All language subtitles for 02 - Why Timelapse

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:02,680 Yeah, I mean timelapse at its most simplest form, 2 00:00:02,680 --> 00:00:04,960 it's just the evolution of time. 3 00:00:04,960 --> 00:00:08,940 We're going to be seeing a passage of time taken from one moment to 4 00:00:08,940 --> 00:00:11,070 another moment and we're going to be able to see everything that 5 00:00:11,070 --> 00:00:13,590 happens in between and that's what a timelapse is. 6 00:00:13,590 --> 00:00:15,460 There's a lot of different things you can do with timelapse, 7 00:00:15,460 --> 00:00:16,620 you can shoot clouds, 8 00:00:16,620 --> 00:00:18,520 you can shoot people, you can shoot shadows, 9 00:00:18,520 --> 00:00:25,370 you can shoot cars, events and even long-term timelapses. 10 00:00:25,365 --> 00:00:27,565 We're able to see the evolution of spring, 11 00:00:27,560 --> 00:00:29,580 summer, and winter happening all at once. 12 00:00:29,580 --> 00:00:34,720 There's so many different things you can do with timelapse that it's almost limitless. 13 00:00:34,715 --> 00:00:36,685 I think some of the most stunning things you can see through 14 00:00:36,680 --> 00:00:38,970 timelapse are shadows and clouds. 15 00:00:38,970 --> 00:00:40,640 These are things that you see every 16 00:00:40,640 --> 00:00:42,950 day throughout your life and they're always just there, 17 00:00:42,950 --> 00:00:45,670 they're just kind of stagnant and you never actually see them in motion. 18 00:00:45,670 --> 00:00:48,020 But when you're able to look at them through 19 00:00:48,020 --> 00:00:51,530 the screen and see them over like a four or five hour time period, 20 00:00:51,530 --> 00:00:53,330 you're actually able to see them come alive. 21 00:00:53,325 --> 00:00:59,035 To me, being able to see shadows sweep across the land or across an old dirty television, 22 00:00:59,035 --> 00:01:02,275 it's really impressive to see and really inspiring because you're able to 23 00:01:02,270 --> 00:01:06,050 see the sun moving basically and with clouds, 24 00:01:06,050 --> 00:01:07,490 there're so many different formations, 25 00:01:07,490 --> 00:01:11,340 and so many different organic parts to it, 26 00:01:11,340 --> 00:01:12,660 it's just really cool to see, 27 00:01:12,655 --> 00:01:14,605 and the only way you can do it is with timelapse. 28 00:01:14,600 --> 00:01:17,950 Here's a couple of timelapse that'll show you exactly what I mean. 29 00:01:17,950 --> 00:01:22,510 In this shot, we're using a motion control dolly rig in Arizona and recapturing 30 00:01:22,505 --> 00:01:24,775 a lateral move of the cloud sweeping across 31 00:01:24,770 --> 00:01:28,540 the plains and a tree in the foreground moving to the left, 32 00:01:28,540 --> 00:01:31,230 really gives you a nice sense of perspective and depth. 33 00:01:31,230 --> 00:01:32,930 In this shot, we've got some really nice, 34 00:01:32,930 --> 00:01:34,490 beautiful clouds and what I've done is, 35 00:01:34,490 --> 00:01:37,090 I've taken my shutter speed and dropped it down to two seconds. 36 00:01:37,090 --> 00:01:41,050 So, it really flows and creates this very cinematic flowly look. 37 00:01:41,045 --> 00:01:42,605 In the same aspect, 38 00:01:42,600 --> 00:01:46,270 I've taken this shot which is a picture of LA and I've stationed it on top of 39 00:01:46,270 --> 00:01:47,810 a bridge and you can actually see 40 00:01:47,810 --> 00:01:50,920 the cars passing by and streaking underneath the bridge. 41 00:01:50,920 --> 00:01:52,280 For this particular shot, 42 00:01:52,280 --> 00:01:56,930 I used a nice two to three second interval with a one second shutter speed. 43 00:01:56,925 --> 00:02:00,155 One of my favorite things in the timelapse is astrophotography. 44 00:02:00,150 --> 00:02:01,490 In this particular scene, 45 00:02:01,490 --> 00:02:06,300 we had a 30 second interval where we actually had the shutter speed at about 25 seconds 46 00:02:06,295 --> 00:02:08,635 and you can actually see the Milky Way gliding across 47 00:02:08,630 --> 00:02:11,640 the screen with a really beautiful acacia tree in the foreground. 48 00:02:11,635 --> 00:02:15,025 One of my favorite things in timelapse are shadows. 49 00:02:15,020 --> 00:02:16,680 In this scene, we've got a really nice, 50 00:02:16,680 --> 00:02:18,910 rusty TV that's in front of 51 00:02:18,910 --> 00:02:22,400 a window and you can actually see the clouds sweeping across the TV, 52 00:02:22,400 --> 00:02:25,030 and this shot in particular was about a three hour shot. 53 00:02:25,030 --> 00:02:27,590 Sometimes you really want to capture unique perspectives. 