All language subtitles for The Lost World s01e20 The Chosen One.eng

We have been hidden
for decades.

How could they have
found the abbey now?

You're safe, that's
all that matters.

We must hide in the mountains
now and complete your training.

I'm ready now.

Davos,

what is it?

Nothing...

let's keep moving.
Goth's are relentless...

lest they pick up our trail.

But what about the others?

Those that survive
will find us.

Those that did not...

well, we must make sure that
they did not die in vain.

I will not fail Davos.

We've been hunting for two days
and haven't seen a single boar yet.

Maybe they all headed
south for the winter.

Anyone ever tell you
patience is a virtue?

We'll find something soon.

Not quite what I had in mind.

- Gideon run!
- Davos!

Gideon at last.

At the abbey you
killed them all.

- Looking for you.
- Congratulations...

- you found me.
- Take him!

Move away from
the boy, slowly.

I wouldn't.

Drop your weapons...

and keep moving.

This isn't over.

You must be ready after all.

No! You can't,
you can't die.

Well it wouldn't
be my first choice.

No!

You must protect him.

Take him to the elders,
promise me.

You must save
the 'Star of Hope'.

At the dawn of the century

A band of adventures set
out to prove the impossible

The existence of
a prehistoric world

The Visionary

The Heiress

The Hunter

The Scientist

and The Reporter

All chasing the
story of a lifetime

Stranded in a savage land

Befriended by
an untamed beauty

Together they
fight to survive

In this amazing world
of lost civilizations

and terrifying creatures

Always searching
for a way home

A way out of...

the Lost World

You were more than
my teacher Davos,

you were my friend.

Rest well.

Who were those men?

Goths, a generation ago they
descended upon my people.

They destroyed our civilization,
forced us into hiding.

It seems they found you,
about this 'Star of Hope'.

It's a symbol
a call to arms,

one we've vowed
to die for.

It's just a stone my friend
it's not worth someone's life.

It's worth mine.

Only the 'Star of Hope'
can unite the Moya.

Without it we have no chance
of defeating the Goths.

That explains your
welcoming committee.

- Where's the rest of you people?
- Hidden

waiting for this.

Fascinating, we'd love to
stay and chat but tempus fugit.

- How will you find them?
- I'm the Chosen One,

I'll know the way.

The jungle is no place
for hide and seek,

and traveling alone.
All you'll find is death.

Oh no no no, Roxton?

You have your
woman to protect.

Protect me!
You think he protects me?

I can't ask you
to come with me.

You don't have to,
Davos already did.

Then we must move quickly.
The Goths will be back.

Let's go.

What just happened?

- He needs our help.
- No, not to hear him tell it.

Look you're the one that said the
staff wasn't worth people's lives.

Now you're risking ours.

- We can't let him go alone.
- He's not our responsibility.

He's just a kid.

Yeah a kid determined to wage war.
Now is not the time to get paternal.

You don't even know if
he's telling the truth.

- I trust him.
- Why?

I'm going with or without you.

You're worried about leaving him alone
but me you're willing to abandon. Men!

Very nice.

The wood I mean.

Feel free to take a turn.

But you do it so well.

I do a lot of things well.

Close your eyes.

- Excuse me?
- I have a surprise for you.

Really?

Now put out your hands.

- Ned?
- Come on.

- Now what? Hey!
- Surprise!

You don't expect me
to carry it all?

- But you do it so well.
- Malone I swear...

now that was a surprise.

I must be getting
jumpy in my old age.

I'm Kaya.

The kid's never
left the abbey...

you want to tell me how
he knows where he's going?

It's his training.

Ah yes, of course he
can smell his way home.

- Keep up!
- You heard the man.

Marguerite.

Gideon.

- Gideon!
- Oh great.

Marguerite.

Whoa.

What the hell were you doing?

A warrior never
turns from his enemies.

If you'd have let them pass they
wouldn't have been our enemies.

- Well it's a matter of honor.
- You almost got me killed!

Well, I wouldn't expect
a woman to understand.

- Why you arrogant little...
- Marguerite.

Listen up little boy...

I'm sure at the abbey you
were God's gift to mankind.

But here in the jungle
we have a rule.

Don't ask for trouble or
you're likely to find it.

If you want to keep that kid
alive keep him away from me.

It was within my grasp!

Bring me a list of the dead and injured
from the mornings attack on the abbey.

And bring wine!

Something from the
Monk's cellar I think.

