --> 01:46:20,223
Bas! Bas! Bas! Bas! Ne olur!
1275
01:46:44,563 --> 01:46:48,072
Cemile abla! Cemile abla!
1276
01:46:49,487 --> 01:46:50,525
Cemile abla!
1277
01:46:52,365 --> 01:46:56,743
Cemile abla bak bir sakin sakin konuşalım olur mu?
1278
01:46:58,796 --> 01:47:02,707
Bak tüm hayatını kurtaracak kadar para veririz sana.
1279
01:47:03,415 --> 01:47:09,802
On milyon, yirmi milyon, otuz milyon. Ne kadar istiyorsun?
1280
01:47:11,288 --> 01:47:12,722
Sizinle pazarlık etmiyorum ki ben.
1281
01:47:14,208 --> 01:47:16,208
Sakın bir daha beni tehdit etmeye kalkmayın.
1282
01:47:17,269 --> 01:47:21,533
Vallahi ayağıma taş değerse bu ses kaydı doğruca Vural Bakırcı'ya gider.
1283
01:47:23,868 --> 01:47:26,640
Aptal değilim ben anladınız mı?
1284
01:47:26,640 --> 01:47:28,640
Ne diyorsam onu yapacaksın.
1285
01:47:28,640 --> 01:47:30,844
O yüzük bu akşam kızımın parmağında olacak!
1286
01:47:31,483 --> 01:47:34,474
Hey! Bana bak sen durumun vahametinin farkınde değilsin herhalde!
1287
01:47:34,899 --> 01:47:36,899
Ben konuşursam her şey ortaya çıkar.
1288
01:47:39,640 --> 01:47:41,852
Sen Bora'yla Feraye yüzünden kavga ettin.
1289
01:47:43,267 --> 01:47:47,531
Kardeşin de Bora'yı hakladı. Sonra bir de gitti göle attı!
1290
01:47:48,400 --> 01:47:51,000
Vural gibi adamlar intikam almak için her şeyi yaparlar.
1291
01:47:51,637 --> 01:47:52,608
Yanlış mıyım?
1292
01:47:54,957 --> 01:47:56,462
Doğruyum di mi?
1293
01:47:57,807 --> 01:48:01,222
Feraye'yi de öldürür bunlar. Sizi de, bütün ailenizi de.
1294
01:48:01,576 --> 01:48:03,151
Toplu mezar kazarlar buraya.
1295
01:48:03,720 --> 01:48:05,720
O yüzden sen Feraye'yi unutacaksın.
1296
01:48:06,852 --> 01:48:09,720
Yoksa zaten Vural unutturacak sana.
1297
01:48:10,357 --> 01:48:13,445
Benim kızımla evlenmekten başka çaren yok anladın mı?
1298
01:48:14,082 --> 01:48:16,082
Ve Feraye bu durumu asla bilmeyecek.
1299
01:48:16,790 --> 01:48:22,328
Eğer Cemile beni tehdit etti, zorla evlendim falan dersen ikinize de geçmiş olsun.
1300
01:48:22,753 --> 01:48:24,753
Soluğu doğruca Vural'ın yanında alırım!
1301
01:48:27,230 --> 01:48:29,230
Sen ne çeşit bir ruh hastasısın ya!
1302
01:48:31,230 --> 01:48:34,575
Ne istiyorsun hı daha fazla para mı istiyorsun ondan mı?
1303
01:48:34,858 --> 01:48:38,320
Tamam söyle ne kadar? Söyle söyle.
1304
01:48:39,264 --> 01:48:41,264
Yok gerçekten siz beni anlamayacaksınız ya.
1305
01:48:41,759 --> 01:48:44,079
Cemile abla bir dur.
- Çek elini! Çek!
1306
01:48:44,079 --> 01:48:47,640
Dur bir! Dur! Dur bak ben abimle konuşacağım onu ikna edeceğim tamam mı?
1307
01:48:47,640 --> 01:48:50,772
Neye ikna edeceksin salak! Saçma sapan konuşma Aleyna'yla evlenmeyeceğim ben!
1308
01:48:50,772 --> 01:48:52,772
O zaman sana kolay gelsin Okan'cım.
1309
01:48:54,772 --> 01:48:57,975
Konağa geçiyorum ben. Mutfakta bekleyeceğim seni.
1310
01:48:57,975 --> 01:48:59,975
On dakika içinde yanıma geldin geldin
1311
01:49:00,470 --> 01:49:03,178
Gelmedin yapacağım şey malum zaten.
1312
01:49:09,407 --> 01:49:12,539
Benim yanımda olacağına abimi ikna ederim diyorsun!
1313
01:49:12,539 --> 01:49:15,000
Kadın benim hayatımı istiyor farkında mısın!
1314
01:49:15,000 --> 01:49:15,800
Ne yapsaydım he!
1315
01:49:17,040 --> 01:49:20,880
Sen söyle onu yapayım ne yapsaydım? Söyle onu yapayım!
1316
01:49:20,880 --> 01:49:25,212
Bu ne? Bu ne oğlum ben ne yaşıyorum! Ben ne yaşıyorum? Bitti lan her şey bitti!
1317
01:49:25,212 --> 01:49:29,320
Benim hayatım bitti oğlum! Ben nasıl diyeceğim Feray'ye!
1318
01:49:30,000 --> 01:49:32,566
Oğlum ben düşüncemle bile aldatmadım Feraye'yi!
1319
01:49:33,415 --> 01:49:36,400
Gidip nasıl derim ona şimdi ben başkasıyla evleniyorum bir de Aleyna'yla!
1320
01:49:37,108 --> 01:49:39,391
Bir sakin ol tamam mı bir dinle beni.
