Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:19,066 --> 00:01:21,065
Yes, Mr. von Spichler?
2
00:01:21,066 --> 00:01:26,617
Here comes Mr. Sommerler.
Your daughter... stolen.
3
00:01:26,618 --> 00:01:28,617
My daughter?
4
00:01:28,618 --> 00:01:30,617
Your daughter.
5
00:01:30,618 --> 00:01:33,618
That's not possible. My
daughter doesn't steal anything.
6
00:01:34,618 --> 00:01:37,043
The child must be
reported and we have to
7
00:01:37,055 --> 00:01:39,849
record the personal
information of the parents.
8
00:01:39,850 --> 00:01:42,849
But the child is only 17 years old.
9
00:01:42,850 --> 00:01:46,849
Nevertheless, punishment
must be. I have to report her.
10
00:01:46,850 --> 00:01:49,849
If the school does, then everyone goes.
11
00:01:49,850 --> 00:01:53,849
Yes, I understand. You
are welcome to come by.
12
00:01:53,850 --> 00:01:55,850
Thank you. Goodbye.
13
00:01:58,858 --> 00:02:00,857
My daughter stole something.
14
00:02:00,858 --> 00:02:02,857
That's not possible.
15
00:02:02,858 --> 00:02:05,858
Well, she can experience what comes to her.
16
00:02:29,498 --> 00:02:30,498
How did you get here?
17
00:02:30,499 --> 00:02:31,997
From school, of course.
18
00:02:31,998 --> 00:02:32,998
From school?
19
00:02:32,999 --> 00:02:36,821
There were detectives.
20
00:02:36,822 --> 00:02:37,822
At the department store?
21
00:02:37,823 --> 00:02:41,549
Me?
22
00:02:41,550 --> 00:02:42,550
Yes, you.
23
00:02:42,551 --> 00:02:44,549
No, I'm not standing.
24
00:02:44,550 --> 00:02:45,550
Were you there?
25
00:02:45,550 --> 00:02:46,550
No.
26
00:02:46,551 --> 00:02:48,049
You weren't at the department store?
27
00:02:48,050 --> 00:02:49,549
No, I was at the department store.
28
00:02:49,550 --> 00:02:50,550
Really not.
29
00:02:51,590 --> 00:02:55,589
And why did the department store detective
call me and say you had stolen something?
30
00:02:55,590 --> 00:02:57,590
Uh, I don't know.
31
00:02:58,590 --> 00:03:01,397
Come here, sit down and follow me.
32
00:03:01,398 --> 00:03:02,398
Come here.
33
00:03:05,458 --> 00:03:07,457
Were you there or weren't you?
34
00:03:07,458 --> 00:03:09,457
Uh, well...
35
00:03:09,458 --> 00:03:11,457
So you were.
36
00:03:11,458 --> 00:03:13,882
And you stole something.
37
00:03:15,114 --> 00:03:17,114
What did you steal?
38
00:03:22,042 --> 00:03:24,041
You and Stell, come here.
39
00:03:24,042 --> 00:03:26,041
You're a slut.
40
00:03:26,042 --> 00:03:28,041
Mom, no, please!
41
00:03:28,042 --> 00:03:30,041
Don't!
42
00:03:30,042 --> 00:03:32,041
Oh, yes.
43
00:03:32,042 --> 00:03:34,041
Mom, don't hurt me!
44
00:03:34,042 --> 00:03:36,041
Please, don't!
45
00:03:36,042 --> 00:03:38,041
Mr. Brosticher?
46
00:03:38,042 --> 00:03:40,041
Yes?
47
00:03:40,042 --> 00:03:42,041
Your daughter was caught in the market.
48
00:03:42,042 --> 00:03:44,041
But Gens?
49
00:03:44,042 --> 00:03:46,041
Yes.
50
00:03:46,042 --> 00:03:48,041
We came to pick up your
staff and start the show.
51
00:03:48,042 --> 00:03:50,041
But Gens is just a child.
52
00:03:50,042 --> 00:03:52,041
No, that's not the way.
53
00:03:52,042 --> 00:03:54,041
You have to be...
54
00:03:54,042 --> 00:03:56,041
No, Mr. Inspector.
