Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,902 --> 00:00:04,972
Narrator: THE HEARTLAND
OF SOUTHERN AFRICA,
2
00:00:05,005 --> 00:00:07,140
A COUNTRY OF SWAMPS,
3
00:00:07,174 --> 00:00:11,645
WHERE GIANT BATS
STIR UP THE SKY.
4
00:00:11,678 --> 00:00:17,250
THEY FLY OVER LIVING LAGOONS,
WHERE NATURE BOILS FROM BELOW
5
00:00:17,284 --> 00:00:19,620
AND FISHERMEN WAIT ABOVE.
6
00:00:21,288 --> 00:00:23,791
ACROSS TIME AND SPACE,
7
00:00:23,824 --> 00:00:27,961
BRIDGES STRETCH
TO NEW FRONTIERS...
8
00:00:27,995 --> 00:00:33,000
INCLUDING CITIES CRAFTED
BY THE WORLD’S RICHEST MEN
9
00:00:33,033 --> 00:00:36,603
AND MARKETS TEEMING WITH SOME
OF THE WORLD’S POOREST PEOPLE.
10
00:00:38,372 --> 00:00:44,378
HERE, MEN LOST THEIR LIVES
TAMING A MIGHTY RIVER
11
00:00:44,411 --> 00:00:50,450
THAT CREATED ONE OF THE LARGEST
MAN-MADE LAKES IN THE WORLD...
12
00:00:50,484 --> 00:00:54,421
NEAR MOUNTAIN SPRINGS
THAT SWELL INTO RAGING RIVERS...
13
00:00:56,623 --> 00:01:02,062
CARVING OUT NATURAL WONDERS
FROM ANCIENT STONE...
14
00:01:02,095 --> 00:01:05,332
BECKONING FEARLESS ADVENTURERS.
15
00:01:05,365 --> 00:01:10,871
IN A COUNTRY WHERE WILDLIFE
REMAINS THE CROWNING JEWEL,
16
00:01:10,904 --> 00:01:14,975
CHANGE REMAINS
THE ONLY CONSTANT.
17
00:01:15,008 --> 00:01:20,847
SOAR OVER THE RICHLY DIVERSE
AFRICAN NATION
18
00:01:20,881 --> 00:01:22,282
OF ZAMBIA.
19
00:01:26,987 --> 00:01:30,858
♪
20
00:01:30,891 --> 00:01:32,659
FOR THOUSANDS OF YEARS,
21
00:01:32,693 --> 00:01:36,463
ANIMALS AND PEOPLE CRISSCROSSED
THIS GORGEOUS LANDSCAPE.
22
00:01:39,066 --> 00:01:43,070
WATER DREW THEM TO A GREAT CHASM
THAT ROARED IN THE DISTANCE.
23
00:01:45,973 --> 00:01:49,777
THE PEOPLE CALLED IT
"MOSI OA TUNYA,"
24
00:01:49,810 --> 00:01:52,012
OR "SMOKE THAT THUNDERS."
25
00:01:54,815 --> 00:01:59,653
IN 1855, A LOCAL VILLAGE CHIEF
LED A SUNBURNED WHITE MAN
26
00:01:59,686 --> 00:02:01,688
TOWARD THE THUNDEROUS SPRAY.
27
00:02:04,458 --> 00:02:07,928
WHEN THE MEN NEARED
THIS GAPING RAVINE,
28
00:02:07,961 --> 00:02:11,164
RAIN FELL FROM CLOUDLESS SKIES
29
00:02:11,198 --> 00:02:13,033
AND THEIR VOICES
WERE DROWNED OUT
30
00:02:13,066 --> 00:02:15,869
BY THE CONSTANT ROAR.
31
00:02:15,902 --> 00:02:17,871
DRENCHED BY THE SPRAY,
32
00:02:17,904 --> 00:02:22,609
THE MAN GAZED INTO THE ABYSS
AND WAS DAZZLED.
33
00:02:22,643 --> 00:02:25,045
HE CALLED IT,
"THE MOST WONDERFUL SIGHT
34
00:02:25,078 --> 00:02:28,181
I HAVE WITNESSED IN AFRICA."
35
00:02:28,215 --> 00:02:31,251
HIS NAME WAS
DR. DAVID LIVINGSTONE--
36
00:02:31,284 --> 00:02:32,886
A SCOTTISH MISSIONARY.
37
00:02:34,821 --> 00:02:36,256
HE NAMED THE CHASM
38
00:02:36,289 --> 00:02:39,993
AFTER THE QUEEN WHOSE EMPIRE
HE WAS EXPANDING--
39
00:02:40,027 --> 00:02:43,030
VICTORIA FALLS.
40
00:02:43,063 --> 00:02:47,000
IT’S KNOWN AS ONE OF THE SEVEN
NATURAL WONDERS OF THE WORLD.
41
00:02:50,270 --> 00:02:54,674
WHEN IN FLOOD,
165 MILLION GALLONS OF WATER
42
00:02:54,708 --> 00:02:59,846
FALLS 328 FEET FROM THE CLIFFS
EVERY MINUTE,
43
00:02:59,880 --> 00:03:02,850
CREATING A GIANT
CURTAIN OF WATER,
44
00:03:02,883 --> 00:03:05,953
THE LARGEST IN THE WORLD.
45
00:03:05,986 --> 00:03:09,122
THE WATER’S POWER SLOWLY ERODES
THE CLIFF’S EDGE,
46
00:03:09,156 --> 00:03:11,458
MOVING THE FALLS UPRIVER
47
00:03:11,491 --> 00:03:14,060
AN AVERAGE OF THREE INCHES
PER YEAR.
48
00:03:15,996 --> 00:03:19,766
TO LIVINGSTONE,
THE FALLS WERE BEAUTIFUL,
49
00:03:19,800 --> 00:03:21,635
BUT ALSO A BARRIER.
50
00:03:21,668 --> 00:03:29,743
♪
51
00:03:29,776 --> 00:03:32,045
HE HAD PLANNED TO USE
THE ZAMBEZI RIVER
52
00:03:32,079 --> 00:03:33,414
AS A TRADE HIGHWAY
53
00:03:33,447 --> 00:03:36,150
BETWEEN THE INTERIOR
AND THE INDIAN OCEAN
54
00:03:36,183 --> 00:03:39,420
TO DEVELOP THE ECONOMY
AND END SLAVERY.
55
00:03:43,223 --> 00:03:48,195
BUT HE NOW KNEW THAT TRAVEL
BY BOAT WOULD BE IMPOSSIBLE.
56
00:03:48,228 --> 00:03:50,831
LONG STRETCHES OF THE RIVER
ARE INTERSPERSED
57
00:03:50,864 --> 00:03:55,535
WITH DANGEROUS RAPIDS
AND SUDDEN WATERFALLS.
58
00:03:55,569 --> 00:03:58,072
BUT NO OBSTACLE WAS TOO GREAT
59
00:03:58,105 --> 00:04:00,741
FOR THE MIGHT
OF BRITISH IMPERIALISM.
60
00:04:01,608 --> 00:04:07,047
♪
61
00:04:07,080 --> 00:04:12,218
IF TRADE BY WATER WAS DOOMED,
TRADE BY RAIL WAS DESTINY.
62
00:04:14,621 --> 00:04:16,189
BY 1890,
63
00:04:16,223 --> 00:04:20,027
THE BRITISH HAD COLONIZED
A LARGE CHUNK OF AFRICA
64
00:04:20,060 --> 00:04:22,796
UNDER THE LEADERSHIP
OF CECIL JOHN RHODES,
65
00:04:22,829 --> 00:04:26,933
GOVERNOR OF
THE BRITISH CAPE COLONY.
66
00:04:26,967 --> 00:04:32,840
THE SCRAMBLE FOR AFRICA’S RICHES
WAS FIRMLY BACK ON TRACK.
67
00:04:32,873 --> 00:04:36,977
THE BRITISH CALLED
THE NEW TERRITORY RHODESIA.
68
00:04:37,010 --> 00:04:41,448
THE ZAMBEZI RIVER
SPLIT IT IN HALF.
69
00:04:41,481 --> 00:04:44,050
CECIL RHODES HAD BEEN PLANNING
A RAILWAY LINE
70
00:04:44,084 --> 00:04:45,953
FROM CAPE TOWN TO CAIRO
71
00:04:45,986 --> 00:04:50,257
IN AN EFFORT TO EXPAND
BRITISH OCCUPATION OF AFRICA.
72
00:04:50,290 --> 00:04:52,459
BUT THE FALLS BLOCKED THE ROUTE.
73
00:04:55,162 --> 00:04:58,232
THE DETERMINED BRITISH
FORGED AHEAD.
74
00:05:01,635 --> 00:05:04,071
JUST 50 YEARS
AFTER DAVID LIVINGSTONE
75
00:05:04,104 --> 00:05:06,073
STOOD ON THESE CLIFFS,
76
00:05:06,106 --> 00:05:08,442
STEAM TRAINS RATTLED
OVER THE GORGE
77
00:05:08,475 --> 00:05:11,411
ON THE VICTORIA FALLS BRIDGE.
78
00:05:11,444 --> 00:05:14,247
NOW IT ALSO CARRIES CARS.
79
00:05:14,281 --> 00:05:17,751
BUT TRAINS STILL MAKE
THEIR WAY ACROSS.
80
00:05:17,784 --> 00:05:19,786
IT WAS THE HIGHEST BRIDGE
IN THE WORLD
81
00:05:19,820 --> 00:05:22,389
WHEN IT WAS FINISHED IN 1905,
82
00:05:22,422 --> 00:05:26,326
STANDING 420 FEET
ABOVE THE RIVER.
83
00:05:26,359 --> 00:05:29,162
IT TESTED THE GRIT OF ENGINEERS
84
00:05:29,196 --> 00:05:34,068
WORKING OVER 7,000 MILES AWAY
IN ENGLAND.
85
00:05:34,100 --> 00:05:37,403
THE ENTIRE STRUCTURE
WAS BUILT THERE, IN PIECES,
86
00:05:37,437 --> 00:05:41,074
AND SHIPPED TO THE GORGE
FOR FINAL ASSEMBLY.
87
00:05:41,107 --> 00:05:44,911
THE VICTORIAN ERA HAD ARRIVED
IN NORTHERN RHODESIA.