1321
01:49:43,920 --> 01:49:46,400
Şimdi evlenirsin üç beş ay sonra da boşanırsın.
1322
01:49:47,461 --> 01:49:49,461
Üç beş ay hı? üç beş ay.
1323
01:49:49,461 --> 01:49:53,400
Okan, Okan çocuk oyunu mu bu? Oğlum bu kadar basit mi her şey?
1324
01:49:54,320 --> 01:49:57,000
Aleyna'yla evlenirsem Feraye nasıl bakar bana bir daha lan?
1325
01:49:59,000 --> 01:50:02,415
Senin ilk aşkın abi o. Boşandıktan sonra durumu anlatırsan.
1326
01:50:03,264 --> 01:50:06,557
Affeder.
- Hayır, hayır, hayır.
1327
01:50:06,557 --> 01:50:09,760
Affeder. Üç beş ay ne olur üç beş ay!
1328
01:50:10,963 --> 01:50:11,760
Abim.
1329
01:50:13,175 --> 01:50:16,360
Okan gözlerimin önünde mahvolacak.
1330
01:50:16,360 --> 01:50:19,775
En azından hayatta kalacak en azından! Bak on dakika dedi.
1331
01:50:21,473 --> 01:50:22,720
On dakika.
1332
01:50:25,692 --> 01:50:28,400
Abi kadının nasıl gözlerinin kararlı baktığını gördüm bak.
1333
01:50:29,320 --> 01:50:31,037
Abi düşünecek vaktimiz yok.
1334
01:50:32,000 --> 01:50:37,255
Bak Cemile bizi bir kutunun içine koydu üzerini de kapattı.
1335
01:50:41,855 --> 01:50:46,844
Mecburuz, abi mecburuz. Ne olur.
1336
01:51:08,695 --> 01:51:11,803
İyi misin? Hasta mısın yoksa?
1337
01:51:13,218 --> 01:51:16,960
İyiyim bir şeyim yok. Canım konuşmak istemiyor sadece.
1338
01:51:28,975 --> 01:51:32,760
Aklın başına geldi demek. Biraz geciktin ama neyse.
1339
01:51:32,760 --> 01:51:33,895
Yeter be oynama artık.
1340
01:51:33,895 --> 01:51:37,640
Ama az saygılı ol ya! Kayınvaliden olacağım yakında.
1341
01:51:38,277 --> 01:51:40,277
Asla benden saygı bekleme.
1342
01:51:40,880 --> 01:51:43,305
Tehdidine boyun eğmek zorundayım o kadar.
1343
01:51:43,730 --> 01:51:47,160
Sen benim hayatımda gördüğüm en kötü insansın.
1344
01:51:47,868 --> 01:51:49,499
Sen kötü görmemişsin bence.
1345
01:51:50,880 --> 01:51:53,375
Ben sadece kızının mutlu olmasını isteyen bir anneyim.
1346
01:51:53,680 --> 01:51:55,320
Ve ne gerekirse onu yaparım.
1347
01:51:56,665 --> 01:51:59,019
Ara şimdi kızımı, yemeğe davet et.
1348
01:51:59,656 --> 01:52:03,425
Evlenme teklifi et, sonra da nikah işlemlerine başlarsınız.
1349
01:52:04,982 --> 01:52:08,185
Hiç önünü arkasını düşünmeden benimle evlenmeyi kabul edecek...
1350
01:52:08,751 --> 01:52:10,751
...bir de benim peşimden gelecek öyle mi?
1351
01:52:12,095 --> 01:52:13,034
Gelir.
1352
01:52:14,449 --> 01:52:16,000
Çok aşık sana.
1353
01:52:17,274 --> 01:52:18,425
Hadi ara kızımı.
1354
01:52:22,600 --> 01:52:26,276
He dur dur dur! Konuya nasıl gireceğini söyleyeyim.
1355
01:52:29,717 --> 01:52:32,882
Eline sağlık kızım.
- Afiyet olsun babam!
1356
01:52:33,165 --> 01:52:34,245
Canım!
1357
01:52:34,882 --> 01:52:36,882
Eren nerede ben göremedim içeride.
1358
01:52:36,882 --> 01:52:38,529
Abin onu parka götürdü.
1359
01:52:42,520 --> 01:52:43,812
Ben istemiyorum.
1360
01:52:51,525 --> 01:52:52,747
Bu kim şimdi ya?
1361
01:52:54,233 --> 01:52:55,320
Efendim.
1362
01:52:55,745 --> 01:52:57,957
Selam Aleyna, müsaitsen dışarı çıkalım mı?
1363
01:52:59,372 --> 01:53:04,132
Şey şimdi mi? Yani hemen mi biraz şaşırdım da.
1364
01:53:04,440 --> 01:53:05,495
Evet.
1365
01:53:10,449 --> 01:53:12,591
Bugün bir yanlış anlaşılma olmuş, üzülmüşsün.
1366
01:53:14,560 --> 01:53:16,560
Annemle konuştum artık sorun yok tamam.
1367
01:53:18,213 --> 01:53:19,583
Çok, çok teşekkür ederim.
1368
01:53:20,644 --> 01:53:22,680
Arabayla konağın önünde bekliyor olacağım seni.
1369
01:53:22,680 --> 01:53:24,149
Tamam geliyorum!
1370
01:53:24,644 --> 01:53:28,130
Yani şey acaba böyle bir yarım saat sonra falan görüşsek olur mu?
1371
01:53:28,130 --> 01:53:30,000
Çünkü ben bir hazırlanayım falan.
1372
01:53:30,000 --> 01:53:30,714
Tamam.
1373
01:53:45,960 --> 01:53:49,093
Güzel bir haber aldın herhalde. Keyfin yerine geldi.
