All language subtitles for Travel.Quest.With.Bill.Ball.S01E11.CONVERT.1080p.HDTV.H264-CBFM

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,040 --> 00:00:02,840 BILL BALL: I'm always up for an adventure 2 00:00:02,840 --> 00:00:05,800 and if there is a mind-boggling thrill involved, all the better! 3 00:00:05,800 --> 00:00:07,920 I have rafted the biggest rapids in the world, 4 00:00:07,920 --> 00:00:09,600 climbed cliffs in Africa, 5 00:00:09,600 --> 00:00:12,960 come face-to-face with gorillas, scuba-dived with sharks 6 00:00:12,960 --> 00:00:17,040 and stood on the rim of an active volcano, just for the rush. 7 00:00:17,040 --> 00:00:20,960 But when my production team brought this extreme challenge to me, 8 00:00:20,960 --> 00:00:23,360 I knew it might top them all. 9 00:00:23,360 --> 00:00:25,760 Once I put on my big-boy pants, 10 00:00:25,760 --> 00:00:27,600 the sky was the limit. 11 00:00:27,600 --> 00:00:30,160 This week, it's a rush of adrenaline 12 00:00:30,160 --> 00:00:33,520 as I visit one of the great destinations down under - 13 00:00:33,520 --> 00:00:35,440 New Zealand. 14 00:00:45,080 --> 00:00:46,840 Since I was young, 15 00:00:46,840 --> 00:00:49,760 I had an intense desire to discover the world around me. 16 00:00:49,760 --> 00:00:51,400 That hasn't changed - 17 00:00:51,400 --> 00:00:53,360 just the level of adventure. 18 00:00:53,360 --> 00:00:56,160 Now every journey has a purpose 19 00:00:56,160 --> 00:00:58,440 and each time I venture out 20 00:00:58,440 --> 00:01:01,360 to explore new destinations around the globe, 21 00:01:01,360 --> 00:01:04,480 I am following my Travel Quest. 22 00:01:07,640 --> 00:01:09,800 New Zealand is a beautiful country 23 00:01:09,800 --> 00:01:14,600 that reminds people of both Ireland, because of its lush, green landscape, 24 00:01:14,600 --> 00:01:18,320 and Switzerland, because it is home to the Southern Alps, 25 00:01:18,320 --> 00:01:21,400 the very mountains Sir Edmund Hillary trained on 26 00:01:21,400 --> 00:01:23,040 before he conquered Everest. 27 00:01:24,080 --> 00:01:27,440 I have been drawn here for two big reasons - 28 00:01:27,440 --> 00:01:30,520 one is to see the rarest penguins in the world 29 00:01:30,520 --> 00:01:33,920 and second, to try my hand at flying 30 00:01:33,920 --> 00:01:36,840 and doing stunts in a fighter jet - 31 00:01:36,840 --> 00:01:39,760 in this case, a Russian make. 32 00:01:39,760 --> 00:01:42,040 Made up of two main islands, 33 00:01:42,040 --> 00:01:44,000 New Zealand has a population 34 00:01:44,000 --> 00:01:45,720 of about 5 million. 35 00:01:45,720 --> 00:01:47,960 It is one of the most isolated places 36 00:01:47,960 --> 00:01:49,560 on Earth - 37 00:01:49,560 --> 00:01:51,560 1,200 miles from Australia 38 00:01:51,560 --> 00:01:53,040 and about 600 miles 39 00:01:53,040 --> 00:01:55,560 from the Pacific Island cluster 40 00:01:55,560 --> 00:01:58,080 of Fiji and Tonga. 41 00:01:58,080 --> 00:01:59,880 Because of that remoteness, 42 00:01:59,880 --> 00:02:03,000 it was the last large land mass to be inhabited. 43 00:02:03,000 --> 00:02:06,640 Polynesians arrived here in the late 13th century, 44 00:02:06,640 --> 00:02:09,280 developing their own unique culture, 45 00:02:09,280 --> 00:02:12,880 though it is based on core Polynesian traditions. 46 00:02:12,880 --> 00:02:15,920 It has gotten a lot easier to get to New Zealand. 47 00:02:15,920 --> 00:02:19,120 There are a number of direct flights from several cities, 48 00:02:19,120 --> 00:02:22,040 as well as many connections through Australia. 49 00:02:22,040 --> 00:02:23,680 I chose the latter 50 00:02:23,680 --> 00:02:26,920 so I could visit one of the most iconic buildings in the world - 51 00:02:26,920 --> 00:02:30,560 of course, I'm talking about the Sydney Opera House. 52 00:02:30,560 --> 00:02:34,040 Despite its name, it's not just for operas. 53 00:02:34,040 --> 00:02:36,840 With four theatres, a philharmonic hall 54 00:02:36,840 --> 00:02:39,040 and a ballet/opera stage, 55 00:02:39,040 --> 00:02:42,600 this is a live-performance megalith. 56 00:02:42,600 --> 00:02:44,400 In 1956, 57 00:02:44,400 --> 00:02:48,600 New South Wales conducted an international design competition 58 00:02:48,600 --> 00:02:53,120 for a new performance venue for symphony concerts and opera. 