88
00:05:51,184 --> 00:05:54,254
THE BRIDGE REMAINS,
89
00:05:54,287 --> 00:05:57,524
BUT POLITICS HAVE CHANGED.
90
00:05:57,557 --> 00:06:02,462
IN 1964, COLONIALISM GAVE WAY
TO INDEPENDENCE,
91
00:06:02,495 --> 00:06:05,965
AND TWO NEW AFRICAN NATIONS
WERE BORN--
92
00:06:05,999 --> 00:06:10,804
ZAMBIA AND EVENTUALLY ZIMBABWE.
93
00:06:10,837 --> 00:06:13,139
DOWNSTREAM FROM THE FALLS,
94
00:06:13,173 --> 00:06:17,444
THE ZAMBEZI RIVER IS FORCED
INTO A NARROW BASALT CANYON,
95
00:06:17,477 --> 00:06:21,548
CREATING A JET-LIKE
TORRENT OF WATER.
96
00:06:21,581 --> 00:06:24,184
THE FORCE CREATES
A THRILLING WATERCOURSE,
97
00:06:24,217 --> 00:06:28,722
INTERSPERSED
WITH OVER 60 RAPIDS,
98
00:06:28,755 --> 00:06:31,992
WITH NAMES LIKE
THE DEVIL’S TOILET BOWL,
99
00:06:32,025 --> 00:06:34,060
OBLIVION,
100
00:06:34,094 --> 00:06:35,963
THE TERMINATOR,
101
00:06:35,996 --> 00:06:39,967
AND GNASHING JAWS OF DEATH.
102
00:06:40,000 --> 00:06:41,969
THESE ARE SOME
OF THE MOST CHALLENGING
103
00:06:42,002 --> 00:06:44,271
WHITEWATER RAPIDS ON EARTH.
104
00:06:46,039 --> 00:06:48,074
THEY ARE CLASS 5,
105
00:06:48,108 --> 00:06:50,811
THE HIGHEST GRADE
FOR RIVER RAFTING.
106
00:06:54,014 --> 00:06:56,683
♪
107
00:06:56,716 --> 00:07:00,520
GUIDES IN KAYAKS MOVE AHEAD AND
STATION THEMSELVES ON THE BANK
108
00:07:00,553 --> 00:07:02,889
AS SAFETY OFFICERS
FOR THE RAFTERS.
109
00:07:05,358 --> 00:07:08,027
THE DEEP GREEN RIVER
DRAWS THE RAFTS
110
00:07:08,061 --> 00:07:10,030
INTO THE CHURNING WAVES.
111
00:07:10,063 --> 00:07:12,766
INSTRUCTORS SHOUT INSTRUCTIONS
TO PADDLERS
112
00:07:12,799 --> 00:07:15,235
TO KEEP THE RAFT MOVING
FASTER THAN THE WATER.
113
00:07:18,004 --> 00:07:22,942
THEY SPEED DOWN THE GORGE
AS 3.75 MILLION GALLONS OF WATER
114
00:07:22,976 --> 00:07:26,680
SURGES PAST THE ROCKS
EVERY SECOND.
115
00:07:26,713 --> 00:07:30,283
SOUNDS OF RUSHING WATER
AND SHOUTS OF EXCITEMENT
116
00:07:30,317 --> 00:07:32,019
ECHO OFF THE CLIFFS...
117
00:07:34,054 --> 00:07:36,290
UNTIL SOMEONE FALLS OUT.
118
00:07:38,692 --> 00:07:41,595
NILE CROCODILES ARE A THREAT,
119
00:07:41,628 --> 00:07:44,131
AND GIANT WHIRLPOOLS
APPEAR OUT OF NOWHERE,
120
00:07:44,164 --> 00:07:47,534
SUCKING DOWN ENTIRE RAFTS.
121
00:07:47,567 --> 00:07:52,839
IT’S DISORIENTING,
BUT RAFTERS WEAR SAFETY GEAR.
122
00:07:52,872 --> 00:07:55,074
A LIFE PRESERVER AND A THIN ROPE
123
00:07:55,108 --> 00:07:58,812
ARE THEIR ONLY HOPE
OF STAYING AFLOAT
124
00:07:58,845 --> 00:08:00,880
AND GETTING BACK INTO THE RAFT.
125
00:08:02,983 --> 00:08:05,953
IT’S EXHILARATING,
PHYSICALLY PUNISHING
126
00:08:05,986 --> 00:08:07,988
BUT EMOTIONALLY REWARDING.
127
00:08:12,058 --> 00:08:15,795
FOR THOSE WHO PREFER
A QUIETER VACATION,
128
00:08:15,829 --> 00:08:19,733
A CLIFFTOP BAR PROVIDES
A BIRD’S EYE VIEW OF THE RAFTERS
129
00:08:19,766 --> 00:08:23,603
AND THE RIVER SNAKING
INTO THE DISTANCE,
130
00:08:23,636 --> 00:08:27,406
WHERE DIFFERENT
ADVENTURES AWAIT.
131
00:08:27,440 --> 00:08:31,077
AS THE ZAMBEZI CONTINUES
ITS JOURNEY EAST,
132
00:08:31,111 --> 00:08:36,083
THE RIVER OPENS ITS ARMS WITH
A MORE PLACID PACE OF DISCOVERY.
133
00:08:36,116 --> 00:08:41,121
BUT EVEN THOUGH THE RIVER
MAY LOOK QUIETER,
134
00:08:41,154 --> 00:08:43,089
IT’S STILL DEADLY.
135
00:08:50,864 --> 00:08:53,867
AFTER DISCOVERING
VICTORIA FALLS,
136
00:08:53,900 --> 00:08:55,535
DR. LIVINGSTONE WAS EAGER
137
00:08:55,568 --> 00:09:00,173
TO EXPLORE THE REST
OF THE ZAMBEZI RIVER,
138
00:09:00,206 --> 00:09:03,076
BUT AS HE FORGED A PATH
ALONG ITS BANKS,
139
00:09:03,109 --> 00:09:06,946
HE REALIZED THE AWFUL SCALE
OF THE SLAVE TRADE.
140
00:09:10,016 --> 00:09:12,852
THOUSANDS OF AFRICANS
WERE BEING STOLEN AWAY
141
00:09:12,886 --> 00:09:15,722
FROM THE ONLY VILLAGES
THEY’D EVER KNOWN
142
00:09:15,755 --> 00:09:18,625
AND SHIPPED TO PLACES
THEY’D NEVER HEARD OF.
143
00:09:22,695 --> 00:09:25,565
HIS HEART BLED FOR AFRICANS,
144
00:09:25,598 --> 00:09:28,968
AND HE WOULD NOT REST
UNTIL SLAVERY, OR HIS LIFE,
145
00:09:29,002 --> 00:09:30,937
HAD COME TO AN END.
146
00:09:34,240 --> 00:09:38,211
HIS FAITH IN GOD
KEPT HIM FEARLESS,
147
00:09:38,244 --> 00:09:42,381
AND HIS PASSION FOR ADVENTURE
KEPT HIM MOVING
148
00:09:42,415 --> 00:09:45,818
ALONG THE WINDING PATH
OF THE ZAMBEZI RIVER.
149
00:09:48,588 --> 00:09:52,125
IT’S THE LARGEST RIVER IN AFRICA
150
00:09:52,158 --> 00:09:57,063
AND FORMS A BORDER AROUND
THE WESTERN HALF OF ZAMBIA.
151
00:09:57,097 --> 00:10:00,968
THE DRAINAGE BASIN COVERS ALMOST
THREE QUARTERS OF THE COUNTRY,
152
00:10:01,000 --> 00:10:05,071
SPANNING OVER
290,000 SQUARE MILES.
153
00:10:11,177 --> 00:10:16,082
TODAY, 32 MILLION PEOPLE
LIVE ALONG THIS VALLEY.
154
00:10:20,487 --> 00:10:23,056
80% OF THEM RELY ON THE FOOD
155
00:10:23,089 --> 00:10:28,227
GROWING ON THE FERTILE
FLOOD PLAINS OF THE RIVER.
156
00:10:28,261 --> 00:10:31,831
BUT MANY FAMILIES FORSAKE
LARGE-SCALE FARMING
157
00:10:31,865 --> 00:10:35,836
AND STILL LIVE
BY THE RIVER’S RULES,
158
00:10:35,869 --> 00:10:39,639
TRAVELING MILES ON FOOT
TO DRINK ITS REFRESHING WATER
159
00:10:39,672 --> 00:10:41,641
AND TO FISH FOR FOOD.
160
00:10:46,513 --> 00:10:49,182
OLDER MEN FISH
FROM DUGOUT CANOES
161
00:10:49,215 --> 00:10:51,684
OR BUILD TRAPS
FROM THE RIVER REEDS.
162
00:10:54,988 --> 00:10:57,858
TEENAGERS SPEND THE DAY
WEAVING REED MATS
163
00:10:57,891 --> 00:11:02,729
THAT ARE USED TO SUN-DRY FISH OR
COVER HARD CLAY VILLAGE FLOORS.
164
00:11:05,832 --> 00:11:07,634
BUT ZAMBIA’S ECONOMY
165
00:11:07,667 --> 00:11:11,437
STILL RELIES ON THE RIVER’S
MOST BASIC ELEMENT--
166
00:11:11,471 --> 00:11:14,040
THE FORCE OF ITS WATER
FLOWING DOWN THE VALLEY
167
00:11:14,073 --> 00:11:16,509
LIGHTS UP MANY AFRICAN CITIES.
168
00:11:18,878 --> 00:11:21,948
AFTER FLOWING UNIMPEDED
FOR MILLENNIA,
169
00:11:21,981 --> 00:11:26,552
THE ZAMBEZI RIVER
WAS FINALLY CAPTURED IN 1956
170
00:11:26,586 --> 00:11:28,221
BY THE KARIBA DAM.
171
00:11:35,962 --> 00:11:38,832
IT CREATES THE LARGEST LAKE
IN AFRICA,
172
00:11:38,865 --> 00:11:44,003
STRETCHING FOR 140 MILES,
UP TO 25 MILES WIDE IN PLACES
173
00:11:44,037 --> 00:11:47,908
AND BLANKETS
2,300 SQUARE MILES OF LAND.
174
00:11:52,111 --> 00:11:58,050
HOLDING BACK ALL THIS WATER
IS A WALL 1,900 FEET WIDE,
175
00:11:58,084 --> 00:12:03,456
420 FEET HIGH,
AND 85 FEET THICK.