54 00:02:27,590 --> 00:02:30,380 In this shot, we actually put a camera on the side of 55 00:02:30,380 --> 00:02:32,780 a New York City cab and you're able to 56 00:02:32,780 --> 00:02:35,560 run it all the way through town and this is one of the cooler shots, 57 00:02:35,560 --> 00:02:37,490 live shot, and really easy to do, 58 00:02:37,485 --> 00:02:39,675 just a simple camera and a suction cup grid. 59 00:02:39,675 --> 00:02:42,615 Some of the most basic subjects for a timelapse are clouds, 60 00:02:42,615 --> 00:02:45,925 moving cars, people, shadows, events, 61 00:02:45,925 --> 00:02:48,325 and then just the overall elapsed time, 62 00:02:48,320 --> 00:02:50,570 and these are the most common things you're going to find out there, 63 00:02:50,570 --> 00:02:52,630 and really easy to film and fun to film too. 64 00:02:52,630 --> 00:02:55,290 Some of the most difficult timelapse is the film are 65 00:02:55,290 --> 00:02:58,190 yearlong timelapses where you're in a construction project or you're 66 00:02:58,190 --> 00:03:01,640 doing some type of elaborate seasonal project 67 00:03:01,640 --> 00:03:04,400 where you want to capture the different changes of the season. 68 00:03:04,400 --> 00:03:06,670 These are projects that are going to require a lot of 69 00:03:06,665 --> 00:03:09,095 different types of gear and a lot of time, 70 00:03:09,095 --> 00:03:13,435 and it also makes your camera unavailable for that period of time too. 71 00:03:13,430 --> 00:03:15,320 So, you have to understand that you're going to be 72 00:03:15,320 --> 00:03:18,230 losing your camera when you're shooting long-term timelapses, 73 00:03:18,230 --> 00:03:20,480 but those are by far the most difficult to do. 74 00:03:20,480 --> 00:03:21,790 For this particular project, 75 00:03:21,790 --> 00:03:25,560 I think the best way to do is to go out into your world and explore it first. 76 00:03:25,560 --> 00:03:27,510 This is called the scalp process. 77 00:03:27,510 --> 00:03:30,630 Some of the easiest elements to capture in the city, 78 00:03:30,630 --> 00:03:31,910 obviously it will be your people, 79 00:03:31,910 --> 00:03:33,990 their cars, and their architecture. 80 00:03:33,990 --> 00:03:37,350 If you're in a city where there aren't a lot of people, 81 00:03:37,350 --> 00:03:38,910 where there's not a lot of architecture, 82 00:03:38,910 --> 00:03:39,960 you can do the landscape. 83 00:03:39,960 --> 00:03:43,370 There's plenty of different varieties of whites, 84 00:03:43,370 --> 00:03:47,420 actually if you can get it, just showcasing your particular location. 85 00:03:47,420 --> 00:03:49,280 Let's talk about the three-point dynamic rule and this is 86 00:03:49,280 --> 00:03:51,110 something that I've kind of made up my own. 87 00:03:51,110 --> 00:03:54,050 But the three-point dynamic rule basically means that to create 88 00:03:54,050 --> 00:03:55,580 a dynamic timelapse you're going to need 89 00:03:55,580 --> 00:03:58,010 three different elements to timelapse there in the scene. 90 00:03:58,010 --> 00:04:04,020 So, the easiest way to do that is by using cloud motion, cars, people, 91 00:04:04,015 --> 00:04:05,835 or adding an imposed zoom, 92 00:04:05,830 --> 00:04:07,930 which is where you're actually going to create 93 00:04:07,925 --> 00:04:11,135 a motion or a movement inside of the computer. 94 00:04:11,135 --> 00:04:14,855 It's the easiest to do, to add a third element of motion. 95 00:04:14,855 --> 00:04:17,335 Sometimes though, the next step for 96 00:04:17,330 --> 00:04:21,170 the most or more advanced users would actually be using a motion-controlled slider. 97 00:04:21,170 --> 00:04:23,660 This is going to give you one of those access of motions 98 00:04:23,660 --> 00:04:26,390 where you can add a perspective motion or a pan or a tilt, 99 00:04:26,390 --> 00:04:28,530 and then utilize clouds, shadows, 100 00:04:28,530 --> 00:04:31,430 people, cars to add the elements. 101 00:04:31,425 --> 00:04:34,165 So, the more elements you have of timelapse, 102 00:04:34,160 --> 00:04:37,980 in your timelapse, the more dynamic and more rich and robust it feels. 