59 00:02:53,120 --> 00:02:57,040 The competition was won by a then-young Danish architect, 60 00:02:57,040 --> 00:02:59,040 Jorn Utzon. 61 00:02:59,040 --> 00:03:01,520 But his now-famous shell design 62 00:03:01,520 --> 00:03:03,440 was almost lost, 63 00:03:03,440 --> 00:03:06,440 having to be retrieved from the rejection pile 64 00:03:06,440 --> 00:03:11,720 by Finnish-American architect and competition judge Eero Saarinen. 65 00:03:11,720 --> 00:03:14,120 Unfortunately, the original design 66 00:03:14,120 --> 00:03:16,600 did not solve the engineering problem 67 00:03:16,600 --> 00:03:20,040 of how to actually build the outer shell of the halls. 68 00:03:20,040 --> 00:03:23,880 So cost over-runs and a change in government 69 00:03:23,880 --> 00:03:28,200 forced Utzon to resign in 1966. 70 00:03:28,200 --> 00:03:30,920 Local firms completed the interior 71 00:03:30,920 --> 00:03:36,520 and it was formally opened by Queen Elizabeth in 1973. 72 00:03:36,520 --> 00:03:40,320 The facility is a resounding success, 73 00:03:40,320 --> 00:03:43,640 with over 1,500 performances a year. 74 00:03:45,040 --> 00:03:47,640 Sydney is a fabulous town 75 00:03:47,640 --> 00:03:51,040 but it was time to head back to the airport to catch my flight. 76 00:03:51,040 --> 00:03:52,760 There are multiple airlines 77 00:03:52,760 --> 00:03:55,640 that connect all of the major Australian cities 78 00:03:55,640 --> 00:03:57,600 with their counterparts in New Zealand. 79 00:04:03,040 --> 00:04:05,760 I began my visit to this island nation 80 00:04:05,760 --> 00:04:09,320 in Christchurch, the largest city on the South Island, 81 00:04:09,320 --> 00:04:12,040 which has only one-quarter the population, 82 00:04:12,040 --> 00:04:15,520 though it is 25% larger than the north. 83 00:04:15,520 --> 00:04:19,440 Christchurch has just under 400,000 residents, 84 00:04:19,440 --> 00:04:22,480 making it the second most populous city in New Zealand, 85 00:04:22,480 --> 00:04:24,320 only after Auckland. 86 00:04:24,320 --> 00:04:28,400 Named for the Oxford college, it is home to numerous universities, 87 00:04:28,400 --> 00:04:31,200 museums and cultural institutions. 88 00:04:32,640 --> 00:04:35,680 The most significant event in Christchurch recent history 89 00:04:35,680 --> 00:04:41,640 was the devastating earthquake on February 22, 2011. 90 00:04:41,640 --> 00:04:44,280 185 people were killed 91 00:04:44,280 --> 00:04:48,720 and thousands of buildings collapsed or suffered severe damage. 92 00:04:48,720 --> 00:04:51,640 Nearly 2,000 had to be demolished. 93 00:04:51,640 --> 00:04:55,040 One of the great landmarks of the city, the cathedral, 94 00:04:55,040 --> 00:04:57,040 was badly damaged. 95 00:04:57,040 --> 00:04:59,480 The Anglican church wanted to tear it down 96 00:04:59,480 --> 00:05:01,480 and replace it with a new building 97 00:05:01,480 --> 00:05:04,040 but local opposition put a halt to that. 98 00:05:04,040 --> 00:05:08,440 After years of court cases, it was decided to preserve the structure 99 00:05:08,440 --> 00:05:10,120 and rebuild it. 100 00:05:10,120 --> 00:05:11,600 In the meantime, 101 00:05:11,600 --> 00:05:14,840 the parishioners are worshipping in the Cardboard Cathedral. 102 00:05:14,840 --> 00:05:16,760 This is a transitional building 103 00:05:16,760 --> 00:05:19,680 that was supposed to be used for just a few years. 104 00:05:19,680 --> 00:05:23,480 That has been extended until the old cathedral is repaired, 105 00:05:23,480 --> 00:05:26,040 which could take another 10 years. 106 00:05:26,040 --> 00:05:28,120 The replacement house of worship 107 00:05:28,120 --> 00:05:31,160 was designed by Japanese architect Shigeru Ban 108 00:05:31,160 --> 00:05:33,560 and was opened in 2013. 109 00:05:33,560 --> 00:05:36,120 Ban is known as the 'disaster architect' 110 00:05:36,120 --> 00:05:40,360 because of his work in Kobe and Nepal after their earthquakes. 111 00:05:40,360 --> 00:05:43,520 It is composed of 86 cardboard tubes, 112 00:05:43,520 --> 00:05:46,760 each weighing over 1,000 pounds. 113 00:05:46,760 --> 00:05:49,200 After the old cathedral is restored, 114 00:05:49,200 --> 00:05:52,680 this will be the permanent home of a parish church. 