55
00:03:56,042 --> 00:03:58,041
I'm just a detective and I only do my job.
56
00:03:58,042 --> 00:04:00,041
But there's another way.
57
00:04:00,042 --> 00:04:02,182
Come here.
58
00:04:07,034 --> 00:04:09,033
What are you doing?
59
00:04:09,034 --> 00:04:11,033
I'm going to see it.
60
00:04:11,034 --> 00:04:13,033
No, you can't do that.
61
00:04:13,034 --> 00:04:15,033
That's against my rules.
62
00:04:15,034 --> 00:04:17,033
What rules?
63
00:04:17,034 --> 00:04:19,034
That you can't let me out?
64
00:04:59,194 --> 00:05:01,993
So, let's go to the other side.
65
00:05:01,994 --> 00:05:03,993
No, please don't.
66
00:05:03,994 --> 00:05:05,993
Oh yes, come here.
67
00:05:05,994 --> 00:05:07,993
No, please don't.
68
00:05:07,994 --> 00:05:09,993
Come here.
69
00:05:09,994 --> 00:05:11,993
No, please don't.
70
00:05:11,994 --> 00:05:13,993
Come here.
71
00:05:13,994 --> 00:05:15,993
So, come here.
72
00:05:15,994 --> 00:05:17,993
No.
73
00:05:17,994 --> 00:05:19,993
Yes, oh yes.
74
00:05:19,994 --> 00:05:21,993
Come here.
75
00:05:21,994 --> 00:05:23,993
No, please don't.
76
00:05:23,994 --> 00:05:25,993
Oh yes.
77
00:05:25,994 --> 00:05:27,994
No.
78
00:05:28,794 --> 00:05:30,793
Oh yes.
79
00:05:30,794 --> 00:05:32,793
Oh yes, my dear.
80
00:05:32,794 --> 00:05:34,793
No, please don't.
81
00:05:34,794 --> 00:05:36,793
Oh yes.
82
00:05:36,794 --> 00:05:38,793
No, stop.
83
00:05:38,794 --> 00:05:40,793
It hurts.
84
00:05:40,794 --> 00:05:42,793
No, it has to be a couple.
85
00:05:42,794 --> 00:05:44,793
No, it hurts.
86
00:05:44,794 --> 00:05:46,793
Oh yes.
87
00:05:46,794 --> 00:05:48,793
No, don't go in there.
88
00:05:48,794 --> 00:05:50,793
He has to go in there
and you don't want to.
89
00:05:50,794 --> 00:05:52,793
No, please don't.
90
00:05:52,794 --> 00:05:54,793
What did you let him go with you?
91
00:05:54,794 --> 00:05:56,794
Well, it's a little strange.
92
00:05:57,594 --> 00:05:59,593
A little strange?
93
00:05:59,594 --> 00:06:01,593
Yes, a little strange with him in it.
94
00:06:01,594 --> 00:06:03,593
What does it look like?
95
00:06:03,594 --> 00:06:05,594
I don't know, I don't know what it's like.
96
00:06:19,194 --> 00:06:21,777
Do you see?
97
00:06:21,778 --> 00:06:23,777
Yes.
98
00:06:23,778 --> 00:06:25,777
Yes, she's pulling herself up.
99
00:06:25,778 --> 00:06:27,777
She's coming with us.
100
00:06:27,778 --> 00:06:29,777
She's pulling herself up.
101
00:06:29,778 --> 00:06:31,777
Does it even matter to you?
102
00:06:31,778 --> 00:06:34,137
Let's see.
103
00:06:34,138 --> 00:06:37,489
Does it even matter to you?
104
00:06:37,490 --> 00:06:39,489
Yes.
105
00:06:39,490 --> 00:06:42,681
Let's take a look.
106
00:06:42,682 --> 00:06:44,681
No, no, no, no.
107
00:06:44,682 --> 00:06:46,681
Come on.
108
00:06:46,682 --> 00:06:48,681
No.
109
00:06:48,682 --> 00:06:54,769
Come on.
110
00:06:54,770 --> 00:07:00,769
We'll see.
111
00:07:00,770 --> 00:07:02,769
So.
112
00:07:02,770 --> 00:07:04,769
Come on.