176
00:12:03,489 --> 00:12:07,927
ENTOMBED WITHIN ITS CONCRETE
ARE 18 CONSTRUCTION WORKERS
177
00:12:07,961 --> 00:12:10,997
WHO SLIPPED AND FELL INTO
THE SUFFOCATING CEMENT SLUDGE
178
00:12:11,030 --> 00:12:13,065
DURING CONSTRUCTION.
179
00:12:15,568 --> 00:12:17,036
THE BRITISH QUEEN MOTHER
180
00:12:17,070 --> 00:12:20,941
PRESIDED OVER THE DAM’S
CEREMONIAL OPENING IN 1960,
181
00:12:20,974 --> 00:12:25,979
WHEN IT WAS CALLED ONE OF THE
MAN-MADE WONDERS OF THE WORLD.
182
00:12:26,012 --> 00:12:27,981
BUT IT TOOK ANOTHER 17 YEARS
183
00:12:28,014 --> 00:12:31,117
BEFORE THE DAM WAS
A FULLY FUNCTIONAL POWER SOURCE.
184
00:12:34,087 --> 00:12:40,827
THE WALL NOW GENERATES 960
MEGAWATTS OF ELECTRICITY A DAY,
185
00:12:40,860 --> 00:12:42,562
POWERING ZAMBIA’S CITIES
186
00:12:42,595 --> 00:12:45,998
AND PROVIDING SURPLUS ENERGY
TO ITS NEIGHBORING COUNTRIES.
187
00:12:48,067 --> 00:12:49,936
SINCE ITS OPENING,
188
00:12:49,969 --> 00:12:52,538
20 EARTHQUAKES
OF MAGNITUDE 5 OR HIGHER
189
00:12:52,572 --> 00:12:55,842
HAVE RATTLED THE DAM,
190
00:12:55,875 --> 00:12:57,176
AS IF THE RESTLESS RIVER
191
00:12:57,210 --> 00:13:00,046
CONTINUES TO SETTLE
INTO ITS NEW HOME.
192
00:13:00,079 --> 00:13:06,052
♪
193
00:13:06,085 --> 00:13:08,254
THE MASSIVE LAKE
CREATED BY THE DAM
194
00:13:08,288 --> 00:13:12,926
SUPPORTS A THRIVING
COMMERCIAL FISHING INDUSTRY.
195
00:13:12,959 --> 00:13:14,994
RUNOFF FROM
THE SURROUNDING LANDSCAPE
196
00:13:15,028 --> 00:13:16,930
PROVIDES ABUNDANT NUTRIENTS
197
00:13:16,963 --> 00:13:19,332
FOR TINY ZOOPLANKTON
LIVING IN THE LAKE.
198
00:13:22,101 --> 00:13:26,772
THEY ARE PERFECT FOOD FOR SHOALS
OF SILVER KAPENTA FISH.
199
00:13:26,806 --> 00:13:28,741
AT NIGHT, THESE FISHERMEN
200
00:13:28,775 --> 00:13:32,746
LOWER THESE CIRCULAR NETS
INTO THE WATER.
201
00:13:32,779 --> 00:13:35,915
THEN THEY BLAST BEAMS OF LIGHT
INTO THE MURKY DEPTHS.
202
00:13:38,284 --> 00:13:40,987
ZOOPLANKTON ARE DRAWN
TO THE LIGHT,
203
00:13:41,020 --> 00:13:44,423
FOLLOWED BY KAPENTA
THAT BLINDLY SWIM INTO THE TRAP.
204
00:13:47,360 --> 00:13:50,630
THE NETS ARE HOISTED UP
WITH MOUNDS OF SHINY FISH.
205
00:13:53,266 --> 00:13:57,070
BY MORNING THE FISH ARE LAID OUT
ON SUN-DRYING MATS,
206
00:13:57,103 --> 00:13:59,005
PRESERVING THEM
FOR THE LONG HAUL
207
00:13:59,038 --> 00:14:02,842
TO MARKETS ACROSS AFRICA.
208
00:14:02,875 --> 00:14:06,011
BUT GLOBAL MARKETS
DEMAND BIGGER FISH,
209
00:14:06,045 --> 00:14:08,614
WHICH IN TURN DEMANDS
MODERN INTERVENTION.
210
00:14:13,386 --> 00:14:19,359
THESE CIRCULAR CAGES
ARE THE FUTURE OF FISHING.
211
00:14:19,392 --> 00:14:22,662
MILLIONS OF TILAPIA FINGERLINGS
TREATED WITH TESTOSTERONE
212
00:14:22,695 --> 00:14:26,165
ARE HATCHED ALONG THE BANKS.
213
00:14:26,199 --> 00:14:28,435
THEN THEY ARE TRANSPORTED
TO THESE CAGES,
214
00:14:28,468 --> 00:14:30,804
WHERE MOST GROW
INTO LARGE MALES,
215
00:14:30,837 --> 00:14:32,839
INCREASING PROTEIN PRODUCTION.
216
00:14:37,176 --> 00:14:40,780
MEN ON PONTOON BOATS
THROW WAVES OF FOOD,
217
00:14:40,813 --> 00:14:43,082
A MIX OF CORN,
SOYBEANS AND WHEAT.
218
00:14:44,984 --> 00:14:48,221
THE FISH ENJOY SEVERAL LAYERS
OF PROTECTION.
219
00:14:50,089 --> 00:14:51,991
PREDATOR NETS PROTECT THE FISH
220
00:14:52,024 --> 00:14:56,128
FROM BEING SHREDDED
BY TIGER FISH AND CROCODILES.
221
00:14:56,162 --> 00:15:01,267
AN INNER BAG NET PREVENTS FISH
FROM ESCAPING.
222
00:15:01,300 --> 00:15:03,202
AND A TOP NET
PREVENTS FISH EAGLES
223
00:15:03,236 --> 00:15:05,271
FROM SNATCHING THE STOCK.
224
00:15:07,273 --> 00:15:12,945
THE FINEST OF THESE PAMPERED
FISH ARE EXPORTED TO EUROPE.
225
00:15:12,979 --> 00:15:16,049
THE REST ARE TRANSPORTED
TO ZAMBIA’S CITY MARKETS,
226
00:15:16,082 --> 00:15:19,152
SOLD BY STREET VENDORS
TO A BURGEONING POPULATION
227
00:15:19,185 --> 00:15:22,055
THAT IS TRANSFORMING
ZAMBIA’S WAY OF LIFE.
228
00:15:31,197 --> 00:15:35,568
♪
229
00:15:35,601 --> 00:15:37,670
WHEN THE CAPE TO CAIRO
TRAIN LINE
230
00:15:37,703 --> 00:15:39,605
FIRST SLICED THROUGH ZAMBIA,
231
00:15:39,639 --> 00:15:42,408
NEW CITIES SPRANG UP
ALL ALONG THE TRACK.
232
00:15:45,077 --> 00:15:46,645
FIRST IT CONNECTED THE CITY
233
00:15:46,679 --> 00:15:49,982
OF LIVINGSTONE TO NDOLA.
234
00:15:50,016 --> 00:15:52,151
THEN, A RAILWAY SIDING WAS BUILT
235
00:15:52,185 --> 00:15:55,388
SO TRAINS COULD PASS EACH OTHER
ON A SINGLE TRACK.
236
00:15:57,256 --> 00:16:00,793
THE SIDING WAS NEAR THE VILLAGE
OF A FEARLESS ELEPHANT HUNTER
237
00:16:00,827 --> 00:16:02,429
NAMED LUSAKA.
238
00:16:05,865 --> 00:16:11,971
BY 1935, THE HUNTER’S VILLAGE
HAD GROWN INTO A BUSY CITY--
239
00:16:12,004 --> 00:16:14,006
PRESENT-DAY LUSAKA.
240
00:16:17,710 --> 00:16:22,248
IT SERVED AS THE CAPITAL OF
NORTHERN RHODESIA FOR 29 YEARS,
241
00:16:22,281 --> 00:16:24,383
BUT WHEN ZAMBIA
GAINED INDEPENDENCE,
242
00:16:24,417 --> 00:16:27,487
A NEW POLICY OF NATIONALISM
WAS ANNOUNCED.
243
00:16:29,789 --> 00:16:31,924
LAND WAS TAKEN BACK
FROM THE BRITISH
244
00:16:31,958 --> 00:16:34,661
AND HANDED OVER
TO NATIVE ZAMBIANS,
245
00:16:34,694 --> 00:16:37,897
WHO RELIED ON THE COPPER MINES
TO DRIVE THEIR ECONOMY.
246
00:16:41,033 --> 00:16:44,670
BUT TODAY, A SLOWING DEMAND
FOR THE PRECIOUS COMMODITY
247
00:16:44,704 --> 00:16:48,074
HAS PUT A BURDEN ON THE
COUNTRY’S FINANCIAL RESOURCES.
248
00:16:50,376 --> 00:16:54,480
OVER 60% OF LUSAKA’S INHABITANTS
ARE UNEMPLOYED.
249
00:16:59,819 --> 00:17:02,355
WHEN TOWN PLANNERS
BUILT THE CITY,
250
00:17:02,388 --> 00:17:07,627
THEY ESTIMATED A POPULATION
OF AROUND 200,000 RESIDENTS.
251
00:17:07,660 --> 00:17:12,198
BUT IT HAS MUSHROOMED
TO 2.2 MILLION PEOPLE--
252
00:17:12,231 --> 00:17:15,935
15% OF THE COUNTRY’S POPULATION.
253
00:17:15,968 --> 00:17:19,839
POVERTY-STRICKEN PEOPLE LIVE
IN THESE UNDEVELOPED SETTLEMENTS
254
00:17:19,872 --> 00:17:22,341
WITH INHERENT HEALTH RISKS,
255
00:17:22,375 --> 00:17:26,980
THE GREATEST BEING HIV/AIDS.
256
00:17:27,013 --> 00:17:30,583
ONE IN FIVE ZAMBIANS
IS HIV-POSITIVE,
257
00:17:30,616 --> 00:17:33,085
AND ONE IN THREE CHILDREN
ARE ORPHANED.
258
00:17:35,488 --> 00:17:39,225
CROWDS OF HUNGRY PEOPLE
JAM UP THE CITY LIMITS
259
00:17:39,258 --> 00:17:40,793
BUSKING FOR JOBS
260
00:17:40,826 --> 00:17:44,063
OR SEEKING OUT OPPORTUNITIES
FOR BARTER AND TRADE.