115 00:05:52,680 --> 00:05:57,320 The final cost was about US$4 million. 116 00:06:01,040 --> 00:06:04,680 Christchurch was quite innovative, after the 7.1 earthquake, 117 00:06:04,680 --> 00:06:07,320 in getting their shopping district up and going. 118 00:06:07,320 --> 00:06:10,280 Most of the commercial buildings in the downtown district 119 00:06:10,280 --> 00:06:12,000 were destroyed 120 00:06:12,000 --> 00:06:14,320 and commerce ground to a halt. 121 00:06:14,320 --> 00:06:18,520 Unused shipping containers from the port came to the rescue. 122 00:06:18,520 --> 00:06:21,560 Store-owners' livelihoods and the vitality of the city 123 00:06:21,560 --> 00:06:25,040 were restored with one great idea. 124 00:06:26,680 --> 00:06:29,600 Innovation is certainly in the blood of the Kiwis - 125 00:06:29,600 --> 00:06:32,400 the name native New Zealanders call themselves - 126 00:06:32,400 --> 00:06:34,640 and food is no exception. 127 00:06:34,640 --> 00:06:38,120 This land down under is known for its lamb 128 00:06:38,120 --> 00:06:39,800 and I love lamb 129 00:06:39,800 --> 00:06:42,040 but it has to be really good. 130 00:06:42,040 --> 00:06:44,840 First, you need to be in the right place. 131 00:06:44,840 --> 00:06:48,800 New Zealand is one of nine countries with more sheep than people. 132 00:06:48,800 --> 00:06:51,880 Actually, there are 10 sheep for every Kiwi. 133 00:06:51,880 --> 00:06:56,040 Secondly, you need to look for an eating establishment 134 00:06:56,040 --> 00:06:59,320 that is THE favourite of the locals. 135 00:07:00,880 --> 00:07:05,120 I was told there was one very special place for the best lamb, 136 00:07:05,120 --> 00:07:10,760 not only on the South Island but maybe the whole Southern Hemisphere. 137 00:07:10,760 --> 00:07:14,920 So I jumped in a taxi and headed to Pedro's. 138 00:07:14,920 --> 00:07:16,880 OK - Pedro's, to an American, 139 00:07:16,880 --> 00:07:20,640 would not be a restaurant name to get you thinking lamb. 140 00:07:20,640 --> 00:07:23,520 But here it is the place. 141 00:07:24,680 --> 00:07:26,600 This, sir? Yeah. 142 00:07:26,600 --> 00:07:28,680 Can we get a second one? Yeah? OK. Take two, yeah? 143 00:07:28,680 --> 00:07:30,320 $80. Alright. 144 00:07:30,320 --> 00:07:32,040 Even though the ambience... 145 00:07:32,040 --> 00:07:33,840 Can you use the word 'ambience' 146 00:07:33,840 --> 00:07:37,240 when talking about a food truck parked in a gas station lot? 147 00:07:37,240 --> 00:07:39,520 ..is not white-tablecloth, 148 00:07:39,520 --> 00:07:41,560 the demand is so high, 149 00:07:41,560 --> 00:07:43,240 you have to pre-order 150 00:07:43,240 --> 00:07:47,840 to assure you get the lamb shoulder and potatoes before they run out. 151 00:07:47,840 --> 00:07:50,520 Those are the only items on their menu. 152 00:07:50,520 --> 00:07:52,640 (LAUGHS) 153 00:07:54,040 --> 00:07:56,440 The lamb lived up to its reputation 154 00:07:56,440 --> 00:07:59,320 and was one of the best meals of the trip. 155 00:07:59,320 --> 00:08:04,320 One of the treasures of the city is the awesome Canterbury Museum. 156 00:08:04,320 --> 00:08:07,640 Canterbury is the state where Christchurch is located. 157 00:08:07,640 --> 00:08:10,640 This is a world-class institution, 158 00:08:10,640 --> 00:08:13,880 focusing on the human and natural history of New Zealand 159 00:08:13,880 --> 00:08:15,960 and more specifically, 160 00:08:15,960 --> 00:08:17,680 the South Island. 161 00:08:17,680 --> 00:08:21,040 The museum covers the intriguing wildlife of the country, 162 00:08:21,040 --> 00:08:24,760 including an outstanding collection of moa skeletons. 163 00:08:25,800 --> 00:08:29,280 I was told these were some of the largest birds that ever existed 164 00:08:29,280 --> 00:08:32,455 but I never imagined they got this big! 165 00:08:33,840 --> 00:08:37,360 Flightless giant birds came in many sizes, 166 00:08:37,360 --> 00:08:40,520 some topping 9 feet tall. 167 00:08:40,520 --> 00:08:43,760 These were the dominant animals of New Zealand 168 00:08:43,760 --> 00:08:47,960 until the first Polynesians arrived 750 years ago 169 00:08:47,960 --> 00:08:50,200 and hunted them to extinction. 