1374
01:53:49,093 --> 01:53:52,013
Hem de o kadar güzel bir haber aldım ki sana anlatamam Feraye!
1375
01:53:52,367 --> 01:53:54,770
O kadar güzel bir haber aldım ki kalk sana sarılacağım kız kalk!
1376
01:53:55,698 --> 01:53:59,400
Kalk kızım kalk! Kalk! Kalk Allah aşkına!
1377
01:54:00,458 --> 01:54:02,458
Ne oldu?
- Gel benimle!
1378
01:54:06,845 --> 01:54:08,845
Ay ne oldu hadi Allah aşkına söyle ya.
1379
01:54:08,845 --> 01:54:12,440
Çok güzel bir şey oldu! Hatta mükemmel ötesi bir şey oldu Feraye!
1380
01:54:13,180 --> 01:54:15,600
Peki bu mükemmel ötesi şeyin bir adı var mı?
1381
01:54:15,600 --> 01:54:16,671
Var tabi ki.
1382
01:54:17,803 --> 01:54:19,308
E hadi bir tahmin alayım.
1383
01:54:20,794 --> 01:54:22,428
Yani bilemedim ki.
1384
01:54:25,440 --> 01:54:30,000
İnşallah böyle karşılıklı, gerçek bir aşk yaşarsın.
1385
01:54:31,415 --> 01:54:32,566
Sağ ol tatlım.
1386
01:54:33,080 --> 01:54:36,760
Zaten ben kim olduğunu söylemeyeceğim yani öylesine sordum.
1387
01:54:36,760 --> 01:54:41,277
Çünkü nazar değsin istemiyorum da. Neyse biz bir netleşelim.
1388
01:54:41,843 --> 01:54:45,560
Aşkını itiraf etsin bana, söz kız ben sana söyleyeceğim!
1389
01:54:46,621 --> 01:54:49,329
E hadi bakalım, inşallah çok mutlu olursun.
1390
01:54:49,754 --> 01:54:51,810
Olacağım hiç şüphen olmasın.
1391
01:54:53,862 --> 01:54:56,002
Ay hiç biri güzel değil ya.
1392
01:55:03,008 --> 01:55:06,200
Ay bu çok güzel! Ben bunu giyebilir miyim?
1393
01:55:14,427 --> 01:55:16,427
Biraz iddialı değil mi o ya?
1394
01:55:16,427 --> 01:55:18,427
Olsun ne var taşırım yani.
1395
01:55:21,753 --> 01:55:23,753
Ay Feraye yemeyeceğim elbiseni ya!
1396
01:55:24,602 --> 01:55:25,640
Tamam giy.
1397
01:55:25,640 --> 01:55:28,843
Aşkımsın! Söz dikkat edeceğim lekelemeyeceğim tamam mı?
1398
01:55:29,692 --> 01:55:30,593
Bu arada...
1399
01:55:32,200 --> 01:55:34,560
...Feraye hazırlanmama yardım eder misin?
1400
01:55:36,839 --> 01:55:37,800
Ederim.
1401
01:56:07,567 --> 01:56:10,133
Nasıl oldum?
- Çok güzel oldun.
1402
01:56:11,690 --> 01:56:13,400
Ay oldum di mi ya?
1403
01:56:14,114 --> 01:56:16,800
Tamam o zaman çok teşekkür ederim Feraye ben gidiyorum tamam mı?
1404
01:56:16,800 --> 01:56:18,800
Bol şans.
- Sağ ol.
1405
01:56:27,120 --> 01:56:27,705
Kız.
1406
01:56:28,271 --> 01:56:31,960
Anne! Ben de tam sana geliyordum bil bakalım ne oldu.
1407
01:56:32,738 --> 01:56:36,861
Yaman annesinin bana iftira attığını öğrenmiş ve beni yemeğe davet etti.
1408
01:56:36,861 --> 01:56:39,144
Biliyorum... Biliyorum!
1409
01:56:39,852 --> 01:56:40,680
Nasıl ya?
1410
01:56:41,175 --> 01:56:42,680
Ben anlattım zaten ona.
1411
01:56:42,680 --> 01:56:44,680
Seni dışarı çıkarmak için müsaade istedi benden.
1412
01:56:44,680 --> 01:56:46,063
Telefon numaranı verdim.
1413
01:56:46,558 --> 01:56:47,861
Ne anlattın ki?
1414
01:56:47,861 --> 01:56:52,196
İşte sen banyodaymışsın, Aleyna da kıyafetlerini bırakmak için içeri girmiş.
1415
01:56:52,196 --> 01:56:55,639
Annen de vay efendim benim oğlum içerideyken nasıl içeri girer diye...
1416
01:56:56,276 --> 01:57:00,566
...kızıma ağır laflar etti dedim. Onurunu gururunu kırmış yavrumun dedim.
1417
01:57:02,520 --> 01:57:06,040
Ya anne kuş ya! Ben seni çok seviyorum ya!
1418
01:57:07,031 --> 01:57:11,720
Sen var ya dünyanın en en en mükemmel annesisin!
1419
01:57:11,720 --> 01:57:13,720
Ben de seni çok seviyorum yavru kuşum.
1420
01:57:14,320 --> 01:57:17,169
Maşallah kız sana! Ben kurban olurum seni verene.
1421
01:57:17,600 --> 01:57:18,963
Hadi git, hadi geç kalma.
1422
01:57:24,255 --> 01:57:26,255
Senin sonun bana benzemeyecek annecim.
1423
01:57:27,812 --> 01:57:31,581
Tahtını da bahtını da yapacağım ben senin.
1424
01:57:40,481 --> 01:57:41,600
Tek taş bir şey aldım.