The Moya making fools of you;

bested by a child
and an old man.

- Enough!
- You had them.

Do not test me Lucas.

I've killed many men today,
one death more or less.

Kill me and you'll never
find the 'Star of Hope'.

- You look lovely.
- Thank you.

Marguerite and Roxton aren't back yet
shouldn't we be doing this tomorrow?

It won't be Ned's
birthday tomorrow.

It's been eleven years since
I've has a party in this house.

And I'm not going
to miss this one.

Here he is.

Surprise!!!

You don't know the half of it.

Everybody meet Kaya.

Gideon, consider
the consequences.

Be reasonable
about this please.

I don't need your help;
I'll find my own way.

Gideon!

Hey! Don't you
walk away from me!

I did not ask you
to come with me!

No, the man we buried did.

We can't deliver the staff
rock if your dead can we?

I have spent my whole life preparing
for this journey. I can't fail.

No! Won't fail, that
determination. Can't fail...

that's arrogance,
that's death.

Don't turn around go back
the way you came.

Go. Go.

Stop!

Lucas?

- Brother!
- Brother?

They captured three of
us Miguel, Jacob and me.

I managed to overpower one of the
guards and grabbed his clothes.

- And the others?
- Gone.

As a strategy...

you could do better then swing
first ask questions later.

Yes well perhaps
it's a family trait?

Sorry, I saw you grab
Gideon and I thought...

he was your prisoner.

See all's well that ends well.

Now you two have found each
other I guess we can head back.

It will be dark soon;
we should camp here.

Camp? Camp?

No we should keep going.

No the jungle is no place
to travel by night.

You'll do your people no
good in a raptor's belly.

Lucas perhaps you should give
Gideon a hand with the fire.

Come on.

Just one question who
made you their father?

So you've been walking through
the jungle alone for six months.

Six months all by yourself.
That's incredible.

Six months try eleven years.

It's been weeks since I've
spoken to another human being.

Oh you poor thing.

It's lucky I found one
with such a noble heart.

And you have no weapons;
how do you survive?

Well I stay out of trouble.

You know most things just
want the same things I want...

that's to live.

And what if a raptors life
includes having you for breakfast?

Well then we have a problem.

You look remarkably healthy
and well nourished.

Do you mind if
I take your pulse?

Summerlee you're
frightening her.

That's odd. George
check her pulse.

She's fine.

- No you don't understand.
- Professor...

- she's a guest not a guinea pig.
- No!

of course she's not.

Yes but if you just
allow me a moment...

Leave her alone.

Imagine thinking that your brother
was dead then finding out he wasn't.

I wonder what that feels like.

I'll never know.

Come on admit it that kid
reminds you of someone.

- That's not why I'm here Marguerite.
- Could have fooled me.

They're boys

we can't abandon them.

No of course not it's
not what a warrior does.

He's honest, forthright.

arrogant.

Maybe he reminds
me of someone.

It was a lovely party.

Though, personally
I always find the

surprise element
a little unsettling

especially if there's
one too many surprises.

- I'm fine.
- Now I didn't say you weren't.

What do you think of her?

Kaya? She's friendly
enough, very pretty.

Seems to be unanimous,

but there's
something about her.

Oh Veronica she's just happy
to be among friends again

she been through
quite an ordeal.

I've survived
eleven years, on my own,

by trusting my instincts.

And your instincts tell you there's
something is wrong with Kaya,

or is it with Malone?

Veronica it's getting late
we should go up.

You go on. I'll be ok...

or not.

Let's get back
to the treehouse.

A knife and a pistol.

Not the best weapons to
pierce that thick hide I agree.

I'm open for suggestions.

Summerlee! Malone!

- Wake up Malone!
- Summerlee!

- Malone!
- Malone!

Trouble now!

Summerlee! Malone!

Where the hell are they?
Summerlee!

- Nice shooting.
- Thanks guys.

Excuse me chosen boy I don't suppose
you could smell us out an easier route?

I'm just curious at what point
do we actually admit were lost?

- We're close.
- You said that an hour ago.

So? Now we're an hour closer.

It's a dead end.

- When I'm right; I'm right.
- Gideon.

Quiet! I'm listening.

Hmm. well maybe
we took a wrong turn.

You bet we did.

This way.

Oh ye of little faith.

At last, your mine.

We owe you a
dept of gratitude.

It was our pleasure.

You have returned the
'Star of Hope' to my people.

This is a symbol that will
lead our people to freedom.

