Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,376 --> 00:00:11,444
Tonight we're going to paint a picture of success,
2
00:00:11,544 --> 00:00:14,314
peopled with characters who have imagination,
3
00:00:14,414 --> 00:00:16,850
confidence in themselves,
faith in the future
4
00:00:16,950 --> 00:00:19,319
and a very positive attitude to life.
5
00:00:19,419 --> 00:00:24,859
Which means, simply, that they
never, ever take no for an answer.
6
00:00:24,991 --> 00:00:29,229
Like Joe Radley, driller of fine holes
for the electronics boom.
7
00:00:29,329 --> 00:00:33,233
Like George Taylor, who has turned
๏ฟฝ15 of holiday money
8
00:00:33,333 --> 00:00:36,053
into a 3 million pound business.
9
00:00:36,403 --> 00:00:39,105
Like Clive Sinclair, electronics wizard
10
00:00:39,205 --> 00:00:43,410
who could beat the Japs and the Americans
at their own game.
11
00:00:43,510 --> 00:00:48,015
I consider it very much my role
to foresee the future.
12
00:00:48,281 --> 00:00:52,886
For example, I anticipate totally
automatic personalised cars
13
00:00:52,986 --> 00:00:56,823
powered by electricity drawn from
internal batteries or the mains.
14
00:00:56,923 --> 00:00:58,963
That's a very real goal.
15
00:01:14,574 --> 00:01:18,211
Starting in the early 1960s
Sinclair has introduced a world
16
00:01:18,311 --> 00:01:20,780
to a series of remarkable technological advances.
17
00:01:20,880 --> 00:01:22,916
Miniature amplifiers,
personal in-ear radios
18
00:01:23,016 --> 00:01:27,554
and his real breakthrough,
the world's first slimline pocket calculator.
19
00:01:27,654 --> 00:01:29,389
Sinclair went on to produce dozens of models
20
00:01:29,489 --> 00:01:33,569
before foreign manufacturers flooded the market.
21
00:01:36,362 --> 00:01:42,227
Undaunted, Sinclair moved on to
the world's first digital quartz watch
22
00:01:42,769 --> 00:01:45,914
but faulty components spelt disaster.
23
00:01:49,976 --> 00:01:53,947
Faced with financial ruin, Sinclair had to
turn to the government for help -
24
00:01:54,047 --> 00:01:56,950
selling a share of his company
to the National Enterprise Board
25
00:01:57,050 --> 00:01:59,319
in order to fund future projects.
26
00:01:59,419 --> 00:02:03,223
What we've brought in is public investment,
and business know-how -
27
00:02:03,323 --> 00:02:05,825
and we're confident that the portable
television we've developed together
28
00:02:05,925 --> 00:02:07,965
will be a great success.
29
00:02:12,932 --> 00:02:17,504
This is claimed to be the world's first
truly commercial pocket television.
30
00:02:17,604 --> 00:02:20,540
It's been launched by an English company
in London today -
31
00:02:20,640 --> 00:02:22,609
in America, later this week.
32
00:02:22,709 --> 00:02:24,944
This is one of the things we hope will
be making money for Britain
33
00:02:25,044 --> 00:02:26,913
this year, and in years to come.
34
00:02:27,013 --> 00:02:28,948
Whether it does or not,
you can at least say
35
00:02:29,048 --> 00:02:33,213
that it works, and that it goes into your pocket.
36
00:02:38,691 --> 00:02:40,691
The answer is no.
37
00:02:41,628 --> 00:02:43,196
But why?
38
00:02:43,296 --> 00:02:45,765
Have you even looked at these accounts?
39
00:02:45,865 --> 00:02:51,104
We're in no position to throw away
taxpayers' money on concept products!
40
00:02:51,204 --> 00:02:53,754
This is not a concept product.
41
00:02:53,940 --> 00:02:55,940
It's dreamland, Clive.
42
00:02:55,942 --> 00:02:58,144
We're running a proper business here.
43
00:02:58,244 --> 00:03:00,284
Not an amusement arcade!
44
00:03:01,214 --> 00:03:04,284
There is no more research money for the car.
45
00:03:04,384 --> 00:03:06,819
I'm sorry.
46
00:03:08,121 --> 00:03:10,161
Nothing personal, Clive.
47
00:03:17,130 --> 00:03:19,666
Who are these people?
48
00:03:20,066 --> 00:03:22,035
What do they think they're running here?
49
00:03:22,135 --> 00:03:28,425
What's the point of funding an invention
if you can't stomach the inventor?
50
00:03:30,043 --> 00:03:31,911
Clive...
51
00:03:32,011 --> 00:03:35,482
Jesus Christ!
What the bloody hell's the matter with you?
52
00:03:35,582 --> 00:03:39,552
I don't give a shit about components.
Just get it working!
53
00:03:39,652 --> 00:03:42,322
What the bloody hell do you think I pay you for?
54
00:03:42,422 --> 00:03:45,325
Fuck's sake, I'm surrounded by incompetence!
55
00:03:45,425 --> 00:03:47,794
The top end, I've got people who
don't know their arse from their elbow...
56
00:03:47,894 --> 00:03:49,929
I'll have a word with him.
57
00:03:50,029 --> 00:03:56,829
...at the bottom end, there are people
who can't even answer a fucking telephone!
58
00:03:58,771 --> 00:04:01,841
Yes, maybe later.
59
00:04:19,626 --> 00:04:22,095
Come on - pub.
60
00:04:33,906 --> 00:04:35,906
Cheers man.
61
00:04:40,480 --> 00:04:43,683
I've had enough of these
Bolshevik penny-pinchers.
62
00:04:43,783 --> 00:04:46,319
And bugger technical instruments!
63
00:04:46,419 --> 00:04:49,522
We've taken technical instruments
and hi-fis as far as they can go.
64
00:04:49,622 --> 00:04:52,158
I've watched the pocket calculator we invented
65
00:04:52,258 --> 00:04:55,929
be hijacked by the Japanese
and their ugly plastic grot.
66
00:04:56,029 --> 00:04:59,065
I'll be damned if they take away my car.
67
00:04:59,165 --> 00:05:02,769
They don't have the first idea about
Sinclair Radionics.
68
00:05:02,869 --> 00:05:06,354
Can't they see we exist to push barriers?
69
00:05:06,539 --> 00:05:09,429
We won't be constrained like this.
70
00:05:09,909 --> 00:05:12,045
What's that line from Browning...?
71
00:05:12,145 --> 00:05:16,950
'A man's reach must exceed his grasp,
or what's a heaven for?'
72
00:05:17,050 --> 00:05:19,050
Who's that for?
73
00:05:19,085 --> 00:05:22,021
No grudges, you know me.
74
00:05:27,093 --> 00:05:29,562
As inventors, we're obliged to dream.
75
00:05:29,662 --> 00:05:33,800
To be unconstrained in our quest for progress.
Always to be pushing at the barriers.
76
00:05:33,900 --> 00:05:40,206
And we must never forget that allied to
innovation is a clear Sinclair aesthetic.
77
00:05:40,306 --> 00:05:44,944
Practicality, simplicity and elegance
are the pillars of my vision.
78
00:05:45,044 --> 00:05:48,748
Remember that, boys.
Elegance, above all.
79
00:05:49,749 --> 00:05:54,153
Excuse me, Clive. I'd like you to meet
a friend of mine - Hermann Hauser.
80
00:05:54,253 --> 00:05:55,822
Hermann, this is Clive Sinclair.
81
00:05:55,922 --> 00:05:57,724
A pleasure to meet you.
82
00:05:57,824 --> 00:05:59,092
German?
83
00:05:59,192 --> 00:06:01,694
I'm Austrian. A common error.
84
00:06:01,928 --> 00:06:05,398
I was just talking about the importance
of elegance in innovative design.
85
00:06:05,498 --> 00:06:07,467
As with your Black Watch?
86
00:06:07,567 --> 00:06:08,801
Oh - yes.
87
00:06:08,901 --> 00:06:14,596
But your watch didn't work properly.
Elegance and functionality, no?
88
00:06:16,242 --> 00:06:19,012
Hermann's doing a PhD at the Cavendish.
89
00:06:19,112 --> 00:06:21,112
It's on oxidisation.
90
00:06:21,214 --> 00:06:24,951
Yes, well some of us didn't go to university,
did we, Chris.
91
00:06:25,051 --> 00:06:28,961
We prefer the cut-and-thrust of the real world
92
00:06:30,590 --> 00:06:34,840
but I'm sure watching things rust
has its interest.
93
00:06:37,830 --> 00:06:41,060
I'm sorry, you'll have to forgive him.
94
00:06:44,871 --> 00:06:49,309
Chris, Clive here.
I'd like to have a word with you in private.
95
00:06:49,409 --> 00:06:52,554
Meet me in the Rolls in five minutes.
96
00:07:01,621 --> 00:07:07,827
We've had six months of this state control,
and it's been even worse than I thought.
97
00:07:07,927 --> 00:07:13,666
This interference in my business is intolerable.
98
00:07:14,300 --> 00:07:18,037
I've asked you here because I trust you, Chris.
99
00:07:18,137 --> 00:07:24,937
I want you to consider yourself freed
from your employment at Sinclair Radionics.
100
00:07:25,211 --> 00:07:26,079
What?
101
00:07:26,179 --> 00:07:29,048
Don't worry, you'll still work for me.
102
00:07:29,148 --> 00:07:31,528
I hold another company name:
103
00:07:31,884 --> 00:07:34,787
Science Of Cambridge - it's a shell,
no more than that,
104
00:07:34,887 --> 00:07:38,032
but I want you to start operating it.
105
00:07:39,091 --> 00:07:40,560
Right...?
106
00:07:40,660 --> 00:07:44,997
I've rented a property in King's Parade -
probably start with a couple of small projects.
107
00:07:45,097 --> 00:07:48,468
There are some of those calculator chips
down in the store,
108
00:07:48,568 --> 00:07:52,305
do help yourself to those.
109
00:07:52,972 --> 00:07:59,011
Okay. I mean, I have been speaking to Hermann
about a basic micro-computing kit.
110
00:07:59,111 --> 00:08:02,448
Yes, yes. What you'll be doing
is preparing the ground
111
00:08:02,548 --> 00:08:07,420
for me to move in when this Stalinist
shibboleth crumbles, as it surely will.
112
00:08:07,520 --> 00:08:11,290
You, Chris, will be keeping the flame alive.
113
00:08:51,464 --> 00:08:54,700
He'll drive you up the wall,
but there is something about him.
114
00:08:54,800 --> 00:09:00,540
An absolute belief in what he's doing,
and he's loyal to his staff like nobody else.
115
00:09:00,640 --> 00:09:03,509
You know, he took me and Jim on
when we were just kids.
116
00:09:03,609 --> 00:09:06,412
And this whole thing, starting this company,
it's been great.
117
00:09:06,512 --> 00:09:09,315
A real chance to show what I can do.
118
00:09:09,415 --> 00:09:13,119
He's coming to see the new
computing kit tomorrow.
119
00:09:13,219 --> 00:09:17,129
I think he's going to like it.
Now, whose move?