113
00:07:04,770 --> 00:07:06,769
So.
114
00:07:06,770 --> 00:07:08,769
Let's see.
115
00:07:08,770 --> 00:07:12,218
It doesn't matter.
116
00:07:21,210 --> 00:07:23,210
Yes, that's it.
117
00:07:24,210 --> 00:07:26,209
I think you like it anyway.
118
00:07:26,210 --> 00:07:27,210
No.
119
00:07:27,211 --> 00:07:29,210
You like it anyway, little pig.
120
00:07:31,210 --> 00:07:33,209
Ah, like that.
121
00:07:33,210 --> 00:07:36,209
You put it on in the morning
before you go to school.
122
00:07:36,210 --> 00:07:37,210
Yes.
123
00:07:37,211 --> 00:07:41,209
And when you're in school, you
sit on your chair and slide around.
124
00:07:41,210 --> 00:07:42,210
Yes.
125
00:07:42,210 --> 00:07:43,210
Really.
126
00:07:45,954 --> 00:07:47,953
Yes, that's it.
127
00:07:47,954 --> 00:07:48,954
Aha.
128
00:07:48,955 --> 00:07:51,953
You're good at playing
the violin, aren't you?
129
00:07:51,954 --> 00:07:53,954
So, little pig.
130
00:08:04,794 --> 00:08:07,794
It's a hero-official. Let's go.
131
00:08:08,794 --> 00:08:09,794
Yes.
132
00:08:11,026 --> 00:08:13,025
And you stop with your awesome games.
133
00:08:13,026 --> 00:08:15,026
Go upstairs and make coffee for us.
134
00:09:42,074 --> 00:09:44,873
I have to find the bloody jugs again.
135
00:09:44,874 --> 00:09:47,074
I can't find them in this house.
136
00:09:48,274 --> 00:09:49,938
Typical of my mother.
137
00:09:58,170 --> 00:10:00,169
I'm going to hide in the kitchen.
138
00:10:00,170 --> 00:10:02,169
I'm going to cook a meal.
139
00:10:02,170 --> 00:10:04,817
I'm sure she's not there anymore.
140
00:10:04,818 --> 00:10:09,482
I'm going to go.
141
00:10:11,482 --> 00:10:13,481
Shit!
142
00:10:13,482 --> 00:10:15,481
I'm here!
143
00:10:15,482 --> 00:10:17,481
Go away!
144
00:10:17,482 --> 00:10:19,481
Damn!
145
00:10:19,482 --> 00:10:21,481
Mom!
146
00:10:21,482 --> 00:10:23,481
I can't find my mom so fast.
147
00:10:23,482 --> 00:10:25,481
Are you okay?
148
00:10:25,482 --> 00:10:30,161
I'm fine.
149
00:10:30,162 --> 00:10:34,425
Peter!
150
00:10:34,426 --> 00:10:36,425
Thank God!
151
00:10:36,426 --> 00:10:38,425
Thank you!
152
00:10:38,426 --> 00:10:46,425
I'm going to get the stick.
153
00:10:46,426 --> 00:10:48,425
That's not important.
154
00:10:48,426 --> 00:10:50,425
Yes, yes, yes.
155
00:10:50,426 --> 00:10:52,425
I'm going to get going.
156
00:10:52,426 --> 00:10:54,425
Why are you so late?
157
00:10:54,426 --> 00:10:56,425
You're so sexy.
158
00:10:56,426 --> 00:10:58,425
Shit!
159
00:10:58,426 --> 00:11:00,425
Go away!
160
00:11:00,426 --> 00:11:02,425
Tell me what happened.
161
00:11:02,426 --> 00:11:04,425
Nothing!
162
00:11:04,426 --> 00:11:06,425
I can't show you that.
163
00:11:06,426 --> 00:11:08,425
I don't know anything.
164
00:11:08,426 --> 00:11:10,425
You don't know anything?
165
00:11:10,426 --> 00:11:12,425
My sister won't hang you up.
166
00:11:12,426 --> 00:11:15,041
I'm not.
167
00:11:15,042 --> 00:11:17,041
Did you break something?
168
00:11:17,042 --> 00:11:19,041
No, I didn't.
