Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,868 --> 00:00:03,802
( eerie theme playing)
2
00:00:21,955 --> 00:00:23,922
( jazzy upbeat theme playing)
3
00:01:44,605 --> 00:01:47,817
Well, you may have never
been formally charged, doctor.
4
00:01:47,841 --> 00:01:50,153
However, I have here
the sworn statement
5
00:01:50,177 --> 00:01:52,155
alleging that, on occasion,
6
00:01:52,179 --> 00:01:54,257
you have falsified
medical records.
7
00:01:54,281 --> 00:01:56,693
You have withheld...
Cut to Camera 1.
8
00:01:56,717 --> 00:01:58,528
Prescribed drugs... Camera 2.
9
00:01:58,552 --> 00:02:01,498
From pharmacies which
you own, is that correct?
10
00:02:01,522 --> 00:02:03,132
I refuse to sit here
11
00:02:03,156 --> 00:02:05,802
and be subjected to
these unwarranted attacks
12
00:02:05,826 --> 00:02:08,338
and innuendos.
13
00:02:08,362 --> 00:02:09,872
One.
14
00:02:09,896 --> 00:02:12,342
Well, I think the doctor's
gonna make a house call.
15
00:02:12,366 --> 00:02:14,211
On our next program,
we will be looking
16
00:02:14,235 --> 00:02:15,545
at the other side of the story.
17
00:02:15,569 --> 00:02:16,880
Matte the font.
18
00:02:16,904 --> 00:02:20,204
Until then, I'm Steve
Emerson. Good evening.
19
00:02:21,942 --> 00:02:23,953
Limo to take you to
the airport is outside.
20
00:02:23,977 --> 00:02:25,489
Beautiful.
21
00:02:25,513 --> 00:02:28,258
You got my ticket?
Would I forget?
22
00:02:28,282 --> 00:02:31,127
Network wants you in L.A. for
an affiliate's meeting next week.
23
00:02:31,151 --> 00:02:32,662
Um, your producer
wants you to do a story
24
00:02:32,686 --> 00:02:35,298
on vigilante groups
in Iowa. Iowa?
25
00:02:35,322 --> 00:02:36,766
Says there's at least two.
26
00:02:36,790 --> 00:02:38,134
Well, you tell Jack I said no.
27
00:02:38,158 --> 00:02:40,336
I wanna do the piece
on juvenile prisons.
28
00:02:40,360 --> 00:02:43,128
You're not going to Atlanta
to see Linda, are you?
29
00:02:44,631 --> 00:02:47,144
I'll call you on
my return flight.
30
00:02:47,168 --> 00:02:49,100
( ominous theme playing)
31
00:02:54,575 --> 00:02:57,720
FLIGHT ATTENDANT (over PA): Ladies
and gentlemen, welcome to Atlanta, Georgia.
32
00:02:57,744 --> 00:02:59,945
Thank you for
flying with Eastern.
33
00:03:19,766 --> 00:03:21,699
( ominous theme swells)
34
00:03:30,744 --> 00:03:33,778
Steve Emerson
for Linda Coolidge.
35
00:03:34,815 --> 00:03:37,215
You... (sighs)
36
00:03:39,987 --> 00:03:44,956
Uh, Steve Emerson to
see you, Miss Coolidge.
37
00:03:45,692 --> 00:03:47,737
Yes, ma'am.
38
00:03:47,761 --> 00:03:48,971
You can go right up.
39
00:03:48,995 --> 00:03:50,740
Sir.
40
00:03:50,764 --> 00:03:53,142
I like your show
better than 60 Minutes.
41
00:03:53,166 --> 00:03:55,044
I watch it all the time.
42
00:03:55,068 --> 00:03:56,634
Thank you very much.
43
00:04:03,143 --> 00:04:04,888
(barking)
44
00:04:04,912 --> 00:04:07,023
Hi, how are you? Oh. Uh...
45
00:04:07,047 --> 00:04:08,892
Hey, little guy. (barking)
46
00:04:08,916 --> 00:04:10,381
Ah.
47
00:04:17,191 --> 00:04:19,302
Hello.
48
00:04:19,326 --> 00:04:20,936
Welcome to Atlanta.
49
00:04:20,960 --> 00:04:23,005
Ho-ho. Very good. (giggles)
50
00:04:23,029 --> 00:04:24,429
(sighs)
51
00:04:26,166 --> 00:04:27,677
Let me see you.
52
00:04:27,701 --> 00:04:30,968
Ooh. You look dashing as ever.
53
00:04:34,608 --> 00:04:36,486
STEVE: You said you
wanted to see me very badly.
54
00:04:36,510 --> 00:04:38,521
Here I am.
55
00:04:38,545 --> 00:04:40,357
So why don't you
come and sit down?
56
00:04:40,381 --> 00:04:43,314
(soft music playing)
57
00:04:45,351 --> 00:04:46,696
Cheers.
58
00:04:46,720 --> 00:04:47,720
(glasses clink)
59
00:04:51,524 --> 00:04:52,768
Steven,
60
00:04:52,792 --> 00:04:56,239
I am on to something you
are going to find very exciting.
61
00:04:56,263 --> 00:04:59,164
A very hot story.
62
00:05:02,402 --> 00:05:05,048
(sighing): I see.
63
00:05:05,072 --> 00:05:08,418
Is there something
wrong with that? No.
64
00:05:08,442 --> 00:05:11,387
I just thought maybe you just
wanted to see me, that's all.
65
00:05:11,411 --> 00:05:13,956
No, I do.
66
00:05:13,980 --> 00:05:17,460
But this is an important story.
67
00:05:17,484 --> 00:05:20,196
The mob is wired to
the state government
68
00:05:20,220 --> 00:05:22,665
at the highest level.
69
00:05:22,689 --> 00:05:23,966
You got any proof?
70
00:05:23,990 --> 00:05:25,301
A snitch.
71
00:05:25,325 --> 00:05:26,703
How good?
72
00:05:26,727 --> 00:05:29,906
Oh, I checked him
out. He's connected.
73
00:05:29,930 --> 00:05:31,630
What's in it for you?
74
00:05:34,501 --> 00:05:36,546
We share the story.
75
00:05:36,570 --> 00:05:39,248
We share a story.
76
00:05:39,272 --> 00:05:40,583
Uh-huh. (chuckles)
77
00:05:40,607 --> 00:05:41,818
(laughs)
78
00:05:41,842 --> 00:05:43,886
I don't think so.
79
00:05:43,910 --> 00:05:46,656
Take a look at this from
my point of view for a minute.
80
00:05:46,680 --> 00:05:49,459
We have a messy public divorce.
81
00:05:49,483 --> 00:05:51,327
I get stuck as co-anchor
82
00:05:51,351 --> 00:05:53,095
down here at a
local station in Atlanta
83
00:05:53,119 --> 00:05:55,398
while you stay with the network.
84
00:05:55,422 --> 00:05:57,367
You even have your own show.
85
00:05:57,391 --> 00:05:59,235
Steven, I want out of here.
86
00:05:59,259 --> 00:06:01,259
This is my way
back to the network.
87
00:06:03,530 --> 00:06:05,442
Please.
88
00:06:05,466 --> 00:06:08,426
(sighing): Oh, you
know you'll never change.
89
00:06:10,837 --> 00:06:12,215
Okay.
90
00:06:12,239 --> 00:06:14,439
Ah. Good.
91
00:06:16,110 --> 00:06:18,154
Well, when do I
meet this snitch?
92
00:06:18,178 --> 00:06:19,989
Tonight.
93
00:06:20,013 --> 00:06:21,946
(crowd chattering indistinctly)
94
00:06:28,455 --> 00:06:30,967
WOMAN: I figure we can hear
the yelling and shouting from here.
95
00:06:30,991 --> 00:06:33,391
( suspenseful theme playing)
96
00:06:36,296 --> 00:06:38,229
( suspenseful theme swells)
97
00:07:14,468 --> 00:07:17,980
Stand up and put both
your hands on the poles.
98
00:07:18,004 --> 00:07:19,315
Why should I?
99
00:07:19,339 --> 00:07:21,339
I gotta make sure
you're not wired.
100
00:07:23,143 --> 00:07:25,076
( tense theme playing)
101
00:07:36,590 --> 00:07:38,401
Okay, here's the deal.
102
00:07:38,425 --> 00:07:42,939
I want $50,000 and your
promise of strict confidentiality.
103
00:07:42,963 --> 00:07:46,509
I'll call you tomorrow
to find out if it's a sale.
104
00:07:46,533 --> 00:07:47,743
Whoa, wait a... Wait a minute.
105
00:07:47,767 --> 00:07:49,512
I don't even know who you are.
106
00:07:49,536 --> 00:07:52,315
I've gotta have your
word you'll protect me.
107
00:07:52,339 --> 00:07:54,417
Don't worry. (scoffs)
108
00:07:54,441 --> 00:07:57,753
If you don't, I'm a dead man.
109
00:07:57,777 --> 00:07:59,477
You've got my word.
110
00:08:01,814 --> 00:08:03,659
Okay.
111
00:08:03,683 --> 00:08:05,528
The name's Billy Ray Webber.
112
00:08:05,552 --> 00:08:07,997
You can check me out.
Linda already checked you out.
113
00:08:08,021 --> 00:08:10,432
She didn't give up your
name and neither will I.
114
00:08:10,456 --> 00:08:12,001
Now, how good's
the stuff you've got?
115
00:08:12,025 --> 00:08:13,603
I'm gonna show you the paperwork
116
00:08:13,627 --> 00:08:16,205
that'll not only put some
top state government people
117
00:08:16,229 --> 00:08:19,476
out of business, but a big
mob boss is gonna do time.
118
00:08:19,500 --> 00:08:21,644
I'll check with New
York on the money
119
00:08:21,668 --> 00:08:23,212
on two conditions.
120
00:08:23,236 --> 00:08:25,648
Number one: if I don't like
what you've got, the deal is off...
121
00:08:25,672 --> 00:08:28,251
Hey.
- -and second:
122
00:08:28,275 --> 00:08:30,853
the next time I meet
you, it's on my turf.
123
00:08:30,877 --> 00:08:33,289
I'll call you. (train's
brakes squealing)
124
00:08:33,313 --> 00:08:35,246
( ominous theme playing)
125
00:08:39,486 --> 00:08:41,631
Mr. Emerson, can
you tell us anything...?
126
00:08:41,655 --> 00:08:43,966
Can you tell us anything about
Linda Coolidge's condition?
127
00:08:43,990 --> 00:08:45,401
What are you talking about?
128
00:08:45,425 --> 00:08:48,238
Somebody shot Linda Coolidge
at her apartment this evening.
129
00:08:48,262 --> 00:08:49,839
( ominous theme playing)
130
00:08:49,863 --> 00:08:51,796
(crowd chatters indistinctly)
131
00:09:06,813 --> 00:09:08,746
(all clamoring indistinctly)
132
00:09:18,692 --> 00:09:20,770
Ah, Mr. Emerson?
133
00:09:20,794 --> 00:09:23,573
Mr. Emerson?
134
00:09:23,597 --> 00:09:25,196
Mr... Mr. Steve Emerson?
135
00:09:27,166 --> 00:09:28,378
That's right.
136
00:09:28,402 --> 00:09:30,613
I'm Lieutenant
Daniels of Homicide.
137
00:09:30,637 --> 00:09:32,248
I'm sorry about
Miss Coolidge, sir.
138
00:09:32,272 --> 00:09:33,583
What happened?
139
00:09:33,607 --> 00:09:35,985
Well, a neighbor reported
hearing a loud fight,
140
00:09:36,009 --> 00:09:38,320
and then a gunshot at 10:15.
141
00:09:38,344 --> 00:09:40,523
May I see you back
here for a second, sir?
142
00:09:40,547 --> 00:09:43,692
The security guard was
notified, and he found her.
143
00:09:43,716 --> 00:09:47,830
And she was dead by the
time the, uh, paramedics arrived.
144
00:09:47,854 --> 00:09:49,320
MAN: Mr. Emerson.
145
00:09:50,524 --> 00:09:52,435
I've notified Linda's family.
146
00:09:52,459 --> 00:09:54,303
All right, I'll call you if
I need anything else.
147
00:09:54,327 --> 00:09:55,705
What's he doing here?
148
00:09:55,729 --> 00:09:56,806
Do I know you?
149
00:09:56,830 --> 00:09:59,564
No. But we know you, don't we?
150
00:10:01,968 --> 00:10:03,545
Who was that?
151
00:10:03,569 --> 00:10:06,783
Paul Lockwood.
Businessman. Her fiancé.
152
00:10:06,807 --> 00:10:09,018
Steve, what happened?
Uh, beg your pardon, sir.
153
00:10:09,042 --> 00:10:11,120
I'm Lieutenant Daniels,
Homicide. Who are you?
154
00:10:11,144 --> 00:10:14,757
I'm Les McCall. I own WHN.
And this is Nelson White.
155
00:10:14,781 --> 00:10:16,325
Now, somebody
said she'd been shot.
156
00:10:16,349 --> 00:10:17,460
How is she?
157
00:10:17,484 --> 00:10:19,762
Miss Coolidge died
about 30 minutes ago.
158
00:10:19,786 --> 00:10:20,952
Oh, no.
159
00:10:25,626 --> 00:10:27,837
Mr. Emerson, you
probably don't remember,
160
00:10:27,861 --> 00:10:30,142
but we met last year
at an NAB luncheon.
161
00:10:33,133 --> 00:10:36,212
Anyway, I'm... I-I'm very sorry.
162
00:10:36,236 --> 00:10:37,747
We all loved her.
163
00:10:37,771 --> 00:10:40,716
I-I-I mean, Nelson here was...
164
00:10:40,740 --> 00:10:43,853
Was Linda's
co-anchor at my station.
165
00:10:43,877 --> 00:10:45,254
Any idea who did it?
166
00:10:45,278 --> 00:10:48,157
Not yet. Uh, but
I'm sorry, gentlemen.
167
00:10:48,181 --> 00:10:50,159
There's work to be done
here, so if you'll excuse me.
168
00:10:50,183 --> 00:10:51,761
Let me know if there's
anything we can do.
169
00:10:51,785 --> 00:10:53,362
Anything at all.
170
00:10:53,386 --> 00:10:56,732
And, Steve...
Steve, give me a call.
171
00:10:56,756 --> 00:10:59,690
(siren wailing in distance)
172
00:11:08,701 --> 00:11:10,013
You got any leads?
173
00:11:10,037 --> 00:11:11,313
Not yet.
174
00:11:11,337 --> 00:11:12,381
Any witnesses?
175
00:11:12,405 --> 00:11:14,017
None.
176
00:11:14,041 --> 00:11:16,185
I don't understand.
It's a security building.
177
00:11:16,209 --> 00:11:18,054
How could anyone get
access into her apartment?
178
00:11:18,078 --> 00:11:19,822
I don't know, but I was
thinking, Mr. Emerson,
179
00:11:19,846 --> 00:11:21,957
that perhaps you could help
me with a couple of details.
180
00:11:21,981 --> 00:11:23,526
Sure, like what?
181
00:11:23,550 --> 00:11:25,060
According to the
security guard's log,
182
00:11:25,084 --> 00:11:28,397
you entered the building
at 9:15 this evening.
183
00:11:28,421 --> 00:11:29,766
That's right. So what?
184
00:11:29,790 --> 00:11:32,301
There's no record
of you leaving.
185
00:11:32,325 --> 00:11:33,903
That's because when
I went downstairs,
186
00:11:33,927 --> 00:11:35,571
there were photographers
at the entrance,
187
00:11:35,595 --> 00:11:36,839
so I slipped out the side door.
188
00:11:36,863 --> 00:11:38,307
But the security guard reported
189
00:11:38,331 --> 00:11:39,841
the only time he left his desk
190
00:11:39,865 --> 00:11:42,044
was when the neighbor
reported the gunshot.
191
00:11:42,068 --> 00:11:43,545
And he came up
to this apartment.
192
00:11:43,569 --> 00:11:45,147
Well, he's lying.
193
00:11:45,171 --> 00:11:47,616
When I went back down to
the lobby, he wasn't at his desk.
194
00:11:47,640 --> 00:11:49,218
He certainly wouldn't
have been there
195
00:11:49,242 --> 00:11:52,855
if you left after the
gunshot was fired.
196
00:11:52,879 --> 00:11:55,424
Let me tell you something.
197
00:11:55,448 --> 00:11:57,793
You better get some hard proof
198
00:11:57,817 --> 00:12:00,696
before you make
any more accusations.
199
00:12:00,720 --> 00:12:03,254
'Cause I don't think you
know who you're dealing with.
200
00:12:05,158 --> 00:12:06,869
Mr. Emerson.
201
00:12:06,893 --> 00:12:08,170
What?
202
00:12:08,194 --> 00:12:09,638
Can you account
for your whereabouts
203
00:12:09,662 --> 00:12:11,874
during the time of the
murder at 10:15 this evening?
204
00:12:11,898 --> 00:12:13,943
You're damn right I
can. I was with someone.
205
00:12:13,967 --> 00:12:15,867
Who, Mr. Emerson?
206
00:12:24,544 --> 00:12:26,289
It was a privileged
communication
207
00:12:26,313 --> 00:12:28,524
with a news source.
I can't tell you.
208
00:12:28,548 --> 00:12:31,460
Well, if I were you, sir, I
would certainly want an alibi.
209
00:12:31,484 --> 00:12:34,230
If I told you, I would be...
210
00:12:34,254 --> 00:12:36,498
placing my source
in serious jeopardy.
211
00:12:36,522 --> 00:12:37,733
I won't do that.
212
00:12:37,757 --> 00:12:39,457
One moment, sir.
213
00:12:43,029 --> 00:12:44,963
(inaudible)
214
00:12:51,271 --> 00:12:53,204
Mr. Emerson,
215
00:12:54,607 --> 00:12:56,652
do you recognize that gun, sir?
216
00:12:56,676 --> 00:12:58,609
( tense theme playing)
217
00:13:04,684 --> 00:13:05,995
It's my gun.
218
00:13:06,019 --> 00:13:08,931
It was my gun. I gave it
to Linda some time ago.
219
00:13:08,955 --> 00:13:10,421
Why did you give it to her?
220
00:13:11,491 --> 00:13:14,002
We had a very
messy public divorce.
221
00:13:14,026 --> 00:13:15,704
There are a lot of
crazies running around.
222
00:13:15,728 --> 00:13:17,839
I was concerned
about her safety.
223
00:13:17,863 --> 00:13:19,108
Well, I'm gonna run that gun
224
00:13:19,132 --> 00:13:20,509
through ballistics
tests tonight,
225
00:13:20,533 --> 00:13:22,912
because it's been
recently fired.
226
00:13:22,936 --> 00:13:25,581
Do you have an attorney, sir?
227
00:13:25,605 --> 00:13:28,272
Why, you placing
me under arrest?
228
00:13:31,211 --> 00:13:35,158
Mr. Emerson, one of my
men just found this gun
229
00:13:35,182 --> 00:13:36,980
in your car, sir.
230
00:13:41,154 --> 00:13:43,087
(rooster crowing)
231
00:13:45,025 --> 00:13:48,326
Morning, ladies. (clucking)
232
00:13:51,364 --> 00:13:53,609
(classical music playing)
Good morning, ladies.
233
00:13:53,633 --> 00:13:56,745
Good morning. You're all
looking well this morning.