120
00:09:18,190 --> 00:09:20,190
What is a pawn?
121
00:09:21,661 --> 00:09:25,565
A piece whose only function
is to protect the king.
122
00:09:25,665 --> 00:09:30,570
To lay down his life, if necessary,
as part of a greater plan.
123
00:09:30,670 --> 00:09:35,808
But the object of the game -
this is to kill the king.
124
00:09:36,309 --> 00:09:42,014
Now are you a pawn, Chris,
or a bigger piece on the board?
125
00:09:48,621 --> 00:09:50,621
Checkmate.
126
00:09:54,961 --> 00:09:56,963
No, it's not.
127
00:09:58,264 --> 00:10:03,336
Oh, maybe you're right.
I don't really know the rules.
128
00:10:17,350 --> 00:10:23,789
CPU... RAM chips...
8-digit LED display...
129
00:10:24,590 --> 00:10:30,162
5 volt regulator...
It's a basic micro-processing system.
130
00:10:30,496 --> 00:10:35,701
It's a kit. To make your own computer,
at home.
131
00:10:36,902 --> 00:10:39,405
Whatever for?
132
00:10:44,744 --> 00:10:52,054
Right, well - you can find out how chips work,
how to program using computer language -
133
00:10:52,184 --> 00:10:58,691
once they've got that, they'll want more powerful
computers - computers we can produce.
134
00:10:58,791 --> 00:11:04,996
Hardly going to have IBM quaking in their boots.
It's a bloody ugly thing.
135
00:11:05,564 --> 00:11:08,300
But it's better than nothing.
136
00:11:09,368 --> 00:11:11,804
Some people like putting these together,
I suppose.
137
00:11:11,904 --> 00:11:15,474
Is this the best furniture you could find?
138
00:11:16,442 --> 00:11:17,810
Er, yes.
139
00:11:17,910 --> 00:11:22,048
Well it doesn't exactly smack
of the Sinclair brand.
140
00:11:22,148 --> 00:11:28,087
Still, it won't be long until I'm out of this
NEB cage, then I can really get cracking.
141
00:11:28,187 --> 00:11:31,891
Start work on some serious products.
142
00:11:38,898 --> 00:11:45,204
We've got to face facts.
Sales of the television have been disappointing.
143
00:11:45,771 --> 00:11:49,642
With a little more time,
and further investment -
144
00:11:49,742 --> 00:11:52,011
What? More money?
145
00:11:52,578 --> 00:11:55,648
As I keep telling you...
146
00:11:56,482 --> 00:12:01,988
innovation is not something you can
pay for in Green Shield stamps.
147
00:12:02,088 --> 00:12:07,528
Excuse me, we've pumped nearly
8 million into Sinclair Radionics.
148
00:12:08,294 --> 00:12:10,294
For what?
149
00:12:10,563 --> 00:12:13,666
The taxpayer has to get something back
for their investment.
150
00:12:13,766 --> 00:12:18,101
There are some areas of the business
we can salvage.
151
00:12:18,404 --> 00:12:20,404
Salvage?
152
00:12:20,506 --> 00:12:23,566
It's time to break this business up.
153
00:12:25,044 --> 00:12:28,080
We're calling in the receivers.
154
00:12:31,183 --> 00:12:34,120
It'll be wonderful to be running
my own company again.
155
00:12:34,220 --> 00:12:37,390
It's marvellous.
It's been a terrible time for Clive.
156
00:12:37,490 --> 00:12:41,145
So nice to see him happy and relaxed again.
157
00:12:41,527 --> 00:12:44,672
So a brave new future lies before us.
158
00:12:45,965 --> 00:12:51,504
I've mapped out a number of new products
the company might set about developing.
159
00:12:51,604 --> 00:12:55,107
Those communists at the NEB have got
the instruments and the calculators,
160
00:12:55,207 --> 00:12:57,710
but I've held on to the television.
161
00:12:57,810 --> 00:13:00,412
The car is still mine.
162
00:13:01,781 --> 00:13:06,519
I was going to suggest that we try developing
a new upgraded micro-computer.
163
00:13:06,619 --> 00:13:11,490
Chris, it's an amusing little gizmo
aimed at a few hobbyists.
164
00:13:11,590 --> 00:13:13,025
No, it's something I want to pursue.
165
00:13:13,125 --> 00:13:14,994
Well, it's not exactly the Commodore PET.
166
00:13:15,094 --> 00:13:16,629
No, it's not meant to be. It's a brand new-
167
00:13:16,729 --> 00:13:20,199
Did your Prussian friend put you up to this?
168
00:13:20,299 --> 00:13:22,594
I don't know what you mean.
169
00:13:23,369 --> 00:13:26,005
I don't wish to discuss it any further.
170
00:13:26,105 --> 00:13:28,105
I wonder why that is?
171
00:13:29,608 --> 00:13:31,277
I beg your pardon?
172
00:13:31,377 --> 00:13:35,114
I'm sorry Clive - but I've always believed in
what you've been trying to do,
173
00:13:35,214 --> 00:13:38,651
now I'm asking for the chance
to take this forward.
174
00:13:38,751 --> 00:13:41,554
I feel I can do something with this,
it's a worthwhile project-
175
00:13:41,654 --> 00:13:43,489
It's pointless! Amateurish! Ugly!
176
00:13:43,589 --> 00:13:49,199
All I'm asking is that you allow me
the chance to develop the idea.
177
00:13:54,466 --> 00:13:55,968
No.
178
00:13:56,068 --> 00:13:57,503
But why?
179
00:13:57,603 --> 00:14:00,106
Because we haven't got the funds to waste.
180
00:14:00,206 --> 00:14:03,309
We have to concentrate on developing
authentic Sinclair products,
181
00:14:03,409 --> 00:14:05,444
like the television, the electric car.
182
00:14:05,544 --> 00:14:09,215
The car? Christ's sake Clive, not the car.
183
00:14:12,151 --> 00:14:14,446
Get out of my bloody house.
184
00:14:20,492 --> 00:14:22,492
Get out!
185
00:14:36,408 --> 00:14:38,448
Is everything all right?
186
00:14:38,644 --> 00:14:43,064
It's nothing.
He'll be back at work tomorrow morning.
187
00:14:53,192 --> 00:14:57,797
I can't believe what I said.
You don't know what he thinks of that car.
188
00:14:57,897 --> 00:14:59,799
Christ, what have I done?
189
00:14:59,899 --> 00:15:01,899
Freed yourself.
190
00:15:01,934 --> 00:15:04,503
You had a taste of being the boss,
and you liked it.
191
00:15:04,603 --> 00:15:05,771
There's no going back.
192
00:15:05,871 --> 00:15:07,996
So what am I going to do?
193
00:15:08,240 --> 00:15:11,544
My father wants to know if I'm
coming back to work in the family firm.
194
00:15:11,644 --> 00:15:13,644
What are they in?
195
00:15:13,812 --> 00:15:14,847
They make wine.
196
00:15:14,947 --> 00:15:16,482
Oh really? I didn't know that.
197
00:15:16,582 --> 00:15:18,582
But I like Cambridge.
198
00:15:18,751 --> 00:15:23,589
I've been thinking of starting a business
here. Computers interest me.
199
00:15:23,689 --> 00:15:26,579
Maybe you could do with a partner?
200
00:15:26,592 --> 00:15:31,777
Seriously? You'd give all that up
to go into business with me?
201
00:15:32,765 --> 00:15:35,668
Have you ever tried Austrian wine, Chris?
202
00:15:35,768 --> 00:15:36,902
No.
203
00:15:37,002 --> 00:15:40,539
If you had, you might understand.
204
00:16:07,900 --> 00:16:11,303
As the Americans would say,
a golden handshake.
205
00:16:11,403 --> 00:16:14,633
Good luck with your future endeavours.
206
00:16:31,223 --> 00:16:33,993
Ten thousand pounds, you say?
207
00:16:35,928 --> 00:16:39,413
What sort of business did you say it was?
208
00:16:39,665 --> 00:16:41,500
Computers.
209
00:16:41,600 --> 00:16:48,207
Oh, I say, how interesting.
Very science fiction.
210
00:16:51,410 --> 00:16:55,281
Well, we like to help new concerns where we can.
211
00:16:55,381 --> 00:16:59,919
Just need to check a few bona fides.
You know how it is.
212
00:17:00,019 --> 00:17:03,504
Tell me again, which college were you at?
213
00:17:06,492 --> 00:17:08,492
That one.
214
00:17:11,530 --> 00:17:15,865
Jolly good. Thought as much,
just by looking at you.
215
00:17:25,644 --> 00:17:27,880
A fresh start.
216
00:17:38,824 --> 00:17:40,893
Goodbye, old friend.
217
00:17:53,972 --> 00:17:56,108
Better.
218
00:18:03,649 --> 00:18:08,988
Now they say in business that the key to success
is to use the resources you have,
219
00:18:09,088 --> 00:18:13,933
well here in Cambridge we have one
resource in abundance -
220
00:18:14,393 --> 00:18:16,603
Cambridge Processor Group.
221
00:18:19,765 --> 00:18:22,825
They build computer systems for fun.
222
00:18:24,269 --> 00:18:26,269
Our secret weapon.
223
00:18:43,622 --> 00:18:49,962
Steve - Steve Furber?
Could we have a word?
224
00:18:55,868 --> 00:18:58,570
That's him - Roger Wilson.
225
00:18:58,804 --> 00:19:00,439
Spent the summer holiday building and programming
226
00:19:00,539 --> 00:19:05,639
a computerised cow feeding device
for a farm up in Harrogate.
227
00:19:14,019 --> 00:19:17,079
The computer journals you asked for.
228
00:19:18,624 --> 00:19:21,344
You said you wanted all of them.
229
00:19:22,060 --> 00:19:24,060
Thank you, Nigel.
230
00:19:37,242 --> 00:19:39,962
It's nearly two thousand pounds!
231
00:19:49,721 --> 00:19:51,721
Still too much.
232
00:19:58,230 --> 00:20:00,232
So expensive!
233
00:20:03,268 --> 00:20:05,771
But why so expensive?
234
00:20:22,454 --> 00:20:25,769
We must observe the British tea ritual.
235
00:20:27,059 --> 00:20:29,059
Thank you.
236
00:20:30,095 --> 00:20:33,031
So. We all know the MK14?
237
00:20:33,532 --> 00:20:38,237
Mmm. Sinclair. I saved up for one of his
hi-fi kits when I was a kid.
238
00:20:38,337 --> 00:20:40,239
Looked nice. Matt black, System 2000.
239
00:20:40,339 --> 00:20:43,654
System 3000. System 2000 was in silver,
240
00:20:43,742 --> 00:20:47,992
20 watts as opposed to 40 watts
in the System 3000.
241
00:20:49,081 --> 00:20:52,736
Whatever it was called.
Never bloody worked.
242
00:20:52,985 --> 00:20:54,253
Anyway.
243
00:20:54,353 --> 00:20:56,922
We all want to go with the 6502 processor.
244
00:20:57,022 --> 00:20:59,891
Of course. It's the only choice.
245
00:21:00,292 --> 00:21:02,127
For the moment.
