subtitlecat.com

All language subtitles for -.hi

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,330 --> 00:00:04,060 क्या बात है? 2 00:00:05,070 --> 00:00:06,770 तुम इतनी ज़ेरी क्यूँ हो? 3 00:00:07,380 --> 00:00:08,460 वाय आर यू सो स्कैर्ड? 4 00:00:14,260 --> 00:00:15,310 मारिए मुझे। 5 00:00:16,260 --> 00:00:18,980 मेरे खाने पकाने के बारे मैं तो आप समझ ही गए होंगे 6 00:00:19,270 --> 00:00:20,540 सिर्फ मैं अकेला नहीं। 7 00:00:20,700 --> 00:00:22,200 पूरा स्टाफ ही समझ गया। 8 00:00:22,490 --> 00:00:23,120 वा 9 00:00:23,120 --> 00:00:24,350 वाबाबा 10 00:00:24,350 --> 00:00:25,860 क्या बिरयानी भिजवाई थी। 11 00:00:25,860 --> 00:00:27,400 सब लोग आपकी उंगलियां चाट के रहे गये 12 00:00:27,400 --> 00:00:29,030 जी जान तुमारे हात चूम लूं। 13 00:00:33,280 --> 00:00:34,640 ये देखो मैं तुम्हारे लिए क्या लाया हूँ । 14 00:00:35,160 --> 00:00:35,820 ये गजरा। 15 00:00:36,960 --> 00:00:37,840 ये साड़ी 16 00:00:38,190 --> 00:00:39,100 अच्छा लगी? 17 00:00:39,100 --> 00:00:40,080 जी? 18 00:00:40,700 --> 00:00:41,510 तुम भी चले? 19 00:00:41,510 --> 00:00:42,250 कहाँ? 20 00:00:42,470 --> 00:00:43,350 बेडरुम 21 00:00:43,350 --> 00:00:45,350 - बेडरुम, बेडरुम - क्या कहैं आप तो। 22 00:00:45,530 --> 00:00:47,810 आ हा आ हा 23 00:00:48,170 --> 00:00:50,330 ओ हो ओ हो 24 00:00:50,620 --> 00:00:55,770 उम्म ह्म्म उम्म ह्म्म 25 00:01:03,010 --> 00:01:08,010 ये माल गाडी तू ढक्का लगा 26 00:01:08,560 --> 00:01:12,650 ढक्का लगा रे ढक्का लगा 27 00:01:18,280 --> 00:01:22,780 ये माल गाडी तू ढक्का लगा 28 00:01:23,550 --> 00:01:27,730 ढक्का लगा रे ढक्का लगा 29 00:01:28,420 --> 00:01:30,320 गरम हो गया इंजन 30 00:01:30,320 --> 00:01:33,250 इसका धक्का देता जा 31 00:01:33,250 --> 00:01:36,140 ये माल गाडी 32 00:01:38,310 --> 00:01:39,550 ये माल गाडी 33 00:01:39,550 --> 00:01:41,080 तू ढक्का लगा 34 00:01:41,080 --> 00:01:43,330 धक्का लगा रे ढक्का लगा 35 00:01:43,330 --> 00:01:45,820 ओं ओं ओं ओं 36 00:01:45,820 --> 00:01:49,420 ये माल गाड़ी ड्राइवर मैं तेरा 37 00:01:51,000 --> 00:01:54,760 थोड़ा रुकझा थोड़ा रुकझा 38 00:01:56,170 --> 00:01:58,640 चालू करूँगा इंजन इसका 39 00:01:58,640 --> 00:02:00,950 तू डरती है क्या 40 00:02:00,950 --> 00:02:03,660 ये माल गाडी ओई 41 00:02:05,780 --> 00:02:08,560 ये माल गाडी तू ढक्का लगा 42 00:02:08,560 --> 00:02:10,850 ढक्का लगा रे ढक्का लगा 43 00:02:10,850 --> 00:02:13,670 ओं ओं ओं ओं 44 00:02:38,230 --> 00:02:40,860 वक़्त है कम और लम्बा सफर है 45 00:02:40,860 --> 00:02:42,710 तू रफ़्तार बढ़ादे 46 00:02:43,340 --> 00:02:48,380 मंज़िल पर हमें पहोचा दे 47 00:02:53,420 --> 00:02:55,970 वक़्त है कम और लम्बा सफर है 48 00:02:55,970 --> 