261
00:17:47,466 --> 00:17:50,636
MOST SPEND A LIFETIME
SELLING GOODS AND SERVICES
262
00:17:50,670 --> 00:17:52,872
AT INFORMAL MARKETS LIKE THESE.
263
00:17:56,409 --> 00:18:02,782
OVER 2,000 CLOTHING MERCHANTS
TRADE IN SECOND-HAND CLOTHING.
264
00:18:02,815 --> 00:18:07,853
THE BEST GARMENTS ARE SOLD
FOR ABOUT TWO DOLLARS EACH--
265
00:18:07,887 --> 00:18:10,390
A HEFTY PRICE TAG
FOR MOST ZAMBIANS
266
00:18:10,423 --> 00:18:13,593
WHO LIVE ON A DOLLAR A DAY.
267
00:18:13,626 --> 00:18:15,962
MANY TRADERS EKE OUT A LIVING
268
00:18:15,995 --> 00:18:19,932
WITHIN THE TINY STALLS OF THESE
EVER-EXPANDING URBAN MARKETS...
269
00:18:22,969 --> 00:18:27,674
WHILE OTHERS RELY ON PLANTING
VAST FIELDS OF CROPS,
270
00:18:27,707 --> 00:18:29,909
WHICH CAN BE JUST AS RISKY.
271
00:18:32,511 --> 00:18:35,481
AS NEIGHBORING ZIMBABWE
WAS IN THE THROES
272
00:18:35,514 --> 00:18:39,852
OF A CONTROVERSIAL
LAND REFORM PROGRAM,
273
00:18:39,885 --> 00:18:42,688
WHITE FARMERS WERE VIOLENTLY
DRIVEN OFF THEIR FARMS.
274
00:18:44,757 --> 00:18:47,059
MANY MOVED TO ZAMBIA.
275
00:18:47,093 --> 00:18:49,329
SOME SETTLED
IN THE MKUSHI BLOCK,
276
00:18:49,362 --> 00:18:54,434
BECAUSE OF ITS PROXIMITY
TO THE RAIL NETWORK.
277
00:18:54,467 --> 00:18:58,071
THERE THEY SET UP
LARGE-SCALE COMMERCIAL FARMS,
278
00:18:58,104 --> 00:19:01,908
TURNING UNFERTILE EARTH
INTO ARABLE LAND.
279
00:19:04,276 --> 00:19:07,346
NUTRIENT-POOR SOILS
WERE TREATED WITH LIME
280
00:19:07,380 --> 00:19:10,316
AND INFUSED WITH FERTILIZER,
READY FOR PLANTING.
281
00:19:13,586 --> 00:19:17,924
THEN IN 2002, ELECTRICITY
GAVE THEM ANOTHER BOOST,
282
00:19:17,957 --> 00:19:20,726
MAKING WAY
FOR CENTER PIVOT IRRIGATION.
283
00:19:23,596 --> 00:19:25,832
TODAY THESE FARMS
TRAIN AND EMPLOY
284
00:19:25,865 --> 00:19:29,335
THOUSANDS OF LOCAL WORKERS.
285
00:19:29,368 --> 00:19:32,304
AND THEIR HARD LABOR
IS STARTING TO BEAR FRUIT.
286
00:19:34,874 --> 00:19:39,045
IN EARLY 2016,
ZAMBIA HIT RECORD HIGHS,
287
00:19:39,078 --> 00:19:43,783
PRODUCING
3.3 MILLION TONS OF CORN.
288
00:19:43,816 --> 00:19:50,423
THE BUMPER HARVEST FED
ZAMBIA’S PEOPLE AND LIVESTOCK,
289
00:19:50,456 --> 00:19:54,994
BUT THERE WAS STILL A SURPLUS
OF NEARLY 1 MILLION TONS.
290
00:19:55,027 --> 00:19:59,465
IN AN IRONIC TURN OF EVENTS,
MOST OF IT WAS SOLD TO ZIMBABWE.
291
00:20:03,102 --> 00:20:07,340
MODERN AGRICULTURE STAVED OFF
STARVATION IN ZIMBABWE
292
00:20:07,373 --> 00:20:11,210
AND TRANSFORMED ZAMBIA’S
PHYSICAL AND ECONOMIC LANDSCAPE.
293
00:20:13,479 --> 00:20:15,982
TODAY MANY ZAMBIANS
STILL SURVIVE
294
00:20:16,015 --> 00:20:19,185
BY PLANTING THEIR OWN CROPS
IN SMALL VILLAGE GARDENS.
295
00:20:21,487 --> 00:20:24,123
AND THESE ANCIENT
CULTURAL PRACTICES
296
00:20:24,156 --> 00:20:25,591
AND INHERENT STRUGGLES
297
00:20:25,624 --> 00:20:28,393
CONTINUE TO DEFINE
RURAL LIFE HERE.
298
00:20:36,769 --> 00:20:39,472
SMOKE BILLOWS
FROM A SLASH-AND-BURN SITE
299
00:20:39,505 --> 00:20:41,240
CALLED A CHITEMENE.
300
00:20:43,075 --> 00:20:49,081
TREES CUT DOWN BY FARMERS ARE
BURNED TO FUMIGATE THE SOIL.
301
00:20:49,115 --> 00:20:51,951
THE ASH BALANCES THE pH LEVEL,
302
00:20:51,984 --> 00:20:54,119
PREPARING THE FIELDS
FOR PLANTING.
303
00:20:56,155 --> 00:21:01,927
MAIZE, SORGHUM, FINGER MILLET,
AND CASSAVA ALL THRIVE HERE.
304
00:21:01,961 --> 00:21:05,131
VILLAGERS MUST KEEP WATCH
24 HOURS A DAY
305
00:21:05,164 --> 00:21:08,067
TO PREVENT WILD ANIMALS
FROM RAIDING THEIR CROPS.
306
00:21:10,302 --> 00:21:12,471
ELEPHANTS HAVE BEEN
DIGGING UP FIELDS
307
00:21:12,505 --> 00:21:16,075
FOR AS LONG AS MAN HAS KNOWN
HOW TO PLANT THEM.
308
00:21:16,108 --> 00:21:18,010
IN THE 1950s,
309
00:21:18,043 --> 00:21:21,413
A MAN NAMED NORMAN CARR
WAS SENT TO INTERVENE.
310
00:21:24,416 --> 00:21:27,052
HE WAS APPOINTED
ELEPHANT CONTROL OFFICER
311
00:21:27,086 --> 00:21:28,888
BY THE BRITISH GOVERNMENT.
312
00:21:31,991 --> 00:21:34,193
HE WORKED HARD
TO MANAGE THE CONFLICT
313
00:21:34,226 --> 00:21:37,896
BETWEEN THE STRUGGLING FARMERS
AND CROP-RAIDING ELEPHANTS.
314
00:21:40,432 --> 00:21:43,969
AFTER YEARS OF WORK,
HE FINALLY DESIGNED A SYSTEM
315
00:21:44,003 --> 00:21:47,240
OF CONSERVATION THROUGH TOURISM,
316
00:21:47,273 --> 00:21:50,009
WHICH ALLOWED PEOPLE
AND ANIMALS TO COEXIST
317
00:21:50,042 --> 00:21:52,511
IN A PEACEFUL
AND SUSTAINABLE WAY.
318
00:21:55,181 --> 00:21:57,650
HE ESTABLISHED
THE FIRST SAFARI CAMP
319
00:21:57,683 --> 00:22:01,053
IN SOUTH LUANGWA NATIONAL PARK,
320
00:22:01,086 --> 00:22:04,523
WHEN AN AFRICAN SAFARI WAS
ACTUALLY A HUNTING EXPEDITION.
321
00:22:06,225 --> 00:22:09,161
BUT NORMAN CARR BELIEVED
IN LOOKING AT ANIMALS
322
00:22:09,195 --> 00:22:11,064
THROUGH THE LENS OF A CAMERA
323
00:22:11,096 --> 00:22:13,432
RATHER THAN DOWN THE BARREL
OF A GUN.
324
00:22:14,633 --> 00:22:19,138
♪
325
00:22:19,171 --> 00:22:22,041
TODAY THE PARK
IS ALMOST BONE-DRY,
326
00:22:22,074 --> 00:22:25,544
SCORCHED BY THE HOT WINDS
OF EL NIÑO.
327
00:22:30,015 --> 00:22:31,750
THE SHIFTING
GLOBAL WEATHER SYSTEM
328
00:22:31,784 --> 00:22:35,221
HAS STRIPPED THE PARK
OF ITS PRECIOUS FOLIAGE,
329
00:22:35,254 --> 00:22:36,822
EXPOSING ANIMALS
330
00:22:36,856 --> 00:22:39,859
THAT WOULD NORMALLY BE
HIDDEN AWAY FROM PRYING EYES.
331
00:22:42,695 --> 00:22:46,399
ELEPHANTS ADAPT QUICKLY
TO THE DRY CONDITIONS,
332
00:22:46,432 --> 00:22:48,267
CHEWING ON BRANCHES OF TREES
333
00:22:48,300 --> 00:22:52,037
TO EXTRACT VITAL NUTRIENTS
FROM THEIR BARK.
334
00:22:52,071 --> 00:22:55,074
THEY’RE ON THEIR WAY
TO AN UNUSUAL OASIS.
335
00:22:57,309 --> 00:23:00,445
MFUWE LODGE WAS
NORMAN CARR’S BASE
336
00:23:00,479 --> 00:23:03,182
WHILE SETTING UP
PARK OPERATIONS;
337
00:23:03,215 --> 00:23:06,919
IT’S WHERE HE PIONEERED THE IDEA
OF A WALKING SAFARI.
338
00:23:08,988 --> 00:23:13,459
THE ELEPHANTS HERE
TOOK IT A STEP FURTHER.
339
00:23:13,492 --> 00:23:16,261
ONCE A YEAR, THEY WALK
RIGHT THROUGH THE LODGE
340
00:23:16,295 --> 00:23:20,032
TO A MASSIVE WILD MANGO TREE
IN THE FRONT YARD
341
00:23:20,065 --> 00:23:23,168
TO FEED ON ITS JUICY FRUIT.
