Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,199 --> 00:00:04,731
Hi there, in this video we're going to
redraw the Mastercard logo.
2
00:00:04,876 --> 00:00:08,513
It's been redesigned, new for 2017.
3
00:00:08,553 --> 00:00:10,926
We're going to redraw it here
in Adobe Illustrator.
4
00:00:10,959 --> 00:00:12,366
Pretty easy one to do.
5
00:00:12,535 --> 00:00:15,164
The reason we're doing it
is we're going to practice the skills...
6
00:00:15,189 --> 00:00:18,170
we learned in our
Illustrator Essentials course.
7
00:00:18,708 --> 00:00:20,744
So let's get to work, building it now.
8
00:00:21,508 --> 00:00:24,264
To get started, there is a file
that we can draw from.
9
00:00:24,289 --> 00:00:29,187
So 'File', 'Open', it's in
'Exercise Files', called 'Logo Exercise'.
10
00:00:29,383 --> 00:00:30,430
Let's open that one up.
11
00:00:30,455 --> 00:00:32,609
Just so you know,
I've got a background layer...
12
00:00:32,634 --> 00:00:35,049
that I've got the things we're
going to redraw, locked.
13
00:00:35,228 --> 00:00:36,920
Make sure you're on this 'Draw Layer'.
14
00:00:36,945 --> 00:00:39,228
With it selected,
then back to 'Properties'.
15
00:00:39,931 --> 00:00:41,790
We're going to start with a simple Ellipse.
16
00:00:41,830 --> 00:00:44,410
If you can't find the Ellipse Tool,
it's underneath the Rectangle Tool.
17
00:00:44,450 --> 00:00:46,611
Hold, hold, hold,
grab the 'Ellipse Tool'.
18
00:00:46,923 --> 00:00:49,264
I'm going to give it no Fill,
so I'm going to click on the 'Fill'...
19
00:00:49,458 --> 00:00:51,307
I'm going to go 'Red stroke',
means no Fill.
20
00:00:51,643 --> 00:00:54,905
Stroke is set to 'black, and it's '1pt',
which is perfect.
21
00:00:55,439 --> 00:00:57,931
Now I'm going to drag out a circle.
Remember, if I hold down 'Shift'...
22
00:00:58,036 --> 00:01:00,242
I want to drag out a circle,
I get a perfect circle.
23
00:01:00,275 --> 00:01:02,458
I'm going to get something close.
That's pretty good, actually.
24
00:01:02,739 --> 00:01:05,636
If you get it wrong, use the Black Arrow
to move it around.
25
00:01:05,685 --> 00:01:07,003
If you can't drag the center...
26
00:01:07,028 --> 00:01:09,959
you can drag either the line,
or this dot in the middle. Up to you.
27
00:01:10,390 --> 00:01:12,980
If you need to re size it,
say it needs a little change -
28
00:01:13,005 --> 00:01:14,131
Mine was pretty good, actually.
29
00:01:14,156 --> 00:01:17,299
- you can hold 'Shift', and grab
any of these corner handles.
30
00:01:18,638 --> 00:01:21,503
It's given me my first circle.
I'm going to copy and paste it...
31
00:01:21,751 --> 00:01:23,434
but I'm going to use some of the shortcuts.
32
00:01:23,459 --> 00:01:24,434
So I'm going to hold down...
33
00:01:24,459 --> 00:01:26,770
the 'Option' key on a Mac,
or the 'Alt' key on a PC...
34
00:01:26,963 --> 00:01:29,408
to drag a copy out.
That drags a copy.
35
00:01:29,807 --> 00:01:32,950
If I'm holding 'Alt' on a PC,
or 'Option' on a Mac...
36
00:01:33,230 --> 00:01:36,845
and holding 'Shift' down, it goes in
a straight line, and makes a copy.
37
00:01:37,094 --> 00:01:38,030
Easy.
38
00:01:38,055 --> 00:01:39,754
So I'm going to select both of these...
39
00:01:39,794 --> 00:01:41,158
and we're going to use our--
40
00:01:41,183 --> 00:01:43,777
remember, there was a tool
called the Shape Builder Tool.
41
00:01:44,453 --> 00:01:46,609
These are a few ways of making
all these logos.
42
00:01:46,910 --> 00:01:49,224
This is what I consider
one of the faster ones.
43
00:01:49,369 --> 00:01:50,624
So 'Shape Builder Tool'...
44
00:01:50,774 --> 00:01:52,591
and what I'm going to do
is pick a 'Fill color'.
45
00:01:52,616 --> 00:01:54,770
I'm not worried about
brand colors just yet.
46
00:01:54,795 --> 00:01:55,895
I'm going to go to, you...
47
00:01:56,807 --> 00:01:58,751
you and you, so I'm just
clicking in here.
48
00:01:59,893 --> 00:02:03,158
This middle color here, I'm going to
just pick another random color.
49
00:02:03,600 --> 00:02:08,238
The reason is, we can't steal colors
whilst using the Shape Builder Tool.
50
00:02:08,263 --> 00:02:09,367
We have to do it afterwards.
51
00:02:10,263 --> 00:02:13,264
So with that deselected,
I've got my 'Black Arrow'.
52
00:02:13,416 --> 00:02:15,432
I clicked in the background,
select these guys.
53
00:02:15,602 --> 00:02:17,340
I don't want any Stroke
around the outside now.
54
00:02:17,365 --> 00:02:20,275
So the Stroke is now
going to be Straight line.
55
00:02:20,530 --> 00:02:21,473
Now I'm going to color it.