234
00:13:56,769 --> 00:13:58,247
Easy. (squawking)
235
00:13:58,271 --> 00:14:00,983
Easy does it, now.
236
00:14:01,007 --> 00:14:04,853
Look at this as part
of life's food chain.
237
00:14:04,877 --> 00:14:08,157
All right, look at
it as my breakfast.
238
00:14:08,181 --> 00:14:12,161
REPORTER (over TV): Police
arrested Emerson late last night,
239
00:14:12,185 --> 00:14:16,199
and he was released on
$500,000 bail this morning.
240
00:14:16,223 --> 00:14:18,867
Emerson was
unavailable for comment.
241
00:14:18,891 --> 00:14:22,972
Updating the national
news: in Washington today,
242
00:14:22,996 --> 00:14:26,309
with major pieces of business
left on the senate's calendar,
243
00:14:26,333 --> 00:14:28,143
the leadership was
faced with a choice
244
00:14:28,167 --> 00:14:30,413
of either
postponing this bill...
245
00:14:30,437 --> 00:14:32,369
(phone ringing)
246
00:14:35,575 --> 00:14:37,508
(ringing)
247
00:14:42,682 --> 00:14:43,859
Hello?
248
00:14:43,883 --> 00:14:46,028
I don't know how it
is there in Atlanta,
249
00:14:46,052 --> 00:14:48,497
but here in Willow
Springs the sun's shining,
250
00:14:48,521 --> 00:14:50,065
children are
playing in the creek
251
00:14:50,089 --> 00:14:52,702
and honest folk are
getting ready to go to work.
252
00:14:52,726 --> 00:14:56,272
Sometimes I wish
I was an orphan.
253
00:14:56,296 --> 00:14:57,306
(sighs)
254
00:14:57,330 --> 00:15:00,242
( playful theme playing)
255
00:15:00,266 --> 00:15:01,732
(sighs)
256
00:15:03,669 --> 00:15:05,602
(ringing)
257
00:15:13,279 --> 00:15:16,292
MATLOCK: I said, honest folk
are getting ready to go to work.
258
00:15:16,316 --> 00:15:20,195
Okay, okay, okay. Heh.
259
00:15:20,219 --> 00:15:21,418
(sighs)
260
00:15:22,588 --> 00:15:24,521
( playful theme playing)
261
00:15:26,125 --> 00:15:27,702
(moans)
262
00:15:27,726 --> 00:15:28,726
(sighs)
263
00:15:29,762 --> 00:15:32,174
So, ladies and
gentlemen of the jury,
264
00:15:32,198 --> 00:15:34,576
the people's evidence
has overwhelmingly shown
265
00:15:34,600 --> 00:15:39,081
that this defendant also had
a motive to kill the decedent
266
00:15:39,105 --> 00:15:41,951
and had full access
to his warehouse.
267
00:15:41,975 --> 00:15:44,620
These facts, beyond
a reasonable doubt,
268
00:15:44,644 --> 00:15:46,555
compel you to deliver a verdict
269
00:15:46,579 --> 00:15:49,258
of guilty of murder
in the first degree.
270
00:15:49,282 --> 00:15:51,126
Thank you.
271
00:15:51,150 --> 00:15:52,328
Thank you, Your Honor.
272
00:15:52,352 --> 00:15:53,484
Mr. Matlock.
273
00:15:56,622 --> 00:15:59,401
Members of the jury,
274
00:15:59,425 --> 00:16:01,703
I know we'd all like
to get out of here
275
00:16:01,727 --> 00:16:04,373
and go someplace where the
air conditioning actually works,
276
00:16:04,397 --> 00:16:07,109
so I'm gonna be brief.
277
00:16:07,133 --> 00:16:12,614
Now, I've got to be fair
and recognize, as do you,
278
00:16:12,638 --> 00:16:15,518
that the prosecution
has collected
279
00:16:15,542 --> 00:16:19,421
a lot of circumstantial
evidence.
280
00:16:19,445 --> 00:16:21,657
But the problem is,
281
00:16:21,681 --> 00:16:24,960
it is all circumstantial.
282
00:16:24,984 --> 00:16:28,063
Now, they've accused
this man of murder.
283
00:16:28,087 --> 00:16:30,833
But no one saw the crime occur.
284
00:16:30,857 --> 00:16:33,535
No body has ever been found.
285
00:16:33,559 --> 00:16:37,139
No one knows how the
victim died, or if he died at all.
286
00:16:37,163 --> 00:16:44,013
In fact, they have never proved
a crime was actually committed.
287
00:16:44,037 --> 00:16:50,552
And now, I'm gonna count to ten.
288
00:16:50,576 --> 00:16:54,756
And when I'm done,
this supposed victim's
289
00:16:54,780 --> 00:16:57,147
gonna walk through
that door over there.
290
00:17:00,953 --> 00:17:01,930
One.
291
00:17:01,954 --> 00:17:03,699
( suspenseful theme playing)
292
00:17:03,723 --> 00:17:05,367
Two.
293
00:17:05,391 --> 00:17:07,224
Three.
294
00:17:08,194 --> 00:17:09,760
Four.
295
00:17:10,830 --> 00:17:11,962
Five.
296
00:17:12,532 --> 00:17:13,976
Six.
297
00:17:14,000 --> 00:17:15,299
Seven.
298
00:17:16,469 --> 00:17:17,880
Eight.
299
00:17:17,904 --> 00:17:19,748
Nine.
300
00:17:19,772 --> 00:17:21,172
Ten.
301
00:17:30,250 --> 00:17:32,449
( suspenseful theme swells)
302
00:17:34,286 --> 00:17:37,800
So you see, members of the jury,
303
00:17:37,824 --> 00:17:43,505
in fairness, you must
return a verdict of not guilty.
304
00:17:43,529 --> 00:17:47,910
Each and every one of
you was staring at that door
305
00:17:47,934 --> 00:17:50,713
because you had
a reasonable doubt
306
00:17:50,737 --> 00:17:54,016
that a crime was even committed.
307
00:17:54,040 --> 00:17:56,852
And you must let
this man go free.
308
00:17:56,876 --> 00:18:00,444
He was staring at that
door as hard as you were.
309
00:18:01,948 --> 00:18:03,159
And so were they.
310
00:18:03,183 --> 00:18:04,793
( dramatic theme playing)
311
00:18:04,817 --> 00:18:05,977
(sighs)
312
00:18:08,955 --> 00:18:11,634
CHARLENE: Your Honor, the
law is quite clear on tenants' rights,
313
00:18:11,658 --> 00:18:14,069
and I respectfully ask
you to order the landlord
314
00:18:14,093 --> 00:18:16,005
to return my client's
security deposit
315
00:18:16,029 --> 00:18:18,874
in the amount of $750.
316
00:18:18,898 --> 00:18:20,375
Thank you, counselor.
317
00:18:20,399 --> 00:18:21,643
If there's nothing further,
318
00:18:21,667 --> 00:18:25,781
I will take the matter
under submission.
319
00:18:25,805 --> 00:18:28,751
We'll receive his decision
by mail in a couple of weeks.
320
00:18:28,775 --> 00:18:29,874
I'll let you know.
321
00:18:31,544 --> 00:18:33,722
MATLOCK: I'll tell you
the thing about Clarence.
322
00:18:33,746 --> 00:18:35,324
When you left his stand,
323
00:18:35,348 --> 00:18:37,459
you knew you'd
gotten a shoeshine.
324
00:18:37,483 --> 00:18:39,795
I mean, the man was an artist.
325
00:18:39,819 --> 00:18:42,197
Yep. They don't make
'em like him anymore.
326
00:18:42,221 --> 00:18:45,067
No. And I for one
am gonna miss him.
327
00:18:45,091 --> 00:18:46,501
Hi. Hi.
328
00:18:46,525 --> 00:18:47,736
Morning. Morning, Bert.
329
00:18:47,760 --> 00:18:49,271
See you, Bert. See you.
330
00:18:49,295 --> 00:18:50,739
How'd it go?
331
00:18:50,763 --> 00:18:52,274
I got an acquittal.
332
00:18:52,298 --> 00:18:53,675
Jury wasn't out long.
333
00:18:53,699 --> 00:18:56,779
Well, justice was
swift this morning.
334
00:18:56,803 --> 00:18:58,781
Let me ask you something. What?
335
00:18:58,805 --> 00:19:00,816
Did it ever occur to
you that we could be
336
00:19:00,840 --> 00:19:03,251
the best father and daughter
team to try a criminal case
337
00:19:03,275 --> 00:19:05,309
here in Atlanta?
338
00:19:06,045 --> 00:19:07,255
No, it didn't.
339
00:19:07,279 --> 00:19:08,924
Hi, Phil. PHIL: Hi, Charlene.
340
00:19:08,948 --> 00:19:12,027
Which is my way of
saying, I think that I'm ready
341
00:19:12,051 --> 00:19:13,929
for a little more
challenging litigation.
342
00:19:13,953 --> 00:19:17,165
Charlene, you've only
been out of law school
343
00:19:17,189 --> 00:19:18,601
one year. Two.
344
00:19:18,625 --> 00:19:20,202
Well. Hi, John.
345
00:19:20,226 --> 00:19:21,569
JOHN: Hi. And
where am I gonna get
346
00:19:21,593 --> 00:19:23,505
better on-the-job
training than with you,
347
00:19:23,529 --> 00:19:24,740
Dad? Hm.
348
00:19:24,764 --> 00:19:28,744
Hey, Wayne, you
are looking good.
349
00:19:28,768 --> 00:19:31,013
Who are all these fellas?
350
00:19:31,037 --> 00:19:32,715
Lawyers.
351
00:19:32,739 --> 00:19:34,316
Stay away from lawyers.
352
00:19:34,340 --> 00:19:36,451
They have ethics, no morals.
353
00:19:36,475 --> 00:19:39,321
Yeah, but they sure do have fun.
354
00:19:39,345 --> 00:19:43,325
Where'd you meet 'em?
Met most of 'em at Santino's.
355
00:19:43,349 --> 00:19:44,960
That's a pickup bar, isn't it?
356
00:19:44,984 --> 00:19:46,028
No.
357
00:19:46,052 --> 00:19:48,864
It's where we
yuppies go to unwind.
358
00:19:48,888 --> 00:19:51,633
Haven't you ever seen
a beer commercial?
359
00:19:51,657 --> 00:19:53,068
Hmph.
360
00:19:53,092 --> 00:19:55,026
( playful theme playing)
361
00:19:57,263 --> 00:19:59,107
Bob, how's that new car running?
362
00:19:59,131 --> 00:20:00,442
Running good, Ben.
363
00:20:00,466 --> 00:20:02,378
Good-looking car.
(Charlene chuckles)
364
00:20:02,402 --> 00:20:04,579
(low voice): Paid
way too much for it.
365
00:20:04,603 --> 00:20:06,949
Harvey Ravanelle's
looking for you, Ben.
366
00:20:06,973 --> 00:20:09,684
What's an important
lawyer like Harvey Ravanelle
367
00:20:09,708 --> 00:20:11,228
want with the likes of me?
368
00:20:12,678 --> 00:20:13,722
Morning, Hazel.
369
00:20:13,746 --> 00:20:14,723
Hi, Hazel. HAZEL: Hi.
370
00:20:14,747 --> 00:20:16,391
Phones messages
are on your desk,
371
00:20:16,415 --> 00:20:18,627
Charlene's lunch date
has been cancelled,
372
00:20:18,651 --> 00:20:20,529
Mr. and Mrs. Pearson
are in your office,
373
00:20:20,553 --> 00:20:23,198
and you forgot to
file your tax form.
374
00:20:23,222 --> 00:20:25,456
Damn. I filed it for you.
375
00:20:26,859 --> 00:20:29,371
Hazel, sometime let's
you and me get married.
376
00:20:29,395 --> 00:20:31,273
Get a new suit
and I'll think about it.
377
00:20:31,297 --> 00:20:33,475
I'm sorry to keep
you folks waiting.
378
00:20:33,499 --> 00:20:35,911
Charlene, this is Mark
and Betty Pearson.
379
00:20:35,935 --> 00:20:38,146
Mark has milk cattle
over at Willow Springs.
380
00:20:38,170 --> 00:20:41,083
This is my associate and my
daughter. What can I do for you?
381
00:20:41,107 --> 00:20:44,053
Old man Cornell
said my dog bit him.
382
00:20:44,077 --> 00:20:46,521
Says he's gonna sue us in court.
383
00:20:46,545 --> 00:20:48,157
Is that a fact?
384
00:20:48,181 --> 00:20:49,190
(tsks)
385
00:20:49,214 --> 00:20:53,828
Well, we've got four
lines of defenses.
386
00:20:53,852 --> 00:20:56,232
One: my dog doesn't bite.
387
00:20:56,256 --> 00:20:59,501
Two: my dog was
tied up at the time.
388
00:20:59,525 --> 00:21:03,939
Three: I don't think
you really got bit.
389
00:21:03,963 --> 00:21:06,697
Four: I don't have a dog.
390
00:21:08,001 --> 00:21:09,445
My dog don't bite.
391
00:21:09,469 --> 00:21:11,401
(intercom buzzes)
392
00:21:13,305 --> 00:21:15,005
Yes, ma'am.
393
00:21:16,742 --> 00:21:18,175
Really?
394
00:21:19,144 --> 00:21:20,889
I'll be right with him.
395
00:21:20,913 --> 00:21:23,625
If you'll just go with
my associate here,
396
00:21:23,649 --> 00:21:25,760
she'll draft a
strongly worded letter
397
00:21:25,784 --> 00:21:29,364
to disabuse Mr. Cornell
of this fruitless litigation.
398
00:21:29,388 --> 00:21:31,833
Is it gonna be expensive?
399
00:21:31,857 --> 00:21:35,170
Well, her time is
not as dear as mine.
400
00:21:35,194 --> 00:21:37,472
So it's gonna cost you $15.
401
00:21:37,496 --> 00:21:41,442
That's 10 for the letter and
5 for a leash for you dog.
402
00:21:41,466 --> 00:21:43,211
And then I am taking
you out to lunch
403
00:21:43,235 --> 00:21:45,180
so we can discuss our future.
404
00:21:45,204 --> 00:21:46,848
I plan on being unavailable.
405
00:21:46,872 --> 00:21:48,283
Harvey!
406
00:21:48,307 --> 00:21:49,885
Sorry to drop in on
you like this, Benny.
407
00:21:49,909 --> 00:21:51,319
MATLOCK: Aw, it's a real honor,
408
00:21:51,343 --> 00:21:53,522
your coming all the way
down from your penthouse.
409
00:21:53,546 --> 00:21:55,524
I'm Ben Matlock. Steve Emerson.
410
00:21:55,548 --> 00:21:57,592
(chuckling): Oh, I know
my mother's gonna be green
411
00:21:57,616 --> 00:21:59,027
when she hears I met you.
412
00:21:59,051 --> 00:22:02,431
Ben, our firm represents
Steve's network in this state,
413
00:22:02,455 --> 00:22:03,698
but as you probably know,
414
00:22:03,722 --> 00:22:05,767
Steve here needs a
top defense attorney.
415
00:22:05,791 --> 00:22:07,169
It's all anybody
could talk about
416
00:22:07,193 --> 00:22:09,538
down at the courthouse this
morning. Sit down, Mr. Emerson.
417
00:22:09,562 --> 00:22:11,005
Know any of the details, Ben?
418
00:22:11,029 --> 00:22:13,775
MATLOCK: Friend of mine in
the DA's office told me about it.
419
00:22:13,799 --> 00:22:15,510
Help yourself to peanuts.
420
00:22:15,534 --> 00:22:19,381
I got 'em in barter from
a client down in Plains.
421
00:22:19,405 --> 00:22:20,716
It's not who you think.
422
00:22:20,740 --> 00:22:24,019
Look, Harvey, with all
due respect to Mr. Matlock,
423
00:22:24,043 --> 00:22:25,721
I have some very close
friends in New York,
424
00:22:25,745 --> 00:22:27,523
and they're excellent
defense attorneys.
425
00:22:27,547 --> 00:22:30,492
I wouldn't do
that if I were you.
426
00:22:30,516 --> 00:22:32,428
STEVE: Why is that?
427
00:22:32,452 --> 00:22:34,896
Well, let me explain
some of your problems.
428
00:22:34,920 --> 00:22:37,533
First off, you got the
disposition of the jury
429
00:22:37,557 --> 00:22:38,867
to consider.
430
00:22:38,891 --> 00:22:41,770
They look at you as a
fast-talking TV personality
431
00:22:41,794 --> 00:22:43,071
from New York.
432
00:22:43,095 --> 00:22:45,040
And you're rich.
I'm hardly rich.
433
00:22:45,064 --> 00:22:48,310
According to the standards of
folks around here, you're rich.
434
00:22:48,334 --> 00:22:52,147
And you got another first strike
against you: you're an outsider.
435
00:22:52,171 --> 00:22:54,649
You need a local boy,
somebody who's good.
436
00:22:54,673 --> 00:22:56,184
Steve,
437
00:22:56,208 --> 00:22:59,087
Ben here has a
record in criminal cases
438
00:22:59,111 --> 00:23:00,722
probably second to none.
439
00:23:00,746 --> 00:23:03,125
He's handled murder
trials all over the country.
440
00:23:03,149 --> 00:23:05,727
Harvey, don't...
Don't press the man.
441
00:23:05,751 --> 00:23:07,896
Harvey, I'm in
deep trouble here.
442
00:23:07,920 --> 00:23:10,040
If I were in your
spot, I'd want Ben.
443
00:23:10,957 --> 00:23:13,068
Wait a minute.
444
00:23:13,092 --> 00:23:15,770
I said you need
somebody like me.
445
00:23:15,794 --> 00:23:17,773
I didn't say I'd take the case.
446
00:23:17,797 --> 00:23:19,074
What?
447
00:23:19,098 --> 00:23:21,076
Your situation doesn't
sound too good to me.
448
00:23:21,100 --> 00:23:22,478
Ben, we need you.
449
00:23:22,502 --> 00:23:24,713
Harvey, I've got my
reputation to consider.
450
00:23:24,737 --> 00:23:26,615
Money is no object here.
451
00:23:26,639 --> 00:23:28,872
Money never is.
452
00:23:30,643 --> 00:23:31,954
How much cash you got?
453
00:23:31,978 --> 00:23:36,125
About 50,000. Any
bonds? Securities?
454
00:23:36,149 --> 00:23:37,314
Another 50.
455
00:23:38,951 --> 00:23:40,596
That'll do as a retainer.
456
00:23:40,620 --> 00:23:43,031
A retainer?
457
00:23:43,055 --> 00:23:44,699
MATLOCK: Look,
at it this way, Steve.
458
00:23:44,723 --> 00:23:47,402
If I win, it'll be worth it.
459
00:23:47,426 --> 00:23:49,337
If I don't, they take you
460
00:23:49,361 --> 00:23:52,107
to the Georgia Diagnostic
and Classification Center
461
00:23:52,131 --> 00:23:54,209
over near Jackson and
they electrocute you.
462
00:23:54,233 --> 00:23:56,353
I think you made
your point, okay?
463
00:23:56,969 --> 00:23:59,514
Harvey,
464
00:23:59,538 --> 00:24:01,583
thanks for throwing
some business my way.
465
00:24:01,607 --> 00:24:02,684
I appreciate it.