169
00:11:19,042 --> 00:11:21,041
I didn't.
170
00:11:21,042 --> 00:11:23,041
You don't know anything?
171
00:11:23,042 --> 00:11:25,042
I don't know anything.
172
00:11:27,042 --> 00:11:29,041
I thought you were a lawyer.
173
00:11:29,042 --> 00:11:31,041
Did you have a lawyer's license?
174
00:11:31,042 --> 00:11:33,041
Tell me.
175
00:11:33,042 --> 00:11:35,041
I don't know anything.
176
00:11:35,042 --> 00:11:37,041
Did you get a pen?
177
00:11:37,042 --> 00:11:39,041
My mother is having fun
178
00:11:39,042 --> 00:11:41,041
and my poor Peter is in the basement
179
00:11:41,042 --> 00:11:43,041
and is being teased by the crazy aunt.
180
00:11:43,042 --> 00:11:45,041
I'm going to change that.
181
00:11:45,042 --> 00:11:47,041
That's not how it works.
182
00:11:47,042 --> 00:11:49,041
Listen to me.
183
00:11:49,042 --> 00:11:51,042
He...
184
00:12:57,946 --> 00:12:59,946
You are my mother.
185
00:13:08,314 --> 00:13:11,313
So, Mr. Inspector, now
we're going to hit it hard.
186
00:13:11,314 --> 00:13:12,314
All right.
187
00:13:12,314 --> 00:13:13,314
Let's go.
188
00:13:28,186 --> 00:13:30,186
I'm already getting there, thank god.
189
00:13:31,186 --> 00:13:33,185
But they don't look at me.
190
00:13:33,186 --> 00:13:35,185
Maybe it's just not possible.
191
00:13:35,186 --> 00:13:38,185
They send me to the kitchen
and the others just like me.
192
00:13:38,186 --> 00:13:40,070
No, that's not possible.
193
00:14:22,170 --> 00:14:24,170
Peter, what did they do to you?
194
00:14:47,450 --> 00:14:49,449
Did my sister hang you up like that?
195
00:14:49,450 --> 00:14:50,949
No.
196
00:14:50,950 --> 00:14:52,949
What did your mother say?
197
00:14:52,950 --> 00:14:53,950
My mother?
198
00:14:53,950 --> 00:14:54,950
No.
199
00:14:55,950 --> 00:14:59,342
I didn't even know my mother
was responsible for you.
200
00:15:00,670 --> 00:15:02,670
Marlena is already crazy.
201
00:15:23,994 --> 00:15:28,994
I think it's important that you don't
share the bed with the stuff out there.
202
00:15:33,194 --> 00:15:38,193
But it's quite practical, I think men
should share the bed outside the cellar.
203
00:15:38,194 --> 00:15:40,234
And the bed?
204
00:15:41,234 --> 00:15:43,233
The other one?
205
00:15:43,234 --> 00:15:46,234
I think it's so great.
206
00:15:47,234 --> 00:15:50,233
A chain is really funny.
207
00:15:50,234 --> 00:15:53,233
Imagine, now your sister comes.
208
00:15:53,234 --> 00:15:56,233
She will be very angry with you.
209
00:15:56,234 --> 00:15:58,233
Come in.
210
00:15:58,234 --> 00:16:00,593
Hello, Mrs. Brunsbichler.
211
00:16:00,594 --> 00:16:01,594
Hello.
212
00:16:01,595 --> 00:16:03,593
I'm here to pay the electricity bill.
213
00:16:03,594 --> 00:16:06,593
I'm sorry, my mother is not at home.
214
00:16:06,594 --> 00:16:08,593
Can I pay with you?
215
00:16:08,594 --> 00:16:11,593
It's 4.484 Schilling.
216
00:16:11,594 --> 00:16:13,593
Please, take a seat.
217
00:16:13,594 --> 00:16:14,594
With pleasure.
218
00:16:14,595 --> 00:16:17,593
I don't have any money with me.
219
00:16:17,594 --> 00:16:20,593
But maybe I can pay differently.
220
00:16:20,594 --> 00:16:23,593
Yes, I think so.
221
00:16:23,594 --> 00:16:26,921
Mrs. Muth always compared it like that.