246
00:21:02,227 --> 00:21:03,862
Plus, a whole new look.
247
00:21:03,962 --> 00:21:05,631
That's right. We'll start with kits,
248
00:21:05,731 --> 00:21:09,034
but we want to market this with a proper
ready-made moulded keyboard
249
00:21:09,134 --> 00:21:11,134
and built-in assembler.
250
00:21:11,536 --> 00:21:16,241
The products we produce are going to be
led by you, the engineers.
251
00:21:16,341 --> 00:21:20,512
And so I'm pleased to announce that Nigel
will be heading the new computer division -
252
00:21:20,612 --> 00:21:26,392
not just a division, but an entirely new
company: Sinclair Computers.
253
00:21:31,123 --> 00:21:34,608
A new company, gentlemen.
A new beginning.
254
00:21:34,893 --> 00:21:38,730
Perhaps we should remind ourselves
of the secret of the Sinclair success.
255
00:21:38,830 --> 00:21:42,100
That is, being first to market.
256
00:21:42,501 --> 00:21:46,705
Letting people know what they want,
before even they know about it.
257
00:21:46,805 --> 00:21:49,274
Now the MK14 has been a modest success,
258
00:21:49,374 --> 00:21:52,644
as I knew it would be,
appealing to a specialist interest,
259
00:21:52,744 --> 00:21:56,648
And yes, there are companies
making more advanced computers
260
00:21:56,748 --> 00:22:01,386
but these are affordable only for use
in offices or laboratories.
261
00:22:01,486 --> 00:22:07,192
But is the personal computer
not a desirable notion?
262
00:22:07,659 --> 00:22:12,464
Something every citizen would quietly crave
if he actually knew what it was?
263
00:22:12,564 --> 00:22:14,564
This is my vision.
264
00:22:14,966 --> 00:22:19,404
A computing device in every home in Britain.
265
00:22:23,041 --> 00:22:26,878
I quote.'Personal computers will become
steadily cheaper.
266
00:22:26,978 --> 00:22:32,918
Prices could drop to around a hundred
pounds within the next five years.'
267
00:22:33,018 --> 00:22:34,620
Poppycock!
268
00:22:34,720 --> 00:22:38,357
Because, gentlemen, we are going to
achieve that in a matter of months.
269
00:22:38,457 --> 00:22:40,457
Price is the key.
270
00:22:40,525 --> 00:22:42,828
Whatever happens, I want a computer
that we can sell
271
00:22:42,928 --> 00:22:45,797
for the magic sum of ninety-nine pounds.
272
00:22:45,897 --> 00:22:47,766
At that price, the man on the
Clapham omnibus will want one
273
00:22:47,866 --> 00:22:51,703
even if he has absolutely no idea
what to do with it!
274
00:22:51,803 --> 00:22:54,973
Beg, borrow or steal components.
275
00:22:55,207 --> 00:22:57,809
But one thing is clear in my mind.
276
00:22:57,909 --> 00:23:02,280
It has to look like this.
277
00:23:05,784 --> 00:23:07,953
Now just imagine a future where anybody
278
00:23:08,053 --> 00:23:11,123
could go and buy a computer kit
to program at home.
279
00:23:11,223 --> 00:23:16,428
We could sell, what, eight thousand,
maybe even ten thousand computers?
280
00:23:16,528 --> 00:23:19,331
What programming language are you proposing?
281
00:23:19,431 --> 00:23:21,133
Which one's the best?
282
00:23:21,233 --> 00:23:23,953
They all have their limitations.
283
00:23:24,136 --> 00:23:26,505
Then why don't you write us a better one?
284
00:23:26,605 --> 00:23:30,676
Look, I've heard Sinclair might be developing
a new computer of his own.
285
00:23:30,776 --> 00:23:32,077
Is that true?
286
00:23:32,177 --> 00:23:34,646
I don't know. We don't speak.
287
00:23:35,013 --> 00:23:37,849
Besides, with the team we've assembled
I'm 100% certain
288
00:23:37,949 --> 00:23:40,754
that we're way ahead of Sinclair.
289
00:24:00,405 --> 00:24:02,808
Good evening, and welcome to The Money Programme.
290
00:24:02,908 --> 00:24:05,143
Tonight we enter the world of the microchip,
291
00:24:05,243 --> 00:24:08,680
and report on a story of British
perseverance and invention.
292
00:24:08,780 --> 00:24:14,353
We ask: will the personal computer be
Clive Sinclair's ticket to a fortune?
293
00:24:14,453 --> 00:24:17,989
It took Sinclair just nine months to
develop the ZX80,
294
00:24:18,089 --> 00:24:22,849
and he began to sell it by mail order
in March this year.
295
00:24:23,295 --> 00:24:26,398
It costs 99 pounds, measures nine by seven inches
296
00:24:26,498 --> 00:24:28,600
and weighs just twelve ounces.
297
00:24:28,700 --> 00:24:32,871
All you have to do is add an ordinary TV
and a cheap cassette recorder.
298
00:24:32,971 --> 00:24:36,007
Eventually there will be some
two hundred programs available,
299
00:24:36,107 --> 00:24:41,717
mostly educational; some technical,
and many suitable for children.
300
00:24:47,686 --> 00:24:51,923
Jesus, it's like trying to read Braille
through a pair of gardening gloves.
301
00:24:52,023 --> 00:24:55,961
Clumsy programming language - limited.
302
00:24:56,428 --> 00:25:03,068
Z80A processor - big ROM.
Nice bit of circuitry there.
303
00:25:05,203 --> 00:25:06,371
Ah.
304
00:25:06,471 --> 00:25:07,873
Well?
305
00:25:07,973 --> 00:25:11,910
It's like we thought. It's clever.
Done on the cheap, but clever.
306
00:25:12,010 --> 00:25:16,314
So, we know what we're up against.
We produce something better.
307
00:25:16,414 --> 00:25:20,185
Better keyboard - bigger memory.
Smarter chip - and improved language.
308
00:25:20,285 --> 00:25:24,222
I know. But the genie is out of the bottle.
He's done it - he's got there first.
309
00:25:24,322 --> 00:25:30,061
It's a working computer for less than a ton.
It's brilliant. A clear run on us.
310
00:25:30,161 --> 00:25:34,399
Look at the positive.
Clive is playing his hand first.
311
00:25:34,499 --> 00:25:39,905
If he is bluffing, we will know.
If he is holding the full house, we will be able
312
00:25:40,005 --> 00:25:45,911
to look through the pack and find
the three aces with which to beat him.
313
00:25:46,011 --> 00:25:48,380
You don't play cards either, do you?
314
00:25:48,480 --> 00:25:50,480
No.
315
00:25:52,551 --> 00:25:56,376
So it goes well,
but we still need to push on.
316
00:25:56,421 --> 00:25:58,421
Progress on the ZX81?
317
00:25:58,690 --> 00:26:03,829
Our first specs are done, and we start work
on an initial prototype next week.
318
00:26:03,929 --> 00:26:05,931
What about that bloody screen flicker?
319
00:26:06,031 --> 00:26:08,031
Hopefully not.
320
00:26:14,873 --> 00:26:23,081
Jim, I was wondering if you'd had
any contact with Chris.
321
00:26:24,883 --> 00:26:26,985
I'm always in the lab.
322
00:26:29,888 --> 00:26:33,492
I hear he might be going to market
with a new product.
323
00:26:33,592 --> 00:26:36,261
Well I have... He hasn't...
324
00:26:37,929 --> 00:26:39,965
I'm not really sure.
325
00:26:40,765 --> 00:26:46,120
It seems a shame he's not still with us.
He'd have enjoyed this.
326
00:26:51,743 --> 00:26:53,743
That's all.
327
00:27:13,031 --> 00:27:16,968
2K of RAM, twice as much as the ZX80 -
328
00:27:17,335 --> 00:27:21,706
8K of ROM, again double what the
Sinclair computer offers
329
00:27:21,806 --> 00:27:25,744
and a proper integrated keyboard
that won't give you arthritis.
330
00:27:25,844 --> 00:27:31,249
The Acorn Atom is the product that serious
computer users have been waiting for.
331
00:27:31,349 --> 00:27:34,085
You seem intent on attacking Clive Sinclair.
332
00:27:34,185 --> 00:27:38,023
That's not personal. It's a vastly
superior product, that's all.
333
00:27:38,123 --> 00:27:39,758
You're attacking him again.
334
00:27:39,858 --> 00:27:42,663
It's about computers, that's all.
335
00:27:46,731 --> 00:27:50,669
It pains me to say it, but many of these
companies won't survive this gold rush
336
00:27:50,769 --> 00:27:53,574
in the personal computing market.
337
00:27:53,738 --> 00:27:56,041
There may be many clever people in the industry,
338
00:27:56,141 --> 00:27:59,044
but business acumen is thin on the ground.
339
00:27:59,144 --> 00:28:00,946
Far too much what I call 'kite flying' -
340
00:28:01,046 --> 00:28:06,251
that is to say, people announcing products
that just aren't ready.
341
00:28:06,351 --> 00:28:08,386
But make no mistake - I welcome competition.
342
00:28:08,486 --> 00:28:14,096
We are a market leader, but we
don't take our position for granted.
343
00:28:14,259 --> 00:28:20,932
Great, OK. Can I ask you about the new
RAM pack attachment?
344
00:28:21,733 --> 00:28:27,439
Yes - well, it was thought that we might
do something to boost the machine's memory.
345
00:28:27,539 --> 00:28:31,409
Yes, right. Because a lot of our readers are
saying that the connection's not that good -
346
00:28:31,509 --> 00:28:33,509
that they fall off.
347
00:28:36,414 --> 00:28:40,051
We are aware of this issue.
Our engineers have looked into it -
348
00:28:40,151 --> 00:28:44,756
and I am informed that the use of a piece
of blue-tack about the size of a runner bean
349
00:28:44,856 --> 00:28:47,292
will resolve the problem.
350
00:28:47,659 --> 00:28:48,226
Blue-tack?
351
00:28:48,326 --> 00:28:50,326
Quite so.
352
00:28:50,428 --> 00:28:54,566
Well that's genius!
You see, our readers would love that.
353
00:28:54,666 --> 00:28:56,961
Which magazine did you say?
354
00:28:57,802 --> 00:28:59,304
Sinclair User.
355
00:28:59,404 --> 00:29:03,575
Ah, yes, well - you have my blessing.
356
00:29:19,924 --> 00:29:21,760
Clive!
357
00:29:21,860 --> 00:29:23,561
Chris.
358
00:29:23,661 --> 00:29:26,164
Everything going well?
359
00:29:29,534 --> 00:29:31,569
I've given up.
360
00:29:37,575 --> 00:29:39,277
What's the progress on the new machine?
361
00:29:39,377 --> 00:29:40,812
All the boys in the lab are doing their best -
362
00:29:40,912 --> 00:29:43,715
Well they need to do better.
Getting it out quickly is vital.
363
00:29:43,815 --> 00:29:45,917
It needs to trump the '80,
but also to obliterate the competition.