466
00:24:02,708 --> 00:24:04,675
HARVEY: I'll talk
to you later, Steve.
467
00:24:05,911 --> 00:24:08,590
We got a lot of talking to do.
468
00:24:08,614 --> 00:24:12,026
You gotta tell me everything
that happened that night,
469
00:24:12,050 --> 00:24:15,563
anything important
I should know.
470
00:24:15,587 --> 00:24:18,299
Well, my marriage
to Linda was stormy.
471
00:24:18,323 --> 00:24:21,469
The divorce was even worse.
472
00:24:21,493 --> 00:24:23,927
But I loved her.
I didn't kill her.
473
00:24:25,531 --> 00:24:28,443
I understand you've got an
alibi for the time of the murder.
474
00:24:28,467 --> 00:24:30,278
That's a privileged
news communication.
475
00:24:30,302 --> 00:24:31,713
I can't reveal the source.
476
00:24:31,737 --> 00:24:33,582
Even if it means your own neck?
477
00:24:33,606 --> 00:24:35,238
I gave the man my word.
478
00:24:37,343 --> 00:24:40,122
I don't have to tell you this
is gonna be an uphill battle.
479
00:24:40,146 --> 00:24:43,458
Prosecution has all the cards.
480
00:24:43,482 --> 00:24:45,682
I'll give it the
best shot I got.
481
00:24:48,120 --> 00:24:50,899
Next to injustice,
I hate losing.
482
00:24:50,923 --> 00:24:52,856
( dramatic theme playing)
483
00:24:56,895 --> 00:24:58,328
Thank you.
484
00:25:02,802 --> 00:25:05,280
Ben, Hazel said you wanted
me here for the arraignment.
485
00:25:05,304 --> 00:25:07,404
This is Steve Emerson.
486
00:25:09,342 --> 00:25:13,109
My daughter, Charlene, will
be associate counsel on this.
487
00:25:13,779 --> 00:25:15,390
How do you do?
488
00:25:15,414 --> 00:25:20,028
I am so pleased to be working
on your case, Mr. Emerson.
489
00:25:20,052 --> 00:25:21,396
I'm delighted also.
490
00:25:21,420 --> 00:25:24,232
You're Ben Matlock, right?
491
00:25:24,256 --> 00:25:26,267
Yes, sir. I've heard
a lot about you.
492
00:25:26,291 --> 00:25:29,538
Burton Hawkins. I'll be
prosecuting this case.
493
00:25:29,562 --> 00:25:31,828
Can we talk, please?
494
00:25:34,733 --> 00:25:39,348
First of all, I don't wanna
cut any deals on this one.
495
00:25:39,372 --> 00:25:42,050
I'm asking for murder one.
496
00:25:42,074 --> 00:25:44,318
What else? "Else"?!
497
00:25:44,342 --> 00:25:46,387
What are you...?
You said, "First of all."
498
00:25:46,411 --> 00:25:48,089
What's second?
499
00:25:48,113 --> 00:25:49,758
Aha.
500
00:25:49,782 --> 00:25:51,092
How soon can we try this case?
501
00:25:51,116 --> 00:25:53,228
(gavel bangs) Soon as you like.
502
00:25:53,252 --> 00:25:55,931
"People of the State of
Georgia v. Steve Emerson."
503
00:25:55,955 --> 00:26:00,068
Case number F81-500.
504
00:26:00,092 --> 00:26:02,504
Benjamin Matlock for
the defense, Your Honor.
505
00:26:02,528 --> 00:26:04,673
All right. MATLOCK:
Defendant is present.
506
00:26:04,697 --> 00:26:05,874
He's been informed
507
00:26:05,898 --> 00:26:08,209
of his constitutional
and statutory rights,
508
00:26:08,233 --> 00:26:10,511
received a copy
of the indictment,
509
00:26:10,535 --> 00:26:13,482
waives further reading thereof.
510
00:26:13,506 --> 00:26:15,249
Defendant pleads
not guilty, Your Honor,
511
00:26:15,273 --> 00:26:17,019
requests a jury trial.
512
00:26:17,043 --> 00:26:18,653
The time is waived.
513
00:26:18,677 --> 00:26:21,189
What about, uh, September 16th?
514
00:26:21,213 --> 00:26:23,925
Fine with my client.
515
00:26:23,949 --> 00:26:25,493
Prosecution agrees.
516
00:26:25,517 --> 00:26:29,264
JUDGE: All right, this case is
set for trial on September 16th,
517
00:26:29,288 --> 00:26:33,468
Courtroom 203 of the Criminal
Division of Superior Court,
518
00:26:33,492 --> 00:26:35,137
9 a.m.
519
00:26:35,161 --> 00:26:38,540
MAN: Mr. Emerson, is it true
you're protecting a news source?
520
00:26:38,564 --> 00:26:40,008
Why were you here in Atlanta?
521
00:26:40,032 --> 00:26:42,210
Wait a minute, wait a minute.
522
00:26:42,234 --> 00:26:43,878
I can only answer
one question at a time.
523
00:26:43,902 --> 00:26:45,780
Mr. Emerson has no comment.
524
00:26:45,804 --> 00:26:47,882
What's your strategy?
Did he have an alibi?
525
00:26:47,906 --> 00:26:50,018
Hold it, hold it.
526
00:26:50,042 --> 00:26:51,452
All I'll say is,
527
00:26:51,476 --> 00:26:54,989
the State has seen fit to assign
their most brilliant prosecutor,
528
00:26:55,013 --> 00:26:56,691
Burton Hawkins, to this trial.
529
00:26:56,715 --> 00:26:59,360
Now, they don't assign a
man like "Death Row" Hawkins
530
00:26:59,384 --> 00:27:02,163
unless they feel they got a
lot of problems with their case.
531
00:27:02,187 --> 00:27:03,865
And they may have
a couple of problems
532
00:27:03,889 --> 00:27:05,333
they don't know about yet.
533
00:27:05,357 --> 00:27:06,968
That's all. Thank you.
534
00:27:06,992 --> 00:27:09,432
(all chattering indistinctly)
535
00:27:10,362 --> 00:27:12,607
They're your batteries,
boys. That's all.
536
00:27:12,631 --> 00:27:15,577
Step into my office. Come on.
537
00:27:15,601 --> 00:27:17,311
Now, this is important.
538
00:27:17,335 --> 00:27:20,148
I don't want you making
any statements to the press.
539
00:27:20,172 --> 00:27:21,716
Absolutely none. Why is that?
540
00:27:21,740 --> 00:27:23,852
I don't want this
case tried on TV
541
00:27:23,876 --> 00:27:25,954
before we get it
in the courtroom.
542
00:27:25,978 --> 00:27:28,089
All right. What about
this prosecutor?
543
00:27:28,113 --> 00:27:29,758
How good is he? I don't
know much about him.
544
00:27:29,782 --> 00:27:31,525
He's sorta new. But
he must be good,
545
00:27:31,549 --> 00:27:32,894
or he wouldn't be on this case.
546
00:27:32,918 --> 00:27:35,163
Oh, he's good. He's got
a great conviction rate.
547
00:27:35,187 --> 00:27:38,855
DA's office thinks
that he's a real comer.
548
00:27:41,894 --> 00:27:44,094
It's all right. She's a lawyer.
549
00:27:45,197 --> 00:27:47,309
What happens now?
550
00:27:47,333 --> 00:27:49,811
I spoke with a friend of
mine who should know.
551
00:27:49,835 --> 00:27:52,280
And he hasn't heard
anything about the syndicate
552
00:27:52,304 --> 00:27:53,949
being involved in
state government.
553
00:27:53,973 --> 00:27:55,583
So I've gotta find the
man you were with
554
00:27:55,607 --> 00:27:57,752
the night of the
murder, and fast.
555
00:27:57,776 --> 00:27:59,254
Charlene here's gonna check out
556
00:27:59,278 --> 00:28:01,156
the other people in
Miss Coolidge's life,
557
00:28:01,180 --> 00:28:02,791
see who might have had a motive.
558
00:28:02,815 --> 00:28:04,526
That's something I'd
like to work on myself.
559
00:28:04,550 --> 00:28:07,628
I want you to stay in your hotel
room and shut off the phone.
560
00:28:07,652 --> 00:28:09,464
Wait a minute. I'm an
investigative reporter.
561
00:28:09,488 --> 00:28:10,898
I'm not gonna sit
in a hotel room.
562
00:28:10,922 --> 00:28:12,400
Right now what you are
563
00:28:12,424 --> 00:28:15,203
is a reporter facing
the electric chair.
564
00:28:15,227 --> 00:28:18,473
Now, you'll do as I say,
or I won't represent you.
565
00:28:18,497 --> 00:28:19,697
It's as simple as that.
566
00:28:24,269 --> 00:28:26,514
Okay.
567
00:28:26,538 --> 00:28:28,505
I'll be at the hotel.
568
00:28:32,812 --> 00:28:34,444
Ben.
569
00:28:37,483 --> 00:28:38,493
Thanks.
570
00:28:38,517 --> 00:28:39,795
( light-hearted theme playing)
571
00:28:39,819 --> 00:28:40,795
Let's earn our money.
572
00:28:40,819 --> 00:28:41,952
Okay.
573
00:28:43,689 --> 00:28:47,123
Um, it's okay. I'm a lawyer.
574
00:28:48,928 --> 00:28:50,860
( upbeat theme playing)
575
00:28:53,532 --> 00:28:55,676
What say, Tyler, a little lunch?
576
00:28:55,700 --> 00:28:56,978
Absolutely.
577
00:28:57,002 --> 00:28:58,647
Ben, take my advice
578
00:28:58,671 --> 00:29:00,782
and stay away from
the commodities market.
579
00:29:00,806 --> 00:29:03,552
I hear there's a big
soybean crop coming.
580
00:29:03,576 --> 00:29:06,821
What's the difference? I
don't have the cash anyway.
581
00:29:06,845 --> 00:29:09,691
You know, that's a
real shame, Tyler.
582
00:29:09,715 --> 00:29:12,160
I know how bad you
wanna go to California,
583
00:29:12,184 --> 00:29:13,662
live that easy life.
584
00:29:13,686 --> 00:29:17,766
All those fine-looking
clothes, beautiful women,
585
00:29:17,790 --> 00:29:20,201
fancy food with
the avocados in it.
586
00:29:20,225 --> 00:29:21,269
(chuckles)
587
00:29:21,293 --> 00:29:22,737
You could sure do
yourself some good
588
00:29:22,761 --> 00:29:25,940
selling soybean short.
589
00:29:25,964 --> 00:29:28,799
I might be able to
invest you a little money.
590
00:29:31,737 --> 00:29:34,682
Now, see, I knew that this
lunch was not about lunch.
591
00:29:34,706 --> 00:29:37,551
Now, Ben, you got me out
of some serious trouble once
592
00:29:37,575 --> 00:29:39,654
and I will be
eternally grateful.
593
00:29:39,678 --> 00:29:41,723
Look in my eye.
594
00:29:41,747 --> 00:29:43,157
You see the gratitude there?
595
00:29:43,181 --> 00:29:45,993
But I am not doing any more
private investigative work.
596
00:29:46,017 --> 00:29:48,997
Tyler, all I wanted to do is
advance you a little money.
597
00:29:49,021 --> 00:29:51,632
I'm not doing any more PI work.
598
00:29:51,656 --> 00:29:53,334
I happen to have
a check right here.
599
00:29:53,358 --> 00:29:54,903
I'm out of that game.
600
00:29:54,927 --> 00:29:57,839
See the check?
601
00:29:57,863 --> 00:29:59,975
What's the case?
602
00:29:59,999 --> 00:30:02,043
WHITE: Linda Coolidge
was laid to rest today
603
00:30:02,067 --> 00:30:04,045
in her hometown
of Utica, New York.
604
00:30:04,069 --> 00:30:05,513
There were no services,
605
00:30:05,537 --> 00:30:08,549
and only her mother and her
sister were at the gravesite,
606
00:30:08,573 --> 00:30:11,219
which is the way Linda
would have wanted it.
607
00:30:11,243 --> 00:30:14,455
She was, at heart, a
very private person.
608
00:30:14,479 --> 00:30:17,180
It's hard to believe she's gone.
609
00:30:18,717 --> 00:30:21,529
We'll be right back with
Dr. Farnsworth and the weather,
610
00:30:21,553 --> 00:30:24,520
and Bill Tucker
with sports after this.
611
00:30:25,324 --> 00:30:26,623
Touching tribute.
612
00:30:28,060 --> 00:30:29,671
You didn't like her?
613
00:30:29,695 --> 00:30:32,361
Oh, I did. But he didn't.
614
00:30:33,565 --> 00:30:35,776
Ultimately.
615
00:30:35,800 --> 00:30:36,880
Excuse me.
616
00:30:39,137 --> 00:30:40,415
Mr. White? Yes?
617
00:30:40,439 --> 00:30:42,284
Hi, I'm Charlene Matlock.
618
00:30:42,308 --> 00:30:45,220
Our firm is handling
Steve Emerson's defense.
619
00:30:45,244 --> 00:30:48,022
I was wondering if I could
ask you a few questions
620
00:30:48,046 --> 00:30:49,624
about Linda Coolidge.
621
00:30:49,648 --> 00:30:51,592
Is there somewhere
we could go talk?
622
00:30:51,616 --> 00:30:52,994
I-I'm very sorry. I...
623
00:30:53,018 --> 00:30:54,617
I don't have time right now.
624
00:30:57,356 --> 00:30:58,766
Could I make an appointment?
625
00:30:58,790 --> 00:31:01,035
Look, I'm sorry, but
my attorney told me
626
00:31:01,059 --> 00:31:03,304
not to get involved with this.
627
00:31:03,328 --> 00:31:04,805
Besides,
628
00:31:04,829 --> 00:31:07,475
I don't know anything
about Linda's personal life.
629
00:31:07,499 --> 00:31:11,246
Sorry.
630
00:31:11,270 --> 00:31:12,247
(door closes)
631
00:31:12,271 --> 00:31:14,204
( suspenseful theme playing)
632
00:31:20,245 --> 00:31:24,559
STEVE: It's Steve Emerson
down in Atlanta. Is Jimmy in?
633
00:31:24,583 --> 00:31:26,694
Jimmy, I need you to express
me Linda's banking records
634
00:31:26,718 --> 00:31:28,930
first thing in the
morning, okay?
635
00:31:28,954 --> 00:31:30,365
Now, look, spare
me the legalities.
636
00:31:30,389 --> 00:31:32,400
You've been our accountant
what? Eight, nine years?
637
00:31:32,424 --> 00:31:33,735
Well, you'll stay my accountant
638
00:31:33,759 --> 00:31:36,637
if you give me
those computer runs.
639
00:31:36,661 --> 00:31:38,173
What are you doing here?
640
00:31:38,197 --> 00:31:40,641
Same thing you're doing,
only I'm supposed to be here.
641
00:31:40,665 --> 00:31:42,699
(phone rings)
642
00:31:43,936 --> 00:31:45,246
Phil.
643
00:31:45,270 --> 00:31:46,381
Listen, I need all the clips
644
00:31:46,405 --> 00:31:47,949
out of Research
you have on Linda.
645
00:31:47,973 --> 00:31:49,918
Particularly anything
out of Atlanta,
646
00:31:49,942 --> 00:31:51,987
with a heavy underline
on the social stuff.
647
00:31:52,011 --> 00:31:55,044
I'm gonna call you back
tomorrow, okay? Thanks.
648
00:31:56,215 --> 00:31:59,094
Ben isn't gonna like this.
649
00:31:59,118 --> 00:32:02,130
Well, Ben isn't gonna
be electrocuted, is he?
650
00:32:02,154 --> 00:32:04,032
Steve, I, uh...
651
00:32:04,056 --> 00:32:06,001
I got those tapes up
you wanted to see.
652
00:32:06,025 --> 00:32:08,069
Great.
653
00:32:08,093 --> 00:32:09,270
You coming?
654
00:32:09,294 --> 00:32:10,627
Oh, yeah.
655
00:32:13,132 --> 00:32:14,942
You wanna run that tape, please?
656
00:32:14,966 --> 00:32:17,812
Roll the A machine, please.
657
00:32:17,836 --> 00:32:19,180
What are you looking for?
658
00:32:19,204 --> 00:32:21,783
A clue to whoever
put that gun in my car.
659
00:32:21,807 --> 00:32:22,918
Oh, listen, I, uh,
660
00:32:22,942 --> 00:32:25,687
ordered up some additional
footage from WPKS.
661
00:32:25,711 --> 00:32:26,988
STEVE: What have you got?
662
00:32:27,012 --> 00:32:29,124
Her boyfriend. Uh,
uh, what's his name?
663
00:32:29,148 --> 00:32:30,691
Lockwood. Lockwood. Yeah, yeah.
664
00:32:30,715 --> 00:32:33,028
Well, he claims he
was at a fundraiser.
665
00:32:33,052 --> 00:32:34,985
Let's see if he's
telling the truth.
666
00:32:36,855 --> 00:32:38,800
TECHNICIAN: Roll
the B machine, please.
667
00:32:38,824 --> 00:32:40,635
You suspect Lockwood?
668
00:32:40,659 --> 00:32:43,071
Hey, listen, at this point
I suspect everybody.
669
00:32:43,095 --> 00:32:45,506
He told the police he
never left the ballroom.
670
00:32:45,530 --> 00:32:47,642
STEVE: Well, looks like
his alibi is better than mine.
671
00:32:47,666 --> 00:32:50,144
Yeah.
672
00:32:50,168 --> 00:32:51,378
Okay, listen, Steve,
673
00:32:51,402 --> 00:32:53,648
if you need anything,
let me know, huh?
674
00:32:53,672 --> 00:32:55,382
Morris, switch
back to the first tape.
675
00:32:55,406 --> 00:32:57,886
Roll the A machine
again, please.
676
00:32:58,243 --> 00:32:59,487
You might wanna find out
677
00:32:59,511 --> 00:33:01,789
where her fellow
anchorman was that night.
678
00:33:01,813 --> 00:33:03,190
Nelson White?
679
00:33:03,214 --> 00:33:04,659
And what about helpful McCall?
680
00:33:04,683 --> 00:33:07,629
Why is he sticking
his neck out for you?
681
00:33:07,653 --> 00:33:11,198
Maybe he thinks
I'm a terrific guy.
682
00:33:11,222 --> 00:33:14,201
I already asked him. He
said he was home, alone.
683
00:33:14,225 --> 00:33:16,070
Thought he was married.
684
00:33:16,094 --> 00:33:19,107
Separated. Where do you want
to have dinner tomorrow night?
685
00:33:19,131 --> 00:33:21,109
I didn't know that we were
686
00:33:21,133 --> 00:33:23,244
having dinner together
tomorrow night.
687
00:33:23,268 --> 00:33:25,814
I thought you wanted a
full background on Linda.
688
00:33:25,838 --> 00:33:27,448
I do.
689
00:33:27,472 --> 00:33:29,083
(phone rings)
690
00:33:29,107 --> 00:33:31,119
Have dinner in my hotel
dining room around 8.
691
00:33:31,143 --> 00:33:32,453
MORRIS: It's for you.
692
00:33:32,477 --> 00:33:34,837
I'll take that in
Linda's dressing room.
693
00:33:35,847 --> 00:33:37,127
Gonna tell Daddy on me?