Rise, my son.

Phelan I don't
believe he knows.

- Knows what exactly?
- Did Davos not tell you?

The abbey was destroyed...

my training was not complete.

Of course.

That does not matter; I've
brought you the 'Star of Hope'.

Yes son, you did.

You are the 'Star of Hope'.

- Me?
- Him?

You are the Chosen One.

All your life you have been
trained to unite and lead the...

Moya out of the darkness...

and back into the light.

Lead?
Me?

Look!

Come, there is another way.

We should go in after them.

They'd be fools not to
have another way out.

Oh I'm counting on it.
More green wood!

We need more smoke.

Cyan we'll loose them

this mountain is a
honey comb of caves.

Idiot, just look for where
the smoke comes out.

They may travel fast but the
smoke will travel faster...

and we'll be waiting for them.

It's getting worse.

Maybe it was a forest
fire outside the cave.

That can't be the door's
been shut behind us.

I know who did it.

The Goths.

Oh no out of the frying
pan into the fire.

- I led them straight to you.
- Look!

There's the way out.

Now let's just think about this.
We don't know what's out there.

Maybe not but we
know what's behind us.

Gideon's right.

The Goth's know nothing of the caves.
If we move quickly we'll be safe.

- Almost there
- I'll be all right.

Help Lor.

You're the Chosen One brother
I've got him.

Gideon let me go first
I'll scout ahead.

- We can't wait.
- Damn it Gideon.

Come on back, back!

You idiots what
good are they dead!

Bring them out; the
strangers you can kill!

But I want the rest
of them alive!

We won't be able to
hold them off forever.

Buy me a minute.

Are you out of your mind?

There's a current,

I felt an opening in the rock
where the water falls through.

- Big enough for us?
- Just.

Just? What if it narrows
half way down, we'll drown.

- It's our best shot.
- It's suicide.

- I say we surrender.
- No! They'll kill us.

I could use a swim.
Come on!

Take a deep breath
and follow me.

What is it?

I'm very fond of Veronica and I
wouldn't want to see her get hurt.

So?

I'm sure you wouldn't either.

If you have something
to say, say it.

There are certain things
a gentleman does...

and certain things a
gentleman does not do.

You stepped over the line
last night with Kaya.

Veronica doesn't deserve
this; she trusts you.

It's none of your business.

This is her home.

I said it's none
of your business.

- Mr. Malone!
- Back off!

Do I make myself clear?

We made it!

Is everyone all right?

You did it.
You saved us.

We got lucky.

Malone!

Ned?

Ned?

Didn't you hear me?

Veronica?

Come with me back
to the treehouse.

I can't...

Kaya needs me.

What's going on?

What's happened to you?

I have to go.

We should get moving;

It won't take them long
to figure out where we went.

You don't have
to ask me twice.

- Gideon?
- They're dead ...

because of me.

But you're still alive.

What, my life matters
more then theirs?

Excuse me, Goth's crossbows.

Am I the only one who thinks
we should be disappearing?

Marguerite's right,
there's no time for doubts.

Gideon...

as a small boy you were
chosen to lead us to victory.

How can I?

A lifetime of training and
I nearly get you all killed.

But you didn't, Gideon.

Without you the Moya
are just three tribes...

as intent on fighting each
other as they are the Goths.

Only the chosen
one can unite us.

Well you chose wrong.

I will not lead
you to your death.

I was my brother's
companion all my life

his training was my training.
I can lead our people.

You were not chosen.

Right now I'm the
only choice you have.

Let's go.

Coming your Lordship?

I'll catch up.

Clearly whatever's infecting
Kaya has got into Malone as well.

So it's a disease?

Probably more
likely a parasite

living off the host's body.

It seems to weave around the spine
rather like a vine around a tree trunk.

Yes much like the
strangler fig.

- Which ultimately kills its host.
- Are you saying Kaya is killing him?

Kaya, or whatever she is now.

When I felt for
her pulse, she had none.

No pulse as in dead?

Now let's not jump
to conclusions.

We have no evidence that's
it's actually hurting him.

I have all I need.

Hold up! Hold up!

We're circling back.

No we're not.

Look I may not have a jeweled staff
but I have a great sense of direction.

We're headed back
toward the caves.

Come on close your eyes,
taste the wind, whatever...

Can't you feel the right way?

- I'll only lead you to another ambush.
- No.

that's your brother's job.

What are you doing;
I'm to blame.

