All language subtitles for 2. frances

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai Download
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,920 --> 00:00:08,160 Je vais commencer par créer un matériau en verre pour les fenêtres. 2 00:00:10,080 --> 00:00:14,400 Créons un matériau physique Corona et changeons simplement le préréglage en verre. 3 00:00:18,420 --> 00:00:19,920 C'est la méthode la plus simple. 4 00:00:21,060 --> 00:00:23,040 Appliquez le matériau sur les fenêtres. 5 00:00:25,980 --> 00:00:29,160 Ensuite, allons dans les paramètres et activons le remplacement du matériau. 6 00:00:29,160 --> 00:00:31,320 Utilisez le matériau physique Corona. 7 00:00:36,300 --> 00:00:40,440 Maintenant, nous devons exclure les objets en verre pour que la lumière puisse voyager à l'intérieur. 8 00:00:45,480 --> 00:00:49,680 Pour cet intérieur, nous utiliserons la configuration standard du soleil et du ciel Corona. 9 00:00:51,360 --> 00:00:54,480 Allons dans l'onglet Lumières et choisissons Corona Sun. 10 00:00:54,480 --> 00:00:56,640 Ensuite, dessinez simplement le soleil dans la vue de dessus. 11 00:01:00,840 --> 00:01:04,860 Cliquez sur Ajouter Corona Sky à l'environnement pour ajouter rapidement le ciel également. 12 00:01:07,020 --> 00:01:08,700 Voyons à quoi cela ressemble rendu. 13 00:01:14,640 --> 00:01:17,400 Ça a l'air bien mais nous allons faire quelques ajustements. 14 00:01:17,400 --> 00:01:19,380 Trouvons d'abord une position agréable. 15 00:01:26,580 --> 00:01:29,580 J'aime avoir un peu de soleil visible sur le canapé. 16 00:01:35,280 --> 00:01:35,820 Super. 17 00:01:37,740 --> 00:01:39,660 Ensuite, travaillons sur la taille. 18 00:01:46,620 --> 00:01:47,880 Laissez-moi vous montrer la différence. 19 00:01:49,260 --> 00:01:52,380 Si nous faisons une très petite taille, les ombres sont super dures, 20 00:01:52,380 --> 00:01:56,160 et si nous faisons une très grande taille, les ombres sont belles et douces. 21 00:01:58,860 --> 00:02:00,780 J'irai pour quelque chose comme cinq. 22 00:02:05,400 --> 00:02:08,340 Ensuite, allons dans les paramètres et configurons le mélange de lumière. 23 00:02:16,980 --> 00:02:19,140 Nous devons recommencer le rendu interactif. 24 00:02:23,100 --> 00:02:24,480 Et le voici. 25 00:02:24,480 --> 00:02:26,460 Je veux rendre le Soleil moins intense. 26 00:02:29,880 --> 00:02:33,000 Je pense que quelque chose autour de 0,1 semble bien. 27 00:02:33,000 --> 00:02:36,300 De cette façon, la couleur bleue du ciel est bien plus visible. 28 00:02:41,100 --> 00:02:45,780 Ici, j'ai un arbre d'Evermotion, je vais l'utiliser pour créer des ombres. 29 00:02:49,920 --> 00:02:52,980 Désactivons le ciel pour que seul le soleil soit visible. 30 00:02:54,360 --> 00:02:55,920 Commencez à positionner l'arbre. 31 00:03:08,040 --> 00:03:12,600 Allez aux lumières et choisissez Corona Sun pour voir exactement la direction du soleil. 32 00:03:12,600 --> 00:03:17,160 C'est trop loin, donc à partir de cette vue, je vais passer à la vue en perspective. 33 00:03:17,160 --> 00:03:18,900 Nous avons à peu près le même angle. 34 00:03:26,640 --> 00:03:30,780 Maintenant, nous n'avons plus qu'à déplacer l'arbre par petits incréments et voir ce qui fonctionne le mieux. 35 00:03:43,860 --> 00:03:45,480 Réduisons un peu la taille. 36 00:03:45,480 --> 00:03:47,700 Les ombres étaient trop douces et délavées. 37 00:04:00,240 --> 00:04:04,980 Lorsque vous êtes satisfait de la position de l'arbre, passons à la configuration des autres lumières. 38 00:04:04,980 --> 00:04:06,420 Voici les modèles de Modelat. 39 00:04:16,140 --> 00:04:17,700 Commençons par la lumière principale. 