694
00:33:37,950 --> 00:33:39,227
Absolutely.
695
00:33:39,251 --> 00:33:41,184
( mysterious theme playing)
696
00:33:52,164 --> 00:33:53,164
(engine shuts off)
697
00:34:02,174 --> 00:34:04,418
Which one of you
is the toughest?
698
00:34:04,442 --> 00:34:07,121
What's it to you?
699
00:34:07,145 --> 00:34:09,256
Here's a ten spot.
700
00:34:09,280 --> 00:34:11,325
I come out and my car
hasn't been touched,
701
00:34:11,349 --> 00:34:13,461
there'll be another
one just like it.
702
00:34:13,485 --> 00:34:15,284
You got it.
703
00:34:18,790 --> 00:34:20,335
(country music
playing over speakers)
704
00:34:20,359 --> 00:34:23,771
♪ You always took The last ♪
705
00:34:23,795 --> 00:34:27,975
♪ Of my pride ♪
706
00:34:27,999 --> 00:34:32,447
♪ I realized ♪
707
00:34:32,471 --> 00:34:35,016
♪ You hate goodbye ♪
708
00:34:35,040 --> 00:34:36,217
Yeah?
709
00:34:36,241 --> 00:34:38,853
Ben, now this is
exactly the reason
710
00:34:38,877 --> 00:34:41,022
why I don't like
investigative work.
711
00:34:41,046 --> 00:34:43,625
Take a look around here.
712
00:34:43,649 --> 00:34:46,027
One: this is the kind of place
713
00:34:46,051 --> 00:34:48,029
where you can catch
death like a cold.
714
00:34:48,053 --> 00:34:51,099
And I assume there's a
powerful reason why we're here.
715
00:34:51,123 --> 00:34:53,201
Two:
716
00:34:53,225 --> 00:34:55,603
you never know when
one of these yahoos
717
00:34:55,627 --> 00:34:57,439
is gonna get it in his
skull to mess with you.
718
00:34:57,463 --> 00:35:00,108
Tyler, why are we here?
719
00:35:00,132 --> 00:35:01,342
All right.
720
00:35:01,366 --> 00:35:03,411
I put the word out
to some people
721
00:35:03,435 --> 00:35:07,481
that we are looking for
a very special songbird.
722
00:35:07,505 --> 00:35:09,483
I got a message on
my answering machine
723
00:35:09,507 --> 00:35:12,887
that said if we came
here, we'd meet somebody.
724
00:35:12,911 --> 00:35:16,457
You think the person we're
looking for could be here now?
725
00:35:16,481 --> 00:35:18,760
Well, either that,
726
00:35:18,784 --> 00:35:21,351
or they sent someone
to scout us out first.
727
00:35:25,190 --> 00:35:26,989
You girls lost?
728
00:35:28,526 --> 00:35:31,939
You see what I
mean? It never fails.
729
00:35:31,963 --> 00:35:34,075
I asked you a question, Leroy.
730
00:35:34,099 --> 00:35:35,676
TYLER: Of course you realize
731
00:35:35,700 --> 00:35:39,047
that because of this scholar,
we have blown our meeting.
732
00:35:39,071 --> 00:35:40,837
No one's gonna talk to us now.
733
00:35:44,142 --> 00:35:46,487
Let's you and me get it on, son.
734
00:35:46,511 --> 00:35:48,622
You know, friend? You're
right. You made your point.
735
00:35:48,646 --> 00:35:49,857
We're leaving. Excuse us.
736
00:35:49,881 --> 00:35:52,581
You ain't going... (grunts)
737
00:35:55,754 --> 00:35:57,787
Damn, I hate this business.
738
00:36:02,460 --> 00:36:03,938
Ladies and gentlemen,
739
00:36:03,962 --> 00:36:06,473
you have just seen
a demonstration
740
00:36:06,497 --> 00:36:08,710
of what can be done
if you're accosted
741
00:36:08,734 --> 00:36:10,344
as my friend here was.
742
00:36:10,368 --> 00:36:12,847
But what if you're
not an ex-Marine?
743
00:36:12,871 --> 00:36:15,516
What if you're the one
to suffer bodily harm?
744
00:36:15,540 --> 00:36:18,019
The smartest thing you
can do is come to see me.
745
00:36:18,043 --> 00:36:21,488
Benjamin Matlock, fully
licensed attorney at law.
746
00:36:21,512 --> 00:36:26,093
Your personal injuries
can be worth big money.
747
00:36:26,117 --> 00:36:27,761
Night, all.
748
00:36:27,785 --> 00:36:33,122
♪ You hate goodbye ♪
749
00:36:42,534 --> 00:36:45,880
CHARLENE: Well, as far as
Linda's co-workers are concerned,
750
00:36:45,904 --> 00:36:49,383
I think that we should take a
closer look at McCall and White.
751
00:36:49,407 --> 00:36:51,552
MATLOCK: Why don't you
nose around the TV station?
752
00:36:51,576 --> 00:36:53,855
The weatherman loves to talk.
753
00:36:53,879 --> 00:36:56,123
Hm. The last time I
listened to that sucker
754
00:36:56,147 --> 00:36:57,859
I got rained on at the beach.
755
00:36:57,883 --> 00:36:59,694
(laughs) I'll see you
all in the morning.
756
00:36:59,718 --> 00:37:01,462
Where's Emerson?
757
00:37:01,486 --> 00:37:03,431
He was at the TV station
yesterday afternoon.
758
00:37:03,455 --> 00:37:05,733
Doing what? Some investigating.
759
00:37:05,757 --> 00:37:07,535
I told him to stay out of sight.
760
00:37:07,559 --> 00:37:09,169
Well, actually,
761
00:37:09,193 --> 00:37:11,105
I was rather impressed
with what he was doing.
762
00:37:11,129 --> 00:37:13,074
He was getting Linda's
financial records,
763
00:37:13,098 --> 00:37:15,243
going over news footage
of the murder scene.
764
00:37:15,267 --> 00:37:16,778
You were?
765
00:37:16,802 --> 00:37:17,812
Were what?
766
00:37:17,836 --> 00:37:19,080
Impressed?
767
00:37:19,104 --> 00:37:20,448
Yes, I was.
768
00:37:20,472 --> 00:37:24,084
Were you impressed when
I told him stay at his hotel?
769
00:37:24,108 --> 00:37:26,287
Did you consider I might
have had a reason for that?
770
00:37:26,311 --> 00:37:28,022
Well, he was getting results.
771
00:37:28,046 --> 00:37:29,857
I saw no point in stopping him.
772
00:37:29,881 --> 00:37:31,125
Charlene, one of the reasons
773
00:37:31,149 --> 00:37:33,061
I charge my clients
so much money
774
00:37:33,085 --> 00:37:34,995
is so they'll do
what I tell 'em.
775
00:37:35,019 --> 00:37:36,930
This man is a
target for the press.
776
00:37:36,954 --> 00:37:39,100
We can get that
same information.
777
00:37:39,124 --> 00:37:40,468
When are you seeing him again?
778
00:37:40,492 --> 00:37:41,769
We're meeting in the dining room
779
00:37:41,793 --> 00:37:43,070
at his hotel tonight
780
00:37:43,094 --> 00:37:45,206
so I can get some
background on Linda Coolidge.
781
00:37:45,230 --> 00:37:46,696
You find him attractive.
782
00:37:47,599 --> 00:37:49,444
So does most of America.
783
00:37:49,468 --> 00:37:50,967
You're his lawyer.
784
00:37:52,871 --> 00:37:54,415
Are you insinuating
785
00:37:54,439 --> 00:37:56,350
that I might let any
personal feelings
786
00:37:56,374 --> 00:37:57,818
I have about a client
787
00:37:57,842 --> 00:37:59,954
interfere with my
professional relationship?
788
00:37:59,978 --> 00:38:02,123
I haven't said anything.
789
00:38:02,147 --> 00:38:03,157
Yet.
790
00:38:03,181 --> 00:38:04,613
Good.
791
00:38:06,351 --> 00:38:08,729
Any luck getting in to
see the boyfriend? Um...?
792
00:38:08,753 --> 00:38:10,731
Lockwood. Yeah.
793
00:38:10,755 --> 00:38:13,434
No. He wouldn't
return my phone calls.
794
00:38:13,458 --> 00:38:16,292
So I... made an appointment
under another name.
795
00:38:17,495 --> 00:38:18,539
That's very devious.
796
00:38:18,563 --> 00:38:20,841
Yes, I thought
you might approve.
797
00:38:20,865 --> 00:38:22,610
I'll see you later. Yeah.
798
00:38:22,634 --> 00:38:24,634
(intercom buzzes)
799
00:38:25,470 --> 00:38:27,515
Yes, ma'am?
800
00:38:27,539 --> 00:38:28,649
Put him on.
801
00:38:28,673 --> 00:38:31,051
( suspenseful theme playing)
802
00:38:31,075 --> 00:38:32,642
Speaking.
803
00:38:34,646 --> 00:38:36,980
I'll meet you anywhere you say.
804
00:38:38,482 --> 00:38:40,583
Right. I'll be there.
805
00:38:43,555 --> 00:38:45,488
( playful theme playing)
806
00:38:56,401 --> 00:38:57,911
This is ridiculous.
807
00:38:57,935 --> 00:39:00,281
How can they
treat you like that?
808
00:39:00,305 --> 00:39:02,182
Beg pardon? I'm amazed.
809
00:39:02,206 --> 00:39:03,451
You are?
810
00:39:03,475 --> 00:39:06,787
I am astounded that a
scientist of your stature
811
00:39:06,811 --> 00:39:08,156
is forced to dress like that.
812
00:39:08,180 --> 00:39:10,858
What, do they want you
to look like good weather?
813
00:39:10,882 --> 00:39:11,959
Who are you?
814
00:39:11,983 --> 00:39:13,994
I'm Tyler Hudson,
Dr. Farnsworth.
815
00:39:14,018 --> 00:39:16,497
I've been a fan of yours
since you were on radio,
816
00:39:16,521 --> 00:39:18,466
doing forecasts out
there at the airport.
817
00:39:18,490 --> 00:39:20,601
I never missed your show.
818
00:39:20,625 --> 00:39:21,902
If I don't go along,
819
00:39:21,926 --> 00:39:23,937
they'll get some kid
in here to replace me.
820
00:39:23,961 --> 00:39:25,706
Mm. Uh, you work here?
821
00:39:25,730 --> 00:39:27,207
No, no. I work for
a couple of lawyers.
822
00:39:27,231 --> 00:39:30,944
But look, I am such a fan.
823
00:39:30,968 --> 00:39:32,680
Could I buy you a cup of coffee?
824
00:39:32,704 --> 00:39:35,783
I saw this fantastic
little sidewalk cafe
825
00:39:35,807 --> 00:39:37,585
around the corner.
It would be great.
826
00:39:37,609 --> 00:39:39,320
If it doesn't rain.
827
00:39:39,344 --> 00:39:40,821
Trust me.
828
00:39:40,845 --> 00:39:41,822
(both laugh)
829
00:39:41,846 --> 00:39:43,779
For old time's sake.
830
00:39:45,349 --> 00:39:47,029
CHARLENE: Mr. Lockwood.
831
00:39:49,488 --> 00:39:50,931
Mr. Lockwood?
832
00:39:50,955 --> 00:39:52,233
LOCKWOOD: Yes?
833
00:39:52,257 --> 00:39:55,603
Uh, you have a 2:00
appointment with Miss Henderson.
834
00:39:55,627 --> 00:39:57,371
Oh, yes.
835
00:39:57,395 --> 00:40:00,307
Well, that's me.
836
00:40:00,331 --> 00:40:02,977
Actually, I'm Charlene Matlock.
837
00:40:03,001 --> 00:40:04,745
I'm sorry about the deception,
838
00:40:04,769 --> 00:40:06,380
but you wouldn't
return my phone calls.
839
00:40:06,404 --> 00:40:08,048
If you think for one moment
840
00:40:08,072 --> 00:40:09,349
that I'm gonna help the man
841
00:40:09,373 --> 00:40:12,152
who killed my
fiancée, you're crazy.
842
00:40:12,176 --> 00:40:13,521
Mr. Lockwood, uh,
843
00:40:13,545 --> 00:40:16,156
I-I know how upset you must be.
844
00:40:16,180 --> 00:40:19,927
Upset? We were to be
married in three weeks.
845
00:40:19,951 --> 00:40:23,598
W-wouldn't you like to
be certain who killed her?
846
00:40:23,622 --> 00:40:25,566
You're telling me
that Emerson didn't?
847
00:40:25,590 --> 00:40:27,067
That's right, I am.
848
00:40:27,091 --> 00:40:29,470
Now I know it's our
job to defend him,
849
00:40:29,494 --> 00:40:31,205
but I happen to think
that he's innocent.
850
00:40:31,229 --> 00:40:32,673
And wouldn't you
like to be certain
851
00:40:32,697 --> 00:40:35,943
that the right man is convicted?
Isn't that important to you?
852
00:40:35,967 --> 00:40:38,746
I really don't see how
I can be of any help.
853
00:40:38,770 --> 00:40:41,181
Maybe you can't.
854
00:40:41,205 --> 00:40:43,017
But what if you know something?
855
00:40:43,041 --> 00:40:45,185
Something that you
may think is insignificant,
856
00:40:45,209 --> 00:40:48,089
that might help us find
out who really did kill her?
857
00:40:48,113 --> 00:40:49,690
You really believe
him, don't you?
858
00:40:49,714 --> 00:40:51,425
Yes, I do.
859
00:40:51,449 --> 00:40:53,027
Well, I'm sorry to hear that,
860
00:40:53,051 --> 00:40:55,029
because Linda told
me all about him
861
00:40:55,053 --> 00:40:56,664
and I think he's
going to be convicted
862
00:40:56,688 --> 00:40:58,432
because he killed her.
863
00:40:58,456 --> 00:41:00,623
Excuse me.
864
00:41:02,494 --> 00:41:04,427
( mysterious theme playing)
865
00:41:09,700 --> 00:41:11,767
You got the time?
866
00:41:15,506 --> 00:41:17,907
Twenty-five after 3.
867
00:41:19,210 --> 00:41:21,688
This is your
business card, isn't it?
868
00:41:21,712 --> 00:41:23,712
That it is.
869
00:41:25,383 --> 00:41:28,062
I was about to give up on you.
870
00:41:28,086 --> 00:41:31,232
Well, I had to make
sure you were alone.
871
00:41:31,256 --> 00:41:33,868
Well, you're
right to be careful.
872
00:41:33,892 --> 00:41:35,569
Your friend must be real nervous
873
00:41:35,593 --> 00:41:37,538
considering what happened.
874
00:41:37,562 --> 00:41:41,242
Afraid now Emerson will
talk to save his own skin.
875
00:41:41,266 --> 00:41:42,509
Will he?
876
00:41:42,533 --> 00:41:44,778
It's hard to say.
877
00:41:44,802 --> 00:41:46,947
But with all these
newspeople chasing this story
878
00:41:46,971 --> 00:41:49,517
somebody could find
out about your friend.
879
00:41:49,541 --> 00:41:51,986
He'd be left hung out to dry.
880
00:41:52,010 --> 00:41:54,788
Can you do anything for him?
881
00:41:54,812 --> 00:41:55,856
Maybe.
882
00:41:55,880 --> 00:41:58,025
Like what?
883
00:41:58,049 --> 00:42:01,027
Tell him to call me tonight.
884
00:42:01,051 --> 00:42:02,897
I'll have a proposition for him.
885
00:42:02,921 --> 00:42:04,787
I'll tell him.
886
00:42:12,163 --> 00:42:13,741
(soft piano music playing)
887
00:42:13,765 --> 00:42:16,343
STEVE: Hi. Hi. Sorry I'm late.
888
00:42:16,367 --> 00:42:17,411
It's okay.
889
00:42:17,435 --> 00:42:19,480
You look great.
890
00:42:19,504 --> 00:42:21,516
Thank you.
891
00:42:21,540 --> 00:42:23,050
WAITER: A cocktail, ma'am?
892
00:42:23,074 --> 00:42:25,707
Um, any diet drink.
893
00:42:27,846 --> 00:42:29,223
I have no style.
894
00:42:29,247 --> 00:42:31,358
Or maybe I have too much style.
895
00:42:31,382 --> 00:42:34,294
I guess it all depends
on your point of view.
896
00:42:34,318 --> 00:42:35,829
What is your point of view?
897
00:42:35,853 --> 00:42:37,198
About what?
898
00:42:37,222 --> 00:42:39,099
Me.
899
00:42:39,123 --> 00:42:41,902
Well, we're not
supposed to be concerned
900
00:42:41,926 --> 00:42:43,459
with your innocence or guilt.
901
00:42:45,196 --> 00:42:46,496
But I think you're innocent.
902
00:42:49,000 --> 00:42:50,111
What about your father?
903
00:42:50,135 --> 00:42:51,412
My father.
904
00:42:51,436 --> 00:42:55,115
My father would not say,
no matter what he thought.
905
00:42:55,139 --> 00:42:58,419
Well, he really works that
simple country-boy routine, huh?
906
00:42:58,443 --> 00:42:59,886
Well, he is a country boy.
907
00:42:59,910 --> 00:43:01,777
He's just not simple.
908
00:43:04,783 --> 00:43:06,259
Uh, we're from the
National Informer.
909
00:43:06,283 --> 00:43:07,628
Come on, get out of here.
910
00:43:07,652 --> 00:43:10,264
Do you usually have candlelit
dinners with your attorneys?
911
00:43:10,288 --> 00:43:11,499
Look, get lost, okay?
912
00:43:11,523 --> 00:43:14,490
Are you and Miss Matlock
something of an item here?
913
00:43:16,661 --> 00:43:17,661
(woman gasps)
914
00:43:19,097 --> 00:43:20,674
Steve, come on.
Come on, come on.
915
00:43:20,698 --> 00:43:21,978
Come on, let's go.
916
00:43:23,668 --> 00:43:25,146
(grunts)
917
00:43:25,170 --> 00:43:27,169
(crowd murmuring)
918
00:43:30,642 --> 00:43:33,487
WHITE (on TV): Mr. Hawkins, what
can you tell us about the Emerson case?
919
00:43:33,511 --> 00:43:35,789
HAWKINS: Well, naturally,
Nelson, I can't discuss
920
00:43:35,813 --> 00:43:37,824
any of the issues that
might be prejudicial.
921
00:43:37,848 --> 00:43:40,728
But I do think that it raises
questions about the media.
922
00:43:40,752 --> 00:43:42,195
(phone ringing)
923
00:43:42,219 --> 00:43:44,231
WHITE: How's that?
HAWKINS: Well, for one thing...
924
00:43:44,255 --> 00:43:46,567
Hello.
925
00:43:46,591 --> 00:43:48,168
Ahem. Well, Mama,
926
00:43:48,192 --> 00:43:52,406
I-I hope nothing's wrong,
'cause I can't come by tonight.
927
00:43:52,430 --> 00:43:54,808
Well, I'm working real hard
928
00:43:54,832 --> 00:43:57,678
trying to keep Steve
Emerson out of prison.
929
00:43:57,702 --> 00:44:00,080
Charlene's working hard too.
930
00:44:00,104 --> 00:44:01,804
She's doing a good job.
931
00:44:03,741 --> 00:44:06,620
All right. You get a
good night's sleep now.
932
00:44:06,644 --> 00:44:07,644
Night, Mama.