That's just what he wants
you to think. Search him.

- For what?
- He's been marking the trail.

You didn't lead the Goths to
your people Gideon, Lucas did.

Don't be ridiculous,
they're in this together.

She planted that powder.

Warriors don't surrender.

So why were you so quick
to give up at the cave?

- We were cornered.
- You knew they were out there.

That's why you stayed back
while Gideon led the others out.

- You sent them out to die.
- You're wrong.

You betrayed the abbey
too didn't you?

You weren't the Goths prisoner
you were their secret weapon.

How else could you escape
without a mark on you?

Gideon.

- Lucas.
- It's not true.

- Drop your weapon.
- No.

- Shoot him.
- And risk killing the Chosen One?

- Lucas you're my brother.
- Your older brother.

I should have been chosen.
Drop it or he dies.

- Shoot through me.
- What?

Kill me, kill him. It's the
only way to save my people.

No.

Roxton just take a
shot you can do this.

Can you; are you sure?

Shoot!

This is between us brother.

Next time.

You should have killed him!

He couldn't,

not again.

They'll be on us we must run.

No, I'm done running.

The Goths are right out there.

They'll be on us in a day.

Our only chance is to
bring the fight to them.

We won't win there's
too many of them.

I thought a warrior never
turns from his enemies.

I'm not.

Phelan and I know where
our people are hidden.

We cannot be taken alive.

Look people betray you

that's the way life is.
It happens all the time.

you don't kill
yourself over it.

Gideon is right.

If we are taken...

no one can withstand
torture indefinitely.

- Dying is not an option.
- No...

it's inevitable.

You play martyr...

and the Goths get stronger.

In another generation a new
Chosen One will rise up.

People are dead because
they believed in you...

I believed in you.

And you better believe
I'll kick your sorry ass...

across this jungle before
I let you kill yourself.

- You think I want to die?
- Yes.

because right now that's
easier than living.

I know how that feels Gideon.

There's a big difference
between honor and guilt.

Let's go.

Can I ask where?

They want to play capture the leader
let's give them a game to remember.

I knew you'd come.

I can't do this.

You can't do anything else.

Life must continue...

this is why we exist,
to continue to exist.

But Veronica.

I understand your feelings
but we are Adam and Eve.

We must finish this journey.

It must happen now,

please.

But I love her.

I know.

But I've done everything
you've asked of me.

- Except bring me your brother.
- I still can.

Traitor.

She survived the attack.

We were able to...

persuade her to tell us
were the rebels are hiding.

So thankfully I don't
need you anymore.

Cut his head off slowly.

Wait! I can be
the Chosen One.

I can deliver the rebels
to you without a fight.

What makes you think
you were chosen to...

be anything more
than food for worms?

I have this.

The Moya have never seen Gideon.

With this I am
the 'Star of Hope'.

Interesting,

you do think well
under pressure.

Thanks to you life continues.

Get away from him.

Wait! Don't do this.

You don't know what
you're talking about.

Yes I do!

She's infected you!

The being inside him
has returned to me.

He's safe now, free.

And I'll make sure
he stays that way.

Let go of me.

Listen to me would you kill
a woman for wanting a child.

- What?
- Goodbye Ned.

She was the last of
a dying race...

she needed a human
host to procreate.

She took a dying female
Kaya she needed a...

A man.

Veronica...

since the day I met you.

Don't, not now.

Veronica?

Walk you home?

Don't fire unless
it's an emergency.

You ready?

Hey!

Kill them! Kill them all!

It seemed like
an emergency to me.

Didn't I teach you to
never let down you guard ...

especially around me.

Gideon please ...

I'm your brother.

Call your men off now.

Last chance;
call them off or die.

Lay down your weapons.

That's right drop 'em ...

and take a walk into the
jungle, a long walk.

I believe this is yours.

Gideon?

- I killed my brother.
- We had no choice.

I've only had one real battle
and already I'm sick of death.

How can I lead
my people to war?

Maybe the best war is the
one you don't have to fight.

You have Cyan...

- negotiate a peace with the Goths.
- Negotiate?

I was trained
to be a warrior...

not a diplomat.

It's your call.

Is that what you would do?

Gideon it's time.

I'll never forget you.

Go on.

Hmm the boy's done us proud.

They grow up so
fast these days.

How motherly of you,

I wouldn't have thought there was
a maternal bone in your body.

How little you know me.

On the other hand why
would I need children ....

when I have you?

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0