1425
01:57:47,332 --> 01:57:49,757
Safiri niye takmadınız diye tutturmaz herhalde manyak kadın.
1426
01:57:54,569 --> 01:57:55,578
Geliyor.
1427
01:58:09,504 --> 01:58:10,655
Selam!
1428
01:58:15,000 --> 01:58:15,868
Selam.
1429
01:58:28,600 --> 01:58:29,680
Nasıl olmuşum?
1430
01:58:30,760 --> 01:58:33,880
Bu elbiseyi ilk gördüğüm anda senin üzerinde hayal ettim.
1431
01:58:34,446 --> 01:58:36,960
Ama bu kadar yakışacağını düşünmemiştim.
1432
01:58:38,960 --> 01:58:40,960
Ne oldu ya sen bir daldın gittin.
1433
01:58:41,951 --> 01:58:43,597
Elbise çok yakışmış di mi?
1434
01:58:47,348 --> 01:58:48,240
Ne dedin?
1435
01:58:50,504 --> 01:58:53,400
Yok başka bir şey düşünüyordum ben.
1436
01:58:55,400 --> 01:58:57,400
tamam ben başka bir şey sandım neyse!
1437
01:58:57,400 --> 01:58:59,103
Nereye gidiyoruz?
1438
01:59:08,197 --> 01:59:11,020
Yardım lazım mı?
- Her zaman.
1439
01:59:23,372 --> 01:59:28,240
Yenge, Yaman birazdan arar. Ben nasıl dışarı çıkacağım?
1440
01:59:30,082 --> 01:59:33,920
Ben bir bahaneyle seni çarşıya yollarım. Sonra da iş uzadı falan derim.
1441
01:59:34,274 --> 01:59:37,600
Hallederiz sen çaktırma.
- Hı tamam.
1442
01:59:41,800 --> 01:59:43,800
Kolay gelsin.
- Teşekkürler Gülfem hanım.
1443
01:59:43,800 --> 01:59:45,000
Teşekkürler Gülfem hanım.
1444
01:59:47,831 --> 01:59:51,040
Kızınla konuştun mu? Yarın gidiyor di mi?
1445
01:59:51,818 --> 01:59:55,375
Evet konuştum Gülfem hanım. Müştemilattan gidecek merak etmeyin.
1446
01:59:55,375 --> 01:59:58,295
İyi, dönmemek üzere yalnız.
1447
01:59:58,578 --> 02:00:00,578
İyice anladın beni di mi!
1448
02:00:00,578 --> 02:00:05,126
Evet evet, evet ama yakın bir yere gidecek. Hasret kalmayacağız birbirimize.
1449
02:00:05,920 --> 02:00:09,160
Nereye giderse gitsin, etrafımda görmeyeyim de.
1450
02:00:20,660 --> 02:00:25,545
Ne oluyor? Aleyna bir şey söylemedi Gülfem hanım niye kovdu ki onu?
1451
02:00:25,545 --> 02:00:29,120
Aşk yüzünden aşk, aşk, aşk.
1452
02:00:29,120 --> 02:00:30,677
Ne aşkı be ne saçmalıyorsun sen?
1453
02:00:35,914 --> 02:00:38,500
Gülfem hanım Yaman'la Aleyna'yı görmüş.
1454
02:00:40,005 --> 02:00:42,005
Yaman'ın hisleri varmış kızıma karşı.
1455
02:00:45,000 --> 02:00:45,868
Pardon.
1456
02:00:47,868 --> 02:00:50,576
Yalan, yalan söylüyorsun.
1457
02:00:50,859 --> 02:00:55,973
Sana yalan borcum mu var? Gülfem hanım da öğrenince delirmiş, kovmuş kızımı.
1458
02:00:55,973 --> 02:00:57,973
Ama Yaman izin vermeyecek tabi.
1459
02:00:58,893 --> 02:01:01,530
Saçmalıyorsun sen şu anda ne dediğini bilmiyorsun.
1460
02:01:02,591 --> 02:01:04,591
İnanmıyorsan Yaman'cığını ara.
1461
02:01:06,274 --> 02:01:09,868
Gerçi açamayabilir Aleyna'yla yemektelerdi tabi.
1462
02:01:09,868 --> 02:01:12,151
Neyse size kolay gelsin o zaman.
1463
02:01:13,142 --> 02:01:15,142
Oh çorba da mis gibi oldu.
1464
02:01:15,779 --> 02:01:18,274
Ben gideyim şöyle bir ayaklarımı dinlendireyim.
1465
02:01:26,058 --> 02:01:28,388
Kızım sen bu deliye ne bakıyorsun be?
1466
02:01:29,096 --> 02:01:32,511
Kim bilir böyle ne uydurdu aklında.
1467
02:01:33,006 --> 02:01:35,006
Yaman öyle bir şey yapar mı kızım hem?
1468
02:01:38,969 --> 02:01:41,535
Saçma yani.
- Çalıyor.
1469
02:01:46,276 --> 02:01:47,568
Meşgule attı.
1470
02:01:56,909 --> 02:02:00,820
Aleyna da biriyle buluşacağım diye dışarı çıkmıştı.
1471
02:02:09,855 --> 02:02:15,000
Ee yemeğe çıkalım konuşalım dedin, yemiyorsun. Konuşmuyorsun da.
1472
02:02:15,283 --> 02:02:17,283
Canım istemedi sen bitir yemeğini.
1473
02:02:17,283 --> 02:02:20,520
Yok canım ben yemeğimi yiyince de konuşabilirim biliyorsun.
1474
02:02:20,520 --> 02:02:22,655
Cıvıl cıvıl birisiyim ben.
- Hı ne güzel.