56
00:02:21,498 --> 00:02:24,156
These are all separate pieces now,
thanks to the Shape Builder Tool.
57
00:02:24,455 --> 00:02:27,241
With this first shape selected,
I'm going to use the 'Eye Dropper Tool'...
58
00:02:28,291 --> 00:02:29,331
and I'm going to steal the 'red'.
59
00:02:30,262 --> 00:02:34,193
Then I'm going to grab the 'Black Arrow',
click in the center bit.
60
00:02:34,537 --> 00:02:35,696
'Eye Dropper Tool '.
61
00:02:36,291 --> 00:02:37,230
The middle bit.
62
00:02:37,500 --> 00:02:39,190
We're getting there, right?
Pretty much done.
63
00:02:39,622 --> 00:02:41,280
'Eye Dropper Tool', grab this bit.
64
00:02:42,250 --> 00:02:46,170
We're not going to redraw the Text,
because that will take forever.
65
00:02:46,420 --> 00:02:48,001
I'm going to show you a cool little trick.
66
00:02:48,026 --> 00:02:49,531
Is, if you're trying to find a font--
67
00:02:49,613 --> 00:02:52,240
I've put it over here for us.
We're going to totally cheat.
68
00:02:52,569 --> 00:02:54,897
So, I pulled this.
69
00:02:55,755 --> 00:02:56,842
It's the wrong size.
70
00:02:56,867 --> 00:02:59,659
So I'm going to just scale it down
to get it to be the right size.
71
00:03:02,828 --> 00:03:03,677
We're getting there.
72
00:03:03,710 --> 00:03:05,050
I'm using my arrow keys to move it around.
73
00:03:05,489 --> 00:03:06,481
That will do.
74
00:03:06,718 --> 00:03:08,131
Now what's going to happen is...
75
00:03:08,163 --> 00:03:10,276
if I move it down here, and you're like,
"I wonder what font that is."
76
00:03:10,301 --> 00:03:12,238
I'm going to take a screenshot with my Mac.
77
00:03:12,543 --> 00:03:15,251
It's 'Command-Shift-4'.
78
00:03:15,276 --> 00:03:17,522
You get this little target,
and I can draw a box around it.
79
00:03:17,867 --> 00:03:19,944
If you're on a PC, I think
it's 'Print Screen'...
80
00:03:19,969 --> 00:03:21,871
then do something else with it.
81
00:03:21,896 --> 00:03:23,317
I'm not sure about the PC, exactly.
82
00:03:23,556 --> 00:03:25,413
But on a Mac, it ends up on your Desktop.
83
00:03:25,463 --> 00:03:28,415
What you can do is, you can open
'typekit.com'...
84
00:03:28,657 --> 00:03:31,490
which is Adobe's font licensing place.
85
00:03:31,523 --> 00:03:34,588
And what you do is, you can drag a font...
86
00:03:34,613 --> 00:03:36,224
drag an image in here, to scan.
87
00:03:36,521 --> 00:03:37,574
So I've got a screenshot.
88
00:03:37,599 --> 00:03:40,164
There's no way of me knowing
what the font is...
89
00:03:40,547 --> 00:03:42,643
but here's my screenshot,
I'm going to drag it in.
90
00:03:43,083 --> 00:03:44,893
This little thing does its magic.
91
00:03:45,871 --> 00:03:47,887
And it says,
"Is that the text you mean?"...
92
00:03:47,912 --> 00:03:49,054
and I say, "Yes, that's it."
93
00:03:49,549 --> 00:03:51,739
Then it says, "Confirm the text."
94
00:03:51,764 --> 00:03:53,233
It's tried to read it for you.
95
00:03:53,662 --> 00:03:55,432
It says, "Is the word Mastercard?"...
96
00:03:55,457 --> 00:03:57,023
and I'm like, "You've got it right."
You might have to adjust it.
97
00:03:57,431 --> 00:03:59,266
Then you click the next one,
'View Results'...
98
00:03:59,291 --> 00:04:01,711
and down here, you're looking
for the font that matches.
99
00:04:03,055 --> 00:04:04,936
Lots of them are very close.
100
00:04:05,303 --> 00:04:07,351
Probably the easiest option is the 'a'.
101
00:04:07,376 --> 00:04:09,488
Most fonts don't use this kind of...
102
00:04:09,593 --> 00:04:11,323
like a hand written 'a'.
103
00:04:11,348 --> 00:04:13,617
So you're looking for that 'a' down here.
104
00:04:15,416 --> 00:04:17,582
I feel like that's pretty close, right?
105
00:04:19,385 --> 00:04:23,748
Arboria, I should go and check,
but, so good.
106
00:04:24,983 --> 00:04:26,880
It's not exactly, it's pretty close.
107
00:04:26,905 --> 00:04:29,042
You might have to go through,
and figure out which one it is.
108
00:04:29,249 --> 00:04:30,304
If it says 'Sync'...
109
00:04:30,479 --> 00:04:33,961
it's part of your Creative Cloud License,
and you can download it for free.
110
00:04:33,986 --> 00:04:35,652
So click on that, and it downloads.
111
00:04:35,742 --> 00:04:37,660
These other ones are not part of it.
112
00:04:37,685 --> 00:04:40,520
Adobe just reaches out and says,
"Hey, we don't have it for free...
113
00:04:40,545 --> 00:04:42,386
but you can go buy it, this way."
114
00:04:43,637 --> 00:04:46,947
All right, that is how to redraw
the Mastercard logo...
115
00:04:47,190 --> 00:04:50,302
using a few shapes, the Shape Builder Tool,
and the Eye Dropper Tool.
9690
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.