00:02:57,920 तू रफ़्तार बढ़ादे 49 00:02:58,350 --> 00:03:03,270 मंज़िल पर हमें पहोचा दे 50 00:03:03,580 --> 00:03:06,030 कभी कभी हम तेज़ चलेंगे 51 00:03:06,030 --> 00:03:07,930 कभी कही दम लेंगे 52 00:03:08,330 --> 00:03:13,620 है हम दोनों जो चाहे करेंगे 53 00:03:13,620 --> 00:03:16,010 आँखों ने सिग्नल हरा दे दिया 54 00:03:16,010 --> 00:03:18,070 अब तू सोचे क्या 55 00:03:18,070 --> 00:03:21,000 ये माल गाडी 56 00:03:23,200 --> 00:03:27,890 ये माल गाडी तू ढक्का लगा 57 00:03:28,460 --> 00:03:32,590 धक्का लगा रे ढक्का लगा 58 00:03:33,500 --> 00:03:35,320 गरम हो गया इंजन 59 00:03:35,320 --> 00:03:38,260 इसका धक्का देता जा 60 00:03:38,260 --> 00:03:40,960 ये माल गाडी 61 00:03:43,260 --> 00:03:44,410 ये माल गाडी 62 00:03:44,410 --> 00:03:45,960 ड्राइवर मैं तेरा 63 00:03:45,960 --> 00:03:49,740 थोड़ा रुकझा थोड़ा रुकझा 64 00:03:49,740 --> 00:03:51,000 रुकझा 65 00:04:20,700 --> 00:04:25,420 आ हा आ हा आ हा आ हा 66 00:04:25,710 --> 00:04:28,160 ओं ओं ओं ओं 67 00:04:28,160 --> 00:04:30,630 ह्‍म्म ह्‍म्म ह्‍म्म ह्‍म्म 68 00:04:30,630 --> 00:04:33,230 एक डब्बे में बच्चे होंगे 69 00:04:33,230 --> 00:04:35,390 एक डब्बे में तुम हम 70 00:04:35,390 --> 00:04:41,420 ये प्यार अपना न होगा कम 71 00:04:45,740 --> 00:04:48,230 एक डब्बे में बच्चे होंगे 72 00:04:48,230 --> 00:04:50,190 एक डब्बे में तुम हम 73 00:04:50,540 --> 00:04:55,760 ये प्यार अपना न होगा कम 74 00:04:55,760 --> 00:04:58,310 तेरे चलने से ही चलूँगी 75 00:04:58,310 --> 00:05:00,240 तू रोके तो रुकूंगी 76 00:05:00,780 --> 00:05:02,720 तेरे ही संग 77 00:05:03,100 --> 00:05:05,480 हमेशा रहूंगी 78 00:05:05,780 --> 00:05:08,180 ऊंचा नीचा जीवन का रास्ता 79 00:05:08,180 --> 00:05:10,460 संभल संभल के चले 80 00:05:10,460 --> 00:05:13,290 ये माल गाडी 81 00:05:13,470 --> 00:05:15,470 ओई ओई ओई 82 00:05:15,470 --> 00:05:19,270 ये माल गाडी ड्राइवर मैं तेरा 83 00:05:20,760 --> 00:05:24,510 थोड़ा रुकझा थोड़ा रुकझा 84 00:05:25,690 --> 00:05:28,150 चालू करूँगा इंजन इसका 85 00:05:28,150 --> 00:05:30,220 तू डरती है क्या 86 00:05:30,220 --> 00:05:33,350 ये माल गाडी 87 00:05:35,280 --> 00:05:39,340 ये माल गाडी तू ढक्का लगा 88 00:05:40,240 --> 00:05:44,520 धक्का लगा रे ढक्का लगा 89 00:05:45,280 --> 00:05:47,180 गरम हो गया इंजन 90 00:05:47,180 --> 00:05:49,740 इसका धक्का देता जा 91 00:05:49,930 --> 00:05:53,340 ये माल गाडी ओई ओई 92 00:05:54,920 --> 00:05:57,770 ये माल गाडी तू ढक्का लगा 93 00:05:57,770 --> 00:05:59,880 धक्का लगा रे ढक्का लगा 94 00:05:59,880 --> 00:06:01,060 ओ ओ ओ ओ 95 00:06:01,060 --> 00:06:02,390 ओ हो ओ हो 96 00:06:02,390 --> 00:06:03,650 ओ ओ ओ ओ 97 00:06:03,650 --> 00:06:05,220 ओ हो ओ हो 7957