342
00:23:23,202 --> 00:23:27,773
THE TREE MAY HAVE EXISTED
BEFORE THE LODGE WAS BUILT,
343
00:23:27,806 --> 00:23:29,174
BUT IT’S A POIGNANT REMINDER
344
00:23:29,208 --> 00:23:32,745
OF CARR’S SYSTEM
OF CONSERVATION THROUGH TOURISM,
345
00:23:32,778 --> 00:23:36,849
WHERE ANIMALS AND HUMANS
COEXIST IN A SUSTAINABLE WAY.
346
00:23:36,882 --> 00:23:40,919
IT’S ENSURED THAT MANY ANIMALS
STILL ROAM FREE HERE TODAY...
347
00:23:43,422 --> 00:23:48,060
LIKE THESE IMPALA ANTELOPE,
GRAZING ON THE VERY LAST GROWTH
348
00:23:48,093 --> 00:23:51,997
NEAR A RIVER SLOWLY DRYING OUT.
349
00:23:52,031 --> 00:23:54,967
FEW TREES GROW LEAVES
DURING A DROUGHT,
350
00:23:55,000 --> 00:23:59,705
BUT ACACIA TAPROOTS STRETCH DOWN
220 FEET TO REACH WATER.
351
00:24:02,207 --> 00:24:05,777
SO IT’S EASY PICKINGS
FOR THESE THORNICROFT’S GIRAFFE
352
00:24:05,811 --> 00:24:09,982
THAT STAND 19 FEET TALL.
353
00:24:10,015 --> 00:24:12,351
THE SHADE OF THE TREE
KEEPS THEM COOL
354
00:24:12,384 --> 00:24:16,021
WHILE THEY CHEW THEIR CUD
TO DIGEST THE FIBROUS LEAVES.
355
00:24:19,058 --> 00:24:22,228
AFTER LUNCH, THEY’LL HEAD DOWN
TO THE LUANGWA RIVER
356
00:24:22,261 --> 00:24:24,230
FOR AN AFTERNOON DRINK.
357
00:24:34,640 --> 00:24:35,941
♪
358
00:24:35,975 --> 00:24:38,945
THE LUANGWA FLOWS
INTO THE ZAMBEZI RIVER,
359
00:24:38,978 --> 00:24:41,614
BUT TODAY IT’S HARDLY
FLOWING AT ALL.
360
00:24:44,016 --> 00:24:49,922
OVER 30,000 HIPPOS TUSSLE
FOR SPACE HERE AT HIPPO BEND,
361
00:24:49,955 --> 00:24:52,257
THE WORLD’S LARGEST POPULATION.
362
00:24:54,560 --> 00:24:56,762
THEY’RE NOCTURNAL FEEDERS
363
00:24:56,795 --> 00:24:59,631
WHO WALK MILES IN THE DARK
TO GRAZE ON GRASS.
364
00:25:01,700 --> 00:25:05,337
HIGH CONCENTRATIONS OF FISH
GATHER AROUND THE HIPPOS,
365
00:25:05,371 --> 00:25:06,672
FEEDING OFF THEIR DUNG
366
00:25:06,705 --> 00:25:09,308
AND THE SILT DISTURBED
BY THEIR ACTIVITY.
367
00:25:12,277 --> 00:25:16,882
♪
368
00:25:16,915 --> 00:25:20,952
NILE CROCODILES
ARE ATTRACTED TO THE FISH;
369
00:25:20,986 --> 00:25:23,722
IT’S THEIR MAIN FOOD SOURCE.
370
00:25:23,756 --> 00:25:26,225
THEY’RE A REAL THREAT
FOR BABY HIPPOS
371
00:25:26,258 --> 00:25:28,927
THAT ARE BORN UNDERWATER.
372
00:25:28,961 --> 00:25:34,767
BUT EVEN FOR A CROC, MALE HIPPOS
ARE A FORCE TO BE RECKONED WITH.
373
00:25:34,800 --> 00:25:37,369
THEY GROW TO 3,300 POUNDS,
374
00:25:37,403 --> 00:25:40,039
AND THEIR TEETH ARE
UP TO A FOOT LONG,
375
00:25:40,072 --> 00:25:43,075
SHARPENED AS THEY EAT,
376
00:25:43,108 --> 00:25:46,178
SIMILAR TO A RODENT.
377
00:25:46,211 --> 00:25:49,081
ONE THEORY SUGGESTS
THAT HIPPOS AND WHALES
378
00:25:49,114 --> 00:25:51,750
SHARED A COMMON ANCESTOR
379
00:25:51,784 --> 00:25:54,353
THAT BRANCHED OFF
FROM THEIR EVOLUTIONARY PATH
380
00:25:54,386 --> 00:25:56,722
AROUND 60 MILLION YEARS AGO.
381
00:25:58,557 --> 00:26:01,827
EXCEPT HIPPOS
DON’T SWIM VERY WELL,
382
00:26:01,860 --> 00:26:04,062
DESPITE HAVING WEBBED FEET.
383
00:26:04,096 --> 00:26:05,631
NOR DO THEY FLOAT.
384
00:26:07,499 --> 00:26:10,035
INSTEAD, THEY SINK
TO THE BOTTOM OF THE RIVER
385
00:26:10,069 --> 00:26:13,172
WHERE THEY RUN ALONG
AND LEAP FORWARD IN BOUNDS,
386
00:26:13,205 --> 00:26:14,973
BREAKING THE SURFACE
OF THE WATER,
387
00:26:15,007 --> 00:26:17,109
LIKE A DOLPHIN, TO BREATHE.
388
00:26:19,611 --> 00:26:22,581
THEIR HEADS ARE DESIGNED
SO THAT EARS, NOSE, AND EYES
389
00:26:22,614 --> 00:26:23,949
ARE ABOVE WATER,
390
00:26:23,982 --> 00:26:26,885
SO THE REST OF THE BODY
REMAINS SUBMERGED.
391
00:26:29,655 --> 00:26:34,527
LIKE DOLPHINS AND WHALES,
THEY CAN SLEEP UNDERWATER,
392
00:26:34,560 --> 00:26:38,631
RISING TO BREATHE
WITHOUT WAKING.
393
00:26:38,664 --> 00:26:42,968
AS THE SHRINKING RIVER
STRANGLES THIS SEETHING MASS,
394
00:26:43,001 --> 00:26:47,005
A FOREST NEARBY ERUPTS
WITH HAUNTING SHRIEKS
395
00:26:47,039 --> 00:26:51,610
AS A HUNGRY SWARM
DESCENDS TO FEED.
396
00:26:57,416 --> 00:26:59,885
NORMAN CARR HAD A SPECIAL TOUCH
397
00:26:59,918 --> 00:27:03,221
FOR PROTECTING
ZAMBIA’S WILDLIFE,
398
00:27:03,255 --> 00:27:07,392
BUT NOT EVERYONE SHARED
HIS CONSERVATIVE VIEWS.
399
00:27:07,426 --> 00:27:09,161
UNSCRUPULOUS HUNTING PARTIES
400
00:27:09,194 --> 00:27:12,597
WIPED OUT MANY SPECIES
IN THE 1980s
401
00:27:12,631 --> 00:27:14,933
HERE AT KASANKA NATIONAL PARK.
402
00:27:17,603 --> 00:27:19,939
BUT JUST FIVE YEARS LATER,
403
00:27:19,972 --> 00:27:22,374
A BRITISH FRIEND
OF NORMAN CARR’S STEPPED IN
404
00:27:22,407 --> 00:27:25,210
TO TACKLE THE TROUBLED PARK.
405
00:27:25,244 --> 00:27:29,381
DAVID LLOYD HAD SERVED
AS A COLONIAL OFFICER,
406
00:27:29,414 --> 00:27:30,982
POLICING VIOLENT CLASHES
407
00:27:31,016 --> 00:27:33,685
WHILE THE COUNTRY MADE ITS WAY
TO INDEPENDENCE.
408
00:27:35,687 --> 00:27:39,057
HE AND GARY WILLIAMS,
A LOCAL FARMER,
409
00:27:39,091 --> 00:27:42,428
INVESTED THEIR OWN MONEY
TO EMPLOY LOCAL GAME SCOUTS.
410
00:27:44,296 --> 00:27:47,199
THEY WERE ASSISTED
BY CHIEF CHITAMBO,
411
00:27:47,232 --> 00:27:49,668
WHOSE GRANDFATHER HAD HOSTED
DAVID LIVINGSTONE
412
00:27:49,701 --> 00:27:51,536
MANY YEARS EARLIER.
413
00:27:53,372 --> 00:27:56,008
THE TEAM BUILT ROADS
AND SAFARI LODGES
414
00:27:56,041 --> 00:27:57,943
TO RE-ESTABLISH THE PARK.
415
00:28:01,013 --> 00:28:03,382
WASA LODGE BECAME
THE HEADQUARTERS
416
00:28:03,415 --> 00:28:06,251
OF THE KASANKA TRUST OPERATIONS
417
00:28:06,285 --> 00:28:09,655
AND THE FIRST PRIVATELY FUNDED
PARK IN ZAMBIA.
418
00:28:12,758 --> 00:28:16,362
IN 2016, IT WAS TRANSFERRED
INTO THE STEWARDSHIP
419
00:28:16,395 --> 00:28:18,998
OF THE AFRICAN PARKS
CONSERVATION TEAM.
420
00:28:23,035 --> 00:28:25,070
THE COLLECTIVE
CONSERVATION EFFORTS
421
00:28:25,103 --> 00:28:30,976
CONTINUE TO RESTORE THE BALANCE
OF THE FRAGILE ECOSYSTEM HERE.
422
00:28:31,009 --> 00:28:35,447
THESE PUKU HAVE MULTIPLIED
FROM A COUPLE HUNDRED ANIMALS
423
00:28:35,480 --> 00:28:37,983
TO OVER 5,000 ANTELOPE,
424
00:28:38,016 --> 00:28:41,453
THE LARGEST POPULATION
OF ITS KIND.
425
00:28:41,486 --> 00:28:45,724
KASANKA NATIONAL PARK CAN
ONCE AGAIN LIVE UP TO ITS NAME,
426
00:28:45,757 --> 00:28:48,994
WHICH MEANS "THE PLACE
WHERE ANIMALS GATHER."
427
00:28:50,796 --> 00:28:55,234
THIS IS THE LARGEST
MAMMAL MIGRATION IN THE WORLD.