1475
02:02:23,788 --> 02:02:26,637
Sabahtan beri annen yüzünden çok kötü bir gün geçirdim.
1476
02:02:27,486 --> 02:02:30,000
Yani kalbimi çok kırdı.
1477
02:02:31,557 --> 02:02:34,265
Ama sen beni savunmuşsun.
1478
02:02:36,265 --> 02:02:37,345
Ne dedin annene?
1479
02:02:39,800 --> 02:02:40,668
Yaman.
1480
02:02:42,748 --> 02:02:44,748
Benimle evlenecek misin Aleyna?
1481
02:02:45,880 --> 02:02:46,596
Ne!
1482
02:02:47,445 --> 02:02:49,445
Duydun işte cevabın ne?
1483
02:02:50,648 --> 02:02:55,560
şey şaka değil di mi bu? Ben hiç böyle bir şey beklemiyordum çünkü!
1484
02:02:56,055 --> 02:03:00,320
Yani istersen biraz düşünebilirsin ani oldu, acele etme istiyorsan.
1485
02:03:01,769 --> 02:03:06,640
Acele etmek mi? Ya Yaman çocukluğumdan beri deli gibi aşığım ben sana!
1486
02:03:06,923 --> 02:03:12,178
Ben hep bu anı bekledim. Evet! Yüz bin kere evet!
1487
02:03:14,584 --> 02:03:18,200
Ee bir şey demeyecek misin?
1488
02:03:19,800 --> 02:03:20,951
Tak şu yüzüğü parmağına.
1489
02:03:22,012 --> 02:03:25,000
Nasıl yani senin takman gerekmiyor mu?
1490
02:03:25,000 --> 02:03:26,320
Hani adet öyledir ya.
1491
02:03:26,745 --> 02:03:28,745
Ben öyle romantik şeyler çok sevmem sıkılırım.
1492
02:03:30,000 --> 02:03:33,628
Olabilir tabi, ama önemli olan gönüller bir olsun di mi?
1493
02:03:35,114 --> 02:03:35,982
Bakayım o zaman ben.
1494
02:03:39,591 --> 02:03:42,369
Ne kadar güzel bir şey ya bu! Pırlanta mı bu?
1495
02:03:42,369 --> 02:03:43,080
Hı hı.
1496
02:03:49,591 --> 02:03:53,137
Yaman biz gerçekten evleniyor muyuz yaşanıyor mu bu?
1497
02:03:53,137 --> 02:03:54,476
Kabul etmedin mi?
1498
02:03:56,670 --> 02:03:58,120
Yaman sen de bir tuhafsın he.
1499
02:03:58,545 --> 02:04:01,240
Gören de sanki zorla evlenme teklifi ediyorsun sanacak.
1500
02:04:04,862 --> 02:04:08,240
Ama ben seni anladım he.
1501
02:04:08,735 --> 02:04:11,726
Sende böyle heyecan sanki strese dönüşüyor gibi.
1502
02:04:14,150 --> 02:04:17,778
Ee anlatsana hem belki rahatlarsın.
1503
02:04:17,778 --> 02:04:19,778
Benim biraz başım ağrıdı çok yoruldum.
1504
02:04:20,200 --> 02:04:23,384
Çok pardon ya ben çok konuştum di mi kusura bakma.
1505
02:04:23,384 --> 02:04:25,809
Hem sen romantik şeylerden de hoşlanmıyordun.
1506
02:04:25,809 --> 02:04:29,083
Neyse sonra anlatırsın. Yani sonuçta insan...
1507
02:04:29,083 --> 02:04:31,562
...aşık olmadığı birisine evlenme teklifi etmez di mi?
1508
02:04:31,562 --> 02:04:34,672
Yani ben öylesine sordum zaten belki de duymak istedim.
1509
02:04:36,300 --> 02:04:41,201
Aleyna yemeğin soğuyor artık. Bitir yemeğini çıkalım nikah işlemlerini halledelim.
1510
02:04:41,201 --> 02:04:43,201
Nasıl yani hemen mi?
- Sorun mu var?
1511
02:04:43,945 --> 02:04:47,867
Yok canım ne sorunu? Yani sadece biraz tuhaf geldi
1512
02:04:48,928 --> 02:04:52,131
Bugün çok kötü bir güne başladım yerin dibindeydim.
1513
02:04:52,556 --> 02:04:56,750
Şimdi gökledeyim hiç beklemediğim bir şey oldu. Çok mutluyum Yaman.
1514
02:04:57,741 --> 02:05:01,668
Ya ben seni çok seviyorum ya! Tahmin edemeyeceğin kadar çok seviyorum hemde!
1515
02:05:01,668 --> 02:05:03,668
Şu an zaten benden mutlusu olamaz ki!
1516
02:05:07,914 --> 02:05:11,422
Ben hesabı ödeyeyim o zaman.
- Tamam canım.
1517
02:05:13,909 --> 02:05:15,000
Canım benim ya.
1518
02:05:18,184 --> 02:05:20,609
Nasıl ya? İnanamıyorum.
1519
02:05:38,298 --> 02:05:41,147
Aleyna.
- Hello!
1520
02:05:42,704 --> 02:05:45,560
Vallahi eniştenden zor ayrıldım hayatım.
1521
02:05:45,560 --> 02:05:50,280
Yani bu gece daha çok uzun sürerdi ama tadı damağımızda kalsın istedim.
1522
02:05:50,280 --> 02:05:51,360
Kimleydin sen?
1523
02:05:52,351 --> 02:05:55,480
Sıkı dur durumumuz netleşti açıklıyorum.
1524
02:05:56,258 --> 02:06:01,159
Enişten Yaman Gülsoy!