364
00:29:46,017 --> 00:29:48,520
We need to keep our rate. Cynthia,
take a memo. To all staff:
365
00:29:48,620 --> 00:29:52,691
In this competitive environment, we cannot
afford information to leak out
366
00:29:52,791 --> 00:29:54,392
about our new products.
367
00:29:54,492 --> 00:29:59,082
Be hereby notified that work on the ZX81
is top secret.
368
00:30:51,082 --> 00:30:54,312
Prizegiving at the boys' school today.
369
00:30:59,724 --> 00:31:03,061
Do you mind? I'm reading.
370
00:31:11,703 --> 00:31:15,140
'A plan to make Britain the most
computer-literate country in the world.'
371
00:31:15,240 --> 00:31:16,708
That's quite a thought.
372
00:31:16,808 --> 00:31:18,877
They're making a TV series about computing,
373
00:31:18,977 --> 00:31:21,746
and they want their own machine
to use in demonstrations.
374
00:31:21,846 --> 00:31:25,150
It's the biggest free advertising campaign
in history.
375
00:31:25,250 --> 00:31:30,520
Whoever gets the licence to produce it,
they'll make a fortune.
376
00:31:30,855 --> 00:31:33,291
Hello, Acorn Computers.
377
00:31:35,260 --> 00:31:37,128
It says they already have a favourite.
378
00:31:37,228 --> 00:31:38,763
Yeah. The Newbrain.
379
00:31:38,863 --> 00:31:40,265
In Newbury.
380
00:31:40,365 --> 00:31:44,202
Newbury Newbrain. But why them?
It's the wrong machine.
381
00:31:44,302 --> 00:31:46,771
What they want is something closer
to what we're doing.
382
00:31:46,871 --> 00:31:51,242
Yes. But the same thought will be
crossing the mind of -
383
00:31:51,342 --> 00:31:56,357
Someone on the line for you.
Says he's an old friend. Clive.
384
00:32:31,416 --> 00:32:32,083
Chris.
385
00:32:32,183 --> 00:32:33,451
Clive.
386
00:32:33,551 --> 00:32:35,119
Are you well?
387
00:32:35,219 --> 00:32:36,120
Yes, fine. You?
388
00:32:36,220 --> 00:32:39,824
Thriving. You don't object to my choice of venue?
389
00:32:39,924 --> 00:32:43,761
I like these places.
They're traditional. And honest.
390
00:32:43,861 --> 00:32:45,986
Quintessentially British.
391
00:32:47,031 --> 00:32:50,346
I took the liberty of ordering for you.
392
00:32:52,904 --> 00:32:57,909
Their oxtail soup is warming and nutritious.
393
00:33:28,172 --> 00:33:30,172
Very filling.
394
00:33:36,381 --> 00:33:37,949
Business going well?
395
00:33:38,049 --> 00:33:39,450
Yes, fantastic.
396
00:33:39,550 --> 00:33:44,122
Good. I'm pleased there's room left
in the market for niche products.
397
00:33:44,222 --> 00:33:46,357
No, the cream will always rise to the top.
398
00:33:46,457 --> 00:33:48,526
But cream can go sour.
399
00:33:51,696 --> 00:33:53,696
Not if it's kept cool.
400
00:33:53,765 --> 00:33:59,205
Well let's hope your cream can withstand
the heat of the kitchen.
401
00:34:00,671 --> 00:34:02,671
You wanted to talk?
402
00:34:03,808 --> 00:34:08,713
I don't know if you'd heard,
but there's this BBC computer project.
403
00:34:08,813 --> 00:34:12,784
That - yes, I think I read something
about it somewhere.
404
00:34:12,884 --> 00:34:15,353
I'm sure it won't amount to much,
but I wanted to discuss it
405
00:34:15,453 --> 00:34:18,456
in case you had any concerns.
406
00:34:19,323 --> 00:34:20,758
Concerns?
407
00:34:20,858 --> 00:34:23,795
Clearly it amounts to a breach
of their non-commercial charter.
408
00:34:23,895 --> 00:34:24,996
It's outrageous.
409
00:34:25,096 --> 00:34:29,434
Any machine bearing the BBC logo
would carry an enormous advantage.
410
00:34:29,534 --> 00:34:30,601
You think?
411
00:34:30,701 --> 00:34:34,272
Their patronage of the Newbury project
is intolerable.
412
00:34:34,372 --> 00:34:37,408
At the very least it should be
an open competition for the contract.
413
00:34:37,508 --> 00:34:38,743
At the very least.
414
00:34:38,843 --> 00:34:43,781
Well it seems only fair, especially for
smaller companies like yours.
415
00:34:43,881 --> 00:34:45,881
Very altruistic.
416
00:34:46,551 --> 00:34:50,021
Assuming you were intending on bidding?
417
00:34:51,289 --> 00:34:55,794
I hadn't really given it much thought.
What about you?
418
00:34:56,027 --> 00:35:00,965
I think we should both write to the BBC
making our feelings clear.
419
00:35:01,065 --> 00:35:06,237
It is in both our interests that Cambridge
remain at the heart of the computer industry.
420
00:35:06,337 --> 00:35:08,439
You're asking for my help?
421
00:35:08,539 --> 00:35:12,977
I'm looking to join forces,
for the common good.
422
00:35:13,945 --> 00:35:17,248
This is about doing the right thing.
423
00:35:20,218 --> 00:35:24,756
So he's sitting there, suggesting
that we should - I don't know -
424
00:35:24,856 --> 00:35:28,760
join forces to stop them - but I can't believe
that he's not actually pitching for the job.
425
00:35:28,860 --> 00:35:31,195
So there would be competition?
426
00:35:31,295 --> 00:35:33,845
With him as odds-on favourite?
427
00:35:33,865 --> 00:35:34,999
There wouldn't be time for a competition.
428
00:35:35,099 --> 00:35:38,803
The BBC want this machine ready in weeks,
in time for the broadcasts.
429
00:35:38,903 --> 00:35:41,305
And Clive knows that!
He's ready to step in -
430
00:35:41,405 --> 00:35:44,709
And if Clive gets it,
he'll have the whole market in his pocket.
431
00:35:44,809 --> 00:35:48,146
It'll be curtains for us, and every other
computer business in the country.
432
00:35:48,246 --> 00:35:51,315
And he wants me to help him win
the bloody contract!
433
00:35:51,415 --> 00:35:53,384
We'll have to throw our hat in the ring.
434
00:35:53,484 --> 00:35:55,286
But he's got a huge advantage.
435
00:35:55,386 --> 00:35:57,922
I mean, he's already manufacturing
god knows how many computers a week.
436
00:35:58,022 --> 00:36:02,460
2,076 per week - 8,996 per month.
437
00:36:03,828 --> 00:36:06,164
On average.
438
00:36:07,965 --> 00:36:09,801
But the Atom is a superior computer.
439
00:36:09,901 --> 00:36:10,802
No question.
440
00:36:10,902 --> 00:36:12,270
Absolutely.
441
00:36:12,370 --> 00:36:15,373
Quantity is his strength - quality is ours.
442
00:36:15,473 --> 00:36:20,743
We just have to convince the BBC
that they need what we've got.
443
00:36:26,184 --> 00:36:29,669
I finessed his real intentions from him -
444
00:36:30,087 --> 00:36:34,692
if there's a BBC contract in the offing,
he'll bid - I'm sure of it.
445
00:36:34,792 --> 00:36:38,532
Even though he knows he hasn't got a chance.
446
00:36:41,299 --> 00:36:45,379
Our next machine, gentlemen,
will win hands down,
447
00:36:45,536 --> 00:36:51,142
because we know so much better what is
needed, and how to do it, than the BBC.
448
00:36:51,242 --> 00:36:53,945
I don't know if it will be that simple, Clive.
449
00:36:54,045 --> 00:36:56,981
We're pretty well-advanced with
the development already -
450
00:36:57,081 --> 00:37:00,084
the BBC's specs are quite different
to what we're doing.
451
00:37:00,184 --> 00:37:03,955
Well tell them what they want -
not the other way around.
452
00:37:04,055 --> 00:37:08,793
An affordable but elegant machine
with a few basic functions -
453
00:37:08,893 --> 00:37:10,828
just as we're developing.
454
00:37:10,928 --> 00:37:12,964
We are the computer experts.
455
00:37:13,064 --> 00:37:17,602
They can stick to making Doctor Who,
and Home With Mother.
456
00:37:17,702 --> 00:37:19,870
29... 30...
457
00:37:22,607 --> 00:37:28,980
Don't worry. When the Newbury project fails,
they'll come to us.
458
00:37:33,851 --> 00:37:36,888
We are expanding even quicker than anticipated.
459
00:37:36,988 --> 00:37:40,224
Well, things do seem to be going well.
460
00:37:42,727 --> 00:37:44,962
Fifty thousand pounds.
461
00:37:47,865 --> 00:37:50,701
Doing the old college proud, eh?
462
00:37:52,937 --> 00:37:59,910
And so it is with great pride
that I take on this role
463
00:38:00,144 --> 00:38:07,285
of president of this organisation
of like-minded individuals.
464
00:38:08,019 --> 00:38:12,723
Where to be clever, is to be among friends.
465
00:38:13,724 --> 00:38:15,724
Thank you.
466
00:38:34,945 --> 00:38:35,980
Mr Sinclair?
467
00:38:36,080 --> 00:38:37,715
Excuse me.
468
00:38:37,815 --> 00:38:38,516
Yes.
469
00:38:38,616 --> 00:38:40,651
We'd love to congratulate you on your speech.
470
00:38:40,751 --> 00:38:43,120
My name's Susan, and this is Mindy, and Barbara.
471
00:38:43,220 --> 00:38:44,288
Hello!
472
00:38:44,388 --> 00:38:49,060
Hello. And you're enjoying the symposium?
473
00:38:49,560 --> 00:38:53,598
Oh yeah - everyone's very lovely,
and all these clever people.
474
00:38:53,698 --> 00:38:59,053
It's so inspiring that you can develop
so many projects at once.
475
00:38:59,103 --> 00:39:04,842
Quite. Sinclair Research is making significant
progress with the portable television,
476
00:39:04,942 --> 00:39:09,702
the home computing system,
and - what I'm most proud of -
477
00:39:09,880 --> 00:39:13,284
the personal electric transport.
478
00:39:13,951 --> 00:39:16,687
Well, I'm just full of admiration for any man
479
00:39:16,787 --> 00:39:20,992
that can take care of three things
at the same time.
480
00:39:21,092 --> 00:39:25,087
Good, good. That's good, because as president -
481
00:39:25,429 --> 00:39:33,337
I really want to promote the organisation
as being fundamentally social.
482
00:39:34,705 --> 00:39:38,643
What you were saying about being able
to put every book ever written
483
00:39:38,743 --> 00:39:42,079
into a machine the size of a sugar cube -
were you serious?
484
00:39:42,179 --> 00:39:47,485
Oh, absolutely, yes. This quest
for miniaturisation is a major credo of mine -
485
00:39:47,585 --> 00:39:53,324
to reduce the size of something -
making it more efficient and convenient -
486
00:39:53,424 --> 00:39:57,249
that's right at the heart of everything I do.