933
00:44:09,146 --> 00:44:11,158
Okay.
934
00:44:11,182 --> 00:44:12,626
What's that?
935
00:44:12,650 --> 00:44:14,862
Bologna sandwich.
936
00:44:14,886 --> 00:44:16,251
Chicken bologna.
937
00:44:17,054 --> 00:44:18,165
Taste like bologna?
938
00:44:18,189 --> 00:44:19,922
Less fat.
939
00:44:22,259 --> 00:44:23,504
Hm.
940
00:44:23,528 --> 00:44:27,396
Uh, why don't you have
someone shine your shoes?
941
00:44:29,167 --> 00:44:33,881
(muffled): Ever since Clarence
down at the courthouse retired
942
00:44:33,905 --> 00:44:35,216
and his cousin took over,
943
00:44:35,240 --> 00:44:37,318
I have been unable
944
00:44:37,342 --> 00:44:40,387
to find acceptable
shoe maintenance.
945
00:44:40,411 --> 00:44:42,878
See, he... He didn't
get in there too good.
946
00:44:44,449 --> 00:44:45,759
Any time I go in the courtroom,
947
00:44:45,783 --> 00:44:48,229
first thing the jury
looks at is my hair,
948
00:44:48,253 --> 00:44:51,765
my suit and right in there.
949
00:44:51,789 --> 00:44:54,034
(phone rings)
950
00:44:54,058 --> 00:44:56,337
Matlock and Matlock.
951
00:44:56,361 --> 00:44:59,707
Yes, he is. Who's
calling, please?
952
00:44:59,731 --> 00:45:01,608
Oh, well, one moment.
953
00:45:01,632 --> 00:45:04,912
Very mysterious. Says
you're expecting him.
954
00:45:04,936 --> 00:45:06,602
Hm.
955
00:45:07,705 --> 00:45:09,316
I'm Ben Matlock.
956
00:45:09,340 --> 00:45:11,318
( mysterious theme playing)
957
00:45:11,342 --> 00:45:13,353
Yes.
958
00:45:13,377 --> 00:45:14,577
I'll be there.
959
00:45:15,613 --> 00:45:16,690
Well, who was that?
960
00:45:16,714 --> 00:45:18,959
Steve Emerson's alibi.
961
00:45:18,983 --> 00:45:20,917
( ominous theme playing)
962
00:45:52,717 --> 00:45:54,227
I'm Ben Matlock.
963
00:45:54,251 --> 00:45:56,062
No kidding.
964
00:45:56,086 --> 00:45:59,633
Here, Mary Beth.
Have a nice trip.
965
00:45:59,657 --> 00:46:01,124
Where are you going?
966
00:46:02,993 --> 00:46:05,494
Far away.
967
00:46:12,036 --> 00:46:15,515
You have a proposition for me?
968
00:46:15,539 --> 00:46:18,385
You testify you were
with Emerson that night.
969
00:46:18,409 --> 00:46:21,454
I spoke to a couple
of the federal boys.
970
00:46:21,478 --> 00:46:23,924
They'll put you in the
witness protection program.
971
00:46:23,948 --> 00:46:25,659
Well, what's in it for them?
972
00:46:25,683 --> 00:46:29,497
You tell them what you
were gonna tell Emerson.
973
00:46:29,521 --> 00:46:30,698
(scoffs)
974
00:46:30,722 --> 00:46:32,432
Well, what about the money?
975
00:46:32,456 --> 00:46:34,869
Doesn't look like you need it.
976
00:46:34,893 --> 00:46:37,104
I just run this place
for some people.
977
00:46:37,128 --> 00:46:39,473
What about the $50,000?
978
00:46:39,497 --> 00:46:41,375
Too late for that.
979
00:46:41,399 --> 00:46:43,677
Well, I don't like it.
980
00:46:43,701 --> 00:46:45,512
I don't blame you.
981
00:46:45,536 --> 00:46:47,414
But if I were in your position,
982
00:46:47,438 --> 00:46:50,272
I'd take the best deal
I can get. This is it.
983
00:46:55,179 --> 00:46:56,245
Okay.
984
00:46:57,815 --> 00:47:00,060
Be at my office 10:00
tomorrow morning.
985
00:47:00,084 --> 00:47:02,685
I'll have the
federal boys there.
986
00:47:03,988 --> 00:47:05,166
(gunshot)
987
00:47:05,190 --> 00:47:08,924
( dramatic theme playing)
988
00:47:11,162 --> 00:47:13,095
( tense theme playing)
989
00:47:50,601 --> 00:47:52,346
(disco music playing
over speakers)
990
00:47:52,370 --> 00:47:54,348
♪ You can't run Run away ♪
991
00:47:54,372 --> 00:47:56,516
♪ You can't run away ♪
992
00:47:56,540 --> 00:47:58,518
♪ You can't hide Hide away ♪
993
00:47:58,542 --> 00:48:00,620
♪ You can't hide away ♪
994
00:48:00,644 --> 00:48:02,690
♪ You can't go find a way ♪
995
00:48:02,714 --> 00:48:04,691
♪ You can't find a way ♪
996
00:48:04,715 --> 00:48:06,993
♪ You can't run ♪
997
00:48:07,017 --> 00:48:09,396
♪ It's time to go ♪
998
00:48:09,420 --> 00:48:10,797
♪ You can't run away ♪
999
00:48:10,821 --> 00:48:12,866
♪ And we both know ♪
1000
00:48:12,890 --> 00:48:14,468
♪ You can't run away ♪
1001
00:48:14,492 --> 00:48:17,004
♪ You cannot ♪
♪ Run ♪
1002
00:48:17,028 --> 00:48:20,340
♪ Run, run ♪
1003
00:48:20,364 --> 00:48:23,844
♪ I'm gonna, I'm
gonna I'm gonna ♪
1004
00:48:23,868 --> 00:48:25,612
♪ I'm gonna get you ♪
1005
00:48:25,636 --> 00:48:28,104
♪ Run, run ♪
1006
00:48:32,810 --> 00:48:36,156
♪ I'm gonna, I'm
gonna I'm gonna ♪
1007
00:48:36,180 --> 00:48:37,825
♪ I'm gonna get you ♪
1008
00:48:37,849 --> 00:48:39,581
♪ Run ♪
1009
00:48:44,389 --> 00:48:46,388
(music stops)
1010
00:48:49,193 --> 00:48:51,271
What the hell is going on here?
1011
00:48:51,295 --> 00:48:52,573
A man's been shot over there.
1012
00:48:52,597 --> 00:48:54,529
( ominous theme playing)
1013
00:49:02,473 --> 00:49:04,040
He's dead.
1014
00:49:12,649 --> 00:49:14,583
( mysterious theme playing)
1015
00:49:19,757 --> 00:49:21,735
Heard you wanna read
that before you sign it?
1016
00:49:21,759 --> 00:49:25,105
It's a habit of
mine, lieutenant.
1017
00:49:25,129 --> 00:49:27,541
You know, I can't
understand something.
1018
00:49:27,565 --> 00:49:31,679
You were with some
hood in an nightclub at night
1019
00:49:31,703 --> 00:49:34,047
and you have no
idea who iced him?
1020
00:49:34,071 --> 00:49:36,483
If I had a glimmer,
I'd share it with you.
1021
00:49:36,507 --> 00:49:38,052
It could only help my client.
1022
00:49:38,076 --> 00:49:41,555
The death of this man Webber
is very bad news for our side.
1023
00:49:41,579 --> 00:49:43,157
You know, I've heard
about you, Matlock.
1024
00:49:43,181 --> 00:49:45,960
And if you're suppressing
evidence, I will nail you.
1025
00:49:45,984 --> 00:49:48,295
You can't have heard much.
1026
00:49:48,319 --> 00:49:50,564
You'd know I
don't break the law.
1027
00:49:50,588 --> 00:49:52,699
I leave that to
criminals and the police.
1028
00:49:52,723 --> 00:49:54,067
(laughing): The police.
1029
00:49:54,091 --> 00:49:56,103
(laughing)
1030
00:49:56,127 --> 00:49:57,805
MATLOCK: Your daughter?
1031
00:49:57,829 --> 00:49:59,173
Oh, yeah.
1032
00:49:59,197 --> 00:50:01,129
You must be proud.
1033
00:50:02,500 --> 00:50:04,144
You know, when she was 16
1034
00:50:04,168 --> 00:50:06,113
she ran off and
married some bum.
1035
00:50:06,137 --> 00:50:09,916
He went to jail,
she got pregnant.
1036
00:50:09,940 --> 00:50:12,252
The other day I calculated
1037
00:50:12,276 --> 00:50:16,223
I have represented
over 400 criminal cases.
1038
00:50:16,247 --> 00:50:19,360
People's very lives in my hands.
1039
00:50:19,384 --> 00:50:21,828
And I never felt so
much responsibility
1040
00:50:21,852 --> 00:50:24,497
as trying to raise
my daughter alone.
1041
00:50:24,521 --> 00:50:26,601
Always afraid I was
doing the wrong thing.
1042
00:50:29,126 --> 00:50:33,039
You know, sometimes no
matter what you do, you...
1043
00:50:33,063 --> 00:50:34,864
You just can't win.
1044
00:50:36,033 --> 00:50:37,844
Maybe.
1045
00:50:37,868 --> 00:50:39,479
( tender theme playing)
1046
00:50:39,503 --> 00:50:42,015
Good night, lieutenant.
1047
00:50:42,039 --> 00:50:43,839
Very pretty.
1048
00:50:47,712 --> 00:50:49,690
(whistling)
1049
00:50:49,714 --> 00:50:51,646
( suspenseful theme playing)
1050
00:50:55,085 --> 00:50:57,130
Mr. Matlock?
1051
00:50:57,154 --> 00:50:59,499
That's right. Come
with us, please.
1052
00:50:59,523 --> 00:51:01,067
Why should I do that?
1053
00:51:01,091 --> 00:51:03,770
Let's keep this
polite, shall we?
1054
00:51:03,794 --> 00:51:05,538
As a matter of practice,
1055
00:51:05,562 --> 00:51:09,943
I like to know where I'm
going and who I'm going with.
1056
00:51:09,967 --> 00:51:12,112
( ominous theme playing)
1057
00:51:12,136 --> 00:51:13,346
By all means.
1058
00:51:13,370 --> 00:51:15,671
This way, please.
1059
00:51:26,150 --> 00:51:28,283
(engine starts)
1060
00:51:39,997 --> 00:51:42,197
MAN: Take the blindfold off.
1061
00:51:49,006 --> 00:51:50,006
(sighing)
1062
00:51:52,176 --> 00:51:54,554
Ben Matlock, I'm Ernie Marzell.
1063
00:51:54,578 --> 00:51:56,723
I recognize you from
your photographs.
1064
00:51:56,747 --> 00:51:58,458
Sorry to invite you
here in this fashion
1065
00:51:58,482 --> 00:52:00,460
but it's something
of an emergency.
1066
00:52:00,484 --> 00:52:03,029
You're in no danger, and
you can leave after we talk.
1067
00:52:03,053 --> 00:52:04,664
What's the emergency?
1068
00:52:04,688 --> 00:52:07,668
The untimely death
of Billy Ray Webber.
1069
00:52:07,692 --> 00:52:09,369
What about it?
1070
00:52:09,393 --> 00:52:10,703
Billy Ray was my trusted friend.
1071
00:52:10,727 --> 00:52:12,772
I'm very distressed
by his murder.
1072
00:52:12,796 --> 00:52:14,007
I didn't see who did it.
1073
00:52:14,031 --> 00:52:16,076
Perhaps there's some detail.
1074
00:52:16,100 --> 00:52:17,644
Anything to give us some clue
1075
00:52:17,668 --> 00:52:19,913
to the identity of his killer.
1076
00:52:19,937 --> 00:52:21,648
I'm afraid I didn't
see much of anything.
1077
00:52:21,672 --> 00:52:23,583
It was very dark.
1078
00:52:23,607 --> 00:52:28,388
It's important that I
know who is responsible.
1079
00:52:28,412 --> 00:52:29,923
I was meeting with Billy Ray
1080
00:52:29,947 --> 00:52:32,359
to discuss a story
he had for sale.
1081
00:52:32,383 --> 00:52:33,860
(whirring)
1082
00:52:33,884 --> 00:52:37,164
About organized crime getting
involved with the state house.
1083
00:52:37,188 --> 00:52:41,301
What are you saying?
Billy Ray was a snitch?
1084
00:52:41,325 --> 00:52:42,903
That's one way to put it.
1085
00:52:42,927 --> 00:52:45,806
That's very upsetting news.
1086
00:52:45,830 --> 00:52:47,240
If it's news to you,
1087
00:52:47,264 --> 00:52:49,509
I suspect whoever
killed Linda Coolidge
1088
00:52:49,533 --> 00:52:50,811
did in Billy Ray.
1089
00:52:50,835 --> 00:52:54,347
What do you mean?
That newsman? Emerson?
1090
00:52:54,371 --> 00:52:56,449
No, Billy Ray was his alibi.
1091
00:52:56,473 --> 00:52:57,984
He wouldn't kill him.
1092
00:52:58,008 --> 00:53:01,243
But someone who was part
of Webber's story could have.
1093
00:53:02,746 --> 00:53:06,126
Naturally I know very little
about state government.
1094
00:53:06,150 --> 00:53:07,827
Nothing about organized crime.
1095
00:53:07,851 --> 00:53:09,984
You've led a sheltered life.
1096
00:53:11,255 --> 00:53:14,467
My father was a tailor.
1097
00:53:14,491 --> 00:53:16,369
Before I told my friends
1098
00:53:16,393 --> 00:53:20,506
to call me Ernie
"The Tailor" Marzell.
1099
00:53:20,530 --> 00:53:23,143
Whenever I'm aggravated,
nothing makes me feel better
1100
00:53:23,167 --> 00:53:24,511
than to hem a pair of pants.
1101
00:53:24,535 --> 00:53:25,745
(sewing machine whirs)
1102
00:53:25,769 --> 00:53:28,403
Personally I prefer
to shine my shoes.
1103
00:53:29,840 --> 00:53:31,652
You don't know of a
good shoeshine stand
1104
00:53:31,676 --> 00:53:32,953
anywhere around town, do you?
1105
00:53:32,977 --> 00:53:34,976
I only wear suede.
1106
00:53:36,280 --> 00:53:38,725
That's a thought.
1107
00:53:38,749 --> 00:53:41,661
Well, I guess I'll be going.
1108
00:53:41,685 --> 00:53:43,696
Mr. Matlock, I understand
1109
00:53:43,720 --> 00:53:46,933
that you're a very
fine defense attorney.
1110
00:53:46,957 --> 00:53:50,091
How is it that we've
never had any business?
1111
00:53:51,462 --> 00:53:54,374
I don't know. Just
lucky, I guess.
1112
00:53:54,398 --> 00:53:56,977
(laughs)
1113
00:53:57,001 --> 00:53:58,867
( light-hearted theme playing)
1114
00:54:00,938 --> 00:54:03,258
Take Mr. Matlock
back to his car.
1115
00:54:06,210 --> 00:54:08,188
( ominous theme playing)
1116
00:54:08,212 --> 00:54:10,679
(whirring)
1117
00:54:18,689 --> 00:54:20,623
( soft romantic theme playing)
1118
00:54:36,940 --> 00:54:38,207
You all right?
1119
00:54:39,843 --> 00:54:40,887
I suppose.
1120
00:54:40,911 --> 00:54:42,777
You've been awfully quiet.
1121
00:54:44,048 --> 00:54:45,826
I guess tonight
1122
00:54:45,850 --> 00:54:48,290
reminded me of those
last few months with Linda.
1123
00:54:49,853 --> 00:54:51,965
All the paparazzi.
1124
00:54:51,989 --> 00:54:55,234
I'm sorry I lost my temper.
1125
00:54:55,258 --> 00:54:57,871
It's all right. No,
it's not all right.
1126
00:54:57,895 --> 00:55:00,374
I'm used to taking the heat.
1127
00:55:00,398 --> 00:55:04,110
I guess this just affected
me more than I realized.
1128
00:55:04,134 --> 00:55:05,533
You're only human.
1129
00:55:07,370 --> 00:55:11,384
One day I'm a hotshot
TV news correspondent.
1130
00:55:11,408 --> 00:55:14,320
Next day I'm on
trial for murder,
1131
00:55:14,344 --> 00:55:17,491
already convicted in the
press and my life is on hold.
1132
00:55:17,515 --> 00:55:18,814
Film at 11.
1133
00:55:22,552 --> 00:55:24,631
You are doing the smart thing.
1134
00:55:24,655 --> 00:55:26,233
You're taking action.
1135
00:55:26,257 --> 00:55:28,168
I admire you for that.
1136
00:55:28,192 --> 00:55:29,691
You know, you're terrific.
1137
00:55:35,466 --> 00:55:37,077
I have to go.
1138
00:55:37,101 --> 00:55:38,712
You really have to go?
1139
00:55:38,736 --> 00:55:41,180
It's a big day tomorrow.
1140
00:55:41,204 --> 00:55:43,305
Ben does like to start early.
1141
00:55:58,689 --> 00:56:00,888
Well, good night.
1142
00:56:02,393 --> 00:56:03,525
Good night.
1143
00:56:04,961 --> 00:56:06,039
Thanks again.
1144
00:56:06,063 --> 00:56:08,330
Yeah.
1145
00:56:11,868 --> 00:56:13,213
Uh, ha.
1146
00:56:13,237 --> 00:56:15,270
I really do have to go.
1147
00:56:19,243 --> 00:56:20,387
CHARLENE: Bye.
1148
00:56:20,411 --> 00:56:22,177
Good night.
1149
00:56:32,490 --> 00:56:36,069
Well, this is just perfect.
1150
00:56:36,093 --> 00:56:40,206
Why in the hell didn't he shoot
somebody while he was at it?
1151
00:56:40,230 --> 00:56:42,608
You really can't blame
him, Ben. They're vultures.
1152
00:56:42,632 --> 00:56:45,711
Charlene, this paper's gonna
be in every checkout line
1153
00:56:45,735 --> 00:56:47,614
in every supermarket
in this city.
1154
00:56:47,638 --> 00:56:49,149
Do you know how
many prospective jurors
1155
00:56:49,173 --> 00:56:50,817
are gonna see this? All of 'em.
1156
00:56:50,841 --> 00:56:53,353
The Informer is gonna
print whatever it wants
1157
00:56:53,377 --> 00:56:54,688
whether it's true or not.
1158
00:56:54,712 --> 00:56:55,889
You mean like: "The two of 'em
1159
00:56:55,913 --> 00:56:59,214
were entwined in
intimate conversation"?
1160
00:57:00,417 --> 00:57:01,961
Just what are you suggesting?
1161
00:57:01,985 --> 00:57:04,797
I'm suggesting you
used very poor judgment
1162
00:57:04,821 --> 00:57:06,766
going up to his room
after what happened.
1163
00:57:06,790 --> 00:57:08,801
What if they'd photographed
you coming out of there?
1164
00:57:08,825 --> 00:57:10,670
Are you worried about
his reputation or mine?
1165
00:57:10,694 --> 00:57:12,138
Just how involved are you?
1166
00:57:12,162 --> 00:57:13,874
Are you asking as
a lawyer or a father?
1167
00:57:13,898 --> 00:57:14,875
Both.
