All language subtitles for Greys Anatomy s12e22 Mama Tried.eng

Previously on "Grey's Anatomy"...

I love you.

I love everything about you.

I get to change lives! That's the dream!

Fine, I don't want to go to Africa.

I found out that I'm
pregnant with Mark's baby.

Are you in or are you out?

I'm in.

Oh, my God!

(GASPS) Callie! Callie!

(MONITOR BEEPS)

CALLIE: I choose you to be the
one with whom I spend my life.

(GASPS)

I can't keep doing this alone, Arizona.

(CRIES)

ARIZONA: I thought we
were past the hard stuff.

- We have a child!
- I know!

How could you do this? I don't
want to fix us anymore.

This is Penny.

ARIZONA: Callie's moving to New York.

And she's trying to take Sofia with her.

- You hired a lawyer.
- You started this.

MEREDITH: There's this Bible story.

Two women both claim to be the
mother of the same child.

GAMBLE: My client is prepared
to offer scheduled visitation

every other weekend.

King Solomon had to choose.

That is ridiculous, and she knows it.

Sofia cannot take a six-hour
flight by herself twice a month.

That would be a hard no.

Hold, please.

Two mothers. Only one gets the kid.

We knew they'd shoot that down.

They are shooting everything down

because they're being unreasonable.

They have the luxury of being
unreasonable right now.

We have less than 12
hours to try to settle.

Their witness lineup is
better, and they know it.

We have Richard Webber.

S... Ok...

- Maybe we should put April on the stand.
- Kepner? No.

We're not calling a witness
you just fired as a patient.

But she's seen me with
Sofia more than anyone,

and she's a good person.
She'll tell the truth.

No, she's a wild card. It's too risky.

Webber's good.

He better be.

What is your client prepared
to offer as an alternative?

Solomon came up with a plan.
He proposed a 50/50 split.

Visitation rights for Dr. Robbins

on school breaks and summers.

That puts us right
back where we started.

Literally. He offered to
chop the kid in half.

It's a reasonable compromise.

Yeah, well, you can take your compromise

- and shove it up your...
- Oh, no. You know what?

You can...

GAMBLE: Arizona, look at me.

We are at an impasse here.

If we don't settle, if we go to trial,

you risk losing it all.

Only one of you is walking out
of that court with sole custody.

I am painfully aware of that.

Then I urge you to consider their offer.

Their offer is insulting.

And last time I checked,
you work for me.

(PHONE BEEPS)

- That would be a hard no.
- Hold.

It all ends if one mom
relinquishes her custody.

(PHONE BEEPS)

Gamble.

We're here.

Or else they both stand their ground.

(SIGHS)

We'll see you in court.

And the kid gets torn apart.

- sync and corrections by Caio -
- www.addic7ed.com -

(ALARM BEEPS)

(SIGHS)

(DOORBELL RINGS)

(DOOR OPENS)

Hi, Sofia!

(GIGGLES)

Mer will be down in a second.

I'm so sorry about this.

Please. It's the best
way to spend a day off.

(LAUGHS)

Hey, I'm thinking
pancakes for breakfast.

With chocolate chips?

- Ooh.
- Crazytown!

Let's do it.

(LAUGHTER)

(DOG BARKING IN DISTANCE)

Does, um, Sofia know anything about

- what her mommies are doing today?
- Nope.

We're gonna talk to her after we
know exactly what's happening.

Hey. You ready?

(SIGHS)

(BIRDS CHIRPING)

Hey. Come here.

Come here. Oh, I'm
gonna miss you so much.

You know what?

Mama loves you so, so much.

I will see you again before you know it.

I know.

You're hugging me too tight.

(SNIFFLES)

You're hugging me too long.

Callie, we have to go.
We don't want to be late.

Come on. Come on.

Come on. Come on.

Okay.

Hey. Let's go find Zola!

(SIGHS)

Hey.

She's gonna be fine.

She's with Maggie. Okay, come on.

Come on.

It's gonna be okay.

(INDISTINCT CONVERSATIONS)

This one is deeper than I would like.

I'll stitch it up. You have to go.

Is the baby okay?

Let's take a look.

APRIL: Jenny? Hi, Tara.

- I heard you fell.
- On some dishes.

I was washing them and got soapy
water all over the floor.

Then I slipped.

I told her I would do them later.

She's nesting, I think.