40 00:04:19,320 --> 00:04:22,860 Je vais le positionner au centre de l'image et le déplacer un peu vers le haut. 41 00:04:28,620 --> 00:04:30,300 Vous voyez que c'est trop court. 42 00:04:30,300 --> 00:04:33,780 Je vais également positionner la lampe latérale, ici sur l'étagère. 43 00:04:43,320 --> 00:04:44,520 Dissocions le modèle. 44 00:04:47,580 --> 00:04:49,020 Je vais déplacer cet élément vers le haut. 45 00:04:58,500 --> 00:05:03,000 Et avec le câble, je dois aller dans les paramètres des sommets et en déplacer certains vers le haut. 46 00:05:06,180 --> 00:05:07,860 Et le problème a disparu. 47 00:05:11,640 --> 00:05:15,060 Accédez aux paramètres et excluez ces matériaux du remplacement. 48 00:05:20,760 --> 00:05:21,300 Super. 49 00:05:30,540 --> 00:05:33,480 Ouvrez le groupe et élevez cet élément, afin que nous puissions voir à l'intérieur. 50 00:05:37,680 --> 00:05:38,880 Ici, nous avons l'ampoule. 51 00:05:38,880 --> 00:05:40,980 Je vais créer une lumière sphérique à l'intérieur. 52 00:05:49,800 --> 00:05:50,880 Descendez-le un peu. 53 00:05:50,880 --> 00:05:53,940 Je vais en fait l'aligner sur le centre du modèle de lumière. 54 00:06:03,240 --> 00:06:04,980 Voyons à quoi cela ressemble rendu. 55 00:06:07,500 --> 00:06:08,820 Nous devons dévoiler la couverture. 56 00:06:09,720 --> 00:06:11,280 Je vais le rendre bien plus chaud. 57 00:06:15,120 --> 00:06:17,100 Voyons à quoi ça ressemble avec d'autres lumières. 58 00:06:17,100 --> 00:06:18,720 Je dois le rendre plus fort. 59 00:06:18,720 --> 00:06:20,400 2,5 fois fonctionne bien. 60 00:06:20,400 --> 00:06:24,660 Je vais juste réinitialiser cela à 1 et le configurer dans les paramètres d'éclairage Corona. 61 00:06:25,440 --> 00:06:27,480 Je vais le rendre un peu plus chaud aussi. 62 00:06:38,520 --> 00:06:42,780 Je vais copier cette lumière sur l'autre modèle et l'aligner au centre du modèle. 63 00:06:48,960 --> 00:06:52,020 Déplacez-le vers le haut et réduisez le rayon à 1,5 64 00:06:55,080 --> 00:06:57,780 C'est un peu trop petit, agrandissez un peu le rayon. 65 00:07:06,660 --> 00:07:11,340 Accédez aux paramètres, ajoutez 2 lumières, sélectionnez les éléments de rendu et modifiez les noms. 66 00:07:26,160 --> 00:07:29,700 Ajoutez-y nos nouvelles lumières pour pouvoir les contrôler dans le mélange de lumière. 67 00:07:39,960 --> 00:07:42,540 Faisons le rendu afin que nous puissions ajuster la lampe latérale. 68 00:07:43,140 --> 00:07:44,700 Augmentons l'intensité. 69 00:07:54,480 --> 00:07:56,340 Aussi, ajustez un peu la position. 70 00:08:10,560 --> 00:08:13,020 Je vais créer une boîte qui imitera le sol. 71 00:08:19,860 --> 00:08:22,500 Je vais changer la couleur en rouge pour vous montrer quelque chose. 72 00:08:22,500 --> 00:08:26,340 Mais d'abord, nous devons exclure cet objet du remplacement de matériau. 73 00:08:32,220 --> 00:08:36,000 Vous pouvez voir que nous avons cette teinte rouge dans le coin de l'image dans les ombres. 74 00:08:36,840 --> 00:08:39,660 Nous pouvons utiliser ce modèle au sol pour rendre l'intérieur un peu plus 75 00:08:39,660 --> 00:08:42,120 sombre ou un peu plus clair selon vos besoins. 76 00:08:42,120 --> 00:08:46,020 Je vais appliquer le nouveau matériau à l'objet au sol et le rendre beaucoup plus sombre 77 00:08:46,020 --> 00:08:48,480 pour rendre les ombres du plafond un peu plus sombres. 78 00:08:54,540 --> 00:08:56,340 Je pense que ça aide un peu. 79 00:08:59,400 --> 00:09:04,860 Enfin, je vais augmenter l'intensité ici dans les paramètres et réinitialiser la valeur du mélange de lumière à 1. 80 00:09:09,720 --> 00:09:11,760 De plus, je vais le rendre un peu plus chaud. 81 00:09:16,440 --> 00:09:18,600 Génial voici l'effet final.7475

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.