170 00:08:50,200 --> 00:08:53,160 And though the wildlife exhibits in the Canterbury museum 171 00:08:53,160 --> 00:08:54,720 are...quite nice, 172 00:08:54,720 --> 00:08:58,760 there is nothing like seeing the real thing up close and personal. 173 00:09:00,440 --> 00:09:02,760 New Zealand is the land of birds 174 00:09:02,760 --> 00:09:04,880 and there are three unusual types 175 00:09:04,880 --> 00:09:07,840 that the country is particularly famous for - 176 00:09:07,840 --> 00:09:09,800 the kiwi, 177 00:09:09,800 --> 00:09:11,600 the giant kea parrot 178 00:09:11,600 --> 00:09:13,560 and penguins. 179 00:09:13,560 --> 00:09:16,760 We will be going to the extreme southern point of this island 180 00:09:16,760 --> 00:09:18,400 to visit wild penguins 181 00:09:18,400 --> 00:09:21,880 but we can see the other two right here in Christchurch. 182 00:09:23,360 --> 00:09:27,200 The Willowbrook Wildlife Sanctuary rescues, breeds 183 00:09:27,200 --> 00:09:31,680 and educates the public on the rare and endangered birds of this country. 184 00:09:32,920 --> 00:09:34,560 We had an opportunity 185 00:09:34,560 --> 00:09:39,520 to see one of the most mischievous birds I have ever come across. 186 00:09:39,520 --> 00:09:43,680 The kea is a giant green parrot with beautiful red underwings 187 00:09:43,680 --> 00:09:48,040 that has the distinction of being the only alpine parrot in the world. 188 00:09:48,040 --> 00:09:51,040 It is infamous for stealing shiny objects 189 00:09:51,040 --> 00:09:52,880 and just about anything 190 00:09:52,880 --> 00:09:56,720 that can be pried off of a car, house or backpack. 191 00:09:58,040 --> 00:10:00,560 These beautiful but wacky creatures, 192 00:10:00,560 --> 00:10:02,600 like most of the birds of New Zealand, 193 00:10:02,600 --> 00:10:06,560 are endemic, meaning they are found only here. 194 00:10:06,560 --> 00:10:11,200 After getting a couple of last shots of this green terror on wings, 195 00:10:11,200 --> 00:10:14,120 we moved to the main attraction at Willowbrook - 196 00:10:14,120 --> 00:10:15,920 the kiwi. 197 00:10:15,920 --> 00:10:19,440 I was invited to watch one of the Kiwi caretakers 198 00:10:19,440 --> 00:10:24,120 doing a quarterly physical on one of the dozen or so birds in their care. 199 00:10:24,120 --> 00:10:29,800 She is a middle-aged female North Island brown kiwi 200 00:10:29,800 --> 00:10:33,360 and about every quarter, so about every three months, 201 00:10:33,360 --> 00:10:36,400 we do a full health check on the birds, 202 00:10:36,400 --> 00:10:40,600 so we weigh them, we check all their various orifices - 203 00:10:40,600 --> 00:10:42,600 so eyes, ears, nose, mouth - 204 00:10:42,600 --> 00:10:45,440 feather condition and feet and all those kind of things 205 00:10:45,440 --> 00:10:47,240 to make sure they're healthy. 206 00:10:47,240 --> 00:10:49,160 Willowbrook is a rescue centre 207 00:10:49,160 --> 00:10:51,840 that gets injured or orphaned kiwis from the area 208 00:10:51,840 --> 00:10:55,800 to nurse back to health for release into the wild. 209 00:10:55,800 --> 00:10:59,040 They also have a number of permanent residents being studied 210 00:10:59,040 --> 00:11:00,640 and acting as ambassadors 211 00:11:00,640 --> 00:11:04,000 for their rapidly disappearing relatives in the bush. 212 00:11:04,000 --> 00:11:07,960 Kiwis may look like a big ball of cuddly feathers 213 00:11:07,960 --> 00:11:11,360 but they have sharp claws and a strong bill 214 00:11:11,360 --> 00:11:15,520 that can be used as weapons or to probe for insects. 215 00:11:15,520 --> 00:11:19,600 Introduced animals, from wild pigs to feral cats and dogs 216 00:11:19,600 --> 00:11:25,040 eat the eggs, attack the defenceless young and degrade the environment. 