(SCOFFS) Mom, cut it out.

There is the baby's heartbeat...
nice and steady...

and the baby's active, which
is exactly what you want.

I fell really hard. Are you sure?

Well, the baby looks great,

but I see some free
fluid in your abdomen.

- It might be bleeding.
- Or amniotic fluid.

(SIGHS) Jenny, I'm gonna have
to take you up and have a look.

- Surgery?
- No.

No surgery. I don't want
to go through that again.

It's nothing. I'm gonna
make a small incision,

put a scope in there, make
sure everything's all right.

You'll be there, right?

Um, I'm... I'm sorry.

Actually, I wish I could. Today I can't.

Dr. Russo will monitor the baby.

He's the OB on call, and he's great.

I will be there, though. I'm happy to.

Don't you need to get going?

Yeah. Um, I will check in later.

Um, Russo's good, but he can be

a little old-school, just so you know.

- All right. Go.
- Okay.

I can't believe you
dumped Kyle with a note.

Brutal.

Yeah, not my finest moment.

That's like dumping someone
by text, only in 1980.

Remind me why you broke
up with him at all?

- You know why.
- I know.

It's just that he's so hot

and he's into you and he plays guitar,

and he's sick, so you
always know where he is.

- Wow.
- I know.

You had to choose between
doctor and girlfriend.

You made the right choice.

Thank you.

However, there are countless
other brains to cut into

but a limited number of butts like his.

Keep your eyes on your own butt.

(ELEVATOR BELL DINGS)

(INDISTINCT CONVERSATIONS)

(HORNS HONK)

ARIZONA: (SNIFFLES)

Hey.

Well, I, uh, ground the beans myself.

Thanks. Let's go.

Wait, wait.

We have a few minutes.

How you feeling?

(SIGHS)

Robbins.

It'll be tough, but right now,
you have to look past the pain

to what you'll have when they're done.

"At the end, you'll have a baby."

That's what I tell all
the laboring moms.

(CHUCKLES)

You're not drinking.

Oh. Okay.

(INDISTINCT CONVERSATIONS)

(HORNS HONK)

JUDGE KANE: We're here
today to determine

a custody modification of a minor

between two divorced parents,

Arizona Robbins and Calliope Torres.

The trial's witness pool is unusual

in that it'll be shared by both parents.

The parties have stipulated
to call each witness once,

at which time,

each side will have a chance
to examine that witness.

(DOOR CLOSES)

If you're testifying, remember...

this is not a popularity contest.

You are not choosing sides.

We're all on the same side...

the side of a 6-year-old child.

Dr. Torres, Dr. Robbins,

custody hearings are, without exception,

very difficult on all parties involved,

your daughter included.

Things said here will
undoubtedly be harsh

and cannot be unsaid.

I ask this of parents before
I begin any custody hearing.

Are you both sure you want to proceed?

Yes, Your Honor. I'm sure.

Dr. Torres.

I'm sure, Your Honor.

Then this court is now in session

to determine sole physical custody

of Sofia Robbin Sloan Torres.

Dr. Torres and I worked
together on a pro bono project

building prosthetics for injured vets.

And that's a very
meaningful project for you

because you're a vet yourself.

Is that correct?

Yes, I served as a surgeon in the Army.

Charity work and the vet card.

That's smart.

Yeah, it's not good for Robbins.

CARPIO: What was the
connection for Dr. Torres?

Well, she just cares.

While she didn't serve,

she's always been willing
to pitch in, to help.

She's a very empathetic person.

Big-hearted.

Has Dr. Torres discussed her
move to New York with you?

- She has.
- Did you feel it was a sudden move?

Um, well, not for her.
I mean, it was sudden

because Dr. Blake's schedule
determined the move,

but for Callie, no.

This is who she is.

She gets thrown a situation...
it doesn't daunt her.

It inspires her.

I've seen it time and
time again in the O.R.

She just jumps in.

And this is no different.

She's found a great school for Sofia,

and she's making the best of a
tough situation with grace.

It's something I admire about her.

No further questions at this time.

You live with Dr. Robbins, don't you?

I rent a room in her house.

I bet you never expected to
be living with a 6-year-old.

Yeah, sure. I wasn't, uh, thrilled

to be living with a kid, uh,

till I started living with one.

I had never been around
a lot of kids before,

but Sofia's a blast.

She's so smart and hilarious.