487
00:39:57,428 --> 00:40:04,535
Still, it's nice to get your hands
on something - big, once in a while.
488
00:40:06,404 --> 00:40:08,404
See you later.
489
00:40:16,747 --> 00:40:19,892
No, I appreciate you calling me back.
490
00:40:20,418 --> 00:40:25,093
It's not easy to actually speak to
someone from the BBC.
491
00:40:29,527 --> 00:40:31,662
Acorn Computers, customer help desk.
492
00:40:31,762 --> 00:40:38,636
Well, quite. What I want to stress is that we're
doing some really interesting work here -
493
00:40:38,736 --> 00:40:41,038
Have you actually plugged it in?
494
00:40:41,138 --> 00:40:48,533
- and all we're saying is that we should get
the same chance that Newbury's getting to -
495
00:40:49,980 --> 00:40:52,483
When did they pull out?
496
00:41:17,641 --> 00:41:18,709
Afternoon sir.
497
00:41:18,809 --> 00:41:20,511
Ah, yes, hello.
498
00:41:20,611 --> 00:41:22,012
Did the speech go well?
499
00:41:22,112 --> 00:41:25,427
Yes. It seemed to create some interest.
500
00:41:25,583 --> 00:41:29,748
That's nice. Nigel told me to
give you a message -
501
00:41:29,920 --> 00:41:33,557
he said the Newbury Newbrain is out of the race.
502
00:41:33,657 --> 00:41:36,026
I knew it! Have the BBC called us yet?
503
00:41:36,126 --> 00:41:38,462
Yes, they wanted a proposal from us
504
00:41:38,562 --> 00:41:40,231
As I predicted.
505
00:41:40,331 --> 00:41:47,771
And also proposals from Dragon, Oric,
Camputer - and Acorn.
506
00:41:48,672 --> 00:41:51,342
Get me Acorn on the phone, now.
507
00:41:54,512 --> 00:41:59,116
This is Clive Sinclair -
I'd like to speak to Chris Curry.
508
00:41:59,216 --> 00:42:01,485
He's bloody where?!
509
00:42:11,262 --> 00:42:14,322
He's sharper than a serpent's tooth.
510
00:42:14,331 --> 00:42:16,066
Yes, but he's nowhere near ready.
511
00:42:16,166 --> 00:42:17,501
How do you know?
512
00:42:17,601 --> 00:42:21,872
Well everyone knows. They're not like us Clive -
they don't operate in secret.
513
00:42:21,972 --> 00:42:23,972
Cocky like that.
514
00:42:24,742 --> 00:42:28,846
Very well. Let him make a fool of himself,
515
00:42:29,146 --> 00:42:34,076
then these broadcasters will have to
come grovelling to me.
516
00:42:34,218 --> 00:42:36,218
How long?
517
00:42:37,454 --> 00:42:38,489
Four days.
518
00:42:38,589 --> 00:42:39,723
Four days?
519
00:42:39,823 --> 00:42:42,092
They want the programme on the air
in the new year.
520
00:42:42,192 --> 00:42:43,394
Four days!
521
00:42:43,494 --> 00:42:47,264
Christ! I know, but I was standing there
with my foot in the door -
522
00:42:47,364 --> 00:42:48,566
what was I supposed to say?
523
00:42:48,666 --> 00:42:55,466
'Don't come, because the computer I'm trying
to sell you doesn't actually exist.'
524
00:43:00,010 --> 00:43:03,080
Is there any chance? By Friday?
525
00:43:04,281 --> 00:43:05,850
What will Roger and Steve say?
526
00:43:05,950 --> 00:43:06,917
What do you think they will say?
527
00:43:07,017 --> 00:43:09,482
They'll say it can't be done.
528
00:43:11,188 --> 00:43:15,098
Perhaps they just need a little encouragement.
529
00:43:21,832 --> 00:43:25,903
Roger! Hermann. I have a question for you.
530
00:43:26,136 --> 00:43:31,576
Can you adapt the new machine
for the BBC spec? We've got a week.
531
00:43:32,776 --> 00:43:34,776
I understand.
532
00:43:37,748 --> 00:43:39,717
He says it cannot be done.
533
00:43:39,817 --> 00:43:41,817
I knew it. Bugger!
534
00:43:45,623 --> 00:43:49,448
So, I ask you Steve.
You think it can be done?
535
00:43:49,660 --> 00:43:54,531
No? I'm surprised when you tell me this.
536
00:43:54,765 --> 00:43:58,903
Because Roger told me that he thought it was
possible to do it in a few days.
537
00:43:59,003 --> 00:44:05,038
Yes, he seemed to believe so.
But I will tell him that you disagree, no?
538
00:44:11,548 --> 00:44:16,120
Roger! Hermann again.
Now, I need your advice.
539
00:44:16,520 --> 00:44:19,410
Steve says he thinks he can do it.
540
00:44:19,523 --> 00:44:23,127
No, he really does.
He seemed very confident.
541
00:44:23,227 --> 00:44:26,997
No, I didn't tell him that you said
it was impossible.
542
00:44:27,097 --> 00:44:31,602
Do you want me to call him back
and tell him that now?
543
00:44:31,869 --> 00:44:37,007
Okay. See you tomorrow.
544
00:44:39,343 --> 00:44:41,979
Sehr gut.
545
00:44:47,484 --> 00:44:49,620
They'll fall flat on their faces.
546
00:44:49,720 --> 00:44:52,122
We need do nothing,
and the contract is ours.
547
00:44:52,222 --> 00:44:54,692
That's what we're going to do? Nothing?
548
00:44:54,792 --> 00:44:57,728
Of course not! Never stand still.
549
00:45:01,899 --> 00:45:05,214
The BBC will be here on Friday morning.
550
00:45:06,537 --> 00:45:12,572
We need to be able to show them
a working prototype that fits this spec.
551
00:45:13,010 --> 00:45:15,212
I know you can do it.
552
00:45:15,746 --> 00:45:18,082
I'll make the tea.
553
00:45:35,099 --> 00:45:37,099
That one.
554
00:46:14,872 --> 00:46:20,737
What if we move the space bar to here?
We could just lose all of this.
555
00:46:21,011 --> 00:46:25,176
At the moment I can't see how that's linking up -
556
00:46:28,252 --> 00:46:30,420
Kebabs, everyone!
557
00:46:57,981 --> 00:46:59,981
That one.
558
00:47:30,380 --> 00:47:32,649
Goodnight sir.
559
00:47:37,254 --> 00:47:41,325
This was the spectacular scene
only a few days ago.
560
00:47:41,425 --> 00:47:44,995
Three and a half thousand special guests -
561
00:47:52,369 --> 00:47:54,204
All right - now we need to wire up
the whole thing.
562
00:47:54,304 --> 00:47:55,105
Good.
563
00:47:55,205 --> 00:47:56,907
Miss one connection, then it won't work.
564
00:47:57,007 --> 00:47:58,675
Shouldn't take too long, should it?
565
00:47:58,775 --> 00:48:00,878
Well - I've done the first seven.
566
00:48:00,978 --> 00:48:02,045
Great.
567
00:48:02,145 --> 00:48:05,182
About three thousand to go.
568
00:48:40,284 --> 00:48:42,284
This time. Come on.
569
00:48:45,789 --> 00:48:50,994
Christ! Dammit. Must be some kind of
contact failure, I don't know.
570
00:48:51,094 --> 00:48:53,474
I thought we had it working?
571
00:49:05,409 --> 00:49:06,944
It must be something -
572
00:49:07,044 --> 00:49:10,274
They're here. I'll try and stall them.
573
00:49:10,380 --> 00:49:12,380
We've had it.
574
00:49:15,052 --> 00:49:18,255
Well - very good of you to come.
575
00:49:20,424 --> 00:49:25,779
We do really appreciate the opportun-
sorry, the opportunity to-
576
00:49:26,029 --> 00:49:29,766
sorry, this thing's about to break.
577
00:49:31,702 --> 00:49:33,704
This is the wire to the development system?
578
00:49:33,804 --> 00:49:35,804
Yes.
579
00:49:36,273 --> 00:49:39,163
You've used a clock wire for this?
580
00:49:40,978 --> 00:49:45,983
This is a breakthrough for us, I hope,
and the BBC as well.
581
00:49:46,249 --> 00:49:48,285
To - have you here.
582
00:49:48,552 --> 00:49:52,990
Sorry, wrong door. This - that can't be.
583
00:49:53,223 --> 00:49:57,388
I'm so sorry, gentlemen -
I feel very embarrassed.
584
00:50:01,665 --> 00:50:06,425
What if the wire is causing a skew
on the internal clock?
585
00:50:08,505 --> 00:50:10,474
It's directly beneath - I'm so sorry.
586
00:50:10,574 --> 00:50:14,111
Why are they going upstairs? It's absolutely
downstairs. Ridiculous.
587
00:50:14,211 --> 00:50:15,045
If we cut this cord -
588
00:50:15,145 --> 00:50:17,948
But that's its backup life support!
589
00:50:18,048 --> 00:50:20,651
At the moment of birth,
if the child is to prosper -
590
00:50:20,751 --> 00:50:22,886
the cord must be cut.
591
00:50:23,987 --> 00:50:25,987
No, no, no!
592
00:50:28,692 --> 00:50:32,930
Here we are, gentlemen. As you can see,
we're only able to show you a -
593
00:50:33,030 --> 00:50:36,533
- Fully functioning prototype.
594
00:50:40,670 --> 00:50:45,108
Marvellous! Let's see what she can do.
595
00:51:14,571 --> 00:51:15,372
Yes, sir?
596
00:51:15,472 --> 00:51:20,644
Cynthia - I'm not taking any calls.
Except from the BBC.
597
00:51:45,702 --> 00:51:47,702
Hello?
598
00:51:47,704 --> 00:51:49,704
Yeah.
599
00:52:15,732 --> 00:52:17,732
Clive Sinclair.
600
00:52:18,568 --> 00:52:22,172
Ah yes - I was expecting your call.
601
00:52:28,311 --> 00:52:29,913
You've-?!
602
00:52:30,013 --> 00:52:34,084
Bloody fucking hell!
603
00:52:36,086 --> 00:52:37,154
Hey, what are you thinking-
604
00:52:37,254 --> 00:52:39,464
Sorry, that wasn't my aim.
605
00:52:53,136 --> 00:52:58,341
I'd like to add the government backing
to the BBC computer literacy programme,
606
00:52:58,441 --> 00:53:01,528
and I'm proud to announce that the BBC Micro...
607
00:53:01,628 --> 00:53:04,981
will be at the heart of a
new government initiative
608
00:53:05,081 --> 00:53:09,086
to put a computer into
every school in the country.
609
00:53:09,186 --> 00:53:13,723
The exclusive manufacturers of the
BBC Micro, Acorn Computers,
610
00:53:13,823 --> 00:53:18,328
tell me they have already taken twice
the number of anticipated orders.
611
00:53:18,428 --> 00:53:20,964
The public is excited by this new technology,
612
00:53:21,064 --> 00:53:23,300
and Britain is at the forefront of it.
613
00:53:23,400 --> 00:53:25,869
Can we just see you using the machine, minister?
614
00:53:25,969 --> 00:53:28,071
Yes, yes, of course.
615
00:53:28,805 --> 00:53:31,950
If you remember, it's the Return key.
616
00:53:35,545 --> 00:53:38,350
Isn't that absolutely marvellous?
617
00:53:44,087 --> 00:53:46,297
Why even bother with them?
618
00:53:46,489 --> 00:53:51,928
Demand for the ZX81 has been phenomenal.
Our only problem is how to meet the orders.
619
00:53:52,028 --> 00:53:57,234
We're having to step up production -
turnover's looking like over 30 million -
620
00:53:57,334 --> 00:53:58,401
it's incredible.
621
00:53:58,501 --> 00:54:00,170
I want the Spectrum brought forward.
622
00:54:00,270 --> 00:54:03,473
It's still in the developmental stage, Clive -
I'm sorry, I don't know-
623
00:54:03,573 --> 00:54:07,544
We'll meet them head on. Acorn may have
their friends in government and at the BBC,
624
00:54:07,644 --> 00:54:11,114
but Sinclair understands what the
man in the street wants.
625
00:54:11,214 --> 00:54:16,219
Simplicity. Affordability. Elegance.
Elegance above all.
626
00:54:16,486 --> 00:54:22,392
This new BBC micro looks like it was
invented by a blind Bulgarian bricklayer.
627
00:54:22,492 --> 00:54:24,492
It's not funny.
628
00:54:25,028 --> 00:54:28,231
The next computer has to do
everything theirs does, and more.
629
00:54:28,331 --> 00:54:31,067
And it has to be half the price of theirs.
630
00:54:31,167 --> 00:54:33,462
We start taking orders now.
631
00:54:33,503 --> 00:54:40,388
If Chris Curry wants a battle - well, let's
show him what we've got up our sleeve.
632
00:54:40,777 --> 00:54:46,149
High resolution graphics.
Up to a massive 48K of RAM.
633
00:54:46,416 --> 00:54:49,986
Sound and full eight-colour capability.
634
00:54:50,287 --> 00:54:59,229
All available from ๏ฟฝ125. I give you,
the Sinclair ZX Spectrum.
635
00:55:14,411 --> 00:55:16,646
Well let's take a look at
a typical office of today,
636
00:55:16,746 --> 00:55:18,782
and what are the first things you see, apart
from the man working in it?
637
00:55:18,882 --> 00:55:21,918
It's the filing cabinets. Now, what's going to
happen to them, Mac?
638
00:55:22,018 --> 00:55:23,587
Well, most of them are going to go, Chris,
639
00:55:23,687 --> 00:55:26,923
along with invoices and bills, those are all going
to be sent through by the computer.
640
00:55:27,023 --> 00:55:29,492
What about our old office friend,
the faithful typewriter?
641
00:55:29,592 --> 00:55:33,332
Are we going to say goodbye to that as well?
642
00:55:38,001 --> 00:55:39,836
So a secretary's job will really be enhanced,
643
00:55:39,936 --> 00:55:44,741
as she's able to help her boss in understanding
the speed at which his business is changing
644
00:55:44,841 --> 00:55:50,980
We've done 10 CLS? All right -
20 PRINT 'WHAT IS YOUR WORD
645
00:55:51,348 --> 00:55:53,116
space, question mark -
646
00:55:53,216 --> 00:55:55,685
Does that mean you're going to
do away with paper altogether?
647
00:55:55,785 --> 00:55:58,555
Are the stationery doors finally going to close?
648
00:55:58,655 --> 00:56:02,392
No, they're not. Because people really do still
like to read things on paper and not on screens-
649
00:56:02,492 --> 00:56:06,563
30 INPUT WORD$, return
650
00:56:07,030 --> 00:56:09,032
Three... two...
651
00:56:12,102 --> 00:56:16,706
- A lot of the time they are used for manipulating
data - characters, words and letters and so on.
652
00:56:16,806 --> 00:56:19,743
And we can show you some of the instructions
on here.
653
00:56:19,843 --> 00:56:20,844
You'll recognise that -
654
00:56:20,944 --> 00:56:23,580
I'm beginning to recognise what looks like
the beginning of a program -
655
00:56:23,680 --> 00:56:24,748
yes, a computer program.
656
00:56:24,848 --> 00:56:25,915
Well the first one is probably new to you -
657
00:56:26,015 --> 00:56:29,886
it's CLS, which is a very concise way
of saying 'clear screen'.
658
00:56:29,986 --> 00:56:32,088
And that's a bit of your standard BASIC -
659
00:56:32,188 --> 00:56:32,956
- that's right, yes -
660
00:56:33,056 --> 00:56:36,031
- computer jargon. Well I think I -
661
00:56:38,728 --> 00:56:40,728
Afternoon, Clive.
662
00:56:41,264 --> 00:56:44,749
Just do it properly next time, all right.
663
00:56:45,502 --> 00:56:47,502
Good lad.
664
00:56:59,883 --> 00:57:04,087
Since the Department of Industry launched its
multi-million pound Micros In Schools scheme
665
00:57:04,187 --> 00:57:07,757
with a great fanfare, there's now at least one in
every secondary school
666
00:57:07,857 --> 00:57:10,193
and one in almost half the primaries.
667
00:57:10,293 --> 00:57:13,763
Britain, it is said, is ahead of
anyone else in the world.
668
00:57:13,863 --> 00:57:19,903
You can buy a pet, an apple, an acorn,
a tangerine - even a new brain.
669
00:57:20,103 --> 00:57:24,268
In fact, computers suddenly seem
to be everywhere.
670
00:57:25,408 --> 00:57:27,448
I'm sorry, did you say -
671
00:57:27,610 --> 00:57:29,610
Million.
672
00:57:30,180 --> 00:57:36,352
As you can see, we are experiencing growth
at an exponential rate.
673
00:57:36,653 --> 00:57:39,522
I'd have to make a call.
674
00:57:42,625 --> 00:57:44,920
Which college was it again?
675
00:57:45,829 --> 00:57:49,232
In six years, Acorn, who make the
BBC Micro and Electron
676
00:57:49,332 --> 00:57:51,868
has grown from a small company
to a multi-national
677
00:57:51,968 --> 00:57:55,963
with a turnover of more than 90 million pounds.
678
00:58:03,146 --> 00:58:04,881
I think you've been doing
computers for six months?
679
00:58:04,981 --> 00:58:05,582
Yeah.
680
00:58:05,682 --> 00:58:07,350
And you're completely fascinated by it?
681
00:58:07,450 --> 00:58:10,425
My mum can't keep it under control.
682
00:58:13,623 --> 00:58:17,827
Hello again. People in Britain are at
the forefront of the computer revolution
683
00:58:17,927 --> 00:58:21,431
with titles like Manic Miner,
Hungry Horace and Chuckie Egg,
684
00:58:21,531 --> 00:58:24,834
computer games have become the
latest craze to sweep the nation.
685
00:58:24,934 --> 00:58:28,571
According to a survey today, British children
spend more time using computers
686
00:58:28,671 --> 00:58:30,206
than anywhere else in the world.
687
00:58:30,306 --> 00:58:34,711
Sinclair has sold hundreds of thousands
of its ZX Spectrum computers.
688
00:58:34,811 --> 00:58:39,148
This is a small home computer.
689
00:58:39,549 --> 00:58:42,099
If you press that button - R -
690
00:58:42,285 --> 00:58:44,420
- it's a game of chess.
691
00:59:02,405 --> 00:59:05,909
So what can the average user
actually do with a home computer?
692
00:59:06,009 --> 00:59:09,946
An exciting variety of useful applications.
693
00:59:10,380 --> 00:59:12,380
So not just games?
694
00:59:12,448 --> 00:59:15,618
No, absolutely not.
695
00:59:16,019 --> 00:59:17,887
What do you use your computer for?
696
00:59:17,987 --> 00:59:19,987
Mainly games.
697
00:59:39,342 --> 00:59:40,743
You know, we can't cope with this demand.
698
00:59:40,843 --> 00:59:44,380
Then take on more people - boost production.
Can somebody get that phone?
699
00:59:44,480 --> 00:59:47,250
We'll need a further cash injection to expand
at the rate we are growing.
700
00:59:47,350 --> 00:59:50,325
Exactly - and I know how to get it.
701
00:59:51,521 --> 00:59:53,356
A share issue.
702
00:59:53,456 --> 00:59:55,158
What, we float the company?
703
00:59:55,258 --> 00:59:58,561
Computers. Cutting edge technology.
The city will love us!
704
00:59:58,661 --> 01:00:00,956
Come on! What can go wrong?
705
01:00:29,258 --> 01:00:34,264
And then you just delete it by pressing
these two buttons here together.
706
01:00:34,364 --> 01:00:37,867
So you press this button here -
707
01:00:38,368 --> 01:00:42,505
And this button here - no, sorry, no,
this button -
708
01:00:42,605 --> 01:00:44,440
yes, that's right, this button here -
709
01:00:44,540 --> 01:00:47,710
and you see the thingy flashes on the screen
there, that's perfectly normal -
710
01:00:47,810 --> 01:00:54,525
then all you need to do is press enter,
and it changes - colour. Changes colour.
711
01:00:54,884 --> 01:00:57,387
What else can you do on it?
712
01:00:57,820 --> 01:01:03,092
Me? I can change the border to another colour -
let's try blue.
713
01:01:03,259 --> 01:01:04,761
Can you play games on it?
714
01:01:04,861 --> 01:01:09,699
Yes! Yes you can. Hundreds of games
for the Spectrum.
715
01:01:11,067 --> 01:01:15,171
Excuse me. Do you have any games
for the BBC Micro?
716
01:01:15,271 --> 01:01:18,808
Yes, somewhere - yes we do.
717
01:01:51,407 --> 01:01:55,645
Making the most of your
establishment connections, more like.
718
01:01:55,745 --> 01:02:01,984
Oh yes - so respectable.
No games for the Micro.
719
01:02:02,585 --> 01:02:07,523
Damn the BBC - and the government.
And all the rest of your lackeys!
720
01:02:07,623 --> 01:02:12,895
People seem to forget that
this is just a fad. Nothing else!
721
01:02:13,129 --> 01:02:15,965
All this nonsense about
computers replacing shopping.
722
01:02:16,065 --> 01:02:20,169
Saving people a trip to the bank.
These things won't save the world!
723
01:02:20,269 --> 01:02:22,872
It's nonsense - nonsense!
724
01:02:25,208 --> 01:02:26,743
So that's the plan.
725
01:02:26,843 --> 01:02:28,411
We pump the money from the share issue
726
01:02:28,511 --> 01:02:31,581
into a pared-down version of the BBC Micro,
the Electron -
727
01:02:31,681 --> 01:02:34,717
we drop the price - produce on a big scale -
728
01:02:34,817 --> 01:02:38,488
and go head-to-head with Uncle Clive's Spectrum.
729
01:02:38,588 --> 01:02:41,424
We go downmarket?
730
01:02:41,991 --> 01:02:47,686
Look. The squeeze is on in this industry,
in case you didn't notice.
731
01:02:47,897 --> 01:02:52,635
There's a rival machine launching every week -
we have to keep growing.
732
01:02:52,735 --> 01:02:55,171
So there we have it, gentlemen - a new strategy.
733
01:02:55,271 --> 01:02:59,242
Alongside an upgraded Spectrum,
we launch the Quantum Leap, or QL.
734
01:02:59,342 --> 01:03:02,311
A new computer designed for use in the office.
735
01:03:02,411 --> 01:03:05,782
With a proper keyboard, and functions
for business and education.
736
01:03:05,882 --> 01:03:11,053
An upmarket computer.
A serious computer.
737
01:03:11,854 --> 01:03:14,999
Do we need to change tack now, Clive?
738
01:03:15,191 --> 01:03:18,127
I mean - the success of the Spectrum has been -
739
01:03:18,227 --> 01:03:21,330
You've got a company valued at ๏ฟฝ136 million.
740
01:03:21,430 --> 01:03:23,900
You're talking about making a
computer from scratch.
741
01:03:24,000 --> 01:03:27,370
New hardware, new operating systems -
it will take years-
742
01:03:27,470 --> 01:03:30,275
We're announcing in three months.
743
01:03:33,376 --> 01:03:36,312
And anyway, this spec -
I mean, it's a backwards step for us.
744
01:03:36,412 --> 01:03:38,448
We should be working on improving the hardware.
745
01:03:38,548 --> 01:03:41,384
16-bit technology - our own processor.
746
01:03:41,484 --> 01:03:44,721
Look - computers are for the common man now.
747
01:03:44,821 --> 01:03:48,524
Games. Entertainment.
That's where the money is.
748
01:03:48,624 --> 01:03:55,665
WH Smiths are ready to order
one hundred and twenty thousand.
749
01:03:57,133 --> 01:03:59,302
Peripherals like the Microdrive are selling well,
750
01:03:59,402 --> 01:04:02,872
and really, logic suggests that we
expand into building our own software
751
01:04:02,972 --> 01:04:03,940
for the Spectrum.
752
01:04:04,040 --> 01:04:05,808
Exactly. I mean, the games market alone-
753
01:04:05,908 --> 01:04:08,811
Games! Games!
Everywhere I go, games!
754
01:04:08,911 --> 01:04:11,247
This is what my lifetime of achievement
has been reduced to.
755
01:04:11,347 --> 01:04:15,184
Clive Sinclair, the man who brought you
Jet Set fucking Willy!
756
01:04:15,284 --> 01:04:17,579
My lad's up to level eight.
757
01:04:18,221 --> 01:04:19,589
I mean, apparently there's even a game now
758
01:04:19,689 --> 01:04:23,559
about me trying to get a knighthood,
for Christ's sake!
759
01:04:23,659 --> 01:04:29,165
This is a serious company, dammit,
making serious technological advances.
760
01:04:29,265 --> 01:04:34,365
Sorry to interrupt, but I really thought
you should see this.
761
01:04:36,939 --> 01:04:39,442
Congratulations!
762
01:04:40,776 --> 01:04:42,812
I've been -
763
01:04:43,846 --> 01:04:47,250
given a knighthood!
764
01:05:00,863 --> 01:05:07,436
The QL, or Quantum Leap, represents just that
in the home and business computer market.
765
01:05:07,536 --> 01:05:11,440
With its brand new operating system
incorporating SuperBASIC
766
01:05:11,540 --> 01:05:15,244
and innovative built-in Microdrive
data storage system,
767
01:05:15,344 --> 01:05:18,781
and yet another revolutionary keyboard,
768
01:05:18,981 --> 01:05:25,588
it really is sheer professional power
in the Sinclair style.
769
01:05:30,226 --> 01:05:33,863
With all these features, you could be
forgiven for expecting to pay
770
01:05:33,963 --> 01:05:36,199
quite literally thousands of pounds.
771
01:05:36,299 --> 01:05:44,607
But no - the Sinclair QL will sell for merely 399.
772
01:05:46,142 --> 01:05:50,246
Just before I hand you over to our
Head of Computing, Nigel Searle,
773
01:05:50,346 --> 01:05:52,348
just to fill you in on some details -
774
01:05:52,448 --> 01:05:54,383
let me be the first to say,
775
01:05:54,483 --> 01:06:00,456
the future is here -
and it's ready to ship in 28 days.
776
01:06:07,330 --> 01:06:09,932
No I understand that, yes.
777
01:06:15,371 --> 01:06:18,574
Yes - no, that's no problem.
778
01:06:19,041 --> 01:06:22,866
We're fully geared up to produce that volume.
779
01:06:25,481 --> 01:06:28,456
Definitely - yes, you have my word.
780
01:06:29,618 --> 01:06:31,618
No, thank you.
781
01:06:32,388 --> 01:06:34,423
Okay. Bye bye.
782
01:06:34,623 --> 01:06:37,927
WH Smiths have confirmed the Electrons.
I knew it!
783
01:06:38,027 --> 01:06:39,929
It says here the market might have peaked.
784
01:06:40,029 --> 01:06:42,331
Do we want to run the production lines that hard?
785
01:06:42,431 --> 01:06:45,067
Hermann, they've just ordered 120,000 computers.
786
01:06:45,167 --> 01:06:47,436
Does that sound like it's peaked?
787
01:06:47,536 --> 01:06:51,707
Chris - remember you've got meetings with the
lawyers and accountants later this afternoon.
788
01:06:51,807 --> 01:06:53,807
Right.
789
01:07:04,253 --> 01:07:06,253
Thank you.
790
01:07:12,361 --> 01:07:14,663
Is that the payroll?
791
01:07:16,132 --> 01:07:18,267
Christ.
792
01:07:19,268 --> 01:07:21,268
Again.
793
01:07:28,010 --> 01:07:30,846
No, no, no. Needs more power on the start up.
794
01:07:30,946 --> 01:07:32,248
That'll drain the battery.
795
01:07:32,348 --> 01:07:36,752
Then spend more improving the battery!
796
01:07:37,386 --> 01:07:41,123
Twelve million quid out of the coffers for this.
797
01:07:41,223 --> 01:07:43,688
Well he's a genius, remember?
798
01:07:43,793 --> 01:07:45,928
Trying to.
799
01:07:55,004 --> 01:07:58,541
Clive. Sorry to interrupt again.
800
01:07:58,841 --> 01:08:00,209
About the Quantum Leap.
801
01:08:00,309 --> 01:08:02,309
Christ, not again.
802
01:08:02,378 --> 01:08:04,246
We can't keep advertising it.
803
01:08:04,346 --> 01:08:07,450
The phones are ringing off the hook with people
wanting to know where their machines are.
804
01:08:07,550 --> 01:08:09,485
Well get the bloody things out then.
805
01:08:09,585 --> 01:08:10,953
We're not ready.
806
01:08:11,053 --> 01:08:13,556
The Microdrives aren't working.
Half the memory's hanging out of the back.
807
01:08:13,656 --> 01:08:15,324
Well employ more people on the job!
808
01:08:15,424 --> 01:08:17,360
Clive! More people isn't the issue.
809
01:08:17,460 --> 01:08:19,795
We need more time to iron out all the problems.
810
01:08:19,895 --> 01:08:21,530
For fuck's sake Nigel.
811
01:08:21,630 --> 01:08:27,336
We announced the QL will be shipping
in 28 days. It will be!
812
01:08:28,137 --> 01:08:30,272
That was sixty days ago.
813
01:08:41,150 --> 01:08:43,786
Sales of the Spectrum have slumped.
814
01:08:43,886 --> 01:08:47,223
In December 1983 every child
wanted one for Christmas.
815
01:08:47,323 --> 01:08:52,253
And by December 1984, every child
who wanted one - had one.
816
01:08:52,294 --> 01:08:55,531
There are currently some 600 home
computer manufacturers in Britain.
817
01:08:55,631 --> 01:08:58,467
How many of them will still be around
by this Christmas?
818
01:08:58,567 --> 01:09:01,170
Well certainly less than 600, that's for sure.
819
01:09:01,270 --> 01:09:03,472
And the market is very fragmented.
820
01:09:03,572 --> 01:09:07,843
It cannot contain anything like that number
over a long period.
821
01:09:07,943 --> 01:09:09,612
The cheapest of all is this one -
822
01:09:09,712 --> 01:09:12,148
made by the newly-knighted Sir Clive Sinclair.
823
01:09:12,248 --> 01:09:14,713
It's survival of the fittest.
824
01:09:15,384 --> 01:09:19,955
Who's most innovative - who best meets
the end users' requirements.
825
01:09:20,055 --> 01:09:24,260
It's a tough marketplace for our rivals,
but as far as Acorn are concerned,
826
01:09:24,360 --> 01:09:28,664
an interest in our computers
is still in the ascendancy.
827
01:09:28,764 --> 01:09:31,600
At Sinclair Computing, we've recently developed
828
01:09:31,700 --> 01:09:36,372
a truly groundbreaking machine -
the Quantum Leap.
829
01:09:36,605 --> 01:09:42,344
Just recently we received our biggest ever order
for our latest product, the Electron.
830
01:09:42,444 --> 01:09:46,382
We've already taken a huge number of orders
from eager consumers -
831
01:09:46,482 --> 01:09:48,918
consumers who want the very best.
832
01:09:49,018 --> 01:09:52,888
The QL, or Quantum Leap computer
designed for the upper end of the market
833
01:09:52,988 --> 01:09:56,525
has been dogged by production
and marketing problems.
834
01:09:56,625 --> 01:10:01,797
From next week, the Sinclair QL -
now priced at just under 400 pounds -
835
01:10:01,897 --> 01:10:04,433
is to be reduced by fifty percent.
836
01:10:04,533 --> 01:10:06,836
And although Sinclair originally
promoted this machine
837
01:10:06,936 --> 01:10:09,638
as being capable of more serious applications
838
01:10:09,738 --> 01:10:13,642
it failed to make any inroads
into the business computer market.
839
01:10:13,742 --> 01:10:16,212
And that's where Amstrad comes in.
840
01:10:16,312 --> 01:10:20,749
We are business men - we're not made up
by a team of ex-graduates
841
01:10:20,849 --> 01:10:23,919
who are throwing a few electronic components
in a plastic box.
842
01:10:24,019 --> 01:10:27,923
To make matters worse, the boom in
schools buying computers has also passed -
843
01:10:28,023 --> 01:10:32,928
and it was demand from schools which helped
catapult Acorn from being a two-man outfit
844
01:10:33,028 --> 01:10:36,003
to a turnover of 93 million pounds.
845
01:10:36,098 --> 01:10:38,501
I believe with the right products
at the right price,
846
01:10:38,601 --> 01:10:42,905
then market demand will just
keep growing and growing.
847
01:10:43,005 --> 01:10:46,542
And so for 1985 the most serious
computer game of all
848
01:10:46,642 --> 01:10:49,245
is being played by the companies themselves,
849
01:10:49,345 --> 01:10:55,684
trying to turn around the continuing
and devastating slide in their industry.
850
01:10:55,784 --> 01:10:57,953
Well you see, the way it works is this.
851
01:10:58,053 --> 01:10:59,922
We send them out, and the shops order them.
852
01:11:00,022 --> 01:11:01,323
Jesus Christ.
853
01:11:01,423 --> 01:11:03,125
And the shops order them when they need them.
854
01:11:03,225 --> 01:11:04,727
Aha?
855
01:11:04,827 --> 01:11:08,364
The thing is - they needed them
three months ago, not now.
856
01:11:08,464 --> 01:11:11,467
Smiths ordered 120,000 Electrons.
857
01:11:11,667 --> 01:11:15,004
Did you get that order in writing?
858
01:11:15,604 --> 01:11:22,234
Now, if it was your CD players -
we can't send them out quick enough this year.
859
01:11:24,413 --> 01:11:28,117
Some people have been waiting three months
for their QIs. And they're the lucky ones -
860
01:11:28,217 --> 01:11:31,587
The ones we're actually managing
to deliver just don't work.
861
01:11:31,687 --> 01:11:34,190
We can't keep advertising it, Clive.
862
01:11:34,290 --> 01:11:37,159
People trust Sinclair. They trust me.
863
01:11:37,259 --> 01:11:39,929
If they don't work, give them
another one that does.
864
01:11:40,029 --> 01:11:41,997
Look, stop fretting, Nigel!
865
01:11:42,097 --> 01:11:45,467
Our advertising campaign will
guarantee healthy sales.
866
01:11:45,567 --> 01:11:48,804
If Curry wants to muscle in on the Spectrum
market with his ugly tat,
867
01:11:48,904 --> 01:11:51,207
then I'll be damned if we don't respond.
868
01:11:51,307 --> 01:11:56,345
I'll chop him off at the knees
in his own territory. Here, take this.
869
01:11:56,445 --> 01:11:59,815
Sinclair QL commercial, take 17.
870
01:12:04,887 --> 01:12:08,202
Harrods. Asda and Dixons might be next.
871
01:12:08,457 --> 01:12:10,457
What?
872
01:12:10,693 --> 01:12:13,429
They can't all be pulling their Electron orders.
873
01:12:13,529 --> 01:12:15,231
Well, not yet.
874
01:12:15,331 --> 01:12:17,967
Jesus, Hermann, I've got suppliers
all over me for money.
875
01:12:18,067 --> 01:12:19,568
Well, we cash in more of the stock.
876
01:12:19,668 --> 01:12:21,503
No - can't do that.
877
01:12:21,603 --> 01:12:24,106
Or what about using some of
the advertising budget?
878
01:12:24,206 --> 01:12:25,874
No way - that's vital.
879
01:12:25,974 --> 01:12:28,644
We have to advertise on TV
like IBM and Commodore -
880
01:12:28,744 --> 01:12:31,113
we can't spare a penny of that money.
881
01:12:31,213 --> 01:12:35,038
Going to have to find it from somewhere else.
882
01:12:38,253 --> 01:12:40,589
This is the new Acorn Electron.
883
01:12:40,689 --> 01:12:43,239
It's powerful. It's versatile.
884
01:12:43,459 --> 01:12:45,928
And it's only 199 pounds.
885
01:12:46,328 --> 01:12:48,530
But there's one feature that will make it
particularly welcome
886
01:12:48,630 --> 01:12:49,999
in homes all over Britain -
887
01:12:50,099 --> 01:12:53,769
it speaks the same language as
most schoolchildren - BBC BASIC.
888
01:12:53,869 --> 01:12:58,884
The Electron. Now your children can
teach you all they know.
889
01:12:58,974 --> 01:13:01,310
The Acorn Electron can be found
at local Acorn dealers
890
01:13:01,410 --> 01:13:03,875
and major high street stores.
891
01:13:05,080 --> 01:13:07,080
Jesus.
892
01:13:12,421 --> 01:13:14,971
Just thought I'd check on you.
893
01:13:20,763 --> 01:13:22,531
What are you getting for Christmas, Valerie?
894
01:13:22,631 --> 01:13:25,534
Oh - one of those new CD players.
895
01:13:25,768 --> 01:13:30,306
That's if Simon can find one in the shop.
What about you?
896
01:13:30,406 --> 01:13:33,636
I'll be happy with an empty warehouse.
897
01:13:34,376 --> 01:13:36,445
I brought something for you to eat.
898
01:13:36,545 --> 01:13:39,448
Oh! Just like old times.
899
01:13:43,352 --> 01:13:45,352
Very good!
900
01:13:49,091 --> 01:13:51,927
It was fun then, wasn't it?
901
01:14:30,165 --> 01:14:32,734
Dangerous, walking in traffic.
902
01:14:33,001 --> 01:14:35,037
Keep to the side, if I were you.
903
01:14:35,137 --> 01:14:38,373
That's the place for pedestrians.
904
01:15:28,490 --> 01:15:31,193
Are you sure? You want to go
with the one knocking Sinclair?
905
01:15:31,293 --> 01:15:34,863
Just run it. I want full pages everywhere.
906
01:16:45,367 --> 01:16:47,302
What the fucking hell is all this about then?
907
01:16:47,402 --> 01:16:47,903
What?
908
01:16:48,003 --> 01:16:51,106
You fucking buggering shit bucket!
909
01:16:52,908 --> 01:16:54,908
All right - all right.
910
01:16:55,711 --> 01:16:57,813
Jesus Christ!
911
01:17:00,215 --> 01:17:01,316
I'm fine.
912
01:17:01,416 --> 01:17:03,416
Ridiculous.
913
01:17:03,452 --> 01:17:05,452
Don't do that again.
914
01:17:19,901 --> 01:17:21,901
Get out, and stay out.
915
01:17:25,907 --> 01:17:27,342
Still got that temper, Clive.
916
01:17:27,442 --> 01:17:30,502
Someone needs to teach you a lesson.
917
01:17:30,646 --> 01:17:36,284
That's funny. Because everything I learned,
I learned from you.
918
01:17:36,551 --> 01:17:38,287
You learned nothing.
919
01:17:38,387 --> 01:17:42,491
You took, and you took - and you gave nothing.
920
01:17:42,691 --> 01:17:45,994
You wouldn't listen to me.
What choice did I have?
921
01:17:46,094 --> 01:17:49,364
We could have been the British IBM,
but you wouldn't listen to me when you should've
922
01:17:49,464 --> 01:17:51,464
- and now look at us.
923
01:17:57,072 --> 01:17:59,541
Shares in the Acorn microcomputer company
924
01:17:59,641 --> 01:18:02,344
were suspended on the stock market
this afternoon.
925
01:18:02,444 --> 01:18:05,514
It follows rumours of financial problems
at the company.
926
01:18:05,614 --> 01:18:07,382
Share prices in Acorn have been under pressure
927
01:18:07,482 --> 01:18:10,852
since the city heard that they had
made a big loss in America.
928
01:18:10,952 --> 01:18:13,989
For some months now, it has been known
that Britain's most famous inventor
929
01:18:14,089 --> 01:18:16,992
Sir Clive Sinclair has had financial problems.
930
01:18:17,092 --> 01:18:21,363
His company Sinclair Research brought
computers out of the lab and into the home,
931
01:18:21,463 --> 01:18:24,166
and was a runaway success in the early eighties.
932
01:18:24,266 --> 01:18:28,516
But the market has slumped
as rapidly as it peaked.
933
01:18:32,841 --> 01:18:35,143
And just before the weather -
and you'll like this Barry -
934
01:18:35,243 --> 01:18:36,945
Will I indeed? I'll be the judge of that!
935
01:18:37,045 --> 01:18:39,147
It was a battle of the boffins
in a Cambridge pub last night
936
01:18:39,247 --> 01:18:40,782
Ha ha! Tell me more.
937
01:18:40,882 --> 01:18:45,020
As two rival computer clever-clogs
came to blows over a business disagreement.
938
01:18:45,120 --> 01:18:46,288
Fisticuffs, Greg?
939
01:18:46,388 --> 01:18:49,825
Eyewitnesses reported the pair of eggheads
having a crack at each other!
940
01:18:49,925 --> 01:18:52,561
Yolk on the carpet, Greg!
941
01:18:54,663 --> 01:18:58,133
It's official - we're a joke.
942
01:18:59,601 --> 01:19:02,471
Hope all the people we have to lay off
see the funny side.
943
01:19:02,571 --> 01:19:04,206
We're not a joke, Chris.
944
01:19:04,306 --> 01:19:06,708
The bottom has fallen out of
the whole market, that's all.
945
01:19:06,808 --> 01:19:08,610
It's the same for everyone.
946
01:19:08,710 --> 01:19:10,078
It's the same for Clive.
947
01:19:10,178 --> 01:19:12,813
Does that make you feel better?
948
01:19:13,648 --> 01:19:15,648
No, it doesn't.
949
01:19:17,586 --> 01:19:20,222
I'll go and start letting everyone know.
950
01:19:20,322 --> 01:19:22,090
What are they all going to do?
951
01:19:22,190 --> 01:19:25,260
They are clever people.
They'll think of something.
952
01:19:25,360 --> 01:19:28,163
Maybe they already have.
953
01:19:34,202 --> 01:19:36,538
Chris. It's Clive here.
954
01:19:36,705 --> 01:19:39,508
Clive Sinclair. We haven't spoken in months
955
01:19:39,608 --> 01:19:43,645
and I wondered if - if you weren't too busy
956
01:19:43,845 --> 01:19:49,050
just wondered if you might like to
meet up for a drink.
957
01:19:49,851 --> 01:19:53,889
Like the old days. If you're around.
958
01:20:08,136 --> 01:20:10,205
No grudges.
959
01:20:13,108 --> 01:20:17,546
I've always predicted the computer boom
would come to an end.
960
01:20:17,646 --> 01:20:22,916
Now it belongs to ghastly barrow-boys
like this Amstrad fellow.
961
01:20:24,686 --> 01:20:28,290
But we adapt, Chris. We move on.
962
01:20:28,490 --> 01:20:31,125
Businesses come, businesses go.
963
01:20:31,626 --> 01:20:34,463
This was but one step on a greater journey.
964
01:20:34,563 --> 01:20:37,465
And you know - ultimately -
965
01:20:37,966 --> 01:20:42,871
The path of the future
will always be laid by the amateur.
966
01:20:43,271 --> 01:20:46,541
The quiet chap - scuttling off to his shed
967
01:20:46,641 --> 01:20:52,647
to work on that idea that he and he alone knows
will change the world.
968
01:20:52,881 --> 01:20:55,050
That's the British way.
969
01:20:55,450 --> 01:20:58,820
That's what made this
the greatest country on Earth.
970
01:20:58,920 --> 01:21:05,927
'A man's reach must exceed his grasp,
or what's a heaven for?'
971
01:21:06,094 --> 01:21:08,096
True enough.
972
01:21:08,830 --> 01:21:13,468
But you know, the future still needs inventing.
973
01:21:14,502 --> 01:21:17,672
I've been looking into the possibility -
974
01:21:17,772 --> 01:21:21,409
of a flying car.
975
01:21:23,645 --> 01:21:26,214
Time, gentlemen, please.81457
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.