103 00:04:37,980 --> 00:04:39,650 So, a lot of people will go out and they'll put 104 00:04:39,650 --> 00:04:43,130 their camera down and expect something to happen, 105 00:04:43,130 --> 00:04:46,100 but what you really want to do is you want to make sure you have a rich, 106 00:04:46,100 --> 00:04:49,250 dynamic range of timelapse options. 107 00:04:49,250 --> 00:04:54,070 So, you really want to be out there calculating and figuring out well, do I have people? 108 00:04:54,070 --> 00:04:56,850 Do I have cars? Do I have an event happening? 109 00:04:56,850 --> 00:04:59,240 You want to be able to make sure you have three of 110 00:04:59,240 --> 00:05:04,090 these six elements basically in your shot to produce the most dynamic shot possible. 111 00:05:04,085 --> 00:05:06,095 What I mean by dynamic is that it's going to be 112 00:05:06,095 --> 00:05:08,515 the most interesting thing for people to watch because 113 00:05:08,510 --> 00:05:13,560 no one wants us to watch a stop sign for four minutes, its boring. 114 00:05:13,555 --> 00:05:16,565 You want to be able to see clouds moving, people moving, 115 00:05:16,560 --> 00:05:19,310 cars moving, light sweeping across your subject, 116 00:05:19,305 --> 00:05:21,295 you want to have all of these different elements working 117 00:05:21,290 --> 00:05:23,470 together to produce something that's really cool, 118 00:05:23,470 --> 00:05:25,360 really fun, and really inspiring. 119 00:05:25,360 --> 00:05:27,190 Yeah, I think going through this process, 120 00:05:27,190 --> 00:05:30,080 you're going to maybe run into a few issues shooting timelapse. 121 00:05:30,075 --> 00:05:34,365 Some of the most common issues that you're going to have are types of flicker, 122 00:05:34,365 --> 00:05:38,445 wobble, different types of white balance issues, 123 00:05:38,440 --> 00:05:41,850 then you're also going to have problems with maybe post-production interval. 124 00:05:41,850 --> 00:05:44,180 So, it's really crucial to make sure that you have 125 00:05:44,180 --> 00:05:46,520 all of these different types of elements locked down 126 00:05:46,520 --> 00:05:48,170 before you start because once your timelapse 127 00:05:48,165 --> 00:05:51,255 starts and something happens in the middle and it screws up, 128 00:05:51,255 --> 00:05:52,615 you're pretty much toast, 129 00:05:52,610 --> 00:05:55,020 you've got to start all over again, which really sucks. 130 00:05:55,015 --> 00:05:58,505 So, what I want to show you guys is how to prepare yourself so you 131 00:05:58,505 --> 00:06:00,055 don't have these issues going into 132 00:06:00,050 --> 00:06:02,800 your timelapse and when it comes out, you're good to go. 133 00:06:02,800 --> 00:06:05,210 So, some of the issues that you're going to find are, 134 00:06:05,210 --> 00:06:10,880 if you leave on any type of auto-focus or any type of vibration reduction on your lens, 135 00:06:10,880 --> 00:06:12,550 you're going to come up with 136 00:06:12,545 --> 00:06:16,455 some artifacts and you're going to be also seeing some wobble, 137 00:06:16,450 --> 00:06:18,530 and some wiggle, and some jiggling in your shots. 138 00:06:18,530 --> 00:06:23,340 This is going to produce an unstable shot and here's an example of one that I've used. 139 00:06:23,340 --> 00:06:25,380 This is something that I shot six years ago, 140 00:06:25,380 --> 00:06:29,660 when I left vibration reduction onto my lens and as you watch this clip, 141 00:06:29,660 --> 00:06:32,900 you can actually see the lens popping up and down and that's because 142 00:06:32,900 --> 00:06:36,170 the lens is actually trying to communicate as it's sitting on a tripod, 143 00:06:36,170 --> 00:06:37,700 it's actually trying to level itself out, 144 00:06:37,700 --> 00:06:41,360 but it's really just causing more vibration and shake inside the camera, 145 00:06:41,355 --> 00:06:43,295 four hour timelapse and you don't want that. 146 00:06:43,290 --> 00:06:45,380 One of the main issues that you're going to have is making 147 00:06:45,380 --> 00:06:47,600 sure everything auto is off on your camera. 148 00:06:47,600 --> 00:06:49,730 If you leave anything that's white balance or 149 00:06:49,730 --> 00:06:52,720 shutter speed or aperture or even auto-focus, 150 00:06:52,715 --> 00:06:54,455 all of these different types of 151 00:06:54,455 --> 00:06:56,845 auto features are actually going to screw your timelapse up. 152 00:06:56,840 --> 00:06:58,840 So, you really want to make sure they're all turned off. 153 00:06:58,840 --> 00:07:01,190 Yeah, I think wind is one of those factors that you don't 154 00:07:01,190 --> 00:07:03,420 necessarily think about when you're shooting a timelapse, 155 00:07:03,420 --> 00:07:05,820 but wind can be really damaging to your shots. 156 00:07:05,820 --> 00:07:07,700 So, you really want to make sure that you've got 157 00:07:07,700 --> 00:07:10,170 a strong foundation and a really sturdy tripod. 158 00:07:10,170 --> 00:07:11,340 So, what you're going to do, 159 00:07:11,340 --> 00:07:13,840 is you can either weight down your tripod to make sure that 160 00:07:13,835 --> 00:07:17,365 the camera doesn't shake or use a very sturdy tripod. 161 00:07:17,360 --> 00:07:20,090 These are the types of things that are really going to 162 00:07:20,090 --> 00:07:23,120 be crucial to create a really nice timelapse. 163 00:07:23,120 --> 00:07:25,040 Another problem that can arise is flicker. 164 00:07:25,040 --> 00:07:28,140 Flicker can be caused by a lot of different varieties. 165 00:07:28,140 --> 00:07:31,880 It can be caused by different types of light entering your lens from different angles. 166 00:07:31,880 --> 00:07:35,270 Let's say, a car light is directly in front of your lens and it comes in, 167 00:07:35,265 --> 00:07:36,795 that's going to cause flicker. 168 00:07:36,790 --> 00:07:39,690 Other times too is if you're using a non-manual, 169 00:07:39,690 --> 00:07:42,620 and so this is anything that has an auto-focus feature. 170 00:07:42,615 --> 00:07:46,175 The aperture never actually goes back to the same location twice. 171 00:07:46,170 --> 00:07:47,350 So, after the shutter clicks, 172 00:07:47,350 --> 00:07:48,440 there might be a small, 173 00:07:48,440 --> 00:07:52,790 minute difference in your aperture and that little difference is actually going to 174 00:07:52,790 --> 00:07:54,920 cause flicker because the exposure is going to change just 175 00:07:54,920 --> 00:07:57,310 slight enough for the exposure to change. 176 00:07:57,305 --> 00:08:00,025 You'll notice that in your timelapse because what's going to happen is you'll 177 00:08:00,020 --> 00:08:02,720 just get this really constant flicker going back and forth 178 00:08:02,720 --> 00:08:05,390 and that's because your aperture is firing and not 179 00:08:05,390 --> 00:08:09,010 closing or opening to the same spot every time. 180 00:08:09,010 --> 00:08:11,680 Timelapse is one of those things that really can draw 181 00:08:11,675 --> 00:08:14,665 someone in that's new to the community or new to 182 00:08:14,660 --> 00:08:17,380 photography because it's something that's really interesting and 183 00:08:17,380 --> 00:08:20,420 a lot of people love watching it because you don't see it every day. 184 00:08:20,420 --> 00:08:22,770 It's something that's new and it's fresh 185 00:08:22,765 --> 00:08:26,245 and it's always interesting to watch what's going 186 00:08:26,240 --> 00:08:29,120 on because there's so many different details 187 00:08:29,120 --> 00:08:32,930 in a timelapse you don't necessarily notice throughout your day. 188 00:08:32,925 --> 00:08:35,985 It's one of those things that you maybe you fall in love with. 189 00:08:35,985 --> 00:08:38,625 I fell in love with it and I love timelapse, 190 00:08:38,620 --> 00:08:41,940 but you want to make sure that you take care when you're setting your camera. 191 00:08:41,940 --> 00:08:45,590 So, it's really important that you use the right settings and that you have 192 00:08:45,590 --> 00:08:50,490 proper weight management and gear when you do your shot. 193 00:08:50,490 --> 00:08:52,900 When I first started out doing timelapse, 194 00:08:52,900 --> 00:08:55,990 I bought the cheapest gear I could find, 195 00:08:55,990 --> 00:08:58,730 I bought like a 5D Mark II and a really cheap lens. 196 00:08:58,730 --> 00:09:00,250 I went out there and timelapse, 197 00:09:00,250 --> 00:09:03,230 then I was carrying around a giant battery pack to power 198 00:09:03,230 --> 00:09:08,010 all my equipment and it was just one of those things where like, 199 00:09:08,010 --> 00:09:11,310 this will never catch on, like who would want to do this in their right mind, 200 00:09:11,310 --> 00:09:13,040 and you get better at it and you're like, 201 00:09:13,040 --> 00:09:14,520 "Oh, okay, this is kind of fun. 202 00:09:14,520 --> 00:09:17,020 Let me go out there and buy some more lenses and new cameras." 203 00:09:17,020 --> 00:09:21,810 It gets really exciting and really fun. 17847

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.