1525
02:06:05,508 --> 02:06:07,154
Bana evlenme teklifi etti.
1526
02:06:08,286 --> 02:06:09,000
Bak!
1527
02:06:20,389 --> 02:06:23,734
Feraye iyi misin sen?
1528
02:06:32,477 --> 02:06:35,114
Siz sevgili miydiniz?
1529
02:06:35,539 --> 02:06:39,591
Yok! yani şöyle aslında ben Yaman'ın bana karşı olan hislerinin farkındaydım.
1530
02:06:41,077 --> 02:06:43,480
Gerçi sen bana inanmıyordun ama neyse.
1531
02:06:44,329 --> 02:06:48,877
Yani birden böyle evlenme teklifi edince ben de şok geçirdim tabi beklemiyordum.
1532
02:06:48,877 --> 02:06:53,000
Çünkü yani ilk başta bir aşkını itiraf eder sonra çıkma teklif eder sonra....
1533
02:06:53,000 --> 02:06:56,855
..sevgili oluruz falan diyordum ama. Böyle lök diye yüzüğü masaya koyup...
1534
02:06:56,855 --> 02:06:58,957
...evlen benimle deyince ben de senin gibi şok oldum!
1535
02:07:02,920 --> 02:07:05,439
Kız ne oldu sana zombi gibi bakıyorsun.
1536
02:07:06,147 --> 02:07:10,545
He sen benim yalan söylediğimi falan düşünüyorsun.
1537
02:07:11,111 --> 02:07:12,920
Tamam dur bekle.
1538
02:07:13,628 --> 02:07:15,409
Bekle ben hemen arayayım
1539
02:07:20,504 --> 02:07:22,491
Şşt dur bakayım.
1540
02:07:24,640 --> 02:07:27,560
Ne yaptın? Taktın mı yüzüğü?
1541
02:07:27,843 --> 02:07:29,418
Git bak kızının parmağına görürsün.
1542
02:07:30,000 --> 02:07:32,737
Kızını da kendin gibi ruh hastası yapmışsın zaten.
1543
02:07:33,560 --> 02:07:36,268
Senin yüzünden hayatı kayacak zavallı farkında değil.
1544
02:07:39,640 --> 02:07:40,720
Ne yapıyorsun sen?
1545
02:07:40,720 --> 02:07:42,720
Sen benim kızıma hakaret edemezsin.
1546
02:07:43,145 --> 02:07:47,409
Şimdi bu telefonu açacaksın paşa paşa, güzel güzel konuşacaksın kızımla.
1547
02:07:48,040 --> 02:07:51,031
Yoksa yemin olsun bu konağı başınıza yıkarım.
1548
02:07:52,163 --> 02:07:55,680
Sonra da çayımı demler, cayır cayır yanmasını izlerim.
1549
02:07:56,529 --> 02:07:58,034
Sen daha beni tanımamışsın.
1550
02:07:59,308 --> 02:08:02,582
Kızım için dünyayı yakarım ben anladın mı?
1551
02:08:10,525 --> 02:08:11,440
Efendim Aleyna.
1552
02:08:11,440 --> 02:08:13,652
Alo sevgilim ne yapıyorsun?
1553
02:08:14,289 --> 02:08:16,311
Ya ben sana bir şey soracağım aşkım.
1554
02:08:16,311 --> 02:08:20,200
Şimdi biz evleneceğimizi anneme beraber mi söyleriz yoksa ben mi söyleyeyim?
1555
02:08:27,913 --> 02:08:29,080
Nasıl istersen?
1556
02:08:29,505 --> 02:08:32,708
Ay sevgilim ya ben galiba dayanamayacağım söyleyeceğim.
1557
02:08:33,345 --> 02:08:36,048
Tamam aşkım. Ben şimdi kapatıyorum o zaman.
1558
02:08:36,402 --> 02:08:38,402
Sonra konuşuruz olur mu ben seni gene ararım.
1559
02:08:39,180 --> 02:08:40,685
Tamam hadi bay bay.
1560
02:08:43,374 --> 02:08:45,374
Aferin aferin.
1561
02:08:49,320 --> 02:08:52,570
Bak! ne oldu yalan mı söylüyormuşum?
1562
02:08:56,957 --> 02:09:00,373
Allah inşallah sana Yaman gibi gönlü güzel...
1563
02:09:00,373 --> 02:09:04,163
...yakışıklı zengin bir koca nasip etsin vallahi diyorum bak.
1564
02:09:04,517 --> 02:09:06,026
İçimden söylüyorum he.
1565
02:09:06,026 --> 02:09:08,026
Ben şimdi gidiyorum.
1566
02:09:08,026 --> 02:09:09,446
Sen de şu şokunu bir atlat.
1567
02:09:09,446 --> 02:09:11,680
Sonra bir hayırlı olsununu alırım artık hayatım hadi öptüm.
1568
02:09:11,963 --> 02:12:34,468
(Şarkı) [Hande Mehan - Mühürledim Seni Kalbime]
1569
02:12:55,120 --> 02:12:56,625
Nasıl olmuşum?
1570
02:13:04,181 --> 02:13:06,747
Bu elbiseyi ilk gördüğüm anda senin üzerinde hayal ettim.
1571
02:13:09,365 --> 02:13:14,549
Ama, bu kadar yakışacağını düşünmemiştim.
1572
02:13:20,394 --> 02:13:21,616
Teşekkür ederim.
1573
02:14:43,444 --> 02:14:45,090
Seni seviyorum.
1574
02:14:51,530 --> 02:14:53,120
Seni seviyorum.
1575
02:15:37,584 --> 02:15:38,720
Açmayacak mısın?
1576
02:15:44,240 --> 02:15:45,483
Efendim Feraye.