222
00:16:26,922 --> 00:16:29,961
Well, I'm the doctor.
223
00:16:29,962 --> 00:16:31,962
That's nice.
224
00:16:35,802 --> 00:16:37,802
Let's see what's hidden in there.
225
00:16:38,802 --> 00:16:42,802
We at the store are always on the lookout.
226
00:16:43,802 --> 00:16:49,034
Well, I would help you to
burn through the insurance.
227
00:17:07,866 --> 00:17:11,865
Well, Miss, the 4480 Schillis
will have to work a little.
228
00:17:11,866 --> 00:17:14,866
Oh well, I'll do my best.
229
00:17:41,210 --> 00:17:43,809
And Buda always has the same old mother.
230
00:17:43,810 --> 00:17:46,309
Yes, she's always taken care of.
231
00:17:46,310 --> 00:17:48,309
Typical mother, I can only say.
232
00:17:48,310 --> 00:17:50,309
Like a family.
233
00:17:50,310 --> 00:17:51,310
Yes.
234
00:17:52,310 --> 00:17:54,309
Well, I learned something from her.
235
00:17:54,310 --> 00:17:56,414
Very good.
236
00:17:57,414 --> 00:18:00,606
I can recommend her to my colleagues.
237
00:18:01,606 --> 00:18:06,566
Would you like to spray on my chest?
238
00:18:07,566 --> 00:18:10,566
I won't let you.
239
00:20:40,826 --> 00:20:42,825
Great.
240
00:20:42,826 --> 00:20:46,018
Now I'm really tired.
241
00:20:48,018 --> 00:20:52,018
And you want to stay
here in the cellar all night?
242
00:20:54,018 --> 00:20:57,018
I imagine that's really cozy.
243
00:20:58,018 --> 00:21:01,218
I think I'll take her in my arms.
244
00:21:04,218 --> 00:21:06,289
Great.
245
00:21:06,290 --> 00:21:08,289
Not good?
246
00:21:08,290 --> 00:21:10,290
Hey!
247
00:21:12,290 --> 00:21:14,289
I hope you don't mind.
248
00:21:14,290 --> 00:21:16,290
Bye, then.
249
00:21:37,458 --> 00:21:45,458
Oh, oh, oh, yes, come here.
250
00:21:52,850 --> 00:22:00,850
Oh, oh, oh, yes, come here.
251
00:22:14,642 --> 00:22:22,642
Yes, oh, yes, come here.
252
00:22:24,578 --> 00:22:32,578
Yes, oh, yes, come here.
253
00:22:36,114 --> 00:22:41,154
Yes, oh, yes, come here.
254
00:23:01,690 --> 00:23:03,689
Father, give me a break.
255
00:23:03,690 --> 00:23:05,689
Yes, we'll do that.
256
00:23:05,690 --> 00:23:07,690
A good idea.
257
00:23:52,442 --> 00:23:54,441
Yes, yes, yes.
258
00:23:54,442 --> 00:23:57,441
It's fun to sing with you.
259
00:23:57,442 --> 00:23:59,441
Yes, you give me fun.
260
00:23:59,442 --> 00:24:01,441
Yes, I'm sure.
261
00:24:01,442 --> 00:24:04,442
Yes.
262
00:24:11,442 --> 00:24:12,442
Yes.
263
00:24:18,442 --> 00:24:19,442
Yes.
264
00:24:20,442 --> 00:24:21,442
Yes.
265
00:24:21,442 --> 00:24:22,442
All is well.
266
00:24:22,442 --> 00:24:23,442
Yes.
267
00:24:26,442 --> 00:24:27,442
You are an insanity.
268
00:24:28,442 --> 00:24:29,442
Yes.
269
00:27:07,002 --> 00:27:09,001
Ah, that's good.
270
00:27:09,002 --> 00:27:11,265
Please put me deep into a episode.
271
00:27:11,266 --> 00:27:13,266
I'm so sick of it.
272
00:27:15,266 --> 00:27:18,266
So I can show the people how it's done.
273
00:28:20,794 --> 00:28:23,238
Oh, yes.
274
00:28:29,818 --> 00:28:32,082
Yeah, come on.
275
00:30:15,962 --> 00:30:17,961
I'm already getting tired.
276
00:30:17,962 --> 00:30:24,273
I'm coming. I'm coming.
277
00:30:24,274 --> 00:30:26,273
Yes. Yes. Yes.
278
00:30:26,274 --> 00:30:28,274
I'm coming. I'm coming.
279
00:31:05,690 --> 00:31:06,690
It was fun.
280
00:31:06,690 --> 00:31:07,690
You're a chicken.
281
00:31:07,691 --> 00:31:10,690
You have a big, super tail.
282
00:31:16,578 --> 00:31:17,578
What?
283
00:31:17,579 --> 00:31:20,578
He did a pretty good job with Peter.
284
00:31:21,578 --> 00:31:24,898
I showed him.
285
00:32:22,170 --> 00:32:24,170
La la la la la la
286
00:32:40,570 --> 00:32:47,570
I'm curious how long the
arm is still hanging down there.
287
00:32:55,034 --> 00:33:01,858
It's cold down there.
288
00:33:25,722 --> 00:33:28,722
I have wet hair again
289
00:33:30,722 --> 00:33:34,106
I'll wash my hair
290
00:33:36,106 --> 00:33:37,850
How is it?
291
00:33:38,850 --> 00:33:40,370
Looks good
292
00:33:43,634 --> 00:33:45,634
Cold water again
293
00:33:55,530 --> 00:33:59,530
Cold water is good in summer
294
00:34:00,530 --> 00:34:02,530
Cold water is good in summer
295
00:34:03,530 --> 00:34:05,530
Cold water is good in summer
296
00:35:11,930 --> 00:35:15,929
I don't think that's my dear God.
297
00:35:15,930 --> 00:35:19,354
I don't know exactly how to call it.
298
00:35:21,490 --> 00:35:26,842
Well, of course there
is something here too.
299
00:35:36,762 --> 00:35:38,762
I hope it's not too spicy.
300
00:35:41,762 --> 00:35:44,762
It's always so stupid, if
you're hot, you cut yourself.
301
00:35:55,034 --> 00:35:58,034
I need a decent sauce that doesn't get me.
302
00:37:32,378 --> 00:37:35,378
I wonder how the Queen Elizabeth is doing.
303
00:37:37,314 --> 00:37:40,314
I wonder if she has her own soap to wash.
304
00:37:42,570 --> 00:37:45,570
Or if she has met Prince Charles.
305
00:38:50,330 --> 00:38:52,329
Ah, it's hot!
306
00:38:52,330 --> 00:38:53,330
Wow!
307
00:38:53,331 --> 00:38:55,329
Man, it's so hot!
308
00:38:55,330 --> 00:38:57,330
I'll get you a hot one.
309
00:47:07,258 --> 00:47:09,257
It was fun.
310
00:47:09,258 --> 00:47:11,257
You are crazy.
311
00:47:11,258 --> 00:47:14,257
With your big tail, when you got into me.
312
00:47:14,258 --> 00:47:16,258
Crazy.
313
00:48:39,130 --> 00:48:42,129
Mrs. Bumsbüchler, I'm finally
allowed to cash the electricity bill.
314
00:48:42,130 --> 00:48:46,129
I think you've already
cashed a lot more than that.
315
00:48:46,130 --> 00:48:47,489
Oh, really?
316
00:48:47,490 --> 00:48:48,490
Yes.
317
00:48:48,491 --> 00:48:53,489
It wasn't that great again.
You don't satisfy me.
318
00:48:53,490 --> 00:48:57,977
I hope your colleague
can do it better than you.
319
00:48:57,978 --> 00:48:58,978
He will try.
320
00:48:58,979 --> 00:49:00,977
I hope so.
321
00:49:00,978 --> 00:49:04,977
Your mother has always been satisfied
with me. I don't quite understand it.
322
00:49:04,978 --> 00:49:08,977
But next time we meet, it
will hopefully be a success.
323
00:49:08,978 --> 00:49:10,985
Very well.
324
00:49:10,986 --> 00:49:11,986
Thank you.
325
00:49:11,987 --> 00:49:15,302
You're welcome.
326
00:49:24,250 --> 00:49:29,250
I think I'll never get
rid of this damn hair.
327
00:50:07,642 --> 00:50:12,834
I just want to know who can do it.
328
00:50:23,810 --> 00:50:27,810
There we have a cloud cutter and airplanes.
329
00:50:28,810 --> 00:50:29,810
Technology.
330
00:50:30,810 --> 00:50:32,810
I'm still a grown up.
331
00:50:37,330 --> 00:50:41,754
Now I'm hopefully finished with this tent.
332
00:50:48,410 --> 00:50:51,909
Hey you old bugger, did
you already get your tail out?
333
00:50:51,910 --> 00:50:53,910
Are you going to pee soon?
334
00:51:11,162 --> 00:51:13,162
I guess you like it.
335
00:53:10,266 --> 00:53:12,266
That's it for today.
336
00:54:28,442 --> 00:54:31,442
Now I will have a good coffee to relax.
337
00:54:35,442 --> 00:54:36,442
Just right.
338
00:54:41,634 --> 00:54:44,149
Now I will wait for my
friend Peter, who is in
339
00:54:44,161 --> 00:54:46,634
the situation and in
the beautiful long hair.
340
00:54:47,634 --> 00:54:50,634
But until then, so much time is passing.
341
00:55:09,274 --> 00:55:11,274
It's okay, yes.
342
00:58:27,258 --> 00:58:30,258
I think I have to give me the
cucumber again until Peter comes.
343
00:58:56,474 --> 00:58:58,473
What are you doing?
344
00:58:58,474 --> 00:59:01,473
Don't you want to
practice the object of life?
345
00:59:01,474 --> 00:59:03,473
The object of life?
346
00:59:03,474 --> 00:59:05,474
Yes, then grab it!
347
01:03:10,298 --> 01:03:12,298
Oh, yes. Oh, yes.
348
01:03:19,298 --> 01:03:20,298
Yes, come on.
349
01:03:22,298 --> 01:03:23,298
Oh, yes.
350
01:03:40,370 --> 01:03:41,370
Oh, yes.
351
01:04:44,314 --> 01:04:52,314
So, finally home. I hope
Michi is waiting for me.
352
01:04:58,458 --> 01:04:59,458
Michi!
353
01:05:02,938 --> 01:05:04,938
Tell me, what are you two doing here?
354
01:05:05,938 --> 01:05:11,329
Can't you imagine anything better
while I'm gone, to dance with my wife?
355
01:05:11,330 --> 01:05:13,329
That would be so nice.
356
01:05:13,330 --> 01:05:15,329
What can I imagine?
357
01:05:15,330 --> 01:05:17,329
I'm going to make a run, you bastard.
358
01:05:17,330 --> 01:05:18,330
And you?
359
01:05:18,330 --> 01:05:19,330
Let me go, please!
360
01:05:19,331 --> 01:05:22,329
You deserve nothing else.
361
01:05:22,330 --> 01:05:25,329
You're going to pay for this.
362
01:05:25,330 --> 01:05:26,330
Kneel down!
363
01:05:27,330 --> 01:05:28,330
No, you're kidding.
364
01:05:28,330 --> 01:05:29,330
Yes, I am.
365
01:05:30,330 --> 01:05:31,330
Come on.
366
01:05:31,331 --> 01:05:33,330
I'm sorry, I'm really sorry.
367
01:06:20,666 --> 01:06:22,666
I can't look at that with my eyes.
368
01:07:52,378 --> 01:07:54,377
They are not mice.
369
01:07:54,378 --> 01:07:56,377
They will infect you.
370
01:07:56,378 --> 01:07:58,377
Please do it.
371
01:07:58,378 --> 01:08:01,377
It's wet. They are waiting for it.
372
01:08:01,378 --> 01:08:03,378
They are waiting.
373
01:17:34,394 --> 01:17:36,394
Cheers!
374
01:18:56,602 --> 01:18:58,601
Oh yeah, now it's coming.
375
01:18:58,602 --> 01:19:02,561
Oh, okay.
376
01:19:02,562 --> 01:19:04,562
Right away.
377
01:19:06,562 --> 01:19:08,562
Now you get my side.
23527
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof