All language subtitles for DVDMS-644.pr.jp
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,212 --> 00:00:15,315
ใใใใใใใคใใฎใใช
2
00:00:18,852 --> 00:00:27,727
ๆฏ่ฒใๅคใใฃใฆใใใญใ้ฝๅ
ใจใฏ้ใฃใฆใ
3
00:00:27,727 --> 00:00:29,295
ใใใใใญ
4
00:00:39,072 --> 00:00:45,478
ใใใซๆ
่กใธ่กใใ1ๅนด็ทใฎ
5
00:00:55,054 --> 00:00:55,989
ใชใใ ใใใใใญ
6
00:00:55,989 --> 00:01:15,975
ไธใใฃใกใใใใญ
7
00:01:15,975 --> 00:01:18,511
ใใใ่ปขๅคใญ
8
00:01:22,215 --> 00:01:41,067
็ทจ้ ๅผตใใใงใใ
9
00:01:41,067 --> 00:01:44,337
ในใณใขใใผใใซใชใใ
10
00:01:47,407 --> 00:02:07,560
ใใใใใพใใๆฅฝใใใช
11
00:02:07,660 --> 00:02:15,668
ใใใใชใฎๅคใใฎๆนใซ่ฆใฆใฟใใใ
12
00:02:15,668 --> 00:02:18,538
ใตใณใฟใใงในใฑใผใซใใใณใใผใ
13
00:02:19,672 --> 00:02:35,288
ใใใใใใๆณฃใใฆใ
14
00:02:49,869 --> 00:02:52,071
ใกใฃใกใใใฆใใใใ
15
00:03:00,213 --> 00:03:02,748
ใใฃใใใใ
16
00:03:11,223 --> 00:03:17,863
ใใใใญๅงใชใฎ
17
00:03:17,863 --> 00:03:28,441
ๅ็ฉใ ใใใญใ่กใฃใฆใฟใใใ
18
00:03:28,441 --> 00:03:31,711
ไฝใ่ฆใใชใใญ
19
00:03:31,711 --> 00:03:33,012
ในใใผใซใฎ
20
00:03:43,789 --> 00:03:46,826
ไบบ้ใใใฃใฆ่จใฃใฆใ
21
00:03:53,833 --> 00:04:12,952
ใใใใใใใซใใใฉใใ
22
00:04:12,952 --> 00:04:15,821
ๅ
จ็ถๅใใฏ
23
00:04:21,193 --> 00:04:25,064
ใใใใใซใใใฉใใ
24
00:04:25,498 --> 00:04:29,668
ๆธฉๆณๅฅฝใใชใฎ็ฅใฃใฆใใใ
25
00:04:30,336 --> 00:04:33,939
ไฝใๆธฉๆณใซๅ
ฅใๅ็ปใจใ
26
00:04:34,740 --> 00:04:39,078
ใใใญใใใใจใใซๅบใฆใใพใใใใ
27
00:04:54,593 --> 00:04:55,628
ใใฃใใใใใ
28
00:04:55,628 --> 00:05:02,368
ใ ใญใใใใใใฆ
29
00:05:04,803 --> 00:05:06,105
ๅฏๅฃซๅฑฑใใ
30
00:05:11,143 --> 00:05:13,145
ๅ
จ็ถไฟกไปฐใๆใฃใฆใ
31
00:05:13,178 --> 00:05:20,486
ๆ้ใๆใใชใใใฉใใใฃใดใใ
32
00:06:03,762 --> 00:06:09,101
ไบบ้ใจใไบไบบใงๆฎใ
33
00:06:22,781 --> 00:06:25,417
ๅ้ณใใกใใใจใซใกใฉ่ฆใฆใ
34
00:06:28,987 --> 00:06:31,957
ใฏใใใผใบ
35
00:06:36,762 --> 00:06:38,797
ใใใๅไฟกใใฌใคใกใใใ
36
00:06:50,075 --> 00:07:11,530
ใใใ็บไฟกๆบใ ใจๆใใใ ใใญ
37
00:07:11,530 --> 00:07:13,632
ใใฃใใใ็ต็คใญ
38
00:07:48,733 --> 00:08:11,656
่จ่ใซใชใใๆฉๆฌใใใฎ็ฎใฎๅใฎ้ณ
39
00:08:12,724 --> 00:08:14,993
้ณๅฃฐใใกใคใซใใ็ฟ ใฉใธใชใกใณใใผใฎ
40
00:08:46,691 --> 00:08:49,928
้ณใใใใใชใใ ใใ
41
00:08:49,928 --> 00:08:59,237
ใใกใใใใใงใญใไฝใ ใฃใฆ
42
00:09:06,211 --> 00:09:12,417
ๆๅใฎ็ๅใ
43
00:09:54,492 --> 00:10:39,270
ใชใใ ใใใญใใ ใ
44
00:10:39,270 --> 00:10:41,439
ใใใใ10ๅ
45
00:10:58,956 --> 00:11:11,202
็ตๆงๅคใ4ๅ็ฎ่กใฃใจ
46
00:11:14,839 --> 00:11:15,940
็บใฎใพใใพ
47
00:11:15,940 --> 00:11:30,188
ใใใ ใใญใใฟใคใ ใญ
48
00:11:47,538 --> 00:11:50,842
ไฝฟใใใใฌๅฐ้จๅฑ็ฎใ
49
00:12:05,256 --> 00:12:10,461
ๆพใใ้ณใ
50
00:12:24,342 --> 00:12:32,516
ๅฅฝใใฎๆฐๅๅฝขๅผใ
51
00:12:35,486 --> 00:12:39,991
็ทใใใใใใใใใใ้ณ
52
00:13:17,628 --> 00:13:43,420
่กใใ้่จใใใ
53
00:13:55,466 --> 00:14:00,971
ๅ่งฃๅฃใใฆ่ฏใใฃใ
54
00:14:00,971 --> 00:14:03,274
ใ่ถใงใ้ฃฒใ
55
00:14:05,175 --> 00:14:11,348
ใใคใฌใฎ้ณ
56
00:14:11,348 --> 00:14:13,517
ใใใฎใใฃใใฟใผ4้ณ
57
00:14:23,260 --> 00:14:43,080
ๅ
ฅใใใใใใชใใใใช
58
00:14:43,080 --> 00:15:05,769
ใใจใฏใใใใใ้ฃฏๅ
ฅใใใญใๆ
59
00:15:06,937 --> 00:15:23,587
ใใใใใใฏ
60
00:15:23,587 --> 00:15:30,227
ใใๅ
ฅใใกใใฃใฆใใใฎใใชใๆงๅฅใญ
61
00:15:59,289 --> 00:16:08,098
ใคใใชใใฃใใใใๆใใใ
62
00:16:08,098 --> 00:16:15,939
ใใๅทใพใใฆใญ
63
00:16:15,939 --> 00:16:20,911
ในใฟใณใใขใญใผใณใฏใญใๅผๅฝ
64
00:16:20,911 --> 00:16:23,480
ใใฎใ่ๅญๅฎถใฎ
65
00:16:23,680 --> 00:16:25,248
ใใใใใ
66
00:16:27,484 --> 00:16:28,218
้ฃในใฆใฟใ
67
00:16:28,218 --> 00:16:47,938
ใ้ญ23ๆใจ็ฉบใใ
68
00:17:01,451 --> 00:17:03,153
ใใใใใ
69
00:17:09,025 --> 00:17:11,728
ใใใใใใ
70
00:17:13,730 --> 00:17:25,075
ใฏใใใใใใใ
71
00:17:28,912 --> 00:17:32,082
ใใใใใคใใใใญ
72
00:17:32,482 --> 00:17:34,718
ๅค้ฃใใพใงใพใ ๆ้ใใใใ
73
00:17:36,486 --> 00:17:47,797
ไฝใใใใใช
74
00:17:47,797 --> 00:17:53,336
ใใใฎๆ
้คจ่ฒธใๅใ้ขจๅใใใใฟใใใชใใงใใฆใจ
75
00:17:56,740 --> 00:17:57,874
ใใใใใฆใใใ
76
00:17:57,874 --> 00:18:07,884
็ฎๅฝใฆใๆฌๅฝใซ
77
00:18:12,789 --> 00:18:39,682
ไธ็ทใซไผใใใฃใฆใใฃใฆใใฎใญใใใ
78
00:18:50,260 --> 00:18:57,667
ไบไบบใใใซใชใฃใใญ
79
00:18:57,667 --> 00:19:03,006
ไปๅใฎๆฆ็ฅใใใฃใฑใๆฅฝใใใใญ
80
00:19:03,006 --> 00:19:17,587
ใใใใใใ
81
00:19:17,587 --> 00:19:24,694
ไปๅใฎใฑใผในใฏไฝๅ็ฎใงใใใใใใผ
82
00:19:25,795 --> 00:19:26,629
่ฆใใฆใชใ
83
00:19:26,629 --> 00:19:33,336
ใฎใ3ๅ็ฎใฎใ
84
00:19:33,336 --> 00:19:41,077
ใใๆฌๅฝใซๅฅฅๆใชใใ ใใใ็งใใกไปใๅใฃใฆ
85
00:19:41,377 --> 00:19:47,584
ใพใ 2ใถๆใ ใใฉใๅบ็ค
86
00:19:47,584 --> 00:20:10,573
ใใใใใใจใชใใใใญใใกใใฃใจ
87
00:20:10,573 --> 00:20:12,675
ใฉใ่ฆใฆใใฎ
88
00:20:33,963 --> 00:20:36,099
ไปๆฅใฏใกใใฃใจ็ฉๆฅต็ใใใ
89
00:20:40,069 --> 00:20:51,481
็ฌใใใใฃใใใ
90
00:20:58,754 --> 00:21:21,010
ใใใใใใใญ
91
00:21:21,010 --> 00:21:23,246
ใใฎ้ขจๅๅ
ฅใฃใๅใใไฝ็ฎ
92
00:21:32,521 --> 00:21:40,029
ไธ็ทใซใ้ขจๅๅ
ฅใใๆๅพใ
93
00:21:51,607 --> 00:22:10,126
ใใใงใใใใ ใใญใใใใ
94
00:22:45,361 --> 00:22:50,132
ใงใญใๅ
้ขจๅใฎๅฅฅใซ้ฒๅคฉ้ขจๅใใใใฎ
95
00:22:51,100 --> 00:23:07,316
้ฒๅคฉ้ขจๅใซๅ
ฅใใใ
96
00:23:07,316 --> 00:23:26,468
็ๆฟใใใใช
97
00:23:26,468 --> 00:23:28,637
ใใใ่ฆใฆๆฅใฆใใใญ
98
00:23:30,239 --> 00:23:32,741
ใกใใฃใจๆฅใใใใใฎ
99
00:23:49,825 --> 00:23:53,195
ใใใพใใธใญใธใญ่ฆใชใใงใ
100
00:24:13,682 --> 00:24:20,689
่ฆใฆใใจใใ
101
00:24:21,957 --> 00:24:24,727
ๆฉใๆ็ใใฃใฆ
102
00:24:53,622 --> 00:24:55,924
ๆฅใใใใใฎ
103
00:25:40,268 --> 00:25:42,104
ใพใ ่ฆใฆใใฎ
104
00:26:27,649 --> 00:26:28,517
ๆฅใใใใใฆ
105
00:26:28,517 --> 00:26:50,338
ๆใใชใใง
106
00:26:50,505 --> 00:27:32,814
่ฆใชใใงใญ
107
00:27:32,814 --> 00:27:34,316
ใฟใใชใงใฃใฆ่จใฃใฆใ3
108
00:27:36,584 --> 00:27:37,385
ๆฉใใ้ขจๅใซ
109
00:27:37,385 --> 00:28:10,151
ๅ
ฅใฃใฆใใฆใฆ
110
00:28:12,487 --> 00:28:26,835
ใใใใใ
111
00:28:26,835 --> 00:29:14,616
็ง็ใใใ
112
00:29:30,498 --> 00:29:40,341
็ใใใใญใๅ
ใ
113
00:29:51,686 --> 00:29:53,588
ๆฅใใใใใไฝ
114
00:30:37,999 --> 00:30:39,000
ใใใชใธใญใธใญ
115
00:30:39,000 --> 00:30:59,553
่ฆใชใใงใ
116
00:30:59,553 --> 00:31:00,554
ใใไปฅๅคใฏ
117
00:31:02,990 --> 00:31:04,058
ใใใๅบใใฆ
118
00:31:04,058 --> 00:31:43,931
ๆฐๆใกใใใญ
119
00:31:43,931 --> 00:31:46,233
ใใใ่ฆใฆ
120
00:31:46,600 --> 00:32:13,394
ใใใไฝณ็ฅ็ถบ้บใ ใใ้ชจๆ ผ
121
00:32:28,809 --> 00:32:29,710
่ฒธๅ้ขจๅใง
122
00:32:29,710 --> 00:32:58,706
่ฏใใฃใใญใใตใใใใใง
123
00:32:58,706 --> 00:33:22,763
ๆฅใใฆ่ฏใใฃใ
124
00:33:22,763 --> 00:33:25,265
ใใใใฃใใใใใฃใจใใฃใฑใใฐใฃใ่ฆใฆใ
125
00:33:30,504 --> 00:33:44,251
ๆฅใใใใใ
126
00:33:44,251 --> 00:33:46,754
ใใใช่ฆใชใใงใ
127
00:34:16,984 --> 00:34:17,684
ใใฃใใใใฆ
128
00:34:17,684 --> 00:34:31,565
ๆฐๆใกใใใญ
129
00:34:31,565 --> 00:34:42,676
ใใใใใฃใฑใ่ฆใฆใพใ
130
00:34:42,676 --> 00:34:44,611
ๆฅใใใใใ
131
00:35:10,804 --> 00:36:53,506
ใญในใใฆใใใใญ
132
00:36:53,506 --> 00:36:57,477
ไปๆฅใฏใใฃใจ็ฉๆฅต็ใช็ฎ
133
00:37:02,882 --> 00:37:04,918
้ใใกใใฃใใฎ
134
00:37:12,592 --> 00:37:31,177
ๅคงใใใชใฃใฆใใญ
135
00:37:31,177 --> 00:37:33,813
ใใฃใฑใ่งฆใใใ
136
00:37:40,687 --> 00:38:09,415
่งฆใฃใฆใใใใ
137
00:38:19,092 --> 00:38:36,943
ใใใใใใใใใใ
138
00:38:49,756 --> 00:38:51,824
ใซใน็ถบ้บใ ใใ
139
00:38:51,824 --> 00:38:57,063
ใใใฏใฃใฆใฆใชใใใญใใใ
140
00:39:06,305 --> 00:39:13,846
ใใใใใ
141
00:39:18,217 --> 00:39:43,142
ใใใใใใ
142
00:39:46,112 --> 00:39:48,014
้็ฐๅคใใ
143
00:40:01,060 --> 00:40:37,997
ใใใใๅใใใชใใฉใใใ
144
00:40:55,715 --> 00:42:53,966
ใใใใใใฃใ
145
00:42:57,903 --> 00:44:12,611
ใใฃใใใ
146
00:44:14,346 --> 00:44:22,988
ใใใกใใ
147
00:44:46,044 --> 00:44:52,451
ใใฃใใใ ใญใใ
148
00:45:03,662 --> 00:45:07,299
ใฏใใไนๅท
149
00:45:07,299 --> 00:45:09,401
ๆฐดๅ
ฅใใกใใใ
150
00:45:11,336 --> 00:45:37,696
ใใใๆใใ
151
00:45:39,664 --> 00:46:07,125
ใใใใใใคใใ
152
00:46:39,991 --> 00:46:49,901
ใใใใใพใ
153
00:46:57,208 --> 00:47:20,899
ใใๆจนใใใ่ฉฑ
154
00:47:23,835 --> 00:47:57,902
ใใใใใใใ
155
00:48:06,010 --> 00:48:08,846
ๆฉใ่งฆใฃใฆ
156
00:48:11,249 --> 00:48:37,108
ใใใใใใใใ
157
00:48:42,580 --> 00:48:45,850
่บ็ใงไปๆฅไธญใธ
158
00:48:56,027 --> 00:49:08,506
9003ใธ
159
00:49:10,508 --> 00:49:15,947
ใใใกใใ
160
00:49:18,216 --> 00:49:22,186
ใใฎใใใ
161
00:49:41,706 --> 00:50:05,062
ใใ ใใใใ
162
00:50:05,062 --> 00:50:07,331
ๅบใใชใฃใฆใใ
163
00:50:26,083 --> 00:51:09,560
็ฆ็ฉใใใใ
164
00:51:09,593 --> 00:52:08,152
็ซใฃใฆใใฆใญ
165
00:52:08,152 --> 00:52:10,387
ใณใใณใใใฆ
166
00:52:45,022 --> 00:52:46,223
ไฝฟใๆฐๆใกใใ
167
00:52:46,223 --> 00:53:22,826
ใใใ ใญ
168
00:53:22,826 --> 00:53:56,393
ใใใใใง
169
00:54:38,902 --> 00:54:40,737
ใใกใใกใ
170
00:54:41,171 --> 00:54:43,473
ๅ
ฅใใฆใปใใใพ
171
00:54:59,456 --> 00:55:30,553
ใใฌใฆใใ
172
00:55:36,326 --> 00:55:57,847
ใฆใใใใใ
173
00:56:21,538 --> 00:56:26,743
ใใในใใคใณไบบๆฐๆใกใใ
174
00:56:31,481 --> 00:56:47,730
ไธญใใใใใใ
175
00:56:52,635 --> 00:56:58,141
ใใใใใ
176
00:57:00,977 --> 00:57:08,518
ใใใใใใ
177
00:57:29,972 --> 00:57:32,008
ใใฃใใซใชใฃใ
178
00:57:33,042 --> 00:57:41,617
ใใใใใใใใ
179
00:58:02,505 --> 00:58:07,543
ใใใใใใ
180
00:58:09,479 --> 00:58:13,249
ใใใใใ
181
00:58:19,121 --> 00:59:09,138
ๆฌ ้
ใ้
ใใใกใ
182
00:59:18,247 --> 00:59:59,288
ใใใใใใใ
183
01:00:11,901 --> 01:01:08,657
ใใใใใ
184
01:01:11,760 --> 01:02:07,583
ใใฎๆฐๆใก
185
01:02:11,620 --> 01:03:09,611
ใใใใใใใใ
186
01:03:25,127 --> 01:04:10,539
ใใใใใพใใๅบใใกใใฃใใช
187
01:04:10,539 --> 01:04:44,005
ใงใใฏใใใฆๅฐๅณๆฅใฆใใใใใ
188
01:04:44,005 --> 01:04:49,811
ใใใไปๆฅใฎๅคใใฏใๅๆใ ใฃใใญ
189
01:04:49,811 --> 01:04:52,647
ใ่
นใใฃใฑใใซใชใฃใกใใฃใ
190
01:04:52,847 --> 01:04:54,983
ใใๆ
้คจๆขใใฆใใใใใใใจ
191
01:05:11,533 --> 01:05:17,672
ใใใใจใใ
192
01:05:25,413 --> 01:05:27,816
ๆใใฏใๅผทใๆฏๆฅใ
193
01:05:39,160 --> 01:05:40,595
็ใฃ่ตคใซใชใฃใฆใใกใใฃใ
194
01:05:49,604 --> 01:05:50,905
ใใใจใใฎ
195
01:05:50,905 --> 01:05:59,447
ใใจไฝใใใ
196
01:05:59,447 --> 01:06:05,153
ใใฎๆ
้คจใฃใฆใใใตใผใธใใงใขใจใใใใฎใใช
197
01:06:05,153 --> 01:06:13,795
ๆ่ฟใ่ฉใใใใฒใฉใใฆใ
198
01:06:15,430 --> 01:06:18,299
่ธใๅคงใใใใใใใ
199
01:06:19,434 --> 01:06:27,575
ใใ็ตใใใฎใใชใใ
200
01:06:27,942 --> 01:06:47,829
ใใใฎใ่ถ็ขใ้กใใใกใใใใใชใซ
201
01:07:09,217 --> 01:07:11,652
ไฝฟใใๆฐๆใก
202
01:07:42,750 --> 01:07:59,734
ไธๆใใใญใๅฐใๅกฉ
203
01:08:08,342 --> 01:08:21,422
ใใใพๆฐใใฃใใใ
204
01:08:21,422 --> 01:08:33,634
ใใฃใๆฅใฆใชใใใใงๆคๆจ
205
01:08:35,036 --> 01:08:47,782
ใขใใใใใ
206
01:08:51,685 --> 01:09:20,781
ใชใใใชใใๆๆฅใฏ
207
01:09:24,518 --> 01:09:34,061
ใใใใในใณใข
208
01:09:34,061 --> 01:09:36,964
ใใกใ ใฃใฆใญ
209
01:09:38,132 --> 01:09:56,617
ใใผใใใใ
210
01:09:56,817 --> 01:10:00,354
่ฟ็ผใซๅฝใใฃใฆใชใใ ใฃใ
211
01:10:00,454 --> 01:10:08,696
ใกใใฃใจใใใตใผใธใ ใ
212
01:10:08,696 --> 01:10:19,306
ใญใใใใ
213
01:10:40,728 --> 01:10:55,776
ใใใๅคใชๆฐ้
ใซใชใฃใกใใใใใใ
214
01:11:00,047 --> 01:11:23,403
ใใใใใใใ
215
01:11:28,909 --> 01:11:58,705
ใใใใใฎๅญ
216
01:12:13,153 --> 01:12:53,393
ใใใใใใใใ
217
01:12:56,797 --> 01:13:08,808
ใใใใใใ
218
01:13:10,477 --> 01:13:15,649
ใใใใใใ
219
01:13:17,551 --> 01:13:20,587
ใฏใใกใใฏใใๆใกใใ
220
01:13:21,188 --> 01:13:23,957
ไฟ่ฒไฟ่ฒใคใ
221
01:13:26,860 --> 01:14:18,545
ใใใใใ
222
01:14:20,680 --> 01:14:47,140
ใใใใใใใใ
223
01:14:51,644 --> 01:14:55,381
ใใใใใ
224
01:14:56,683 --> 01:14:59,118
ใใใใใ
225
01:15:00,186 --> 01:15:02,489
ใใใใใ
226
01:15:04,390 --> 01:15:08,728
ใใใใใใใ
227
01:15:10,296 --> 01:15:18,338
ใใใใใใใ
228
01:15:19,505 --> 01:15:21,074
ใฏใใใใงใน
229
01:15:27,981 --> 01:15:37,824
ใใใใใใใใ
230
01:15:42,295 --> 01:15:45,365
ใใใใฏใ
231
01:15:56,976 --> 01:16:00,146
1000ๅๅใใชใใงใ
232
01:16:04,917 --> 01:16:12,492
ใใใใใ
233
01:16:13,693 --> 01:16:16,362
ใใใใใใ
234
01:16:17,897 --> 01:16:23,569
ใใใใใใใใใ
235
01:16:25,571 --> 01:16:29,742
ใใใใใ
236
01:16:32,245 --> 01:16:47,960
ใใใใใใ
237
01:16:48,995 --> 01:16:52,565
ใฏใใใฏใใใกใใฃใจใใใใชใฃใ
238
01:16:53,299 --> 01:16:55,101
ใฏใใฏใคใใฏ
239
01:16:58,804 --> 01:17:03,209
ใใใใใใใใใ
240
01:17:04,377 --> 01:17:16,088
ใใใใใใ
241
01:17:34,507 --> 01:17:37,376
ใไธน้ใใกใใฃใใ
242
01:17:38,644 --> 01:17:41,380
ไธ็ทใซใ็ฅใใ
243
01:18:02,968 --> 01:18:04,937
ๅคงๅฅฝใใชใ
244
01:18:43,075 --> 01:18:44,543
ใใฎๆ
้คจใๅฎขใใ
245
01:18:44,543 --> 01:19:06,565
ๅ
จ็ถใชใใใ่ฒธใๅใ็ถๆ
ใ ใญใใใ
246
01:19:07,900 --> 01:19:15,507
ๆธฉใพใฃใฆใใใใใญใไฝๆดใฃใฆใใใใใ
247
01:19:15,507 --> 01:19:17,876
ใพใใฏ็งใใใชใฃใฆใปใใใช
248
01:19:40,232 --> 01:20:22,808
ใจใใชใฎใงใใใ
249
01:20:35,320 --> 01:20:48,600
ใใใจใใใใใ
250
01:20:50,736 --> 01:21:08,520
ใใใใใ
251
01:21:10,622 --> 01:21:17,763
ใใใใใใใ
252
01:21:21,433 --> 01:21:25,370
ใใใใใ
253
01:21:28,840 --> 01:21:42,154
ใใใไปๅบฆ
254
01:21:42,187 --> 01:22:22,093
็งใใฎใฃใฆใใใใญ
255
01:22:22,093 --> 01:22:24,262
ใใๆฐๆใก
256
01:22:47,619 --> 01:24:46,237
ใใใใใ
257
01:25:25,710 --> 01:26:11,255
ๅฅณใใใใ
258
01:26:14,192 --> 01:26:23,668
ใใใใใใใ
259
01:26:29,173 --> 01:27:38,142
ใใใใใใชใฃใฆใญใใ
260
01:27:49,386 --> 01:27:51,589
้
ธใฃใฑใๆฐๆใกใ
261
01:27:57,728 --> 01:28:58,155
ใใใจใใใใฃใณ
262
01:28:58,155 --> 01:29:00,257
ใใๆฐๆใก
263
01:29:31,789 --> 01:31:01,978
ใใใใ้
็ตฆใใใ
264
01:31:19,596 --> 01:31:35,045
ใๅฎใใใใ
265
01:31:35,912 --> 01:31:55,165
ใใผใใใใ
266
01:32:20,557 --> 01:32:22,959
ใใใๅ
ฌๅใฎใซใผใใใใญ
267
01:32:41,811 --> 01:32:53,490
ๅฝไผใซ่กใฃใกใใฃใใฎใ
268
01:32:57,026 --> 01:33:01,231
ใใใๅพใ ใฃใใญ
269
01:33:01,231 --> 01:33:40,770
ใใใใซ้ฒใใงใใใชใใใใญ
270
01:33:40,770 --> 01:33:42,939
ๆๆฅใฉใใซ่ฆณๅ
่กใใใใ
271
01:33:46,743 --> 01:33:47,977
็ง่กใใใใจใใ
272
01:33:47,977 --> 01:34:01,925
ใใใใ ใใฉใ้ดไธใฎไธใซ
273
01:34:01,958 --> 01:34:03,760
ใใใชใจใใใง
274
01:34:07,030 --> 01:34:20,677
็ตตใใกใ ใฃใฆ
275
01:34:22,345 --> 01:34:25,815
่ชฐใใซ่ฆใใใใใฉใใใใ
276
01:35:02,585 --> 01:35:04,687
ใงใใใชใจใ่กใๅ
277
01:35:38,988 --> 01:35:54,870
ๅฎๅฟใใพใใใใใใใ
278
01:35:57,707 --> 01:36:07,516
้ดไธไปไบใใฆใใพใ
279
01:36:07,516 --> 01:36:23,933
ใใใชใฎ่ฆใใใฆใชใใใญ
280
01:36:23,933 --> 01:36:28,337
ใใใใฃใฆไบบใใใใใใใฏใ
281
01:36:35,010 --> 01:36:49,959
่ฒธใใใใใใชใใใใฉใใฉใ
282
01:36:51,327 --> 01:36:55,998
้จๅฑใ้็ตๆงใกใใใฏ่กใใพใใใฆ
283
01:36:58,300 --> 01:37:04,206
ๆฆใฃใฆใพใใใๆๆ
284
01:37:44,680 --> 01:38:01,964
ไฝใใฆใใชใฌใณใธ่ฒใฎ
285
01:38:16,445 --> 01:38:19,581
ๆใกใใ่ใใใกใใฃใ
286
01:38:43,439 --> 01:40:07,589
ใฉใใฏใใฌใกใใใใใฉใใ
287
01:40:17,933 --> 01:40:47,796
ไบบๅบใฆใใใใใใ
288
01:40:51,199 --> 01:41:33,642
ใใใๆฅใฆใใใฎใ
289
01:41:35,610 --> 01:41:40,548
ใชใฃใฆใใพใใ
290
01:41:40,548 --> 01:42:22,123
ใใฌในใใจๆใใใพใใใฏใ
291
01:42:42,143 --> 01:42:46,614
ใฏใใใผใบ
292
01:42:49,684 --> 01:43:26,521
ใกใใใใจใใฆใใ
293
01:44:14,936 --> 01:44:22,577
ใใใใใ
294
01:44:25,947 --> 01:44:33,154
ใใใใใใใใ
295
01:44:39,460 --> 01:44:44,098
ใใใใใใใใ
296
01:44:45,500 --> 01:44:48,636
ใใใใใใ
297
01:44:55,810 --> 01:45:01,148
ใใใใใใใใใใ
298
01:45:51,499 --> 01:45:56,037
่ฅฟๆนใฏๆ็ต
299
01:45:58,272 --> 01:46:01,442
ใใใใใ
300
01:46:01,509 --> 01:46:03,878
ใใใใใ
301
01:46:08,883 --> 01:46:19,660
ใใใใใ
302
01:46:24,231 --> 01:46:27,067
ใใใใใใใ
303
01:46:28,903 --> 01:46:31,672
ใใใใใ
304
01:46:33,274 --> 01:46:39,213
ใใใใใใใ
305
01:46:40,514 --> 01:47:04,171
ใใใใใจใใ
306
01:47:07,041 --> 01:47:08,375
ใใฎใธใใงใกใใใใ ใใ
307
01:47:10,044 --> 01:47:43,343
ใใใใใจใ
308
01:47:52,820 --> 01:48:05,999
ใใใใใ
309
01:48:21,982 --> 01:48:28,422
ไธในใฟใณใใฏใ
310
01:49:17,037 --> 01:50:52,532
ใใใใใ
311
01:50:52,766 --> 01:50:55,001
ใใใใใ
312
01:50:56,069 --> 01:51:02,942
ใใใใใ
313
01:51:20,627 --> 01:51:27,801
ใใจใใใใ
314
01:51:32,639 --> 01:53:35,361
ใใใใใฆ
315
01:53:47,573 --> 01:53:51,177
ใใใกใใใใจๆใฃใใใฉใ
316
01:53:51,177 --> 01:53:53,379
ใใใใใใฃใฆ
317
01:53:53,379 --> 01:53:57,550
ใใฃใใ่ๅฅฎใใกใใฃใ
318
01:53:57,550 --> 01:54:22,141
ใ ใใใใไธๅใญใ็งใฏ
319
01:54:32,351 --> 01:54:43,062
ใใใใใใใใ
320
01:54:45,231 --> 01:54:57,009
ใใใใใใใใใ
321
01:54:59,612 --> 01:55:20,533
ๆฉๅฃใงใใชใใใ
322
01:55:24,370 --> 01:55:31,510
ใใใใใ
323
01:55:31,844 --> 01:55:35,281
ใใใใใ
324
01:55:35,448 --> 01:55:43,522
ใใใใใใใใ
325
01:55:45,958 --> 01:55:51,730
ใใใใใใใใ
326
01:55:56,902 --> 01:56:03,209
ใใจใ่กใใพใใฆใใ
327
01:56:04,577 --> 01:56:17,590
ใใใใใใ
328
01:56:35,274 --> 01:56:45,317
้็ฐใใใฏใใECPAT
329
01:56:54,827 --> 01:57:09,708
ใใใใใ
330
01:57:13,011 --> 01:57:16,849
ใ ใฃใใใ
331
01:57:19,017 --> 01:57:22,254
ใใใใใ
332
01:57:55,487 --> 01:58:23,282
ใใใใๅบใใญใๆฅฝใใใจ
333
01:58:23,615 --> 01:58:30,055
ใใฃใจใใ้ใซๆ้ใ้ใใกใใใญ
334
01:58:30,055 --> 01:58:32,824
็งใใกใฃใฆ
335
01:58:32,824 --> 01:58:35,560
็ธๆงใใใฎใใช
336
01:58:35,560 --> 01:58:47,472
ใจใใใงใใใชใซๆใใใๅใใฆใชใใ ใใญใใใผ
337
01:58:49,508 --> 01:59:01,420
ๅๆปใใฆใใฃใใใ
338
01:59:26,144 --> 02:00:02,647
ใใใใ้ฃฏใ
339
02:00:04,783 --> 02:00:07,519
ๅ
จ็ถ่ตทใใชใใใ ใใใ
340
02:00:07,519 --> 02:00:10,588
ๆๆ
ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใ
341
02:00:19,898 --> 02:01:10,882
ๆฐๆใกๆใใ
342
02:01:10,882 --> 02:02:21,452
ๅ
ๆฐใชใญใใใใ
343
02:02:23,855 --> 02:03:02,527
ใใใใใใ
344
02:03:27,985 --> 02:03:30,988
ใใฃใใๆใใฆใใฎ
345
02:03:31,756 --> 02:03:41,799
ใใฃใกใใใซ
346
02:03:41,799 --> 02:03:44,001
ไนณ้ฆๅฅฝใใชๅญ
347
02:04:36,454 --> 02:04:50,601
ๆๅๆงใๅฏใฆใใฎ
348
02:04:50,768 --> 02:04:52,636
ๆฐๆใกใใใ
349
02:05:39,250 --> 02:05:44,054
ใใฃใใ่ฟใๅ่ตทใใฆใใ
350
02:05:44,054 --> 02:06:16,120
ๆฐๆใกใใใใ ใญใใใ
351
02:06:29,666 --> 02:06:30,467
ใฏใฏใฏใฏใฏ
352
02:06:30,467 --> 02:07:17,381
ใฏใฏใฏใฏใ
353
02:07:22,586 --> 02:07:25,122
ๅ้ใใกใใกใใซใใซใๅฑฑใ
354
02:08:10,367 --> 02:08:19,709
ใใใใใใฃใฆๅพ
ใฃใฆใญ
355
02:08:23,613 --> 02:08:36,860
ใใใฃใฆใใ
356
02:08:39,329 --> 02:08:55,111
ใใใใใงใ
357
02:08:59,649 --> 02:09:02,352
ใใฉใใใ
358
02:09:29,179 --> 02:09:31,982
ใญใณใฟใใๆฐๆใกใใใ
359
02:09:31,982 --> 02:10:02,245
ใใใใใใ่ใใฆใใใใใใใใใใ
360
02:10:19,662 --> 02:10:21,998
ใณใณใขใจใใพ
361
02:10:28,505 --> 02:10:30,907
ๆฐๆใกใใใใ
362
02:10:31,808 --> 02:10:37,780
ๆฐๆใกใใใใ ใญใใชใใฆใใใ
363
02:10:37,780 --> 02:11:19,856
ๅฐใ็ต้ใใฆใใใฏใ
364
02:11:30,700 --> 02:11:34,237
ๅฐปใฎ็ฉดๆฐๆใกใใ
365
02:11:38,775 --> 02:11:55,858
ใใใๆใใฆใใญใใ
366
02:12:44,807 --> 02:12:54,183
ใใใขใณใใใณ
367
02:12:54,183 --> 02:13:04,927
ใญใใใณใ
368
02:13:08,831 --> 02:13:13,936
ใใใใใ
369
02:13:17,506 --> 02:13:29,418
ใใใใใ
370
02:13:32,788 --> 02:13:34,957
ใใใๆฐๆใกๅฝข
371
02:13:37,493 --> 02:13:46,535
ใใใใใพใใพใใ็ง
372
02:13:49,138 --> 02:14:40,222
ใใใใใใใ
373
02:14:44,093 --> 02:14:46,929
้
ใใๆฐๆใก
374
02:14:48,030 --> 02:14:56,705
ใใใใใ
375
02:14:58,641 --> 02:15:10,152
ใใใใใใ
376
02:15:15,457 --> 02:15:23,298
ใ้ไนใใงใใ
377
02:15:27,369 --> 02:15:55,330
ใใๆฐใใคใใใใใปใ
378
02:16:05,407 --> 02:16:06,308
ใใใใใฆ
379
02:16:15,817 --> 02:16:36,605
ใใใใใใใใ
380
02:16:45,180 --> 02:16:49,651
ใใใใใใ
381
02:16:52,087 --> 02:16:54,990
ใใใใใ
382
02:16:56,391 --> 02:17:02,931
ใใใใใใใใ
383
02:17:04,099 --> 02:17:33,995
ใใใใใ
384
02:17:42,737 --> 02:17:59,221
ใใใใใ
385
02:18:00,489 --> 02:18:07,295
ใใใใฎใจใใฆใ
386
02:18:08,663 --> 02:18:12,200
ใใใใใใ
387
02:18:16,071 --> 02:18:25,213
ใใใใในใซใค
388
02:18:25,313 --> 02:18:58,179
KIHACHIใใใใ
389
02:19:01,383 --> 02:19:05,053
ใใใใใใ
390
02:19:13,161 --> 02:19:17,866
ใใใใใ
391
02:19:21,035 --> 02:19:25,907
ใใใใใใใ
392
02:19:27,809 --> 02:19:31,713
ใใใใใ
393
02:19:34,649 --> 02:19:39,320
ใใใใใใใ
394
02:19:46,194 --> 02:19:49,164
ใใใใใใ
395
02:19:50,231 --> 02:20:10,184
ใใใใใใใ
396
02:20:24,232 --> 02:20:27,635
ใใใใใ
397
02:20:33,841 --> 02:21:06,140
ใใใใชใใจใชใๆฐๆใกใ
398
02:21:08,276 --> 02:21:12,613
ๅ็ฝใจใใฆใใใใ
399
02:21:14,182 --> 02:21:19,153
ใใใใใ
400
02:21:20,888 --> 02:21:31,032
ใใใใใใไฟณๅฅใฎ
401
02:21:37,839 --> 02:22:17,678
ใใใใใ
402
02:22:19,580 --> 02:22:27,054
ใใใใใใใใ
403
02:22:30,691 --> 02:22:47,675
ใใใใ่ก็ชใใ
404
02:23:03,057 --> 02:23:10,965
ใใใใใงใใฆ
405
02:23:16,403 --> 02:23:26,714
ใใใผใใ
406
02:23:28,983 --> 02:23:33,554
ใใใใกใใ
407
02:23:35,589 --> 02:23:50,938
ใใใใ้
ใใฃใจๆใฃใฆใใใใ
408
02:23:52,039 --> 02:23:55,910
ใใใใใใใใ
409
02:24:03,217 --> 02:24:10,157
ใใใใใใใใใ
410
02:24:28,175 --> 02:24:37,084
ใใใใใในใฆใงใผใใณ
411
02:24:39,086 --> 02:24:46,427
ใใใใคใใญๆญใฎๆใใ
412
02:24:48,328 --> 02:24:51,665
ใใใใใใใใใๅตไฝ
413
02:25:13,520 --> 02:25:15,722
ใใใใใใ
414
02:25:29,803 --> 02:25:35,042
ใใใใใใๅคฉๆใใ
415
02:25:36,476 --> 02:25:41,715
ใใใฃใใใ
416
02:25:48,789 --> 02:25:58,098
ใใใใใใ
417
02:25:59,266 --> 02:26:08,041
ใใใใใใใ
418
02:26:11,378 --> 02:26:17,050
ใใใญใปใใงใกใใใใ
419
02:26:23,590 --> 02:26:52,419
ใใๆๆ
ขใงใใชใ
420
02:26:53,453 --> 02:27:04,865
ๅ
ฅใใ่ใใฆใใญใใ
421
02:27:12,072 --> 02:27:27,020
ใใๅฐใชใๅใ
422
02:27:34,661 --> 02:27:38,532
ใใใใใๅ
ฅใฃใฆ
423
02:27:40,901 --> 02:28:08,895
ใใใใใใใใ
424
02:28:11,031 --> 02:28:18,938
ใใใใใใใผไธญไบฌ็ท
425
02:28:19,639 --> 02:28:26,379
ใใใใใ
426
02:28:28,214 --> 02:28:34,988
ใใใใใใใใใ
427
02:28:37,023 --> 02:28:43,430
ใใใใใใ
428
02:29:10,924 --> 02:29:13,059
ใๆฑบใพใฃใฆ
429
02:29:14,961 --> 02:29:18,431
็งใใใใใพใ
430
02:29:18,698 --> 02:29:23,269
ใใใใใใ
431
02:29:24,904 --> 02:29:28,208
ใใใใใใ
432
02:29:28,942 --> 02:29:33,012
ใใใใใใใใ
433
02:29:35,815 --> 02:29:40,453
ใใใใใใใใ
434
02:29:43,456 --> 02:29:46,459
ใฏใใใใ
435
02:29:47,660 --> 02:29:50,396
ใใใใฏใใใใงในใ
436
02:29:52,799 --> 02:30:02,108
ใฏใใใใใใใใ
437
02:30:04,110 --> 02:30:17,824
ใใใใใใใ
438
02:30:22,995 --> 02:30:24,597
ๅ
จ่บซใฎใณใฎใณใงใ
439
02:30:24,597 --> 02:30:26,466
ๆ่ฟใใใใก
440
02:30:27,433 --> 02:30:30,837
ใใใใใใใใใ
441
02:30:33,039 --> 02:30:57,630
ใใใใใใใใ
442
02:31:01,834 --> 02:31:03,936
ใฏใใไฟณๅฅ
443
02:31:03,936 --> 02:31:20,987
ไฟณๅฅใใคใใ
444
02:31:46,112 --> 02:31:50,950
ใใใพใ
445
02:31:50,950 --> 02:31:59,291
ใใใๅฎถใซใใฃใใฆ็บใ
446
02:32:14,240 --> 02:32:37,329
ใใๆไปฃ็บ
447
02:32:39,698 --> 02:32:44,603
ใใใใใ
448
02:32:45,204 --> 02:32:48,107
ใใใใใใ
449
02:32:51,143 --> 02:32:57,716
ใใใใกใใฃใจ
450
02:32:57,850 --> 02:33:01,720
ใขใคใณใณใฟใฏใไฟณๅฅใ
451
02:33:30,182 --> 02:33:34,153
ใขใใฆใณในใฏใใฃใใใใฃใใใฏ
452
02:33:34,186 --> 02:33:37,489
1ใใใใ
453
02:33:38,457 --> 02:33:40,759
ใใใใใ
454
02:33:43,028 --> 02:33:51,270
ใใใไฝใใ
455
02:33:54,006 --> 02:33:59,578
ใใใใใฎใใใฎ
456
02:34:00,746 --> 02:34:04,750
ใใใใใ
457
02:34:05,818 --> 02:34:20,732
ใใใใใใใ
458
02:34:21,633 --> 02:34:23,969
ใใใ่ชคใฃใฆ
459
02:34:25,971 --> 02:34:30,442
่ใฏใคใใใใ
460
02:34:32,411 --> 02:34:38,484
ใใใใใ
461
02:34:44,256 --> 02:34:54,233
ใใใใใใใฏใใใฏใใ
462
02:34:55,434 --> 02:35:32,137
ใฏใใใใใใ
463
02:35:33,572 --> 02:35:48,754
ใใใใใใใใใใ
464
02:35:58,964 --> 02:36:05,570
ใใใใใใ
465
02:36:06,605 --> 02:36:26,558
ใใใใใใ
466
02:36:26,558 --> 02:36:43,108
ใใฃใฑใใฎใซใงใใญ
467
02:36:43,108 --> 02:37:14,472
ใใใงใใใ
468
02:37:15,540 --> 02:37:39,631
ใพใใใฆใใ
469
02:37:46,337 --> 02:37:51,843
ใใใใผใใใใ
470
02:37:52,977 --> 02:37:59,984
ใใใใใใใใใ
471
02:38:01,653 --> 02:38:06,091
ใใใใใใใ
472
02:38:08,893 --> 02:38:15,133
ใใใใใ
473
02:38:16,167 --> 02:38:23,541
ใใใใใใใใใ
474
02:38:24,876 --> 02:38:28,580
ใใใใใใใ
475
02:38:29,914 --> 02:38:33,084
ใพใฃใใๅฏพใ
476
02:38:33,084 --> 02:38:37,288
ใใใใใ
477
02:38:38,690 --> 02:38:43,795
ใใใใใใ
478
02:38:44,929 --> 02:38:48,099
ใใใใใ
479
02:38:49,601 --> 02:38:54,539
ใใใใใ
480
02:38:57,041 --> 02:38:59,110
ใฏใใใฏใใ
481
02:38:59,877 --> 02:39:02,680
ใฏใใใฏใ
482
02:39:10,088 --> 02:39:13,324
ใใใใใใ
483
02:39:15,426 --> 02:39:36,180
ใใใใใใใใใ
484
02:39:43,087 --> 02:39:49,227
ใใใใใใใใ
485
02:39:50,228 --> 02:39:55,099
ใใใใใใ
486
02:39:57,101 --> 02:39:59,804
ใใใใใ
487
02:40:00,972 --> 02:40:04,408
ใใใใใใ
488
02:40:04,408 --> 02:40:07,145
ใใใใใๆฏใใฆใใ
489
02:40:09,013 --> 02:40:14,819
ใใใๆ่ฟ็งใใใชใ
490
02:40:16,687 --> 02:40:19,957
ใๅบใใใ
491
02:40:21,659 --> 02:40:23,694
ใใใใใใ
492
02:40:26,063 --> 02:40:29,901
ใใใใใใใใ
493
02:40:30,468 --> 02:40:36,807
ใใใใใใใ
494
02:40:37,808 --> 02:40:45,416
ใใใใใใใ
31831