217 00:11:25,040 --> 00:11:26,560 Rapid human expansion 218 00:11:26,560 --> 00:11:30,880 has decreased the habitat these iconic New Zealand birds need. 219 00:11:30,880 --> 00:11:33,280 Like the koala is for Australia, 220 00:11:33,280 --> 00:11:36,000 the kiwi is the symbol of New Zealand, 221 00:11:36,000 --> 00:11:41,160 yet just a handful of locals have ever seen one in the wild. 222 00:11:41,160 --> 00:11:43,200 They are wary of people, 223 00:11:43,200 --> 00:11:46,880 live in dense bush in unpopulated areas 224 00:11:46,880 --> 00:11:48,760 and are nocturnal - 225 00:11:48,760 --> 00:11:51,920 not the best ingredients for a tourist draw. 226 00:11:51,920 --> 00:11:55,040 So a few sanctuaries, like Willowbrook, 227 00:11:55,040 --> 00:11:58,920 allow the public to see these amazing birds first-hand. 228 00:11:59,920 --> 00:12:01,400 At this point, 229 00:12:01,400 --> 00:12:04,400 you might think that I'd drained every bit of excitement I could 230 00:12:04,400 --> 00:12:06,800 out of the marvellous city of Christchurch 231 00:12:06,800 --> 00:12:09,320 and you would be...wrong. 232 00:12:09,320 --> 00:12:13,720 I had heard about a very special and daring thrill ride 233 00:12:13,720 --> 00:12:16,200 that I had to check out for myself. 234 00:12:17,640 --> 00:12:21,520 I love trying new things and the more thrilling they are, the better. 235 00:12:22,720 --> 00:12:24,480 Nothing gets your heart pumping 236 00:12:24,480 --> 00:12:27,720 like an activity where you're putting yourself on the line 237 00:12:27,720 --> 00:12:30,080 both physically and mentally 238 00:12:30,080 --> 00:12:32,040 and in Christchurch, 239 00:12:32,040 --> 00:12:35,160 I found what might be my greatest challenge yet... 240 00:12:36,240 --> 00:12:39,160 ..flying and doing aerial acrobatics 241 00:12:39,160 --> 00:12:41,440 in a Soviet-made jet. 242 00:12:42,600 --> 00:12:44,200 MAN: Any last words? 243 00:12:44,200 --> 00:12:45,760 You heard me right - 244 00:12:45,760 --> 00:12:48,560 an experience where you get to fly and do barrel-rolls, 245 00:12:48,560 --> 00:12:52,200 typically reserved for the best pilots in the world, 246 00:12:52,200 --> 00:12:53,960 or as they say, 247 00:12:53,960 --> 00:12:55,880 top guns. 248 00:12:55,880 --> 00:12:58,720 Of course, any risky venture like this, 249 00:12:58,720 --> 00:13:02,280 where there is no safety nets or cords to save you, 250 00:13:02,280 --> 00:13:04,800 starts with signing your life away. 251 00:13:04,800 --> 00:13:06,400 The release form says 252 00:13:06,400 --> 00:13:09,360 these planes do not fit the normal safety standards 253 00:13:09,360 --> 00:13:11,720 for New Zealand commercial air. 254 00:13:12,840 --> 00:13:16,440 These are fighter jets whose purpose was air battles, 255 00:13:16,440 --> 00:13:18,640 not flying tourists around. 256 00:13:19,840 --> 00:13:22,600 After a short briefing on the planes themselves 257 00:13:22,600 --> 00:13:24,640 and a talk on the safety features... 258 00:13:24,640 --> 00:13:29,360 Uh, no life vests, no oxygen masks, no floor lights, 259 00:13:29,360 --> 00:13:32,160 no emergency exits, no flight attendants, 260 00:13:32,160 --> 00:13:35,440 no bathrooms and no complimentary snacks. 261 00:13:37,720 --> 00:13:40,200 Basically, if we go down, 262 00:13:40,200 --> 00:13:42,840 you're to run quickly away from the wreckage... 263 00:13:42,840 --> 00:13:44,880 i-if you can. 264 00:13:46,400 --> 00:13:51,000 Saying that, I needed to suit up for the ride of a lifetime. 265 00:13:54,520 --> 00:13:56,280 The cockpit is cramped 266 00:13:56,280 --> 00:13:59,200 and the feeling of everything closing in is only made worse 267 00:13:59,200 --> 00:14:01,480 with the tight-fitting G-pants. 268 00:14:01,480 --> 00:14:04,000 For lower G-forces of 3 or 4, 269 00:14:04,000 --> 00:14:05,680 they're not needed. 270 00:14:05,680 --> 00:14:08,080 But when your aim is to hit 6 G's, 271 00:14:08,080 --> 00:14:11,560 which can cause most people to temporarily black out, 272 00:14:11,560 --> 00:14:13,920 they become essential. 273 00:14:13,920 --> 00:14:19,080 As the G's increase, they basically work by hyperinflating with air 274 00:14:19,080 --> 00:14:21,400 to force the blood back up to your head. 275 00:14:29,080 --> 00:14:31,920 (PLANE ENGINE ROARS) 276 00:14:45,360 --> 00:14:48,960 We flew in Soviet formation for the first part of our exercise, 277 00:14:48,960 --> 00:14:52,960 so we had two jets take off and fly in close proximity... 278 00:14:52,960 --> 00:14:55,440 What we call, uh, Soviet formation. 279 00:14:55,440 --> 00:14:58,480 We're gonna split up and Soviet 4-5 will operate. 280 00:14:58,480 --> 00:15:01,240 Got you on our left. We'll probably have a good day. 281 00:15:01,240 --> 00:15:04,200 ..only to split in spectacular fashion 282 00:15:04,200 --> 00:15:06,360 while we went over the airport a second time. 283 00:15:07,440 --> 00:15:10,280 As we surveyed the beautiful New Zealand landscape, 284 00:15:10,280 --> 00:15:15,295 my pilot, Ian, said that it was now my turn to fly. 285 00:15:16,320 --> 00:15:19,800 First I needed to pass a compulsory set of flight manoeuvres - 286 00:15:19,800 --> 00:15:21,760 levelling off the mid, 287 00:15:21,760 --> 00:15:24,400 followed by left and right turns, 288 00:15:24,400 --> 00:15:27,120 then a series of altitude adjustments, 289 00:15:27,120 --> 00:15:28,920 climbs and descents. 290 00:15:28,920 --> 00:15:31,360 So far, so good. 291 00:15:31,360 --> 00:15:34,080 Ian decided I was ready to do stunts. 292 00:15:34,080 --> 00:15:35,560 Myself. 293 00:15:35,560 --> 00:15:37,560 Excellent. Alright. You ready to have a go? 294 00:15:37,560 --> 00:15:40,200 OK. Switch it over. You keep those hands on the controls. 295 00:15:40,200 --> 00:15:41,840 Oh! My hands won't be too far away. 296 00:15:41,840 --> 00:15:43,800 I'll be talking you all the way through it, OK? 297 00:15:43,800 --> 00:15:45,600 All set to go? Righto. So, pitch down. 298 00:15:45,600 --> 00:15:47,160 Yep. Keep pitching down. 299 00:15:48,200 --> 00:15:51,720 That's it. Building up air speed - there's 440 kilometres an hour. 300 00:15:51,720 --> 00:15:53,680 450 kilometres an hour. Pitching back. 301 00:15:53,680 --> 00:15:57,280 Keep going, keep going, keep going, keep going. Stop there and roll. 302 00:15:57,280 --> 00:15:59,080 That's it. Go on. Keep going. 303 00:15:59,080 --> 00:16:01,360 Pull the control round to the left. 304 00:16:04,720 --> 00:16:06,720 And then stop the roll when you're ready. 305 00:16:06,720 --> 00:16:10,200 That's it. Good on. OK. Ease out of the dive, so just raise the nose. 306 00:16:11,760 --> 00:16:14,560 Well, you did that without my hands on the controls at all. 307 00:16:14,560 --> 00:16:16,080 Wow. OK? 308 00:16:16,080 --> 00:16:19,480 So, we're now going to do the same again with my hands on my head. 309 00:16:19,480 --> 00:16:21,080 Oh, jeez. Alright? 310 00:16:21,080 --> 00:16:22,640 So, bring us around to the right, 311 00:16:22,640 --> 00:16:24,680 just so we're entering Littleton harbour here. 312 00:16:24,680 --> 00:16:26,640 We've got Littleton just off the right wing. 313 00:16:26,640 --> 00:16:28,560 OK. That's it. Keep it coming. 314 00:16:28,560 --> 00:16:30,400 Just lower the nose very slightly. That's it. 315 00:16:30,400 --> 00:16:32,800 Good one. OK. Just rolling wings level there. 316 00:16:32,800 --> 00:16:35,160 OK. Perfect. All set to go? 317 00:16:35,160 --> 00:16:37,000 Yep. Alright. So, pitch down. 318 00:16:37,000 --> 00:16:39,960 So lower the nose. Yep. Keep going, keep going, keep going, keep going. 319 00:16:39,960 --> 00:16:42,160 That's it. Hold it there. Hold it there. 320 00:16:42,160 --> 00:16:45,120 That's 430... 440 kilometres an hour. 450. 321 00:16:45,120 --> 00:16:47,920 Pitching up - so pull back. Pull back, back, back, back. 322 00:16:47,920 --> 00:16:49,520 Get to 45 degrees. Yep. 323 00:16:49,520 --> 00:16:51,720 There we have it. Stop there and roll. 324 00:16:53,520 --> 00:16:55,280 There we go. Look at that. 325 00:16:56,560 --> 00:16:58,280 That's all you, my friend. 326 00:16:58,280 --> 00:17:02,120 How easy is that? That was actually somewhat easy. 327 00:17:02,120 --> 00:17:04,240 Yep. Scary but...but easy. 328 00:17:04,240 --> 00:17:05,720 Success! 329 00:17:05,720 --> 00:17:09,280 A few more barrel-rolls and it's back to earth. 330 00:17:09,280 --> 00:17:14,720 Simply put, this was one of the greatest experiences of my life. 331 00:17:15,960 --> 00:17:17,680 With that thrill behind me, 332 00:17:17,680 --> 00:17:21,720 it was time for a calmer but no less exciting wildlife encounter. 333 00:17:23,280 --> 00:17:25,720 About five hours south of Christchurch, 334 00:17:25,720 --> 00:17:28,000 just outside the city of Dunedin, 335 00:17:28,000 --> 00:17:31,200 is a colony of the rarest penguins on earth. 336 00:17:31,200 --> 00:17:33,720 This was my second quest - 337 00:17:33,720 --> 00:17:35,720 and all in one day! 338 00:17:35,720 --> 00:17:40,120 There are only 3,000 or 4,000 yellow-eyed penguins in the wild 339 00:17:40,120 --> 00:17:42,200 and none in captivity, 340 00:17:42,200 --> 00:17:45,160 making their status precarious at best. 341 00:17:45,160 --> 00:17:50,040 A private family on whose land the penguins chose to live and breed 342 00:17:50,040 --> 00:17:53,880 have taken up the cause for these beautiful birds. 343 00:17:53,880 --> 00:17:56,360 Their staff naturalist explains 344 00:17:56,360 --> 00:18:00,000 the unique character of these unsocial animals. 345 00:18:00,000 --> 00:18:02,720 Yellow-eyeds are definitely the most unique 346 00:18:02,720 --> 00:18:06,520 out of the 17 or 18 species of penguins that we have in the world. 347 00:18:06,520 --> 00:18:08,640 Their key differences from other penguins 348 00:18:08,640 --> 00:18:11,720 is their rarity but also their antisocial nature. 349 00:18:11,720 --> 00:18:13,560 Usually, when people think of penguins, 350 00:18:13,560 --> 00:18:17,120 they think of very large groups all living and breeding together - 351 00:18:17,120 --> 00:18:19,440 yellow-eyeds are the complete opposite. 352 00:18:19,440 --> 00:18:22,400 They're more like us - they like to have their own house, 353 00:18:22,400 --> 00:18:24,440 with their own front yard, own backyard 354 00:18:24,440 --> 00:18:26,480 and they don't like to see their neighbours. 355 00:18:26,480 --> 00:18:28,440 They basically need privacy for breeding, 356 00:18:28,440 --> 00:18:30,720 which is very unusual for penguin species. 357 00:18:30,720 --> 00:18:32,320 There is a little bit of a walk 358 00:18:32,320 --> 00:18:35,080 to get to the beach area where the penguins nest 359 00:18:35,080 --> 00:18:39,400 but once there, you follow a series of easy-to-navigate tunnels 360 00:18:39,400 --> 00:18:42,040 that get you right up to the birds 361 00:18:42,040 --> 00:18:43,720 without disturbing them. 362 00:18:43,720 --> 00:18:47,880 This is the only easily accessible place in the world 363 00:18:47,880 --> 00:18:51,320 to see yellow-eyed penguins so close. 364 00:18:51,320 --> 00:18:53,880 Adding these rarities to my life list 365 00:18:53,880 --> 00:18:56,880 will be the envy of any birder. 366 00:19:03,280 --> 00:19:04,880 No visit to New Zealand 367 00:19:04,880 --> 00:19:08,520 would be complete without seeing the cultural and commercial capital. 368 00:19:08,520 --> 00:19:10,720 Like New York is to the US, 369 00:19:10,720 --> 00:19:14,720 Auckland is the largest city but not the political capital - 370 00:19:14,720 --> 00:19:17,720 that title would belong to Wellington. 371 00:19:17,720 --> 00:19:21,400 Auckland has much to offer the interested visitor. 372 00:19:21,400 --> 00:19:24,960 Basically built on a series of extinct volcanoes, 373 00:19:24,960 --> 00:19:28,720 the city is one of the most beautiful in the Southern Hemisphere. 374 00:19:28,720 --> 00:19:31,920 One of those volcanoes is preserved as a park - 375 00:19:31,920 --> 00:19:33,400 Mount Eden. 376 00:19:33,400 --> 00:19:36,480 The view from on top is breath-taking 377 00:19:36,480 --> 00:19:39,720 but the crater itself is what people come to see. 378 00:19:39,720 --> 00:19:44,600 Here you get a glimpse into the origins of the islands. 379 00:19:45,600 --> 00:19:47,200 Not far from Mount Eden 380 00:19:47,200 --> 00:19:50,560 are two attractions that evoke very different reactions. 381 00:19:50,560 --> 00:19:52,720 The first, the botanical gardens, 382 00:19:52,720 --> 00:19:54,720 known as the Winter Garden, 383 00:19:54,720 --> 00:19:56,400 is fresh, full of life 384 00:19:56,400 --> 00:20:00,600 and a place to see both indigenous plants and exotics. 385 00:20:00,600 --> 00:20:03,360 Kiwis - uh, the people, not the bird - 386 00:20:03,360 --> 00:20:05,560 are fond of their parks and gardens 387 00:20:05,560 --> 00:20:10,720 and not surprisingly, love to walk and hike throughout their country. 388 00:20:10,720 --> 00:20:14,000 It is that pride in being from such a peaceful place 389 00:20:14,000 --> 00:20:17,160 that makes the other attraction so stark - 390 00:20:17,160 --> 00:20:19,160 the War Memorial. 391 00:20:19,160 --> 00:20:22,640 Built originally to honour the fallen in the First World War, 392 00:20:22,640 --> 00:20:26,720 it is a reminder that even the most remote islands in the world 393 00:20:26,720 --> 00:20:29,040 are not immune to the horrors of war. 394 00:20:32,480 --> 00:20:35,600 Like their ancestors who criss-crossed the Pacific, 395 00:20:35,600 --> 00:20:38,720 the people of New Zealand are drawn to the sea. 396 00:20:40,560 --> 00:20:43,880 Auckland is actually nicknamed the City of Sails, 397 00:20:43,880 --> 00:20:46,720 because so many people have sailboats - 398 00:20:46,720 --> 00:20:48,720 of one size or another. 399 00:20:48,720 --> 00:20:51,440 So it is of particular importance for the Kiwis 400 00:20:51,440 --> 00:20:55,080 to be competitive in the greatest sail race of them all - 401 00:20:55,080 --> 00:20:57,040 the America's Cup. 402 00:20:59,240 --> 00:21:01,440 It is no surprise that in recent years, 403 00:21:01,440 --> 00:21:05,280 New Zealand is second only to the US in the standings, 404 00:21:05,280 --> 00:21:09,040 with two wins and three runner-up placements. 405 00:21:09,040 --> 00:21:13,400 For the visitor with a desire to get a taste of the America's Cup racing, 406 00:21:13,400 --> 00:21:15,400 Auckland has the Cup Experience, 407 00:21:15,400 --> 00:21:17,160 where you can just ride along 408 00:21:17,160 --> 00:21:19,480 or, for those of you, like myself, 409 00:21:19,480 --> 00:21:22,200 where hands-on is the name of the game, 410 00:21:22,200 --> 00:21:27,120 you can assist in racing a real America's Cup sailboat. 411 00:21:27,120 --> 00:21:31,280 There is a lot involved in sailing one of these huge boats. 412 00:21:31,280 --> 00:21:33,240 Carrying a crew of up to 18, 413 00:21:33,240 --> 00:21:36,720 this is a fast and sometimes scary ride. 414 00:21:36,720 --> 00:21:39,320 We can't leave New Zealand without one more adventure 415 00:21:39,320 --> 00:21:41,080 and that adventure is gonna be 416 00:21:41,080 --> 00:21:44,040 riding on one of the former America's Cup racers. 417 00:21:44,040 --> 00:21:46,280 When the crew assignments were announced, 418 00:21:46,280 --> 00:21:49,280 I quickly volunteered for one of the grinder jobs. 419 00:21:49,280 --> 00:21:53,400 Grinders are the muscle that raises and lowers the sails. 420 00:21:53,400 --> 00:21:56,720 Normally, each grinding post is a one-man job. 421 00:21:56,720 --> 00:22:00,720 With the extreme effort it took, I was happy to have a partner. 422 00:22:02,360 --> 00:22:05,240 The ride is marvellous, especially for my cameraman, 423 00:22:05,240 --> 00:22:07,520 who chose to forego any grinding - 424 00:22:07,520 --> 00:22:09,400 you know, for the sake of filming. 425 00:22:10,680 --> 00:22:12,960 Whether you choose to work the ship 426 00:22:12,960 --> 00:22:15,720 or just relax and watch Auckland float by, 427 00:22:15,720 --> 00:22:18,720 it is a bucket-list check-off, for sure. 428 00:22:19,720 --> 00:22:23,400 The South Island is packed full of great sights and adventures, 429 00:22:23,400 --> 00:22:26,200 from the beautiful but shy yellow-eyed penguins 430 00:22:26,200 --> 00:22:28,040 to meeting a kiwi - 431 00:22:28,040 --> 00:22:29,720 the bird, not the man - 432 00:22:29,720 --> 00:22:32,720 it is a great natural destination. 433 00:22:32,720 --> 00:22:35,240 But it was probably the people Kiwis 434 00:22:35,240 --> 00:22:38,720 and their resilience in the face of a devastating earthquake 435 00:22:38,720 --> 00:22:40,440 that impressed me the most. 436 00:22:41,440 --> 00:22:43,320 The ultimate thrill for me, though, 437 00:22:43,320 --> 00:22:47,720 was not only riding in but flying a Soviet-made jet. 438 00:22:47,720 --> 00:22:50,520 This once-in-a-lifetime experience 439 00:22:50,520 --> 00:22:52,960 still gives me shivers just thinking about it! 440 00:22:54,720 --> 00:22:59,720 The North Island, built on volcanoes, is exploding with great attractions. 441 00:22:59,720 --> 00:23:03,720 One of those, the America's Cup Experience, 442 00:23:03,720 --> 00:23:08,160 gives you an exciting taste of what it is like to fly on the water 443 00:23:08,160 --> 00:23:10,720 in the ultimate sail race. 444 00:23:12,120 --> 00:23:15,280 Captions by Red Bee Media (c) SBS Australia 2023 34096

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.