1168
00:57:14,899 --> 00:57:16,176
Well, the answer to both of you
1169
00:57:16,200 --> 00:57:17,343
is that I resent the question.
1170
00:57:17,367 --> 00:57:18,812
That's not an answer.
1171
00:57:18,836 --> 00:57:21,035
Oh, yes it is. (intercom buzzes)
1172
00:57:23,073 --> 00:57:24,617
Yes?
1173
00:57:24,641 --> 00:57:26,552
Send him in.
1174
00:57:26,576 --> 00:57:28,888
Our favorite client.
1175
00:57:28,912 --> 00:57:30,624
I was just reading about you.
1176
00:57:30,648 --> 00:57:32,592
What's all this about you
and Billy Ray Webber?
1177
00:57:32,616 --> 00:57:33,993
I just saw it on the news.
1178
00:57:34,017 --> 00:57:35,895
He's the guy I was with
the night Linda was killed.
1179
00:57:35,919 --> 00:57:38,297
What happened? He's dead.
1180
00:57:38,321 --> 00:57:41,134
And the mob didn't do it. I
was talking with one of 'em.
1181
00:57:41,158 --> 00:57:43,369
They're as anxious to find
out who did it as we are.
1182
00:57:43,393 --> 00:57:44,704
Well, what do we do now?
1183
00:57:44,728 --> 00:57:46,640
I'll tell you what you do now.
1184
00:57:46,664 --> 00:57:49,175
You give me your
word you'll do as I say,
1185
00:57:49,199 --> 00:57:51,600
when I say it, or get
yourself another lawyer.
1186
00:57:54,838 --> 00:57:56,598
All right, you've got it.
1187
00:57:58,142 --> 00:58:00,787
Jury selection starts
Monday. We have no alibi,
1188
00:58:00,811 --> 00:58:03,456
and no way to establish
reasonable doubt.
1189
00:58:03,480 --> 00:58:06,860
What we need is a
bright idea, and soon.
1190
00:58:06,884 --> 00:58:08,094
TYLER: Good morning, people.
1191
00:58:08,118 --> 00:58:10,763
And have I got some
hot news for you.
1192
00:58:10,787 --> 00:58:12,499
We are in the
market for hot news.
1193
00:58:12,523 --> 00:58:14,467
Yeah, well here it is.
1194
00:58:14,491 --> 00:58:16,870
Now, maybe no one
listens to the weatherman.
1195
00:58:16,894 --> 00:58:20,340
But the weatherman sure
listens to everyone else.
1196
00:58:20,364 --> 00:58:24,210
Seems our Linda Coolidge
was one very ambitious lady.
1197
00:58:24,234 --> 00:58:25,512
Now, I hate to say it, pal,
1198
00:58:25,536 --> 00:58:28,269
but her apartment
had a swinging door.
1199
00:58:30,107 --> 00:58:31,684
She had two rejected lovers
1200
00:58:31,708 --> 00:58:34,154
on the staff with
motives for murder:
1201
00:58:34,178 --> 00:58:35,677
McCall and White.
1202
00:58:36,580 --> 00:58:38,157
You got any proof?
1203
00:58:38,181 --> 00:58:39,459
No.
1204
00:58:39,483 --> 00:58:41,995
But evidently there was
some type of red leather diary?
1205
00:58:42,019 --> 00:58:44,564
Yeah.
1206
00:58:44,588 --> 00:58:47,133
It was about so big.
1207
00:58:47,157 --> 00:58:49,469
She wrote everything in it.
Her ideas, her appointments.
1208
00:58:49,493 --> 00:58:51,137
She never went
anywhere without it.
1209
00:58:51,161 --> 00:58:52,794
Did you see it the
night of the murder?
1210
00:58:54,331 --> 00:58:56,809
Yeah, it was on
her coffee table.
1211
00:58:56,833 --> 00:58:59,746
Well, it's not there now,
and the police don't have it.
1212
00:58:59,770 --> 00:59:01,381
Well, if it was
there when you left,
1213
00:59:01,405 --> 00:59:03,883
and gone by the time
the police got there,
1214
00:59:03,907 --> 00:59:05,987
the murderer
might have taken it.
1215
00:59:06,744 --> 00:59:08,054
Leaves us nowhere.
1216
00:59:08,078 --> 00:59:10,445
Not necessarily.
1217
00:59:12,382 --> 00:59:15,384
I think I just got
a bright idea.
1218
00:59:22,559 --> 00:59:23,970
HAWKINS: You reside in Atlanta,
1219
00:59:23,994 --> 00:59:26,105
and you are an
accountant, is that correct?
1220
00:59:26,129 --> 00:59:27,641
That's right, sir.
1221
00:59:27,665 --> 00:59:29,643
We are endeavoring
to impanel a jury
1222
00:59:29,667 --> 00:59:32,645
to try an indictment
against Steve Emerson.
1223
00:59:32,669 --> 00:59:34,680
That indictment charges him
1224
00:59:34,704 --> 00:59:36,583
with the murder
of Linda Coolidge.
1225
00:59:36,607 --> 00:59:39,085
Have you read anything
about this in the paper?
1226
00:59:39,109 --> 00:59:40,486
Or have you heard
anything about it
1227
00:59:40,510 --> 00:59:41,721
over the various news media?
1228
00:59:41,745 --> 00:59:42,989
JUROR: Oh, yes.
1229
00:59:43,013 --> 00:59:44,157
Take a look at this.
1230
00:59:44,181 --> 00:59:46,192
HAWKINS: I see. Mr. Cooper...
1231
00:59:46,216 --> 00:59:47,327
What do you think?
1232
00:59:47,351 --> 00:59:49,829
Terrific.
1233
00:59:49,853 --> 00:59:51,664
Go to it. But watch your step.
1234
00:59:51,688 --> 00:59:54,334
HAWKINS: or any conscientious
scruples which would prevent you
1235
00:59:54,358 --> 00:59:55,935
from returning a verdict
1236
00:59:55,959 --> 00:59:57,670
which would make it
mandatory upon the court
1237
00:59:57,694 --> 00:59:59,905
to impose the death sentence?
1238
00:59:59,929 --> 01:00:01,240
No, sir.
1239
01:00:01,264 --> 01:00:02,931
Thank you.
1240
01:00:04,668 --> 01:00:06,588
JUDGE: Mr. Matlock,
your witness.
1241
01:00:09,473 --> 01:00:10,449
(clears throat)
1242
01:00:10,473 --> 01:00:11,906
Mr. Cooper,
1243
01:00:14,010 --> 01:00:16,723
we didn't get you up too early
to come down here, did we?
1244
01:00:16,747 --> 01:00:18,124
No, I'm an early riser.
1245
01:00:18,148 --> 01:00:19,659
(chuckling): Yeah, me too.
1246
01:00:19,683 --> 01:00:21,761
Gives me a chance
to read the papers
1247
01:00:21,785 --> 01:00:23,129
and look at the news on TV.
1248
01:00:23,153 --> 01:00:24,864
Is that the same
for you? Oh, yes.
1249
01:00:24,888 --> 01:00:26,432
Yeah.
1250
01:00:26,456 --> 01:00:28,000
You were telling Mr. Hawkins
1251
01:00:28,024 --> 01:00:31,404
that, uh, you read something
about this case in the paper.
1252
01:00:31,428 --> 01:00:34,173
Are you a regular
subscriber to any newspaper?
1253
01:00:34,197 --> 01:00:35,708
We get the Atlanta Constitution.
1254
01:00:35,732 --> 01:00:36,709
Uh, we get the News.
1255
01:00:36,733 --> 01:00:38,944
We get the Weekly Courier.
1256
01:00:38,968 --> 01:00:40,647
And so I take it
from time to time
1257
01:00:40,671 --> 01:00:43,516
you've read something about
this case in those papers.
1258
01:00:43,540 --> 01:00:44,772
Oh, that's right.
1259
01:00:46,810 --> 01:00:49,622
Does your wife ever bring
home the National Informer?
1260
01:00:49,646 --> 01:00:51,758
Oh. Heh. Sometimes.
1261
01:00:51,782 --> 01:00:53,326
Yeah.
1262
01:00:53,350 --> 01:00:56,062
What do you think about
these papers and the TV news?
1263
01:00:56,086 --> 01:00:58,331
You think they've done a
reliable job covering this case?
1264
01:00:58,355 --> 01:00:59,966
I'd say so.
1265
01:00:59,990 --> 01:01:01,968
You tend to believe it.
1266
01:01:01,992 --> 01:01:03,758
Yes.
1267
01:01:06,062 --> 01:01:08,674
Did you see last
week's Informer?
1268
01:01:08,698 --> 01:01:10,843
The one with the
headline that said,
1269
01:01:10,867 --> 01:01:14,202
"Psychic Says Emerson
Killed Coolidge."
1270
01:01:15,205 --> 01:01:17,271
Yes. Uh...
1271
01:01:20,443 --> 01:01:25,091
Uh... Your Honor,
1272
01:01:25,115 --> 01:01:27,126
we have a real problem here.
1273
01:01:27,150 --> 01:01:29,762
If, uh, Mr. Cooper
read that article
1274
01:01:29,786 --> 01:01:30,930
and believes what he read,
1275
01:01:30,954 --> 01:01:33,733
then he can hardly be
considered impartial.
1276
01:01:33,757 --> 01:01:36,535
Now, on that ground, I
have no choice but to request
1277
01:01:36,559 --> 01:01:38,526
that he be excused for cause.
1278
01:01:40,431 --> 01:01:42,431
You're excused for
cause, Mr. Cooper.
1279
01:01:43,800 --> 01:01:45,433
Go the the second floor, please.
1280
01:01:50,674 --> 01:01:52,352
They call it, ahem,
selecting the jury.
1281
01:01:52,376 --> 01:01:53,486
You don't select the jury.
1282
01:01:53,510 --> 01:01:55,220
You kick off the ones
you really don't want
1283
01:01:55,244 --> 01:01:57,378
and what's left is the jury.
1284
01:01:58,581 --> 01:02:00,593
Any luck tying Ernie
Marzell into this case?
1285
01:02:00,617 --> 01:02:01,861
Not yet.
1286
01:02:01,885 --> 01:02:04,297
Well, if... If he's involved
in state government,
1287
01:02:04,321 --> 01:02:05,932
somebody's got to know it.
1288
01:02:05,956 --> 01:02:07,934
Well, I'll put out a few
feelers. I'll stay in touch.
1289
01:02:07,958 --> 01:02:09,702
Right.
1290
01:02:09,726 --> 01:02:11,538
WHITE: Jury selection continues
1291
01:02:11,562 --> 01:02:13,106
in the Emerson/Coolidge
murder case
1292
01:02:13,130 --> 01:02:15,608
with a trial expected
to begin on Monday.
1293
01:02:15,632 --> 01:02:16,943
I'm Nelson White,
1294
01:02:16,967 --> 01:02:19,345
and we'll look for you
at our 6:00 news roundup
1295
01:02:19,369 --> 01:02:20,768
this evening.
1296
01:02:21,971 --> 01:02:23,349
And you're clear.
1297
01:02:23,373 --> 01:02:24,818
MAN: Very nice, Mr. White, sir.
1298
01:02:24,842 --> 01:02:26,074
I'll take that for you.
1299
01:02:32,516 --> 01:02:34,294
Excuse me, Mr. White.
1300
01:02:34,318 --> 01:02:36,096
If you want to talk to
me, use a subpoena.
1301
01:02:36,120 --> 01:02:38,164
Oh, no, we don't wanna do that.
1302
01:02:38,188 --> 01:02:40,400
Well, maybe we do.
1303
01:02:40,424 --> 01:02:43,202
I mean, you've become such
an important figure in this case.
1304
01:02:43,226 --> 01:02:44,304
(scoffs)
1305
01:02:44,328 --> 01:02:45,772
I can't imagine why.
1306
01:02:45,796 --> 01:02:47,874
Because of your affair
with Linda Coolidge.
1307
01:02:47,898 --> 01:02:49,576
Who told you that?
1308
01:02:49,600 --> 01:02:53,546
I'm sure you must
recognize this.
1309
01:02:53,570 --> 01:02:54,570
Don't you?
1310
01:02:55,939 --> 01:02:57,183
Linda's diary.
1311
01:02:57,207 --> 01:02:59,152
She wrote about me in there?
1312
01:02:59,176 --> 01:03:02,054
Mr. White, now, how's
it gonna look to people
1313
01:03:02,078 --> 01:03:03,690
if they found out you
had an affair with her
1314
01:03:03,714 --> 01:03:04,924
and then she broke it off,
1315
01:03:04,948 --> 01:03:06,793
and then she tried to take
over your news program
1316
01:03:06,817 --> 01:03:08,128
and get you fired.
1317
01:03:08,152 --> 01:03:12,265
I mean, it looks like you
have a motive for murder.
1318
01:03:12,289 --> 01:03:14,000
Now, seriously,
1319
01:03:14,024 --> 01:03:16,458
wouldn't you really
rather talk to me, hm?
1320
01:03:19,696 --> 01:03:23,243
Look, it took me a
while to figure out
1321
01:03:23,267 --> 01:03:27,112
what a... user she was.
1322
01:03:27,136 --> 01:03:29,315
But she didn't break up with me.
1323
01:03:29,339 --> 01:03:30,616
I'm the one who called it off,
1324
01:03:30,640 --> 01:03:33,441
when I found out
she was after my job.
1325
01:03:35,112 --> 01:03:36,155
Isn't that in there too?
1326
01:03:36,179 --> 01:03:37,524
No.
1327
01:03:37,548 --> 01:03:38,892
It's not?
1328
01:03:38,916 --> 01:03:40,347
No, it's not.
1329
01:03:41,685 --> 01:03:44,953
Well, thanks for your time.
1330
01:03:46,089 --> 01:03:47,322
Oh,
1331
01:03:49,459 --> 01:03:51,871
here's the subpoena,
just in case.
1332
01:03:51,895 --> 01:03:53,829
( ominous theme playing)
1333
01:03:55,765 --> 01:03:57,310
What did you find
when you arrived
1334
01:03:57,334 --> 01:03:58,611
at the decedent's apartment?
1335
01:03:58,635 --> 01:04:01,381
Miss Coolidge was lying
on the living room floor
1336
01:04:01,405 --> 01:04:03,082
bleeding from a chest wound.
1337
01:04:03,106 --> 01:04:05,151
Mm-hm. Did you
summon medical help?
1338
01:04:05,175 --> 01:04:06,485
DANIELS: The security guard
1339
01:04:06,509 --> 01:04:09,122
at the apartment complex
had already done that.
1340
01:04:09,146 --> 01:04:11,056
The paramedics
arrived shortly after I did.
1341
01:04:11,080 --> 01:04:12,725
They determined she was dead.
1342
01:04:12,749 --> 01:04:14,449
Mm-hm.
1343
01:04:15,785 --> 01:04:18,253
I show you People's Exhibit 2...
1344
01:04:20,557 --> 01:04:22,335
and ask if you recognize it.
1345
01:04:22,359 --> 01:04:25,138
Yes, that's a .38
caliber revolver.
1346
01:04:25,162 --> 01:04:27,440
Was a ballistics test
performed on this revolver?
1347
01:04:27,464 --> 01:04:28,707
Yes, it was.
1348
01:04:28,731 --> 01:04:30,343
What was the
result of that test?
1349
01:04:30,367 --> 01:04:32,511
Ballistics tests
determined that the bullet
1350
01:04:32,535 --> 01:04:35,381
removed from Miss Coolidge's
chest was fired from that gun.
1351
01:04:35,405 --> 01:04:37,583
Where was this gun found?
1352
01:04:37,607 --> 01:04:39,318
On the floorboard
of a rented car
1353
01:04:39,342 --> 01:04:41,521
parked outside of the
apartment complex.
1354
01:04:41,545 --> 01:04:45,458
To whom was this
car rented at the time?
1355
01:04:45,482 --> 01:04:47,916
Mr. Steve Emerson.
1356
01:04:51,854 --> 01:04:53,134
Thank you.
1357
01:04:55,692 --> 01:04:57,057
No further questions.
1358
01:04:58,295 --> 01:04:59,739
Your witness.
1359
01:04:59,763 --> 01:05:02,029
No questions, Your Honor.
1360
01:05:09,172 --> 01:05:10,716
Mr. McCall.
1361
01:05:10,740 --> 01:05:12,084
Oh, hello. What is it?
1362
01:05:12,108 --> 01:05:13,820
You've been quite a
help to Steve Emerson.
1363
01:05:13,844 --> 01:05:15,087
We're all very grateful.
1364
01:05:15,111 --> 01:05:16,823
Oh, well, I'm sure he'd
do the same for me.
1365
01:05:16,847 --> 01:05:19,058
No, really. You've
gone out of your way.
1366
01:05:19,082 --> 01:05:21,594
Well, uh, no, it
was nothing, really.
1367
01:05:21,618 --> 01:05:22,929
Listen, would you excuse me?
1368
01:05:22,953 --> 01:05:25,364
'Cause, uh, I have some
people waiting for me.
1369
01:05:25,388 --> 01:05:27,066
But as helpful as
you've been to Steve,
1370
01:05:27,090 --> 01:05:29,501
I can never seem to
pinpoint you for an interview.
1371
01:05:29,525 --> 01:05:31,003
Well, that is
because, young lady,
1372
01:05:31,027 --> 01:05:33,172
I have nothing to add
that would be very useful,
1373
01:05:33,196 --> 01:05:34,373
I'm afraid.
1374
01:05:34,397 --> 01:05:37,143
Now, if you will excuse me,
1375
01:05:37,167 --> 01:05:38,544
I am running a bit late.
1376
01:05:38,568 --> 01:05:40,746
Gee, you could always
find time for Linda Coolidge
1377
01:05:40,770 --> 01:05:43,071
in the middle of the
afternoon, couldn't you.
1378
01:05:47,077 --> 01:05:49,488
Just what the hell is
that supposed to mean?
1379
01:05:49,512 --> 01:05:52,858
This makes for
very good reading.
1380
01:05:52,882 --> 01:05:53,882
Hm.
1381
01:05:55,118 --> 01:05:56,629
All right, why don't
you just tell me
1382
01:05:56,653 --> 01:05:58,665
what it is you want from me, hm?
1383
01:05:58,689 --> 01:05:59,832
I'm just curious.
1384
01:05:59,856 --> 01:06:01,500
When Linda Coolidge
broke off your affair,
1385
01:06:01,524 --> 01:06:03,369
were you so angry
that you murdered her?
1386
01:06:03,393 --> 01:06:04,737
(laughs flatly)
1387
01:06:04,761 --> 01:06:05,960
She wasn't worth it.
1388
01:06:07,597 --> 01:06:09,241
Although I did, uh...
1389
01:06:09,265 --> 01:06:12,700
Yeah, I threw away a
15-year marriage for her.
1390
01:06:14,537 --> 01:06:17,783
And I suppose there
was a moment when I...
1391
01:06:17,807 --> 01:06:20,019
I would have loved
to have killed her.
1392
01:06:20,043 --> 01:06:22,355
But I, uh...
1393
01:06:22,379 --> 01:06:24,790
Well, I guess I
just wasn't up to it.
1394
01:06:24,814 --> 01:06:26,792
( ominous theme playing)
1395
01:06:26,816 --> 01:06:27,860
Satisfied?
1396
01:06:27,884 --> 01:06:29,562
Pretty much.
1397
01:06:29,586 --> 01:06:32,086
But here's a
subpoena, just in case.
1398
01:06:36,093 --> 01:06:38,404
MATLOCK: Now, Mrs. Harris,
1399
01:06:38,428 --> 01:06:41,674
you testified that you saw
Steve Emerson, the defendant,
1400
01:06:41,698 --> 01:06:43,909
enter Linda Coolidge's apartment
1401
01:06:43,933 --> 01:06:46,078
at exactly 9:30
p.m., is that correct?
1402
01:06:46,102 --> 01:06:47,613
Yes, sir, it is.
1403
01:06:47,637 --> 01:06:50,917
How did you fix
on that exact time?
1404
01:06:50,941 --> 01:06:54,153
There's a clock on
top of my television set.
1405
01:06:54,177 --> 01:06:56,455
Oh, I see. I see.
1406
01:06:56,479 --> 01:06:58,091
You were looking at TV,
1407
01:06:58,115 --> 01:07:01,794
and when the program was
over you took your dog for a walk,
1408
01:07:01,818 --> 01:07:02,794
is that correct?
1409
01:07:02,818 --> 01:07:03,896
Yes, it is.
1410
01:07:03,920 --> 01:07:05,264
Well, that certainly explains
1411
01:07:05,288 --> 01:07:08,334
why you're so precise
as to the time. Hm.
1412
01:07:08,358 --> 01:07:10,937
Uh, now, Mrs.
Harris, you testified
1413
01:07:10,961 --> 01:07:14,774
that before the
gunshot, at 10:15,
1414
01:07:14,798 --> 01:07:19,045
you heard Steve Emerson
and Linda Coolidge arguing.
1415
01:07:19,069 --> 01:07:20,179
That's right.
1416
01:07:20,203 --> 01:07:22,815
Could you make out
what they were saying?
1417
01:07:22,839 --> 01:07:28,153
Well, I couldn't make it
out, but it sounded angry.
1418
01:07:28,177 --> 01:07:30,990
Well, how do you know it
was Steve Emerson's voice?
1419
01:07:31,014 --> 01:07:34,660
Well, I've been watching
him on television for years.
1420
01:07:34,684 --> 01:07:36,629
I recognized it.
1421
01:07:36,653 --> 01:07:40,432
MATLOCK: Mrs.
Harris, isn't it true
1422
01:07:40,456 --> 01:07:43,135
that you fixed the
time of the gunshot
1423
01:07:43,159 --> 01:07:45,237
because you were looking at TV
1424
01:07:45,261 --> 01:07:47,540
and you saw that clock
you were talking about?
1425
01:07:47,564 --> 01:07:49,475
Yes.
1426
01:07:49,499 --> 01:07:51,444
Mrs. Harris,
1427
01:07:51,468 --> 01:07:55,548
how can you be looking
at and listening to TV,
1428
01:07:55,572 --> 01:07:57,583
and identify Steve
Emerson's voice
1429
01:07:57,607 --> 01:07:59,685
through the apartment wall?
1430
01:07:59,709 --> 01:08:01,542
I heard him.
1431
01:08:05,849 --> 01:08:10,263
I suppose you can
assume it was his voice,
1432
01:08:10,287 --> 01:08:12,565
since you saw him
enter the apartment,
1433
01:08:12,589 --> 01:08:15,001
45 minutes earlier.
1434
01:08:15,025 --> 01:08:17,158
That's right.
1435
01:08:18,662 --> 01:08:20,194
Thank you, Mrs. Harris.
1436
01:08:21,798 --> 01:08:23,918
No further questions,
Your Honor.
1437
01:08:24,934 --> 01:08:27,113
JUDGE: You may be excused.
1438
01:08:27,137 --> 01:08:29,715
(clearing throat)
1439
01:08:29,739 --> 01:08:32,085
Do you wanna tell me
why you let her off so easy?
1440
01:08:32,109 --> 01:08:34,387
I made my point.
1441
01:08:34,411 --> 01:08:36,155
If I had kept after
her, she'd have dug in
1442
01:08:36,179 --> 01:08:38,191
and stuck to her story
come hell or high water.
1443
01:08:38,215 --> 01:08:41,015
Look like I was harassing
a nice, sweet lady.
1444
01:08:45,155 --> 01:08:47,621
Could you tell me if she
sublet her apartment to anyone?
1445
01:08:50,093 --> 01:08:51,870
No. No, I wouldn't
be interested.
1446
01:08:51,894 --> 01:08:53,194
Thank you.
1447
01:08:56,032 --> 01:08:57,075
Where have you been?
1448
01:08:57,099 --> 01:08:59,645
Oh, Corporations Commission.
1449
01:08:59,669 --> 01:09:00,779
How did it go today
1450
01:09:00,803 --> 01:09:02,548
with the flashing that
phony diary around?
1451
01:09:02,572 --> 01:09:03,882
Not great.
1452
01:09:03,906 --> 01:09:06,518
Both McCall and White
thought it was the real thing.
1453
01:09:06,542 --> 01:09:09,288
So I guess that eliminates them.
1454
01:09:09,312 --> 01:09:11,824
Maybe I should
try it on Lockwood.
1455
01:09:11,848 --> 01:09:13,893
The boyfriend? Why?
1456
01:09:13,917 --> 01:09:16,695
Well, if he and Linda were to be
married at the end of the month,
1457
01:09:16,719 --> 01:09:18,830
why would she make
plans to sublet her apartment
1458
01:09:18,854 --> 01:09:19,965
and then go to New York?
1459
01:09:19,989 --> 01:09:22,702
Maybe Mr. Lockwood
was gonna go with her.
1460
01:09:22,726 --> 01:09:24,270
And walk away from his business?
1461
01:09:24,294 --> 01:09:27,094
Maybe. And maybe not.
1462
01:09:28,698 --> 01:09:30,509
So where you going now?
1463
01:09:30,533 --> 01:09:32,711
I'm gonna go try
this on Lockwood.
1464
01:09:32,735 --> 01:09:34,346
Let me go with you.
1465
01:09:34,370 --> 01:09:35,781
No way, Tyler.
1466
01:09:35,805 --> 01:09:37,338
This one's on me.
1467
01:09:38,608 --> 01:09:40,274
Hm.
1468
01:09:45,682 --> 01:09:49,227
HAWKINS: So at no time
did you ever see Mr. Emerson
1469
01:09:49,251 --> 01:09:50,696
leave the building?
1470
01:09:50,720 --> 01:09:52,665
Uh, no, I did not.
1471
01:09:52,689 --> 01:09:56,302
And from the position
of your desk in the lobby,
1472
01:09:56,326 --> 01:09:58,537
he would have
had to pass by you.
1473
01:09:58,561 --> 01:10:00,072
That's right.
1474
01:10:00,096 --> 01:10:01,996
And you never left your desk.
1475
01:10:03,867 --> 01:10:07,112
Uh, not until I got the
call about the gunshot.
1476
01:10:07,136 --> 01:10:08,303
Right.
1477
01:10:09,472 --> 01:10:10,650
Thank you.
1478
01:10:10,674 --> 01:10:11,906
No further questions.
1479
01:10:12,975 --> 01:10:13,975
Your witness.
1480
01:10:16,479 --> 01:10:18,991
Mr. Banning,
1481
01:10:19,015 --> 01:10:21,894
how does a person gain
access to your building?
1482
01:10:21,918 --> 01:10:25,130
Uh, either through
the front entrance
1483
01:10:25,154 --> 01:10:27,666
or, if they have a key,
the garage elevator.
1484
01:10:27,690 --> 01:10:30,570
All right. Who has these keys?
1485
01:10:30,594 --> 01:10:31,570
The tenants.
1486
01:10:31,594 --> 01:10:32,905
(chuckles)
1487
01:10:32,929 --> 01:10:35,541
Do you know how many keys
were issued to Linda Coolidge?
1488
01:10:35,565 --> 01:10:37,576
Two, I believe.
1489
01:10:37,600 --> 01:10:39,800
Heh. Thank you, Mr. Banning.
1490
01:10:40,637 --> 01:10:42,570
Oh, by the way,
1491
01:10:44,541 --> 01:10:47,787
are you familiar with
the National Informer?
1492
01:10:47,811 --> 01:10:49,243
Am I what?
1493
01:10:51,014 --> 01:10:53,280
Have you ever read
the National Informer?
1494
01:10:54,517 --> 01:10:56,517
Uh... Oh...
1495
01:10:58,989 --> 01:11:00,554
Well, ye... Yes.
1496
01:11:02,325 --> 01:11:05,571
Isn't it true that reporters
and photographers
1497
01:11:05,595 --> 01:11:07,840
were at the entrance
to your building
1498
01:11:07,864 --> 01:11:10,843
shortly after
Mr. Emerson arrived?
1499
01:11:10,867 --> 01:11:13,246
Uh, I believe so, yes.
1500
01:11:13,270 --> 01:11:16,148
Now, Mr. Banning,
it's my understanding
1501
01:11:16,172 --> 01:11:19,318
that, uh, publications,
ahem, like the Informer,
1502
01:11:19,342 --> 01:11:21,787
ones that deal in
gossip and such,
1503
01:11:21,811 --> 01:11:24,757
frequently pay
people to alert them
1504
01:11:24,781 --> 01:11:27,526
as to the comings and
goings of celebrities.
1505
01:11:27,550 --> 01:11:30,095
Now, that's always
seemed curious to me,
1506
01:11:30,119 --> 01:11:35,167
that they got there so soon
after Mr. Emerson arrived.
1507
01:11:35,191 --> 01:11:38,559
How do you suppose
they knew he was there?
1508
01:11:39,795 --> 01:11:42,141
(chuckles): I-I don't know.
1509
01:11:42,165 --> 01:11:44,743
(snickers)
1510
01:11:44,767 --> 01:11:46,645
I want you to
think very carefully
1511
01:11:46,669 --> 01:11:49,682
before you answer
this next question.
1512
01:11:49,706 --> 01:11:52,473
Did you call them the
night of the murder?
1513
01:11:57,013 --> 01:11:58,524
No.
1514
01:11:58,548 --> 01:12:02,583
Have you ever received money
from the National Informer?
1515
01:12:03,386 --> 01:12:04,386
No.
1516
01:12:07,023 --> 01:12:08,067
Sir, would you stand?
1517
01:12:08,091 --> 01:12:09,401
(clears throat)
1518
01:12:09,425 --> 01:12:11,137
Do you recognize that gentleman
1519
01:12:11,161 --> 01:12:14,962
as Mr. J.L. Dupree of
the National Informer?
1520
01:12:18,435 --> 01:12:20,112
Uh, no.
1521
01:12:20,136 --> 01:12:24,016
Now, the National Informer
keeps very careful records
1522
01:12:24,040 --> 01:12:27,352
of all cash disbursements.
1523
01:12:27,376 --> 01:12:30,089
Before I call
Mr. Dupree to the stand,
1524
01:12:30,113 --> 01:12:32,724
I want to give you
the opportunity
1525
01:12:32,748 --> 01:12:36,328
to reconsider your testimony.
1526
01:12:36,352 --> 01:12:40,287
And remember, you're under oath.
1527
01:12:43,326 --> 01:12:45,960
Did you call them the
night of the murder?
1528
01:12:54,303 --> 01:12:55,803
Did you call 'em?
1529
01:12:57,106 --> 01:12:58,106
Well...
1530
01:13:00,443 --> 01:13:02,388
Yes. And when they arrived,
1531
01:13:02,412 --> 01:13:04,623
you met them at
the front entrance,
1532
01:13:04,647 --> 01:13:06,792
talked with them and
they gave you money.
1533
01:13:06,816 --> 01:13:08,494
Isn't that correct?
1534
01:13:08,518 --> 01:13:10,295
Yes. And while you were absent
1535
01:13:10,319 --> 01:13:12,398
from your desk,
Mr. Emerson could have
1536
01:13:12,422 --> 01:13:14,800
come down to the lobby,
seen them at the entrance,
1537
01:13:14,824 --> 01:13:17,736
gone out a side
door. Isn't that so?
1538
01:13:17,760 --> 01:13:20,105
I was only gone a moment.
1539
01:13:20,129 --> 01:13:22,329
No further questions,
Your Honor.
1540
01:13:23,299 --> 01:13:25,065
JUDGE: You can step down.
1541
01:13:26,936 --> 01:13:30,483
Court will recess until 9
a.m. tomorrow morning.
1542
01:13:30,507 --> 01:13:31,684
(gavel bangs)
1543
01:13:31,708 --> 01:13:34,319
(indistinct chatter)
1544
01:13:34,343 --> 01:13:36,088
Thanks for stopping by, O.J.
1545
01:13:36,112 --> 01:13:37,155
This is Steve Emerson.
1546
01:13:37,179 --> 01:13:39,058
Oh, big fan of yours.
Hi, how are you?
1547
01:13:39,082 --> 01:13:40,693
Anyway, thanks for stopping by.
1548
01:13:40,717 --> 01:13:42,527
Go ahead and order
that field corn for me,
1549
01:13:42,551 --> 01:13:43,796
and I'll settle up next week.
1550
01:13:43,820 --> 01:13:45,319
Sure thing. Deal.
1551
01:13:46,989 --> 01:13:48,667
Field corn, huh?
1552
01:13:48,691 --> 01:13:50,903
I didn't say he was from
the National Informer.
1553
01:13:50,927 --> 01:13:52,805
I just asked him if
he recognized him
1554
01:13:52,829 --> 01:13:55,741
from the National Informer.
1555
01:13:55,765 --> 01:13:58,410
Congratulations, Matlock.
1556
01:13:58,434 --> 01:14:00,612
You made quite a run at
discrediting Mrs. Harris,
1557
01:14:00,636 --> 01:14:03,482
hearing Emerson, totally
impeached Banning.
1558
01:14:03,506 --> 01:14:05,183
Very slick stuff.
1559
01:14:05,207 --> 01:14:07,019
Coming from you that's
quite a compliment.
1560
01:14:07,043 --> 01:14:08,854
But I'll tell you something.
I really don't see
1561
01:14:08,878 --> 01:14:12,825
how you're going to get around
not having a convincing alibi.
1562
01:14:12,849 --> 01:14:14,993
And that gun in the car.
1563
01:14:15,017 --> 01:14:17,830
( suspenseful theme playing)
1564
01:14:17,854 --> 01:14:19,253
See you tomorrow.
1565
01:14:22,091 --> 01:14:24,611
What are we gonna do about that?
1566
01:14:25,562 --> 01:14:29,329
Oh, we might have a
few surprises left in us.
1567
01:14:30,867 --> 01:14:32,210
I hope so.
1568
01:14:32,234 --> 01:14:34,335
( suspenseful theme swells)
1569
01:14:41,577 --> 01:14:43,422
Where's Charlene?
MATLOCK: I don't know. Why?
1570
01:14:43,446 --> 01:14:45,624
My unimpeachable sources
1571
01:14:45,648 --> 01:14:48,727
say the mob is funding a
big coastal resort project
1572
01:14:48,751 --> 01:14:51,297
currently under review by the
Land Development Commission.
1573
01:14:51,321 --> 01:14:53,232
Anybody on the
commission we know?
1574
01:14:53,256 --> 01:14:54,533
Ah, Mr. Lockwood.
1575
01:14:54,557 --> 01:14:56,869
Mr. Lockwood is a
dollar-a-year man for the state.
1576
01:14:56,893 --> 01:14:58,504
Head of the Land
Development Commission.
1577
01:14:58,528 --> 01:15:01,039
All right. Not so all right.
1578
01:15:01,063 --> 01:15:02,474
Last time I talked to Charlene,
1579
01:15:02,498 --> 01:15:05,244
she was on her way out there
to try that diary on Lockwood.
1580
01:15:05,268 --> 01:15:07,201
( ominous theme playing)
1581
01:15:23,152 --> 01:15:24,129
I don't know about you,
1582
01:15:24,153 --> 01:15:26,397
but I'm going home now.
1583
01:15:26,421 --> 01:15:28,781
He knows I'm still waiting.
1584
01:15:29,058 --> 01:15:30,335
He knows.
1585
01:15:30,359 --> 01:15:32,070
Well, thanks.
1586
01:15:32,094 --> 01:15:33,627
Bye.
1587
01:15:36,465 --> 01:15:38,476
(door opens)
1588
01:15:38,500 --> 01:15:39,933
(door closes)
1589
01:15:47,143 --> 01:15:49,788
Mr. Lockwood, I really
do have to talk to you.
1590
01:15:49,812 --> 01:15:51,090
What do you want?
1591
01:15:51,114 --> 01:15:53,459
Did you have a serious
falling out with Linda Coolidge?
1592
01:15:53,483 --> 01:15:56,828
I really don't know
what you're talking about.
1593
01:15:56,852 --> 01:15:59,665
She made an entry
in her diary about you
1594
01:15:59,689 --> 01:16:01,600
that I really don't understand.
1595
01:16:01,624 --> 01:16:03,068
Her what?
1596
01:16:03,092 --> 01:16:05,137
Her diary. This.
1597
01:16:05,161 --> 01:16:06,539
What is that?
1598
01:16:06,563 --> 01:16:07,843
You don't recognize her diary?
1599
01:16:10,265 --> 01:16:11,777
(sighs)
1600
01:16:11,801 --> 01:16:13,379
What kind of a game
are you playing?
1601
01:16:13,403 --> 01:16:15,335
( ominous theme playing)
1602
01:16:18,708 --> 01:16:21,028
We will see you in
court, Mr. Lockwood.
1603
01:16:52,341 --> 01:16:53,774
(door opens)
1604
01:16:55,177 --> 01:16:56,777
(door closes)
1605
01:17:12,862 --> 01:17:14,005
(line rings)
1606
01:17:14,029 --> 01:17:15,841
SARAH'S VOICE:
Matlock and Matlock.
1607
01:17:15,865 --> 01:17:17,075
At the sound of the tone,
1608
01:17:17,099 --> 01:17:18,844
please leave your
name and number.
1609
01:17:18,868 --> 01:17:19,911
(tonal beep)
1610
01:17:19,935 --> 01:17:21,980
Ben, hi. Uh, it... It's me.
1611
01:17:22,004 --> 01:17:24,650
It's about 8:15 tonight.
1612
01:17:24,674 --> 01:17:26,652
(sighing): Well,
Lockwood's our man.
1613
01:17:26,676 --> 01:17:30,255
He, um... He recognized that
the diary was a phony write-off.
1614
01:17:30,279 --> 01:17:31,857
Anyway, he must
have been the one
1615
01:17:31,881 --> 01:17:34,325
that took it from
Linda's apartment.
1616
01:17:34,349 --> 01:17:36,194
I'm gonna go
check out his office
1617
01:17:36,218 --> 01:17:38,063
to s... (door opens)
1618
01:17:38,087 --> 01:17:40,187
( ominous theme swells)
1619
01:18:00,609 --> 01:18:01,809
(door closes)
1620
01:19:00,369 --> 01:19:02,202
(machinery hums)
1621
01:19:06,242 --> 01:19:07,608
( tense theme playing)
1622
01:19:11,481 --> 01:19:12,979
(grunting)
1623
01:19:31,066 --> 01:19:32,232
(groans)
1624
01:19:38,908 --> 01:19:39,885
Are you all right?
1625
01:19:39,909 --> 01:19:41,674
He did it, Ben. He killed her.
1626
01:19:43,579 --> 01:19:46,680
What are you people
doing in my plant?
1627
01:19:50,719 --> 01:19:52,364
You sure you're all right? Yeah.
1628
01:19:52,388 --> 01:19:55,200
LOCKWOOD: It would
seem to me you're trespassing.
1629
01:19:55,224 --> 01:19:57,223
I think you'd better leave.
1630
01:19:58,961 --> 01:20:00,081
Let's go.
1631
01:20:08,170 --> 01:20:10,090
I'll be with you in a minute.
1632
01:20:11,907 --> 01:20:13,051
You're all right?
1633
01:20:13,075 --> 01:20:14,140
Yeah.
1634
01:20:18,481 --> 01:20:19,780
(sighs)
1635
01:20:22,551 --> 01:20:24,485
(train horn blares in distance)
1636
01:20:27,323 --> 01:20:30,135
(sighs)
1637
01:20:30,159 --> 01:20:33,338
Would you have risked your
neck like that for any other client?
1638
01:20:33,362 --> 01:20:37,464
Oh, Dad, don't start
on me. Not now.
1639
01:20:38,801 --> 01:20:40,946
I know it's none of my business,
1640
01:20:40,970 --> 01:20:42,814
and he's a nice
enough guy, I guess,
1641
01:20:42,838 --> 01:20:45,338
but he's here now
because he has to be.
1642
01:20:48,377 --> 01:20:52,558
If he acquitted, he's going
to go back to his own life.
1643
01:20:52,582 --> 01:20:56,194
I said my piece, and I
won't mention it again.
1644
01:20:56,218 --> 01:20:57,284
I promise.
1645
01:21:00,156 --> 01:21:02,055
I'm sure glad you're all right.
1646
01:21:04,793 --> 01:21:06,638
Okay.
1647
01:21:06,662 --> 01:21:08,640
( calm theme playing)
1648
01:21:08,664 --> 01:21:11,332
Get some rest. We got a
lot of work to do tomorrow.
1649
01:21:13,769 --> 01:21:15,247
(starts car)
1650
01:21:15,271 --> 01:21:17,204
( dramatic theme playing)
1651
01:21:25,881 --> 01:21:27,815
(car driving away)
1652
01:21:35,257 --> 01:21:38,469
I wanna nail Lockwood to
the side of the barn so bad,
1653
01:21:38,493 --> 01:21:39,470
I can taste it.
1654
01:21:39,494 --> 01:21:41,173
But we don't have anything.
1655
01:21:41,197 --> 01:21:42,440
Nothing at all.
1656
01:21:42,464 --> 01:21:44,109
Well, Lockwood had
motive and access.
1657
01:21:44,133 --> 01:21:45,376
So did Steve.
1658
01:21:45,400 --> 01:21:47,880
Whose side are you on?
Right now I'm on the jury.
1659
01:21:47,904 --> 01:21:50,215
And if we put
this solid citizen,
1660
01:21:50,239 --> 01:21:51,917
the grieved fiancé, on the stand
1661
01:21:51,941 --> 01:21:53,518
and grill him over the hot coals
1662
01:21:53,542 --> 01:21:55,387
without so much
as a workable theory
1663
01:21:55,411 --> 01:21:57,089
of how he might
have killed this woman,
1664
01:21:57,113 --> 01:22:01,359
then I'm gonna say let's convict
Steve Emerson and go home.
1665
01:22:01,383 --> 01:22:02,860
I wanna put Paul
Lockwood on the stand,
1666
01:22:02,884 --> 01:22:05,185
but we don't have a
dime's worth of anything.
1667
01:22:06,855 --> 01:22:08,166
Well, he was
supposed to have been
1668
01:22:08,190 --> 01:22:10,002
at this fundraiser at
the Mayfair all evening.
1669
01:22:10,026 --> 01:22:11,904
How do we get around
that? Tyler's down there now
1670
01:22:11,928 --> 01:22:15,773
trying to find anybody who
saw him leave before 10:15.
1671
01:22:15,797 --> 01:22:18,276
Charlene said there was
some TV news footage
1672
01:22:18,300 --> 01:22:20,412
taken outside the
apartment building that night.
1673
01:22:20,436 --> 01:22:22,113
It's at the station.
1674
01:22:22,137 --> 01:22:23,482
Can we look at it?
1675
01:22:23,506 --> 01:22:25,216
CHARLENE: I'm sure
McCall would cooperate.
1676
01:22:25,240 --> 01:22:27,741
Anything to avoid
his day in court.
1677
01:22:33,115 --> 01:22:35,961
Yo, folks, what do we
got on the tube, here?
1678
01:22:35,985 --> 01:22:38,797
Uh, rough news footage
from the night of the murder.
1679
01:22:38,821 --> 01:22:40,132
Fifteenth time.
1680
01:22:40,156 --> 01:22:41,899
What did you find
out at the hotel?
1681
01:22:41,923 --> 01:22:44,069
None of the staff saw him leave.
1682
01:22:44,093 --> 01:22:47,105
That means we have to go
through the entire guest list.
1683
01:22:47,129 --> 01:22:48,707
That could take weeks.
1684
01:22:48,731 --> 01:22:50,141
Let's see it again.
1685
01:22:50,165 --> 01:22:51,643
Ready?
1686
01:22:51,667 --> 01:22:52,787
Hold it right there.
1687
01:22:53,768 --> 01:22:55,147
Now, you see the exit sign
1688
01:22:55,171 --> 01:22:57,415
behind Lockwood, there?
1689
01:22:57,439 --> 01:22:58,550
Maybe some of the people there
1690
01:22:58,574 --> 01:23:00,218
saw him slip out
or come back in.
1691
01:23:00,242 --> 01:23:01,986
No, no, we don't know
who all those people are.
1692
01:23:02,010 --> 01:23:03,010
Yeah.
1693
01:23:04,513 --> 01:23:06,191
Let me see all
this just once more.
1694
01:23:06,215 --> 01:23:08,293
I got a feeling there's
something we're overlooking.
1695
01:23:08,317 --> 01:23:09,883
One more time, real quick.
1696
01:23:11,487 --> 01:23:12,564
All right, hold that one.
1697
01:23:12,588 --> 01:23:14,254
( ominous theme playing)
1698
01:23:15,724 --> 01:23:16,764
Now that one.
1699
01:23:19,261 --> 01:23:20,261
Now, here.
1700
01:23:39,715 --> 01:23:41,214
Of course.
1701
01:23:42,351 --> 01:23:44,017
It was there all the time.
1702
01:23:45,287 --> 01:23:47,565
All right.
1703
01:23:47,589 --> 01:23:50,469
Let's do put
Mr. Lockwood on the stand.
1704
01:23:50,493 --> 01:23:53,672
MATLOCK: Mr. Lockwood,
you are chairman
1705
01:23:53,696 --> 01:23:56,775
of the Land Development
Commission, is that correct?
1706
01:23:56,799 --> 01:23:59,010
LOCKWOOD: Yes, it is.
1707
01:23:59,034 --> 01:24:01,713
Is there currently
under deliberation,
1708
01:24:01,737 --> 01:24:05,349
uh, a petition to grant
a zoning variance
1709
01:24:05,373 --> 01:24:10,121
to something called the Georgia
Coastal Development Company?
1710
01:24:10,145 --> 01:24:11,990
LOCKWOOD: Yes, there is.
1711
01:24:12,014 --> 01:24:14,459
Why do they want the variance?
1712
01:24:14,483 --> 01:24:17,428
LOCKWOOD: This group of
developers is hoping to build a resort
1713
01:24:17,452 --> 01:24:20,220
on what has been restricted
beachfront property.
1714
01:24:21,256 --> 01:24:22,634
MATLOCK: Are you aware
1715
01:24:22,658 --> 01:24:26,304
that the Georgia Coastal
Development Company
1716
01:24:26,328 --> 01:24:31,876
is a subsidiary of American
Unified Finance Corporation?
1717
01:24:31,900 --> 01:24:34,012
I didn't bring documentation
1718
01:24:34,036 --> 01:24:35,613
regarding these
matters with me...
1719
01:24:35,637 --> 01:24:38,216
Your Honor, I object on
the grounds of relevancy.
1720
01:24:38,240 --> 01:24:41,018
Ahem, Your Honor, I
will prove the relevancy
1721
01:24:41,042 --> 01:24:43,154
with this line of questioning.
1722
01:24:43,178 --> 01:24:44,589
JUDGE: Overruled.
1723
01:24:44,613 --> 01:24:46,191
Thank you.
1724
01:24:46,215 --> 01:24:50,428
Now, I have here a list
1725
01:24:50,452 --> 01:24:52,097
of the board of directors
1726
01:24:52,121 --> 01:24:54,666
of American Unified.
1727
01:24:54,690 --> 01:24:58,236
Are you aware that at least
four of these board members
1728
01:24:58,260 --> 01:25:01,373
are currently under
federal indictment
1729
01:25:01,397 --> 01:25:02,841
for income tax evasion?
1730
01:25:02,865 --> 01:25:04,643
No, I am not.
1731
01:25:04,667 --> 01:25:08,880
And do you realize
that those same men
1732
01:25:08,904 --> 01:25:10,782
have long criminal records?
1733
01:25:10,806 --> 01:25:12,416
No.
1734
01:25:12,440 --> 01:25:14,519
Now, Mr. Lockwood,
1735
01:25:14,543 --> 01:25:18,656
you had a close,
personal relationship
1736
01:25:18,680 --> 01:25:22,394
with Linda Coolidge,
is that correct?
1737
01:25:22,418 --> 01:25:23,828
We were to be married.
1738
01:25:23,852 --> 01:25:25,752
Did you have a key
to her apartment?
1739
01:25:27,056 --> 01:25:28,288
Yes, I did.
1740
01:25:30,292 --> 01:25:34,839
Now, Mr. Lockwood,
the night of the murder
1741
01:25:34,863 --> 01:25:38,476
you were at a fundraising
dinner downtown.
1742
01:25:38,500 --> 01:25:39,811
Yes.
1743
01:25:39,835 --> 01:25:41,412
Were you there all evening?
1744
01:25:41,436 --> 01:25:44,615
I left when I received word
that Linda had been shot.
1745
01:25:44,639 --> 01:25:47,318
I was asked to
identify the body.
1746
01:25:47,342 --> 01:25:48,820
But you didn't
leave before that?
1747
01:25:48,844 --> 01:25:50,355
No.
1748
01:25:50,379 --> 01:25:52,079
Your Honor,
1749
01:25:53,515 --> 01:25:57,061
we have some
audio-visual material
1750
01:25:57,085 --> 01:25:59,397
that's pertinent
to this witness.
1751
01:25:59,421 --> 01:26:02,233
May we have permission
to bring it into the court?
1752
01:26:02,257 --> 01:26:04,569
Your Honor, this
entire line of questioning
1753
01:26:04,593 --> 01:26:05,837
is totally irrelevant.
1754
01:26:05,861 --> 01:26:10,742
I will demonstrate the
relevancy with the demonstration.
1755
01:26:10,766 --> 01:26:13,044
Overruled.
1756
01:26:13,068 --> 01:26:14,568
This'll just take a minute.
1757
01:26:16,138 --> 01:26:17,537
(inaudible)
1758
01:26:19,909 --> 01:26:21,786
MATLOCK: Now,
on this first screen,
1759
01:26:21,810 --> 01:26:26,246
we're gonna see news footage
taken at the fundraising dinner.
1760
01:26:27,082 --> 01:26:28,122
Hold it right there.
1761
01:26:29,618 --> 01:26:31,829
And on the second screen,
1762
01:26:31,853 --> 01:26:33,665
we'll see more news footage
1763
01:26:33,689 --> 01:26:35,133
in front of the
decedent's apartment
1764
01:26:35,157 --> 01:26:37,124
the night of the murder.
1765
01:26:38,693 --> 01:26:42,140
Okay... hold it right there.
1766
01:26:42,164 --> 01:26:43,841
See? There he is.
1767
01:26:43,865 --> 01:26:46,844
Going in to identify the body.
1768
01:26:46,868 --> 01:26:48,546
On the third screen,
1769
01:26:48,570 --> 01:26:51,316
more news footage
of Mr. Lockwood
1770
01:26:51,340 --> 01:26:54,519
coming out later, after
identifying the body.
1771
01:26:54,543 --> 01:26:55,553
Freeze it, Tyler.
1772
01:26:55,577 --> 01:26:57,655
Your Honor, I-I still fail
1773
01:26:57,679 --> 01:26:59,690
to see the
relevance of all this.
1774
01:26:59,714 --> 01:27:00,825
Counsel for the defense
1775
01:27:00,849 --> 01:27:02,693
is indulging in his
well-known habit
1776
01:27:02,717 --> 01:27:05,496
of turning a courtroom
into a sideshow.
1777
01:27:05,520 --> 01:27:08,766
Your Honor, this is
crucial to our defense.
1778
01:27:08,790 --> 01:27:11,135
If you'll bear with me
a few more minutes.
1779
01:27:11,159 --> 01:27:13,438
Overruled.
1780
01:27:13,462 --> 01:27:15,807
Mr. Lockwood,
1781
01:27:15,831 --> 01:27:18,343
isn't it true that you slipped
out of that banquet unseen?
1782
01:27:18,367 --> 01:27:19,877
No.
1783
01:27:19,901 --> 01:27:22,047
And didn't you go to
Linda Coolidge's apartment,
1784
01:27:22,071 --> 01:27:25,416
where you argued with her
over exposing your connection
1785
01:27:25,440 --> 01:27:28,085
to organized crime through
a proposed news story
1786
01:27:28,109 --> 01:27:30,055
with Steve Emerson? No.
1787
01:27:30,079 --> 01:27:31,689
Didn't you struggle
with her and kill her?
1788
01:27:31,713 --> 01:27:32,957
Absolutely not.
1789
01:27:32,981 --> 01:27:34,280
But Mr. Lockwood,
1790
01:27:35,784 --> 01:27:38,362
you see, here at the banquet
you were wearing a name tag
1791
01:27:38,386 --> 01:27:40,598
like the other guests.
1792
01:27:40,622 --> 01:27:42,767
When you went to her
apartment to identify the body,
1793
01:27:42,791 --> 01:27:44,869
you were not wearing a name tag.
1794
01:27:44,893 --> 01:27:46,203
However, when
you came out again,
1795
01:27:46,227 --> 01:27:48,005
you were wearing
a name tag again.
1796
01:27:48,029 --> 01:27:50,908
You know what I think?
1797
01:27:50,932 --> 01:27:53,144
I think during the
struggle with her,
1798
01:27:53,168 --> 01:27:54,679
before you killed her,
1799
01:27:54,703 --> 01:27:57,348
that name tag
came off your suit.
1800
01:27:57,372 --> 01:27:59,350
And when you came
back, as you say,
1801
01:27:59,374 --> 01:28:01,086
to identify the body,
1802
01:28:01,110 --> 01:28:04,088
you found that name
tag and put it back,
1803
01:28:04,112 --> 01:28:08,026
which is why you are
wearing it right there.
1804
01:28:08,050 --> 01:28:09,810
(crowd murmurs indistinctly)
1805
01:28:16,758 --> 01:28:18,536
I'm not on trial here.
1806
01:28:18,560 --> 01:28:20,093
You got that part right.
1807
01:28:21,530 --> 01:28:23,675
I don't have to prove
your guilt here and now.
1808
01:28:23,699 --> 01:28:26,745
I leave that in the skillful
hands of the prosecution.
1809
01:28:26,769 --> 01:28:29,714
They'll find somebody who
saw you leave that dinner.
1810
01:28:29,738 --> 01:28:33,318
They may even find somebody
who saw you near Emerson's car
1811
01:28:33,342 --> 01:28:35,241
when you put the gun there.
1812
01:28:36,978 --> 01:28:38,356
I just have to show this jury
1813
01:28:38,380 --> 01:28:40,325
that there's more than
a reasonable doubt
1814
01:28:40,349 --> 01:28:43,794
that Steve Emerson
committed this crime.
1815
01:28:43,818 --> 01:28:47,399
And I suppose we have
you to thank for that.
1816
01:28:47,423 --> 01:28:49,822
( dramatic theme playing)
1817
01:28:51,159 --> 01:28:53,440
No further questions,
Your Honor.
1818
01:28:54,863 --> 01:28:56,743
(indistinct chattering)
(gavel bangs)
1819
01:29:09,344 --> 01:29:12,156
We find the
defendant not guilty.
1820
01:29:12,180 --> 01:29:13,947
(all cheer)
1821
01:29:15,951 --> 01:29:17,911
WOMAN: Congratulations,
Mr. Emerson.
1822
01:29:18,520 --> 01:29:20,387
REPORTER: Mr. Matlock.
1823
01:29:24,526 --> 01:29:25,592
Excuse me.
1824
01:29:28,964 --> 01:29:31,108
Congratulations, Mr. Emerson.
Can we have a statement?
1825
01:29:31,132 --> 01:29:33,210
This is obviously
a great day for me
1826
01:29:33,234 --> 01:29:34,311
and for the press in general.
1827
01:29:34,335 --> 01:29:36,413
I mean, we were
right down to the wire,
1828
01:29:36,437 --> 01:29:37,615
but we pulled it out.
1829
01:29:37,639 --> 01:29:39,083
You...? You have any plans now?
1830
01:29:39,107 --> 01:29:41,720
All I wanna do right now is I
want to get back to New York,
1831
01:29:41,744 --> 01:29:43,455
and I wanna get back to work.
1832
01:29:43,479 --> 01:29:44,956
MAN: Excuse me, miss.
1833
01:29:44,980 --> 01:29:47,091
REPORTER: You don't
think this will have any effect
1834
01:29:47,115 --> 01:29:49,561
on your returning to your
show? STEVE: I hope not.
1835
01:29:49,585 --> 01:29:51,696
What about the case? Do you
think Matlock did a good job?
1836
01:29:51,720 --> 01:29:53,531
STEVE: Yes, I do.
REPORTER: What about rumors
1837
01:29:53,555 --> 01:29:54,699
of you and Matlock's daughter?
1838
01:29:54,723 --> 01:29:56,389
STEVE: No comment.
1839
01:29:57,559 --> 01:29:59,493
( melancholy theme playing)
1840
01:30:00,695 --> 01:30:02,340
Tyler, you coming?
1841
01:30:02,364 --> 01:30:03,644
Yo.
1842
01:30:07,702 --> 01:30:10,181
Well, this probably
won't be on TV tomorrow,
1843
01:30:10,205 --> 01:30:13,317
but I know what a great
job the both of you did,
1844
01:30:13,341 --> 01:30:15,453
so I'm taking you to dinner.
1845
01:30:15,477 --> 01:30:17,355
All right. Where are we going?
1846
01:30:17,379 --> 01:30:19,424
Santino's. Santino's?
1847
01:30:19,448 --> 01:30:21,091
That's some kind of
pickup joint, ain't it?
1848
01:30:21,115 --> 01:30:23,127
No, it's where we
yuppies go to unwind.
1849
01:30:23,151 --> 01:30:25,095
Yeah, haven't you ever
seen a beer commercial?
1850
01:30:25,119 --> 01:30:27,231
(all chuckle)
1851
01:30:27,255 --> 01:30:29,188
( upbeat theme playing)
1852
01:30:40,002 --> 01:30:41,935
( jazzy upbeat theme playing)
132990
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.