1577
02:15:46,757 --> 02:15:51,163
Bağ evindeyim, doğum günüm için buluşacaktık ya hani.
1578
02:15:52,154 --> 02:15:55,840
Seni bekliyorum, unutmadın di mi?
1579
02:15:56,972 --> 02:15:58,335
Tamam geliyorum.
1580
02:16:05,963 --> 02:16:06,902
Öğrenmiş mi?
1581
02:16:09,379 --> 02:16:11,000
Sakindi sesi.
1582
02:16:12,440 --> 02:16:13,945
Bağ evine çağırıyor beni.
1583
02:16:14,560 --> 02:16:18,320
Gitmesen mi acaba? Yani iyi değilsin.
1584
02:16:18,886 --> 02:16:22,797
Bir kaç gün zaman kazan. Kendini toparla öyle konuşursun istersen.
1585
02:16:23,120 --> 02:16:26,895
Benim bu saatten sonra kendimi toplama imkanım var mı sence?
1586
02:16:29,230 --> 02:16:31,230
Benim hayatım bitti Okan.
1587
02:16:33,230 --> 02:16:34,310
Hadi çık dışarı.
1588
02:19:08,023 --> 02:19:09,559
Hoş geldin sevgilim.
1589
02:19:19,183 --> 02:19:22,008
Doğum günümü kutlayacaktık hani, pasta almamışsın.
1590
02:19:23,400 --> 02:19:26,320
Fırsatım olmadı Feraye, özür dilerim.
1591
02:19:34,599 --> 02:19:36,599
Sürprizim var demiştin.
1592
02:19:38,599 --> 02:19:40,882
Ona da fırsatın olmadı herhalde.
1593
02:19:42,840 --> 02:19:46,114
Hiç bir şey eskisi gibi olmayacak dedin ya.
1594
02:19:55,384 --> 02:19:56,747
Evet seni dinliyorum.
1595
02:19:58,768 --> 02:20:00,000
Anlat.
1596
02:20:02,972 --> 02:20:03,911
Ben.
1597
02:20:16,200 --> 02:20:19,320
Anlatacak bir şeyim yok.
- Ne demek yok?
1598
02:20:22,065 --> 02:20:23,481
Ne demek yok ya?
1599
02:20:27,161 --> 02:20:31,901
Aleyna sevgili olduğumuzu öğrenirse...
1600
02:20:35,793 --> 02:20:40,553
...seninle evlenmekten vazgeçer diye mi hı?
1601
02:20:44,516 --> 02:20:47,420
Beni tehdit etmek için mi getirdin bu silahı?
1602
02:20:47,774 --> 02:20:48,500
Hayır.
1603
02:20:56,624 --> 02:20:58,624
Kendimi savunacak tek bir cümlem bile yok.
1604
02:21:00,000 --> 02:21:04,406
Böyle mi kurtulacaksın benden? İndir şu silahı. İndir!
1605
02:21:06,400 --> 02:21:09,240
İndir sen bana her şeyi tek tek anlatacaksın.
1606
02:21:12,920 --> 02:21:16,123
Ne zaman benden vazgeçtin hı?
1607
02:21:21,960 --> 02:21:23,480
Cevap ver!
1608
02:21:24,471 --> 02:21:28,099
Cevap ver yüzüme bak, yüzüme bak hı?
1609
02:21:28,877 --> 02:21:30,877
Ne zaman benden vazgeçtin?
1610
02:21:32,009 --> 02:21:34,787
Benimle beraberken Aleyna'yı mı hayal ediyordun hı?
1611
02:21:36,132 --> 02:21:39,800
Onu mu düşünüyordun cevap ver! En azından bu kadarını borçlusun bana!
1612
02:21:39,800 --> 02:21:41,800
Yüzüme bak! Yüzüme bak cevap ver!
1613
02:21:43,360 --> 02:21:45,360
Benimle birlikteyken onu mu düşünüyordun?
1614
02:21:46,068 --> 02:21:48,917
Onunla birlikte olmayı mı hayal ediyordun böyle bak!
1615
02:21:48,917 --> 02:21:52,898
Aynen böyle benimleyken, onu mu düşünüyordun onu mu istiyordun söyle! Söyle!
1616
02:21:52,898 --> 02:21:55,396
Evet, evet, evet!
1617
02:21:57,000 --> 02:21:59,000
Birden aşık oldum Aleyna'ya tamam mı!
1618
02:21:59,000 --> 02:22:02,000
Birden aşık oldum ona ve senden de nasıl ayrılacağımı bilemedim.
1619
02:22:02,778 --> 02:22:06,193
Dedim ki inceldiği yerden kopsun gittim ona evlenme teklifi ettim.
1620
02:23:36,150 --> 02:23:40,280
Nasıl ya? Nasıl yaptın bana bunu Yaman?
1621
02:23:40,917 --> 02:23:42,520
Nasıl kıydın bana ya?
1622
02:23:45,000 --> 02:23:49,760
Sen benim her şeyimdin. Her şeyimdin sen benim.
1623
02:23:58,803 --> 02:24:02,784
Feraye dur. Feraye Feraye hayır ver bırak bırak bırak hayır!
1624
02:24:02,784 --> 02:24:08,343
Bırak şu, bırak şu silahı bırak! Bırak. Bırak.
1625
02:24:13,862 --> 02:24:15,000
Korktun mu?
1626
02:24:21,510 --> 02:24:22,661
Korktun mu?
1627
02:24:26,907 --> 02:24:31,808
Burada ölürsem herkese ne dersin di mi?
1628
02:24:34,285 --> 02:24:36,285
Nasıl açıklarsın?