I mean, she and her mom are
just laughing all the time.

The place is so happy.

Sofia makes the place happy.

We see so much dark stuff
every day at work.

It's... It's really nice to
come home to a happy kid.

Mm.

So, would you say you love Sofia?

I... I have come to. Yes.

Oh, that's nice.

And how long have you known Sofia now?

Well, we met a few months ago.

Oh, and how well would you say
you've gotten to know Sofia

in the few months that you've
spent together, Dr. Blake?

Very well.

Oh. Very well. That's good.

That's, uh, very good.

What's her favorite color?

Blue.

Her favorite toy?

Objection. Irrelevant.
This isn't a quiz show.

I'm trying to establish the nature

of Dr. Blake's relationship with Sofia.

JUDGE KANE: I'll allow it.

Her favorite toy is Astronaut Barbie.

Her favorite cereal is Whole Grain O's.

Her favorite animal is a unicorn.

Her favorite sea creature is a mermaid.

And her bedtime is 8:30.

And her favorite thing
to do in the morning

is pick out her outfit. (CHUCKLES)

You can ask me anything you want.

(MONITOR BEEPING)

5mm scope.

So, why aren't you there?

In court?

Why aren't you there?

I've seen enough people
fighting over kids.

I've had enough of fighting over my own,

and mine's not even born yet.

Well, there's the free fluid.

Suction irrigator, please.

How are we looking here, Dr. Karev?

Uh, well, that's not blood.

Ohh. Oh, no.

Looks like amniotic fluid.

Show me the uterine fundus, please.

(SIGHS) Damn it. Uterus is perforated.

Let me have a look there.

Thank you. (SIGHS)

Getting fluid in her abdomen.

This pregnancy has just
become non-viable.

This baby's barely viable
outside that womb.

It's only 24 weeks.

- You can repair it, can't you?
- I can try.

Throw in a plasma patch,
hope for the best.

- "Hope for the best?"
- It's experimental,

but if we want to prolong
this pregnancy...

- Of course we do.
- Then a patch is the way to go.

Five seconds ago, you wanted to deliver.

Now you're confident in a plasma patch?

Dr. Karev, I am the OB on call here.

You are a peds surgeon.

If I say that a patch is
best, a patch is best.

Kepner?

If it keeps the baby in,
I vote for the patch.

Stay in your lane, Dr. Karev.

Prep albumin polymers, please.

I'll update the mom.

(MONITOR BEEPS)

(MONITOR BEEPING)

(WOMAN SPEAKING INDISTINCTLY OVER P.A.
SYSTEM)

(INDISTINCT CONVERSATIONS)

How'd it go? How's Jenny?

Well, she's still in
surgery but doing great.

We located the source of the leak,

and Dr. Russo's repairing it right now.

And the baby?

The baby is healthy and still in utero,

which is what we want.

(SIGHS)

It's too little to be born, right?

It wouldn't be ideal.

I-I need you to sign one more
form for Dr. Russo's repair.

It seems like I was just here

signing these for Jenny's last surgery.

(SIGHS)

I just had a feeling.

I said goodbye.

I left for work.

I was two blocks away

and I had an awful, just sick feeling.

I turned around, I drove
home, and there she was...

on the floor, blood everywhere.

- (VOICE BREAKING)
- I just had a terrible feeling

that something was really wrong.

It's a good thing you did.

(SIGHS)

And your work schedule will be
pretty grueling, I'd imagine.

PENNY: Actually, it's
a research fellowship,

so it will be far more predictable

than a surgery resident's schedule.

Oh, I see.

What was Sofia wearing this morning?

- What?
- What was she wearing today?

I...

I don't know.

You didn't see her this morning?

No, I-I did.

I just, uh...

I can't, um, recall exactly what it...

Objection. Relevance.

Moving on.

What grade is Sofia in?

Second.

No, first.

She's in first grade.

I have to go, and this is
getting hard to watch.

Are you sure?

- Yes.
- Because you didn't sound sure,

and you keep saying this
is a child that you know,

a child that you're
gonna soon co-parent.

I-I-I can see how you
might not remember...

...what color tutu she
wore to school today,

but to not even know
what grade she's in...

So many objections.
Badgering, irrelevant...

- Sustained.
- I'm sorry.

I don't mean to belabor the point,

but you said it yourself.

You've only known Sofia
a few months, so...

No, that is not what I meant.

But that is what you said.

All right, Counselor.

I know what grade she's in.

I do.

I do.

No further questions, Your Honor.

(CLOCK TICKING)

Maybe it wasn't that bad. (DOOR OPENS)

That was really, really bad.

Oh, God.

(SIGHS)

But it doesn't kill us. Not yet.

I can't believe Arizona let
them pull that slimy bull...

It was a smart move, and it worked.

But we've got smarter moves.

Let me put Dr. Grey on
the stand tomorrow,

and she's gonna close strong.

Look confident.

(SCOFFS)

CARPIO: You're the Chief of Surgery.

Doctors Torres and
Robbins report to you.

That is correct.

And for those of us who aren't surgeons,

Dr. Torres operates on bones

while Dr. Robbins operates on babies.

Is that correct?

Well, fetuses and babies.

Yes.

How does the schedule of
an orthopedic surgeon

compare to that of a fetal surgeon?

It varies day to day.

I see, but in your opinion,

which specialty has more
unscheduled surgeries?

- Ortho or fetal?
- There's really no comparison.

But Dr. Robbins' schedule is dictated

by the unpredictable nature
of childbirth, is it not?

Objection. Speculation.

She can't do that.

You can't do that.

I asked if Dr. Robbins' schedule

is dictated by the unpredictable
nature of childbirth.

Objection. Speculation.

Your Honor, I'm asking an
expert witness her opinion.

It's only speculation if counsel
is calling into question

the expertise of this witness as Chief.

Overruled. Counselor, proceed.

Dr. Robbins' schedule is
unpredictable, wouldn't you say?

(SIGHS)

It can be, yes. Any surgeon's...

Sure, but how many unscheduled
emergency procedures

did Dr. Robbins log over
the past six months?

I have no idea.

I would like to introduce
into evidence Document 2C.

Take a look. This might
refresh your memory.

What is that report, Doctor?

This is a list of emergency
procedures performed

by Dr. Robbins and Dr. Torres
for the past six months.

And according to that document,

how many emergency procedures

did Dr. Torres log in
the past six months?

Uh...

27.

27.

And how many did Dr. Robbins log?

(CLEARS THROAT)

92.

92.

Now, even for a surgeon,

wouldn't you call that
kind of schedule grueling?

You can say that. I wouldn't.

I would say it's wildly successful,

but then, I would never put

a woman's success in the con column.

What about her daughter, though?

92.

92 times she dropped everything,

Sofia included, to go to a job.

Would you ask that if she were a man?

92 times she chose work over her child.

Your Honor...

92 times Dr. Robbins was saving babies,

saving parents from losing
their own children!

No further questions.

Don't get discouraged.

They're trying to turn your
strength into weakness.

(SIGHS)

This court is adjourned until tomorrow.

(SIREN WAILING)

TARA: No, over here.

Right up against the bed.

God, Mom. Just go home to sleep.

This is so embarrassing.

I'm sorry. She's a nightmare.

That's right. I'm everybody's nightmare.

- Can I have another blanket, please?
- Sure.

Hey!

How's everyone feeling?

I hear you're sleeping over tonight.

Thank God you're back.

She's nicer to me when you're around.

(LAUGHS) Surgery went well?

Yeah. Russo did a plasma patch.

Yeah, that's a good call.
This baby needs more time.

Okay, listen. I'm sorry that I
wasn't here for the surgery,

but I'll be checking in later, okay?

(MONITOR BEEPS)

(SIGHS)

I told you. Kepner and
I have Jenny handled.

She's doing fine. The baby's good.

- Everyone's stable.
- Um, where's Russo?

I need to look at a post-op ultrasound

- to make sure the leak is sealed.
- Should you be here?

Shouldn't you be at home getting
ready for court or something?

No. I shouldn't be here.

I should be at home fixing
my daughter ice cream

and reading her "Charlotte's Web."

So could you please page Russo

so I can look at the ultrasounds
and get the hell out of here?

Okay.

Thank you.

(SIREN WAILS)

It's an impossible situation.

A break-up is tough enough as it is,

but with a kid in the mix...

I can't even imagine.

(SIGHS) I mean, just
because you're not

the parent who gave birth to the kid

doesn't make the kid any less yours.

Biology or not,

no parent ever fought
to stick around for me.

(GROANS)

It was a horrible mistake.

The custody battle?

Me breaking up with Kyle.

- I told you that.
- Who's Kyle?

He was a once-in-a-lifetime butt.

I said that, too.

I'm calling him.

- Ooh.
- Mm, the... the drunk-dial.

- It's a bad idea.
- I'm not drunk.

Hey! Steph, look at me.

You have 10 more seconds
to talk about him,

and then no more Kyle talk.

I said that to you.

I know.

10, 9...

Shut up. I'm calling him.

And it is not drunk-dialing, sir.

It is me undoing my mistake.

- Okay.
- I...

(WHINING) Give it back.

No.

You are a good friend.

I know.

So, what were you thinking?

Okay, um...

When the baby's born...

Wow. Starting Day 1, huh?

I would like to be in
the room for the birth.

Um, so if that makes
you uncomfortable...

-
It's been 7 hour and 13 days

- Really?
- Yeah.

Yeah, I want you there.

- Okay. Um...
-
Since you took your love away

Well, when the baby's
on a feeding schedule,

whenever that happens, then
I'm thinking weekends?

You don't want to split the week?

- I do. Yes.
-
I got out every night and sleep all day

But when the baby's older,

we may need to switch
to every other week.

- I've read that that is just...
- Easier on the child.

- Yeah, I-I read that, too.
-
Since you took your love away

But I want Easter. It's important to me.

- I go to church, and you...
- Worship the Easter Bunny.

Right.

Now, are we talking Easter egg hunts

or just church?

Yeah, of course there will
be an Easter egg hunt.

All right, then Easter's all yours.

Uh, and you can have the
Super Bowl and Halloween.

Mm. Sure.

Okay, now, what about, uh, Christmas?

We switch off.

- We switch off. We, uh, make a plan.
-
Oh, yeah

We respect the plan.

We don't fight.

Yeah, we don't fight.

(GLASSES CLINK)

Okay, sweetie.

Yeah, no, it's past your bedtime.

- Okay. Hey.
-
Oh, baby

I love you.

(MEREDITH SIGHS)

Okay. No, no, no.

No, I don't want to talk to Mommy, okay?

Okay, bye...

- I feel gross.
-
I'm like a bird without a song

I feel gross. Court covered
me in a layer of gross

no amount of wine can wash away.

- Tequila?
- Mnh-mnh.

You know, you don't have to stay.

I'll be fine alone till Penny gets home.

Oh. That won't be for hours.

I buried her in scut and post-ops.

(BOTH LAUGH)

I'll call you a cab.

Go home and see your kids.

- My kids are asleep.
-
Oh, baby

They're with Maggie and Amelia.

What if last night was our last night?

Stop. Don't do that.

I am doing this all wrong.

-
I went to the doctor

-
Guess what he told me

-
I'm listening

- You know...
-
What?

...when the kids were babies,

he used to call me all the
time when Sofia would cry

or she got soap in her eye

- and he didn't know what to do.
-
Nothing compares

- He called you? He had two moms!
-
No

Yeah, but the two of you
were so on top of it,

he didn't want you to know.

So he swore me to secrecy.

-
Ooh, my baby

He would hate this.

So much.

-
Sometimes hard

- (SIGHS)
-
But I'm willing

-
Do you know why?

thinking maybe I started
something I shouldn't have.

I shouldn't have to choose
between the person that I love

- and the person I love.
-
Oh, baby

I hope you don't have to.

I tried... not to love Penny, Mer.

-
Nothing compares to you

So hard.

(VOCALIZING)

(SIGHS)

I know. This all sucks.

ARIZONA: Come on, Sofia, honey.

You had a really good time
with her yesterday, okay?

- Unh-unh.
- Yes! You did.

You built forts and it was really fun.

Morning! Come on in!

Hi! Here we go!

I don't want to.

I'm sorry. It's been a
really rough morning.

She woke up really early

and then she didn't
have breakfast, so...

That's okay. We will make waffles, or...

I'm going with you.

I... Oh, I can't. I can't.
Mommy can't today.

I'm running late, and you're
here to play with Zola,

but I will be back
just as soon as I can.

No.

(SIGHS) I'm sorry.

I-I'm sorry. I love you.

I hate you.

Okay, let's go find Zola.

She'll be fine.

(DOG BARKING IN DISTANCE)
(DOOR CLOSES)

Hey. How's Jenny doing?

She did okay overnight,

but her mean pressure is trending down.

- I don't like it.
- What does Russo say?

Russo says to watch and wait,

but I'm thinking about texting Arizona.

Arizona doesn't have all the answers.

She has more answers than Russo.

And you're just pissy because
she fired you as a patient.

(SCOFFS) Shut up. She's got
enough on her plate today.

Okay, look. If Russo
says watch and wait,

I say we watch and wait.

Any evidence of fetal
distress on the monitor,

just let me know, okay?

MEREDITH: And Dr. Torres and Sofia
couldn't possibly be any closer.

CARPIO: So, you've seen them
together frequently over the years.

All the time.

They went to the same daycare

and now they're at the same school.

Sofia's actually at my house right now.

And what about Dr. Blake?

In your estimation, how does
she get along with Sofia?

Great. Sofia loves Penny.

She's a great kid like that.

She's very open to new people
as long as they're good people,

and Penny is a very good person.

Thank you, Dr. Grey.

It's your witness, Ms. Gamble.

You mentioned that Sofia is at
your house today, Dr. Grey.

- She is.
- It must be nice for you and Dr. Torres

to have daughters around the same age.

And they get along, right?

It is very nice.

They love playing together.

So, who's watching your daughters

right now while you're here?

Their Aunt Amelia.

You recently lost your husband.

Is that correct?

I did.

My sincerest condolences.

Thank you.

So, you're a single parent.

I am.

And Callie's a single parent.

Is that a question, or...

So you two must help
each other out a lot...

two single parents.

Callie drops Sofia off
at your place sometimes

when she has to work
or when she has plans

or when she needs a night off. Correct?

A "night off"?

Being a mom isn't a job.

We don't punch in and punch out.

There are no nights off.

We are both single parents.

That's not a dirty word.

But we do need help getting our
kids to where they need to be

with all of their limbs intact.

So we lean on each other.

That's not a sign of
weakness or bad parenting,

if that's where you're going with this.

It takes a village, and
we have a village.

- Here in Seattle.
- What?

The village you just mentioned...

the seamless support system
these mothers built,

this essential network.

It's all here in Seattle.

Sofia's friends and her
school, her teachers...

her home is here in Seattle.

That's what Sofia would be leaving.

Is that what you're saying?

No. I was saying...

No further questions, Your Honor.

Dr. Robbins was already a
brilliant pediatric surgeon,

but since she's completed
her fellowship,

I've watched her turn into

one of the most renowned fetal
surgeons in the country.

A child would be lucky to have
her as a role model parent.

No further questions, Your Honor.

Dr. Webber, you work with Dr.
Robbins... is that correct?

Uh, yes, that's correct.

Would you say there's overlap
between your specialties?

Yes, there is.

So, you two have gotten
close over the years.

- Professionally.
- We have. Yes.

Are you a trivia buff?

(SIGHS)

Yes.

So, you and Dr. Robbins have
enjoyed trivia nights together.

That's correct, yes.

You go and play, drink,

and flirt with women... is that correct?

No, it isn't. I'm
married and I don't drink.

So Dr. Robbins did all the
drinking and flirting.

You just went for the trivia?

That's an over-simplified...

It's a yes or no question, Dr. Webber.

Yes.

You're good at trivia?

- Sure.
- Don't be modest.

How many times do you think you and Dr.
Robbins have won

over the past, oh, let's say six months?

I wasn't counting.

The bar was. They kept a running tally.

Does this piece of
evidence, Document 3C,

refresh your recollection?

You've won 25 times in
the past six months.

That's 25 nights Dr. Robbins
was out drinking with you,

not including the times you lost.

Where was Sofia during those evenings?

I don't know.

I'm sorry. I didn't... I
didn't quite catch that.

I said I wasn't privy to
her childcare schedule.

I would like to introduce
into evidence Document 4C.

It is a transcript of text messages

from Dr. Robbins to Dr. Torres

asking her to take Sofia unexpectedly.

(SCOFFS) Callie and
I swap all the time.

We have very flexible schedules.

Shh.

CARPIO: Could you please tell the court

the tally at the bottom?

Dr. Webber?

(SCOFFS)

- 34.
- 34.

She asked Dr. Torres to
switch with her 34 times.

We know she was out with
you at least 25 times.

And that's in addition to
the previously mentioned

92 times Dr. Robbins was unavailable

to parent her own child due
to her professional demands.

Now, let's just pause and think
about this for a minute.

There are only 180 days
in six months' time,

and so far, we've counted
approximately 150 times

in which Dr. Robbins shirked her duties.

150 out of 180.

Objection. Badgering the witness.

Calls for speculation.

Sustained.

Your Honor, we'd like to
request a short recess.

(GAVEL BANGS)

So, Callie's okay slut-shaming me now?

Don't let them rattle you.

They're making it sound like
a working mom is a bad mom.

I mean, we just lost in there, right?

'Cause they made me sound like

I was a selfish,
irresponsible, sex-crazed...

- Arizona.
- I don't...

Stop.

You have your chance right now.

They tried to rewrite the story.

Now's your chance to set it straight.

You need to get up there,
tell them the truth.

Judge Kane is smart.

She'll know the truth when she hears it.

You tell the truth, and
you will win this.

CARPIO: When Sofia was born, how
did that day start for you?

(SIGHS)

I was in a car accident.

Can you tell us what you
remember about the accident?

I don't remember much, but I remember...

I remember waking up
on the hood of the car

and I was covered in glass.

I was, um, barely...

I'm so sorry.

Take all the time you need.

(CLEARS THROAT)

I was barely conscious, um,

and the only thing that I could
feel was just pain all over.

I could have died on
the hood of that car.

(VOICE BREAKING)
And I wanted to give up.

But... I couldn't because I
was pregnant with Sofia.

And if I died... she died.

So... I had to fight...

to stay alive, for my daughter's sake.

Being a mother is the reason
I'm still alive today.

(SNIFFLES)

(SIGHS)

(SNIFFLES)

(SIGHS)

(MONITOR BEEPING)

Jenny, your BP's borderline low,

but otherwise, your
cardiac evaluation is good.

So, she's cleared for surgery.

- Surgery. What surgery?
- What happened?

Dr. Russo says we have to deliver.

Jenny's still leaking amniotic fluid,

which means we're out of time.

We need to do a C-section,
deliver this baby.

Right now? I-It's too early, right?

It's not ideal, but
there may be no choice.

Please don't. Not yet.

I don't want my baby to die.

Honey, everything is gonna be fine.

Can I see you outside?

If that baby comes out now...

It has to.

The fetal heart rate's already showing

decreased variability.

Well, what can we do?

I can deliver, then you do
what you can for the baby.

It's hard to keep those babies alive.
The odds suck.

Compromised lungs, high
risk of brain bleeds.

It's the only option left.

It's what we're doing.

So, I just lied to my daughter,

and I will go back in there

and keep telling her that
she'll be okay no matter what,

but to do that, I need to
know that you have done

everything in your power
to make this okay.

Can you tell me that?

Tell me that you have
done everything you can

to keep my baby and grandchild alive.

(DOOR OPENS, CLOSES)

Robbins wouldn't deliver.

Do you have another option?

(SIGHS)

Then I'll see you in surgery.

Is Robbins an option?

No.

CARPIO: Dr. Robbins, you
were with Dr. Torres

- before she was pregnant.
- Yes.

- Were you together when she got pregnant?
- No.

So her pregnancy was not an agreement

- you entered into together, correct?
- No.

It was an agreement she entered into

with Dr. Mark Sloan, correct?

They agreed after the fact,

but, yes, Mark was Sofia's father.

Callie and I were together.

We were a couple before the pregnancy

and then after Sofia was conceived.

So, you became part of the
parenting plan later, correct?

(CELLPHONE RINGS) Just to be clear,

Dr. Sloan and Dr. Torres
were Sofia's parents

and then you came around.

No, I didn't "come around."

I'm Sofia's mother. I
legally adopted her.

She doesn't want to go there.

No, she doesn't.

Her last names are Sloan and Torres.

I'm gonna have to stop
you before you continue

for your own sake.

You're not going to imply that
I'm any less Sofia's mother

because we don't share the same DNA.

(CELLPHONE RINGS)
Dr. Robbins, excuse me.

Because that would be offensive.
It would be offensive

to anyone in the room who
has an adopted child

or is an adopted child, and
for you to say that...

- Dr. Robbins...
- I chose to be Sofia's mother!

It did not fall into my lap.

There was a choice, and I
could stay or I could run,

and I chose motherhood.

And it was the best
choice that I ever made.

(CELLPHONE RINGS)

(SIGHS) I'm... I'm... I'm so sorry.

I'm a doctor, and I-I have to
answer my phone, so I'm sorry.

I'm... I'm so sorry.

Thank you.

(SIGHS)

Somewhere more important to be?

Actually, yes.

Excuse me?

I'm sorry.

I'm so sorry.

(SIGHS)

I love my child, and I want her with me,

but I know that, no
matter how this ends,

she'll survive.

She'll be healthy and safe

and well-taken care of and loved.

Because...

we are her mothers.

But there's a child at the
hospital who will not survive

unless I am there, so I have to...

I have to... I have to go.

RUSSO: I am through the uterine wall.

More suction, please.

Vitals are holding.

Why isn't he stopping?
Did you ask him to stop?

Yes. But he's insisting
on taking the baby out.

- Is he into the uterus?
- Yes.

- Well, did he cut the cord?
- No, but he's close.

Tell him not to. Damn it!

I did.

(SIGHS) Okay, everyone.

Change of plans.

- Dr. Russo, please stop what you're doing.
- Excuse me?

Hi, Tara. Hi, Jenny.

You're doing great, okay? Hey, Karev.

- Cord's intact.
- Beautiful.

Dr. Russo. I said stop. Now, please.

Robbins, I've almost
completed the C-section.

But you won't be finishing it.

Someone tell me what's
going on right now.

Um, Tara and Jenny, I am going
to put that baby back in there

so it can cook a little bit more.

- How's that sound to you?
- You can do that?

- It's not too late?
- It is too late.

She's already lost most
of the amniotic fluid.

There's not enough left.

I'm going to fill the depleted
uterus with Lactated Ringer's,

and the baby's gonna be fine.

Warren, how's she doing?

Pressure's holding steady,
but we should hurry.

Okay. Mom, I need your consent.

(MONITOR BEEPING)

Dr. Robbins can give
the baby more time.

Every additional week
this baby stays inside,

the better the chances of its survival.

Mom?

We trust Dr. Robbins.

Okay. Uh, Dr. Russo,
thank you for your help.

Please scrub out.

Unbelievable.

Okay, Jenny.

We're gonna put you out
for now, all right?

Tara, you want to say
hi to your grandbaby?

-
You're broken down and tired

What is it?

- It's a girl.
-
Of living life on a merry-go-round

- You have a daughter.
- Is she pretty?

She's beautiful. She
looks just like you did.

Okay. We need to say goodbye to her now.

-
But I see it in you so we gonna walk it out

-
And move mountains

- (SIGHS)
-
I'll rise like the day

No matter what the judge decides,

- I know that you're a good mom, too.
-
And I'll rise up

And I just want you to know
this doesn't change that.

The things that you let
them say about me...

I would never have done that to you.

Never.

I'm sorry. The judge is ready for you.

BAILIFF: All rise and come to order.

Honorable Judge Madeline Kane presiding.

JUDGE KANE: Please be seated.

I've taken all testimony

and evidence in this
matter under submission.

And after careful consideration,
my ruling is as follows.

-
And move mountains

of Sofia Robbin Sloan Torres to...

- Oh. Have you heard anything?
- No, not yet.

Robbins said she'd text as
soon as the judge decided.

-
And I'll rise up

- This sucks.
-
High like the waves

-
I'll rise up

(SIGHS)

What the hell?

AMELIA: Give him a
stat CT with contrast.

What happened? Why wasn't I paged?

Why would you care?

He passed out. Possible meningitis.

She's not my doctor.

- I don't want her here.
-
For you

Get her out of here.

Wilson.

-
When the silence isn't quiet

I'm going.

-
And it feels like it's getting hard to breathe

If you're wondering how
the Solomon story ends...

Did you get all your things
from upstairs, Sofia?

-
Move mountains

...spoiler alert...

the true mom would
rather give her baby up

than have it ripped in two.

Hi, sweetie.

But what happens when there
are two true mothers?

(CALLIE CRIES)

How the hell did this happen?

How?

-
For you

(CRIES)

- That's a no-win situation.
-
That we have each other

Mommy.

- Can we go home now?
-
We will rise

Yeah. We sure can.

- Let's go home.
-
I'll rise up

-
In spite of the ache

- sync and corrections by Caio -
- www.addic7ed.com -

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0