428
00:28:55,267 --> 00:28:57,970
EVERY NOVEMBER AND DECEMBER,
429
00:28:58,003 --> 00:29:00,772
10 MILLION
STRAW-COLORED FRUIT BATS
430
00:29:00,806 --> 00:29:05,344
FLY FROM THE CONGO BASIN
TO THIS FERTILE SWAMP FOREST,
431
00:29:05,377 --> 00:29:07,346
WHICH COVERS TWO ACRES.
432
00:29:09,414 --> 00:29:13,652
THEY TRAVEL OVER 1,000 MILES
IN A FEW NIGHTS,
433
00:29:13,685 --> 00:29:18,156
BY GLIDING ON NARROW WINGS
SPANNING 3 FEET
434
00:29:18,190 --> 00:29:21,994
AND USE 35% LESS ENERGY
THAN A BIRD IN FLIGHT
435
00:29:22,027 --> 00:29:25,664
BY FOLDING THEIR WINGS CLOSE
TO THEIR BODY WITH EACH BEAT.
436
00:29:29,668 --> 00:29:33,672
MOST BATS USE
BIOSONAR TO NAVIGATE,
437
00:29:33,705 --> 00:29:37,075
BUT THESE BATS
USE SIGHT AND SMELL ALONE.
438
00:29:39,011 --> 00:29:42,748
THEY’RE DRAWN HERE
BY THE SMELL OF FRUIT.
439
00:29:42,781 --> 00:29:45,984
WATER BERRIES, MANGOES,
WILD LOQUAT
440
00:29:46,018 --> 00:29:47,953
AND RED MILKWOOD BERRIES
441
00:29:47,986 --> 00:29:50,255
RIPEN IN TIME FOR THE FEAST.
442
00:29:50,289 --> 00:29:56,061
♪
443
00:29:58,830 --> 00:30:02,033
♪
444
00:30:02,067 --> 00:30:06,238
THE BATS VENTURE OUT AT NIGHT TO
FEED IN SURROUNDING WOODLANDS,
445
00:30:06,271 --> 00:30:08,106
RETURNING HERE TO ROOST.
446
00:30:10,008 --> 00:30:14,813
THEY CONSUME DOUBLE THEIR
BODY WEIGHT OF FRUIT A NIGHT.
447
00:30:14,846 --> 00:30:17,148
THEY CHEW ON THE FRUIT
TO DRINK ITS JUICE
448
00:30:17,182 --> 00:30:18,917
AND DISCARD THE PULP.
449
00:30:22,054 --> 00:30:25,324
THIS FEEDING BEHAVIOR
POLLINATES THE TREES’ FLOWERS
450
00:30:25,357 --> 00:30:27,059
AND SOWS NEW SEEDS,
451
00:30:27,092 --> 00:30:31,029
SLOWLY EXPANDING
THE SIZE OF THE FOREST.
452
00:30:31,063 --> 00:30:33,232
THIS NATURAL FEEDING CYCLE
453
00:30:33,265 --> 00:30:36,335
ENSURES THAT AS
THE BAT POPULATION GROWS,
454
00:30:36,368 --> 00:30:38,370
THERE IS PLENTY
OF FOOD FOR THEM,
455
00:30:38,403 --> 00:30:41,006
MAINTAINING THE BALANCE OF LIFE
IN THE PARK.
456
00:30:43,308 --> 00:30:47,946
MAN-MADE CONSERVATION SYSTEMS
DESIGNED TO HAVE THE SAME EFFECT
457
00:30:47,979 --> 00:30:51,015
CAN OFTEN COME
WITH UNEXPECTED CONSEQUENCES.
458
00:30:57,956 --> 00:31:02,727
WHEN KAFUE NATIONAL PARK
WAS ESTABLISHED IN THE 1950s,
459
00:31:02,761 --> 00:31:06,365
MANY LOCAL TRIBES FISHING
FOR FOOD IN THE BUSANGA SWAMPS
460
00:31:06,398 --> 00:31:08,333
WERE MOVED OFF
THEIR CULTURAL LAND
461
00:31:08,367 --> 00:31:10,069
TO CREATE THE RESERVE.
462
00:31:13,438 --> 00:31:17,842
IT NOW SPANS 8,600 SQUARE MILES,
463
00:31:17,876 --> 00:31:21,913
ACCOUNTING FOR 33%
OF ZAMBIA’S WILDLIFE RESERVES.
464
00:31:23,882 --> 00:31:26,952
THE TRIBAL FOLK HAVE HAD
TO ADAPT TO A NEW HOME
465
00:31:26,985 --> 00:31:29,254
IN A NARROW GAME MANAGEMENT AREA
466
00:31:29,287 --> 00:31:32,924
AROUND THE PERIMETER
OF THE RESERVE.
467
00:31:32,958 --> 00:31:34,927
IT’S MEANT TO BE A BUFFER ZONE,
468
00:31:34,960 --> 00:31:38,964
WHERE PEOPLE CAN HUNT AND FISH
FOR FOOD IN THE KAFUE RIVER
469
00:31:38,997 --> 00:31:41,633
WITHOUT INTERFERING
WITH PARK OPERATIONS.
470
00:31:45,904 --> 00:31:49,574
BUT WITH SO MANY PEOPLE
LIVING ON THE PARK BOUNDARY,
471
00:31:49,608 --> 00:31:51,743
IT’S HARD FOR AUTHORITIES
TO DISTINGUISH
472
00:31:51,777 --> 00:31:53,912
BETWEEN RESIDENTS AND POACHERS.
473
00:31:58,016 --> 00:32:03,588
TODAY, KAFUE’S RHINOS HAVE BEEN
COMPLETELY POACHED OUT,
474
00:32:03,622 --> 00:32:05,524
AND ELEPHANT NUMBERS
HAVE PLUMMETED
475
00:32:05,557 --> 00:32:10,829
FROM 60,000 ANIMALS IN THE 1960s
TO ONLY 4,000 TODAY.
476
00:32:13,698 --> 00:32:17,802
BOISTEROUS MALE ELEPHANTS
ARE MOST AT RISK.
477
00:32:17,836 --> 00:32:21,873
WHEN FEMALES ARE IN HEAT,
HORMONAL SURGES SEND MALES
478
00:32:21,907 --> 00:32:24,443
INTO A TRANCE-LIKE STATE
CALLED MUSTH.
479
00:32:27,212 --> 00:32:29,548
THEY FORM SMALL BACHELOR HERDS,
480
00:32:29,581 --> 00:32:33,452
TRAVELING LONG DISTANCES
IN SEARCH OF RECEPTIVE FEMALES,
481
00:32:33,485 --> 00:32:36,788
UNKNOWINGLY VENTURING CLOSE
TO HUMAN SETTLEMENTS.
482
00:32:39,658 --> 00:32:43,028
THIS MAKES THEM
EASY TARGETS FOR POACHERS.
483
00:32:47,999 --> 00:32:50,335
BUT ELEPHANTS
ARE HIGHLY INTELLIGENT
484
00:32:50,368 --> 00:32:54,339
AND CAN DISTINGUISH BETWEEN
PLACES OF DANGER AND REFUGE.
485
00:32:54,372 --> 00:32:59,410
THIS ELEPHANT EXPLORES THE SMALL
ISLAND FOREST AT SHUMBA CAMP,
486
00:32:59,444 --> 00:33:02,013
IN THE BUSANGA PLAINS AREA
OF THE PARK.
487
00:33:04,916 --> 00:33:09,821
"SHUMBA" MEANS LION
IN THE LOCAL SHONA LANGUAGE.
488
00:33:09,855 --> 00:33:13,592
AND THE LIONS HERE HAVE ADAPTED
A STRANGE BEHAVIOR.
489
00:33:15,994 --> 00:33:20,198
THE BUSANGA PLAINS ARE FLOODED
DURING THE RAINY SEASON,
490
00:33:20,232 --> 00:33:23,669
SO LIONS HAVE BEGUN CLIMBING UP
INTO BRANCHES OF FIG TREES
491
00:33:23,702 --> 00:33:26,205
TO SEEK OUT PREY AND KEEP DRY.
492
00:33:28,640 --> 00:33:32,010
SOME EVEN HANG OUT
ON THE CAMP’S WALKWAYS.
493
00:33:37,816 --> 00:33:40,552
DURING WINTER,
THE WATER RECEDES,
494
00:33:40,585 --> 00:33:42,320
REVEALING LUSH GRASSLANDS
495
00:33:42,354 --> 00:33:46,592
THAT PROVIDE EXCELLENT GRAZING
FOR PLAINS ANIMALS...
496
00:33:46,625 --> 00:33:48,827
AND EASIER HUNTING
FOR THE LIONS...
497
00:33:51,029 --> 00:33:53,798
WHO THEN USE THE NARROW DITCHES
IN THE PLAINS
498
00:33:53,832 --> 00:33:55,667
TO AMBUSH ANTELOPE.
499
00:33:55,700 --> 00:34:01,039
♪
500
00:34:01,072 --> 00:34:07,545
50 YEARS AGO, LECHWE WERE
ALMOST EXTINCT IN THIS AREA.
501
00:34:07,579 --> 00:34:09,648
THE ESTABLISHMENT
OF THE NATIONAL PARK
502
00:34:09,681 --> 00:34:12,384
HAS SEEN A PHENOMENAL RECOVERY
IN THEIR NUMBERS...
503
00:34:15,086 --> 00:34:16,955
THANKS IN PART TO GAME SCOUTS,
504
00:34:16,988 --> 00:34:20,925
WHO ARE ON CONSTANT PATROL TO
PROTECT WILDLIFE FROM POACHERS.
505
00:34:23,061 --> 00:34:26,164
IN FACT, SOME OF THEM
ARE FORMER POACHERS,
506
00:34:26,197 --> 00:34:27,832
NOW USING THEIR FIELD SKILLS
507
00:34:27,866 --> 00:34:30,635
TO SAVE ANIMALS
RATHER THAN KILL THEM.
508
00:34:35,006 --> 00:34:39,077
THE LARGE NUMBERS OF RARE
BLACK LECHWE GATHERED HERE
509
00:34:39,110 --> 00:34:42,947
ARE PROOF OF THE RANGERS’
DEDICATION.
510
00:34:42,981 --> 00:34:46,651
THEY MOVE AS A UNIT
AND STOP AT ANY SIGN OF DANGER
511
00:34:46,685 --> 00:34:49,755
WITH THE SAME HERD COHESION.
512
00:34:49,788 --> 00:34:52,891
CROCODILES LURK IN
THE SHRINKING POOLS OF WATER.
513
00:34:55,393 --> 00:34:58,730
THE REST OF THE HERD
WAITS FOR A SIGNAL TO CROSS
514
00:34:58,763 --> 00:35:00,331
OR RUN TO SAFETY.
515
00:35:00,365 --> 00:35:08,073
♪
516
00:35:08,106 --> 00:35:11,276
BY JUNE, WINTER HAS SET IN,
517
00:35:11,309 --> 00:35:15,680
AND THE WETLANDS HAVE ALMOST
COMPLETELY VANISHED.
518
00:35:15,714 --> 00:35:18,684
FLOCKS OF AFRICAN
OPEN-BILLED STORKS
519
00:35:18,717 --> 00:35:21,353
CONGREGATE
AROUND THE WATERCOURSE,
520
00:35:21,386 --> 00:35:23,521
WHERE THE HIPPOS STIR UP
TASTY CACHES
521
00:35:23,555 --> 00:35:26,091
OF FRESHWATER SNAILS
AND MUSSELS.
522
00:35:31,196 --> 00:35:34,966
HIPPOS FREQUENTLY USE THE SAME
PATHS THROUGH THE CHANNELS,
523
00:35:35,000 --> 00:35:38,604
CUTTING THROUGH
DENSE WATER VEGETATION.
524
00:35:38,637 --> 00:35:42,007
THESE PATHS HELP FISH ACCESS
NEW BREEDING PONDS
525
00:35:42,040 --> 00:35:44,476
AND PREVENT SWAMPS
FROM BECOMING CLOGGED.
526
00:35:48,380 --> 00:35:53,986
MALES BATTLE CONSTANTLY
OVER THE PRECIOUS TERRITORY.
527
00:35:54,019 --> 00:35:56,355
THIS YOUNG BULL
HAS LOST A STANDOFF
528
00:35:56,388 --> 00:35:59,024
WITH A MORE DOMINANT MALE.
529
00:35:59,057 --> 00:36:02,460
HE TURNS HIS RAGE ON
AN APPROACHING MOTHER AND CALF.
530
00:36:05,263 --> 00:36:08,900
THE MALE DEFECATES IN
A TYPICAL TERRITORIAL DISPLAY.
531
00:36:12,170 --> 00:36:15,440
MOTHER AND CALF
MAKE A HASTY RETREAT.
532
00:36:17,876 --> 00:36:22,981
THIS TIME THE BRUSH WITH
THE YOUNG MALE ENDS PEACEFULLY,
533
00:36:23,014 --> 00:36:25,650
BUT THE FIGHT FOR SPACE
IN THE SHRINKING POND
534
00:36:25,684 --> 00:36:28,587
WILL SOON ESCALATE
INTO MORE VIOLENT CLASHES.
535
00:36:35,060 --> 00:36:37,629
EVEN ON DRY LAND,
ANIMALS COMPETE
536
00:36:37,662 --> 00:36:41,032
FOR THE LAST CLUMPS
OF NUTRITIOUS VEGETATION.
537
00:36:41,066 --> 00:36:44,002
HABITATS OVERLAP BETWEEN SPECIES
538
00:36:44,035 --> 00:36:46,938
AS THEY DESPERATELY SEEK OUT
SUFFICIENT GRAZING.
539
00:36:50,008 --> 00:36:53,278
EVERY LAST MORSEL
OF VEGETATION IS CONSUMED
540
00:36:53,311 --> 00:36:57,448
SO THE HERDS SURVIVE
THE LONG DRY SPELL.
541
00:36:57,482 --> 00:37:00,685
SOON RAIN WILL FALL
IN THE HIGHLANDS...
542
00:37:04,789 --> 00:37:08,159
AND RIVERS WILL START
THEIR LONG JOURNEY
543
00:37:08,193 --> 00:37:11,063
INTO ZAMBIA’S
LIFE-GIVING WETLANDS.
544
00:37:20,638 --> 00:37:23,374
ON THE EASTERN SIDE OF ZAMBIA,
545
00:37:23,408 --> 00:37:26,544
LUSH MIOMBO WOODLANDS
BLANKET THE LANDSCAPE.
546
00:37:29,881 --> 00:37:31,950
HERE, GREAT PRESSURES
UNDERGROUND
547
00:37:31,983 --> 00:37:34,953
FORCED MOLTEN LAVA TO SURGE
OVER 100 MILES
548
00:37:34,986 --> 00:37:37,088
TO THE SURFACE OF THE EARTH.
549
00:37:42,293 --> 00:37:45,663
AS IT COOLED, IT FORMED
THESE BREATHTAKING BOULDERS
550
00:37:45,697 --> 00:37:48,033
THAT BREACH THE FOREST CANOPY,
551
00:37:48,066 --> 00:37:50,435
RISING A THOUSAND FEET
INTO THE AIR...
552
00:37:53,772 --> 00:37:55,574
GIVING THEM THEIR NAME--
553
00:37:55,607 --> 00:37:57,609
WHALE BACK MOUNTAINS.
554
00:38:01,613 --> 00:38:04,616
THEY’RE OVER
1.5 BILLION YEARS OLD.
555
00:38:06,484 --> 00:38:10,388
THESE BOULDERS
AND THE 25-MILE ROCKY RIDGE
556
00:38:10,421 --> 00:38:14,125
IN NEIGHBORING
LAVUSHI MANDA NATIONAL PARK
557
00:38:14,159 --> 00:38:18,463
GIVE BIRTH TO SOME OF ZAMBIA’S
MOST IMPORTANT RIVERS.
558
00:38:18,496 --> 00:38:21,566
THE LUKULU AND LULIMALA RIVERS
START HERE
559
00:38:21,599 --> 00:38:24,068
AND DRAIN
INTO THE BANGWEULU SWAMPS...
560
00:38:31,109 --> 00:38:34,846
ONE OF THE LARGEST
WETLAND SYSTEMS IN THE WORLD.
561
00:38:37,215 --> 00:38:40,585
IT SPANS ALMOST
10,000 SQUARE MILES.
562
00:38:48,693 --> 00:38:50,361
COUNTLESS PEOPLE AND ANIMALS
563
00:38:50,395 --> 00:38:53,298
DEPEND ON THE BANGWEULU WATERS
TO SURVIVE.
564
00:38:56,401 --> 00:39:00,605
ITS NAME MEANS "THE PLACE
WHERE THE WATER MEETS THE SKY."
565
00:39:02,473 --> 00:39:05,643
THE SHIMMERING WATER FILLS
A SHALLOW DEPRESSION
566
00:39:05,677 --> 00:39:08,513
IN THE CENTER
OF THE NORTH ZAMBIAN PLATEAU.
567
00:39:11,516 --> 00:39:14,719
THIS WAS ONCE AN ANCIENT SEA.
568
00:39:18,456 --> 00:39:21,826
17 RIVERS FLOW IN,
569
00:39:21,860 --> 00:39:25,330
BUT ONLY ONE FLOWS OUT--
570
00:39:25,363 --> 00:39:28,266
THE LUAPULA.
571
00:39:28,299 --> 00:39:32,970
THE VAST WETLAND LIES AT
THE EDGE OF THE CONGO PEDICLE.
572
00:39:33,004 --> 00:39:38,142
IT’S THE SIZE OF NEW JERSEY
AND ALMOST CUTS ZAMBIA IN HALF.
573
00:39:38,176 --> 00:39:39,878
EARLY RULERS OF THE CONGO
574
00:39:39,911 --> 00:39:41,279
CREATED THE PEDICLE
575
00:39:41,312 --> 00:39:42,446
WHEN THEY WANTED ACCESS
576
00:39:42,480 --> 00:39:43,948
TO THE RICH FISHING WATERS
577
00:39:43,982 --> 00:39:48,453
AND MINERAL RESOURCES
ZAMBIA HAD ON OFFER.
578
00:39:48,486 --> 00:39:51,789
IN 1983, CHINESE CONTRACTORS,
579
00:39:51,823 --> 00:39:54,459
EAGER TO ACCESS
THE COPPER MINES,
580
00:39:54,492 --> 00:39:58,529
BUILT THE LUAPULA BRIDGE
OVER THE PEDICLE.
581
00:39:58,563 --> 00:40:02,734
THE RIVER HERE IS 1,300 FEET
WIDE DURING THE DRY MONTHS...
582
00:40:05,036 --> 00:40:08,806
BUT WELL OVER 3,000 FEET WIDE
WHEN IN FLOOD.
583
00:40:11,576 --> 00:40:14,913
SO THE BRIDGE STRETCHES
FOR 1.5 MILES.
584
00:40:17,882 --> 00:40:21,986
CROSSING THE BANGWEULU
CAN NOW BE DONE BY CAR,
585
00:40:22,020 --> 00:40:25,323
BUT TO GET TO THE SWAMP ITSELF,
YOU NEED A BOAT.
586
00:40:33,364 --> 00:40:37,268
THESE FARMERS HAVE HARVESTED
THE LAST CROPS FOR THE SEASON
587
00:40:37,302 --> 00:40:41,640
AND NOW TURN TO FISHING
IN THE SWAMPS FOR FOOD...
588
00:40:41,673 --> 00:40:45,977
TAKING ALL THEY NEED
TO MAKE IT FEEL LIKE HOME,
589
00:40:46,010 --> 00:40:47,678
BUT WITH HIDDEN DANGERS.
590
00:40:51,015 --> 00:40:55,653
THREE OF AFRICA’S MOST DANGEROUS
KILLERS THRIVE HERE--
591
00:40:55,687 --> 00:40:58,256
CROCODILES, HIPPOS,
592
00:40:58,289 --> 00:41:03,060
AND THE DEADLY, ALMOST INVISIBLE
ANOPHELES MOSQUITO
593
00:41:03,094 --> 00:41:05,496
THAT CARRIES
THE MALARIA PARASITE.
594
00:41:07,966 --> 00:41:11,236
DESPITE THE RISK,
MEN, WOMEN, AND CHILDREN
595
00:41:11,269 --> 00:41:12,771
HAVE NO OTHER OPTION
596
00:41:12,804 --> 00:41:16,207
BUT TO TRAVEL UP TO 60 MILES
ON FOOT AND BY BOAT
597
00:41:16,240 --> 00:41:18,943
TO SETTLE IN THESE TEMPORARY
FISHING VILLAGES.
598
00:41:23,915 --> 00:41:25,250
THEIR HUTS ARE CONSTRUCTED
599
00:41:25,283 --> 00:41:28,520
FROM WOOD, THATCH GRASS,
AND PLASTIC SHEETS.
600
00:41:30,688 --> 00:41:35,326
THEY’RE BUILT TO LAST
JUST UNTIL THE FLOODS ARRIVE.
601
00:41:35,360 --> 00:41:40,065
DURING THE DAY,
MEN GO TO WORK IN SMALL TEAMS,
602
00:41:40,098 --> 00:41:43,001
TRAVERSING MILES OF OPEN WATER
603
00:41:43,034 --> 00:41:48,072
IN SEARCH OF CATFISH AND DOZENS
OF SPECIES OF CICHLIDS.
604
00:41:48,106 --> 00:41:51,409
THEY’RE CAUGHT IN GILL NETS
AND SEINE NETS.
605
00:41:54,212 --> 00:41:57,048
THE FISH ARE SMOKED AND SOLD
FOR A DOLLAR PER POUND
606
00:41:57,081 --> 00:41:58,950
TO FISH TRADERS,
607
00:41:58,983 --> 00:42:01,919
OR BARTERED FOR BREAD,
SUGAR, AND TOBACCO.
608
00:42:06,457 --> 00:42:08,359
CATFISH AVOID PREDATORS
609
00:42:08,393 --> 00:42:10,996
BY HIDING OUT
UNDER THESE FLOATING ISLANDS,
610
00:42:11,029 --> 00:42:13,031
VENTURING OUT AT NIGHT TO FEED.
611
00:42:13,064 --> 00:42:19,804
♪
612
00:42:19,837 --> 00:42:21,972
FISHERMEN TAKE ADVANTAGE
OF THEIR BEHAVIOR
613
00:42:22,006 --> 00:42:23,708
BY SETTING A TRAP.
614
00:42:26,010 --> 00:42:28,045
ESCAPE ROUTES ARE SEALED OFF
615
00:42:28,079 --> 00:42:30,248
BY PLACING A SERIES
OF CIRCULAR NETS
616
00:42:30,281 --> 00:42:33,951
AROUND THE DAYTIME HIDEOUT.
617
00:42:33,985 --> 00:42:36,154
THESE NETS
WILL BE LEFT OVERNIGHT,
618
00:42:36,187 --> 00:42:39,891
AND WITH A BIT OF LUCK, WILL BE
WRITHING WITH FISH BY MORNING.
619
00:42:41,626 --> 00:42:45,630
ZAMBIANS HAVE SURVIVED
BY FISHING HERE FOR CENTURIES,
620
00:42:45,663 --> 00:42:50,168
BUT IN THE BLINK OF AN EYE,
MODERN INDUSTRY RUSHED IN...
621
00:42:50,201 --> 00:42:52,136
NOT TO HARVEST FISH,
622
00:42:52,170 --> 00:42:54,239
BUT RATHER
THE VALUABLE LIMESTONE
623
00:42:54,272 --> 00:42:57,909
FORMED ON THE ANCIENT SEABED
THAT CRADLES THE SWAMP.
624
00:42:59,977 --> 00:43:03,013
IT’S THE KEY INGREDIENT
FOR CEMENT PRODUCTION...
625
00:43:05,016 --> 00:43:08,319
A RESOURCE THAT NOW EMPOWERS
MANY AFRICANS.
626
00:43:13,057 --> 00:43:16,427
WHEN NIGERIAN BUSINESS TYCOON
ALIKO DANGOTE
627
00:43:16,461 --> 00:43:19,064
WON THE RIGHT TO IMPORT CEMENT
INTO NIGERIA,
628
00:43:19,097 --> 00:43:20,865
HIS BUSINESS SOARED.
629
00:43:23,634 --> 00:43:26,403
IT EXPANDED
LIMESTONE MINING IN ZAMBIA,
630
00:43:26,437 --> 00:43:29,006
MAKING WAY
FOR THIS CEMENT FACTORY.
631
00:43:30,975 --> 00:43:36,380
DANGOTE IS NOW RANKED 67th
AMONG THE WORLD’S RICHEST MEN,
632
00:43:36,414 --> 00:43:38,917
AND THE RICHEST
IN ALL OF AFRICA.
633
00:43:40,818 --> 00:43:44,989
HIS WEALTH IS ESTIMATED
AT A STAGGERING $18 BILLION.
634
00:43:48,960 --> 00:43:51,963
THESE MINES HELPED SHAPE
ZAMBIA’S ECONOMY
635
00:43:51,996 --> 00:43:54,932
AND BROUGHT DANGOTE’S DREAM
TO LIFE--
636
00:43:54,966 --> 00:43:57,735
DEVELOPING SUSTAINABLE BUSINESS
IN AFRICA...
637
00:44:00,238 --> 00:44:03,274
A PATRIOTIC AND PRAGMATIC VISION
638
00:44:03,307 --> 00:44:06,677
SHARED WITH THE LIKES
OF DR. DAVID LIVINGSTONE,
639
00:44:06,711 --> 00:44:10,181
WHO HAD SEEN SUCH SUCCESS
IN HIS MIND’S EYE,
640
00:44:10,214 --> 00:44:14,452
WHILE LOOKING AT AFRICA THROUGH
THE LENS OF IMPERIAL BRITAIN
641
00:44:14,485 --> 00:44:16,253
MANY YEARS EARLIER.
642
00:44:16,287 --> 00:44:27,999
♪
643
00:44:28,032 --> 00:44:31,202
LIVINGSTONE IS STILL
THE ONLY CITY IN ZAMBIA
644
00:44:31,235 --> 00:44:33,804
THAT RETAINS ITS COLONIAL NAME,
645
00:44:33,838 --> 00:44:36,674
AN INDICATION OF THE KIND
OF RESPECT ZAMBIA HAS
646
00:44:36,707 --> 00:44:41,111
FOR THE GREAT EXPLORER
WHO GAVE HIS LIFE TO AFRICA.
647
00:44:44,015 --> 00:44:45,984
DR. DAVID LIVINGSTON’S LIFE
648
00:44:46,017 --> 00:44:47,452
CAME TO AN END
649
00:44:47,485 --> 00:44:49,053
NEAR THE BANGWEULU SWAMPS
650
00:44:49,086 --> 00:44:50,788
JUST ACROSS THE WATER
651
00:44:50,821 --> 00:44:53,724
FROM DANGOTE’S
CEMENT FACTORY OPERATIONS.
652
00:44:57,461 --> 00:45:00,864
A PART OF HIM REMAINS
IN THIS MIOMBO FOREST.
653
00:45:05,036 --> 00:45:08,039
MALARIA HAD RAVAGED
HIS BODY FOR MONTHS,
654
00:45:08,072 --> 00:45:11,008
AND INTERNAL BLEEDING
CAUSED BY DYSENTERY
655
00:45:11,042 --> 00:45:15,146
FINALLY TOOK HIS LIFE
ON THE FIRST OF MAY 1873.
656
00:45:17,515 --> 00:45:19,951
WHEN HIS AFRICAN ATTENDANTS
FOUND HIM,
657
00:45:19,984 --> 00:45:22,553
HE WAS KNEELING IN FINAL PRAYER.
658
00:45:22,587 --> 00:45:26,958
HIS MEN WERE TORN
WITH HOW TO SAY GOODBYE.
659
00:45:26,991 --> 00:45:30,895
THEY DECIDED TO REMOVE HIS HEART
AND BURY IT HERE.
660
00:45:36,467 --> 00:45:39,070
HIS EMBALMED BODY WAS CARRIED
661
00:45:39,103 --> 00:45:41,372
OVER A THOUSAND MILES
TO THE COAST,
662
00:45:41,405 --> 00:45:46,277
RETURNED TO BRITAIN FOR BURIAL,
WITH A FINAL NOTE STATING:
663
00:45:46,310 --> 00:45:50,915
"YOU CAN HAVE HIS BODY, BUT
HIS HEART BELONGS IN AFRICA."
664
00:46:03,527 --> 00:46:06,930
GONE BUT NOT FORGOTTEN...
665
00:46:06,964 --> 00:46:10,634
AS MODERN-DAY EXPLORERS
RETRACE HIS JOURNEY...
666
00:46:14,005 --> 00:46:16,741
VENTURING THROUGH
PRISTINE PARKS
667
00:46:16,774 --> 00:46:19,043
ONCE WALKED BY NORMAN CARR...
668
00:46:25,616 --> 00:46:27,384
NEAR SACRED PLACES
669
00:46:27,418 --> 00:46:30,388
WHERE TRIBES REKINDLE
THEIR CULTURAL HISTORY...
670
00:46:32,089 --> 00:46:35,025
WORKING WITH NATURE
671
00:46:35,059 --> 00:46:37,862
TO DEFINE THE BALANCE
672
00:46:37,895 --> 00:46:42,833
BETWEEN THE DIG
FOR ZAMBIA’S MINERAL WEALTH
673
00:46:42,867 --> 00:46:45,970
AND THE RACE TO PROTECT
ITS WILD SPACES...
674
00:46:46,003 --> 00:46:51,075
♪
675
00:46:51,108 --> 00:46:54,178
FROM THUNDERING HERDS OF LECHWE,
676
00:46:54,211 --> 00:46:56,313
TO GIANT PODS OF HIPPOS.
677
00:47:00,985 --> 00:47:05,356
WITNESSING THIS PROUD
AFRICAN NATION
678
00:47:05,389 --> 00:47:08,859
MAKES IT EASY TO UNDERSTAND
WHY DAVID LIVINGSTONE
679
00:47:08,893 --> 00:47:11,729
WOULD NOT FORSAKE
THIS MAGNIFICENT COUNTRY.
680
00:47:16,267 --> 00:47:21,539
AS HIS VISION FOR THE CONTINENT
COMES TO LIFE,
681
00:47:21,572 --> 00:47:24,008
HIS SPIRIT LIVES ON...
682
00:47:26,777 --> 00:47:30,981
AS THE MIST FROM VICTORIA FALLS
CONTINUES TO ROAR.
683
00:47:31,015 --> 00:47:42,560
♪
684
00:47:42,593 --> 00:47:52,636
♪
685
00:47:52,670 --> 00:47:58,509
♪
51309
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.