1629
02:24:38,285 --> 02:24:39,011
Di mi?
1630
02:24:42,832 --> 02:24:45,398
Dur! Dur kaçma benden dur!
1631
02:24:45,398 --> 02:24:48,318
Dur! Dur ya dur! dur!
1632
02:24:51,007 --> 02:24:54,800
Bitti istemiyorum ben artık desen çıkadım ben hayatından.
1633
02:24:55,154 --> 02:24:57,154
Tamam üzülürdüm.
1634
02:24:58,074 --> 02:25:02,825
üzülürdüm ağlardım ama unuturdum bir gün ben seni.
1635
02:25:03,108 --> 02:25:08,279
Unuturdum. Neden ya? neden bu vicdansızlık?
1636
02:25:08,279 --> 02:25:12,897
Neden? Benim aklım almıyor delireceğim! Delireceğim!
1637
02:25:12,897 --> 02:25:15,670
Mantıklı bir şey söyle ne olursun delireceğim!
1638
02:25:15,670 --> 02:25:17,940
Delireceğim bir şey söyle lütfen.
1639
02:25:18,648 --> 02:25:21,004
Feraye çok üzgünüm.
1640
02:25:22,419 --> 02:25:23,319
Ne?
1641
02:25:26,008 --> 02:25:27,300
Üzgün müsün?
1642
02:25:31,829 --> 02:25:33,520
Üzgünsün he?
1643
02:25:37,412 --> 02:25:39,412
Defol git Yaman!
1644
02:25:40,827 --> 02:25:46,365
Defol git aklımdan ruhumdan kalbimden hayıtmdan çık git!
1645
02:25:46,365 --> 02:25:49,732
Ömrün boyunca da bu anı unutma!
1646
02:25:51,836 --> 02:25:53,232
Unutma.
1647
02:25:54,667 --> 02:25:59,207
Dilerim tek bir gün bile mutlu olmazsın.
1648
02:28:55,873 --> 02:28:56,812
Efendim.
1649
02:28:57,920 --> 02:29:00,680
Tamam, tamam dede geldim ben zaten şimdi ilgileniyorum tamam.
1650
02:29:43,566 --> 02:29:44,640
Feraye.
1651
02:30:23,589 --> 02:30:25,966
Beyim! Beyim! Beyim!
1652
02:30:25,966 --> 02:30:26,905
Al şunu al!
1653
02:30:26,905 --> 02:30:29,330
İçeride kimse yoktu beyim. Yaşıyor mu beyim?
1654
02:30:29,330 --> 02:30:33,524
Ben geldim, İsmail geldim olay burada kapandı tamam.
1655
02:30:33,524 --> 02:30:36,760
Sen bu kızı görmedin dedeme de bir şey söylemek yok.
1656
02:30:36,760 --> 02:30:40,450
Kimse bu kızı görmedi! Ömer Gülsoy'a haber vereni yakarım!
1657
02:30:40,450 --> 02:30:43,865
Nasıl istersen beyim itfaiye yolda zaten.
1658
02:30:43,865 --> 02:30:45,370
Kapıyı aç kapıyı aç.
1659
02:30:56,905 --> 02:30:58,551
Eyvallah.
- Ne demek beyim.
1660
02:31:15,000 --> 02:31:17,354
Yoğun dumana maruz kalmış hocam, bilinç kapalı.
1661
02:31:48,932 --> 02:31:52,842
Alo, dede tamamdır sıkıntı yok. Yangın söndürüldü.
1662
02:31:58,433 --> 02:32:00,858
Dede aradın ilgilen dedin ilgileniyorum işte tamam.
1663
02:32:00,858 --> 02:32:02,858
Ne olduğunu zaten eve gelince konuşuruz.
1664
02:32:03,919 --> 02:32:05,919
Merak etme yatın siz.
1665
02:32:23,542 --> 02:32:25,967
Pardon! Pardon.
1666
02:32:29,293 --> 02:32:31,293
Nasıl oldu iyi m?
1667
02:32:31,293 --> 02:32:34,400
Evet iyi, yeni kendine geliyor. Girip görebilirsiniz.
1668
02:32:35,108 --> 02:32:36,779
Teşekkür ederim.
1669
02:32:57,974 --> 02:32:58,969
Merhaba.
1670
02:33:04,630 --> 02:33:08,258
Feraye, Feraye ne olur kalkma. Rahatsız olma.
1671
02:33:10,876 --> 02:33:11,744
Nasılsın?
1672
02:33:16,415 --> 02:33:18,415
Ben buraya nasıl geldim?
1673
02:33:19,830 --> 02:33:22,891
Bağ evindeydin yangın çıkmış.
1674
02:33:23,669 --> 02:33:27,480
Ben de seni alevlerin içinde yatarken görünce alıp buraya getirdim.
1675
02:33:30,594 --> 02:33:32,594
Sen hiç bir şey hatırlamıyor musun?
1676
02:33:37,855 --> 02:33:40,492
Geçmiş olsun sonuçlar temiz.
1677
02:33:41,520 --> 02:33:43,280
Hiç bir şeyimiz yok yani öyle mi doktor bey?
1678
02:33:43,280 --> 02:33:45,000
Evet evet her şey yolunda.
1679
02:33:45,000 --> 02:33:48,821
Bu arada bebeğinizin durumu gayet sağlıklı.
1680
02:33:50,449 --> 02:33:54,623
İşlemleriniz tamamlandığında arkadaşlar haber verir. Eşinizi alıp çıkabilirsiniz.
1681
02:33:55,048 --> 02:33:58,533
Tekarr geçmiş olsun. Kendinize iyi bakın.
1682
02:33:58,976 --> 02:34:00,551
Sağ olun.
127053
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof